© & ™ Lucasfilm Ltd.
Contents
1. BARKHA E EA RS ERES AE KARA TERR JEI E ERREI A EA HAGAH TERESA NUE EE RR EE e EDIR ACE OA SS AE CT gt PEER ES DA ERRA E E Z THE e Apple Made for iPod Made for iPhone e Made for iPad significam que um acess rio eletr nico foi desenhado para se ligar especificamente a um iPod iPhone ou iPad respectivamente e que o fabricante do aparelho respeita as normas de desempenho da Apple A Apple n o se responsabiliza pelo funcionamento do aparelho nem pela sua conformidade com exig ncias regulamentares ou relativas a seguran a Tenha em conta que a utiliza o deste acess rio com um iPod iPhone ou iPad pode afectar o desempenho da sua liga o sem fios iPad iPhone e iPod touch s o marcas comerciais da Apple Inc registada nos E U A e noutros pa ses Bluetooth Smart A palavra e os logos Bluetooth Smart s o propriedade da Bluetooth SIG Inc e a utiliza o dessas marcas pela Orbotix Ink realizada sob licen a Android Android uma marca comercial da Google Inc A utiliza o desta marca comercial est sujeita a autoriza es da Google O robot Android uma obra reproduzida ou modificada criada e partilhada pela Google e utilizada segundo os ter2. es de seguran a e opera o para consulta futura e Siga todas as instru es de opera o e utiliza o e N o tente realizar sozinho qualquer repara o no Droid BB 8 Activado por Aplica o Qualquer assist ncia que n o seja de manuten o deve ser endere ada Orbotix Ataques de Epilepsia Cegueira Tempor ria e Fadiga Ocular Uma pequena percentagem de pessoas podem ser suscept veis a cegueira tempor ria ou fadiga ocular mesmo que nunca lhes tenha ocorrido anteriormente expostas a flashes de luzes ou padr es de luzes tal como quando jogam jogos de v deo ou assistem a v deos Caso j alguma vez tenha sofrido ataques de epilepsia ou cegueira tempor ria ou se tiver um hist rico familiar com este ou outros sintomas similares deve consultar um m dico antes de jogar jogos de v deo ou assistir a v deos Se sentir dores de cabe a cegueira tempor ria convuls es n useas movimentos involunt rios perda de consci ncia vis o alterada sensa o de formigueiro dorm ncia ou desorienta o pare de utilizar o Droid BB 8 Activado por Aplica o e o controlador smart e consulte um m dico Para reduzir o risco de dores de cabe a cegueira tempor ria ataques de epilepsia e fadiga ocular evite a utiliza o prolongada segure no controlador smart afastado ao m ximo da vista utilize o Droid BB 8 Activado por Aplica o em espa os bem iluminados e fa a pausas frequentes Les es por Esfor os Repetitivos Quando r
3. o c digo fonte gr tis de software amostra para programadores visite sphero com para obter mais informa es Copyright Copyright O 2015 Orbotix Inc dba Sphero Todos os direitos reservados O amp TM Lucasfilm Ltd A reprodu o total ou mesmo parcial transmiss o ou armazenamento deste guia sob qualquer forma ou por qualquer processo electr nico mec nico fotoc pia grava o ou outro estritamente proibido sem o consentimento pr vio da Orbotix Marcas Comerciais Registadas Orbotix o logo Orbotix Sphero e o logo Sphero s o marcas comerciais registadas da Orbotix Inc Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste guia s o propriedade dos respectivos propriet rios O amp TM Lucasfilm Ltd A Orbotix Inc dba sphero declara por este meio que o modelo R001 da Sphero BB 8 App Enabled Droid est em conformdade com os requisitos essenciais e outras disposi es relevantes da Directiva 1999 05 CE Sphero 4772 Walnut St Suite 206 Boulder Colorado USA sphero com Modelo No R001 CE ED X Modelo R001 O ANATEL 2717 15 1622 01 07898945515221 O amp TM Lucasfilm Ltd 3
4. para a Orbotix Inc que pode ser identificada pela marca comercial Sphero nome comercial ou logo nele afixado A Garantia Limitada n o se aplica a qualquer outro hardware ou software que n o seja Orbotix mesmo que tenha sido embalado ou vendido com o hardware Droid BB 8 Activado por Aplica o Consulte o acordo de licen a de software que acompanha o software para obter detalhes dos seus direitos relativamente sua utiliza o A Orbotix n o garante que a opera o do Droid BB 8 Activado por Aplica o seja ininterrupta ou isenta de erros A Orbotix n o se responsabiliza por danos decorrentes do n o cumprimento das instru es relativas utiliza o do Droid BB 8 Activado por Aplica o Esta garantia n o se aplica a a Pe as consum veis tais como baterias ou revestimentos de protec o que enfraquecem com o tempo excepto se ocorrer uma falha devido a defeito material ou de m o de obra b Danos provocados pela utiliza o com produtos n o destinados ao Droid BB 8 Activado por Aplica o c Danos causados por acidentes m utiliza o abuso neglig ncia aplica o errada incendio gua rel mpago ou outros actos da natureza voltagem incorrecta da linha el ctrica flutua es e picos danos provocados por instala o indevida altera o ou modifica o no produto repara o indevida ou n o autorizada finaliza o exterior ou danos cosm ticos d Danos provocados pela opera o do Droid BB 8 Activad
5. DO QUE O PRE O DE COMPRA DO DROID BB 8 ACTIVADO POR APLICA O SEM LIMITA O DO ACIMA EXPOSTO O COMPRADOR ASSUME TODOS OS RISCOS E RESPONSABILIDADE POR PERDA DANO OU PREJU ZO AO COMPRADOR E PROPRIEDADE DO COMPRADOR E A OUTROS E SUA PROPRIEDADE DECORRENTES DO USO MAU USO OU INCAPACIDADE DE USAR ESTE PRODUTO VENDIDO PELA ORBOTIX N O DIRECTAMENTE PROVOCADOS POR NEGLIG NCIA DA ORBOTIX ESTA GARANTIA LIMITADA N O SE ESTENDER A QUALQUER PESSOA QUE N O SEJA O COMPRADOR ORIGINAL DESTE PRODUTO INTRANSMISS VEL E DECLARA O SEU RECURSO EXCLUSIVO Alguns estados n o permitem limita es sobre o tempo de dura o de uma garantia impl cita ou a exclus o ou limita o de danos acidentais ou consequentes portanto as limita es ou exclus es acima podem n o se aplicar a si Esta garantia confere lhe direitos legais espec ficos podendo voc tamb m ter outros direitos legais que variam de estado para estado ou de pa s para pa s Legisla o Aplic vel e Arbitragem Esta Garantia Limitada ser regida pelas leis do Estado do Colorado sem dar efeito a qualquer conflito de princ pios legais que podem fornecer a aplica o da lei de outra jurisdi o Qualquer reclama o ou lit gio relacionados com esta Garantia Limitada ser resolvido de uma forma rent vel atrav s da vincula o a arbitragem baseada em n o compar ncia A arbitragem ser iniciada atrav s de um provedor alternativo para resolu o de lit gios aceite mutuamen
6. STAR WARS MANUAL DO UTILIZADOR Guia de Informa o do Produto Este Importante Guia de Informa o do Produto cont m informa es sobre seguran a manuseamento elimina o reciclagem e regulamentos assim como informa es sobre a garantia limitada do Droid BB 8 Activado por Aplica o Leia todas as informa es relativas a opera o e seguran a antes de usar o Droid BB 8 Activado por Aplica o para evitar ferimentos ou danos Para obter uma vers o descarreg vel dos Guias de Utilizador e de Produto do Droid BB 8 Activado por Aplica o visite www sphero com manuals INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE SEGURAN A E MANUSEAMENTO Leia o seguinte aviso antes de voc ou os seus filhos brincarem com o Droid BB 8 Activado por Aplica o Caso n o o fa a poder sofrer ferimentos ou danos CUIDADO Para evitar riscos de danos ou ferimentos n o tente retirar a cobertura do Droid BB 8 Activado por Aplica o quaisquer d vidas que n o sejam de manuten o de rotina devem ser enviadas para a Orbotix Inc N o existem pe as no interior que possam ser trocadas pelo utilizador AVISO PROPOSTA 65 DA CALIF RNIA ESTE PRODUTO CONT M QU MICOS RECONHECIDOS PELO ESTADO DA CALIF RNIA COMO PODENDO PROVOCAR CANCRO E MALFORMA ES DE NASCEN A OU OUTROS DANOS NO APARELHO REPRODUTOR Generalidades e Leia todas as instru es de seguran a e opera o antes de trabalhar com o Droid BB 8 Activado por Aplica o e Guarde as instru
7. a ou danificada de alguma forma e N o exponha a bateria a impactos f sicos excessivos e N o exponha o Droid BB 8 Activado por Aplica o e a sua bateria ao calor nem os elimine atrav s de fogo O amp TM Lucasfilm Ltd STAR WARS MANUAL DO UTILIZADOR e N o coloque a bateria num micro ondas nem num recipiente pressurizado e N o tente desmontar furar corromper ou cortar a bateria nem a tente reparar N o coloque objectos pesados sobre o Droid BB 8 Activado por Aplica o sobre a bateria ou sobre o carregador e N o limpe o carregador com solventes lcool desnaturado ou outros solventes inflam veis Para limpar desligue o adaptador de corrente e o carregador e essencial evitar curto circuitos Evite o contacto directo com o electr lito contido na bateria O electr lito e os vapores da electr lise s o prejudiciais para a sa de e N o exponha o Droid BB 8 Activado por Aplica o e a sua bateria a grandes varia es de temperatura N o coloque o Droid BB 8 Activado por Aplica o perto de uma fonte de calor e Desligue o carregador quando a bateria n o estiver a carregar Elimina o da bateria A elimina o do Droid BB 8 Activado por Aplica o e respectivas baterias juntamente com o lixo dom stico pode ser prejudicial para o ambiente As baterias danificadas ou inutilizadas devem ser eliminadas em contentores ecopontos especialmente reservados para esse fim Quando eliminar a bateria siga as directrize
8. ando utilizar o Droid BB 8 Activado por Aplica o ou quando carregar a bateria normal que este aque a O exterior do Droid BB 8 Activado por Aplica o funciona como superf cie de aquecimento que transfere o calor do interior da unidade para o ar mais fresco no exterior O amp TM Lucasfilm Ltd i STAR WARS MANUAL DO UTILIZADOR Utiliza o e Manuten o AVISO O Droid BB 8 Activado por Aplica o n o deve ser usado por crian as com idade inferior a 8 anos Nunca e Atire deixe cair fure chute violentamente ou pise o Droid BB 8 Activado por Aplica o Isto poder danificar o robot e comprometer o seu funcionamento seguro e Utilize o Droid BB 8 Activado por Aplica o em zonas perigosas ou reas p blicas onde a sua utiliza o n o seja permitida cabos de alta tens o esta es de comboios aeroportos comboios Confirme se permitida a utiliza o do Droid BB 8 Activado por Aplica o antes de o usar em reas p blicas ou transportes p blicos Sempre e Mantenha sempre o Droid BB 8 Activado por Aplica o ao alcance da vista enquanto o utilizar para evitar les es ou danos em pessoas animais ou propriedade e Certifique se de que n o se encontra ningu m num raio de 1 metro 1 jarda do Droid BB 8 Activado por Aplica o quando este estiver a funcionar e que mant m uma dist ncia segura entre a bola e pessoas animais e propriedade e Examine periodicamente o Droid BB 8 Activado por Aplica o pr
9. clados ou reutilizados da forma mais eficiente em conformidade com os requisitos da directiva relativa aos res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos 2002 96 CE de 27 de Janeiro de 2003 posteriormente alterada ou substitu da IMPORTANTE Quaisquer altera es ou modifica es n o expressamente aprovadas pela parte respons vel pela conformidade podem anular a autoridade do utilizador para operar este equipamento FCC Industry Canada FCC ID SXO RAV1 IC 10016A RAV1 Modelo R001 FCC ID SXO RWC1 IC 10016A RWC1 Modelo RO01WC Este dispositivo est em conformidade com o Par grafo 15 das regras FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia Este dispositivo est em conformidade com os padr es RSS de isen o de licen a Industry Canada A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia incluindo interfer ncia que possa causar opera o indesejada do dispositivo Cet appareil est conforme la partie 15 des r gles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence Cet appareil est conforme avec Industrie Canada ex
10. ealiza actividades repetitivas tal como jogar jogos de v deo no controlador do seu dispositivo smart poder sentir um desconforto ocasional nas m os bra os ombros pesco o ou noutras partes do corpo Evite jogar excessivamente Os pais devem monitorizar uma utiliza o adequada por parte dos seus filhos Fa a pausas frequentes e se sentir algum desconforto durante ou ap s a utiliza o pare de usar e consulte o m dico AVISO Perigo de Asfixia O Droid BB 8 Activado por Aplica o tem pequenas pe as no interior que podem representar perigo de asfixia para crian as pequenas e animais Mantenha o Droid BB 8 Activado por Aplica o e os respectivos acess rios fora do alcance das crian as Manter o Droid BB 8 Activado por Aplica o Dentro de Temperaturas Aceit veis Utilize e guarde o Droid BB 8 Activado por Aplica o em locais onde a temperatura seja entre 0 e 40 C 32 a 104 F Temperaturas baixas ou elevadas podem reduzir temporariamente a dura o da bateria ou fazer com que o Droid BB 8 Activado por Aplica o deixe de funcionar devidamente durante algum tempo Evite altera es bruscas de temperatura ou humidade quando utilizar o Droid BB 8 Activado por Aplica o pois poder ocorrer condensa o dentro ou sobre o Droid BB 8 Activado por Aplica o N o deixe o Droid BB 8 Activado por Aplica o dentro do carro pois as temperaturas no interior de carros estacionados podem exceder a temperatura recomendada Qu
11. ecifica es contidas neste guia s o as correctas no momento da impress o A Orbotix reserva se o direito de alterar ou melhorar o design do produto ou o guia do utilizador sem quaisquer restri es e sem qualquer obriga o de notificar os utilizadores Como parte do nosso esfor o cont nuo para actualizar e melhorar os nossos produtos o produto que adquiriu pode portanto ser ligeiramente diferente do modelo descrito neste manual Elimina o do Produto em Fim de Vida No final da vida deste produto por favor n o o descarte no lixo dom stico comum Em vez disso a fim de evitar poss veis danos no meio ambiente ou sa de p blica causados pela elimina o descontrolada de res duos dever eliminar este produto separadamente de acordo com as leis e regulamentos locais Para mais informa es sobre os sistemas de recolha selectiva de res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos que est o dispon veis para os consumidores perto de sua casa gratuitamente por favor contacte as autoridades municipais locais Pode tamb m contactar o revendedor onde adquiriu o Droid BB 8 Activado por Aplica o ele poder ter implementados servi os de reciclagem ou fazer parte de um programa de reciclagem espec fico O amp TM Lucasfilm Ltd S AR WARS MANUAL DO UTILIZADOR Este produto ser ent o tratado de uma forma ambientalmente saud vel num local de reciclagem licenciado e os seus componentes ser o recuperados reci
12. empts de licence standard RSS s Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris les interf rences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de la dispositif IMPORTANTE As altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela Orbotix Inc dba Sphero podem anular a autoriza o do utilizador para operar o equipamento NOTA Este equipamento foi testado e considerado estar em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B de acordo com o par grafo 15 dos Regulamentos FCC Esses limites destinam se a fornecer uma protec o razo vel contra interfer ncias nocivas numa instala o dom stica Este equipamento gera usa e pode radiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as instru es poder causar interfer ncia nociva em comunica es de r dio No entanto n o existe garantia de que n o ocorrer interfer ncia em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento o utilizador encorajado a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais das seguintes medidas e Reorientar ou reposicionar a antena de recep o e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Ligar o equipamento a
13. mos descritos na Licen a de Atribui o Creative Commons 3 0 Nem todos os dispositivos s o compat veis Consulte www gosphero com c WEEE Este s mbolo colocado no produto ou na sua embalagem indica que este produto n o deve ser eliminado junto com o lixo dom stico Em vez disso da sua responsabilidade eliminar o equipamento entregando o num ponto de recolha concebido para reciclagem de res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos A recolha separada e a reciclagem do equipamento usado no momento da elimina o ajudar a preservar os recursos naturais e a garantir que ele seja reciclado de forma a proteger a sa de p blica e o meio ambiente Para obter mais informa es sobre onde pode entregar o seu equipamento usado para reciclagem contacte as autoridades locais da sua cidade o servi o de recolha de lixo dom stico ou a loja onde adquiriu o produto O amp TM Lucasfilm Ltd STAR WARS MANUAL DO UTILIZADOR Software O seu Droid BB 8 Activado por Aplica o pode conectar se com software protegido por direitos de c pia da Orbotix Inc para controlar o seu funcionamento Partes deste software pode conter elementos protegidos por direitos de c pia que s o licenciados sob as licen as GPL do MIT e Creative Common entre outras Adicionalmente o seu Droid BB 8 Activado por Aplica o cont m firmware propriet rio desenvolvido e protegido por direitos de c pia da Orbotix Inc Est dispon vel no nosso web site
14. o por Aplica o para fins que n o os descritos pela Orbotix e Problemas provocados pelo desgaste e utiliza o normais ou devido ao envelhecimento normal do Droid BB 8 Activado por Aplica o N O EXISTEM GARANTIAS EXPRESSAS EXCEPTO AS ENUMERADAS E DESCRITAS ACIMA E NENHUMA GARANTIA EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO SEM LIMITA O QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZA O OU ADEQUA O A UM DETERMINADO FIM E GARANTIAS CONTRA DEFEITOS OCULTOS OU LATENTES SER APLICADA AP S O PER ODO DA GARANTIA EXPRESSA ACIMA REFERIDO E NENHUMA OUTRA GARANTIA OU GARANTIA DADA POR QUALQUER PESSOA EMPRESA OU O amp TM Lucasfilm Ltd 3 STAR WARS MANUAL DO UTILIZADOR CORPORA O RELATIVAMENTE A ESTE PRODUTO SER VINCULATIVA PARA A ORBOTIX EXCEPTO CONFORME PREVISTO NESTA GARANTIA E NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI A Orbotix N O RESPONS VEL POR PERDA DE RECEITAS OU LUCROS FALHA NA REALIZA O DE ECONOMIAS OU OUTROS BENEF CIOS PERDA DE OPORTUNIDADES PERDA DE CLIENTES PERDA DE REPUTA O PERDA OU DANOS COMPROMETIMENTO OU CORRUP O DE DADOS OU QUAISQUER OUTROS DANOS ESPECIAIS ACIDENTAIS CAUSADOS PELO USO M UTILIZA O OU INCAPACIDADE DE USAR ESTE PRODUTO OU QUALQUER VIOLA O DE QUALQUER GARANTIA OU CONDI O INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA LEGAL EM QUE A QUEIXA SE BASEIA E MESMO QUE A ORBOTIX TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS NEM A RECUPERA O DE QUALQUER NATUREZA CONTRA Orbotix SER maior em VALOR
15. ocurando potenciais perigos como rachas danos ou pe as quebradas Caso detecte algum destes danos n o utilize o Droid BB 8 Activado por Aplica o at que seja substitu do ou reparado e Utilize o Droid BB 8 Activado por Aplica o em superf cies adequadas Embora o Droid BB 8 Activado por Aplica o possa funcionar em v rias superf cies funciona melhor em superf cies suaves planas e rijas tais como tapetes ch o de madeira e cimento Aviso de Bateria e As pilhas de pol mero de l tio s o extremamente perigosas podendo provocar ferimentos s rios em pessoas ou propriedade O utilizador assume a responsabilidade pela utiliza o da bateria de Pol mero de L tio Uma vez que o fabricante e o distribuidor n o conseguem assegurar que a bateria usada correctamente no carregamento descarregamento armazenamento etc n o poder o ser responsabilizados por danos provocados em pessoas ou propriedade e Caso ocorra derramamento de l quido da bateria evite que este entre em contacto com a pele e os olhos Caso ocorra contacto com a pele lave abundantemente com gua e sab o Caso ocorra contacto com os olhos enxague abundantemente com gua fria e consulte o m dico Se detectar algum cheiro ou ru do suspeito ou se notar que sai fumo volta do carregador desligue o de imediato e O n o cumprimento das instru es anteriores pode resultar em liberta o de g s inc ndio choque el trico ou explos o Carregamen
16. s e regulamentos locais adequados Para obter mais informa es contacte a autoridade local sobre elimina o de res duos s lidos Garantia Garantia Limitada para o Comprador Original Este Droid BB 8 Activado por Aplica o fornecido e distribu do pela Orbotix Inc no estado de novo na sua embalagem original ao cliente que adquiriu o produto na origem garantido pela Orbotix Inc contra defeitos de fabrico e materiais pelo per odo de 1 ano A Orbotix reparar ou substituir este produto por sua op o e sem encargos por pe as novas ou recondicionadas caso sejam detectados defeitos durante o per odo de garantia limitado referido acima Caso surja um defeito Contacte nos atrav s do email support Qsphero com para lhe ser fornecido um n mero de Pedido de Autoriza o para Devolu o de Material Return Material Authorization Request RMA Quando expedir indique este n mero juntamente com a sua embalagem N o aceitamos devolu es sem o n mero RMA O Comprador respons vel por todos os custos de devolu o Licen a do Software A utiliza o do Droid BB 8 Activado por Aplica o est sujeita ao Acordo de Licen a de Software do Droid BB 8 Activado por Aplica o que se encontra em sphero com Exclus es e Limita es Esta garantia cobre a utiliza o normal e a que se destina o Droid BB 8 Activado por Aplica o Esta aplica se apenas ao hardware Droid BB 8 Activado por Aplica o fabricado pela ou
17. te pelas partes O provedor alternativo para resolu o de lit gios e as partes devem cumprir as seguintes regras a A arbitragem ser realizada por telefone online e ou ser apenas baseada em submiss es por escrito sendo a forma espec fica escolhida pela parte que iniciar a arbitragem b A arbitragem n o envolver qualquer apar ncia pessoal das partes ou testemunhas a menos que o contr rio seja mutuamente acordado pelas partes e c Qualquer ju zo sobre a decis o proferida pelo mediador pode ser inscrita em qualquer tribunal de jurisdi o competente Se a cl usula compromiss ria anterior n o se aplicar por qualquer raz o voc concorda em submeter se jurisdi o pessoal dos tribunais estatais localizados em Boulder County Colorado e os tribunais federais em Denver Colorado com a finalidade de litigar todas as reclama es ou lit gios sobre os quais esses tribunais t m jurisdi o a exclusiva N o obstante o acima exposto a Orbotix pode buscar repara o justa medida cautelar ou outra para proteger os seus direitos de propriedade intelectual em qualquer tribunal de jurisdi o competente Altera es a este Guia de Informa es do Produto As explica es e especifica es neste manual s o fornecidas apenas a t tulo informativo e podem ser modificadas a qualquer momento sem aviso pr vio A vers o mais recente deste guia estar dispon vel no nosso website www sphero com manuals As explica es e esp
18. to e Examine regularmente o carregador procurando danos no cabo ficha prote o ou em outras pe as O brinquedo apenas deve ser usado com um transformador para brinquedos Nunca utilize um carregador danificado nem um adaptador de corrente Utilize apenas o cabo USB fornecido e uma porta USB ou carregador marcado com 5vDC 500maA Uma utiliza o incorrecta poder causar choque el ctrico e Nunca carregue uma bateria que esteja a derramar ou que tenha sido danificada N o utilize o carregador do Droid BB 8 Activado por Aplica o para carregar qualquer outra bateria que n o seja a fornecida e N o carregue a bateria perto de materiais inflam veis ou sobre uma superf cie inflam vel tapete ch o de madeira mob lia de madeira etc ou superf cie condutora Vigie sempre o Droid BB 8 Activado por Aplica o enquanto estiver a carregar e Nunca carregue o dispositivo de imediato ap s ter sido usado e enquanto ainda est quente Deixe o arrefecer temperatura ambiente e As baterias apenas devem ser carregadas com a supervis o de um adulto e N o cubra o produto ou o carregador enquanto a bateria estiver a carregar Recarregue a bateria a uma temperatura entre 0 e 40 C 32 a 104 F O adaptador AC DC n o um brinquedo e apenas deve ser manuseado por adultos Utiliza o e armazenamento e N o utilize o Droid BB 8 Activado por Aplica o se a sua tampa estiver partida e a tampa de pl stico da bateria estiver estalad
19. uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o receptor est ligado e Consulte o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda CAN ICES 3 B NMB 3 B Este equipamento est em conformidade com os limites de exposi o radia o estabelecidos para ambiente n o controlado A s antena s usada s para este transmissor deve m ser instalada s de forma a fornecer uma dist ncia de separa o de pelo menos 20 cm de todas as pessoas e n o deve ser colocada ou operada em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements tablies pour un environnement non contr l L antenne utilis e pour ce transmetteur doit tre install e de mani re fournir une s paration d au moins 20 cm de toute personne et ne doit pas tre co plac ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre transmetteur O amp TM Lucasfilm Ltd STAR WARS MANUAL DO UTILIZADOR Japan Compliance Statement VCCI Class B Statement ERUBRESEMES BEMOL DRE FRISKRESERRSASMAMA S VCC O RECRKOISI7IABEBBNRECTI ZORE RER C ERINSTCEREMNCLTURITA CDRENSVARPTL CYavSERIcHEL cRHINdSA SERES CEBDUKI BURRA ICHE gt TELOR E LTL 2E fas SEDRE EEE A BAR KARRERA ERFT AT RARE ITEA R AEREE ER DhE EH
Download Pdf Manuals
Related Search