Guia do Usuário Mpro110 sg
Contents
1. C 100 F Para reduzir riscos de distra o do motorista em ve culos em movimento e N o utilizar o projetor de qualquer forma que possa distrair o motorista do ve culo em movimento Para reduzir risco de inc ndio e explos o e N o expor o projetor ou bateria incid ncia direta da luz solar em local fechado Para reduzir o risco de contamina o ambiental e Descartar todos os componentes do sistema conforme as normas legais aplic veis Para reduzir os riscos associados LED e N o fixar a vista diretamente no faixo de luz do LED Para evitar o risco de trope es e quedas e Posicionar o cabo do carregador ou os cabos de dados de modo a evitar trope es GUARDAR ESTAS INSTRU ES Etiquetas de Seguran a PRODUTO COM LED DA CLASSE 1 CLASSIFICA O FCC CLASSE B Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalado e utilizado de acordo com o manual de instru es pode causar interfer ncias nas comunica es de r dio Foi testado e cumpre os limites de dispositivos inform ticos de Classe B conforme a sec o B da Parte 15 das Normas CFC que foram concebidas para proporcionar uma prote o razo vel contra estas interfer ncias quando em opera o numa instala o dom stica Contudo n o garantimos que n o ocorram interfer ncias numa instala o em particular Se este equipamento provocar interfer ncias nocivas na recep o2. da r dio ou da televis o que n o possam ser determinadas atrav s da ativa o e desativa o do equipamento o utilizador deve tentar corrigir a interfer ncia atrav s das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena receptora e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente ao do receptor Procurar a ajuda do revendedor ou de t cnico experiente em r dio TV AVISO Este aparelho digital da Classe B atende todos os requisitos dos Regulamentos Canadenses para equipamentos que causam interfer ncia INSTRU ES PARA OS USU RIOS Este equipamento atende os requisitos da FCC uma vez que as seguintes condi es sejam atendidas Os cabos podem ter que ser utilizados com o n cleo do lado do projetor Utilizar os cabos que acompanham o projetor ou que sejam especificados pela 3M Nota Carregadores ou modifica es que n o tenham sido expressamente aprovadas pela parte respons vel pela conformidade podem invalidar a autoridade do usu rio para operar o equipamento Classifica o CE Compatibilidade Eletromagn tica Atende os requisitos da Diretiva 2004 1 08 EC Diretiva sobre Baixa Tens o Atende os requisitos da Diretiva 2006 95 EC Classifica o WEEE As informa es abaixo se aplicam apenas aos Estados membros da UE A marca o direita est em conformidade com diretiva sobre Efluente de Equipamento El trico e Eletr nico 200
3. 2 96 EC WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment A marca indica que o equipamento N O pode ser descartado em lixo municipal n o classificado mas que devem ser utilizados os sistemas de retorno e coleta de acordo com a legisla o local Classifica o RoHS 3M Sistemas de Proje o pode fornecer certificado RoHS para os produtos que atendem a diretiva RoHS Diretiva Europ ia EU sobre Restri o de Subst ncias Perigosas RoHS Restriction of Hazardous Substances 2002 95 EC A conformidade com a RoHS significa que o produto ou pe a n o cont m qualquer das subst ncias acima das seguintes concentra es m ximas em qualquer material homog neo exceto se a subst ncia estiver numa aplica o isenta da RoHS conforme emenda a 0 1 em peso para chumbo merc rio cromo hexavalente bifenis polibromados ou ter difenil polibromado ou b 0 01 em peso para c dmio Estas informa es representam as informa es e confian a da 3M podendo basear se em informa es disponibilizadas por fornecedores da 3M Conte do da Embalagem 1 2 O A Q Projetor Carregador de Bateria Adaptador CA Cabo de V deo Cabo VGA Bateria Adaptador RCA Pe as 1 O A O N Bot o de Regulagem do Foco Lentes Interruptor Liga Desliga Entrada de V deo Entrada VGA LEDs indicadores de Pot ncia e Carregador Entrada de CC Ligando o Equipamento Instala o da Bateria O MPro110 acompanhad
4. 7 Resolu o da Imagem 640 x 480 Pixels Rela o Altura x largura 4 3 Dist ncia de proje o 210 1800 mm 8 5 70 Tamanho da Imagem Diagonal 150 1270 mm 6 50 Rela o dist ncia da tela tamanho da imagem 0 53 Throw Ratio Brilho 7 lumens Contraste 80 1 Offset das Lentes 1 1 nenhum Entradas VGA V deo Composto CC Resolu o Compat vel VGA SVGA XGA WXGA Taxa de Varredura 60 Hz Compatibilidade de V deo NTSC PAL NTSC M 4B G 4D K 41 PAL B G D K M N Dimens es 115 mm L x 50 mm W x 22 mm H 4 112 x 1 31 32 x 7 8 Peso 160 g 5 6 oz Soquete do trip 1 4 20 Temperatura de Opera o 1 6 29 C 60 85 F Altitude N vel do mar a 1 829 m 6000 NK01 S005 Bateria Recarreg vel L tio lon Tpo Batera Recarreg vel L tio lon Pot ncia Nominal 3 7 V 1 050mAh Dimens es 40 4 x 34 4 x 9 4 mm 1 6 x 1 4 x 0 4 N o descartar a bateria no lixo dom stico Descarte a bateria de acordo com as leis federais estaduais e locais Sinais de Computador Compat veis Descri o Resolu o largura x altura VEGUI VGA 640 x480 60 Hz SVGA 800 x 600 60 Hz XGA 1024 x 768 60 Hz WXGA1 1280 x 800 60 Hz WXGA2 1280 x 768 60 Hz WXGA3 1366 x 768 60 Hz WXGA4 1368 x 768 60 Hz
5. A imagem n o est n tida Dist ncia entre projetor e a tela est Colocar o projetor dentro da faixa de fora dos limites 200 1800 mm de dist ncia da A imagem n o est focalizada parede Ajustar o foco para melhorar a nitidez da imagem O projetor n o funciona com A bateria est descarregada Conectar o adaptador CA e desligar o alimenta o da bateria A bateria precisa ser substitu da projetor para carregar a bateria Substituir a bateria se n o for capaz de mantera carga Sem imagem Projetor desligado Ligar o projetor A fonte de entrada O projetor est no modo deve estar ligada e enviando um sinal economizador de energia de entrada LED vermelho piscando Bateria com carga baixa Conectar o adaptador CA e desligar o projetor para carregar a bateria LED est verde O projetor est no modo de economia As imagens voltam a ser projetadas de energia quando o sinal de entrada restabelecido LED est laranja A bateria est recarregando O LED fica laranja durante a recarga e desliga quando a bateria estiver totalmente carregada cone de v deo ou VGA piscando O projetor n o est detectando sinal Ligar a alimenta o do sinal de de entrada entrada cones de v deo VGA piscam O projetor n o est detectando o cabo Conectar o cabo de entrada e ligar o altemadamente de entrada da fonte Sinal d entrada Especifica es Projetor Descri o Especifica o Imagem Tecnologia LCOS Tamanho 11 9 mm 0 4
6. Micro Projetor MPro110 3M Guia do Usu rio Outubro de 2008 3M 78 6971 1437 5 3M Micro ProjetorProfissional MPro1 10 Conte do DES jo a o 00S O PR 3 Marcas e Cony a a eos 3 Informa es sobre Segur nca assssssassasaiianasas ai acata 3 Etiquetas sobre Seguran a sia sersssaciesaas esinig bigode podendo da da ad 6 Conte do da Embalagens remameererereereeeeeeerretttta 8 DOCAS a RR 8 Ligando O Equipamento scassseseerassssmremeran siasterrasssasmenmremintrrerirasava pires tinta ad Ea preneee renan asna 9 Instru es de Opera o m sisasensissrsirsaeseesisito istapear tido Senetado tai tata adia atapaa 11 Diagnosi de FANS RR iia 14 ESDOCINCA ES us O aaa 15 O 2008 3M dos os Direitos Reservados Uso Proposto O Microprojetor MPro110 da 3M foi desenvolvido para operar com bateria 3M e carregador de bateria 3M em ambiente normal dom stico ou de escrit rio 16 29 C 60 85 F 10 80 UR sem condensa o e 0 1 829 m 0 6000 acima do n vel do mar O ambiente de opera o do projetor deve estar sem fuma a graxa e outros contaminantes que possam afetar seu funcionamento ou desempenho A utiliza o deste produto em condi es adversas invalidar sua garantia Marcas e Copyright 3M uma marca comercial da 3M Company VGA e XGA s o marcas comerciais da International Business Machines Corporation S VGA marca comercial registrada da Video Electronics Standards Association Este mate
7. efini o Consulte a documenta o do dispositivo para obter mais informa es sobre a habilita o do v deo Desligando Posicionar o interruptor liga desliga na posi o desliga Desconectar os cabos de v deo VGA e do adaptador CA Tamanho da Imagem Aumente ou diminua a dist ncia do projetor at a tela entre 210 mm 7 9 pol e 1800 mm 71 pol para projetar uma imagem cujo tamanho da diagonal varia de 102 mm a 1017 mm 4 pol a 40 pol Dist ncia Projetor Parede Tamanho da Imagem 210 mm 8 pol 102 mm 4 pol 299 mm 12 pol 153 mm 6 pol 389 mm 15 pol 204 mm 8 pol 740 mm 29 pol 406 mm 16 pol 1270 mm 50 pol 711 mm 28 pol 1800 mm 71 pol 1017 mm 40 pol Regulagem do Foco Girar o bot o de regulagem do foco at a imagem ficar n tida Limpeza do Projetor 1 Desligar o projetor e desconectar o cabo el trico e os demais cabos 2 Utilizar um pano macio para limpar o p Se a poeira for dif cil de remover limpar com um pano umedecido com gua limpa Em seguida utilizar um pano limpo para secar o projetor Avisos Importantes N o utilizar produtos qu micos ou solventes para limpar o projetor Os produtos qu micos de limpeza e solventes podem causar descolora o das pe as pl sticas e N o permitir a entrada de l quidos no projetor Isso pode causar defeitos de funcionamento que n o s o cobertos pela garantia Diagn stico de Falhas Problema Causa Solu o
8. ers port teis O MPro110 pode projetar v deos destes dispositivos atrav s da porta de v deo 1 Conectar o cabo de v deo que acompanha o projetor 2 Conectar o cabo de v deo fonte de v deo ou porta de sa da de v deo NOTA Se os dois cabos tiverem o mesmo conector nas extremidades utilizar um adaptador RCA para conectar os dois cabos CS Conex o a uma Fonte de V deo do Computador Existem diversos tipos de computadores que enviam sinais de v deo desktops notebooks computadores ultra port teis e assistentes pessoais digitais PDA personal digital assistant O projetor MPro110 pode projetar v deo a partir destes dispositivos atrav s de sua porta VGA 1 Conectar o Cabo VGA que acompanha o projetor 2 Conectar o Cabo VGA ao dispositivo que alimenta o sinal de v deo Ligando Posicionar o interruptor liga desliga na posi o liga O LED de pot ncia ficar verde e o projetor ligado O projetor detecta o sinal de v deo Se a fonte de v deo n o for detectada o projetor exibe uma imagem azul com o nome da porta selecionada CVBS v deo ou VGA NOTA O projetor muda para o modo de economia de energia caso n o detecte um sinal de v deo ou computador ap s 30 segundos O projetor entrar no modo de espera em 60 segundos se uma fonte n o estiver conectada Quando uma fonte for detectada o projetor volta opera o normal Dica A sa da de v deo de alguns dispositivos desligado por pr d
9. o de uma bateria recarreg vel de L tio lon Li lon A bateria deve ser carregada antes que o projetor seja usado com bateria Aviso Importante Desligar o projetor e desconectar todos os cabos antes de instalar a bateria Para instalar a bateria retirar a tampa traseira inserir a bateria e montar novamente a tampa Carga da Bateria O 3M MPro110 vem acompanhado de um carregador de bateria adaptador CA Utilizar o carregador de bateria adaptador CA para energizar o projetor quando a bateria n o estiver carregada ou instalada e para carregar a bateria Quando a bateria tiver que ser recarregada a imagem fica preta e o LED de pot ncia pisca em vermelho Para carregar a bateria 1 Colocar o interruptor liga desliga na posi o desliga 2 Conectar o carregador de bateria adaptador CA na entrada CC do projetor 3 Conectar o carregador de bateria adaptador CA a uma tomada el trica 4 O LED indicador de carga fica laranja durante a carga da bateria A bateria adquire carga total em cerca de duas horas 5 Uma vez que a carga esteja completa o LED de indicador de carga desliga Nota A bateria n o carrega se o interruptor liga desliga estiver na posi o liga Posicionar o interruptor liga desliga na posi o desliga para carregar a bateria Instru es de Utiliza o Conex o a uma Fonte de V deo Existem diversos dispositivos que emitem sinais de sa da de v deo c meras digitais alguns celulares e dvd play
10. rial n o pode ser utilizado em publica es e nem comercialmente sem a permiss o da 3M Informa es sobre Seguran a Antes de utilizar o projetor leia e siga todas as informa es sobre seguran a contidas nestas instru es Guarde estas instru es para consultas futuras Significado das Indica es sobre Seguran a A Aten o Indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode causar morte ou les o grave e ou dano propriedade Cuidado Indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode causar les o leve ou moderada e ou dano propriedade Para diminuir o risco associado tens o el trica e N o fazer quaisquer modifica es no produto Utilizar somente as pe as de reposi o aprovadas pela 3M e A manuten o deve ser feita por servi o autorizado 3M que utilize os componentes aprovados da 3M N o utilizar tomada de parede em ambiente mido N o utilizar tomada de parede que esteja danificada Substituir a pe a danificada antes de utilizar Para diminuir o risco associado a inc ndio e explos o e Utilizar somente tomada de parede e a bateria fornecida de L tio ion e N o desmontar curto circuitar ou expor a bateria a temperaturas elevadas e N o provocar sobrecarga e nem descarregar rapidamente a bateria e N o descartar a bateria por incinera o ou fogo e N o ligar o projetor em qualquer ambiente com temperatura superior a 38
Download Pdf Manuals
Related Search