Home

Instruções de operação compactas MOVIMOT - SEW

1. 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Palavra de comando N o ocupado Bit Bit N o q N o ocupado 1 1 0 libera o 9 8 ocupa reset caso contr rio para do da Bornes virtuais para libera o do freio sem libera o do acionamento Borne virtual para aplicar freio e para bloquear o est gio de sa da no comando Parada 1 Recomenda o para todos os bits n o ocupados 0 Estado de libera Estado da irregularidade Bit de status 8 Fun o de frenagem o na palavra de comando Unidade Nenhuma irregularidade na uni 0 O conversor MOVIMOT con liberada dade trola o freio nenhum timeout na comunica o Unidade Nenhuma irregularidade na uni 1 O conversor MOVIMOT con liberada dade trola o freio nenhum timeout na comunica o Unidade Nenhuma irregularidade na uni 0 O freio est fechado n o liberada dade nenhum timeout na comunica o Unidade Nenhuma falha na unidade ma o O freio desbloqueado para n o liberada nenhum timeout na comunica a o manual o Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 4 3 6 Coloca o em opera o Easy Descri o das chaves DIP S2 Estado de libera Estado da irregularidade Bit de status 8 Fun o de frenagem o na palavra de comando Unidade Irregularidade na unidade 1 ou 0 O freio
2. 24V X6 1 2 3 R X6 11 12 L X6 9 10 e Desativado Desativado A unidade esta bloqueada ou o acionamento parado 24V X6 1 2 3 RA X6 11 12 LD X6 9 10 7 Colocar o conversor MOVIMOT sobre a caixa de conex es e aparafus lo bem 8 Ajustar a rota o m xima necess ria no potenci metro de valor nominal f1 f1 Hz 1004 754 012345 67 8910 1 18014398838894987 1 Ajuste do potenci metro 9 ATEN O Perda de garantia do grau de prote o devido aus ncia de tamp es ou sua montagem incorreta no potenci metro de valor nominal f1 e na interface de diagn stico X50 Danifica o do conversor MOVIMOT e Reaparafusar o tamp o do potenci metro de valor nominal com veda o 54 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy com interface RS485 fieldbus 7 Sequ ncia de coloca o em opera o 10 Ligar a tens o de controle 24 VCC e a tens o de entrada Informa es sobre a fun o em conjunto com o mestre RS485 constam no cap tulo Fun o com mestre RS485 das instru es de opera o Maiores informa es sobre a opera o em conjunto com as interfaces fieldbus encon tram se nos respectivos manuais do fieldbus Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 55 Service Indica o de es
3. 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy 6 Instru es adicionais para a montagem pr xima ao motor 6 6 4 Resist ncia de frenagem Em motores sem freio necess rio conectar um resistor de frenagem na caixa de conex es do MOVIMOT X1 13 X1 14 X1 15 BW1 BW2 Em motofreios sem opcional BEM n o se deve conectar um resistor de frena gem ao MOVIMOT Em motofreios com opcional BEM e resistor de frenagem externo necess rio conectar o resistor de frenagem externo BW e o freio da maneira indicada a se guir X10 2 q S x X10 1 L1 12 14 NH BE BR 9007199895472907 6 6 5 Montagem do conversor MOVIMOT no distribuidor de campo Em caso de montagem pr xima ao motor do conversor MOVIMOT no distribuidor de campo observar as instru es nos respectivos manuais de fieldbus Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 5 1 Coloca o em opera o Easy com interface RS485 fieldbus Instru es gerais para a coloca o em opera o 7 Coloca o em opera o Easy com interface RS485 fieldbus 7 1 Instru es gerais para a coloca o em opera o NOTA Durante a coloca o em opera o fundamental cumprir as indica es gerais de seguran a no cap tulo Indica es d
4. 15 Monitora o 24 V Queda de tens o na ali Controlar a alimenta o de 24 V menta e de dA ve Resetar irregularidade 17 24 Irregularidade CPU Irregularidade CPU Resetar irregularidade 37 25 Irregularidade da Irregularidade no acesso Colocar par metro P802 em Delivery state EEPROM ao EEPROM Estado de fornecimento Resetar irregularidade Parametrizar novamente o conversor MOVIMOT Se esta irregularidade voltar a aparecer con sultar a SEW Service 26 Borne externo Sinal externo no borne X6 Eliminar resetar a irregularidade externa 9 10 n o est presente 38 C digo de irregula Irregularidade interna Entrar em contato com a SEW Service ridade 38 43 Timeout de comuni Timeout de comunica o Verificar estabelecer a conex o de comunica ca o durante comunica o c cli o entre o mestre RS485 e o conversor ca via RS485 MOVIMOT Se esta irregularidade ATEN O Se a comunica o for restabeleci ocorrer o acionamento da o acionamento ser novamente liberado ee aaa COM verificar a quantidade de escravos conecta pa aj dos no mestre RS485 Se o tempo de timeout do conversor MOVIMOT estiver ajustado em 1 s poss vel conectar no maximo 8 conver sores MOVIMOT escravos no mestre RS485 para comunica o c clica Irregularidade de comuni Entrar em contato com a SEW Service ca o interna no MOVIMOT MM D com AS Interface 44 Limite de corrente O limite de cor
5. S mbolo de perigo Significado Ponto de perigo geral Aviso de tens o el trica perigosa Aviso de superf cies quentes Aviso de perigo de esmagamento Aviso de carga suspensa gt PPEE Aviso de arranque automatico 1 2 3 Estrutura das advert ncias integradas As advert ncias integradas est o diretamente integradas na a o antes do passo que representa um eventual perigo Exemplo da estrutura formal de uma advert ncia integrada A PALAVRA DE AVISO Tipo de perigo e sua causa Poss veis consequ ncias em caso de n o observa o Medida s para prevenir perigos 1 3 Documentos v lidos Para al m disso deve ter em conta as seguintes documenta es e Cat logo Motoredutores MOVIMOT Instru es de opera o Motores CA DR 71 315 Instru es de opera o do redutor somente para motoredutores MOVIMOT Estas publica es est o dispon veis para o download na internet http www sew eurodrive com item Documenta es 6 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Indica es de seguran a 2 Observa es preliminares 2 Indica es de seguran a As seguintes indica es de seguran a t m como objetivo evitar danos em pessoas e danos materiais O usu rio deve garantir que as indica es de seguran a b sicas se jam observadas e cumpridas Certificar se que os resp
6. o das unidades devem ser realizadas de acordo com as nor mas da documenta o correspondente Os conversores MOVIMOT devem ser protegidos contra esfor os excessivos As seguintes utiliza es s o proibidas a menos que tenham sido tomadas medidas expressas para torn las poss veis Uso em reas potencialmente explosivas e Uso em reas expostas a subst ncias nocivas como leos cidos gases vapo res p s radia es etc e O uso em aplica es n o estacion rias sujeitas a oscila es mec nicas e impac tos fortes ver instru es de opera o cap tulo Dados t cnicos 2 7 Conex o el trica Nos trabalhos em conversores MOVIMOT sob tens o observar as normas nacionais de preven o de acidentes em vigor p ex BGV A3 A instala o el trica deve ser realizada de acordo com as normas adequadas p ex se es transversais de cabo prote es conex o do condutor de prote o Demais instru es encontram se na documenta o Indica es para instala o adequada conforme EMC tais como blindagem conex o terra distribui o de filtros e instala o dos cabos encontram se no cap tulo Normas de instala o O cumprimento dos valores limites exigidos pela legisla o EMC est sob a responsabilidade do fabricante do sistema ou da m quina As medidas de preven o e os dispositivos de prote o devem atender aos regula mentos aplic veis p ex EN 60204 1 ou EN 61800
7. 21326770 PT BR 10 2014 Instala o el trica Normas de instala o Resist ncia corrente de curto circuito Apropriado para utiliza o em circuitos de interfer ncia com uma corrente alternada de curto circuito maxima de 200 000 Asi para o seguinte fus vel Nos sistemas 240 V 250 V min 25 A m x fus vel ou 250 V min 25 A max disjuntor Nos sistemas 500 V 500 V min 25 A m x fus vel ou 500 V m n 25 A m x disjuntor A tens o m xima est limitada em 500 V Prote o de circuitos derivados A prote o contra curto circuito do semicondutor integrada n o substitui a fus o dos circuitos de deriva o Proteger os circuitos derivados de acordo com o c digo nor teamericano National Electrical Code e com todas as respectivas normas locais Na tabela seguinte encontra o valor m ximo para a fus o dos circuitos de deriva o Tipo Fus vel lento Disjuntor MOVIMOT MM D 250 V 500 V m nimo 250 V 500 V m nimo 25 A m ximo 25 A m ximo Prote o contra sobrecarga para o motor MOVIMOT MM D fornecido com uma prote o contra sobrecarga dependente da rota o e da carga e memoria t rmica em caso de desligamento e perda de tens o O limite de atua o fica a 140 da corrente nominal do motor Temperatura ambiente i O MOVIMOT MM D adequado para a utiliza o em temperaturas ambientes entre 40 C e m x 60 C com corrente de sa da reduzida
8. Tecnologia de acionamento Automa o de acionamento Integra o do sistema Servi os AD E A A DO I DT EURODRIVE Instru es de opera o compactas F n 7 Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM D Edi o 10 2014 21326770 PT BR SEW EURODRIVE Driving the world 21326770 PT BR 10 2014 ndice ndice 1 Observa es gerais 2c lt cvsicceccteseceenieessoeeeiscestcacerdstscctercuesictesieeseateniaessandocrisecteterisrsatesceeyeactierases 5 1 1 Conte do desta documenta o tenet eect eeeneeeeeeeeaeeeeeeeaeeeeeeenaeeeeeeeneeeeeeeeaaes 5 1 2 Estrutura das advert ncias rinane ia iaraa inae a a a nana 5 1 3 Documentos v lidos onenei eiieeii eia dds dees adele ee i E i S 6 2 Indica es de SCQUIANGAL ic scceeccessecieceesentuececesette cadens scticsevusctensenssudterecessiterecesstetrdeesssctverersstetes 7 2 1 Observa es preliminares ceccccceceeseeceeceeneceedensnneeeeeennneeeceecesanecedesnneceseeesnedeeeetsnnaees 7 2 2 Informa o geral sterenn vig locity caadd ved ncaa ecg SD RaS O a dane ade sus Riad Sa A 7 2 3 Grupo AVO sites teateerts ca aeaaeai a ae aae aa Meats aussi ais e R dia 7 2 4 Utiliza o recomendada 2 tuas cesseeaeeseeeesakes R ens lei ara daria E amam dana ES ea ano E nes 8 2 5 Transporte Armazenamento eee ererereararerareera nene enenea 8 2 6 Instala o oie iceces N A siaga d dos
9. com tens es da alimenta o de 200 240 V ou 380 500 V tamb m podem ser utilizadas em altitudes de 1000 4000 m acima do n vel m dio do mar Para tal necess rio ter em conta as seguintes condi es Em altitudes de 1000 m acima do n vel do mar a pot ncia cont nuo reduz se devi do refrigera o reduzida redu o de em 1 por 100 m Em altitudes de 2000 4000 m acima do n vel do mar deve encontrar medidas li mitadas para todo o sistema que reduz as sobretens es ligadas alimenta o da categoria III para a categoria II 5 2 8 Conectar a alimenta o 24 V Alimentar o conversor MOVIMOT atrav s de uma tens o externa de 24 VCC ou atra v s dos opcionais MLU A ou MLG A 5 2 9 Controle digital Ligar os cabos de sinal necess rios Utilize apenas cabos blindados para os cabos de sinal Instale os cabos de sinal se parados dos cabos de alimenta o 5 2 10 Dispositivos de prote o Os acionamentos MOVIMOT disp em de dispositivos de prote o integrados contra sobrecarga Dispositivos externos de sobrecarga n o s o necess rios 5 2 11 Instala o conforme UL Cablagem de borne de pot ncia Observe tamb m na instala o em conformidade UL as seguintes informa es e Utilizar apenas condutores de cobre a 60 75 C Otorque de aperto admitido para os bornes de 1 5 Nm 13 3 Ib in Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014
10. e e e e no novo conversor MOVIMOT de acordo com os elementos de controle do con Chave DIP 1 Chave DIP S2 Potenci metro de valor nominal f1 Chave f2 Chave t1 versor MOVIMOT anterior 64 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Service 8 Troca da unidade 4 Destravar o m dulo de identifica o do acionamento do novo conversor MOVIMOT e retir lo com cuidado 18014399028685579 5 Destravar o m dulo de identifica o do acionamento do conversor MOVIMOT an terior da mesma forma e retir lo com cuidado Inserir este m dulo de identifica o do acionamento no novo conversor MOVIMOT Certificar se de que o m dulo de identifica o do acionamento travou no lugar cor reto 6 Colocar o novo conversor MOVIMOT sobre a caixa de conex es e aparafus lo bem 7 Alimentar o conversor MOVIMOT com tens o NOTA Ao ligar a unidade pela primeira vez ap s a sua troca a alimenta o 24 V deve estar presente de modo est vel e ininterrupto h pelo menos 10 segundos Ap s a troca da unidade poss vel que haja um intervalo de at 6 s at que o con versor MOVIMOT comunique um sinal de pronto para funcionar 8 Verificar se o novo conversor MOVIMOT funciona corretamente Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 6
11. o compactas MOVIMOT MM D 59 Service Lista de irregularidades Codi Irregularidade Possivel causa Agao go 04 Chopper de frena Sobrecorrente na sa da do Verificar trocar a conex o da resist ncia gem freio resist ncia defeituo sa resist ncia com impe d ncia muito baixa Curto circuito da bobina de Trocar o freio freio 06 Falta de fase Falta de fase Verificar se n o h falta de fase nas redes de A irregularidade s alimenta o pode ser identificada Resetar irregularidade em caso de carga do acionamento 07 Tens o do circuito Tempo de rampa curto de Aumentar o tempo de rampa intermedi rio dema mais Resetar irregularidade siadamente elevada Irregularidade na liga o Controlar corrigir a conex o da resist ncia da bobina do freio resist ncia bobina do freio bobina de freio de frenagem Resetar irregularidade Irregularidade na resist n Verificar resist ncia interna da bobina do freio cia interna da bobina do resist ncia de frenagem ver instru es de freio resist ncia de frena opera o cap tulo Dados t cnicos gem Resetar irregularidade Sobrecarga t rmica do re Dimensionar o resistor de frenagem correta sistor de frenagem resistor mente de frenagem com dimen Resetar irregularidade sionamento incorreto Faixa de tens o da tens o Verificar a tens o de entrada da rede para de entrada da rede
12. 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy 6 Descri o dos elementos de controle NOTA e Antes da coloca o em opera o remova o revestimento de prote o de pintura do LED de estado Antes da coloca o em opera o retirar as pel culas de prote o da pintura das plaquetas de identifica o e Respeite o tempo m nimo de 2 segundos para voltar a ligar o contator de alimen ta o K11 6 2 Descri o dos elementos de controle 6 2 1 Potenci metro de valor nominal f1 6 2 2 Chave f2 BeTa Te r ATEN O Perda do grau de prote o garantido se os buj es do potenci metro de refer ncia fle da interface de diagn stico n o estiverem instalados ou estiverem instalados com irregularidade Danifica o do conversor MOVIMOT e Ap s o ajuste do valor nominal reaparafusar o tamp o do potenci metro de va lor nominal com veda o Dependendo do modo de opera o o potenci metro f1 assume fun es diferentes e Controle digital Configura o do valor nominal f1 f1 selecionado atrav s do borne f1 f2 X6 7 8 0 e Controle via RS485 Ajuste da frequ ncia maxima fina 1 18014398838894987 1 Ajuste do potenci metro Dependendo do modo de opera o a chave f2 assume fun es diferentes e Controle digital Configura o do valor nominal f2 f2 selecionado atrav s do borne f1 f2 X6 7 8 a e Controle via RS485 Ajuste da frequ
13. 70 100 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 4 Coloca o em opera o Easy Coloca o em opera o com controle digital NOTA Durante a opera o a 1 rota o pode ser alterada gradualmente utilizando o poten ciom tro de valor nominal f1 que acess vel externamente As rota es f1 e f2 podem ser ajustadas independentes uma da outra em qualquer valor desejado 7 Ajustar o tempo de rampa na chave t1 O tempo de rampa refere se a um salto de valor nominal de 1500 1 min 50 Hz Chave t1 Posi o Ol1 2 3 4 5 6 7 9 10 Tempo de rampa t1 s 0 1 0 2 0 3 0 5 0 7 1 2 3 7 10 8 Colocar o conversor MOVIMOT sobre a caixa de conex es e aparafus lo bem 9 Ligar a tens o de controle 24 VCC e a tens o de entrada 6 5 1 Resposta do conversor conforme o n vel do borne A tabela abaixo mostra o comportamento do conversor MOVIMOT dependendo do n vel nos bornes de controle Comportamento do con N vel do borne LED de KESAN Rede 24V f1 2 Hor rio Antihor estado parada rio parada X1 L1 L3 X6 1 2 3 X6 7 8 X6 11 12 X6 9 10 Conversor desl 0 0 X X X Desligado Conversor desl 1 0 X X X Desligado Parado falta aliment 0 1 X X X Piscando amarelo Parada 1 1 X 0 0 Amarelo Rota o hor ria com f1 1 1 0 1 0 Verde Rota o anti hor ria com f1 1 1 0 0 1 Verde Rot
14. MLG A MBG A 1 Atrav s da interface fieldbus MF 1 Atrav s do MOVIFIT MC MTM 1 Atrav s da interface fieldbus com microcomando integrado MQ 1 15 Via mestre RS485 1 15 Atrav s do conversor de valor nominal MWF11A 1 15 6 3 2 Chave DIP 1 5 Prote o do motor ligada desligada Em caso de montagem do conversor MOVIMOT pr xima ao motor necess rio de sativar a prote o do motor Para garantir prote o completa do motor deve ser usado um TH termostato bimet lico Neste processo o TH abre o circuito ap s ser atingida a temperatura de respos ta nominal ver manual do distribuidor de campo 36 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy 6 Descri o das chaves DIP S1 6 3 3 Chave DIP S1 6 Motor de menor pot ncia nominal e Se for ativada a chave DIP S1 6 permite a atribui o do conversor MOVIMOT para um motor de menor pot ncia nominal A pot ncia nominal da unidade perma nece inalterada Ao utilizar um motor com uma pot ncia menor o conversor MOVIMOT possui em rela o ao motor um n vel de pot ncia maior Como tal deve ser aumentada a ca pacidade de sobrecarga do accionamento Uma corrente maior pode ser fornecida por um curto per odo de tempo resultando em torques maiores A finalidade do micro interruptor S1 6 o aproveitamento por algu
15. ON OFF 4 Ajustar a frequ ncia m nima fmin na chave f2 Chave f2 Posi o 0 1 2113 14 55 6 7 8 9 10 Frequ ncia fmm HZ 2 5 7 10 12 15 20 25 30 35 40 5 Se o tempo de rampa n o definido pelo bus de campo ajuste o tempo de rampa com o comutador t1 O tempo de rampa refere se a um salto de valor nominal de 1500 rpm 50 Hz Chave t1 Posi o 011 213 4 5 6789 10 Tempo de rampa t1 s 0 1 0 2 0 3 0 5 0 7 1 2 13 5 7 10 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 53 Coloca o em opera o Easy com interface RS485 fieldbus Sequ ncia de coloca o em opera o 6 Verificar se o sentido de rota o desejado est liberado Hor rio para Antihor rio Significado da parada Ativado Ativado e Os dois sentidos de rota o s o liberados 24V X6 1 2 3 R X6 11 12 L X6 9 10 e Ativado Desativado S o sentido de rota o hor rio est liberado Selecionar um valor nominal para a rota o anti hor ria pode causar uma parada do acionamen to 24V X6 1 2 3 RCYX6 11 12 L X6 9 10 i e Desativado Ativado S o sentido de rota o antihor rio esta liberado Selecionar um valor nominal para a rota o hor ria pode causar uma parada do acionamento
16. Para determinar a corrente de sa da nominal com temperaturas acima de 40 C deve se reduzir 3 da corrente de sa da por C entre 40 C e 60 C NOTA Como fonte de tens o externa de 24 VCC utilize apenas unidades aprovadas com tens o de sa da limitada Umax 30 VCC e corrente de sa da tamb m limita da I lt 8 A e O certificado UL s v lido para a opera o em sistemas de alimenta o com tens es contra aterramento at m x 300 V Esta aprova o UL n o v lida para a opera o em sistemas de alimenta o sem o ponto neutro ligado terra redes IT o Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 2 5 5 Instalagao el trica Conex o do acionamento MOVIMOT 1 2 3 4 5 6 Conex o do acionamento MOVIMOT K11 MOVIMOT l l l l i 1 LO o a Ml 2 8 4 5 6 pan x l Je ERRE pp tio IDIN INI NINININI m X x XK XK OK DK KX KX lt gt X lt X lt S Zl ICIGISIE sl2lald xx oN ZIITIT x x i i 8 i i DC 24 V a at Z 7 27021598390283787 Alimenta o 24 VCC externa ou opcional MLU A MLG A Sentido hor rio parada entrada digital Sentido antihor rio parda entrada digital Comuta o do valor nominal f1 f2 entrada di gital HT1 HT2 Bornes intermedi rios
17. e conversor MOVIMOT apenas se a irregularidade Verificar corrigir os ajustes das chaves DIP surgir depois da primeira li S1 6 e S2 1 bera o Resetar irregularidade 90 Identifica o dos Atribui o do conversor Verificar corrigir os ajustes das chaves DIP est gios de sa da para o motor n o permiti S1 6 e S2 1 da Verificar corrigir o tipo de conex o do motor Verificar se o m dulo de identifica o do acio namento compat vel com o motor e se est inserido corretamente Utilizar conversor MOVIMOT e motor com outra pot ncia 91 Timeout de comuni Timeout entre a interface Verificar estabelecer a conex o de comunica ca o m dulo de fieldbus e o conversor o entre a interface fieldbus e o conversor rede MOVIMOT MOVIMOT MOVIMOT A interface fieldbus comunica a irregularidade somente para o comando de ni vel superior 94 Irregularidade do EEPROM com defeito Entrar em contato com a SEW Service checksum da EEPROM 97 Erro de c pia Painel de opera o DBG Antes de confirmar a irregularidade carregar ou PC notebook desconec tado durante o processo de c pia o ajuste de f brica ou o registro completo de dados do painel de opera o DBG ou do soft ware MOVITOOLS MotionStudio Desligar e voltar a ligar a tens o de alimenta o 24 V durante o processo de c pia Antes de confirmar a irregularidade carregar o ajuste de f brica ou o registro completo de dados
18. ncia m nima fmn Chave f2 Posi o 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Valor nominal f2 Hz 5 7 10 15 20 25 35 50 60 70 100 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 33 Coloca o em opera o Easy Descri o dos elementos de controle Chave f2 Frequ ncia m nima 2 5 7 10 12 15 20 25 30 35 40 Hz 6 2 3 Chave t1 A chave t1 permite o ajuste da acelera o do acionamento MOVIMOT Os tempos de rampa referem se a um salto de valor nominal de 1500 rpm 50 Hz Chave t1 Posi o 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tempo de rampa t1 0 1 0 2 0 3 0 510 7 1 2 3 5 7 10 s 34 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy Descri o dos elementos de controle 6 21326770 PT BR 10 2014 6 2 4 Chaves DIP S1 e S2 ATEN O Danos s chaves DIP devido a ferramenta inadequada Danifica o das chaves DIP e Comutar as chaves DIP apenas com ferramenta apropriada p ex uma chave de fenda com a l mina de largura lt 3 mm A for a com a qual comutada a chave DIP n o deve exceder 5 N 9007199881389579 Chave DIP S1 S1 TEDA A 5 6 7 8 Signi
19. As entradas de cabos que n o forem utilizadas devem ser vedadas com tamp es Conectores que n o forem utilizados t m que ser vedados com tampas de prote o 5 2 Normas de instala o 5 2 1 Conex o dos cabos do sistema de alimenta o A tens o e a frequ ncia de dimensionamento do conversor MOVIMOT devem es tar de acordo com os dados da rede de alimenta o Instale as configura o de seguran a F11 F12 F13 nos fus veis de prote o no in cio do cabo do sistema de alimenta o ap s a jun o do sistema de alimenta o ver cap tulo Conex o do acionamento MOVIMOT S o aprovadas as seguintes configura es de seguran a para F11 F12 F13 Fus veis da classe de utiliza o gG Disjuntores de prote o da caracter stica B ou C Disjuntor de prote o do motor Dimensione as configura es de seguran a segundo a se o transversal do cabo A SEW EURODRIVE recomenda a utiliza o de monitores de isola o com medi o por pulsos em redes de alimenta o com o ponto neutro n o ligado terra re des IT Assim voc pode eliminar os disparos err neos do monitor da isola o pe la capacit ncia terra do conversor Dimensione a se o transversal do cabo segundo a corrente de entrada lede com pot ncia nominal ver instru es de opera o cap tulo Dados t cnicos 2 0 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT
20. BR 10 2014 Instala o el trica Normas de instala o 5 2 2 Se o transversal do cabo permitida para bornes do MOVIMOT Bornes de pot ncia Bornes de controle Durante os trabalhos de instala o observar as se es transversais permitidas para cabos Bornes de pot ncia Se o transversal do cabo 1 0 mm 4 0 mm 2 x 4 0 mm AWG17 AWG12 2 x AWG12 Terminais Para atribui o simples Ligue apenas condutores de um fio ou conduto res flex veis com terminal para cabos DIN 46228 material E CU com ou sem colarinhos de pl stico Em caso de dupla atribui o Ligue apenas condutores flex veis com terminais para cabos DIN 46228 1 material E CU sem colarinhos de pl stico Comprimento permitido do terminal para cabos pelo menos 8 mm Durante os trabalhos de instala o observar as se es transversais permitidas para cabos Bornes de controle Se o transversal do cabo e Condutor de um fio fio descarnado e Condutor flex vel cabo flex vel descarnado e Condutor com terminal pa ra cabos sem colarinhos de pl stico 0 5 mm 1 0 mm AWG20 AWG17 e Condutor com terminal pa ra cabos com colarinhos de pl stico 0 5 mm 0 75 mm AWG20 AWG19 Terminais Conectar apenas condutores de um fio ou condu tores flex veis com ou sem terminal para cabos DIN 46228 material E CU Comprimento permit
21. Luaoo cerrada A Sado dh ea dg dao validada da elfo dra da va 9 2 7 Conex o CIS CA sess ed nse AE eaves cantado EE E ASEE ORA EAL AA ARAA Ta 9 2 8 Desligamento Seguro iesctie eke eteetteeecgek eiras inner ieii E nal Ena Ee Lala a etn 9 2 9 Opera o a aaea att ir hed teta ga CARLA LDL UBE DE Dos ac ae UA q eter DS dadas 10 3 Denomina o do tipo ie ci ce foes fececccesensceccesnseccesecndecectyensscthex sdscczcerasuntceaceszsecece erdeccce essvegzexctdete 11 3 1 Denomina o do tipo do acionamento MOVIMOT eres 11 3 2 Denomina o do tipo do conversor MOVIMOT irei 12 3 3 Denomina o do motor da vers o Montagem pr xima ao motor 14 4 Instala o mec nica sssoicacesssiaoseesssicasi asaisoso uss so iaseaes seuseteessedueuecenstucbadesstededdensstdeadeessuan 15 4 1 Informa es gerais cal dese ieee nepi eiia aneti i eiai aaia ieii eiea 15 4 2 Ferramentas necess rias ua atos esi dieees tei tos aan eta ae ed died es 15 4 3 Pr requisitos para a montagem ereta aaa asa neanareneerarananaaa 15 44 Instala o do motoredutor MOVIMOT ccccccescsseseeeecssesseeeccseeeceseeeceesaeeaeeeesaeeateneeaes 16 4 5 Montagem do conversor MOVIMOT pr xima ao motor 17 4 6 INORQUES 2582 canst sofas Nerd oth ata q me cbet di JE a da Eiras ale patos Can tianlian ns Enab at de leon dda od 18 5 Instala o el trica quisss ess saapesssSlsS escassas Ea e Eaa Eiaa eaa Sis Sa
22. MMOS5D MMO7D 0 55 DRS71M4 MMOS5D MMOT7D MMO7D MM11D DRS80S4 DRE80M4 0 75 DRP90M4L MMOT7D MM11D MM11D MM15D DRN80M4 DRS80M4 DRE90M4 1 1 DRP9OL4 MM11D MM15D MM15D MM22D DRN90S4 DRS90M4 DRE90L4 1 5 DRP90L4 MM15D MM22D MM22D MM30D DRN90LA4 DRS90L4 DRE100L4 2 2 DRP112M4 MM22D MM30D MM30D MM40D DRN100L4 DRS100M4 DRE100LC4 3 7 DRP132S4 MM30D MM40D DRN100L4 DRS100LC4 4 0 DRE132S4 MM40D DRN112M4 38 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy 6 Descri o das chaves DIP S1 Motor com faixa de tens o 50 60 Hz V lido para MOVIMOT com os seguintes m dulos Drive lD M dulo de identifica o do acionamento Motor Identifica o Cor de identifica C digo Tens o de entrada Frequ ncia de re o V de Hz DRS DRE 50 60 Violeta 18214444 220 240 380 415 50 254 277 440 480 60 DRS DRN 50 60 Verde esbranqui 28222067 220 230 380 400 50 ado 266 460 60 Configura o da chave DIP S1 6 Pot ncia Tipo do motor Conversor MOVIMOT MM D 503 00 Motor com conex o A Motor com conex o A kW S1 6 OFF S1 6 ON S1 6 OFF S1 6 ON 0 25 DR63L4 MMO3D MMO3D MMOS5D 0 37 DRS71S4 MMO3D MMOS5D MMOS5D MMO
23. Sequ ncia de coloca o em opera o NOTA e Antes da coloca o em opera o remova o revestimento de prote o de pintura do LED de estado Antes da coloca o em opera o retirar as pel culas de prote o da pintura das plaquetas de identifica o e Respeite o tempo m nimo de 2 segundos para voltar a ligar o contator de alimen ta o K11 7 2 Sequ ncia de coloca o em opera o A AVISO Choque el trico devido a capacitores que n o est o descarregados completamente Morte ou ferimentos graves e Desligar o conversor da rede de alimenta o Cumpra ap s a desconex o da alimenta o o seguinte intervalo m nimo 1 minuto 1 Desmontar o conversor MOVIMOT da caixa de liga o 2 Verificar se o acionamento MOVIMOT est instalado de modo correto tanto me canicamente quanto eletricamente Ver cap tulo Instala o mec nica e Instala o el trica 3 Ajustar o endere o RS485 correto nas chaves DIP 1 1 1 4 Em conjunto com as interfaces fieldbus SEW MF MQ ou com MOVIFIT ajusta se sempre o endere o 1 Endere o 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 decimal 1 1 1X gt 1IX IX 1X IX 1X X IX 1 2 xX xX xX xX xX xX X xX 1 3 X X X xX xX X X X 1 4 j X xX xX xX xX X xX xX X
24. abaixo mostra as tolerancias permitidas das extremidades dos eixos e flan ges do acionamento MOVIMOT Extremidade do eixo Flanges Toler ncia de di metro segundo a norma Toler ncia de encaixe de centra o EN 50347 de acordo com EN 50347 e ISO j6 para lt 26 mm ISOj6 para lt 250 mm ISO k6 para gt 38 mm at lt 48 mm ISO h6 para gt 300 mm ISO m6 para 9 gt 55 mm Furo de centragem de acordo com DIN 332 forma DR 4 4 2 Instala o do MOVIMOT ATEN O Perda do tipo de prote o garantido devido instala o incorreta do conversor MOVIMOT ou n o instala o Danifica o do conversor MOVIMOT Se remover o conversor MOVIMOT da caixa de conex es necess rio prote g lo contra umidade e poeira Observe as seguintes informa es e regulamentos ao efetuar a montagem do aciona mento MOVIMOT Instale o acionamento MOVIMOT apenas em uma superf cie plana que absorva as vibra es e que seja r gida tor o Observe a forma construtiva aprovada na plaqueta de identifica o do acionamen to Limpar bem as extremidades dos eixos eliminando completamente a presen a de agentes anticorrosivos Para tanto usar um solvente dispon vel no com rcio N o permita que o solvente se infiltre nos rolamentos nem nos an is de veda o da nos no material Alinhar cuidadosamente o motor para evitar colocar cargas inadmiss veis nos ei xos do m
25. acionamen to 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 7 8 Resist ncia de frenagem BW somente no acionamento MOVIMOT sem freio mec nico Conector para conex o do opcional BEM ou BES Instala o el trica 5 Conex o do acionamento MOVIMOT O acionamento est inibido ou parado 24V X6 1 2 3 RCYX6 11 12 LM X6 9 10 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 2 T o 26 Instala o el trica Conex o entre MOVIMOT e motor com montagem pr xima ao motor 5 4 Conex o entre o MOVIMOT e o motor em montagem pr xima ao motor Na montagem pr xima ao motor rebaixada do conversor MOVIMOT a conex o com o motor feita atrav s de um cabo h brido pr fabricado Para a conex o entre o conversor MOVIMOT e o motor s permitido usar cabos h bridos da SEW EURODRIVE S o poss veis as seguintes vers es para MOVIMOT A MM P2 A RO A APG4 B MM P2 A RE A ALA4 5 4 1 MOVIMOT com conector APG4 Na versao APG4 dependendo do cabo hibrido utilizado resultam as seguintes possibi lidades de conex o com o motor Versao A1 A2 A3 MOVIMOT APG4 APG4 APG4 Motor Prensa cabos ASB4 ISU4 bornes Cabo h brido 01867423 05930766 08163251 A para DR 63 0816326X A para DR 71 DR 132 05932785 para DR 63 05937558 para DR 71 DR 132 9007199713407627 1 Conex o atrav s de bornes
26. ceases NewsdacucceresceNeesecad 20 5 1 Observa es gerais izas when ii ees A qui aaa eines Addon eo cee 20 5 2 Normas de instala o sa oig aT OLE E se eee ey ee eae tos 20 5 3 Conex o do acionamento MOVIMOT ui us ida pao oa lacie 26 5 4 Conex o entre o MOVIMOT e o motor em montagem pr xima ao motor 28 5 5 Conex o do PC laptop sais esarass aei aged red i eee t a aia e sed UR ute ei nene ant bd 31 6 Coloca o em opera o Easy ccccccceeeseeeeeeseceeeeeeeeeeeeeeenseceeeeeeseeeeeeeeesesseeeeeeeseneeseeeseeeeeenes 32 6 1 Instru es gerais para a coloca o em opera o a 32 6 2 Descri o dos elementos de controle rare narra 33 6 3 Descri o das chaves DIP S1 c cc cccccisccssisesccestessectceeesdichcenssdadateastuedeceedetedecddeeentatanes 36 6 4 Descri o das chaves DIP S2 unei oerien ei ae eae ed 41 6 5 Coloca o em opera o com controle digital ara 47 6 6 Instru es adicionais para a montagem pr xima ao motor 49 7 Coloca o em opera o Easy com interface RS485 fieldbus 52 7 1 Instru es gerais para a coloca o em opera o ira 52 7 2 Sequ ncia de coloca o em opera o errar anareeaanna 53 8 SERVICO A case issscsssainisa A E lin cee tv E E 56 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 3 indice 8 1 Indica o de estado e
27. em opera o fundamental cumprir as indica es gerais de seguran a no cap tulo Indica es de seguran a a AVISO Perigo de esmagamento devido a tampas de prote o danificadas ou devido sua aus ncia Morte ou ferimentos graves e Instale as tampas de prote o do sistema corretamente consulte as instru es de opera o do redutor e Nunca colocar a unidade em opera o se as tampas protetoras n o estiverem instaladas A AVISO Choque el trico devido a capacitores que n o est o descarregados completamente Morte ou ferimentos graves e Desligar o conversor da rede de alimenta o Cumpra ap s a desconex o da alimenta o o seguinte intervalo m nimo 1 minuto A AVISO Mau funcionamento das unidades devido ao ajuste incorreto da unidade Morte ou ferimentos graves e Observar as instru es de coloca o em opera o A instala o deve ser realizada somente por pessoal t cnico qualificado e Utilizar apenas ajustes adequados para a fun o A AVISO Perigo de queimaduras devido a superf cies quentes da unidade por exemplo do dissipador de calor Ferimentos graves N o toque na unidade at ela ter arrefecido suficientemente NOTA Para garantir uma opera o sem falhas n o remova nem insira conectores de po t ncia ou de sinal durante a opera o 32 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014
28. na homepage da SEW EURODRIVE www sew eurodrive com 1 2 Estrutura das advert ncias 1 2 1 Significado das palavras de aviso A seguinte tabela mostra a sub divis o e o significado das palavras do sinal e das ad vert ncias Palavra de aviso Significado Consequ ncias em caso de n o observa o A PERIGO Perigo iminente Morte ou ferimentos graves A AVISO Poss vel situa o de risco Morte ou ferimentos graves A CUIDADO Poss vel situa o de risco Ferimentos leves ATEN O Poss veis danos no material Dano no sistema do acionamento ou no seu ambiente NOTA Informa o til ou dica Facilita o manuseio do sistema do acionamen to 1 2 2 Estrutura das advert ncias espec ficas a determinados cap tulos As advert ncias espec ficas se aplicam n o somente a uma determinada a o mas tamb m a v rias a es dentro de um assunto espec fico Os s mbolos de perigo usa dos advertem para um perigo geral ou espec fico Exemplo da estrutura formal de uma advert ncia espec fica a determinados cap tulos PALAVRA DE AVISO Tipo de perigo e sua causa Poss veis consequ ncias em caso de n o observa o e Medida s para prevenir perigos 1 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 5 Observa es gerais Documentos v lidos Significado dos s mbolos de perigo Os s mbolos de perigo que se encontram nas advert ncias t m o seguinte significado
29. para esque mas de liga o espec ficos Sinal de pronto para funcionar contato fechado pronto para funcionar 2 6 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D Fun es dos bornes S Hor Parada e S A Hor Parada com controle digital 24V X6 1 2 3 RO X6 11 12 L X6 9 10 24V X6 1 2 3 RCYX6 11 12 L X6 9 10 Sentido de rota Sentido de rota o o sentido ho sentido antihor rio ativo r rio ativo Fun es dos terminais f1 f2 N N o o soe o N O N T OTN oN x lt gt lt x x lt gt lt x N A CGI z JCS N ESIE N Er U T E E 90071995783553 9007199578382091 39 Fun es dos bornes S Hor Parada e S A Hor Parada com controle atrav s de interface RS485 fieldbus Os dois sentidos de rota o oa Slo S naa Di est o liberados o co O x gt X lt gt lt H UR N joa p LO NI E ajo Apenas sentido de rota o sen S Di tido hor rio est liberado SI ISIS Selecionar um valor nominal pa G ra a rota o antihor ria pode 4 r causar uma parada do aciona L T P mento 5 ajo Apenas sentido de rota o no x 15 sentido antihorario esta libera o o do x x lt As sele es dos valores nomi zo nais para o sentido hor rio pro l p p vocam a parada do
30. 199712657547 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 1 3 Denominagao do tipo Denomina o do motor da vers o Montagem pr xima ao motor 3 3 Denomina o do motor da vers o Montagem pr xima ao motor 3 3 1 Plaqueta de identifica o A figura abaixo mostra um exemplo de instala o do conversor MOVIMOT pr xima ao motor rebaixada com a respectiva plaqueta de identifica o SEW CE HI EURODRIVE y 500V AC Made in Germany SO 01 1234567890 0001 14 MOVIMOT Type MM15D 503 00 0 P21A RO1A APG4 ARCA ANN ML 0001 9007199712662539 3 3 2 Denomina o do tipo A tabela seguinte mostra a denomina o do tipo do conversor MOVIMOT MM15D 503 00 0 P21 RO1A APG4 com montagem pr xima ao motor MM15D 503 00 Conversor MOVIMOT I 0 Tipo de conex o 0 4 1 A I P21A Adaptador para montagem pr xima ao motor I RO1A Vers o da caixa de conex es I APG4 Conector para a liga o ao motor 1 4 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Instala o mec nica 4 Informa es gerais 4 Instala o mec nica 4 1 Informa es gerais imprescind vel observar as indica es gerais de seguran a Respeite todas as indica es referentes aos dados t cnicos e condi es admitidas no local de opera o Durante a montagem do acionamento MOVIMOT utiliza
31. 2 5 Nm 22 Ib in 322777611 1 8 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Instala o mec nica 4 Torques 4 6 5 Caixa de conex es modular Apertar os parafusos para fixa o da caixa de conex es na placa de montagem com 3 3 Nm 29 Ib in em sequ ncia cruzada 322786187 4 6 6 Torques para bornes Durante os trabalhos de instala o observar os seguintes torques para os bornes CM ZN ZA LM LA Lb DoooooooooooOoooo ooooooooooovcooo m booooDoooDaa 9007199713346059 1 0 8 1 5Nm 7 13 b in 2 1 2 1 6 Nm 11 14 Ib in 3 2 0 2 4 Nm 18 21 bin Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 1 9 5 Instalagao el trica Observa es gerais 5 Instala o el trica 5 1 Observa es gerais Favor seguir as seguintes observa es durante a instala o el trica fundamental observar as indica es gerais de seguran a essencial observar os dados t cnicos e as informa es sobre as condi es ad miss veis no local de utiliza o necess rio utilizar prensa cabos adequados para os cabos se necess rio utili zar pe as redutoras Nas vers es com conectores necess rio utilizar os contra conectores apropriados
32. 4 DRU100LJ4 DRE100LC4 DRP112M4 DRN112M4 BE5 BE11 DRE132S4 DRP112S4 Tens o do freio preferida Tipo de MOVIMOT conversor Tens o do freio Tens o do freio MOVIMOT MM D 503 tamanho 1 MMO3 MM15 230 V MOVIMOT MM D 503 tamanho 2 MM22 MM40 1204 MOVIMOT MM D 233 tamanho 1 e 2 MMO3 MM40 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 4 1 Coloca o em opera o Easy Descri o das chaves DIP S2 6 4 2 Chave DIP S2 2 Soltar freio sem libera o Com o ajuste da chave DIP S2 2 ON o freio tamb m pode ser liberado sem que o sinal de libera o do acionamento esteja presente Fun es com controle digital Em caso de controle digital voc pode liberar o freio colocando o sinal no borne f1 f2 X6 7 8 sob as seguintes condi es DO X6 11 12 EM X6 9 10 Estado do borne f1 f2 X6 7 8 Estado de libera o Estado da irre gulari dade Fun o de frenagem 4 o o 4 o Unidade liberada Nenhu ma irre gularida de na unidade O conversor MOVIMOT con trola o freio Valor nominal f1 4 o o 4 nq Unidade liberada Nenhu ma irre gularida de na unidade O conversor MOVIMOT con trola o freio valor nominal f2 4 o 4 o o Unidade n o liberada Nenhu ma irre gularida de na unidade O freio est fechado 4 mq mq
33. 4 e ou CENELEC HD 384 ou DIN VDE 0100 e IEC 60664 ou DIN VDE 0110 e as normas de preven o de aciden tes Pessoal t cnico qualificado no contexto destas indica es de seguran a s o pessoas que t m experi ncia com a instala o montagem coloca o em opera o e opera o do produto e que possuem as qualifica es adequadas para estes servi os Todos os trabalhos relacionados ao transporte armazenamento opera o e des carte devem ser realizados por pessoas que foram instru das e treinadas adequada mente para tal Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D T 2 Indicagoes de seguranga Utilizagao recomendada 2 4 2 4 1 2 4 2 2 5 Utilizagao recomendada Os conversores MOVIMOT s o componentes destinados montagem em sistemas ou m quinas el tricas Quando instalado em m quinas proibida a coloca o em opera o do conversor MOVIMOT inicio da opera o correta antes de garantir que as m quinas cumprem os regulamentos da diretiva de m quinas 2006 42 CE A coloca o em opera o ou seja in cio da utiliza o conforme as especifica es s permitida se a diretriz EMC 2004 108 CE for cumprida Os conversores MOVIMOT cumprem as exig ncias da diretriz de baixa tens o 2006 95 CE As normas contidas na declara o de conformidade s o aplicadas para o conversor MOVIMOT Os dados t cnicos e as especifica es sobre as condi es de liga o est
34. 5 9 Declara o de conformidade 9 Declara o de conformidade Declara o de conformidade CE EURODRIVE 900030110 SEW EURODRIVE GmbH amp Co KG Ernst Blickle StraRe 42 D 76646 Bruchsal declara sob sua inteira responsabilidade a conformidade dos seguintes produtos Conversor de frequ ncia do tipo MOVIMOT D e necess rio em combina o com motor CA conforme a Diretiva de m quinas 2006 42 CE 1 Diretiva de baixa tens o 2006 95 CE Diretriz EMC 2004 108 CE 4 Normas harmonizadas aplicadas EN 13849 1 2008 5 EN 61800 5 2 2007 5 EN 60034 1 2004 EN 61800 5 1 2007 EN 60664 1 2008 EN 61800 3 2007 1 Os produtos s o destinados montagem em m quinas proibida a sua coloca o em opera o antes de garantir que as m quinas nas quais esses produtos devem ser instalados cumprem as determina es da diretriz a ser aplicada 4 Os produtos listados n o s o produtos que possam ser operados individualmente conforme a Diretriz EMC Somente ap s a integra o dos produtos no sistema geral que eles podem ser considerados avali veis de acordo com a EMC A avalia o foi comprovada para um conjunto de sistema t pico mas n o para o produto individualmente 5 Todas as condi es relativas seguran a t cnica da documenta o espec fica do produto instru es de opera o manual etc devem ser cumpridas durante todo o ciclo de vida til do produto Bruchsal 12 08 10 Johann Soder Lo
35. 5 1 Para a garantia da isola o necess rio realizar os testes de tens o nos aciona mentos MOVIMOT antes da coloca o em opera o de acordo com EN 61800 5 1 2007 cap tulo 5 2 3 2 2 8 Desligamento seguro Os conversores MOVIMOT cumprem todas as exig ncias de isolamento seguro de conex es de pot ncia e eletr nicas segundo a norma EN 61800 5 1 Do mesmo mo do para garantir um desligamento seguro todos os circuitos de corrente conectados tamb m devem atender s exig ncias de desligamento seguro Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 9 2 Indica es de seguran a Opera o 2 9 Opera o Sistemas com conversores MOVIMOT integrados t m que ser equipados caso ne cess rio com dispositivos de monitora o e prote o adicionais de acordo com as respectivas medidas de seguran a v lidas p ex lei sobre equipamentos de trabalho t cnicos normas de preven o de acidentes etc Nas aplica es sujeitas a perigos acrescidos podem eventualmente requerer medidas de preven o suplementares Ap s desligar os conversores MOVIMOT da tens o de alimenta o componentes e conex es de pot ncia sob tens o n o devem ser tocados imediatamente devido a poss vel carregamento dos capacitores Ap s desligar a tens o de alimenta o aguardar pelo menos 1 minuto Antes de ligar a tens o de alimenta o ao conversor MOVIMOT necess rio que a caixa de liga o esteja fechad
36. 7D 0 55 DRS71M4 MMOS5D MMOT7D MMO7D MM11D DRE80M4 0 75 DRN80M4 MMOT7D MM11D MM11D MM15D DRE90M4 1 1 DRN9Q0S4 MM11D MM15D MM15D MM22D DRE90L4 1 5 DRN90L4 MM15D MM22D MM22D MM30D DRE100L4 2 2 DRN100L4 MM22D MM30D MM30D MM40D DRE100LC4 3 0 DRN100L4 MM30D MM40D MM40D DRE132S4 40 DRN112M4 MMADO E E E Motor com ponto de opera o 380 V 60 Hz ABNT regulamenta o para Brasil V lido para MOVIMOT com os seguintes m dulos Drive lD M dulo de identifica o do acionamento Motor Identifica o Cor de identifica C digo Tens o de entrada Frequ ncia de re o V de Hz DRS DRE 380 60 Vermelho 18234933 220 380 60 Configura o da chave DIP S1 6 Pot ncia Tipo do motor Conversor MOVIMOT MM D 503 00 Motor com conex o Motor com conex o A kW S1 6 OFF S1 6 ON S1 6 OFF 1 6 ON 0 37 DRS71S4 MMO3D MMOS5D MMOS5D MMO7D 0 55 DRS71M4 MMOS5D MMOT7D MMO7D MM11D 0 75 DRE80S4 MMOT7D MM11D MM11D MM15D 1 1 DRE80M4 MM11D MM15D MM15D MM22D 1 5 DRE90M4 MM15D MM22D MM22D MM30D 2 2 DRE90L4 MM22D MM30D MM30D MM40D 3 0 DRE100M4 MM30D MM40D MM40D 4 0 DRE100L4 MM40D Motor com ponto de opera o 400 V 50 Hz e tecnologia LSPM V lido para MOVIMOT com os seguintes m
37. Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Instala o el trica 5 Conex o entre MOVIMOT e motor com montagem pr xima ao motor 5 4 2 MOVIMOT com conector ALA4 Na vers o ALA4 dependendo do cabo h brido utilizado resultam as seguintes possibi lidades de conex o com o motor Vers o B1 B2 MOVIMOT ALA4 ALA4 Motor Prensa cabos bornes ASB4 Cabo h brido 08179484 08162085 9007199713429131 1 Conex o atrav s de bornes Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 2 9 5 Instalagao el trica Conex o entre MOVIMOT e motor com montagem pr xima ao motor 5 4 3 Conex o do cabo h brido A tabela seguinte mostra a atribui o dos condutores dos cabos h bridos com os c di gos 01867423 e 08179484 e respectivos bornes do motor DR Borne do motor DR Cor do condutor denomina o do cabo h brido U1 Preto U1 v1 Preto V1 W1 Preto W1 4a Vermelho 13 3a Branco 14 5a Azul 15 1b Preto 1 2b Preto 2 Conex o ao terra de pro Verde Amarelo extremidade da blindagem blindagem te o PE interna A figura seguinte mostra a conex o do cabo h brido caixa de liga o do motor DR L W2 U2 V2 Ul vi wi A O O O 9007200445548683 NOTA lil N o deve instalar nenhuns re
38. OT7D MM11D MM11D MM15D DRN80M4 DRS80M4 DRE90M4 1 1 DRP9OL4 MM11D MM15D MM15D MM22D DRN90S4 DRS90M4 DRE90L4 1 5 DRP100M4 MM15D MM22D MM22D MM30D DRN9OL4 DRS90L4 DRE100M4 2 2 DRP100L4 MM22D MM30D MM30D MM40D DRN100LS4 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 37 Coloca o em opera o Easy Descri o das chaves DIP S1 Pot ncia Tipo do motor Conversor MOVIMOT MM D 503 00 Motor com conex o Motor com conex o A kw S1 6 OFF S1 6 ON S1 6 OFF S1 6 ON DRS100M4 DRE100LC4 3 0 DRP112M4 MM30D MM40D MM40D DRN100L4 DRS100LC4 4 0 DRE132S4 MM40D DRN112M4 Motor com ponto de operagao 460 V 60 Hz V lido para MOVIMOT com os seguintes m dulos Drive lD M dulo de identifica o do acionamento Motor Identifica o Cor de identifica C digo Tens o de entrada Frequ ncia de re o V de Hz DRS 460 60 Amarelo 18214401 266 460 60 DRE 460 60 Verde 18214428 266 460 60 DRP 266 460 Beije 18217915 266 460 60 DRN 460 60 Verde agua 28222059 266 460 60 Configura o da chave DIP S1 6 Pot ncia Tipo do motor Conversor MOVIMOT MM D 503 00 Motor com conex o A Motor com conex o A kW S1 6 OFF S1 6 ON S1 6 OFF S1 6 ON 0 37 DRS71S4 MMO3D MMOSD
39. OVIMOT 3 2 1 Plaqueta de identificagao A figura abaixo mostra um exemplo de plaqueta de identifica o de um conversor MOVIMOT Type MM15D 503 00 T P 18215033 S 1757110 Ce FAL Eingang Input Ausgang Output EURODRIVE U 3x350 5007 AC U 3 0V Un D 76646 Bruchsal 3 5A AG 4A AC N2936 Made in Germany fs f 2 120Hz MOVIMOT Antriebsumrichter Daae 4 ae 2HP Drive Inv C US 18014400467409291 1 C digo 3 2 2 Denomina o do tipo A tabela seguinte mostra a t tulo de exemplo a denomina o do tipo do conversor MOVIMOT MM15D 503 00 MM S rie MM MOVIMOT 15 Pot ncia do motor 15 1 5 kW D Versao D 50 Tens o de alimenta 50 CA 380 500 V o 23 CA 200 240 V 3 Tipo de conexao 3 trifasico 00 Versao 00 padrao As vers es dispon veis encontram se no cat logo Motoredutores MOVIMOT 1 2 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 3 2 3 Denomina o do tipo 3 Denomina o do tipo conversor MOVIMOT C digo de identifica o da unidade A identifica o da unidade 1 no lado superior do conversor MOVIMOT fornece in forma es sobre o tipo do conversor 2 o c digo do conversor 3 e a pot ncia da unidade 4 az a O E ner SEW ILI 1 9007
40. Os dois sentidos de rota o s o liberados B S o sentido de rota o sentido antihor rio est liberado C Apenas sentido de rota o sentido hor rio est liberado Em caso de controle digital a SEW EURODRIVE recomenda instalar o TH em s rie com o rel Sinal de pronto para funcionar ver figura abaixo O sinal de pronto para funcionar deve ser monitorado por um comando externo Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 49 Coloca o em opera o Easy Instru es adicionais para a montagem pr xima ao motor Seo sinal de pronto para funcionar n o estiver mais presente o acionamento deve ser desligado bornes RM X6 11 12 e LM X6 9 10 0 MOVIMOT 24V X6 1 2 3 RA X6 11 12 LAN X6 9 10 Kia X5 25 26 K1b X5 27 28 TH 9007199738516875 6 6 3 Chave DIP Na montagem pr xima ao motor do conversor MOVIMOT a chave DIP S1 5 deve ser mudada do ajuste de fabrica para ON S1 Te ee 5 6 7 8 Significado Codifica o digital Prote o N vel de desem Frequ ncia Amorteci do endere o de unidade do motor penho do motor PWM mento sem RS485 carga 2 2 22 2 ON 1 1 1 1 Desligado Motor Vari vel Ligado um est gio me 16 8 4 kHz nor OFF 0 0 0 0 Ligado Adaptado 4 kHz Desligado 50 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR
41. Unidade nao liberada Nenhu ma irre gularida de na unidade O freio esta fechado o o e Unidade nao liberada Nenhu ma irre gulari dade na uni dade O freio desbloqueado para a o manual Todos os estados poss veis Unidade n o liberada Irregu laridade na uni dade O freio est fechado 1 No modo Expert o par metro P600 configura o de bornes 0 padr o tamb m tem que ser ajus tado gt Sele o do valor nominal Anti hor rio Parada Hor rio Parada 42 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Fun es com controlo via RS485 Coloca o em opera o Easy Descri o das chaves DIP S2 6 Em caso de controlo via RS485 o desbloqueio do trav o d se atrav s do comando na palavra de controlo MOVIMOT 329547915 Dados de entrada do processo Palavra de estado 2 PO PO1 PO2 PN PI2 q P PO Dados de sa da do processo PI PO1 Palavra de controle Pl Palavra de estado 1 PO2 Rota o PI2 Corrente de sa da PO3 Rampa PI3 DO Sa das digitais DI Entradas digitais Colocando o bit 8 na palavra de controle permite que o freio seja liberado sob as se guintes condi es Bloco de controle b sico
42. a o hor ria com f2 1 1 1 1 0 Verde Rota o anti hor ria com f2 1 1 1 0 1 Verde Parada 1 1 x 1 1 Amarelo Legenda 0 Sem tens o 1 Tens o X Aleat rio 4 8 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy 6 Instru es adicionais para a montagem pr xima ao motor 6 6 Instru es adicionais para a montagem pr xima ao motor Observar as seguintes instru es adicionais para a montagem pr xima ao motor re baixada do conversor MOVIMOT 6 6 1 Verifica o do tipo de conex o do motor conectado De acordo com a figura abaixo verificar se o tipo de conex o do conversor MOVIMOT que foi selecionada est de acordo com o motor conectado 337879179 Em caso de motofreios n o se deve utilizar retificadores de freio na caixa de li ga o do motor 6 6 2 Prote o do motor e libera o do sentido de rota o O motor conectado deve ser equipado com dispositivo TH Em caso de controle atrav s do RS485 o TH deve ser instalado da seguinte ma neira A MOVIMOT B MOVIMOT Cc MOVIMOT a ele q EIS a Ee B alee Ely els o co o o to o x x x x X is x gt gt gt a fog G a fog G a a G TH TH TH 483308811 A
43. a i e o conversor MOVIMOT e se necess rio os co nectores do cabo h brido devem estar ligados e aparafusados com todos os quatro parafusos O acionamento MOVIMOT atinge o grau de prote o garantido e resis t ncia contra oscila es e solavancos apenas se o conversor MOVIMOT for aparafu sado firmemente com 4 parafusos na caixa de liga o A opera o com conversor en caixado mas n o completamente aparafusado pode encurtar claramente a vida til do acionamento O fato de os LEDs operacionais e outros dispositivos de indica o estarem apagados n o significa que a unidade esteja desligada da rede el trica As fun es internas de seguran a da unidade ou o bloqueio mec nico podem levar parada do motor A elimina o da causa da falha ou o reset pode provocar a partida autom tica do acionamento Se por motivos de seguran a isso n o for permitido a unidade dever ser desligada da rede el trica antes da elimina o da causa da irre gularidade ATEN O Perigo de queimaduras Durante a opera o as temperaturas das super f cies do acionamento MOVIMOT e dos opcionais externos por ex do dissipador de calor da resist ncia de frenagem podem atingir temperaturas superiores a 60 C 1 0 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 3 3 1 3 1 1 3 1 2 Denomina o do tipo 3 Denomina o do tipo acionamento MOVIMOT De
44. baixo n vel de ru do O MOVIMOT comuta para uma frequ ncia menor em fun o da temperatura do dissipador e da carga do conversor 6 3 5 Chave DIP S1 8 Fun o amortecimento sem carga Com o ajuste da chave DIP S1 8 ON esta fun o reduz as oscila es ressonan tes na opera o sem carga 4 0 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy 6 Descri o das chaves DIP S2 6 4 Descri o das chaves DIP S2 6 4 1 Chave DIP S2 1 Tipo de freio Em caso de utiliza o do freio padr o a chave DIP S2 1 deve estar em OFF Em caso de utiliza o do freio opcional a chave DIP S2 1 deve estar em ON 21326770 PT BR 10 2014 Motor Freio standard Freio opcional Ti Tipo po 400 V 50 Hz 380 V 60 Hz 400 V 50 Hz S2 1 OFF S2 1 ON 460 V 60 Hz ABNT LSPM Faixa de tens o 50 60 Hz Brasil Tecnologia DR 63L4 BRO3 DRS71S4 DRS71S4 DRE71SJ4 BE05 BE1 DRE80S4 DRU71MJ4 DRS71M4 DRN80M4 DRS71M4 DRE71SJ4 BE1 BE05 DRS80S4 DRE80S4 DRU80SJ4 DRE80M4 DRU80MJ4 DRP90M4 BE1 BE2 DRS80M4 DRN90S4 DRE80M4 DRE80SJ4 BE2 BE1 DRE90M4 DRU90MJ4 DRP90L4 DRS90M4 DRN90L4 DRE90M4 DRE90MJ4 BE2 BE1 DRE90L4 DRP100M4 DRU90LJ4 BE2 BE5 DRS90L4 DRN100LS4 DRE90L4 DRE90MJ4 BE5 BE2 DRE100M4 DRU100MJ4 DRE100L4 DRP100L4 DRS100M4 DRN100L4 DRE100M4 DRE90LJ4 BE5 BE2 DRS100L4 DRE100L4 DRE100MJ4 DRS100LC
45. cal Data Diretor Executivo de Tecnologia a b a Agente autorizado para a emiss o desta declara o em nome do fabricante b Agente autorizado para a compila o dos documentos t cnicos 66 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 SEW EURODRIVE Driving the world SEW EURODRIVE Driving the world EURODRIVE SEW EURODRIVE GmbH amp Co KG P O Box 3023 76642 BRUCHSAL GERMANY Phone 49 7251 75 0 Fax 49 7251 1970 sew sew eurodrive com WWW Sew eurodrive com
46. de irregularidade rrenan 56 8 2 tista de irregularidades secere eae aE nde tectiieaptiite tae Higulas eartieett de 59 8 3 Troca daiunidade ois sis remetidas bocas RAS pectin ead eins si une bank panacea aA 64 Declara o de conformidade ss eee eeeeeeneeeeeneeeeeeenecaeeeeeeseeeeeeeaseceneeenanenneeeeneees 66 4 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Observa es gerais Conte do desta documenta o 1 Observa es gerais 1 1 Conte do desta documenta o Esta documenta o cont m indica es gerais de seguran a e informa es seleciona das sobre o MOVIMOT MM D e Observar que esta documenta o n o substitui as instru es de opera o deta lhadas Por isso ler atentamente as instru es de opera o detalhadas antes de operar o MOVIMOT MM D Observar e seguir as informa es instru es e notas nas instru es de opera o detalhadas e nas instru es de opera o Motores CA DR 71 315 Isso o pr requisito para a opera o sem falhas do MOVIMOT MM D e para o atendimento a eventuais reivindica es dentro do prazo de garantia As instru es de opera o detalhadas bem como outras documenta es do MOVIMOT MM D encontram se no CD ou DVD fornecido no formato PDF A documenta o t cnica completa da SEW EURODRIVE est dispon vel para download no formato PDF
47. do painel de opera o DBG ou do soft ware MOVITOOLS MotionStudio Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 63 Service Troca da unidade n o compat vel com o opcional MLK3 A apenas para MOVIMOT com AS interface nal MLK3 A Codi Irregularidade Possivel causa Agao go 99 Firmware Firmware MOVIMOT n o Entrar em contato com a SEW Service MOVIMOT compat vel com o opcio 1 No MOVIMOT padronizado a irregularidade reposta desconectando a tens o de alimenta o de 24 V ou atrav s de um reset de irregularidade No MOVIMOT com AS Interface a irregularidade reposta atrav s dos sinais de AS Interface ou atrav s de um reset de irregularidade da bucha de diagn stico 8 3 Troca da unidade A AVISO Choque el trico devido a capacitores que n o est o descarregados completamente Morte ou ferimentos graves e 1 minuto Desligar o conversor da rede de alimenta o Cumpra ap s a desconex o da alimenta o o seguinte intervalo m nimo 1 Remover os parafusos e retirar o conversor MOVIMOT da caixa de conex es 2 Comparar os dados na plaqueta de identifica o do conversor MOVIMOT anterior com os dados na plaqueta de identifica o do novo conversor MOVIMOT NOTA S poss vel substituir o conversor MOVIMOT por um conversor MOVIMOT do mesmo c digo 3 Ajustar todos os elementos de controle
48. dulos Drive lD M dulo de identifica o do acionamento Motor Identifica o Cor de identifica C digo Tens o de entrada Frequ ncia de re o V de Hz DRE J 400 50 Laranja 28203816 230 400 50 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 39 Coloca o em opera o Easy Descri o das chaves DIP S1 M dulo de identifica o do acionamento Motor Identifica o Cor de identifica C digo Tens o de entrada Frequ ncia de re V de Hz DRU J 400 50 28203194 230 400 50 Configura o da chave DIP S1 6 Pot ncia Tipo do motor Conversor MOVIMOT MM D 503 00 Motor com conex o 1 Motor com conex o A kW S1 6 OFF S1 6 ON S1 6 OFF S1 6 ON 0 25 DRU71SJ MMO3D DRE71SJ4 0 37 DRU71MJ4 MMO3D MMOS5D DRE71MJ4 0 55 DRU80SJ4 MMOSD MMOT7D DRE71MJ4 0 75 DRU80MJ4 MMOT7D MM11D DRE80SJ4 1 1 DRUSOMJ4 MM11D MM15D DRE80MJ4 1 5 DRUSOLJ4 MM15D MM22D DRE90MJ4 2 2 DRU100MJ4 MM22D MM30D DRE90LJ4 3 0 DRU100LJ4 MM30D MM40D 4 0 DRE100MJ4 MM40D 6 3 4 Chave DIP S1 7 Ajuste da frequ ncia m xima PWM e Com ajuste da chave DIP S1 7 OFF o MOVIMOT opera com a frequ ncia PWM de 4 kHz e Com ajuste da chave DIP S1 7 ON o MOVIMOT opera com a frequ ncia PWM de 16 kHz
49. e seguran a A AVISO Perigo de esmagamento devido a tampas de prote o danificadas ou devido sua aus ncia Morte ou ferimentos graves Instale as tampas de prote o do sistema corretamente consulte as instru es de opera o do redutor e Nunca colocar a unidade em opera o se as tampas protetoras n o estiverem instaladas A AVISO Choque el trico devido a capacitores que n o est o descarregados completamente Morte ou ferimentos graves e Desligar o conversor da rede de alimenta o Cumpra ap s a desconex o da alimenta o o seguinte intervalo m nimo 1 minuto A AVISO Mau funcionamento das unidades devido ao ajuste incorreto da unidade Morte ou ferimentos graves e Observar as instru es de coloca o em opera o A instala o deve ser realizada somente por pessoal t cnico qualificado e Utilizar apenas ajustes adequados para a fun o A AVISO Perigo de queimaduras devido a superf cies quentes da unidade por exemplo do dissipador de calor Ferimentos graves N o toque na unidade at ela ter arrefecido suficientemente NOTA Para garantir uma opera o sem falhas n o remova nem insira conectores de po t ncia ou de sinal durante a opera o 52 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy com interface RS485 fieldbus 7
50. em opera o aceso continuamente liberada Verde Limite de corren O acionamento encontra se no limite de corrente pisca rapidamente com regularidade te ativo Verde pisca com regularidade Pronto para fun cionar Fun o corrente em repouso est ativa Verde vermelho verde com cor alternada piscando pausa Fun o de locali za o ativa Fun o de localiza o foi ativada Ver par metro 590 Vermelho piscando 2 vezes pau sa Irregularidade 07 Tens o do circuito interm dio demasiado alta 56 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Service Indica o de estado e de irregularidade LED Significado Poss vel causa Cor Estado operaci Estado onal do c digo de irregularida de Vermelho Irregularidade 08 Irregularidade na monitora o da rota o s com S2 4 piscando lentamente ON ou fun o adicional 13 est ativa Irregularidade 09 Irregularidade na coloca o em opera o Fun es adicionais 4 5 12 S2 5 S2 8 n o s o permitidas Irregularidade 15 Irregularidade Alimenta o de 24 V Irregularidade 17 24 37 Irregularidade CPU Irregularidades 25 94 Irregularidade da EEPROM Irregularidades 38 45 Irregularidade dados da unidade dados do motor Irregularidade 44 O limite de corrente foi excedido para al
51. emperatura ambiente muito alta Baixar a temperatura ambiente Resetar irregularidade Ac mulo de calor no acio namento MOVIMOT Impedir ac mulo de calor Resetar irregularidade Carga do motor muito alta Reduzir a carga do motor Resetar irregularidade Rota o baixa demais Aumentar a rota o Resetar irregularidade Caso a irregularidade seja comunicada logo ap s a primeira libera o Verificar a combina o de motor e conversor MOVIMOT Resetar irregularidade Em caso de utiliza o de um conversor MOVIMOT com a fun o adicional 5 selecionada foi acionada a monitora o da temperatu ra no motor term stato de enrolamento TH Reduzir a carga do motor Resetar irregularidade 62 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Service Lista de irregularidades Codi Irregularidade Possivel causa Agao go 89 Sobreaquecimento Sobrecarga t rmica na bo Aumentar o tempo de rampa dorrelo bina de trio Resetar irregularidade Bobina de freio tem defei Entrar em contato com a SEW Service to Bobina de freio e resist n No acionamento conectar ou o freio ou a re cia de frenagem conecta sist ncia de frenagem das O conversor n o compa Verificar a combina o motor bobina de freio t vel com o motor
52. esta fechado nao liberada timeout na comunica o 44 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy 6 Descri o das chaves DIP S2 Sele o do valor nominal para controle digital A sele o do valor nominal para controle digital depende do estado do borne f1 f2 X6 7 8 Estado de libera Borne f1 f2 X6 7 8 Valor nominal ativo o Unidade liberada Borne f1 f2 X6 7 8 0 Potenci metro de valor nominal f1 ativado Unidade liberada Borne f1 f2 X6 7 8 1 Potenci metro de valor nominal f2 ativo Comportamento da unidade sem opera o No caso da unidade n o estar pronta para funcionar o freio aplicado independente do estado do borne f1 f2 X6 7 8 ou do bit 8 na palavra de controle Indica o por LED O LED de status pisca em intervalos curtos tigar tuesigar 100 ms 300 ms se o freio for liberado para processo manual Isto aplica se tanto para o controle digital como para o controle via RS485 6 4 3 Chave DIP S2 3 Modo de opera o e Chave DIP S2 3 OFF opera o VFC para motores de 4 polos e Chave DIP S2 3 ON opera o V F reservada para casos especiais 6 4 4 Chave DIP S2 4 Monitora o da rota o A monitora o da rota o S2 4 ON usada para prote o do acionamento em caso de bloqueio Se o acionamento funcionar no limite de co
53. ex o ao terra de prote o PE deve ser instalada de modo que ela cumpra Terminal de cabo do tipo garfo para parafusos M5 PE os requisitos para unidades com elevadas correntes de fuga terra Normalmente isso significa instalar o cabo de conex o ao terra de prote o PE com uma se o transversal de no m nimo 10 mm ou instalar um segundo cabo de conex o ao terra de prote o PE paralelo ao condutor de prote o o Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 2 3 o 24 Instala o el trica Normas de instala o 5 2 6 Instala o conforme EMC NOTA Este sistema de acionamento n o projetado para a utiliza o na rede p blica de baixa tens o que fornece energia para reas residenciais Este um produto com distribui o limitada Categoria C1 a C4 segundo a norma EN 61800 3 Este produto pode causar interfer ncias EMC Neste caso o usu rio deve tomar as provid ncias necess rias correspondentes No mbito da legisla o EMC conversores de frequ ncia n o podem ser operados independentemente Somente quando estiverem integrados em um sistema de acio namento que podem ser avaliados de acordo com a EMC A conformidade decla rada para um sistema de acionamento CE t pico descrito Informa es mais detalha das encontram se nestas instru es de opera o 5 2 7 Altitudes de instala o maiores que 1000 m acima do n vel m dio do mar Acionamentos MOVIMOT
54. ficado Codifica o digital Prote o N vel de desem Frequ ncia Amorteci do endere o de unidade do motor penho do motor PWM mento opera RS485 o em vazio 2 2 2 2 ON 1 1 1 1 Desligado Motor Vari vel Ligado um est gio me 16 8 4 kHz nor OFF 0 0 0 0 Ligado Motor ajustado 4 kHz Desligado Chave DIP S2 s2 1 2 3 4 s 6 7 8 Significado Tipo de freio Desbloquea Modo de Monitora o Codifica o digital mento do freio opera o da rota o das fun es adicio sem libera o nais EA oe Di be ON Freio opcional Ligado Vif Ligado 1 1 1 1 OFF Freio padrao Desligado VFC Desligado 0 0 0 0 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 35 Coloca o em opera o Easy Descri o das chaves DIP S1 6 3 Descri o das chaves DIP S1 6 3 1 Chaves DIP S1 1 S1 4 Sele o do endere o RS485 do acionamento MOVIMOTO atrav s de codifica o digital Endere o 0 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 decimal S1 1 a EG ES 1X X X S1 2 X X X xX alexa EER 1 3 X X X xX ERR EX S1 4 f J XG XG EX XS XG X X ON OFF Dependendo do controle do conversor MOVIMOT ajustar os seguintes endere os Controle Endere o RS485 Controle digital 0 Atrav s do painel de opera o
55. iclo de mensagem aumentar o tempo de timeout ou selecionar tipo de tele grama aciclico Tens o de alimenta Tens o do circuito interme Controlar se n o h interrup es nas redes de o n o est pre di rio periodicamente bai alimenta o e na tens o de entrada sente xa demais Motor permanece desligar a rede detectada parado sem c digo de irregularidade Alimenta o de N o existe tens o de ali Controlar tens o de alimenta o de 24 V 24 V n o existe menta o de 24 V quanto a interrup o Motor permanece Verificar o valor da tens o de alimenta o de parado sem c digo 24 V de irregularidade Tens o permitida 24 VCC 25 EN 61131 2 Ripple residual m x 13 O motor volta a funcionar automaticamente assim que a tens o alcan ar valores normais Tens o de alimenta o Controlar tens o de alimenta o AUX Power Aux Power n o existe quanto a interrup o apenas para MOVIMOT Verificar o valor da tens o de alimenta o com AsS interface AUX Power Tens o permitida 24 VCC 25 EN 61131 2 Ripple residual m x 13 O motor volta a funcionar automaticamente assim que a tens o alcan ar valores normais 01 Sobrecorrente no Curto circuito na sa da do Verificar se n o h curto circuito no enrola est gio de sa da conversor mento do motor ou na liga o entre a sa da do conversor e o motor Resetar irregularidade Instru es de opera
56. ido do terminal para cabos pelo menos 8 mm o Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 2 1 5 Instalagao el trica Normas de instala o 5 2 3 Dispositivo de prote o de fuga terra A AVISO Choque el trico devido a um tipo incorreto de dispositivo de prote o de fuga ter ra Morte ou ferimentos graves A unidade pode causar uma corrente cont nua no condutor de prote o Se for utilizado um disjuntor de corrente de irregularidade Fl para uma prote o con tra contato acidental direto ou indireto s permitido um disjuntor de corrente de irregularidade Fl do tipo B no lado da alimenta o de corrente do conversor de frequ ncia e N o permitido utilizar dispositivos de prote o de fuga terra convencionais permitido utilizar disjuntores de corrente de irregularidade universais como disposi tivos de prote o Durante a opera o normal da unidade podem ocorrer correntes de fuga gt 3 5 mA e A SEW EURODRIVE recomenda dispensar o uso de dispositivos de prote o de fuga terra Se no entanto for estipulado o uso de um disjuntor de corrente de irregularidade Fl para a prote o contra contato acidental direta ou indireta deve ser observada a informa o anterior 5 2 4 Contator de alimenta o ATEN O Danifica o do conversor MOVIMOT devido ao modo Jog do contator de alimenta o K11 Danifica o do conversor MOVIMOT e N o use
57. m de 500 ms ape nas na fun o adicional 2 Irregularidade 90 Atribui o motor conversor est incorreta Irregularidade 97 Irregularidade na transmiss o de um jogo de par metros Irregularidade 99 Firmware n o suporta o opcional MLK31A apenas no MOVIMOT com AS Interface Vermelho piscando 3 vezes pau sa Irregularidade 01 Sobrecorrente no est gio de sa da Irregularidade 11 Sobreaquecimento no est gio de sa da Vermelho piscando 4 vezes pau sa Irregularidade 84 Sobrecarga do motor Vermelho piscando 5 vezes pau sa Irregularidade 4 Irregularidade chopper de frenagem Irregularidade 89 Sobreaquecimento do freio Atribui o motor conversor de frequ ncia est incorreta Nos bornes X1 13 X1 15 est o conectados simultaneamente o freio e a resist ncia de frenagem Isto permitido Vermelho piscando 6 vezes pau sa Irregularidade 06 Falha de fase da rede Irregularidade 81 Condi o de partida Irregularidade 82 Fases de sa da est o interrompidas Vermelho aceso continuamente N o est pronto para funcionar Verificar a alimenta o 24 V Deve existir uma tens o cont nua filtrada com uma ripple resi dual de no m x 13 1 Apenas para aplica es de eleva o C digos de acendimento do LED de estado Piscando regularmente Piscando r pida e regularmente LED 600
58. ms ligado 600 ms desligado LED 100 ms ligado 300 ms desligado 8 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 57 Service Indica o de estado e de irregularidade Piscando em cores alternadas LED 600 ms verde 600 ms amarelo Piscando em cores alternadas pausa LED 100 ms verde 100 ms vermelho 100 ms verde 300 ms pausa N x piscando pausa LED N x 600 ms vermelho 300 ms desligado em seguida LED desligado por 1s 58 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Service Lista de irregularidades 8 2 Lista de irregularidades A tabela abaixo lhe oferece ajuda durante a busca de irregularidades Codi lrregularidade Poss vel causa A o go Timeout de Falta de liga o RS Verificar e estabelecer a comunica o em es comunica o RS entre o MOVIMOT e pecial o terra Motor permanece o mestre RS485 parado sem c digo Efeitos de EMC Verificar a blindagem dos cabos de dados de irregularidade melhor las se necess rio Tipo incorreto c clico em Verificar a quantidade de acionamentos tr fego de dados ac clico MOVIMOT conectados no mestre Com um intervalo de protocolo entre tempo de timeout de p ex 1 s s poss vel as diversas mensagens conectar no m ximo 8 acionamentos maior que o tempo de MOVIMOT como escravos em uma comuni timeout ajustado ca o c clica Encurtar o c
59. n o uma faixa de tens o permitida permitida Resetar irregularidade 08 Monitora o da ro Diferen a de rota o devi Reduzir a carga do acionamento ta o do a opera o no limite de Resetar irregularidade corrente 09 Coloca o em ope M dulo de identifica o do No MOVIMOT com alimenta o de 230 V ra o acionamento n o autoriza n o s o permitidos todos os m dulos de iden do para MOVIMOT com tifica o do acionamento ver instru es de alimenta o 230 V opera o cap tulo Atribui o do m dulo d identifica o do acionamento Verificar corrigir o m dulo de identifica o do acionamento No MOVIMOT MM D com Corrigir o ajuste das chaves DIP S2 5 S2 8 AS Interface as fun es adicionais 4 5 12 n o s o permitidas 60 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Service Lista de irregularidades Codi lrregularidade Poss vel causa A o go 11 Sobrecarga Dissipador sujo Limpar o dissipador pia do est gio Resetar irregularidade ou defeito interno Temperatura ambiente Baixar a temperatura ambiente da unidade muito alta Resetar irregularidade Ac mulo de calor no acio Impedir ac mulo de calor hamentoMOVIMOT Resetar irregularidade Carga do acionamento alta Reduzir a carga do acionamento demais Resetar irregularidade
60. nomina o do tipo Denomina o do tipo do acionamento MOVIMOT Plaqueta de identifica o A figura abaixo mostra um exemplo de plaqueta de identifica o de um acionamento MOVIMOT Esta plaqueta de identifica o est afixada no motor a OO RIVE SJA CEM LISTED RF47 DRE90L4BE2 MM15 MO IND SONEEO 1 4 01 1398407701 0001 14 Inverter duty VPWM 3 IEC60034 kw 1 5 S1 r min 1400 86 Hz 50 v 380 500 IP54 TEFC CT 1 5 Hz 50 60 A3 5 O kw0 381 r min 280 17 Hz13 O Th KI 155 F ML 02 Vbr 230 AC i 16 22 Nm166 IM M1 Nm 20 TSBCLP 220 Miner O1 0 65 kg 42 000 AMB C 20 40 1886177DE Made in Germany 18014399029659147 1 C digo Denomina o do tipo A tabela seguinte mostra a denomina o do tipo do acionamento MOVIMOT RF47 DRE90L4BE2 MM15 MO RF Tipo do redutor 47 Tamanho do redutor DRE Tipo motor DRS DRE DRP DRN 90L Tamanho do motor J Rotor C Rotor Cobre J Rotor LSPM 4 Numero de polos do motor BE2 Opcional do motor freio MM15 Conversor MOVIMOT I MO Conversor caracter stica adicional 1 Na plaqueta de identifica o apenas est o especificados os opcionais instalados de f brica As vers es dispon veis encontram se no cat logo Motoredutores MOVIMOT Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 1 1 Denomina o do tipo Denomina o do tipo conversor MOVIMOT 3 2 Denomina o do tipo do conversor M
61. ns instantes do maior bin rio do motor O limite de corrente da respectiva unidade sempre o mesmo independente da posi o da chave A fun o de prote o do motor ajustada dependendo da posi o desta chave e Neste modo de opera o com S1 6 ON n o poss vel a prote o do motor contra enfraquecimento A configura o necess ria do micro interruptor S1 6 depende do tipo do motor e por isso tamb m do m dulo Drive ID no conversor MOVIMOT Verifique primeiro o tipo do m dulo Drive ID no conversor MOVIMOT Configure a chave S1 6 segundo as seguintes tabelas Motor com ponto de opera o 400 V 50 Hz V lido para MOVIMOT com os seguintes m dulos Drive lD M dulo de identifica o do acionamento Motor Identifica o Cor de identifica C digo Tens o de entrada Frequ ncia de re o V de Hz DRS 400 50 Branco 18214371 230 400 50 DRE 400 50 Laranja 18214398 230 400 50 DRP 230 400 Marrom 18217907 230 400 50 DRN 400 50 Azul claro 28222040 230 400 50 Configura o da chave DIP S1 6 Pot ncia Tipo do motor Conversor MOVIMOT MM D 503 00 Motor com conex o A Motor com conex o A kW S1 6 OFF S1 6 ON S1 6 OFF S1 6 ON DR63L4 0 25 DRE80S4 MMO3D MMO3D MMOS5D DRS71S4 0 37 DRE80S4 __ MMO3D MMOSD MMOSD MMO7D DRS71M4 0 55 DRE80M4 MMOS5D MMOT7D MMOT7D MM11D DRS80S4 DRE80M4 0 75 DRP90M4 MM
62. o contator de rede K11 ver Esquema de liga o gt E 26 para a mo do manual use somente este contator para ligar e desligar o conversor Na ope ra o manual utilize os comandos S Hor Parada ou S A Hor Parada e Aguarde pelo menos 2 s antes de ligar de novo o contator de rede K11 e Use apenas um contator da categoria de utiliza o AC 3 EN 60947 4 1 como contator de rede 22 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 5 2 5 Instru es para a conex o ao terra de prote o PE A AVISO Choque el trico devido a conex o incorreta do PE Morte ou ferimentos graves Instala o el trica Normas de instala o e Otorque de aperto permitido para o parafuso 2 0 2 4 Nm 18 21 Ib in e Observar as seguintes instru es ao realizar a conex o ao terra de prote o PE Montagem inadmiss vel Recomenda o Montagem com terminal de cabo ti po garfo Admiss vel para todas as se es transversais Montagem com fio de conex o s lido S permitido para se es trans versais at 2 5 mm 9007199577783435 M5 SS 1 9007199577775243 9007199577779339 1 Durante a opera o normal poss vel ocorrer correntes de fuga a terra 2 3 5 mA Pa ra atender s exig ncias da EN 61800 5 1 necess rio observar as seguintes instru es A con
63. o indicadas na plaqueta de identifica o e na documenta o e fundamental que sejam cumpri dos Fun es de seguran a Os conversores MOVIMOT n o podem assumir fun es de seguran a a n o ser que estas fun es estejam descritas e que sejam expressamente permitidas para tal Componentes relacionados seguran a s o assinalados com o log tipo FS para um funcionamento seguro Aplica es de eleva o Os conversores MOVIMOT s o adequados para a utiliza o em sistemas de eleva o apenas em casos espec ficos limitados ver cap tulo Fun o adicional 9 das ins tru es de opera o Os conversores MOVIMOT n o podem ser utilizados para aplica es de eleva o como dispositivo de seguran a Transporte Armazenamento Observar as instru es para transporte armazenamento e manuseio correto Obser var intemp ries clim ticas de acordo com o cap tulo Dados T cnicos das instru es de opera o Aperte firmemente os olhais de suspens o instalados para o transporte Estes foram concebidos para suportar o peso do acionamento MOVIMOT N o mon tar nenhuma carga adicional Caso necess rio usar equipamento de transporte apro priado e devidamente dimensionado p ex guias do cabo 8 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Indica es de seguran a 2 Instala o 2 6 Instala o A instala o e refrigera
64. ons veis pelo sistema e pela opera o bem como pessoas que trabalham por responsabilidade pr pria na unidade leram e compreenderam as instru es de opera o inteiramente Em caso de d vidas ou necessidade de informa es adicionais contate a SEW EURODRIVE 2 1 Observacoes preliminares As indica es de seguran a a seguir referem se principalmente utiliza o de acio namentos MOVIMOT Na utiliza o de outros componentes SEW tamb m observar as indica es de seguran a para os respectivos componentes nas respectivas docu menta es Favor observar tamb m as indica es de seguran a adicionais constantes nos diver sos cap tulos desta documenta o 2 2 Informa o geral Nunca instalar ou colocar em opera o produtos danificados Em caso de danos fa vor informar imediatamente a empresa transportadora Durante a opera o os acionamentos MOVIMOT podem possuir pe as em movi mento ou rotativas ou superf cies quentes Em caso de remo o da cobertura necess ria sem autoriza o de uso desapropria do instala o ou opera o incorreta existe o perigo de ferimentos graves e avarias no equipamento Para mais informa es deve consultar a documenta o 2 3 Grupo alvo Os trabalhos de instala o coloca o em opera o elimina o de irregularidades e manuten o s devem ser realizados por pessoal t cnico qualificado sob conside ra o das seguintes normas e regulamentos IEC 6036
65. os Vedar corretamente as entradas de cabos Limpar bem as superf cies de veda o do conversor MOVIMOT antes da remon tagem Se a pintura anticorrosiva apresentar danos retoque a Verificar se o grau de prote o especificado nos dados da plaqueta de identifica o permitido para as condi es ambientais presentes 4 5 Montagem do conversor MOVIMOT pr xima ao motor A figura abaixo mostra as medidas de fixa o para a montagem pr xima ao motor re baixada do conversor 9007199713018763 Tamanho Tipo A B 1 MM03D503 00 MM15D 503 00 140 mm 65 mm MM03D233 00 MM07D 233 00 2 2 MM22D503 00 MM40D 503 00 170 mm 65 mm MM11D233 00 MM22D 233 00 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 4 17 4 Instala o mec nica Torques 4 6 Torques 4 6 1 Conversor MOVIMOT Apertar os parafusos para fixa o do conversor MOVIMOT com 3 0 Nm 27 Ib in em sequ ncia cruzada 9007199713318923 4 6 2 Tamp es Apertar os tamp es do potenci metro f1 e da conex o X50 com 2 5 Nm 22 Ib in 9007199713311371 4 6 3 Prensa cabos Tenha em considera o as especifica es das prensas ca 1 bos do fabricante e as seguintes informa es e Preste aten o ao o ring na rosca 1 e A rosca deve possuir um comprimento de 5 8 mm 2 4 5 8 mm 2 4 6 4 Tamp es para entradas de cabos Apertar os tamp es com
66. otor Observar as for as radiais e axiais permitidas no cat logo Motore dutores MOVIMOT Evitar choques ou batidas na extremidade do eixo Proteger os motores nas formas construtivas verticais com uma cobertura para evitar a entrada de corpos estranhos e a penetra o de l quidos Garantir a livre passagem do ar de refrigera o Evite a reaspira o de ar quente expelido de outras unidades Balancear os componentes que foram montados posteriormente no eixo com meia chaveta os eixos de sa da s o balanceados com meia chaveta Os furos de condensa o existentes est o fechados com tamp es de pl stico Es tes devem ser abertos apenas quando necess rio Furos de condensa o abertos n o s o permitidos Em caso de furos de conden sa o abertos os graus de prote o mais elevados n o s o mais v lidos 1 6 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Instala o mec nica Montagem pr xima ao motor do conversor MOVIMOT 4 4 3 Instala o em reas midas ou locais abertos Em caso de instala o do acionamento MOVIMOT em reas midas observar as seguintes notas e Utilizar prensa cabos adequados para a linha de alimenta o Caso necess rio utilize pe as redutoras Aplique uma pequena camada de lubrificante nas prensas cabos e dos buj es e aperte os firmemente Em seguida aplique o vedante mais uma vez nos prensa cab
67. r apenas as op es de fi xa o previstas para tal Utilizar apenas elementos de fixa o e de travamento que se adequem aos orifi cios s roscas e aos buracos escareados dispon veis 4 2 Ferramentas necess rias Jogo de chave de boca Chave de caixa SW8 mm Torqu metro Jogo de chaves de parafusos Caso necess rio elementos de compensa o arruelas an is distanciadores 4 3 Pr requisitos para a montagem Antes da montagem verifique se est o cumpridos os seguintes pontos Os dados na plaqueta de identifica o do acionamento correspondem rede de alimenta o O acionamento n o est danificado nenhum dano resultante do transporte ou ar mazenamento A temperatura ambiente corresponde indicada no cap tulo Dados t cnicos das instru es de opera o Observar que a faixa de temperatura do redutor tamb m pode ser limitada ver as instru es de opera o do redutor O acionamento MOVIMOT n o deve ser instalado sob as seguintes condi es ambientais prejudiciais Ambientes com perigo de explos o leos cidos Gases Vapores Radia es etc Em condi es ambientais abrasivas proteja os retentores do lado de sa da contra o seu desgaste Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 1 5 4 Instala o mec nica Montagem do motoredutor MOVIMOT 4 4 Instala o do motoredutor MOVIMOT 4 4 1 Tolerancias de instalagao A tabela
68. rente ajusta Reduzir carga ou aumentar limite de corrente foi excedido do foi excedido para al m de 500 ms A irregularida de est ativa apenas na fun o adicional 2 O LED de estado pisca vermelho na chave f2 apenas na fun o adicional 2 8 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 6 1 Service Lista de irregularidades motor esta ativa Codi Irregularidade Possivel causa Agao go 81 Irregularidade na Durante a fase de pr mag Verificar a conex o entre o conversor condi o de partida netiza o a corrente n o MOVIMOT e o motor pode ser injetada no motor a um n vel suficientemente elevado Pot ncia nominal do motor muito baixa em rela o pot ncia nominal do con versor 82 Irregularidade Interrup o de 2 ou de to Verificar a conex o entre o conversor sa da aberta das as fases de sa da MOVIMOT e o motor Pot ncia nominal do motor Verificar a conex o entre o conversor muito baixa em rela o MOVIMOT e o motor pot ncia nominal do con versor 84 Sobrecarga Em caso de montagem do Colocar a chave DIP S1 5 na posi o ON idee ane termica conversor MOVIMOT Pr Resetar irregularidade do motor ximo ao motor prote o do O est gio de pot ncia est ajustado incorretamente em combina es de con versor MOVIMOT e mo tor Controlar ajuste da chave DIP S1 6 Resetar irregularidade T
69. rrente durante mais de 1 segundo com a monitora o da rota o ativa S2 4 ON o conversor MOVIMOT emite a irregula ridade Monitora o da rota o O LED de status do conversor MOVIMOT sinaliza a irregularidade piscando a vermelho em intervalos lentos c digo de irregularidade 08 Essa irregularidade s ocorre quando o limite de corrente tiver sido atingido du rante todo o tempo de atraso Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 45 Coloca o em opera o Easy Descri o das chaves DIP S2 6 4 5 Chaves DIP S2 5 S2 8 Fun es adicionais A codifica o digital das chaves DIP S2 5 S2 8 permite a ativa o de fun es adi cionais A descri o das fun es adicionais encontram se nas instru es de opera o Proceder da seguinte maneira para ativar poss veis fun es adicionais Valor de 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 cimal S2 5 1 X IX XI 1X 1X Xi IX X S2 6 X X X X xX xX xX x 2 7 X X xX xX X X X X 2 8 X xX xX xX xX xX x xX X ON OFF 4 6 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 Coloca o em opera o Easy 6 Coloca o em opera o com controle digital 6 5 Coloca o em opera o com controle digi
70. tado e de irregularidade 8 Service 8 1 Indica o de estado e de irregularidade 8 1 1 Significado dos LEDs de estado O LED de estado encontra se no lado superior do conversor MOVIMOT O LED de estado de 3 cores sinaliza os estados operacionais e de irregularidade do conversor MOVIMOT LED Significado Poss vel causa Cor Estado operaci Estado onal do c digo de irregularida de Desligado N o Sem alimenta o 24 V est pronto para funcionar Amarelo N o Fase de autoteste ou abastecimento de 24 V correto mas ten pisca com regularidade est pronto para s o de entrada n o est OK funcionar Amarelo pisca rapidamente com regularidade Pronto para fun cionar Libera o do freio est ativa sem libera o do acionamento somente com S2 2 ON Amarelo aceso continuamente Pronto para fun cionar mas uni dade bloqueada Tens o de entrada e abastecimento de 24 V est OK mas sem sinal de libera o Se o acionamento n o funcionar com a libera o verificar a coloca o em opera o Amarelo piscando 2 vezes pau sa Pronto para fun cionar mas estado Mo do manual sem libera o Tens o de alimenta o e alimenta o de 24 V est o o k Para ativar o modo autom tico concluir a manual Verde amarelo piscando com cor Pronto para fun cionar mas com Falha de comunicagao na troca ciclica de dados alternada timeout Verde Unidade Motor esta
71. tal A AVISO Choque el trico devido a capacitores que n o est o descarregados completamente Morte ou ferimentos graves e Desligar o conversor da rede de alimenta o Cumpra ap s a desconex o da alimenta o o seguinte intervalo m nimo 1 minuto 1 Desmontar o conversor MOVIMOT da caixa de liga o 2 Verificar se o acionamento MOVIMOT est instalado de modo correto tanto me canicamente quanto eletricamente Ver cap tulo Instala o mec nica e Instala o el trica 3 Certifique se de que as chaves DIP S1 1 S1 4 estejam em OFF endere o 0 Ou seja o MOVIMOT controlado digitalmente atrav s dos bornes 4 Ajustar a 1 rota o no potenci metro do valor nominal f1 ativo se borne f1 f2 X6 7 8 0 ajuste de f brica aprox 50 Hz 1500 rpm fl H2 1004 e gba 0123 45 67 8 910 1 18014398838894987 1 Posi o do potenci metro 5 ATEN O Perda de garantia do grau de prote o devido aus ncia de tamp es ou sua montagem incorreta no potenci metro de valor nominal f1 e na interface de diagn stico X50 Danifica o do conversor MOVIMOT e Reaparafusar o tamp o do potenci metro de valor nominal com veda o 6 Ajustar a 2 rota o na chave f2 ativa se borne f1 f2 X6 7 8 1 Chave f2 Posi o 0 1 1213 4 5 6 7 8 19110 Valor nominal f2 Hz 5 7 10 15 20 25 35 50 60
72. tificadores de freios no motor com freio Nos motores com freio o conversor MOVIMOT controla o freio diretamente 30 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D 21326770 PT BR 10 2014 21326770 PT BR 10 2014 5 5 Instalagao el trica Conexao do PC laptop Conex o do PC laptop Os acionamentos MOVIMOT possuem uma interface de diagn stico X50 conector RJ10 para a coloca o em opera o parametriza o e manuten o A interface de diagn stico 1 est localizada sob o tamp o no topo do conversor MOVIMOT Antes de inserir o conector na interface de diagn stico desaparafuse o tamp o A AVISO Perigo de queimaduras devido a superf cies quentes do acionamento MOVIMOT sobretudo do dissipador Ferimentos graves e Aguarde at que o acionamento MOVIMOT arrefe a suficientemente antes de to car nele A conex o da interface de diagn stico com um PC laptop dispon vel configurada com o conversor de interface USB11A c digo 08248311 Fornecimento Interface serial USB11A Cabo com conector RJ10 e Cabo de interface USB 1 USA MOVIMOT USB FS 9007199713527051 Instru es de opera o compactas MOVIMOT MM D o 31 Coloca o em opera o Easy Instru es gerais para a coloca o em opera o 6 Coloca o em opera o Easy 6 1 Instru es gerais para a coloca o em opera o NOTA lil Durante a coloca o

Instruções de operação compactas MOVIMOT - SEW

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Instru&ccedil;&otilde;es de opera&ccedil;&atilde;o compactas MOVIMOT - SEW

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Instruções de operação compactas MOVIMOT - SEW