Shanghai Huaming Power Equipment Co., Ltd CSC
Contents
1. Hd ISA X4 17 N IY Y J OU0 8 0501 r 56 ZHOS AOZZ 0 z 1 I YSA w E 8 I rE U dE a APE 1 14 7 0 0 SS 66 SF EEEE E ES un A VR o E DPDODODODODO t LI 91 SI PII I H NT SPON o 471 O A AE is APZ y Ts E G D ES a T SE 21 ZHOS Hdt N peusis gt mdur ME E A JE aagi N yuv opisuy E Er elejei D 2 z lel Tel El El E z Set SRR 2 si z alll Elz eP PAEA O que que uonerae 8 uoneiar Snyd Ionuoo 193305 aurd xIN Bnjd oprsur 434 puwa 7920 poued XN 0 OTXO puua uonisuen 01x 5 1942052. X Dire o YDire o 518 538 z CX2 590 tomada NI CX1 tomada A o de comando de tapes do comutador Sinal de monitoramento de tapes Tomada de energia de 380 V 2 n cleos 5 n cleos 4 n cleos 17 E Anexo III b1l Dimens es gerais do modelo XZJY 2 tipo suspenso HMO 460 1802 Anexo III b2 Dimens es gerais modelo XZJY 2 tipo solo 44910 330 5 2 H S H QEPA ARENS OLA Pepik 2uLmn 230 A1 to o E W 54 o EEG 450 550 19 20 MEAN Anexo Dimens es gerais do modelo XZJY 3 35 5 oil outlet 233 oil inlet 1190 1310 544 HMO 460 1802 Anexo IV Diagrama el trico do Equipamento de Filtragem leo modelo 1 An e PP 8 10 28 007 amp 1 l jddns U91LAS U91LAS 0 1910 JO
3. 1 Tomada para alimenta o de energia em 380 1 ho CX2 E de monitoramento de tapes Comando de tapes do comutador 11 Anexo II Diagrama dos componentes do modelo XZJY 1 ER Placa de instala o Flange de entrada do leo Motor V lvula de sobrepress o do leo Rel diferencial de press o 2 Flange de sa da E de leo V lvula de amostragem 2 4 Filtro removedor de gua Resist ncia de aquecimento Cabine de controle Bomba de leo la de amostragem 1 Rel diferencial de press ol Man metro Tamp o de 4 purga Filtro removedor parti 1 x Dire o 2 X Y Dire o CX3 tomada CX1 tomada A o de comando de tapes do comutador 2 n cleos Sinal de monitoramento de tapes 5 n cleos Tomada de energia de 380 V 4 n cleos 12 HMO 460 1802 Anexo II Diagrama do Controlador Vista frontal da cabine de controle H1O Mannual Local Oil Filter Type ZXJY Control Cabinet ER 51 selection 29 Timing H3O Automatic 52 Start H4 O Operation indicator H5 O Water filtering alarm S3 Stop x H6 O Particle filtering alarm 0 H7O Power 81 H80 Phase disorder Motor failure Shanghai huaming Power Equipment Co Ltd Vista posterior da cabine de controle CX Sign
4. 215 HU RO ky INSTRU ES DE OPERA O HMO 460 1802 Shanghai Huaming Power Equipment Ltd 460 1802 2 Indice 1 Finalidade rias DG AGA GT Dna Deda TEETER 2 2 Caracteristicas AE E 3s DAdOS ua ad 4 Instala o entrada em 2 2 0 recorre coros oo EE EES 5 Descricao da Opera o E E E ad O Manuten o ss a u y de ani sida a Ds DS Anexo Diagrama de instala o modelo ZXJY 1 junto CSC Anexo Diagramas gerais dos componentes mod 2 1 2 3 Anexo Dimens es externas para os modelos ZXJY 1 ZXJY 2 tipos suspenso 5010 3 Anexo IV Diagramas el tricos dos tr s 1 Anexo Diagrama de enchimento e substitui o de leo 20566 2 Anexo Dimens es dos suportes de Ra Anexo VII Diagrama unifilar do ci
5. O 19205 TXO IXO no IN OIX x IVO poued uonnq O USA V qms og 015 3 poued uoynq IHd a 191205 TXIA EL OX 101281002 3 POS lddns O JH J e l onuoo s gt lt pisu a ptsul Con Qara uu Sun 59 j Jas ul ai 19 FA aL g 0 m s 65 SS 66 SS O 9 E 5 O O GQ o DOLOCOGODDO E BLA AS Me am zl z ON 2 90 qu g 3 NO L80 H 018 9 H 5 2 9 dr lH A 920 _ vo s NIHd ppa EA se 12 18 98 5 o 8 28 15 2 AFC _ N gt E O V lt 22 HMO 460 1802 23 9 dt EL H 0 6 8 1 9 B b 3 z IO Jo 2 5 EE 2 F s be E bit ltragem de leo modelo XZJY 2 1 UP pu
6. es opera o manual opera o autom tica sincroniza o contagem de tempo de opera o grava o da opera o e alarme de manuten o Al m disso os modelos XZJY 1 e XZJY 3 s o equipados com controladores de temperatura e umidade Para temperaturas abaixo 2 460 1802 dos 5 C ou umidade at 80 ligada a resist ncia de aquecimento e para temperaturas acima 45 acionado o ventilador Desta forma esses equipamentos podem funcionar normalmente em v rios ambientes em opera o autom tica e sem supervis o de operador 2 3 0 equipamento de filtragem de leo mineral de comutadores sob carga tipo XZJY possui dois n veis filtragem O primeiro n vel destinado a retirar as impurezas de carbono livre e o segundo n vel para reduzir o teor de umidade do leo mineral Esses filtros para ambos os n veis s o fabricados por FILTREC SRL It lia que o maior fabricante de filtros da Europa possuindo seus produtos capacidade de filtragem de lum 100um satisfazendo todos padr es internacionais de qualidade O modelo XZJY 1 utiliza o filtro de Sum Para capacidades de filtragem maiores o cliente dever especificar quando da emiss o do pedido de compra 2 4 Os equipamentos padr o de filtragem de leo mineral s o providos de conectores para a entrada de energia el trica em 380 V a sa da serial para monitoramento a entrada de comando opera o do comutador sob carga Pode
7. Explica es das tomadas para conex es 5 2 1 O equipamento de filtragem de leo modelo XZJY 1 disp e de tr s tomadas para o usu rio CX1 Tomada de entrada de energia el trica 380 V 3PH 50 60 2 CX2 Tomada de sa da para sinal de monitoramento e controle CX3 Tomada de entrada para o comando da opera o autom tica As explica es para cada uma dessas tomadas s o as seguintes Terminais de Conector 380 50 Hz Terminal de Explica o Terminais de CX2 Sa da sinal do contato normalmente aberto sem energia capacidade do contato AC220 V 1 Terminal N de CX2 Regular 5 pinos Especial 7 pinos Explica o Sinal de sa da de opera o do motor Alarme de diferen a de press o de leo filtrado os indicadores de 2 alarmes do de comando indicar o qual est com problema Terminal comum para sa da de sinal Sinal remoto iniciar usu rio disp e de contato sem energia __ Sinal remoto parada usu rio disp e de contato sem energia 7 Sinal remoto terminal comum usu rio disp e de contato sem energia Nota Caso o usu rio desejar a fun o Controle Remoto dever especificar no contrato Terminais de CX3 entrada de sinal de contato normalmente aberto sem energia capacidade do contato DC 24 V 1 A Terminal N de CX3 Explica o Terminal de entrada do sinal da opera o do comutador conectado a X1 31 32 terminais
8. curvas geometricamente adequadas 4 1 3 De acordo com a forma de instala o do anexo I conectar o conjunto de tubos de entrada e sa da de leo do CSC aos respectivos tubos de entrada e sa da do equipamento de filtragem atrav s das conex es fabricadas Observar para n o trocar entrada com sa da de leo 4 1 4 A partir do anexo checar o sistema de v lvulas para o enchimento de leo O possui duas v lvulas de reten o v lvulas 1 e 2 dois conectores de tr s vias e duas torneiras v lvulas 3 e 4 Este sistema de v lvulas pode ser fornecido pelo fabricante do transformador ou HUAMING neste caso o cliente dever especificar as dimens es dos tubos e acess rios inclu los no contrato 4 1 5 No caso de projetos modificados forneceremos todo o equipamento de enchimento de leo uma vez que as v lvulas de reten o foram instaladas pelo fabricante do transformador 4 1 6 Recomenda se ao fabricante do transformador que utilize um conjunto de tubos refor ados para a conex o do sistema de enchimento com o equipamento de filtragem de leo Para modifica es de projetos em campo fornecemos conjunto de tubos flex veis de 1 5 metros de comprimento conforme acordo pr vio 4 2 Procedimentos de Inspe o modelo XZJY 1 como exemplo Observa o Os fabricantes de transformadores devem examinar os equipamentos de filtragem de leo na f brica de acordo com os seguintes crit rios compatibilidade e
9. da leo 2 terminal de entrada de leo 2 terminal de sa da de leo 3 terminal de entrada de leo 3 Tampa da cabine Bomba de leo Motor de amostragem p Fechadura Rel diferencial de press o 2 Filtro removedor Pressostato de gua Placa de instala o de purg Filtro removedor de particulas p Flange de entrada de leo 1 V lvula de sobrepress o de leo Cabine de controle Flange de sa da Caixa do equipamento de leo 1 E Resist ncia de aquecimento 16 Anexo 322 K HMO 460 1802 Dimens es externas do Equipamento de Filtragem leo modelo XZJY 1 Sasi SNS rara yo dir arire Gee AT AT aa DUROS A AAS pr 4 Pe 9 4 20 E fura o para giten RM e x Aroma AREE instala o BARE al o Entrada de leo Es mu Sa da de leo t x ti I F a sa asi RE 20 SE SE ONE gt E
10. em leo mineral tratado e mont lo abrir as v lvulas 2 e 1 fechadas anteriormente abrir o tamp o de purga do filtro trocado at que o leo saia logo a seguir apertar o tamp o e abrir a v lvula de amostragem at que saia o leo Finalmente ligar o equipamento a tomada de energia Observa es a O novo filtro dever ser previamente seco a uma temperatura de 90 5 C por cerca 2 4 horas de anteced ncia a sua Instala o principalmente se for filtro para remo ver umidade b Caso a press o do sistema se mantenha igual ou acima de 0 5 MPa ou a quantidade de umidade no leo se mantenha elevada por muito tempo deve se identificar as causas e solucionar os problemas Se for necess rio deve se trocar por filtros novos ou o filtro removedor de impurezas ou o removedor de gua c Antes de realizar quaisquer interven es descritos em 6 1 6 2 e 6 3 no equipamento de filtragem de leo necess rio verificar se h presen a de g s dentro do rel de g s do comutador sob carga Caso se confirme o mesmo dever ser retirado 7 Identifica o de falhas O indicador de DO fornecimento de energia n o est ativado DAtivar o fornecimento de energia energia n o acende 2 0 Interruptor principal n o est ligado 2 Fechar interruptor principal 3 0 indicador est danificado 3 Substituir o indicador por outro novo O bot o de Partida DFalta de fase liga o errada de fases DLigar as fases c
11. refor ados entre a conex o de 3 vias e os tubos flex veis a fim de evitar a movimenta o do equipamento 4 3 5 Conforme o anexo II a afrouxar o tamp o situado na parte superior do centro de cada filtro Abrir a sa da v lvula de amostras colhendo o leo em recipiente apropriado 4 3 6 Conforme o anexo I abrir a v lvula 2 O leo de dentro do CSC ir for ar o ar no interior da canaliza o e ser liberado pelos tamp es e pela v lvula de amostras Quando o leo come ar a sair pelo tamp o situado acima do centro removedor de gua fechar o mesmo girando o no sentido hor rio Proceder da mesma forma para o tamp o situado acima do centro removedor de part culas Fechar a v lvula de amostras quando o leo come ar a circular 4 3 7 Conforme o anexo I abrir a v lvula 1 Em seguida afrouxar o parafuso e liberar o ar da canaliza o curvada e da parte superior do CSC Quando as borbulhas de ar desaparecer e surgir o leo mineral apertar o parafuso e fechar a v lvula 4 3 8 Iniciar a opera o do equipamento de filtragem manualmente liberar o g s do rel de g s do CSC cada 10 minutos Somente ap s a libera o total do g s poderemos colocar o equipamento em funcionamento Aten o 1 PERMITIDO INICIAR A OPERA O SE O EQUIPAMENTO N O ESTIVER CHEIO DE LEO 2 ANTES DE INICIAR AS V LVULAS DE ENTRADA E SA DA DE LEO DEVEM ESTAR ABERTAS 3 PROJETOS MODIFICADOS DEVER O ESPECIFICAR CLARAME
12. M CX10 19 19 24 V Bot o do painel COM Tabela de conex es CX20 Terminal N de CX20 CX20 CX20 2 CX20 3 5 6 7 1 2 3 4 5 7 10 11 12 13 14 1 15 1 16 1 17 1 18 19 2 3 1 5 1 CX20 5 CX20 6 L1 Fornecimento de energia do aquecedor 220 V 50 Hz CX20 7 N Fornecimento de energia do aquecedor 220 V 50 Hz Tabela de conex es CX30 Terminal N de CX30 Terminal de entrada do sinal da opera o do comutador conectado a X1 31 32 terminais de 7 ou CMAS Se for conectado a caixa de comando fabricada por outra empresa o usu rio dever conectar o par de CX20 4 st contatos normalmente abertos sem energia 5 2 3 Os cabos para conex o do equipamento de filtragem de leo modelo XZJY 3 podem ser observados no diagrama el trico do anexo IV 5 3 Descri o do ajuste do programa LOGO Todos os per odos de tempo de opera o do equipamento de filtragem de leo MANUAL TEMPORIZADO e AUTOM TICO e a visualiza o dos tempos de opera o registrados podem ser programados atrav s do LOGO Antes da entrega do equipamento ao usu rio os tempos de opera o programados s o Per odo de opera o Das 00 00h s 04 00h de todos os dias Per odo de opera o MANUAL 4 horas para cada partida caso n o se acionar o bot o PARADA Per odo de opera o AUTOM TICA Opera o autom tica durante uma hora depois de recebido o sinal de cada opera o do comutador Cas
13. NTE SE AS CANALIZA ES CURVADAS DO CSC ALCAN AM A PARTE BAIXA DO TRANSFORMADOR SE N O ALCAN AREM O CLIENTE DEVER INFORMAR NOS COM ANTECED NCIA E RESERVAR TEMPO SUFICIENTE DE TRABALHO 5 Descri o da Opera o 5 1 Fun es no painel da Cabine de Controle ver item 8 Complemento 5 1 1 tr s bot es digitais painel da cabine de controle do equipamento de filtragem de leo MODO PARTIDA e PARADA 5 1 2 H tr s op es no bot o de sele o MODO MANUAL TEMPORIZADO e AUTOM TICO 5 1 2 Selecionando modo MANUAL Acionar o bot o de PARTIDA para colocar o equipamento em funcionamento acionar o bot o de PARADA desligar o equipamento Mesmo que se acione bot o de PARADA o equipamento desligar automaticamente conforme sua configura o de f brica A configura o hor ria quando da entrega do equipamento pelo fabricante de 4 horas 5 1 2 2 Selecionando modo TEMPORIZADO O equipamento de filtragem operar automaticamente durante tempo pr definido pelo sistema partida e parada autom tica O hor rio autom tico para seu funcionamento quando da entrega pelo fabricante das 0 00h as 04 00h para todos os dias 5 1 2 3 Selecionando o modo AUTOMATICO O equipamento ir filtrar o leo automaticamente a partir do instante que receber o sinal do comando de partida do CSC A configura o de falhas escolhe uma hora a partir do ltimo sinal de partida recebido do CSC 5 2
14. SET PARAM Pressionar Aparecer o seguinte B11 T T 04 00h Ta 00 00 B11 M dulo de tempo de opera o para sincroniza o e modo manual T Tempo de opera o continua Ta Tempo transcorrido da opera o atual Pressionar OK Pressionar 66A 22 277 tts Pressionar OK para aceitar Pressionar ESC para sair para configurar o tempo de trabalho desejado 3 O equipamento de filtragem de leo parte em determinada hora configurando esta hora como sendo de inicio por falha a configura o definida e s 00 00h todas noites O m todo de configura o o seguinte Pressionar ESC Pressionar para selecionar SET PARAM Pressionar OK Aparecer o seguinte 27 DER 28 T B11 T T 04 00h Ta 00 00 Pressionar at que apare a o seguinte B14 N 1 D MTWTESS 00 00 Off 00 01 B14 O rel gio configura o m dulo para a sincroniza o da opera o P gt para configurar o tempo desejado Pressionar em seguida pressionar Exemplo Iniciar s 23 00h de cada segunda feira quarta feira sexta feira s bado domingo B14 N 1 D M W FSS On 23 00 1 23 01 Pressionar para configurar em seguida pressionar ESC para sair 4 Configura o da frequ ncia de opera o do comutador que aciona a opera o autom tica do equipamento de filtragem de leo por falha a configura o um ciclo de filtragem de leo para cada o
15. ZJY 3 Consiste de tr s unidades de filtragem de leo controladas por apenas um m dulo de controle Cada uma dessas unidades pode operar separadamente ou em paralelo Z7XN3 1 3 Modelos XZJY 1 e XZJY 2 podem ser instalados junto aos tanques dos transformadores chamado tipo suspenso ou apoiados sobre solo chamado tipo solo O modelo XZJY 3 est dispon vel somente no tipo solo 1 4 Para aqueles projetos os quais o transformador j esteja em opera o e deseja se instalar uma unidade de filtragem de leo chamado projeto de modifica o o cliente dever especificar o tipo de instala o pretendida Para instala es do tipo suspenso devido s varia es das condi es ambientais dos diversos locais e do formato do tanque do transformador fornecemos somente suporte padr o de fixa o em ferro ver anexo VI a Para instala es do tipo solo fornecemos suporte de fixa o em a o inoxid vel ver anexo VI b mediante custo adicional 2 Caracter sticas 2 1 O circuito principal do leo mineral definido atrav s de uma placa integrada compacta que elimina qualquer tipo de conex o e reduz o problema da estanqueidade Todos os pontos principais vulner veis a vazamentos s o projetados com duplo lacre para aumentar o fator de estanqueidade 2 2 Equipamentos tipo XZJY unidades de filtragem de leo mineral de comutadores sob carga adotam a tecnologia de controle SIEMENS de LOGO com v rias fun
16. al 1 F2 5A 5 CX2 to Motor O X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 S p ip Signal Signal Signal Input Remote Control Input LI 12 L3 N Joan Alam A so 380V 3PH 50Hz 13 F Anexo II b2 Diagrama dos componentes do Equipamento de Filtragem de leo modelo XZJY 2 Corpo da cabine Tampa da cabine Placa b sica de instala o Flange de entrada de leo Bomba de leo Motor la de amostragem Rel diferencial Flange de sa da de leo de press o 1 Man metro rm Ea SS ad qua ilegal was ak ETR DM a 5 o 09 V lvula de sobrepress o de leo Rel diferencial de press o 2 Filtro Filtro removedor removedor de gua de part culas X dire o CX1 tomada OLTC comando dos tapes 2 n cleos 14 HMO 460 1802 Anexo 63 Dimens es gerais Equipamento de Filtragem leo modelo XZJY 2 Dimens es gerais do controlador 113 LA L 232 J Dimens es da abertura do controlador Dimens es para instala o do controlador 022102 NUNS 210 15 Anexo Diagrama dos componentes do Equipamento de Filtragem de leo modelo XZJY 3 terminal sa
17. condi o de perda de carga na tubula o A partir dos anexos I e II seguir as instru es 4 2 1 Conectar as tomadas de energia de monitoramento de sinal autom tico aos respectivos terminais CX2 e CX3 ajustando adequadamente os comprimentos dos cabos Aten o N o esquecer de conectar o cabo N a terra 4 2 2 Fechar o interruptor de ar QA fechar a tampa da cabine de controle conectar a alimenta o de energia selecionar o bot o MODO conforme os procedimentos de opera o o indicador de opera o manual 4 2 3 Presionar o bot o de INICIAR o indicador de opera o 1 acender e o motor partir caso n o iniciar opera o Inverter as fases de energia e tentar novamente 4 2 4 Presionar o bot o de PARADA o indicador de opera o ir apagar e o motor desligar 4 2 5 Conectar as sa das das v lvulas 3 e 4 com um dos extremos das mangueiras PVC e inserir o outro extremo destas mangueiras no tanque reserva de leo do transformador 4 2 6 Fechar as v lvulas de amostras 1 e 2 na sa da e entrada do CSC abrir as v lvulas 3 e 4 ligar a bomba para a circula o de leo Ap s o equipamento encher com leo desligar a bomba por 2 ou 3 minutos fechar as v lvulas 3 e 4 Abrir as v lvulas 1 e 2 para sa da do g s Ap s a total retirada do g s do sistema fechar as v lvulas 1 e 2 4 3 M todo de Inspe o de projetos modificados modelo XZJY 1 como exemplo Ob
18. da mangueira levantar a extremidade da mesma e abrir a torneira 3 de sa da de leo Quando a mangueira estiver cheia de leo inserir sua extremidade no reservat rio de leo e observar se ainda h ar dentro da mesma Assim que estiver certo que n o h mais ar em seu interior fechar o tubo de sa da de leo v lvula 1 e partir o equipamento de filtragem de leo para adicionar o leo proveniente do reservat rio atrav s da mangueira de PVC Assim que terminar a adi o do leo fechar a v lvula 3 abrir a v lvula 1 acionar o bot o de sele o de MODO da cabine de controle e selecionar a SINCRONIZA O ou opera o AUTOM TICA e por fim fechar a porta da cabine de controle 6 3 Trocas de filtros Ap s um longo per odo de opera o a presen a de carboidratos impurezas e gua no leo mineral obstruem o n cleo do filtro o que provoca uma diferen a de press o entre a entrada e a sa da de leo do filtro Se a diferen a de press o atingir 0 35 MPa o sistema informar que o filtro deve ser trocado por outro novo h um terminal para monitoramento e controle de sa da no equipamento de filtragem de leo que pode ser conectado diretamente a cabine de controle para visualiza o Os procedimentos para trocar o filtro s o desligar o equipamento da tomada de energia fechar a sua v lvula 2 figura 1 e a v lvula 1 do tubo de sa da de leo do comutador sob carga girar e desmontar o filtro e mergulhar o filtro novo
19. de 7 ou CMAS 1 2 Se for conectado a caixa de comando fabricada por outra empresa o usu rio dever conectar o par de contatos normalmente abertos sem energia Notas 1 cabo conectado a n o dever ter bitola inferior a 1 5 mm 2 Os cabos para 2 e CX3 n o dever o ter bitolas inferiores a 1 0 mm 5 2 2 O equipamento de filtragem de leo modelo XZJY 2 disp e de tr s tomadas CX10 liga o para a sala de comando CX20 liga o para a sala de comando CX30 liga o para a caixa de comando do comutador a capacidade do contato normalmente aberto sem energia do comando comutador de DC24V 1A O controlador possui duas tomadas e uma r gua de bornes liga o com a unidade principal CX20 liga o com a unidade principal 460 1802 Tabela de conex es CX10 Terminal N de CX10 CX10 I4 Sinal autom tica CX10 I5 Sinal de alarme de desumidifica o 2 CX10 3 I6 Sinal de alarme de removedor de part culas CX10 4 I7 Sinal de in cio 1 10 5 10 6 10 7 10 8 9 2 3 4 Q1 1 Bot o do painel indicador de fornecimento de energia 10 CX10 CX10 CX10 CX10 CX10 1 CX10 CX10 RO Q1 2 Bot o do painel controle local 8 Q4 2 Bot o do painel indicador de opera o _ X10 7 QA 22 sinal de mal funcionamento do motor I8 Sinal de parada 1 1 1 1 24 V Alarme automatic SS CX10 CX10 24 V Bot o painel CO
20. do circuito de leo mineral no equipamento de filtragem de leo XZJY Removedor de gua Torneira de al vio de ar Tanque de leo do comutador Enchimento e substitui o de leo do equipamento Equipamento de filtragem de leo Removedor de part culas 6 V lvula de amostragem Torneira de al vio de ar Transmissor da diferen a de press o HMO 460 1802 9 Complemento N o entrar com outro modo que n o seja SET PARAM e SET CLOCK quando for configurar o tempo de opera o caso contr rio ir gerar conflitos no programa e mal funcionamento do equipamento de filtragem de leo mineral 1 o programa LOGO estiver sem a alimenta o de energia 48 horas cont nuas desaparecer a indica o de hora e deveremos configur lo novamente O m todo de configura o o seguinte Pressionar ESC Pressionar o bot o V e selecionar SET CLOCK Pressionar Aparecer o seguinte Set clock SU 00 00 YY MM DD 0000 01 01 22 66A 99 2 6677 Pressionar configurar a hora atual Pressionar OK para aceitar Pressionar ESC para sair 2 Configura o do tempo de opera o O m todo de configura o o seguinte Pressionar ESC Pressionar v e selecionar
21. ed wpa gaah Wi Joey gO J lonuoo SOALUD JOJO0JUOO 990 YA 9901 O ATollonuoo 1 do Equipamento F ICO l tr Tr PRENERA 73 91 Anexo IV c Anexo V Diagrama de Enchimento e substitui o de leo Tubula o curva do comutador sob carga Tubula o curva do comutador sob carga parte inferior parte inferior V lvula de reten o V lvula de reten o DT F P TI G LEHI L L m I Chave VIE HH SRNL tata tata E A Chave Canaliza o flex vel 24 HMO 460 1802 Anexo Dimens es do suporte de fixa o em ferro tipo suspenso 4 020 Fura o instala o do equipamento de filtragem de leo 4 022 Fura o parafuso de cabe a redonda e aperto com porca 29 iqu 26 pd Anexo VII Diagrama unifilar
22. mos atender qualquer solicita o dos clientes quanto ao comprimento dos cabos As liga es dos cabos aos conectores s o de f cil execu o mesmo na opera o no campo Os detalhes para as conex es de cada terminal se encontram no 5 Descri o da Opera o 3 Dados Principais Potencia do motor 0 18 kW Pot ncia el trica 380 V 50 Hz Fluxo nominal 9 litros minutos Press o nominal 0 5 MPa Filtro de gua A120CW10 Temperatura ambiente 25Ca 700 _ Peso XZJY 3 200 kg Flange de entrada do leo DN25 Flange de sa da do leo DN25 4 Instala o e Entrada em Opera o 4 1 Procedimentos para instala o Caso o equipamento esteja com g s nitrog nio comprimido para evitar entrada de umidade antes da entrada em opera o dever ser aberta v lvula de amostras 4 1 1 figuras 1 2 mostram duas maneiras de instala o do equipamento junto ao transformador modelo XZJY 1 como exemplo Visando tornar f cil a instala o do equipamento de filtragem ao transformador as dimens es das conex es de entrada e sa da do leo do equipamento devem ser id nticas s do CSC tipos CV e CM fabricados pela HUAMING Co Figl Instala o junto ao Fig2 Instala o tipo solo transformador tipo suspenso 4 1 2 A partir da posi o do equipamento no transformador e a forma de instala o ver anexo s o projetadas e fabricadas as conex es de comprimentos e
23. o haja v rios sinais de a o do comutador o per odo de opera o qnt nuo ser aumentado de uma hora correspondente ao ltimo sinal recebido M todo para visualizar o n mero de opera es Presionar o bot o ESC Presionar o bot o V e selecionar SET PARAM Presionar o bot o Presionar o bot o e ent o aparecer B23 Pa Lim 999999 Cnt 000025 Lim 999999 o n mero m ximo de registros programados pelo sistema Caso o n mero de opera es superar as 999999 opera es o contador reinicia a contagem partindo de 1 Cnt 000025 o n mero de vezes que foi operado Alem disso o programa busca resguardar as informa es relevantes da opera o sendo protegido contra modifica es de terceiros o que acarretaria altera es no LOGO com consequ ncias de erros de opera o do equipamento Caso o cliente considerar que o programa assim configurado pelo fabricante n o esteja apropriado para a opera o pretendida solicita se que forne a suas informa es necess rias quando da emiss o de sua ordem de compra 5 4 Descri o do circuito do leo Como a HUAMING adota uma estrutura de painel integrado para o dispositivo de filtragem de leo mineral o diagrama do circuito do leo atrav s do conjunto de tubos n o de f cil visualiza o Por isso apresentamos um diagrama do circuito de leo esquem tico conforme o anexo 7 6 Manuten o Visando garantir a vida til e a opera o segura do e
24. orretamente n o funciona 2 Modo de opera o errado 2 Selecionar o modo Manual quando pressionado 3 0 bot o est danificado 3 Substituir por outro bot o novo Indicador de DO filtro removedor de impurezas est 1 por filtro novo removedor de saturado 2 Elevar temperatura do leo impurezas 2 Baixa temperatura do leo Indicador de DO filtro removedor de gua est saturado DTrocar por filtro novo removedor de gua 2 Baixa temperatura do leo 2 Elevar a temperatura do leo 8 Anexos 8 1 Anexo Diagrama de instala o modelo XZJY 1 junto ao CSC 8 2 Anexo Diagramas gerais dos componentes dos tr s modelos 8 3 Anexo III Dimens es externas para modelos XZJY 1 e 2 8 4 Anexo IV Diagramas el tricos dos modelos XZJY 1 2 e3 8 5 Anexo V Diagrama de enchimento e substitui o de leo 8 6 Anexo VI Dimens es dos suportes de fixa o 8 7 Anexo Diagrama unifilar do circuito de leo mineral 10 HMO 460 1802 Anexo I Diagrama de instala o modelo XZJY 1 Flange de sa da Flange de entrada Equipamento de filtragem de leo modelo XZJY 1 de leo do conmutador Carregamento de leo do comutador 7 x a E 57 5 O O O NE E g g 94 E EE eme q V lvula 4 V lvula 2 e e q e e e e e e e e e e e e e e im qe em 2255215 r E 1 w qae
25. pera o O m todo de configura o o seguinte Pressionar ESC Pressionar e selecionar SET PARAM Pressionar OK Aparecer o seguinte 11 T 04 00h 00 00 Pressionar at que apare a seguinte B24 Par 000001 000001 Cnt 00000 B24 M dulo contador do in cio da opera o Pressionar OK Pressionar y 727 747 5 para configurar a frequ ncia atual Exemplo Um ciclo de filtragem de leo a cada tr s opera es B24 Par 000003 Off 000003 Cnt 00000 Pressionar OK para confirmar HMO 460 1802 Pressionar ESC para sair 5 Configurar a hora da opera o autom tica a configura o por falha de 30 minutos O m todo de configura o o seguinte Pressionar ESC Pressionar o bot o v e selecionar SET PARAM Pressionar Aparecer o seguinte B11 T T 04 00h Ta 00 00 Pressionar at que apare a o seguinte B19 T T 30 00m 00 00 19 M dulo de sincroniza o da opera o autom tica T tempo de opera o cont nua Ta tempo transcorrido da opera o atual Pressionar OK Pressionar 22 2222 G gt 4 Pressionar para confirmar Pressionar ESC para sair para configurar o tempo desejado Exemplo Configurar 60 minutos cada vez B19 T T 60 00m 00 00 29
26. quipamento recomenda se realizar inspe es di rias durante a primeira semana de opera o do mesmo e ap s esse per odo disponibilizar dois dias por m s para realizar essas inspe es As inspe es dever o ser focadas ms vazamentos de leo e sons irregulares durante a opera o do sistema Caso se verifique algum desses problemas pare imediatamente o equipamento e solucione o mesmo Ap s um longo per odo de opera o deve se substituir o filtro caso exista uma diferen a de press o As manuten es peri dicas incluem as tomadas de amostras de leo adi o de leo e trocas de filtros As a es operacionais est o descritas a seguir veja tamb m os anexos 6 1 Retiradas de amostras de leo Abrir a cabine de controle do equipamento de filtragem de leo e desliga lo da tomada de energia abrir a v lvula 1 de amostragem de leo ou a torneira 3 de amostragem da uni o de tr s vias Ap s a retirada da amostra fechar a v lvula lig lo na tomada de energia e fechar a porta da cabine Observa o Quando em opera o o equipamento de filtragem de leo pode ter suas amostradas extra das diretamente da torneira 4 do tubo de sa da de leo 8 maaa 460 1802 6 2 Adi o de leo Abrir a tampa do equipamento de filtragem de leo acionar o bot o de sele o de MODO da cabine de controle e escolher a opera o MANUAL e conectar a torneira 3 com a mangueira transparente de PVC Para retirar o ar
27. rcuito do leo mineral o 26 FA Finalidade 1 1 O equipamento de purifica o ou filtragem de leo mineral tipo ZXJY foi projetado pela equipe de pesquisa da HUAMING para os Comutadores Sob Carga CSC A patente deste produto pertence HUAMING Este equipamento utilizado para a circula o e para a filtragem do leo mineral isolante dos CSC nos transformadores de pot ncia Utilizado como filtro para remover o carbono livre e part culas s lidas de metais presentes no leo mineral dos CSC durante sua opera o normal com os transformadores A redu o do teor de gua contido no leo mineral dos CSC e ou transformadores obtida fazendo se a circula o do leo do CSC ou transformador atrav s deste equipamento Desta forma o leo ter suas caracter sticas f sicas e qu micas asseguradas por mais tempo garantindo a seguran a e confiabilidade dos CSC com alongamento dos ciclos de manuten o e a redu o da quantidade de inspe es peri dicas 1 2 Dispomos de tr s modelos de equipamentos de filtragem de leo ZXJY para comutadores sob carga 1 2 Modelo XZJY 1 As partes mec nicas e el tricas est o localizadas em uma mesma cabine principal S o insepar veis 1 2 2 Modelo XZJY 2 As partes mec nicas el tricas est o separadas sendo que a parte el trica poder ficar externa a cabine principal 1 2 3 Modelo X
28. serva o A instala o em campo do equipamento de filtragem exige que o transformador esteja desligado Caso contr rio estaremos violando a seguran a deste equipamento e n o poderemos retirar completamente o g s de seu interior colocando em risco sua opera o 4 3 1 Seguir os procedimentos descritos de 4 2 1 a 4 2 4 para se certificar que n o h erros na opera o el trica do motor 4 3 2 Conforme o anexo V aplicar uma faixa de Teflon nas roscas das torneiras seguindo a dire o das ranhuras com aumento de espessura das faixas ao longo de toda rosca Ap s aplicar pintura antioxidante atarraxar as torneiras nas conex es de tr s vias Assegurar se de que estejam bem apertadas at suas posi es finais 4 3 3 Desmontar os flanges de entrada e sa da de leo e as juntas localizadas debaixo da v lvula de reten o no transformador Colocar as juntas novas e Instalar a conex o de 3 vias com as torneiras Assegurar se sobre a posi o final das torneiras quanto sua verticalidade e em rela o s v lvulas de reten o de forma que suas manipulas possam girar livremente sem chocarem se com as das v lvulas de reten o 4 HMO 460 1802 4 3 4 Conectar ao equipamento de filtragem de leo a conex o de 3 vias do CSC atrav s do conjunto de tubos flex veis Assegurar se de que as emendas nas duas extremidades sejam bem feitas Caso o espa o f sico no campo seja limitado pode se utilizar um conjunto de tubos
Download Pdf Manuals
Related Search