Manual JF 30 EVO (Português)
Contents
1. o MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO ETF 3 Coloque a blindagem interna e recoloque a polia da m quina 4 Coloque as correias e alinhe as polias Fixe o motor nos trilhos adia BLINDAGEM INTERNA 5 Estique as correias utilizando o tensor existente no cavalete Coloque a blindagem externa das correias 6 Para regular o curso do estirador utilize as porcas e contraporcas dos dois fusos BLINDAGEM Nota nay EXTERNA POLIAS E CORREIAS consulte o topico 3 Caracter sticas T cnicas Acionamento por Trator Algumas ensiladeiras JF M quinas podem ser adquiridas com acess rios pr prios para acionamento pela tomada de for a de tratores agr colas e est o dispon veis nas seguintes vers es fig 29 fig 30 com AT Acess rio para trator com AT 90 Acess rio para trator convencional com transmiss o a 90 graus fig 31 fig dz com Base para carreta Para montagem com RN Reboque JF M quinas com uma carreta Nota POLIAS E CORREIAS consulte o t pico Caracter sticas T cnicas MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO Acoplamento ao Trator e Coloca o do Cardan Acoplar a Ensiladeira aos tr s pontos do sistema hidr ulico do trator primeiramente os dois bra os inferiores e a seguir o bra o superior Advert ncia Ap s o acoplamento verifique atentamente se o cardan est bem travado _ nos eixos da m quina e2. rios po os etc Passe esses conselhos adiante sensibilize outras pessoas sobre a import ncia da preserva o do meio ambiente Seguran a N s da JF M quinas nos preocupamos com a seguran a das pessoas envolvidas com a opera o e a manuten o da ensiladeira No desenvolvimento do projeto pensamos em cada detalhe para evitar que acidentes de seguran a inesperados ocorram durante a sua utiliza o Desenvolvemos prote es de seguran a e eliminamos situa es de risco Lembramos que a preserva o da sa de e da integridade f sica das pessoas deve ser sempre em primeiro lugar Preparamos este manual para que voc conhe a a sua ensiladeira e assim possa utiliz la de maneira mais correta e segura Recomendamos que o leia atentamente antes de utilizar a m quina pela primeira vez Caso ocorra qualquer d vida por favor entre em contato conosco atrav s do seu revendedor JF M quinas ou do nosso Departamento de Assist ncia T cnica Avisos de Seguran a Os avisos de seguran a alertam para situa es que podem oferecer algum tipo de risco Est o acompanhados de instru es destinadas a resguardar a seguran a do operador e demais usu rios Aviso de PERIGO Alerta para situa es de risco que podem resultar em acidentes graves com risco de vida se as instru es n o forem rigorosamente seguidas Aviso de CUIDADO Alerta para situa es de risco e orienta com as precau es necess rias para evitar
3. sorgo milho etc utilizadas na produ o de forragem para ensilagem ou trato di rio de animais Acionamento Est o dispon veis com acess rios para acionamento por motores el tricos de alta ou baixa rota o motores a diesel ou a gasolina tomada de for a de tratores agr colas categoria Il com pot ncia a partir de 30 cv 540 rpm F Nota Jr A forma de acionamento depender do modelo da ensiladeira e do acess rio A utilizado fornecido mediante pedido O modelo JF 30 EVO est dispon vel somente para acionamento com motor el trico de alta rota o As pot ncias necess rias para acionamento est o indicadas na se o CARACTERISTICAS TECNIAS deste manual Acompanham a maquina Manual de instru es Bica de alimenta o e bica de sa da seguem desmontadas Cardan da TDP somente para os modelos acionados por trator Bica de alimenta o Antes de colocar a bica na m quina deve se montar sampa DE a tampa de prote o A tampa foi desenvolvida para PROTE O garantir seguran a durante a opera o impedindo que as m os alcancem os rolos alimentadores evitando assim o risco de acidentes Parafusar a tampa de prote o na bica NUNCA UTILIZAR A ENSILADEIRA SEM A TAMPA DE PROTE O DA BICA N o permita que a tampa de prote o seja removida ND VI _ MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO Montagem Para facilitar o transporte as bicas de al
4. EL TRICO DIESEL GASOLINA ALTA ROTA O BAIXA ROTA AO E DIMENS ES mm M quina com cavalete bica de sa da e alimenta o COMPRIMENTO ALTURA LARGURA 1280 1140 1050 MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO Guia Pr tico SINTOMA CAUSA PROV VEL SOLU O Baixa produ o Embuchamento Corte irregular Alimenta o deficiente Correia s patinando O produto acumula se por perda de rota o do motor devido ao excesso de alimenta o Alimentar de forma continua e em quantidade suficiente Ter o cuidado de n o ultrapassar a amperagem m xima indicada no motor Esticar a s correia s Desligar a m quina remover o excesso de produto e partir novamente controlando a alimenta o Rota o abaixo da indicada Manter a rota o indicada vide Caracter sticas T cnicas Facas com o corte Afiar as facas desgastado Facas desreguladas em Regular as facas em rela o contrafaca rela o contrafaca Alimenta o deficiente dos rolos Aumentar a press o das molas Substituir o rolo caso esteja danificado TYTN TNE FNAEILTIINFANFA IL OA Jf N LAJA AIJE ee Boe eee ee ee ee J FI MF E VYA J i GQ AAJ R k O La SN kal NFS o Wow Termo de Garantia O equipamento agricola descrito neste manual garantido pela JF M quinas Agr colas LTDA por um per odo de 01 um ano a partir da data de emiss o da nota fiscal de venda ao pr
5. e abaste a a caixa com 1 litro de leo SAE 140 Tamanhos de Corte Na Ensiladeira JF 30 EVO os tamanhos de corte de forrageira s o determinados pelo posicionamento da correia nas polias conforme mostram as figuras abaixo CORTES COMO TROCAR O CORTE 1 Retire a prote o da correia A 2 Solte os 4 parafusos B que prendem a caixa de transmiss o 3 Mude a correia de canal 4 Estique a correia manualmente 5 Reaperte os 4 parafusos que prendem a caixa de transmiss o 6 Recoloque a prote o da correia 2 hampimi E A 7 a ty E MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO Bica de Sa da A bica de sa da possui regulagem de direcionamento do jato e giro de 360 graus Para realizar as regulagens observe as instru es e figuras a seguir Para GIRAR A BICA movimente o Bra o de Giro Para DIRECIONAR O JATO movimente o Acionador K hm BRA O DE GIRO ACIONADOR DO 1 ACIONADOR DO ae QUEBRA JATO BRA O DE GIRO i VE a fig 43 bai ES m Bica Alta Bica baixa hg 44 Opera o Antes de ligar a m quina verifique com aten o Se n o h objetos ou ferramentas sobre a m quina motor ou dentro da bica de alimenta o Se n o h pessoas ou animais pr ximos m quina Se a tampa da m quina est devidamente travada Se o sentido de rota o do motor est correto Se as correias est o devidament
6. o est o bem apertados Facas soltas em movimento poder o provocar um grave acidente Importante Ap s a afia o necess rio regular as FACAS com a CONTRAFACA conforme descrito no item a seguir MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO Regulagem das Facas com a Contrafaca Deve se deixar uma folga de 0 5 mm aproximadamente entre faca e contrafaca 1 Com a m quina desligada abra a tampa da carca a 2 Solte os parafusos B que prendem a faca 3 Desloque a faca at obter a folga de aproximadamente 0 5 mm da contrafaca 4 Reaperte bem todos os parafusos B 5 Repita a opera o em cada uma das facas 6 Antes de ligar a m quina gire manualmente o rotor e observe se nenhuma faca toca na contrafaca 7 Feche e trave a tampa da carca a FACA FACA CONTRAFACA mpl hos mm Substitui o das Facas Facas danificadas ou desgastadas que n o possibilitem a regulagem com a contrafaca devem ser imediatamente substitu das Sempre substitua o jogo completo para n o desbalancear o rotor Para retirar as facas remova os parafusos de fixa o Importante Utilize somente as facas originais JF M quinas CONTRAFACA PARAFUSOS DE FIXA O Contrafaca Contrafaca desgastada dificulta a picagem da forrageira exigindo mais da maquina e do motor Ao observar desgaste substitua a contrafaca SUBSTITUI O DA CONTRAFACA Com a Ensiladeira desligada 1 Remova as mol
7. Capacidade de leo da caixa 800 ml Completar periodicamente at o n vel SS w _ MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO Conserva o Mantenha a m quina limpa e lubrificada Verifique periodicamente as correias facas contrafaca molas e parafusos Recomenda se realizar anualmente uma revis o geral na Ensiladeira identificando e substituindo partes desgastadas ou danificadas Antes de paradas prolongadas Lave cuidadosamente a m quina com gua Retoque a pintura nas partes onde houver a necessidade Fa a uma aplica o de leo anticorrosivo nas partes met licas Afrouxe as correias e solte as molas dos rolos alimentadores Limpe as graxeiras e lubrifique Lubrifique as engrenagens bica de sa da etc Desmontagem da Rosca Sem Fim 1 Remova a coroa superior da caixa 2 Retire o eixo da coroa inferior 3 Remova os 3 parafusos do mancal da rosca sem fim 4 Retire o parafuso A Com o aux lio de um batedor utilize o furo para remover a Rosca sem fim Caracter sticas T cnicas PRODU O PRODU O Kg h ROTA O ROTOR RPM COMAC citing Nota rth As produ es citadas s o m dias obtidas em condi es de teste podendo variar de acordo com o grau de umidade do produto peso espec fico condi es de trabalho etc POLIAS tas POR MOTOR EL TRICO ALTA EL TRICO BAIXA DIESEL ROTA O GASOLINA RCIA BRAVAR CORREIAS ACIONAMENTO POR MOTOR EL TRICO
8. MANUAL TECNICO DE OPERACAO J F 30 EVO ENSILADEIRA 1 Introdu o Parab ns pela aquisi o da Ensiladeira JF 30 EVO Um produto da mais alta qualidade especialmente desenvolvido para atender s suas necessidades Este manual cont m instru es de opera o e manuten o que devidamente observadas ser o a garantia do bom funcionamento com seguran a e durabilidade da sua JF 30 EVO Recomendamos a sua leitura atenta antes de colocar a m quina em funcionamento Encontra se fixada na m quina uma plaqueta de identifica o com o seu n mero de s rie de fabrica o Anote este n mero no certificado de garantia Esta informa o ser muito importante para a identifica o da sua m quina em caso de assist ncia ou reposi o de pe as A JF M quinas Agr colas estar sempre ao seu dispor para responder qualquer consulta oferecendo lhe assist ncia t cnica eficaz e permanente Consulte nos sempre que precisar Departamento de P s Vendas Telefones eee 0xx19 3863 9658 Com rcio Externo 0xx19 3863 9642 Com rcio Interno STV All saio E AEE falecom fmaquinas com br WOD SNe seca ce eens ars pace upsets E eees soc E EE EE tesmee seen ese www jfmaquinas com Os desenhos e fotos apresentados neste manual sao de car ter meramente ilustrativo Para facilitar a visualiza o as imagens podem mostrar prote es de seguran a abertas ou desmontadas Em hip tese alguma utilize sem as respectivas pr
9. a m quina suportada apenas por um macaco Utilize sempre um apoio seguro Caso observe qualquer anormalidade no funcionamento vibra es ru dos diferentes etc desligue a m quina imediatamente Verifique e elimine a causa antes de lig la novamente Nunca funcione a m quina dentro de ambientes fechados e sem ventila o os gases liberados pelo motor diesel ou gasolina s o t xicos e altamente nocivos sa de Componentes m veis devido in rcia continuam em movimento por mais algum tempo depois que a m quina desligada Antes de tocar em qualquer componente desligue a fonte de acionamento olhe e ou a se n o h evid ncias de movimento Somente toque num componente se tiver certeza que est parado Esteja sempre atento Mantenha a rea ao redor da m quina livre e desobstru da para permitir a movimenta o segura do operador e do produto que ser processado Antes de iniciar a instala o el trica do motor certifique se de que a energia el trica local esteja desligada tampa da bica de alimenta o fig 4 foi desenvolvida para garantir maior seguran a durante a opera o impedindo que as m os alcancem os rolos alimentadores evitando asism o risco de acidentes com les es graves N o permita que a tampa seja removida NUNCA UTILIZE A ENSILADEIRA SEMA TAMPA DE PROTE O DABICA Esteja preparado caso ocorra um acidente Mantenha um kit de primeiros socorros em local de f cilaces
10. as C e D 2 Segure pela al a E e levante a tampa trazendo o rolo dentado para a frente conforme mostra a figura 54 3 Retire os 2 parafusos que fixam a contrafaca 4 Substitua a contrafaca 5 Retorne o rolo dentado para a posi o de trabalho Lembre se de encaixar novamente o cardan que aciona o rolo 6 Recoloque as molas C e D CONTRAFACA Importante Ao encaixar o cardan observar que os garfos devem estar alinhados fig 55 MANUAL TECNICO DE OPERACAO JF 30 EVO Molas do Rolo Superior Visando garantir uniformidade na alimenta o e precis o no corte o rolo superior da sua Ensiladeira possui sistema de articula o com molas laterais que aliviam a entrada do produto Caso a m quina apresente dificuldade na alimenta o verifique a press o das molas Para aumentar a press o das molas proceda como descrito a seguir i F x Molas Puxe o pino para uma posi o acima Fi m Importante l l amp Molas sem press o ou danificadas devem ser imediatamente substitu das Tensionamento da Correia de Troca de Corte Mantenha as correias adequadamente esticadas A tens o deve ser apenas o suficiente para evitar que a correia patine deslize Lembre se de que correias frouxas escorregam e se desgastam prematuramente Por outro lado correias excessivamente tensionadas sobrecarregam os componentes da transmiss o podendo danific los Correias ressecadas ou danificada
11. com alguma d vida n o esclarecida Sim N o 12 O propriet rio do equipamento demonstrou se satisfeito com a aquisi o e qualidade da entrega t cnica Assinatura do propriet rio Cliente Data da entrega Caso o revendedor nao tenha efetuado a Entrega T cnica preencher apenas o cabe alho Ap s o preenchimento parcial ou total o cliente deve ficar com essa via Caso o revendedor n o tenha efetuado a Entrega T cnica preencher apenas o cabe alho Ap s o preenchimento parcial ou total encaminhe esta segunda via do Formul rio ao Departamento de P s Vendas conforme endere o na contracapa deste manual A SOLUCAO PARA O PRODUTOR JF Maquinas Agricolas Ltda Endere o Rua Santa Terezinha N 921 Jd Guaruj Itapira SP Brasil Cep 13973 900 Caixa Postal 114 Departamento de P s Vendas 55 19 3863 9642 CMA ee E E E RS E E E Trane a falecom jfmaquinas com br Website eer tte a E WIM A QUIMAS Com
12. do trator O desengate do cardan em movimento poder resultar em grave acidente Caso seja necess rio encurtar o cardan proceder da seguinte maneira Desencaixar as duas partes do cardan macho f mea Acoplar o lado f mea na tomada de for a do trator e o lado macho na m quina Colocar as duas partes do cardan lado a lado e marcar o corte deixando uma folga de 25 mm aproximadamente em cada ponta ver figuras abaixo Retirar o cardan cortar as sobras do macho e da f mea Ao montar novamente o cardan observar que os terminais devem estar alinhados conforme mostra a figura abaixo Ensiladeiras com REBOQUE OU BASE PARA CARRETA Engatar o cabe alho na barra de tra o do trator Nessas vers es em geral n o necess rio cortar o cardan Caso necess rio proceda como descrito acima MANTER OS TERMINAIS ALINHADOS Nota Os peda os cortados das partes maci a e tubular do cardan devem ter o mesmo comprimento Deve se deixar uma folga m nima de 25 mil metros em cada extremidade do cardan As instru es para o corte lubrifica o manuten o e coloca o da corrente de prote o do cardan encontram se descritas no folheto fornecido pelo fabricante E de responsabilidade exclusiva do revendedor autorizado JF M quinas executar a prepara o do cardan e o primeiro acionamento da m quina Antes de ligar a Ensiladeira Antes de ligar a maquina pela primeira vez remova a tampa
13. e esticadas Com a Ensiladeira devidamente acoplada e totalmente vazia d a partida no motor ligue a tomada de for a do trator nos modelos acionados por trator e aguarde alguns instantes at que a m quina atinja a rota o de trabalho alimenta o ou de sa da com a m quina ligada Nunca utilize a bica de alimenta o sem a tampa de prote o ALIMENTA O A alimenta o da Ensiladeira deve ser cont nua por m adequada capacidade de trabalho do motor utilizado levando se em conta o conjunto m quina e motor O excesso de alimenta o ir sobrecarregar o motor e caso ultrapasse a amperagem m xima indicada poder danific lo seriamente A verifica o da amperagem pode ser feita com a utiliza o de um amperimetro Advert ncia Mantenha as m os afastadas dos rolos polias engrenagens correias e eixos em movimento N o tente retirar restos de produto palhas etc de dentro das bicas de DESLIGAMENTO DA ENSILADEIRA Antes de desligar a Ensiladeira aguarde at que todo o produto seja lan ado e a m quina esteja completamente vazia Nunca desligue a m quina com produto dentro O O Manuten o Sua Ensiladeira JF M quinas necessita de um m nimo de manuten o para o seu perfeito funcionamento e m xima durabilidade Para tanto alguns cuidados s o importantes Limpar a m quina regularmente Manter a m quina devidamente lubrificada Substituir pe as gastas ou danificadas Mant
14. er as correias em bom estado e adequadamente esticadas Durante as primeiras horas de trabalho reaperte todos os parafusos de fixa o e verifique o tensionamento das correias Advert ncia Antes de realizar qualquer servi o de manuten o regulagem ou j amp lubrifica o desligue a m quina Para maior seguran a desconecte o motor da rede el trica nos modelos com acionamento por trator retire a chave de partida Aguarde at que todos os componentes estejam sem movimento antes de tocar em qualquer parte da m quina Ao substituir parafusos e porcas utilize as mesmas especifica es dos originais Ao manusear as facas cuidado para nao ferir se com o corte Recoloque todas as prote es antes de ligar a m quina Afiacao das Facas Para manter qualidade e efici ncia no corte fundamental que as facas estejam bem afiadas e reguladas com a contrafaca Deve se afiar as facas sempre que o corte estiver desgastado Com a m quina desligada abra a tampa da carca a e verifique todas as facas caso necess rio 1 Remova todas as facas do rotor 2 Proceda a afia o de todas as facas Procure manter a inclina o do corte original e retirar a mesma quantidade de material de cada faca para n o afetar o balanceamento do rotor Advert ncia A Ao afiar as facas proteja os olhos utilizando culos de seguran a Ap s a d coloca o das facas verifique atentamente se todos os parafusos de fixa
15. imeiro propriet rio consumidor deste produto confirmado atrav s do Comprovante de Entrega T cnica Todo e qualquer atendimento em garantia dever ser feito atrav s do Revendedor Autorizado local respons vel pela venda do produto assim como pelo preenchimento da ficha de pedido de garantia indispens vel para o andamento deste processo Visando agilizar e facilitar o eventual atendimento em garantia torna se imprescind vel o preenchimento do Comprovante de Entrega T cnica constante neste manual o qual deve ser encaminhado ao Departamento de P s Vendas Opcionalmente poss vel o preenchimento deste comprovante diretamente em nossa Home Page WWW jfmaquinas com guia registro on line Esta garantia perder a validade quando 1 O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido e ou em desacordo com o Manual de Opera o 2 O equipamento for alterado violado ou consertado por pessoas n o autorizadas pelo fabricante e ou devido ao uso de pe as n o originais 3 O equipamento for acionado por tratores com pot ncia superior m xima recomendada no Manual de Opera o 4 Os defeitos forem decorrentes do descumprimento do Manual de Opera o ou causados por agentes da natureza ou acidentes Todo e qualquer conserto em garantia dever ser efetuado diretamente na oficina do Revendedor Autorizado Local Quando ocorrer o deslocamento de qualquer T cnico ou Mec nico para o atendimento na propriedade este sera de re
16. imenta o e de descarga seguem desmontadas sa m quina COLOCA O DA BICA DE ALIMENTA O Encaixe as al as da bica nos suportes existentes na m quina conforme mostram as figuras ao lado Alimenta o fig 9 fig 10 E Bica montada Encaixar as al as nos ganchos COLOCA O DA BICA DE SA DA BICA ALTA OU BICA BAIXA Montar os prendedores estreitos e largos molas e parafusos de fixa o na sequ ncia abaixo indicada Acionamento com Motor El trico instala o de motores el tricos deve ser realizada por um profissional especializado o dimensionamento dos cabos e a utiliza o de dispositivos de partida e parada devem estar em conformidade com as normas de seguran a vigentes Recomenda se instalar a m quina em local plano limpo livre de leo graxa cavacos protegido do sol e da chuva O contato com a gua aumenta o risco de choque el trico Deve haver em torno da m quina rea de circula o e espa o permanentemente desobstru dos e que permitem a movimenta o segura do operador e do produto que ser processado MODELO JF 30 EVO A ensiladeira JF 30 EVO possui cavalete prolongado com suporte para a fixa o do motor el trico Para proceder a montagem do motor e da blindagem das correias observe as instru es a seguir 1 Remova a polia da maquina 2 Coloque o motor no suporte sem apertar os parafusos de fixa
17. imento Nunca tente abrir a m quina funcionando Nunca toque nas correias ou engrenagens com a m quina ligada Mantenha as m os distantes dos componentes em movimento Mantenha os adesivos de seguran a conservados e leg veis Substitua os sempre que necess rio Mantenha todas as blindagens e prote es em seus devidos lugares e n o funcione a m quina sem as mesmas proibida a perman ncia de pessoas sobre qualquer parte da m quina em funcionamento Sempre que for necess rio subir na m quina para realizar qualquer regulagem ou reparo desligue o motor e aguarde at que os componentes estejam completamente sem movimento Nunca tente limpar ou remover restos de produtos palhas etc com a m quina ligada Desligue o motor e aguarde cessar os movimentos antes de limpar qualquer parte da m quina Nunca deixe a m quina funcionando ao se ausentar Sempre desligue o motor antes de se afastar do local de trabalho gt Baixe totalmente a maquina antes de realizar manuten o lubrifica o ou ajustes Se for necess rio trabalhar na m quina suspensa pelo hidr ulico deve se apoi la de forma segura Os mecanismos hidr ulicos podem arrear por si pr prios ou devido a vazamentos e resultar em acidente N o apoie a m quina sobre blocos de cimento tijolos ocos ou outros suportes que possam desmoronar se sob o efeito de cargas prolongadas Nunca trabalhe embaixo de um
18. lguma d vida n o esclarecida Sim Nao 12 O propriet rio do equipamento demonstrou se satisfeito com a aquisi o e qualidade da entrega t cnica Assinatura do propriet rio Cliente Data da entrega Comprovante de Entrega T cnica 1 Via F brica JF Propriet rio Telefone Endere o Oe Cidade Mod equipamento Revenda N da nota fiscal de venda 1 O equipamento foi entregue com todos os seus componentes e itens acompanhantes gratuitos devidamente montados e mostrados Sim N o 2 As medidas de seguran a foram apresentadas por completo Sim Nao 3 Foi feita uma pequena apresenta o da maquina Sim N o 4 Toda a parte de prepara o da m quina foi apresentada Sim N o 5 As regulagens para in cio de opera o da m quina foram explicadas Sim N o 6 Foi passada uma descri o da opera o passo a passo Sim N o Assinatura do respons vel pela Entrega T cnica E mail Propriet rio N de s rie Cidade Data da emiss o 7 As instru es de manuten o foram apresentadas Sim N o 8 Foi apresentado a tabela de diagn stico de anormalidades Sim N o 9 Foi apresentado e explicado todos os adesivos da m quina Sim N o 10 O prazo e procedimento de garantia foram devidamente esclarecidos Sim N o 11 O propriet rio do equipamento ap s o t rmino da entrega t cnica ainda permaneceu
19. no DES lada PRE ES CRS Cie S 19 SUSU CAO daS FACAS 19 Substitui o da contrafaca iene reee aerea aerea aerea area ane r eae ra aaa renan 20 Molas GO TOlO SUDO casa assa ot acecar nace dns Saias ias rn pa Dai NEN Gi nata 21 Tensionamento da correia cccceecceeeceeeccseeteeeteeseeneteeeeueeeseeteeteeeeeueesneceeensesteeeteeeeaueesees 21 EAU ACA ote cass R Ure cee cee ese es SS SE See SR se ds 22 OS VCO suada issu E DS SG US cae 23 Desmontagem da rosca sem fim da caixa eee errar era era aerea 23 Caracteristicas TeC CAS secer EE EE EET E E AE E 24 RUN ACO E PE A I EE IEO A E ERR RN E E DD 25 Corniicado de darani casam fas pares ando E E EENE ES ET 28 MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO Conhecendo a Ensiladeira BICA DE SA DA Wos ROTOR QUEBRA JAT O i ROLOS Ps ALIMENTADORES BICA DE CORREIA DE ALIMENTA O TROCA DE CORTE CAVALETE SENTIDO DE fig 1 ROTACAO Meio Ambiente A JF M quinas tem preocupa o constante com a preserva o do meio ambiente tanto no desenvolvimento como na utiliza o de processos e materiais ecologicamente apropriados na produ o de seus produtos PROTEJA E RESPEITE O MEIO AMBIENTE lembrando que a sua preserva o responsabilidade social de todos D a produtos lubrificantes e fluidos usados pneus velhos embalagens etc o destino previsto em lei Nunca jogue restos de produtos ou embalagens vazias em mananciais lagos
20. ote es sy E Sumario BTU OTC Ose cece sacs E OE US ces eae aeneisaeee ceseeseeees cessencesceeuesneniesenseeeen e aso 03 Conhecendo a s a JF 30 Ogres acess ps cistnn RD pantr Eae Ee N E Ea 05 ICI AISNE 06 NORMAS de COQUIANCA sas gets sce as ce ea ees otras pisses inda canons TUA dO nda ig ada 06 Adesivos de seguran a ereta eereee renan aerea arena acre aeee aan re nan ere na er aan erre nana 09 PRONG AC O censmansaao aaa nai a pn E E q youn 10 ACO MGM ENT O aro ie E EEE 10 RCompanham AC ascetics seen cease oe ps ene ten AD SERES E EA ee eeeses 10 BIG CS QIMCINA O span ass secret cist yp sd a Sete pianos le EE E 10 MONGGO renien ARE asa RREO ND DR RR DN E DE 11 Acionamento com motor el trico errar erre era rer ea rre en rrenand 12 Acionamento Com trator sscesstanasa abs aass ace ianBaso ss Rasa ae ca see MOsao nen cer eeii kai rE pen sees sais a a 14 Acoplamento ao trator e coloca o do cardan cccccsecccececececeececeeeeseeesaueeseueeeeeeesaees 15 Ant s de ligar GCM SACOM A eceietesienicotcccstst rondas hab obedient nar E a a iasi naea 16 TAMannoS G CONG an EEE E E E EEE 16 BICA de SON gate re cep et eet ane E EEEE EEE E E E deere ee Pd 17 IS CO argc E E EE E OS EE E E E ODE E E 17 PVE by Sig ee o perre n E SR RR RR E E 18 RHA O CAS TA AS isso ess sige see eee tee sage en ada E eee nada ia Rico aN acima again o dadas 18 nequiademaca CONUN AC sea pasasdns ES asian as
21. que acidentes possam ocorrer MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO PRECAUCOES DE SEGURANCA Leia o manual de instru es antes de ligar a maquina Mantenha se atento e respeite todas as recomenda es de uso e seguran a durante a opera o REPASSE AS INFORMA ES PARA OS DEMAIS USUARIOS N o opere a m quina caso tenha ingerido bebida alco lica ou medicamentos que alterem seu estado normal Mantenha se atento ao que est fazendo e procure agir com bom senso Um momento de desaten o enquanto opera uma m quina pode resultar em grave acidente Desligue o motor antes de regular lubrificar ou realizar qualquer servi o de manuten o na m quina Nunca tente efetuar reparos na m quina ligada Esteja sempre atento Antes de ligar a m quina verifique se n o h ferramentas ou outros objetos sobre a mesma Observe os arredores da m quina antes de coloc la em funcionamento Mantenha animais e espectadores dist ncia segura afastados da rea de alimenta o Tenha especial cuidado com as crian as Use equipamento de prote o individual EPI ao operar a m quina A exposi o prolongada ao ru do pode causar dano ou perda da audi o Use protetores auriculares e culos de seguran a Vista se apropriadamente para operar a m quina Prenda cabelos longos e n o use roupas demasiadamente largas Remova an is correntes e demais elementos que possam prender se nas pe as ou mecanismos em mov
22. s devem ser imediatamente substituidas CAIXA DE _ TRANSMISSAO PROTECAO DA CORREIA 1 Com a maquina desligada remova a protecao da correia 2 Solte os 4 parafusos C que fixam a caixa de transmiss o 3 Desloque a caixa para esticar a correia 4 Reaperte os 4 parafusos C e recoloque a prote o da correia O CS Lubrificacao A lubrifica o regular indispens vel para o bom desempenho e durabilidade da sua Ensiladeira Recomenda se a utiliza o de graxa de boa qualidade especialmente para rolamentos base de sab o de l tio classifica o NLGI 2 EP Lubrificar com o aux lio de uma engraxadeira os pontos indicados a cada 10 horas de trabalho Antes de lubrificar limpe bem as graxeiras para evitar a contamina o da graxa e substitua graxeiras danificadas ROLAMENTOS DO ROTOR graxeiras A e B a l F eT io a O i mir j i Fire TU i pl CAIXA DE TRANSMISS O Lubrifica o Trocar o leo ap s as primeiras 50 horas de trabalho Trocas seguintes a cada 300 horas de trabalho f Lubrificante Oleo SAE 140 Capacidade de leo da caixa 700 ml Para drenar o leo retire o parafuso existente no fundo da caixa de transmiss o Completar periodicamente at o n vel ABASTECER CAIXA DE TRANSMISS O DOS ACESS RIOS PARA TRATOR Primeira troca 50 horas de trabalho Trocas seguintes a cada 300 horas de trabalho Lubrificante recomendado leo SAE 140
23. so Saiba como utiliz lo Observe as recomenda es de seguran a e mantenha se atento A falta de aten o durante a opera o poder resultar em acidentes MANUAL T CNICO DE OPERA O JF 30 EVO Adesivos de Seguranca Leia o Manual de Instru es antes de ligar a maquina Mantendo se atento respeitando todas as recomenda es de uso e seguran a voc evitar que acidentes inesperados possam ocorrer durante a utiliza o da m quina N o abra ou remova tampas e prote es de seguran a com a maquina funcionando Mantenha as m os afastadas das engrenagens e demais partes que em movimento possam prend las causando fenmentos N o abra ou remova tampas e prote es de seguran a com a maquina funcionando Mantenha as m os afastadas das correias e polias que em movimento podem prend las e causar fenmentos Desligue a fonte de acionamento motor ou trator antes de realizar servi os de manuten o regulagem lubrifica o limpeza etc na m quina Desta forma voc impedir o acionamento acidental e evitar situa es de perigo com msco de acidentes graves Ao operar a maquina use equipamento de prote o individual EPI A exposi o prolongada ao ruido sem prote o pode provocar perda auditiva Aplicacao As Ensiladeiras JF Maquinas foram projetadas para picar plantas forrageiras previamente colhidas tais como cana de a car capins
24. sponsabilidade do Propriet rio do equipamento O fabricante se reserva o direito de efetuar modifica es em seus produtos sem que isso assegure em qualquer obriga o de aplic las aos produtos anteriormente fabricados Comprovante de Entrega Tecnica Telefone Proprietario 1 Via Cliente Endereco ee Cidade Mod equipamento Revenda N da nota fiscal de venda 1 O equipamento foi entregue com todos os seus componentes e itens acompanhantes gratuitos devidamente montados e mostrados Sim N o 2 As medidas de seguran a foram apresentadas por completo Sim N o 3 Foi feita uma pequena apresenta o da m quina Sim N o 4 Toda a parte de prepara o da m quina foi apresentada Sim N o 5 As regulagens para inicio de opera o da m quina foram explicadas Sim N o 6 Foi passada uma descri o da opera o passo a passo Sim N o Assinatura do respons vel pela Entrega T cnica E mail Propriet rio N de s rie Cidade Data da emiss o 7 As instru es de manuten o foram apresentadas Sim N o 8 Foi apresentado a tabela de diagn stico de anormalidades Sim Nao 9 Foi apresentado e explicado todos os adesivos da maquina Sim Nao 10 O prazo e procedimento de garantia foram devidamente esclarecidos Sim Nao 11 O propriet rio do equipamento ap s o t rmino da entrega t cnica ainda permaneceu com a
Download Pdf Manuals
Related Search