Home
Manual GV 240
Contents
1. 19 C Feche a tampa do reservat rio engatando os grampos e observando se o mesmo est bem vedado evitando a entrada de gua no mesmo D No painel de controle do kit de Grafite ligue os bot es chave geral mexedor e dosador do grafite ao iniciar o tratamento de sementes E Gire o bot o regulagem de vaz o girando no sentido hor rio para aumentar a vaz o e no sentido anti hor rio para diminuir a vaz o Notas Importantes v A regulagem do volume de grafite em p aplicado sobre a semente tratada deve ser realizada de acordo com par metros visuais pigmenta o final da semente ap s processo v Para uma regulagem mais precisa com base em dados realize a pesagem do grafite em p enviado ao fluxo de sementes em um determinado tempo e relacione este peso coletado ao peso da semente coletada anteriormente no mesmo tempo v Solicite a orienta o de um Engenheiro Agr nomo para a rela o quantidade de grafite em p em gramas para cada kg de semente tratada v A recomenda o da quantidade de grafite em p para cada quilo de semente tratada determinada pelo sistema de distribui o da plantadeira Ou seja esse valor determinado pelo fabricante da plantadeira e fornecido no manual da mesma Quantidade em gramas de grafite em p para cada quilo de semente tratada Sistema de distribui o Sementes da plantadeira Redondas Pequenas Redondas Grandes Chatas Dedos garras 1
2. D No painel de controle da caixa l quida el trica ligue o bot o geral e colete o produto l quido com o mesmo tempo gasto para esvaziar a graneleira conforme procedimento do cap tulo 5 1 E Verifique a quantidade de calda recolhida no copo graduado Esse volume deve ser igual recomenda o t cnica varia de acordo com a semente a ser tratada F No painel de controle da caixa l quida el trica gire o bot o vaz o girando no sentido hor rio para aumentar a vaz o e no sentido anti hor rio para diminuir a vaz o O bot o vaz o parte de 0 a 10 sendo 0 a regulagem m nima e 10 a m xima G Colete novamente a amostra e repita o procedimento quantas vezes forem necess rias at ajustar a vaz o recomendada para os 50 kg de sementes H Ap s ter ajustado o volume de l quido desligue o bot o geral e n o mexa mais no bot o vaz o pois alterar a regulagem j estabelecida do produto Recoloque a mangueira que leva a calda do produto l quido at o bocal no caracol Assim a m quina estar pronta para iniciar o tratamento Nota Importante v Para evitar varia o de dosagem de extrema import ncia n o alterar a posi o da tampa no fundo dos copinhos deve ficar igual em todos 5 4 INSTRU ES PARA REGULAGEM DA CAIXA P EL TRICA OPCIONAL Seguem instru es para regulagem da caixa p el trica A Abaste a o reservat rio com o produto em forma de p respeitando a capacidade
3. o de manuten o v Ao manusear com produtos qu micos utilizar equipamentos de prote o individual conforme recomenda o dos fabricantes Em caso de d vidas entre em contato com o Dept de Assist ncia T cnica da Grazmec 10 4 ESPECIFICA ES T CNICAS Especifica es T cnicas GV 240 Spray System Largura s opcionais 1 20m Comprimento s opcionais 3 30 m Altura s opcionais 1 90 m Peso aprox m quina apenas 400 kg Capacidade de tratamento 12 000 kg h 240 sacas h Acionamento do helicoide Motor el trico trif sico 2 CV Acionamento c mara tratamento Motor el trico trif sico 1 CV Tipos de tratamento Inoculantes l quidos defensivos fungicidas micronutrientes e produtos em p Acionamento sistema tratamento El trico via caixa de comando Capacidade reservat rio l quido 60 litros cada Aplica o dos produtos l quidos C mara de tratamento Tens o 380 V Opcionais 2 reservat rio l quido Caixa produtos p Kit grafite Silo pulm o Suporte para bag s Kit extensor Capacidade da caixa p 10 kg Aplica o dos produtos p Diretamente no helicoide transportador Capacidade reservat rio grafite 10 kg Aplica o do grafite Diretamente no helicoide transportador O dado de capacidade de tratamento referente cultura de soja Para outras culturas este valor varia forma e
4. rio l quido o painel de controle ter apenas 1 bot o bomba 1 bot o mexedor e 1 bot o vaz o de l quido C Desligue a m quina e encha a graneleira novamente com 50 kg de sementes D De posse de um rel gio ou cron metro d a partida na m quina atrav s do bot o caracol e acondicione o volume de semente que sai do bocal de descarga em um saco por exemplo 50 kg de semente E Novamente desligue a m quina e relacione o peso de semente obtido ao tempo de passagem da semente pelo sistema de tratamento Este tempo ser usado para regulagem do volume de l quidos e p F A vaz o de sementes pode ser modificada no dispositivo de regulagem abaixo da graneleira de sementes Notas Importantes v Regule os dois lados de maneira igual baseando se nas escalas das r guas v Regulada a abertura aperte bem os dois man pulos para evitar varia o na regulagem GRAZMEC v Lembre se de abrir totalmente a gaveta antes de iniciar os procedimentos de regulagem da m quina v Antes de iniciar a cronometragem deixe o caracol funcionando at come ar a sair gr os 14 5 2 INSTRU ES PARA REGULAGEM DOS PRODUTOS L QUIDOS A Prepare a calda de produto l quido Notas Importantes v A calda deve ser preparada fora do reservat rio y Solicite a orienta o de um Engenheiro Agr nomo para o preparo da calda B Abaste a o reservat rio com o produto l quido respeitando a capacidade m xima de vol
5. vidas cr ticas ou sugest es sobre produtos e servi os entre em contato atrav s do telefone 0xx54 3320 1100 ou pelo email grazmec Ograzmec com br Consulte nos sempre que precisar 2 COMPONENTES E CARACTER STICAS Pr tica e vers til a GV 240 Spray System a melhor op o para o tratamento de sementes dispon vel no mercado nacional Ela foi desenvolvida para facilitar a atividade de tratamento de sementes proporcionando agilidade ao processo e assim garantindo um ganho no seu plantio de gr os Proporciona economia e precis o no tratamento com produtos l quidos pois dotada de um exclusivo sistema de discos impulsores respons veis pela uniformidade do processo atrav s da forma o de uma n voa que envolve a semente Seu sistema de comando eletr nico evita o contato do operador com os produtos qu micos al m da aplica o ser exata evitando desperd cios ou sub dosagens O tratamento de sementes pode ser realizado no momento do plantio diminuindo a m o de obra e o tempo de tratamento A GV 240 Spray System pode ser utilizada para o tratamento de sementes das seguintes culturas soja milho trigo feij o triguilho milheto aveia cevada azev m Para o tratamento de sementes de arroz com casca consulte o departamento de Assist ncia T cnica da Grazmec A GV 240 Spray System configurada 1 Chassi 2 Graneleira 3 Reservat rio de calda l quida 4 C mara de tratamento 5 Tubo misturador de
6. ainda houver produto qu mico no s reservat rio s v Antes da armazenagem do equipamento ao final da temporada de utiliza o remova restos de gr o do helicoide e lave toda a m quina Retoque a pintura onde houver necessidade substitua pe as que apresentarem desgaste ou danos aplique leo anti corrosivo nas partes met licas lubrifique os pontos indicados com adesivo e afrouxe as correias v Armazenar o equipamento em local apropriado fora do contato das a es do tempo sol chuva etc 21 7 INFORMA ES COMPLEMENTARES 7 1 ASSIST NCIA T CNICA Ap s a leitura completa deste manual acreditamos que o usu rio estar apto para operar a GV 240 Spray System No entanto se persistirem d vidas ou ocorrerem imprevistos entre em contato com nossa assist ncia t cnica que estar disposi o para prestar informa es e solucionar eventuais problemas E mail assistenciaOgrazmec com br A solicita o da Assist ncia T cnica deve ser realizada atrav s do site da Grazmec www grazmec com br clicando no cone SERVI OS e respondendo ao r pido formul rio 7 2 REPOSI O DE PE AS Ao necessitar de pe as de reposi o utilize somente pe as originais GRAZMEC pois s o pe as desenvolvidas especificamente para o equipamento e que lhe garante melhor qualidade e funcionalidade Ao solicitar pe as para o seu revendedor esteja de posse do cat logo de pe as o qual facilitar na hora da emiss o do pedi
7. anuten o e reparos nos componentes v Mantenha o equipamento em condi es de trabalho adequadas Modifica es sem autoriza o podem prejudicar o funcionamento e ou seguran a e afetar a vida til v Reaperte diariamente durante a primeira semana de uso Ap s reapertar periodicamente v Nunca fa a manuten o nem lubrifique o equipamento quando o mesmo estiver em funcionamento v Ap s cada reparo certifique se de que as pe as est o bem fixas e todas as partes da m quina est o movimentando adequadamente principalmente aquelas que foram reparadas Certifique se tamb m antes de colocar o equipamento em movimento de que n o foram esquecidas ferramentas sobre o mesmo v Vista se apropriadamente para operar a m quina N o use roupas largas prenda cabelos longos retire an is correntes e demais elementos que possam vir a prender se em pe as ou conjuntos em movimento v Utilize equipamentos de prote o individual ao operar a m quina culos de seguran a protetores auriculares botinas e luvas v Nunca tente limpar ou desobstruir o helicoide com o equipamento em funcionamento v Nunca opere o equipamento quando o mesmo estiver sem as prote es v O transporte pode ser feito em ve culos de carga m dios Precau es v Utilizar a m quina em lugares ventilados v Antes de conectar o plug verificar a tens o voltagem da rede el trica v Sempre desconectar o plug da rede el trica antes de um servi
8. do E mail pecas Ograzmec com br 7 3 CONSIDERA ES FINAIS y Os desenhos contidos neste manual s o meramente ilustrativos v Alguns desenhos aparecem sem os dispositivos de seguran a prote es para possibilitar instru es detalhadas Nunca operar o equipamento sem estes dispositivos v A Grazmec reserva o direito de aperfei oar e ou alterar as caracter sticas t cnicas de seus equipamentos sem a obriga o de assim proceder com os j comercializados e sem o conhecimento pr vio da revenda ou do consumidor v Manual editado em 10 de outubro de 2014 22 8 TERMO DE GARANTIA A Grazmec garante a m quina aqui caracterizada contra defeitos de fabrica o devidamente comprovados pela f brica dentro das seguintes condi es yv A garantia valida durante os primeiros seis meses contados a partir da data em que a m quina for faturada ao primeiro usu rio yv A garantia cobre exclusivamente os defeitos de material e ou fabrica o sendo que o frete e outras despesas n o s o abrangidos por este certificado y Consiste a presente garantia no compromisso da Grazmec em reparar ou fornecer gratuitamente em sua f brica em N o Me Toque RS as pe as que a seu exclusivo ju zo apresentarem defeitos de fabrica o v N o s o garantidas pela Grazmec pe as avariadas por uso indevido e nem quaisquer desgastes decorrentes de uso normal A presente garantia ser imediata e integralmente inv lida nos seguintes ca
9. grama 1 grama 2 gramas Discos 4 gramas 2 gramas 4 gramas Suc o 4 gramas 2 gramas 4 gramas 20 6 MANUTEN O E LIMPEZA O desempenho e a vida til da sua GV 240 Spray System ser o proporcionais aos cuidados que voc tiver com ela Para isso recomendam se alguns procedimentos de manuten o preventiva v Antes de qualquer opera o de limpeza e manuten o desconecte o plug da rede el trica v Lubrificar com graxa os pontos da m quina indicados com adesivo a cada 8 horas de trabalho v Ao iniciar a utiliza o da GV 240 Spray System confira o aperto de porcas e parafusos fixa o e estado dos componentes em geral Depois adote este procedimento diariamente v Em rela o ao estado geral da m quina realizar diariamente a retirada de sujeira que possa dificultar a opera o da m quina eliminando causas de poss veis restri es aos movimentos Em rela o ao tubo e helicoide eliminar poss veis obstru es ou sujeiras depositadas no interior do tubo v Ap s o uso da m quina fazer a limpeza geral de todos os componentes da mesma priorizando os reservat rios de calda l quida as mangueiras de condu o a c mara de tratamento e o helicoide transportador visando a elimina o de dep sitos de produtos qu micos e semelhantes Tenha uma aten o especial na limpeza das v lvulas anti retorno e das mangueiras de silicone das bombas perist lticas v Nunca armazene o equipamento enquanto
10. iar o tratamento da seguinte maneira A Confira se h calda suficiente nos reservat rios B Confira se h semente suficiente na graneleira C Confira se o registro que vai para a c mara de tratamento est na posi o aberto e se o registro de coleta da amostra est na posi o fechado D Ligue as bombas dosadoras nos bot es bomba 1 e bomba 2 E Ligue o caracol misturador no bot o caracol F Ligue o bot o disco impulsor Notas Importantes v A ordem para ligar a m quina deve ser mantida conforme citado anteriormente v Caso a m quina possua o opcional caixa l quida ou p el trica acione o bot o geral no painel de controle da mesma ao iniciar o tratamento y Os mexedores de calda devem ficar ligados durante o tratamento para evitar a decanta o do produto l quido v Esgote o produto l quido de todas as mangueiras antes de desligar a m quina para evitar o ac mulo de calda e poss veis entupimentos 5 6 INSTRU ES PARA REGULAGEM DO KIT DE GRAFITE OPCIONAL A GV 240 Spray System possui opcionalmente um exclusivo aplicador de grafite em p que realiza a aplica o precisa e garante o perfeito escoamento da semente e lubrifica o da plantadeira A Desengate os grampos e abra a tampa do reservat rio de grafite B Despeje o grafite em p dentro do reservat rio Nota Importante y O grafite deve estar totalmente seco e livre de impurezas v O reservat rio possui capacidade para 15 kg de grafite em p
11. ina 3 MEDIDAS DE SEGURAN A O manejo incorreto deste equipamento pode resultar em acidentes graves Antes de colocar o implemento em uso leia cuidadosamente as instru es contidas neste manual Certifique se de que o operador esteja instru do quanto ao manejo correto e seguro se leu e entendeu as recomenda es do manual referente a esta m quina Principalmente que esteja munido de todos os EPI s equipamentos de prote o individual necess rios para sua seguran a Tenha sempre em mente que seguran a exige aten o constante observa o e prud ncia durante o transporte manuten o e armazenamento Os avisos de seguran a alertam para situa es que podem oferecer algum tipo de risco e est o acompanhados de instru es destinadas a resguardar a seguran a do operador e demais usu rios Notas Importantes v A instala o deve ser efetuada em local e condi es seguras e apropriadas v Todo equipamento deve ser utilizado unicamente para os fins concebidos segundo as especifica es t cnicas contidas no manual v Leia atentamente todas as mensagens de seguran a deste manual e os avisos e etiquetas de seguran a em seu equipamento adesivos Mantenha os sinais de seguran a em boas condi es e os reponha quando danificados ou em falta v Aprenda a operar a m quina adequadamente N o permita que ningu m opere sem instru es Somente pessoas com total conhecimento do implemento devem operar realizar m
12. itivos da m quina 24 9 CERTIFICADO DE GARANTIA CONTROLE DE GARANTIA DO PROPRIET RIO S rie n GV 240 Spray System N Fiscal N Data Propriet rio Nome Endere o CEP Fone Cidade Estado Assinatura do Propriet rio Revendedor Carimbo Assinatura Preencher destacar e enviar f brica CONTROLE DE GARANTIA DA FABRICA S rie n GV 240 Spray System N Fiscal N Data 7 Propriet rio Nome Endere o CEP Fone Cidade Estado Assinatura do Propriet rio Revendedor Carimbo Assinatura CONTROLE DE GARANTIA DO REVENDEDOR S rie n GV 240 Spray System N Fiscal N Data Propriet rio Nome Endere o CEP Fone Cidade Estado Assinatura do Propriet rio Revendedor Carimbo Assinatura
13. m xima de volume 10 kg 17 B Na parte inferior do reservat rio est o posicionados a manivela A de regulagem de fluxo de produto p e o bocal B que conduz o produto at o fluxo de sementes C Retire o bocal gire a manivela e pr estabele a uma posi o inicial para a mesma D No painel de controle da caixa p el trica imagem da p gina anterior ligue o bot o geral e com um cron metro ou rel gio colete o produto p em um recipiente com o mesmo tempo gasto para esvaziar a graneleira conforme procedimento do cap tulo 5 1 E Pese ou fa a uma medida que comporte a quantidade a ser utilizada para os 50 kg de semente F No painel de controle da caixa p el trica gire o bot o vaz o girando no sentido hor rio para aumentar a vaz o e no sentido anti hor rio para diminuir a vaz o O bot o vaz o parte de 0 a 10 sendo 0 a regulagem m nima e 10 a m xima G Colete novamente a amostra e repita o procedimento quantas vezes forem necess rias at ajustar a vaz o recomendada para os 50 kg de sementes H Ap s ter ajustado o volume de p desligue o bot o geral e n o mexa mais no bot o vaz o pois alterar a regulagem j estabelecida do produto Recoloque o bocal na m quina Assim a m quina estar pronta para iniciar o tratamento 18 5 5 INSTRU ES PARA INICIAR O TRATAMENTO Ap s a realiza o dos procedimentos anteriores e o correto ajuste da m quina deve se inic
14. q O N a NDICE APRESENTA O COMPONENTES E CARACTER STICAS MEDIDAS DE SEGURAN A ESPECIFICA ES T CNICAS INSTRU ES DE OPERA O 5 1 INSTRU ES PARA REGULAGEM DE VAZ O DE SEMENTES 11 13 13 5 2 INSTRU ES PARA REGULAGEM DOS PRODUTOS L QUIDOS 15 5 3 INSTRU ES PARA REGULAGEM DA CAIXA L QUIDA EL TRICA OPCIONAL 5 4 INSTRU ES PARA REGULAGEM DA CAIXA P EL TRICA OPCIONAL 5 5 INSTRU ES PARA INICIAR O TRATAMENTO 16 17 19 5 6 INSTRU ES PARA REGULAGEM DO KIT DE GRAFITE OPCIONAL 19 MANUTEN O E LIMPEZA 7 INFORMA ES COMPLEMENTARES 7 1 ASSIST NCIA T CNICA 21 22 22 7 2 REPOSI O DE PE AS 22 7 3 CONSIDERA ES FINAIS 22 8 TERMO DE GARANTIA 9 CERTIFICADO DE GARANTIA 23 25 1 APRESENTA O Parab ns por adquirir um produto com qualidade e garantia Grazmec A sua GV 240 Spray System foi desenvolvida dentro de padr es exigidos pelas normas t cnicas Seu projeto foi elaborado para oferecer maior durabilidade e desempenho no campo Advertimos que danos causados pelo n o cumprimento das instru es contidas neste manual de opera es s o de sua inteira responsabilidade portanto leia o atentamente Assim voc obter o melhor rendimento e durabilidade deste equipamento al m de garantir sua pr pria seguran a Mantenha este manual sempre em local seguro a fim de ser facilmente consultado Em caso de d
15. scarga 6 Painel de controle 7 Bocal duplo para sacas 8 Garfos de fixa o para sacas 9 Rod zios 10 Degrau para inspe o 11 Bandejas de capta o para limpeza A GV 240 Spray System possui como itens opcionais itens 12 ao 17 12 Segundo reservat rio de calda l quida 13 Caixa p el trica caixa l quida el trica 14 Kit de grafite el trico Notas Importantes v Os comandos para a regulagem do segundo reservat rio de calda l quida est o incorporados ao painel de controle principal v J os comandos para a regulagem da caixa p el trica caixa l quida el trica e do kit de grafite est o em pain is de comando independentes v A caixa p el trica e a caixa l quida el trica s o diferentes ou seja n o tem a mesma configura o 15 Silo pulm o 16 Kit extensor Notas Importantes v O Silo pulm o pode ser de 1 500 ou 3 000 kg v O Kit extensor deve ser adquirido juntamente com a m quina N o pode ser adaptado depois na GV 240 Spray System pois sua estrutura soldada ao chassi da m quina 17 Kit para bag s suportes estrutura simples no pr tratamento e dupla no p s tratamento com bocal duplo e bases com rod zios Notas Importantes v O bocal duplo para bag s deve ser adquirido juntamente com a m quina N o pode ser adaptado depois na GV 240 Spray System pois sua estrutura soldada ao chassi da m qu
16. sos a Aplica o inadequada da m quina b Modifica es adapta es emprego de pe as e componentes n o genu nos ou alterada a finalidade a que se destina o produto c Inobserv ncia das instru es e recomenda es de uso e cuidados de manuten o contidos neste Manual de Instru es y Reclama es sobre eventuais defeitos durante o per odo de garantia dever o ser apresentadas aos revendedores autorizados Grazmec que as encaminhar o f brica juntamente com a pe a defeituosa que ser substitu da se reconhecido defeito y Somente ser o cumpridas as cl usulas do presente Certificado de Garantia se a ficha anexa estiver de posse da Grazmec quando da solicita o da garantia devidamente preenchida e acompanhada da c pia xerogr fica da Nota Fiscal de venda da m quina ao usu rio v A despesa referente a transporte ida e volta de conserto do equipamento ser por conta e de responsabilidade total do usu rio comprador 23 v AQrazmec n o se responsabiliza por quaisquer danos causados por acidentes oriundos no transporte na utiliza o ou no armazenamento incorretos ou indevidos do implemento seja por neglig ncia e ou inexperi ncia de qualquer pessoa v A Grazmec n o se responsabiliza por danos provocados em situa es imprevis veis ou alheias ao uso normal do equipamento v A Grazmec n o ser respons vel por indeniza o de quaisquer preju zos decorrentes de regulagem inadequada de dispos
17. tes H Ap s ter ajustado o volume de l quido desligue o bot o bomba 1 feche o registro B de coleta de amostra e abra o registro A que libera o l quido para a c mara de tratamento N o mexa mais no bot o vaz o de l quido 1 pois alterar a regulagem j estabelecida do produto Assim a m quina estar pronta para iniciar o tratamento I No caso da GV 240 Spray System possuir o segundo reservat rio de l quido repetir todo o procedimento de regulagem de vaz o descrito itens A a H para o reservat rio l quido 2 lembrando que as regulagens no painel de controle agora devem ser realizadas nos bot es bomba 2 mexedor 2 e vaz o de l quido 2 5 3 INSTRU ES PARA REGULAGEM DA CAIXA L QUIDA EL TRICA OPCIONAL Seguem instru es para regulagem da caixa l quida el trica de copinhos A Prepare a calda de produtos l quidos Notas Importantes v A calda deve ser preparada fora do reservat rio V Solicite a orienta o de um Engenheiro Agr nomo para o preparo da calda B Abaste a a caixa com o produto l quido respeitando a capacidade m xima de volume 8 litros O n vel de l quido dentro da caixa n o deve ultrapassar o eixo central pois caso ultrapasse ocorrer vazamento de produto l quido C Novamente de posse do cron metro ou rel gio retire a mangueira que leva a calda do produto l quido at o bocal no caracol e coloque a dentro do copo graduado becker de 1 litro que acompanha a m quina 16
18. ume 60 litros O reservat rio possui mexedor pr prio que n o deixa decantar o produto C No painel de controle com a chave geral ligada ligue o bot o mexedor 1 do reservat rio para n o decantar a calda fa a o teste antes de iniciar o tratamento Aguarde at a mistura ficar bem homog nea D Posicionados na lateral da c mara de tratamento est o os registros correspondentes ao reservat rio l quido 1 Para a regulagem do reservat rio l quido 1 feche o registro A que vai para a c mara de tratamento e abra o registro B de coleta de amostra No painel de controle ligue o bot o bomba 1 fa a o teste antes de iniciar o tratamento Com o aux lio do copo graduado becker de 1 litro que acompanha a m quina colete o produto l quido na sa da da mangueira do registro B com o mesmo tempo gasto para esvaziar a graneleira conforme procedimento do cap tulo 5 1 E Verifique a quantidade de calda recolhida no copo graduado Esse volume deve ser igual recomenda o t cnica varia de acordo com a semente a ser tratada F No painel de controle gire o bot o vaz o de l quido 1 girando no sentido hor rio para aumentar a vaz o e no sentido anti hor rio para diminuir a vaz o O bot o vaz o de l quido parte de 0 a 10 sendo 0 a regulagem m nima e 10 a m xima G Colete novamente a amostra e repita o procedimento quantas vezes forem necess rias at ajustar a vaz o recomendada para os 50 kg de semen
19. volume espec fico 11 Dimens es da GV 240 Spray System sem opcionais 5 INSTRU ES DE OPERA O Todos os procedimentos de opera o da GV 240 Spray System ser o descritos a seguir Notas Importantes v Execute a instala o em lugar plano v Use dispositivos de levante adequados para suportar a carga com seguran a v Nunca permane a sob pe as suspensas v Toda m quina possui limita es quanto ao uso e capacidade N o abuse de nenhuma delas Nunca improvise v Certifique se da voltagem da energia el trica v Verifique o alinhamento e a tens o da s correia s antes do in cio da regulagem v Lubrifique os pinos graxeiros da m quina inclusive os que est o no interior dos reservat rios 5 1 INSTRU ES PARA REGULAGEM DE VAZ O DE SEMENTES A Abaste a a graneleira com sementes respeite a capacidade m xima de carga B No painel de controle ligue a chave geral acione o bot o caracol e aguarde at o tubo de descarga encher completamente e come ar a sair semente no bocal de descarga 13 Notas Importantes v O painel de controle da p gina anterior refere se a m quina com 2 reservat rios l quidos ou seja bot es bomba 1 mexedor 1 e vaz o de l quido 1 referem se ao reservat rio de l quido 1 enquanto os bot es bomba 2 mexedor 2 e vaz o de l quido 2 referem se ao reservat rio de l quido 2 v Assim quando a m quina possuir apenas 1 reservat
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Imprimantes d`étiquettes série Samsung PS-42V6S Bruksanvisning DVD-Video Player DVD615/782 『浸透保湿エイシンクケア』 SERIE PM210 MANUALE DI ISTRUZIONI PM210 STM3210E-EVAL evaluation board ASUS BP1AE G8100 User's Manual User Manual Grace Digital Audio Mini-Bullets II Philips FWM196 Mini Hi-Fi System Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file