MANUAL DE OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO
Contents
1. X 5 BOSS CAL x x r S EN ES E MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O Este manual ajudar voc a familiarizar se com a sua Scooter BYG Facilitar tamb m poss veis manuten es peri dicas Recomendamos uma aten o especial para utiliza o do equipamento antes mesmo do seu funcionamento N s sabemos que voc tem habilidades para manuse lo e esperamos que o fa a com m ximo cuidado Por essa raz o tomamos a liberdade de sugerir algumas t cnicas de manuten o e seu uso apropriado NDICE SEGURANCA fe oia unQashanQaywawu EAEAN 3 INSPE O DE PRE OPERA O iara 5 TESTES DE FUNCIONAMENTO aaa 5 INSTRU ES DE OPERAQAQO a r 5 DAO AMA TECNICO uxuyasi iwan 6 PROLE MA mass SEA SIDO SIA Libra O i 7 SOLU ES DE PROBLEMAS n n 7 INSTRU ES DE MANUTEN O E CONSERVA O iii 8 MONTAGEM E DESMONTAQGEM u ASRS 10 SEGURAN A 1 1 Leia atentamente este manual antes de operar o equipamento pela primeira vez 1 2 Evite situa es de perigo use sempre o bom senso 1 3 Sempre execute testes de funcionamento antes de usar o equipamento 1 4 Inspecione o local de trabalho Notas de Seguran a O que fazer Mantenha sempre o bot o em OFF antes de subir ou descer da Scooter Sempre desligue a energia quando o aparelho n o estiver em uso Se2. Todos descritos at aqui A ATEN O ONDAS DE R DIO PODEM AFETAR O CONTROLE M VEL DO VE CULO Eletromagn tica EMI ou interfer ncia de r dio frequ ncia referem se aos efeitos que as fontes externas desse tipo de energia podem ter sobre os sistemas de controle de sua Scooter A interfer ncia destas fontes podem fazer com que o ve culo para libere os freios mova se por si e ou causar danos ao controlador da Scooter As fontes de EMI RFI podem ser classificadas em tr s tipos Aparelhos port teis com antena montada diretamente na unidade de transmiss o Os exemplos incluem walkie talkies telefones celulares e outros dispositivos de comunica o pessoal Transceptores m veis de m dio alcance Estes geralmente t m a antena montada fora de um ve culo ou de um edif cio Transmissores e receptores de longo alcance tais como transmissores de radiodifus o comerciais r dio e torres de transmiss o de TV de antena e HAM amadores r dios Observa o outros tipos de dispositivos port teis como telefones sem fio laptops r dios AM FM televisores leitores de CD e leitores de cassetes e aparelhos pequenos como barbeadores el tricos e secadores de cabelo n o s o suscept veis de causar EMI RFI MEDIDAS DE SEGURAN A A seguir algumas precau es que voc pode tomar para reduzir o risco de que sua scooter seja afetada pela EMI RFI 1 N o ligue ou use dispositivos de comunica
3. o pessoal tais como r dios cidad os e telefones celulares enquanto seu ve culo estiver ligado 2 Evite ficar pr ximo transmissores de TV ou esta es de r dio 9 A adi o de acess rios e ou componentes e a modifica o de sua scooter de qualquer modo pode mudar o n vel de resist ncia de EMI RFI tornando a mais suscept vel a interfer ncias das fontes de ondas de r dio 4 Desligue o ve culo de mobilidade removendo a chave do interruptor de chave quando voc subindo ou saindo de sua scooter e nunca deixe a chave no interruptor se voc n o estiver por perto INSPE O DE PRE OPERA O Antes de iniciar o uso de sua Scooter verifique e Se a alavanca de trava na parte traseira est na posi o livre verde Se o assento est na posi o correta e est travado Se o conjunto de guid o est travado Se a buzina e o farol est o funcionando corretamente Planeje sua rota para evitar inclina es e obst culo Observe seus arredores para outras quest es de seguran a AVISO e Sempre retire a chave da igni o antes de descer ou subir na Scooter evitando que o acelerador seja acionado e Sempre espere a parada completa da Scooter para descer ou subir na mesma TESTES DE FUNCIONAMENTO Os testes de funcionamento s o destinados a descobrir poss veis falhas de funcionamento antes que o equipamento seja colocado em servi o As interven es para realiza o de reparos manuten es dever o ser executa
4. A chave est na igni o e posicionada SE O MOTOR FUNCIONA MAS A SCOOTER N O SE MOVE VERIFIQUE SE A trava da parte traseira est na posi o destravada verde Se n o estiver certifique se de tirar a chave da igni o e colocar a trava na posi o livre Recoloque a chave na igni o e tente novamente SE A BATERIA N O PARECE MANTER A CARGA OU O MOTOR HESITA QUANDO O ACELERADOR PRESSIONADO ENTAO Carregue totalmente a bateria Um teste de carga deve ser realizado em cada bateria LUZ INDICADORA DE PROBLEMAS Sua scooter est equipada com uma luz indicadora de problemas no painel de controle Para verificar a luz ligue a chave e conte o n mero de flashes e consulte a tabela abaixo SOLU ES DE PROBLEMAS C d Led POSSIVEL CAUSA A bateria precisa de carga ou h uma conex o fraca da bateria Carregue a bateria totalmente e verifique as conex es da bateria Conex o de motor est fraca Verifique todas as conex es entre o motor e controlador de painel de bordo A Curto circuito entre motor e bateria Contate a asist ncia t cnica Uma falha do acelerador ocorreu Verifique se o acelerador n o est preso em frente para tr s Uma falha do controlador ocorreu Verifique se todas as conex es do controlador s o seguras Alavanca de roda livre freio de estacionamento n o est na posi o correta Empurre a alavanca para a posi o traseira Uma quantidade excessiva de tens o foi aplicada a
5. a alavanca est em posi o de travamento vermelho 4 Retire a tampa da porta do carregador e insira a ficha de 3 pinos off board na porta carregador Ligue o carregador de bateria tomada da parede Recomenda se que voc carregue suas baterias por 8 horas 6 Quando a bateria estiver completamente carregada desligue o plugue da tomada e em seguida o pino Recoloque a tampa da porta carregador NUNCA INTERROMPA A RECARGA DA BATERIA EVITE RECARGAS PARCIAIS MONTAGEM E DESMONTAGEM Se 8 Figura 1 Figura2 Figura3 Figura 4 Figura 5 Figura6 Figura z Figura 8 Figura 9 Figura 10 Figura 1 H cinco partes principais que precisam ser montadas estrutura frontal estrutura traseira caixa de bateria tubo de suporte do assento e assento dobr vel Figura 2 Para iniciar a montagem incline a parte de tr s do chassi traseiro para que o p ra choque fique livre Levante a estrutura frontal e coloque a para baixo na estrutura traseira conectando os suportes de fixa o da estrutura frontal um de cada lado nas estacas de suporte da parte traseira um de cada lado Figura 3 Ap s as etapas da Figura 2 serem conclu das a Scooter deve ser nesta posi o Figura 4 Atente se ao trinco no meio da estrutura traseira Este trinco tem de ser pressionado em conjunto durante a desmontagem a fim de soltar a estrutura traseira da estrutura frontal Figura 5 Segurando o apoio do assent
6. a rede el trica da empresa e Ciclo de carregamento inadequado e Falta da gua NOTA FISCAL RESPONS VEL PELO RECEBIMENTO DATA DE ENTREGA T CNICO HORIMETRO INICIAL Consulte nos para indica o do servi o autorizado mais pr ximo FILIAL NORDESTE MATRIZ Rua Professor Aurelio de Castro Cavalcante 130A Rua Vereador Jo o Cardoso 2 Bairro Polvilho UKAS CEP 51210 020 Recife PE CEP 07770 000 Cajamar SP MANAGEMENT SYSTEMS Telefox 55 81 3462 3452 e mail filial ne byg com br Telefox 55 11 3583 1312 mail I byg byg com br www byg com br Modelos Evolution BYG L 2 6 BYG L 2 6 B e BYG L 260 com Sistema de Qualidade Certificado
7. as ou descidas Se precisar parar em uma inclina o ent o se posicione para frente para mudar o centro de gravidade e evitar que a Scooter tombe para tr s Nunca ligue a Scooter em subidas ou descidas Nunca desligue o motor enquanto o scooter estiver se movendo Isso far com que ocorra uma parada abrupta da Scooter Nunca utilize a sua Scooter nas ruas Nunca utilize a sua Scooter perto eleva es onde voc pode acidentalmente deixar uma roda fora da borda Nunca deixe sua Scooter descoberta sob chuva Nunca carregue as baterias se elas puderem estar congeladas Advert ncia Se um movimento n o intencional ocorrer deligue a chave de igni o imediatamente ligue novamente apenas quando seja avaliado como seguro por profissional qualificado O indicador de controle de velocidade permite que voc defina uma velocidade menor para o maior ajuste a de acordo com as limita es do local a ser utilizado Riscos de eletrocuss o Este equipamento n o eletricamente isolado portanto mantenha dist ncia segura de fios el tricos e aparelhos de acordo com os regulamentos governamentais aplic veis N o utilize o equipamento como superf cie de liga o como aterramento para soldas Equipamento danificado N o use o equipamento danificado ou em mau funcionamento trancos e ou travamentos N o use o equipamento quando este apresentar danos a estrutura solda danificada Riscos por uso impr prio
8. das por t cnico do fornecedor ou pela equipe de manuten o da empresa compradora devidamente treinada Ap s o t rmino dos reparos o mec nico ou operador deve efetuar uma inspe o de pr opera o e a seguir testes de funcionamento antes de colocar o equipamento em servi o INSTRU ES DE OPERA O o Defina a velocidade desejada tartaruga para mais lenta e coelho para mais r pido 2 Pressione o acelerador para a dire o desejada direita para a frente e esquerda para tr s 3 Solte o acelerador controladamente para diminuir a velocidade Nota N o h controle de corte externo a Scooter tera uma parada r pida e completa quando a alavanca do acelerador for liberada 4 Vire o guid o para a direita e ou esquerda para realizar curvas DICAS Tenha cuidado ao dirigir sua scooter em sentido inverso Note se que a velocidade de invers o 50 mais lenta do que a velocidade para frente Evite os obst culos maiores do que uma polegada pois isso pode causar danos a sua scooter Recomenda se que a velocidade seja reduzida fora de superf cies planas DIAGRAMA T CNICO 130 kg 7 5 x 1 2 0 190 5 mm 7 5 x 2 2 0 190 5 mm 2 x 12V 12 Bivolt 110 220 Sa da 24V 2A PROBLEMAS SE A SCOOTER N O SAI DO LUGAR VERIFIQUE SE A caixa de bateria est inserida correta e inteiramente A trava da parte traseira est na posi o destravada verde A bateria est carregada
9. mpre ligue a Scooter em superf cies planas Sempre verifique se o assento est travado antes de dirigir sua Scooter Sempre permane a sentado enquanto dirigir sua Scooter Mantenha sempre as pernas e os bra os dentro dos limites do Scooter Redobre a aten o quando estiver sobre superf cies molhadas e com inclina es Sempre diminua a velocidade ao fazer uma curva Sempre espere a parada do total do ve culo antes de mudar sua dire o para frente ou para tr s Utilize sempre uma tomada el trica aterrada durante o carregamento O uso de um recipiente n o aterrado pode resultar em um choque el trico Lembre se sempre a capacidade da scooter limitada a uma nica pessoa Esta scooter n o est aprovada para reboque ou para os pesos acima do m ximo indicado Esteja sempre ciente dos pontos mec nicos de aperto na montagem e desmontagem de sua Scooter O que n o fazer Nunca modifique a estrutura da Scooter em qualquer forma ou use a para outros fins que n o aqueles indicados Nunca tente passar por cima de obst culos maiores do que 1 polegada Isso pode ser perigoso e pode danificar a Scooter Nunca utilize a Scooter ap s consumir bebidas alco licas Nunca utilize esta Scooter se os medicamentos que estiver tomando fizerem voc se sentir tonto afetar a sua vis o ou de qualquer forma afetar a sua capacidade de operar com seguran a a Scooter Nunca estacione em subid
10. o lentamente gire o eixo da estrutura traseira para frente e para baixo at que o trinco da Figura 4 trave no bloqueio da estrutura frontal 10 Figura 6 Solte o bot o de ajuste levante o conjunto do guid o para o ngulo desejado e depois aperte o bot o de ajuste conjunto do guid o Figura 7 Cuidadosamente coloque a caixa de bateria no compartimento para a bateria Pressione levemente para baixo na parte da frente e de tr s da caixa da bateria para assegurar que as conex es de alimenta o sejam firmadas Figura 8 Insira o tubo de suporte do assento no local indicado Insira o pino do assento na altura do assento desejado Figura 9 Instale o assento diminua sua extens o e v girando at que ele trave na posi o correta Nota O banco de Scooter roda puxando a alavanca de liberta o localizado ao lado direito da cadeira durante a rota o do assento em ambas as dire es Figura 10 A Scooter montada Para desmontar sua Scooter basta seguir os mesmos passos de forma contr ria SCOOTER COMPONENTES Painel de controle Assento remov vel e ajust vel Farol Ajuste do Guidom Unidade de acionamento E r Porta da bateria Bot o de reset do disjuntor CONTROLES A i gt y Bot o liga desliga Controlador de daa velocidade f A i Indicador de n vel da bateria Luz indicadora de problemas Acelerador de r Acelerador para f
11. o controlador Isso geralmente causado por uma conex o de bateria fraca Verifique as conex es A scooter entrou modo n o ande isso pode ser um resultado de o carregador da bateria ainda estar ligado scooter Desligue o INSTRU ES DE MANUTEN O E CONSERVA O EQUIPAMENTO e Carregue sua Scooter diariamente se ela for utilizada por mais de 20 minutos e Guarde sempre a sua Scooter em um ambiente seco LIMPEZA e S Scooter feita de pl stico ABS com um acabamento de brilho Portanto o corpo pode ser limpo como um carro gua fria e sab o neutro para remover sujeira leos N o borrife gua em toda a Scooter pois isso pode danificar as partes el tricas e estofos Uma leve aplica o de cera de carro pode ser feita esporadicamente e Os pneus podem ser limpos com condicionadores de borracha AVISO DE PERIGO e N o utilize produtos que podem deixar os pneus e o estofado escorregadios e Proteja as baterias de temperaturas muito altos e ou muito baixas MANUTEN O e Verifique regularmente pneus de sua Scooter para acompanhar o desgaste e Todos os rolamentos do eixo e motor e montagem s o previamente lubrificados selados e n o necessitam de lubrifica o posterior e Mantenha o console carregador bateria e partes eletr nicas livres de umidade e Para armazenamento prolongado coloque pranchas sob a Scooter para levantar do ch o Isto reduz a possibilidade de desenvolvimento de manchas planas o
12. rente 1 TERMO DE GARANTIA O seu carrinho para portadores de necessidades especiais modelo SCOOTER est coberta quanto a defeitos de fabrica o por um per odo de 06 meses ou 1 200 horas o que ocorrer primeiro excetuando se os caracterizados por uso indevido e desgaste normal Para comprova o do prazo de garantia o cliente dever encaminhar uma c pia da nota fiscal de origem para o e mail assistenciatecnica dbyg com br ou pelo fax 11 3583 1324 Dentro do per odo de garantia est o previstas 02 revis es e 1 com 350 horas visita t cnica sem nus e 2 com 700 horas transporte do t cnico por conta do cliente r 1 Os custos de transporte do equipamento s o de responsabilidade do cliente Atendimento em Garantia Realizado no m ximo em 72h A garantia n o cobre e Uso indevido tal como piso irregular peso acima do permitido uso indevido de comandos e Altera es realizadas no equipamento e Utiliza o de pe as n o originais e Colis es choques inc ndios ou outros acidentes e Opera o e manuten o realizadas por pessoal n o autorizado e Expira o dos prazos de revis es previstas qualquer tipo de viola o no hor metro acarreta o cancelamento da garantia e Problemas com a rede el trica da empresa A Garantia da Bateria de 06 meses devendo se contatar diretamente a BYG Itens sujeitos a perda da garantia e Utiliza o de gua n o destilada e Umidade e Problemas com
13. s pneus lisos BATERIA A medi o da bateria pode ser monitorada no indicador de bateria ver os controles A cor verde indica que a bateria est totalmente carregada e cor vermelha indica que uma recarga imediata necess ria Nota Para verificar a carga da bateria durante o carregamento voc deve primeiro desconectar o cabo de alimenta o do carregador e lig lo na sua Scooter inserindo e girando a chave de igni o CUIDADO O n o cumprimento das instru es deste manual podem causar danos pessoais ou materiais N o utilize o carregador em uma rea fechada ou com ventila o restrita Nunca use um cabo de extens o para ligar o seu carregador de bateria Conecte o carregador diretamente na tomada de parede padr o Nunca fume ou permita que uma chama se aproxime da bateria e As fa scas perto da bateria podem causar explos o Para reduzir o risco de igni o e Conecte o cabo DC na bateria antes de colocar o cabo AC na tomada e Para parar o carregamento desconecte o cabo AC da tomada e em seguida desconecte o cabo DC da bateria ATEN O Se a bateria estiver vazando contate a assist ncia t cnica Instru es para carrega a bateria de forma segura a bateria pode ser carregada separadamente ou dentro do compartimento na pr pria Scooter 1 Coloque a Scooter bateria perto de uma tomada de parede padr o 2 Certifique se de que a chave n o est conectada 3 Certifique se de que a alavanca que
Download Pdf Manuals
Related Search