Instruções de operação - Bombas de dosagem
Contents
1. 45 C SST 10 50 120 95 de humidade rel Os dados el tricos do motor encontram se na placa de caracter sticas do mesmo Folhas de dados do motor motores especiais flanges de motor especiais Para mais informa es sobre motores consulte as folhas de dados do motor na nossa p gina de in cio Dados t cnicos 4 7 Sensor do curso Sigma Sensor Namur caracter stica do c digo de identifica o Sensor de eleva o 3 4 8 N vel de press o sonora N vel de press o sonora Instalar o sensor de acordo com o cap tulo Instala o el trica 5 25 V DC conforme Namur ou DIN 60947 5 6 concebido isento de potencial Indica o Valor Unidade Tens o nominal 8 VDC Consumo de corrente superf cie ativa gt 3 mA livre Consumo de corrente superf cie ativa lt 1 mA coberta Dist ncia de comuta o nominal 1 5 mm Ri 1kQ Cor do cabo Polaridade azul castanho N vel de press o sonora LpA lt 70 dB conforme EN ISO 20361 com comprimento do curso m ximo frequ ncia de curso m ximo contra press o m xima gua 4 9 Complemento no caso de vers o modificada Dados t cnicos Motor Pe as sobressalentes 14 Com a caracter stica C digo de identifica o Vers o M modifi cado Em bombas com vers o modificada os dados t cnicos podem divergir dos dados das bombas padr o Pode consultar estes dados indicando o n mero de s rie D2. baixo Separar a bomba da corrente de forma a que a barra de ajuste 6 pare mais ou menos na posi o final traseira Apertar ligeiramente os parafusos 1 e depois apertar em cruz Para o bin rio de aberto ver em baixo Nos modelos PP com purga Inserir a cobertura da unidade de ali menta o na cabe a de dosagem e de seguida premir o manipulo em cruz da v lvula de purga para dentro da cabe a de dosagem CUIDADO Possibilidade de fuga Inspeccionar o bin rio de aperto dos parafusos ap s um per odo de funcionamento de 24 horas No caso das cabe as de dosagem PP inspec cionar adicionalmente os bin rios de aperto decorridos 3 meses Indica o Valor Unidade Bin rios de aperto para parafusos 4 5 5 0 Nm 11 Dados t cnicos 4 Dados t cnicos Apenas na vers o M modificado 4 1 Dados de pot ncia Tipo VAMc 10008 10016 07026 07042 07012 07024 04039 04063 4 2 Graus de precis o Graus de precis o 4 3 Peso de transporte Vers o de material PVT SST ATEN O Perigo de ferimentos imprescind vel respeitar o Complemento no caso de ver s es modificadas no final do cap tulo Este substitui e complementa os dados t cnicos A pot ncia de dosagem com contrapress o m xima encontra se na placa de caracter sticas da caixa Altura de aspira o m WS 7 6 Press o pr via perm lado da aspi ra o bar 2 8 TK Todas as indica es s
3. correcta e totalmente preenchida por pessoal autorizado e qualificado da entidade operadora da bomba O formul rio Declara o de Descontamina o encontra se em www prominent com ATEN O Aviso relativo a meio de dosagem perigoso ou desconhecido Caso tenha sido utilizado um meio de dosagem perigoso ou desconhecido poder sair pelas pe as hidr ulicas aquando de trabalhos na bomba Antes de trabalhar na bomba equipar se com medidas de protec o adequadas como por ex culos protec tores luvas de protec o etc Ter em aten o a folha de dados de seguran a do meio de dosagem Antes de trabalhar na bomba esvaziar e lavar a unidade de alimenta o CUIDADO Aviso relativo a salpicos de meio de dosagem Devido press o na unidade de alimenta o e nas pe as vizinhas da instala o poder respingar meio de dosagem para fora das pe as hidr ulicas aquando do manuseio ou abertura das mesmas Separar a bomba da rede e proteger contra uma reacti va o negligente Despressurizar as pe as hidr ulicas da instala o antes de qualquer trabalho CUIDADO Aviso relativo a salpicos de meio de dosagem Um meio de dosagem inadequado poder danificar as pe as da bomba que entrem em contacto com o meio Ter em aten o a resist ncia dos materiais em contacto com o meio aquando da selec o do meio de dosagem ver cat logo de produtos ProMinentQ ou em www promi nent co
4. a caixa da bomba tenha sido danificada deve se imediatamente separar esta da rede S se pode voltar a colocar esta em opera o depois de ser efectuada uma repara o autorizada CUIDADO Aviso relativo a salpicos de meio de dosagem Devido press o na unidade de alimenta o e nas pe as vizinhas da instala o poder respingar meio de dosagem para fora das pe as hidr ulicas aquando do manuseio ou abertura das mesmas Separar a bomba da rede e proteger contra uma reacti va o negligente Despressurizar as pe as hidr ulicas da instala o antes de qualquer trabalho CUIDADO Aviso relativo a salpicos de meio de dosagem Um meio de dosagem inadequado poder danificar as pe as da bomba que entrem em contacto com o meio Ter em aten o a resist ncia dos materiais em contacto com o meio aquando da selec o do meio de dosagem ver cat logo de produtos ProMinent ou em www promi nent com Cap tulo sobre a seguran a Dispositivos de protecc o de separac o Indica es em caso de emerg ncia N vel de press o sonora CUIDADO Perigo de ferimentos e danos materiais A utiliza o de pe as de terceiros n o inspeccionadas poder levar a ferimentos ou danos materiais Montar nas bombas de dosagem apenas pe as que tenham sido inspeccionadas e recomendadas pela Pro Minent CUIDADO Perigo devido a opera o incorrecta ou manuten o defei tuosa da bomba A opera
5. o v lidas para gua a 20 C A altura de aspira o v lida para o tubo de aspira o cheio e a unidade de alimenta o cheia no caso de instala o correta Indica o Reprodutibilidade Valor Unidade 42 em caso de instala o correta condi es que continuam iguais min 30 de comprimento de curso e gua a 20 C Peso de transporte kg 6 0 7 2 ProMinent Dados t cnicos 4 4 Materiais em contacto com os meios Vers o de material menta o PPE PP PCB PVC PVT PVDF SST A o inoxid vel 1 4404 1 4571 Unidade de ali Liga o da aspi Veda es Esferas ra o press o PP EPDM Vidro PVC FPM B Vidro PVDF PTFE Cer mica A o inoxid vel PTFE A o inoxid vel 1 4581 1 4571 1 4404 A membrana de dosagem amp revestida a PTFE 4 5 Condic es ambientais 4 5 1 Temperaturas ambiente Bomba completa Indica o Temperatura de armazenamento e trans porte Temperatura ambiente com fun o accio namento motor 4 5 2 Temperaturas dos meios Vers o de material Temp a longo prazo FC Temp m x para 15 min C 4 5 3 Humidade do ar Humidade do ar 4 6 Dados do motor Dados el tricos ProMinent PCB PVT 50 10 45 10 50 60 100 com m x press o de servico com o m x de 2 bar Humidade do ar m x sem condensa o Assento da v lvula PP PVC PTFE PTFE Valor Unidade 10 50 C 10
6. ProMinent Instru es de opera o Bombas de dosagem Vario VAMc PT Ler primeiro o manual de instru es na sua totalidade N o o deitar fora Por de danos devido a erros de instala o e comando a empresa operadora se responsabiliza A mais recente vers o de um manual de instru es est dispon vel na nossa homepage N pe a 985607 Manual de instru es original 2006 42 CE BA VA 003 06 15 PT Instruc es complementares Instruc es adicionais ri Fig 1 Ler Validade Indicar c digo de identifica o e n mero de s rie Leia as seguintes instru es adicionais Se estiver familiarizado com elas usufruir ainda mais do manual de instru es D se especial relevo no texto ao seguinte E Enumera es Instru es de manuseio gt Resultados das instru es de manuseio ver notas remissivas Informa es Uma informa o serve para dar indica es importantes para o funcionamento correcto do aparelho ou para facilitar o seu trabalho Indica es de seguran a As indica es de seguran a encontram se identificadas com pictogramas ver o cap tulo sobre a seguran a Este manual de instru es corresponde s normas v lidas da UE apli cadas no momento da publica o Em cada contacto connosco ou aquando da encomenda de pe as sobres selentes indique o c digo de identifica o e o n mero de s rie que se encontram na placa de carac
7. a da bomba Material cabe a de dosagem v lvulas PPE Polipropileno com material de veda o EPDM PCB PVC com material de veda o EPDM PVT PVDF com material de veda o PTFE SST A o inox com material de veda o EPDM Vers o da cabe a de dosagem 0 sem mola da v lvula padr o 1 com 2 molas da v lvula Hastelloy C4 Liga o hidr ulica 0 Ligac o standard porca de uni o com ligac o da mangueira 1 Porca de uni o e peca de inserg o em PVC Porca de uni o e pe a de inser o em PP Porca de uni o e pe a de inser o em PVDF Porca de uni o e pe a de inser o em a o inox Porca de uni o e porta mangueira em PVC Porca de uni o e porta mangueira em PP Porca de uni o e porta mangueira em PVDF o SS 9 ar go N Porca de uni o e porta mangueira em a o inox Vers o 0 com log tipo ProMinent padr o M Modificado liga o motor e ver placa de caracter sticas motor Sensor de eleva o 0 sem sensor de elevac o 3 com sensor de eleva o Namur Ajuste de comprimento de curso 0 manual padr o ProMinent Cap tulo sobre a seguran a 2 Cap tulo sobre a seguran a Geral Identifica o das indica es de seguran a Sinais de alerta para os diferentes tipos de risco Utiliza o correcta ProMinent ATEN O Lembramos o operador da bomba que deve utilizar as indi ca es sobre seguran a e opera o da bomba para dar ins tru es de opera o ao pessoal a seu cargo Este ma
8. ci mentos e experi ncia assim como ao seu conhecimento dos regula mentos em vigor capaz de avaliar os trabalhos a sia atribu dos avali ando poss veis perigos Observa o Uma forma o t cnica de qualifica o equivalente tamb m pode ser adquirida atrav s do exerc cio de uma actividade durante v rios anos na rea de actividade em quest o Pessoal electrot cnico Pessoal electrot cnico aquele que gra as sua forma o t cnica conhecimentos e experi ncia assim como ao seu conhecimento das normas e regulamentos relevantes capaz de executar trabalhos em ins tala es el ctricas e de reconhecer e evitar por conta pr pria eventuais perigos O pessoal electrot cnico foi especialmente formado para o campo em que est activo e est a par das normas e regulamentos relevantes O pessoal electrot cnico deve cumprir as prescri es dos regulamentos de preven o de acidentes em vigor Pessoa instru da Pessoa instru da aquela que foi informada acerca das tarefas que lhe foram atribu das e dos poss veis perigos no caso de comportamento incorrecto e que se necess rio foi instru da acerca dos dispositivos e medidas de protec o necess rios Servi o de assist ncia ao cliente O servi o de assist ncia ao cliente corresponde a t cnicos de assist ncia t cnica que foram comprovadamente formados e autorizados pela ProMi nent ou ProMaqua para trabalhos na instala o Pr
9. m CUIDADO Aviso relativo a salpicos de meio de dosagem Veda es PTFE que j tenham sido usadas presas j n o conseguem vedar uma liga o hidr ulica de forma fi vel Utilizar sempre veda es PTFE novas e ainda n o utili zadas Reparac o CUIDADO Perigo de ferimentos e danos materiais A utiliza o de pe as de terceiros n o inspeccionadas poder levar a ferimentos ou danos materiais Montar nas bombas de dosagem apenas pe as que tenham sido inspeccionadas e recomendadas pela Pro Minent Fig 2 Partes unidade de alimenta o Liga o de aspira o Cabe a de dosagem Liga o da press o Membrana Disco da cabe a Barra de ajuste Tamp o Tomar medidas de protec o se necess rio Ter em aten o a folha de dados de seguran a do meio de dosagem Despressurizar a instala o EU COUNEWONA Esvaziar a unidade de alimenta o colocar a unidade de alimen ta o de cabe a para baixo e deixar sair o meio de dosagem lavar com um agente adequado no caso de meios de dosagem peri gosos lavar bem a unidade de alimenta o 2 Rodar o bot o de ajuste dos cursos com a bomba em funciona mento at ao batente de 0 de comprimento do curso o eixo de accionamento torna se dif cil de rodar Desligar a bomba e proteger contra reactiva o Desaparafusar as liga es hidr ulicas dos lados da press o e da aspira o Remover os parafusos Solta
10. madas as medidas de protec o adequadas A bomba n o foi concebida para dosear l quidos explosivos A bomba n o se destina aplica o nas reas explosivas A bomba n o foi concebida para a aplica o exterior desprotegida A bomba n o foi concebida para uma aplica o industrial Cap tulo sobre a seguran a Qualificag o do pessoal m A bomba s deve ser operada por pessoal formado e autorizado para tal m da sua responsabilidade ter em aten o as indica es no manual de instru es relativas s diferentes fases da vida til do aparelho Actividade Armazenamento transporte desembalamento Montar Planear a instala o hidr ulica Instala o hidr ulica Instala o el ctrica Opera o Manuten o repara o Coloca o fora de servi o elimi na o Elimina o de erros Esclarecimento relativo tabela Pessoal t cnico Qualifica o Pessoa instru da Pessoal t cnico servi o de assist ao cliente Pessoal t cnico que est compro vadamente familiarizado com a aplica o de bombas de mem brana Pessoal t cnico servi o de assist ao cliente Pessoal electrot cnico Pessoa instru da Pessoal t cnico servi o de assist ao cliente Pessoal t cnico servi o de assist ao cliente Pessoal t cnico electricista pes soal instru do servi o de assist ao cliente Pessoal t cnico aquele que gra as sua forma o t cnica conhe
11. nual de instru es utiliza as seguintes palavras sinal para dife rentes graus de perigo Palavra sinal Significado AVISO Designa uma situa o potencial mente perigosa Se n o for evi tada encontra se em perigo de vida ou poder o ocorrer ferimentos graves CUIDADO Designa uma situa o potencial mente perigosa Se n o for evi tada poder o ocorrer ferimentos ligeiros ou m dios ou danos mate riais Este manual utiliza os seguintes sinais de advert ncia com diferentes tipos de risco Sinais de aviso Tipo de perigo Aviso de electrocuss o Alerta para um ponto de perigo A bomba s deve ser utilizada para a dosagem de meios de dosagem l quidos A bomba s deve ser utilizada ap s a instala o correcta e s deve ser operada de acordo com os dados t cnicos e especifica es con tidos no manual de instru es Devem ser respeitadas as restri es gerais relativas aos limites de viscosidade resist ncia a produtos qu micos e densidade ver tamb m lista de resist ncia ProMinent no cat logo de produtos ou em www prominent com S o proibidas todas as outras utiliza es ou uma altera o A bomba n o foi concebida para dosear meios gasosos nem s lidos A bomba n o foi concebida para dosear l quidos muito perigosos ou que representem perigo de vida A bomba n o foi concebida para dosear l quidos inflam veis A bomba n o se destina dosagem de agentes oxidantes sem serem to
12. o incorrecta ou manuten o defeituosa de uma bomba de dif cil acesso poder causar perigos Manter a bomba sempre acess vel Respeitar os intervalos de manuten o Durante a opera o todos os dispositivos de protec o de separa o devem estar montados Cobertura frontal do accionamento Cobertura do ventilador do motor Tampa da caixa de bornes do motor Tamp o pos 9 na fig 6 do cap Reparar Em caso de acidente el ctrico separar o cabo de rede da rede ou accionar o interruptor de paragem de emerg ncia da instala o Caso se verifique uma fuga de meio de dosagem se necess rio despres surizar adicionalmente o sistema hidr ulico da bomba Ter em aten o a folha de dados de seguran a do meio de dosagem N vel de press o sonora LpA lt 70 dB conforme EN ISO 20361 com comprimento do curso m ximo frequ ncia de curso m ximo contra press o m xima gua ProMinent 3 Repara o Indica es de seguran a ProMinent A Reparac o ATEN O Envie as bombas de dosagem para repara o apenas no estado limpo e com a unidade de alimenta o lavada ver cap tulo Colocar fora de servi o Envie as bombas de dosagem sempre acompanhadas por uma Declara o de Descontamina o preenchida A decla ra o de descontamina o faz parte da encomenda de ins pec o repara o Uma inspec o ou repara o s ser efectuada se existir uma declara o de descontamina o
13. oMinent Cap tulo sobre a seguran a Indica es de seguran a ProMinent ATEN O Aviso relativo a meio de dosagem perigoso ou desconhecido Caso tenha sido utilizado um meio de dosagem perigoso ou desconhecido poder sair pelas pe as hidr ulicas aquando de trabalhos na bomba Antes de trabalhar na bomba equipar se com medidas de protec o adequadas como por ex culos protec tores luvas de protec o etc Ter em aten o a folha de dados de seguran a do meio de dosagem Antes de trabalhar na bomba esvaziar e lavar a unidade de alimenta o ATEN O Perigo devido a subst ncia perigosa Consequ ncia poss vel morte ou ferimentos muito graves Durante o manuseamento de subst ncias perigosas tenha em aten o as actuais folhas de dados de seguran a do fabricante das subst ncias As medidas necess rias resultam do conte do da folha de dados de seguran a Visto que devido aos novos conhecimentos o potencial de perigo de uma subst ncia pode ser reavaliada a qualquer momento a folha de dados de seguran a deve ser verifi cada regularmente e se necess rio substitu da Pela exist ncia e o estado actual da folha de dados de segu ran a assim como pela elabora o da avalia o de perigo dos locais de trabalho em quest o respons vel o operador da instala o ATEN O Perigo de choque el ctrico Pode existir tens o de rede no interior da caixa da bomba Caso
14. r a cabe a de dosagem 2 e o disco da cabe a 5 da caixa da bomba apenas soltar 7 Pegar na caixa da bomba com uma m o e com a outra m o encaixar a membrana 4 entre a cabe a de dosagem 2 e o disco da cabe a 5 10 ProMinent Bin rios de aperto ProMinent 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Reparac o Soltar a membrana 4 do eixo de accionamento com uma rota o suave e repentina da cabe a de dosagem 2 membrana 4 e disco da cabe a 5 no sentido oposto ao dos ponteiros do rel gio Eventualmente aplicar for a antag nica na barra de ajuste 6 pela abertura para o tamp o 9 Desaparafusar totalmente a membrana 4 do eixo de acciona mento Limpar as superf cies de veda o Inserir a membrana 4 no disco da cabe a 5 Colocar a cabe a de dosagem 2 de forma a que a liga o de aspira o 1 esteja por cima do orif cio de fuga do disco de cabe a 5 Colocar os parafusos e aparafusar a membrana com a m o na barra de ajuste 6 no sentido dos ponteiros do rel gio Ligar a bomba Ajustar o comprimento do curso para 100 Colocar a cabe a de dosagem 2 com os parafusos na membrana 4 e no disco da cabe a 5 a liga o da aspira o deve apontar para baixo na posi o de montagem posterior da bomba Com a bomba em funcionamento rodar a unidade de alimenta o at a liga o de aspira o 1 estar a apontar verticalmente para
15. rio c VAMc 1 V lvula de regula o da press o compl 2 Esferas de v lvula 1 Jogo de veda es compl an is de cobertura buchas de assento esf rico mbito de fornecimento SST 1 Membrana de dosagem 2 Esferas de v lvula 1 Jogo de veda es comp an is de cobertura veda es planas assento esf rico Tipos 10008 10016 07026 07042 Unidade de alimenta o Vers o de material FM 042 DN 10 PPE FM 042 DN 10 PCB FM 042 DN 10 PVT FM 042 DN 10 SST Tipos 07012 07024 04039 04063 Unidade de alimenta o Vers o de material FM 063 DN 10 PPE FM 063 DN 10 PCB FM 063 DN 10 PVT FM 063 DN 10 SST 7 2 Membranas de dosagem Tipos 07012 07024 04039 04063 Unidade de alimenta o FM 042 Tipos 10008 10016 07026 07042 FM 063 Tipos 07012 07024 04039 04063 ProMinent N encomenda 910753 910754 1003641 910751 N encomenda 910758 910759 1003642 910756 N encomenda 811458 811459 Declarac o de Conformidade CE para m quinas 8 Declara o de Conformidade CE para m quinas De acordo com a DIRETIVA 2006 42 CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO Anexo REQUISITOS ESSENCIAIS DE SAUDE E DE SEGURAN A Cap tulo 1 7 4 2 C A empresa Em ProMinent Dosiertechnik GmbH m Im Schuhmachergewann 5 11 m DE 69123 Heidelberg declara por este meio que o produto abaixo descrito se encontra devido sua conce o e tipo de constru o assim como na vers o por n
16. s comer cializada em conformidade com os requisitos relevantes essenciais de seguran a e de sa de da diretiva CE Esta declara o perde a sua validade no caso de uma altera o do pro duto n o acordada connosco Extra do da declara o de conformidade CE Designa o do produto Modelo do produto N de s rie Diretivas CE relevantes Normas harmonizadas aplicadas especialmente Data 18 Bomba de dosagem vers o Vario VAME ver placa de caracter sticas no aparelho Diretiva CE M quinas 2006 42 CE Diretiva CE Compatibilidade eletromagn tica 2004 108 CE Os objetivos de prote o da Diretiva CE Baixa Tens o 2006 95 CE foram cum pridos conforme anexo N 1 5 1 da Diretiva CE M quinas 2006 42 CE EN ISO 12100 EN 809 EN 60335 1 EN 6100 6 2 3 15 05 2013 A Declara o de Conformidade CE est dispon vel para download na p gina de in cio ProMinent 19 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 11 69123 Heidelberg Germany Telefone 49 6221 842 0 Fax 49 6221 842 419 E Mail info prominent com Internet www prominent com 985607 2 pt PT 2012
17. ter sticas Torna se assim poss vel identificar sem sombra de d vida o modelo do aparelho e as variantes de materiais ProMinent ndice ProMinent A OUO N gt ndice C digo de identifica o 44H nnnnnnnnnnnn nennen nennen 4 Cap tulo sobre a seguran a i nenne nennen 5 Reparaca o n nennen nenn 9 Dados tEcnicos ea 4 1 Dados de pot ncia 4 2 Graus de preison renee e aave nn 4 3 Peso de transporte 4 4 Materiais em contacto com os Meios 13 4 5 Condi es ambientais ii 13 4 5 1 Temperaturas ambiente e 13 4 5 2 Temperaturas dos meios e 13 4 5 3 Humidade do ar araras 13 4 6 Dados do Motor Herne len 13 4 7 Sensor do curso Sigma 14 4 8 N vel de press o sonora re 14 4 9 Complemento no caso de vers o modificada 14 Folhas de dimens es iar cionan iena 28er 15 Diagramas para ajuste da pot ncia de dosagem 16 Pe as de desgaste Vario c VAMC 17 7 1 Conjuntos de pe as sobressalentes 17 7 2 Membranas de dosagem rr 17 Declara o de Conformidade CE para m quinas 18 3 C digo de identifica o 1 S rie Vario Vers o c VAMc C digo de identificac o Pot ncia Dados de pot ncia com contrapress o m xima e tipo ver placa de caracter sticas da caix
18. tor _ E 146 bei with 3ph Motor Fig 3 Folha de dimens es Vario c VAMc ProMinent P VA 0003 SW 15 Diagramas para ajuste da pot ncia de dosagem 6 Diagramas para ajuste da pot ncia de dosagem o q 12 100 VAMc 04063 VAMc 04039 m VAMc 07024 10 VAMc 07012 o oo oo gt an o se Fo S o L q e 5 gt o D N ONT o900 0 FFAN S0o0oo o00 0 Z22z SSS gt 5 Ri eil N x z E E o e o v O vw o von 2 2 2 E nv O Q o Qg 9 Q Qo Q ovo o o DNS v ao ANg 70 oo 2 DD y LDO N N cc VAMc 10008 VAMc 07026 77777 VAMc 10016 E vame 07042 Vario FM 042 S p bar VAMc 07042 VAMc 07026 VAMc 10016 VAMc 10008 Q Ih Q h oO 19 o 19 o 19 o 19 o 19 N N 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Fig 4 Pot ncia de dosagem Q com contrapress o m nima dependendo do comprimento do curso s e Pot ncia de dosagem Q dependendo da contrapress o p 16 ProMinent 7 Pe as de desgaste Vario c VAMc 7 1 Conjuntos de pe as sobressalentes mbito de fornecimento PVT 1 Membrana de dosagem 1 V lvula de aspira o compl Pe as de desgaste Va
19. urante a opera o de uma regula o autom tica do comprimento do curso juntamente com um motor com controlo de velocidade a frequ ncia do curso n o pode diminuir abaixo de 30 cursos min Caso contr rio veri ficam se problemas t cnicos visto a resist ncia mec nica no fuso de ajuste do curso aumentar demasiado As folhas de dados do motor v lidas para a vers o modificada podem divergir das folhas de dados do motor padr o No caso de uma vers o modificada devem ser pedidas e encomendadas pe as sobressalentes e de desgaste indicando obrigatoriamente o n mero de s rie da bomba ProMinent 5 Folhas de dimens es Comparar as medidas da folha de medidas e da bomba Folhas de dimens es Os dados das medidas est o em mm 19 5 bei with 1ph Motor 61_01_101_00_54_73 a Folha de dimens es Vario c VAMc 28_ I DN10 G3 4A _ T 5 h il EOS ES O y 1 S o A al Sl x l IRS ZAN SR 9 NA lt o OSJ il II Le a E nn Es m A TI E 705 H 26 5 90 5 15 5 120 10 5 86 2 120 141 151 61 166 bei with fph Mo
Download Pdf Manuals
Related Search