Home

AirLive MU-7000AVs Quick Setup Guide

Contents

1. MU 7000AVs 1 PC 1 USB o mom MU 7000AVs USB File Edit View Favorites Tools Help 83 Search IE Folders E Files Stored on This Computer O Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks 2 View system information J PC4 s Documents TH Add or remove programs Change a setting USB USB Format Other Places S Local Disk C GHOST D My Network Places My Documents a Shared Documents Control Panel Sy DEF E S USB F Devices with Removable Storage Details My Computer BV Floppy Ai DYD Drive G System Folder F
2. 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs 81 www airlive com ME a SOMIAU MU 7000AVs x 1 x 1 x 1 x 1 gt Video x 1 USB x 1 RJ 45 x 1 x 1 CD x 1 Oloko3 5 Composite video NTSC PAL S video NTSC PAL gt Stereo Audio jack USB Enclosure FAT32 NTFS Media File Playback Mode FAT32 NetDisk Mode FAT32 gt NTFS gt 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs 82 www airlive com 71000000 sa d b Ge 126 Doe OxIAUVV GOHL3N Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button 3 5
3. O KAI va LE CE TO TTPOI V
4. Ethernet USB To PY Audio K gt 3 5 Network Multimedia Player m Air Live MU 7000AVs PyCCKMM 49 www airlive com OK DOWN INFO PAUSE PREVIEW STOP NEXT SLIDESHOW ROTATE ZOOM 1x 3X TRANSITION TV VGA
5. NTSC PAL gt S video NTSC PAL USB FAT32 NTFS FAT32 NetDisk FAT32 NTFS gt 5 3 5 Network Multimedia Player gt Air Live MU 7000AVs PyCCKMM 47 www airlive com M TH pgm GE 5 UMIE nw a 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs PyCCKMM 48 www airlive co Onucanue Power MU 7000AVs PWR HDD 4 gs COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector i i LAN MDI LAN
6. NEXTPAGE SEDE ri KOI TA Nv MUTE Po IB AUDIO ps 1 72 REPEAT W gt gt EE E E M TRANSITION mar Jj AI VGA TV VGA a 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs 67 www airlive com J MU 7000AVs OE O USB 1 2 USB USB OTB Zo ZI R AirLive OTB CLT OTB BH Windows XP Vista gt Windows2000 2003 LAN 1 E STE La w zz Se x VE i AirLive MiniSan 7
7. Ai a 3 5 Network Multimedia Player ir Liwe mu 7000AVs www airlive com x 5 mini 2 x e S Welcome to the miniSAN Setup N yu 4 N Wizard E 9 o ule Wat rile miniSAN 1 5 8 build 2007 11 26 on your 3 2 Next ys Y oe It is recommended that you close all other applications before continuing Click We continue or Cancel to exit Setup us AirLive MU 7000AVs MU 7000AVs A ET ES IminiSAN Device Management 8 Res ZP t Discover lt N miniSAN Device Management Mount Disk amp Z gt ZL T miniSAN Disk Management ZZ 00 00 00 00 00 01 Z L e 00 00 00 00 AA 01 00 00 00 85 00 01 O 54 00 00 00 00 01 Ers t rem a 3 5 Network Multimedia Player ir Live yu 7000AVs www
8. VGA gt A a 3 5 Network Multimedia Player Air Liwe MU 7000AVs 50 www airlive com c MU 7000AVs no USB 1 ero 2 USB 1 B B AirLive Windows NETDISK LAN Share Device Management 1 AirLive MiniSan gt A E 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs 51 www airlive com 2 70 Welcome to the miniSAN Setup En Wizard Next Th
9. UE TO MU 7000AVs TO MU 7000AVs 1 format PC 2 TO popu pete NTFS 1 MU 7000AVs USB PC USB m File Edit View Favorites Tools Help 22 Search 5 Folders E d My Computer Files Stored on This Computer Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks 2 View system information C PC4 s Documents Add or remove programs Change a setting My Computer USB hard disk Other Places S GHOST D My Network Places sz Ba 3 My Documents a Shared Documents D Control Panel Sy DEF E SS USB F Devices with Removable Storage H USB hard disk To Format Details My Computer 31 Floppy A System Folde
10. OvisLink AirLive MU 7000AVs 99 05 CE ME OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 4 SONIAU To 2 1 OvisLink Corp VIA TIG
11. MU 7000AVs 1 USB MU 7000AVS USB MU 7000AVs CD Format Transfer CD My Computer File Edit View Favorites Tools Help P y Search 5 Folders 5 4 My Computer Files Stored on This Computer O Shared Documents O PC4 s Documents Hard Disk Drives Sa Local Disk C lt GHOST D se DBF E Sa USB F Devices with Removable Storage My Computer DYD Drive G System Folder gt Qe Ai _ 3 5 Network Multimedia Player ir Live mu 7000AVs www airlive com PI Format Transfer Our Format Transfer wil allow you Our Format Transfer will allow you to transfer any of USB Disks from tw transfer any of USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 NTFS or format into format Before execution please format Bofore execution ploasc backup all your current data within backup all your current da
12. 84 www airlive com OK DOWN K vei TOV PAUSE oe Video LASTPAGE PLAY REV AM j oe Video FWD ME PREVIEW STOP VOL MUTE va REPEAT video Be slide show ROTATE Zoom in 1X 3X Off TRANSITION sound mode TVIVGA
13. NTFS format extended FAT32 1 TO MU 7000AVS USB PC USB Qa MU 7000AVs PC CD drive PC Computer System Folder To Format Transfer TOU CD format TO omputer Search 5 Folders 4 My Computer Files Stored on This Computer O Shared Documents Hard Disk Drives O PC4 s Documents te Local Disk C lt GHOST D lt DEF E lt USB F Devices with Removable Storage 15 DYD Drive G LZ gt Air Live www airlive com MU 7000AVs 3 5 Network Multimedia Player D Format Transfer Our Format Transfer will allow you to transfer any of USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 format Before execution please backup all your current data within the designate disk first IR z EI 6204 Filo FAT33 Volumo Labol 222 ESBHEBEB OK Cancel Copyright C 2006 Opti
14. 1999 5 OvisLink Corporation potvrdzuje Ze toto zariadenie vyhovuje po iadavk m a al m predpisom smernice 1999 5 EC R N Ovislink Corporation deklaruje e toto za zen vyhovuje z kladn m po adavk m a dal m z vazn m ustanoven m z na zen 1999 5 EC OvisLink Corporation erkl rt hiermit dass dieses Gerat den grundlegenden Vorschriften und anderen relevanten Bestimmungen der EG Richtlinie 1995 5 EC entspricht Az OvisLink Corporation kijelenti hogy ez a berendez s megfelel az 1999 05 CE ir nyelv alapvet k vetelmenyeinek es egyeb vonatkoz rendelkezeseinek I 3 A OvisLink Corporation declara que este dispositivo est em conformidade com os requisitos essenciais e outras solicitac es relevantes da Directiva 1999 5 EC OvisLink Corporation declara que el dispositivo cumple con los requerimientos b sicos y otras facilidades relevantes de la directriz 1999 5 EC PL OvisLink deklaruje zgodno swoich urz dze z istotnymi wymaganiami oraz innymi istotnymi przepisami dyrektywy 1999 5 E C JP 1999 5 EC OvisLink Corporation OvisLink Corporation declare par le biais de ce document que Ce dispositif est conforme aux conditions essentielles de la directive 99 05 CE et par cons quent assume la responsabilite de la v racit des informat
15. d lt is recommended that you close all other applications before zako czy instalacj continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup postepuj zgodnie z wy wietlanymi instrukcjami MU 7000AVs Pod cz kabel zasilania nast pnie w cz urz dzenie Z cze do po czenia kablem ethernet z MU 7000AVs oraz komputera Kliknij na ikon miniSAN Device STN Dot Management znajduj c sie w 0000000 zasobniku systemowym Naci nij se Now Discover Discover Mount Disk Kliknij na ikon miniSAN Device N Management znajduj c sie w zasobniku systemowym Naci nij Mount Disk ZZ 00 00 00 00 00 01 1 Szary Tryb Zamkniety Zielony Tryb Odczyt Zapisz Niebieski Tryb Odczyt EE Czerwony O Nierozpoznany Tryb BI 540000000001 00 00 00 00 AA 01 gt E gt 3 5 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs Polski www airlive com Przygotowanie dysku twardego przed wlozeniem do MU 7000AVs Je li dysk twardy nie zosta wst pnie sformatowany do pracy w obudowie MU 7000AVs post puj zgodnie z instrukcjami na tej stronie Po sko czeniu szybkiej instalacji post puj zgodnie z poni sz instrukcj aby sformatowa dysk twardy zgodnie z wymogami obudowy MU 7000AVs Krok 1 Formatowanie dysku twardego przy pomocy komputera Na tym etapie z pomoc komputera dysk twardy zostanie sformatowany w trybie NTFS U yj kab
16. Local Disk C GHOST D amp My Network Places 4 67 GB 3 My Documents 2 Shared Documents DAF E File system xb er E P E E Control Panel Explore Search Devices with Removable Storage Allocation unit size Details 7 Sharing and Security F H lt gt rorov a Local Disk o Volume label File System NTFS se S RE Data Free Space 15 7 GB Create Shortcut Default allocation size Total Size 20 8 GB Rename Format options Properties Ouick Format Enable Compression 4 Wahlen Sie das NTFS Format und klicken Sie auf Start um Ihre Festplatte zu formatieren a 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs E Deutsch 36 www airlive com Schritt 2 Verwenden Sie das File Format Utility von der Produkt CD File Edit View Favorites Tools Help 1 y Search Folders In diesem Schritt werden Sie das d Bi Address 4 My Computer Format Ihrer Festplatte von NTFS zum extended FAT32 des MU 7000AVs ndern E MEL 1 Verbinden Sie den MU 7000AVs mit Hilfe des mitgelieferten USB Kabels mit dem USB Port Der MU 7000AVs sollte wieder im lt Local Disk C Ihres PCs seed e er Files Stored on This Computer lt GHOST D lt USB Fi Devices with Removable Storage Arbeitsplatz angezeigt werden Legen Sie die Installations CD ein 77 Wahlen Sie die Option
17. tania ETY 00 00 00 00 01 Cervena O Nezisteny re im PT 00 00 00 85 00 01 54 00 00 00 00 01 Y E a 3 5 Network Multimedia Player FSH Air Live MU 70004Vs Slovensky 78 www airlive com Priprava pevneho disku pre MU 7000AVs Ak pevn disk nebol naformatovany pre MU 7000AVs pros m vykonajte tieto kony Po ukon en krokov v R chlom sprievodcovi nastaven m mus te naform tova pevn disk Krok 1 Form tovanie pevn ho disku pomocou PC V PC naform tujete pevn disk do format NTFS 1 Pripojte MU 7000AVs k portu USB vo va om PC 2 Kliknite na My Com puter a File Edit View Favorites Help z Search 5 Folders Address W My Computer poto m na U S B h a rd d IS k e Files Stored on This Computer System Tasks View system information Shared Documents C PC4 s Documents Add or remove programs Change a setting Hard Disk Drives Other Places aa sA Local Disk C eg GHOST D My Network Places 5 gt 3 My Documents 3 Kliknite prav m tla idlom na zaj wienia ZH er o ZP use D Control Panel U S B ha rd d 15 vy be rte Devices with Removable Storage Details YSUSAOIS My Computer H 318 Floppy E 1 DVD Drive Gi stem Folder Format File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders Address k My Computer Files Stored on This Computer System Tasks 2
18. VGA A a 3 5 Network Multimedia Player E Air Live MU 7000AVs 85 www airlive com 4 SOMIAU MU 7000AVs USB Enclosure 1 TO TO 2 USB USB OTB One Touch Backup 1 CD AirLive OTB Software 2 partition MU 7000AVS m gt gt EI SOMIAU NETDISK oe Windows LAN Share Device Management in Windows Vista Windows 2000 2003 1 TO CD AirLive MiniSan Software a 3 9 Network Multimedia Player gt Air Liwe MU 7000AVs p 86 www airlive com 2 16 Setup miniSAN Welcome to the miniSAN Setup Wizard a om This will in
19. Cable de Audio x 1 Cable de video x1 Cable USB x1 Cable Ethernet x1 Control Remoto Manual de Usuario x1 CD con el Software de instalacion x1 Especificaciones Aplicacion cualquier disco rigido de 3 5 pulgadas Puerto de salida Compatible Video NTSC PAL S video NTSC PAL gt Stereo Audio jack Trabaja con distintos formatos de Disco Rigidos Gabinete USB FAT32 NTFS Modo del reproducci n del archivo de medios FAT32 solamente Modo NetDisk FAT32 NTFS gt ir Live MU 7000AVs z Espa ol www airlive com 3 5 Network Multimedia Player EZ 21 Instalacion fisica Panel Frontal 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button o 3 9 Network Multimedia Player E Ain Live MU 7000AVs Espanol 22 www airlive co Panel frontal Bot n de Power Presione este bot n para prender o apagar el equipo PWR amp HDD LED Muestra el estado de power del HDD MP4 LED Muestra el estado del MP4 NET HDD LED Muestra el estado del HDD en red Panel Trasero eus KE COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs RJ45 POWER Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Panel trasero Descripci n Este Puerto es MDI MDIX censa autom ticamente el tipo de cable ethernet que le coloca ya sea PC hub Switch o funci n OTB Conector de Audio para el TV Conector de Video para el TV S o 3 5 Network Multimedia Player 2 ir Live nu 70
20. por conseguinte respons vel pela precis o destes dados OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Garantias Este produto sofre v rios controlos de qualidade para assegurar o funcionamento adequado Este produto est coberto por uma garantia de dois anos para os pa ses da Uni o Europeia Para outros pa ses o per odo de garantia de um ano Em caso de algum defeito de fabrico ou falha ser reparado pela OvisLink Corp Contacte o seu fornecedor relativamente aos detalhes do procedimento para este efeito Esta garantia n o se aplica em caso de avaria causada por utilizac o impr pria do produto acidentes manuseamento faltoso ou manipulac o nem por quaisquer incompatibilidades futuras com outros produtos fr a 3 5 Network Multimedia Player A ir Live mu 7000Avs Portugu s www airlive com Informacao do producto S Conteudo do pacote 2 MU 7000AVs x 1 D Power Adapter x 1 Cabo do Power adapter x 1 Cabo de Audio x1 Cabo de video x 1 Cabo USB x 1 cabo de rede x 1 Controle Remoto Manual de utilizador x 1 Software de instala o CD x 1 Especifica es Aplica o Qualquer H D de 3 5 polegadas Porta de sa da Video composto S video NTSC PAL Stereo Audio jack Formata o suportada de Hard Disk USB Enclosure FAT32 NTFS Modo Playback Media File somente FAT32 Modo NetDisk FAT32 NTFS An a 3 5 Ne
21. Format Transfer im CD Men ndern Sie jetzt das Format Ihrer Festplatte bitte beachten dass Sie das richtige Laufwerk ausgew hlt haben mit Hilfe des Programms Jetzt sollte Ihre Festplatte einsatzbereit sein WI Format Transfer Our Format Transfer will allow you to transfer any of USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 format Before execution please backup all your current data within the designate disk first File System FAT32 Volume Label 123 Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved www airlive com 4 DYD Drive G LZ Our Format Transfer will allow you lu transfer ary uf USB Disks from NTFS or FAT32 format into format Boforo exocution ploasa backup all your current data within the deslanate dsk first 1 FA gt Capacity 6204 MR System FATIZ Volume Labol 222 TT TT OK Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved a 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs Deutsch 37 O PC4 s Documents D eh FCC Standard upozorneni Toto za zen bylo testov no a vyhovuje p edpis m t dy B pro digit ln za zen na z klad odstavce 15 FCC pravidel Tyto limity jsou vytvo eny po poskytov n inn ochrany p ed kodliv mi vlivy za zen pracuj c v komer n sf e Toto za zen v
22. Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs 83 www airlive co TO TOU MU 7000AVs PWR amp HDD LED MP4 LED MP4 NET HDD LED v COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs ME RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Oyn 5 H MDI MDIX PC switch hub router PC USB OTB Video 4 SOMIAU gt a 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs
23. Zadny panel YSUSAOIS COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs RJ45 POWER Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Zadny panel Opis Tento MDI MDIX LAN port dok Ze automaticky zistit pripojenie typu kabla pri prip jani po ta a rozbo ova a alebo prepinaca USB2 0 Sl i na prip janie k bla USB Z loha d t stla te tla idlo a data sa za n okam ite Kop rovanie z lohova Pripojte audio k bel alebo TV Pripojte video k bel alebo TV a 3 5 Network Multimedia Player ru Air Live MU 7000AVs Slovensky 75 www airlive com Mo nosti dialkoveho ovl dania OK Prehrava alebo vykonava vybratu moZnost DOWN Pres va kurzor nadol INFO Zobraz inform cie o s bore PAUSE Preru enie prehr vania NEXTPAGE Prechod na nasleduj cu str nku STOP Ukon vybrat re im Opakovanie pri prehr van EE fotografi hudby alebo videa Prehr vanie hudby pri SDESHOW prezerani fotografii ROTATE Otoci fotografiu ZOOM Zvacsenie 1x 3x vypnute TRANSITION Umo uje vyber re imu ZVUKU TV VGA Vyber medzi VGA a TV YSUSAOIS GiO 0 k 3 a 3 5 Network Multimedia Player EH ir Live wu 7000AVs _ Slovensky 76 www airlive com Pou itie MU 7000AVs Disk pripojeny Domocou USB 1 Pripojte nap ov k bel a zariadenie zapnite 2 Pripojte k bel USB do v ho PC 1 Na in tala nom CD k
24. megtekint se Music vagy Video zemm dban REV gyors visszateker s PAUSE Megszakitja a fajl lejatszasat Music vagy Video zemm dban FWD E gyors el reteker s LASTPAGE Ugr s az utols oldalra PLAY Lej tsz s folytat sa NEXTPAGE Ugr s a k vetkez oldalra PREVIEW El z f jl A kiv lasztott zemm d NEXT K vetkez f jl VOL Hanger n velese Hanger cs kkent se MUTE Hang kikapcsol sa Ism tl s be ll t sa f nyk p REPEAT zenesz m s vide lej tsz sakor Zene lej tsz sa f nyk pes SEIDESHOW diabemutat alatt ROTATE F nyk p elforgat sa ZOOM Nagy t s 1x 3x ki Lehet v teszi a hang zemm d TRANSITION kiv laszt s t TVNGA VGA es TV k perny k z tti valtas 3 5 Network Multimedia Player ir Live nu 7000AVs Magyar www airlive com Az MU 7000AVs haszn lata USB Enclosure 1 Csatlakoztassa a h l zati k belt majd kapcsolja be a k sz l ket 2 Csatlakoztassa az USB kabelt sz mit gepehez USB OTB azonnali mentes 1 A telepit CD SE EEE f men jeben kattintson WW gt MU az AirLive OTB szoftver telepitese lehet s gre V lassza ki hogy melyik mapp ba vagy partici ra k v nja a fajlokat m solni majd nyomja meg a gombot Az OTB funkci mag t l elindul Hasznalata NETDISK uzemm ddal Windows rendszerben Windows XP Vista Windows 2000 2003 alatt telepitse a LAN eszk zm
25. 3 5 Network Multimedia Player ir Live nu 7000AVs www airlive com Preparing Your Hard Disk for MU 7000AVs If your hard drive is not pre formatted to work with MU 7000AVs please follow the instructions on this sheet After you finished the steps on the Quick Installation Guide please follow the instructions below to format your Hard Disk for MU 7000AVs Step 1 our PC In this step you will format your hard drive to NTFS format using your PC Format Your Hard Disk usin 1 Please use the USB cable in the box to connect your MU 7000AVs to your PC s USB port File Edit View Favorites Tools Help 22 Search 5 Folders E Address W My Computer Files Stored on This Computer Shared Documents Hard Disk Drives 2 Click My Computer You System Tasks A View system information C PC4 s Documents Add or remove programs Change a setting will find the USB hard disk Other Places S GHOST D My Network Places sz Ba 3 My Documents a Shared Documents D Control Panel Sy DEF E SS USB F evices with Removable Storage 3 Right Click USB hard disk Details 1 H 8 Floppy A System Folder na DYD Drive G GH and choose Format File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders 53 Address My Computer Files Stored on This Computer Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks 2 View system inform
26. 7 2 i ER 1 USB u T gt MU 7000AVs a wes PC USB ver sl Devices with Removable Storage BEE PCC 2 MU 7000AVs sie Bo CD pm PC To eS Format Transfer G D Du Our Format Transfer will allow you Our Format Transter will alow you to transfer any of USB Disks from lu transfer any uf USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 NTFS or format into format Before execution please format Boforo execution ploaso backup all your current data within backup al your current data within the designate disk first the desianate dsk first FA H Capacity 6204 MR File System FAT32 Filo Volume Label 123 volumo tabal 222 7 pas uu Cancel CK Cancel Copyright C 2006 Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved All Rights Reserved a 3 5 Network Multimedia Player E Air Live MU 7000AVs EE 71 Pozn o Standarde FCC T
27. A 4 V menu vyberte mo nost Format Transfer 5 lt lt o Teraz sa pomocou program zmen form t pevn ho disku 6 V pevn disk m ete za at pouz vat Format Transfer Our Format Transter will allow you A a 3 5 Network Multimedia Player Wm ir Live www airlive com MU 7000AVs Our Format Transfer will alow you to transfer any of USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 format Before execution please backup all your current data within the designate disk first EW 7 E File System FAT32 Volume Label 123 Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved l transfer any uf USB Disks from NTFS or format into format Boforo oxacution ploase backup all your current data within the deslanate disk first 2 Capacity 6204 MA Filo FATJ2 Volume Label 222 DSBHEBEH OK Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved Slovensky 80 via To standard FCC B 15 FCC
28. CD auf Installation der AirLive MiniSan Software 5 a 3 5 Network Multimedia Player ir Live mu 7000AVs www airlive com 2 Der Install Shield i Setup miniSAN Wizard erscheint welcome to the miniSAN Setup KR Wizard Klicken Sie auf Click S the Weiter Next um fortzufahren This will install miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 25 on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup Folgen Sie den Anweisungen um die Installation zu beenden MU 7000AVs Schlie en Sie das Stormversorgungskabel an und schalten Sie das Ger t ein Zum Verbinden mit dem Ethernet Anschluss des MU 7000AVs und PC Klicken Sie auf das Icon f r die miniSAN Disk Management N miniSAN NetDisk Tool Icon in E M der Systemleiste Klicken Sie auf S Discover u5s n dq Mount Disk Klicken Sie auf das Icon f r die miniSAN NetDisk Tool Ed lcon in der Systemleiste Klicken Sie auf Mount Disk 00 00 00 00 00 01 m e Grau Deaktiviert Modus ETT 00 00 00 00 AA 01 Gr n Lese Schreib Modus 00 00 00 85 00 01 Blau O Lese Modus 54 00 00 00 00 01 E SC rem 3 5 Network Multimedia Player ir Live yu 7000AVs www airlive com So bereiten Sie Ihre Festplatte f r den MU 7000AVs vor Wenn Ihre Festplatte noch nicht f r die Verwendung mit MU 7000AVs vorformatiert ist
29. NEA This will install miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 26 on your computer NEXT para continuar Siga as It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup instrug es para finalizar a instalacao MU 7000AVs Conecte o cabo de currente depois ligue a currente Ligac o do seu cabo de audio ao MU 7000AVs e PC Clique no dispositivo de gest o EA miniSAN Device Management EXT S Icon localizado na bandeja do sistema wo Discover Clique Discover Mount Disk Clique no dispositivo de gest o Icon localizado na bandeja do sistema Clique Mount Disk miniSAN Device Management Cinzento Modo desactivado Verde Modo Leitura Escrita A 2 REA Azul Modo Leitura Vermelho Modo n o reconhecido 54 00 00 00 00 01 00 00 00 85 00 01 rem a 3 5 Network Multimedia Player A Air Live MU 7000AVs Portugu s www airlive com Preparando o seu Disco Rigido para MU 7000AVs Se o seu hard drive n o estiver pr formatado para trabalhar com o MU 7000AVs siga por favor as instru es desta folha Depois de finalizar os passos do Quick Intallation Guide siga por favor as instrug es em baixo para formatar o seu Disco R gido para o MU 7000AVs Mod Passo 1 Formate seu Disco Rigido usando seu PC Neste passo ira formatar o seu hard drive no formato NTFS usando o seu PC
30. a 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs Deutsch 32 www airlive com Funktionen der Fernbedienung Tastenfeld Funktions Beschreibung OK Spielt aktiviert die aktuelle Auswahl DOWN Bewegt den Cursor nach unten Datei Informationen REV Schneller R cklauf in Musik oder Video PAUSE Wiedergabe anhalten Schneller Vorlauf in Musik oder Video Ausgew hlten Modus ae beenden NEXT N chste Datei u5s n dq Wiederholung des Setup beim REPEAT Abspielen vo Musik und Videos Musikwiedergabe w hrend SOBOLEW Dia Vorfuhrungen ROTATE Photo rotieren ZOOM Zoomfaktor 1x 3x aus Erlaubt die Auswahl des TRANSITION Sound Modus Wechsel der Anzeige ES zwischen VGA und TV SS A 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs gt Deutsch 33 www airlive com Betrieb des MU 7000AVs USB Gehause 1 Schlie en Sie das Stormversorgungskabel an und schalten Sie das Ger t ein 2 Verbinden Sie das USB Kabel mit Ihrem Computer Benutzung des One Touch Backup 1 Klicken Sie im Hauptmenu der Installations CD auf Installation der AirLive OTB Software 2 Wahlen Sie den Ordner oder die Partition die Sie kopieren wollen und betatigen Sie den OTB Knopf Die OTB Funktion startet nun sofort Betrieb im NETDISK Modus in einem Windows System Installieren Sie die Freigabeverwaltung f r LAN Ger te unter 1 Klicken Sie im Hauptmen der Installations
31. airlive com MU 7000AVs MU 7000AVs lt REL A EE EE MU 7000AVs lt 1 PC EDAFYT CE AL PC NTFS USB MU 7000AVs PC O USB USB 2 41 A ao SEE e FFRI LT File Edit View Favorites Tools Help Search gt Folders Address g My Computer Files Stored on This Computer System Tasks 2 View system information Shared Documents Add or remove programs Change a setting Hard Disk Drives Other Places Local Disk C lt J My Network Places My Documents Shared Documents Sp DEF E G Control Panel Devices with Removable Storage Details Jom File System NTFS Free Space 15 7 GB Total Size 20 8 G
32. b dzie naprawione na koszt OvisLink Corp Prosimy o kontakt ze sprzedawc w celu uzyskania dok adnych informacji o przebiegu procedury gwarancyjnej Gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych przez niew a ciwe u ytkowanie produktu wypadk w losowych a tak e b d w spowodowanych samodzieln pr b zmian parametr w produktu oraz niekompatybilno ci z urz dzeniami innych producent w Pw 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs Polski 11 www airlive com informacje o produkcie Zawarto opakowania MU 7000AVs x 1 Zasilacz sieciowy x 1 Kabel do zasilacza x 1 Kabel audio x 1 Kabel wideo x 1 Kabel USB x 1 Kabel sieciowy Ethernet x 1 Pilot Instrukcja obs ugi x 1 P yta CD z oprogramowaniem x 1 Specyfikacja Wk ad Dowolny dysk twardy 3 5 Wyj cia Composite video NTSC PAL S Video NTSC PAL Stereo Audio jack Obs ugiwane formaty dysk w twardych Tryb USB FAT32 NTFS Tryb odtwarzania multimedi w tylko FAT32 Tryb NetDisk FAT32 NTFS A 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs poiski D Instalacja Sprzetu Panel przedni 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button An 3 5 Network Multimedia Player ir Live yu 7000Avs www airlive com Panel przedni Opis Naci nij ten przycisk aby w czy lub zasilania wy czy MU 7000AVs dysku twardego twardego Wy wietla status
33. jackdug Tamogatott merevlemez formatumok USB Enclosure FAT32 NTFS Mediaf jlok lejatszasanak m dja kizar lag FAT32 NetDisk zemm d FAT32 NTFS gt a 3 5 Network Multimedia Player ir Live nu 7000AVs Magyar www airlive com Hardver telepitese El ls panel 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button An 3 5 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs www airlive com nyomja meg ezt a gombot merevlemez meghajt llapot t NET HDD LED Kijelzi a h l zati merevlemez meghajt llapot t H ts panel me COPY AUDIO mu Model 7000AVs RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector H ts panel Leir s aaa Itt csatlakoztathat a hal zati adapter Connector Ez az MDI MDIX LAN port az eszk z Ethernet k pes LAN sz mit g phez hubhal zathoz switch hez vagy routerhez t rt n csatlakoztatasakor automatikusan rz keli a kabel tipusat az azonnali adatmentes OTB funkci aktivalasahoz nyomja meg ezt a gombot www airlive com As 3 5 Network Multimedia Player ir Live nu 7000AVs Magyar A t vir ny t funkci i Funkci le r sa OK Lej tsz s vagy a kijel lt parancs v grehajt sa DOWN A k perny n lefel mozgatja a kurzort SETUP Be ll t s s az MU 7000AVs be ll t sainak szem lyre szab sa INFO A f jlhoz tartoz inform ci k
34. lt Local Disk C lt GHOST D se DAF E lt USB F Devices with Removable Storage V lassza ki a Format Transfer opci t Az alkalmaz s segitsegevel konvert lja at a f jlform tumot Az MU 7000AVs hasznalatra E Format Transfer Our Format Transter will allow you l transfer any of USE Disks from Our Format Transfer will alow you to transfer any of USB Disks from ir Live www airlive com 3 5 Network Multimedia Player MU 7000AVs NTFS or FAT32 format into FAT32 format Before execution please backup all your current data within the designate disk first File System FAT32 Volume Label 123 Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved NTFS or format into format Boforo execution ploaso backup all your current data within the designate disk first FA EH Capacity 6204 MA System Volume Label 222 TTT OK Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved Magyar 98 OvisLink Corporation declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 EC OvisLink Corporation
35. pido para tr z musica ou REV video FWD Hod ficheiro Rapido para a frente musica ou Video PAUSE Interrompe playback do E W LASTPAGE Salta para a ultima p gina IES PLAY NEXT Proximo ficheiro REPEAT Repete Setup quando est playing foto musica ou video Foto com slideshow por baixo SDDS de reproduc o de musica ROTATE Roda a foto Control Zoom in 200 1x 3x desligado TRANSITION Permite a escolha do modo de som TV VGA Muda o visual entre VGA e TV a a 3 5 Network Multimedia Player A ir Live mu 7000Avs Portugu s www airlive com Usando MU 7000AVs USB Enclosure 1 Conecte o cabo de currente depois ligue a currente 2 Ligue o cabo USB ao seu computador USB OTB Um Toque Backup Mod w sanbn ESSE 1 No menu principal de instala o do CD clique Instalar o software AirLive OTB 2 Setup a pasta ou a parti o que pretende copiar e prima o bot o comecar automaticamente a func o OTB Use com Modo NETDISK em sistema de Windows Instale dispositivo de gest o de rede partilhada em Windows XP Vista Windows 2000 2003 E gt SS 1 No menu principal de D instalac o do CD cligue Instalar o software AirLive MiniSan s 3 9 Network Multimedia Player ir Live mu 7000AVs www airlive com 2 Aparecer Install 1 Setup miniSAN Shield Wizard Welcome to the miniSAN Setup wizard Hod Clique no bot o
36. residencial cause interferencia en ese caso el usuario tendr que corregir la interferencia por su propios medios Nota sobre CE Marking Este es un producto Clase B en un ambiente domestico puede causar interferencia de radio in este caso el usuario puede ser que requiera tomar mediadas adecuadas OvisLink S A declara por la presente que el AirLive MU 7000AVs cumple con los requisitos b sicos de las directivas 99 05 CE y es por consiguiente responsable por la exactitud de estos datos OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Garant as Este producto ha sido sometido a varios controles para asegurar el funcionamiento apropiado Este producto esta cubierto por dos anos de garant a para los pa ses que componen la Uni n Europea Por otros pa ses el periodo de garant a es de un ano En el caso de un falla de fabricaci n o rotura sera reparado por Ovislink Corp Por favor cont ctese con su distribuidor para mayor informaci n de este procedimiento Esta garant a no ser aplicable en caso de da o causado por el uso impropio del producto accidentes manejo defectuoso o manipulaci n ni cualquier incompatibilidad futura con terceros productos ir Live MU 7000AVs z Espa ol www airlive com 3 5 Network Multimedia Player E 20 Informaci n del Producto Contenido de la caja MU 7000AVs x 1 Fuente de Alimentacion x1 Cable de alimentacion x1
37. 00AVs Espa ol www airlive com Caracteristicas del Control Remoto Botonera Descripci n de las funciones OK Activar o ejecutar la selecci n elegida DOWN Mueve el cursor hacia abajo Ver la informaci n del archivo video PAUSE Pausa al reproducir WD F Avance r pido en musica o video MUTE Silencia el volumen AUDIO Elige el canal de sonido Repite la configuraci n REPEAT cuando reproduce fotos musica y video La musica en playback bajo la SLIDESHOW diapositiva con la fotograf a ROTATE Rota la foto Control del ZOOM 1x 3x 200 apagado TRANSITION Permite elegir el Modo de sonido TV VGA Cambia entre VGA y TV gt ir Live MU 7000AVs z Espa ol www airlive com 3 5 Network Multimedia Player EZ 24 Usando el MU 7000AVs Gabinete USB 1 Conector de la fuente de alimentacion 2 Conector USB conectar el cable de su computadora USB One Touch Backup Respaldo de un tacto 1 Desde el menu principal del CD haga clic en Instale el software AirLive OTB 2 Configure la carpeta o partici n que usted quiera copiar y pulse el bot n La funci n OTB empezara automaticamente Use el modo NETDISK con el sistema Windows Instale LAN Share Device Management en Windows XP Vista Windows 2000 2003 1 Desde el menu principal del CD haga clic en Instale el software AirLive MiniSan a 3 5 Network Multimedia Player ir Live mu 7000Avs ww
38. 1 x Audiokabel 1 x Videokabel 1x USB Kabel 1 x Ethernetkabel 1 x Ferbedienung 1 x Benutzerhandbuch 1 x Software lnstallations CD Spezifikationen Festplatte 3 5 HDD Ausg nge Komposit Video NTSC PAL S Video NTSC PAL Stereo Audioausgang Unterstutzte Dateisystem Formate USB Gehause FAT32 NTFS Mediendatei Abspielmodus nur FAT32 NetDisk Modus FAT32 NTFS c o As a 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs Deutsch 30 www airlive com Installation der Hardware Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 u5s n dq Frontplatte 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button An 3 5 Network Multimedia Player ir Live yu 7000Avs www airlive com Frontplatte Beschreibung Ein Ausschalter Zum Ein und Ausschalten des Ger tes PWR amp HDD LED Zeigt den Status der Stromversorgung und der Festplatte an MP4 LED Zeigt den MP4 Status an NET HDD LED Zeigt den Status der Netzwerk HDD an Ger te R ckseite 12V nos DL COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Ger te R ckseite Beschreibung Power Wird mit dem Netzteil verbunden Dieser MDI MDIX LAN Port erkennt beim Anschluss eines Ethernet f higen PC HUB Switch oder Router automatisch die Art der Verbindung eh gt As
39. B File Edit View Favorites Tools Help Ki x Search 5 Folders E Address 1 My Computer System Tasks 2 view system information 12 Add or remove programs Change a setting Other Places My Network Places My Documents a Shared Documents Control Panel Details My Computer System Folder PC4 s Documents GHOST D ELI gm os Open Explore Search Sharing and Security Files Stored on This Computer O Shared Documents PC4 s Documents Hard Disk Drives ue Local Disk C lt a GHOST D DEF E S USB F Devices with Removable Storage H Sia Floppy A del DYD Drive G Format Local Disk E PR Capacity 4 67 GB Eile system NTFS Allocation unit size Lo Default allocation size mi Dvi Format Copy Create Shortcut Rename Properties Volume label Data Format options Quick Format JEnable Compression WEISS 8 GSS gt ir Live jyu 7000AVs www airlive com 3 5 Network Multimedia Player sz 2 CD Gem File Edit View Favorites Tools Help Db lt Search 5 Folders Address 9 My Computer 225 MU 7000AVs L FAT32 e i hs comp a z Ch Z JE Die x j O Shared Documents O PC4 s Documents 21720
40. Change a setting ed Format Local Disk E Other Places SJ My Network Places 3 My Documents Shared Documents G Control Panel Details USB F Local Disk File System NTFS Free Space 15 7 GB Total Size 20 8 GB 4 V lassza ki az NTFS f jlrendszert majd kattintson a Local Disk C g DEF E Devices with Removable Storage A 314 Floppy A lt GHOST D Se gm Open Explore Search Sharing and Security Capacity 4 67 GB Eile system NTFS Allocation unit size Default allocation size sci uz Create Shortcut Rename Properties Start gombra a form z s ind t s hoz ir Live www airlive com 3 5 Network Multimedia Player MU 7000AVs Volume label Data Format options Quick Format Enable Compression zr Il l p s form z s a telep t CD vel Edt View Favorites Tools Help Ebben a l p sben az NTFS Bree fajlrendszert konvert ljuk az BABIE NA MU 7000AVs kiterjesztett FA T32 rendszer re My Computer Files Stored on This Computer O Shared Documents 1 Ism t csatlakoztassa a Hard Disk Drives csomagol sban tal lhat USB k bel segitsegevel az MU 7000AVs t a sz mit g phez 2 Az MU 7000AVs nek meg kell jelennie a Saj tg pben 3 Helyezze be az MU 7000AVs Sytem Fe telep t CD j t a meghajt ba A telep t elindul O PC4 s Documents
41. DIO VIDEO Model MU 7000AVs RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Rear Panel Description Power Connects to the power adapter This MDI MDIX LAN port can automatically sense the cable LAN type when connecting to Ethernet enabled computer network of hub switch or router One Touch Backup press this button to activate function Audio Connect your Audio cable to TV Connect your Video cable to TV 41 a 3 5 Network Multimedia Player ir Live mu 7000AVs www airlive com Remote Control Features Function Description OK Plays or executes the current selection DOWN Moves the cursor down on the screen See the information of the file REV Fast reverse in Music or Video PAUSE Interrupts file playback WD Fast forward in Music or E Video MUTE Turn off the sound AUDIO Choose the sound channel REPEAT Repeat setup when photo music and video are playing Music playback under SLIDESHOW slideshow with photo ROTATE Rotate the photo ZOOM Zoom in control 1x 3x off Allows you to choose the Change display between VGA gt ir Live MU 7000AVs www airlive com o 3 5 Network Multimedia Player 9 Using MU 7000AVs USB Enclosure 1 Connect the power cable then power on it 2 Connect the USB cable in your computer USB OTB One Touch Backup 1 From the installation CD s
42. E p 1 e Qe E E pen File system E Control Panel xd EH xplore Devices with Removable Storage Search Details Sharing and Security Local el H Gi Local Disk GE 3 Floppy A ma J File System NTFS Copy Free Space 15 7 GB Create Shortcut pan Total Size 20 8 GB Rename Allocation unit size Default allocation size Volume label Format options Properties Quick Format Enable Compression 4 Zvolte souborov syst m NTFS a stiskn te Start t m zah j te form tov n pevn ho disku 3 5 Network Multimedia Player amm ir Live MU 7000AVs Cesky www airlive com Krok 2 Pou it form tovac utility z CD File Edit View Favorites Tools Help V tomto kroku mu ete zmenit 2 anes souborov syst m naform tovan ho pevn ho disku z NTFS na souborov syst m FAT32 1 P ipojte pros m za zen MU 7000AVs kabelem do USB portu va eho po ta e Za zen by se m lo objevit v prohl e i va eho po ta e Vlo te instala n CD d optick m ech a n i ky System Folder Zvolte moZnosti Format Transfer z menu CD T m zah j te zm nu souborov ho syst mu va eho pevn ho disku V pevn disk je nyn p ipraven 1 Format Transfer Our Format Transfer will allow you to transfer any of USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 format Before execution please ba
43. Free Space 15 7 GB Create Shortcut Total Size 20 8 GB Rename Default allocation size Volume label Data Format options Properties i Quick Format Enable Compression 4 Escolha o formato NTFS e clique em start para formatar o seu Disco R gido il a 3 5 Network Multimedia Player ir Live mu 7000AVs www airlive com Passo 2 Usando o utilit rio File Form at d O CD File Edit View Favorites Tools Help Neste passo modificara o formato do lt Py Folders seu hard drive de NTFS para o ess My Computer MU 7000AVs s formato extended 2 1 Use favor USB que vem na caixa para ligar novamente o seu MU 7000AVs na porta USB do seu PC Devera ver o MU 7000AVS no seu PC Agora insira o CD de instalacao no seu PC My Computer Files Stored on This Computer O Shared Documents Hard Disk Drives Hod O PC4 s Documents lt Local Disk C lt GHOST D se DAF E Sa USB F Devices with Removable Storage My Computer System Folder d i DYD Drive G LH Escolha a op o Format Transfer no menu do seu CD Agora usando o programa transfere o formato do seu Disco R gido Agora o seu Disco Rigido est pronto para ser usado WI Format Transfer Our Format Transfer will allow you Our Format Transfer will allow you gt Air Live www airlive com to transfer a
44. Kosten zu beseitigen Anmerkungen zum CE Zeichen Hier handelt es sich um ein Produkt der Kategorie B In h uslicher Umgebung k nnen solche Produkte Funkst rungen hervorrufen In diesem Fall kann der Benutzer aufgefordert werden entsprechende Ma nahmen zu treffen Die Firma OvisLink erkl rt hiermit dass der AirLive MU 7000AVs die Basisanforderungen der CE Direktive 99 05 CE erf llt und ist somit verantwortlich f r die Verl sslichkeit dieser Angaben OvisLink Corp DE No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 u5s n dq Garantiebestimmungen Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten wurde dieses Produkt verschiedenen Qualit tskontrollen unterzogen F r dieses Produkt werden innerhalb der Europ ischen Union zwei Jahre Garantie gew hrt In anderen L ndern betr gt die Garantiedauer nur 1 Jahr Im Falle eines Herstellungsfehlers oder Defektes wird das Ger t durch Ovislink repariert Bitte fragen Sie in einem solchen Fall Ihren H ndler nach weiteren Details Diese Garantie gilt nicht im Falle eines Schadens durch unsachgem e Benutzung Unfallsch den Transportsch den oder einer Manipulation des Ger tes sowie auch nicht bei zuk nftigen Inkompatibilit ten mit Produkten eines Dritten As a 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs Deutsch 29 www airlive com Produktinformationen Lieferumfang 1x MU 7000AVs 1 x Netzteil 1 x Netzteilkabel
45. MP4 Dioda dysku Wy wietla status dysku sieciowego sieciowego Panel tylny gs COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Panel tylny Ztacze do podtaczenia zasilacza sieciowego L tacze To ztacze sieciowe MDI MDIX kt re automatycznie AN wykrywa rodzaj kabla po pod czeniu do komputera opia huba prze cznika sieciowego b d rutera USB 2 0 Z cze do s u ce po czenia kablem USB z komputerem Przycisk szybkiego wykonywania kopii bezpiecze stwa backup Audio Z cze do po czenia kablem audio z telewizorem Z cze do po czenia kablem video z telewizorem A 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs Polski 14 www airlive com Funkcje pilota OK Uruchamia lub zatwierdza wybran opcj DOWN Przesuwa kursor w d ekranu Szybkie przewijanie do ty u w muzyce lub wideo Wstrzymanie odtwarzania Szybkie przewijanie do przodu w muzyce lub wideo Przeskok do ostatniej strony Wznowienie odtwarzania Przeskok do kolejnej strony Poprzedni plik Zatrzymuje wybrany tryb PAUSE FWD LASTPAGE PLAY NEXTPAGE PREVIEW STOP NEXT VOL Nast pny plik Zwi ksza g o no VOL Zmniejsza g o no MUTE Wy cza d wi k AUDIO Wyb r kana u d wi kowego Powt rzenie ustawie REPEAT podczas odtwarzania fotografii muzyki lub wideo Muzyk
46. Main Menu click Install the AirLive OTB Software 2 Setup the folder or partition you want to copy and push the button The OTB function will start automatically Use with NETDISK Mode in Windows System Install LAN Share Device Management in Windows XP Vista Windows 2000 2003 1 From the installation CD s Main Menu click Install AirLive MiniSan Software FAD 3 5 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs www airlive com 2 Install Shield Wizard KSS SU will appear Click the Welcome to the miniSAN Setup wizard Next button to This will install miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 26 on your computer continue Follow It is recommended that you close all other applications before s H D ti instructions to finish continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup the installation MU 7000AVs Connect the power cable then power on it Connect the ethernet cable to MU 7000AVs and the computer Click the miniSAN Device Management e Icon located on ze the system tray Click Discover s noth Discover Click the miniSAN Device Mount Disk N Management Icon located on the system tray Click Mount Disk miniSAN Disk Management Gray Disabled Mode Green Read Write Mode iz 00 00 00 00 00 08 Blue 9 Read Mode 00 00 00 00 AA 01 Red Unrecognized Mode 00 00 00 85 00 01 54 00 00 00 00 01 rem a
47. MiniSan software mex a 3 5 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs www airlive com 2 Objev se instala n pr vodce pokra ujte Welcome to the miniSAN Setup wizard stiskem tla tka Next NA This will install miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 26 on your computer Postupujte dle It is recommended that you close all other applications before continuing instrukci az do konce Click Next to continue or Cancel to exit Setup instalace MU 7000AVs P ipojte nap jec kabel zapn te za zen Pro p ipojen ethernet do kabelu do MU 7000AVs a po ta e Klikn te miniSAN Device miniSAN Disk Management Management Ikona na EXT OO syst mov li t Klikn te na x Now Discover Discover Mount Disk Klikn amp te miniSAN Device N Management s Ikona na syst mov li t Klikn te na Mount Disk gt m 00 00 00 00 00 01 Sed v VMyfazeno Mounted or 5 E 5 FR 00 00 00 00 AA 01 Zelen M d ten z pis Nowa Modra M d ten H Cerven Nerozezn no 540000000001 Y s 3 5 Network Multimedia Player amm ir Live MU 7000AVs Cesky www airlive com P prava pevn ho disku pro MU 7000AVs Pokud nen v pevn disk preformatovany pro pr ci s MU 7000AVs tak pros m postupujte dle n sleduj c ch instrukc Po dokon en instala n ch krok v kr tk m pr vodci pokra ujte pros m dle n e uved
48. PC En esta etapa debe formatear el disco con formato NTFS utilizando su PC 1 Utilice el cable USB que viene en la caja para conectar el MU 7000AVs al Puerto USB de SU PC File Edit View Favorites Tools Help Haga Click en My 2 sean Es Folders 53 Address My Computer Com puter All encontrar System Tasks 2 View system information rad Documents s Documents e d ISCO U S B a T Add ia programs CJ un i CJ RAE Change a setting Files Stored on This Computer Hard Disk Drives Other Places E My Network Places lt S GHOST D Presione Click derecho Ben Shared Documents DAF E fans sobre el disco USB y Control Panel lt Devices with Removable Storage Details seleccione Format My Computer H 318 Floppy E 1 DVD Drive Gi System Folder File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders 53 Address My Computer Files Stored on This Computer System Tasks 2 View system information Shared Documents PC4 s Documents x Add or rernove programs Change a setting Hard Disk Dri ne Format Local Disk E IR ge Local Disk C GHOST D Capacity 4 67 GB Other Places My Network Places 3 My Documents c Shared Documents DEF E E p 1 e Qe E E pen File system E Control Panel xd EH xplore Devices with Removable Storage Search Detail i Allocation unit size etail
49. Technology Co Ltd All Rights Reserved Our Format Transfer will allow you l transfer any uf Use Disks from NTFS or format into format Boforo execution ploaso backup all your current data within the deslanate disk first Capacity File System FAT32 volume Label 123 Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved 89 ME a SOMIAU Megjegyzes az FCC szabvannyal kapcsolatban Az elv gzett vizsg latok szerint a k sz l k az FCC szab lyok 15 r sz nek megfelel en sszhangban ll a B oszt ly digit lis k sz l kek hat r rt keivel Ezek a hat r rt kek kell v delmet ny jtanak a k ros interferenci kkal szemben abban az esetben ha a k sz l k kereskedelmi ipari ter leten m k dik A berendez s r di frekvenci s energi t gener l haszn l vagy sug rozhat s ha a telep t se nem a haszn lati utas t sban le rtak szerint t rt nik a r di h rk zl si adat tvitelben interferenci t okozhat A k sz l k s r n lakott ter leten val m k dtet sekor k ros interferenci t okozhat Ebben az esetben ezt a zavar hat st a felhaszn l nak mag nak kell elh r tania Megjegyz s a CE jelz ssel kapcsolatban B oszt lyba sorolt term k S r n lakott ter leten a term k r di zavarokat okozhat amely esetben a felhaszn l nak kell megtennie a sz ks ges int zked seket Az OvisLink Corp ezenne
50. View system information l Shared Documents PC4 s Documents x Add or rernove programs Change a setting Hard Disk Drives Format Local Disk E IR Other Places gt gn Local Disk C gn GHOST D Capacity My Network Places 3 My Documents 4 67 GB Shared Documents 3D par E d dE gt Control Panel Explore NTFS Devices with Removable Storage Search Detail E i Allocation unit size etails Sharing and Security a Default allocation size Local Dk HA SE ps ov METE LE File System NTFS Copy Volume label Free Space 15 7 GB Data Total Size 20 8 GB Create Shortcut Rename Format options Properties Quick Format Enable Compression 4 Vyberte format NTFS a kliknite na start il a 3 5 Network Multimedia Player ir Live yu 7000Avs www airlive com Krok 2 Pou itie n stroja na My Computer form tovanie ktory je na CD File Edit View Favorites Tools Help V tomto kroku zmenite format NTFS 228 A na pevnom disku na rozSireny format FAT32 1 Opat pripojte USB kabel do MU 7000AVs a do v sho PC 2 Vo va om PC uvidite MU 7000AVs 3 Vlo te in tala n CD Files Stored on This Computer O Shared Documents Hard Disk Drives O PC4 s Documents te Local Disk C lt GHOST D lt DEF E lt USB F Devices with Removable Storage My Computer E 3 d i DYD Drive G System Folder i
51. a jest odtwarzacza w ae ON czasie pokazu zdj ROTATE Obr cenie fotografii ZOOM Zbli enie 1x 3x wy czone Pozwala na wyb r trybu TRANSIWON odtwarzania d wi ku TV VGA a miedzy VGA a ro 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs Polski 15 www airlive com a O lt U ytkowanie MU 7000AVs Tryb USB 1 Pod cz kabel zasilania nast pnie w cz urz dzenie 2 Pod cz kabel USB do urz dzenia a nast pnie do komputera Tryb USB OTB One Touch Backup wykonanie szybkiej kopii bezpiecze stwa 1 W menu g wnym instalacyjnej p yty CD kliknij Zainstaluj oprogramowanie AirLive 2 Wybierz folder i partycje dysku na kt rym ma zosta wykonana kopia bezpiecze stwa i wci nij przycisk OTB Wykonywanie szybkiej kopi bezpiecze stwa rozpocznie si automatycznie U ywaj razem z trybem dysku sieciowego ustawionym w systemie Windows Zainstaluj zarz dzanie wsp dzieleniem urz dze sieciowych w Windows XP Vista Windows 2000 2003 1 W menu g wnym instalacyjnej p yty CD kliknij Zainstaluj oprogramowanie AirLive MiniSan a 3 5 Network Multimedia Player ir Live mu 7000AVs www airlive com 2 Pojawi sie Okno T Setup miniSAN instalacji Naci nij Welcome to the miniSAN Setup a Wizard przycisk Dalej aby This will install miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 26 on your computer kontynuowa Aby
52. ane w celu zapewnienia uzasadnionej ochrony przed szkodliwymi interferencjami kt re mog powsta podczas u ytkowania produktu w rodowisku miejskim Urz dzenie wytwarza u ywa i mo e promieniowa energi w postaci fal radiowych o ile nie zosta o zainstalowane i nie jest u ywane zgodnie z podr cznikiem u ytkownika Mo e wtedy spowodowa powstanie szkodliwych interferencji i zak ca czno radiow Je li u ywanie tego produktu w terenie zamieszka ym spowoduje szkodliwe interferencje u ytkownik mo e spotka si z wymaganiem usuni cia tych interferencji na w asny koszt Ostrze enie CE To urz dzenie Klasy B Class B W rodowisku zabudowanym mo e ono spowodowa powstanie szkodliwych interferencji radiowych W takim przypadku obowi zkiem jego u ytkownika jest wykonanie odpowiednich poprawek w celu wyeliminowania problemu OvisLink Corp niniejszym o wiadcza e urz dzenie AirLive MU 7000AVs spe nia podstawowe wymagania dyrektywy 99 05 CE Podaje te swoje dok adne dane OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Gwarancje Niniejszy produkt przeszed szczeg ow kontrol jako ci kt ra zweryfikowa a jego w a ciwe dzia anie Urz dzenie obj te jest dwuletni gwarancj na terenie wszystkich kraj w Unii Europejskiej W innych krajach okres gwarancji wynosi jeden rok W przypadku jakichkolwiek uszkodze lub b d w producenta
53. ation PC4 s Documents Add or remove programs Change a setting Format Local Disk E 2 e Other Places Local Disk C GHOST D Capacity My Network Places 3 My Documents Shared Documents G Control Panel 4 67 GB Open Explore NTFS Search File system sei DEF E Devices with Removable Storage z Allocation unit size Details Sharing and Security A 314 Floppy A lt USB F Local Disk File System NTFS Free Space 15 7 GB Total Size 20 8 GB o gt Create Shortcut Rename Properties A Choose the NTFS format and click on start to fo gt ir Live www rmat your Hard Disk airlive com 3 5 Network Multimedia Player MU 7000AVs Default allocation size Volume label Data Format options Quick Format Enable Compression Step 2 Using the File Format utility on the CD In this step you will change the format on your Hard Drive from NTFS to MU 7000A VSS extended FAT32 format 1 Please use the USB cable in the box to connect your MU 7000AVs to your PC s USB port again You should see the MU 7000AVs on your PC Now insert the installation CD into your PC My Computer System Folder Choose the Format Transfer option on the CD menu Now transfer the format of your Hard Disk using the program Now your hard di
54. ckup all your current data within the designate disk first EM File System FAT32 Volume Label 123 Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved Ai 3 5 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs Cesky www airlive com Search Folders Sa Local Disk C E DBF E Files Stored on This Computer O Shared Documents Hard Disk Drives O PC4 s Documents lt GHOST D lt USB F Devices with Removable Storage d i DYD Drive G LZ Our Format Transfer will allow you l transfer any uf USB Disks from NTFS or format into format Boforo execution ploaso backup all your current data within the deslanate disk first ra 2 Capacity 6204 MA Filo FATJ2 Volume Label 222 ESBHEBEB OK Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved MU 7000AVs x 1 x 1 gt x 1 X 1 x 1 USB x 1 gt Ethernet x 1 X 1 X 1 3 5
55. egoszt s kezel t 1 A telepit CD f men jeben kattintson az AirLive MiniSan szoftver telepitese lehet segre GE a 3 5 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs www airlive com 2 Megjelenik az Install Shield Wizard Welcome to the miniSAN Setup wizard telep t svar zsl A This will install miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 26 on your 5 computer folytatashoz It is recommended that you close all other applications before continuing kattintson a Next Click Next to continue or Cancel to exit Setup gombra A telep t s befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utasitasokat MU 7000AVs Csatlakoztassa a h l zati kabelt majd kapcsolja be a kesz leket Csatlakoztassa az ethernet kabelt MU 7000AVs lt gt PC Kattintson az miniSAN Device miniSAN Disk Management N Management opci ra oa A A z Z As talcan talalhat Klikkeljen a MEER Discover gombra m Kattintson az miniSAN Device N Management opci ra Az ikona t lc n tal lhat Klikkeljen a Mount Disk gombra 00 00 00 00 00 01 FO r Sz rke Uzemen k v l E 00 00 00 00 AA 01 Z ld Olvas s lr s PTT 00 00 00 85 00 01 Kek 9 Olvas s Piros Ismeretlen zemm d Br X 54 00 00 00 00 01 FD 3 5 Network Multimedia Player ir Liwe MU 7000AVs www airlive com A merevlemez hasznalatba ve
56. en ch bod ve form tov n va eho pevn ho disku Krok 1 Form tov n pevn ho disku s vyu it m PC V tomto kroku si naform tujete v pevn disk na souborov syst m NTFS 1 P ipojte pros m za zen MU 7000AVs kabelem do USB portu va eho po ta e File Edit View Favorites Tools Help 2 Klikn te na Tento po ta gt O seh E ros PS Address W My Computer Mezi pevnymi disky se objevi Files Stored on This Computer System Tasks View system information Shared Documents C PC4 s Documents vu Add or remove programs i piipojeny externi disk Ea change asettig Hard Disk Drives Other Places My Network Places S Local Disk C S GHOST D 3 My Documents 3 Klikn te na neho pravym a Shared Documents Sy Der E AP Use F D Control Panel tl a it ke m a ZVO Ite m ozn ost audi Devices with Removable Storage My Computer H 318 Floppy E 1 DVD Drive Gi System Folder Naform tovat File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders 53 Address My Computer Files Stored on This Computer System Tasks 2 View system information Shared Documents PC4 s Documents x Add or rernove programs Change a setting Hard Disk Drives Format Local Disk E PR Other Places gt szy Local Disk C GHOST D Capacity My Network Places 4 67 GB 3 My Documents c Shared Documents DEF E
57. fer any of USB Disks from tw transfer any of USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 NTFS or format into format Before execution please format Boforo execution ploaso backup all your current data within backup al your current data within the designate disk first the desianate disk first I Fi El Capacity 6204MB File System FAT32 Filo Systom FAT Volume Label 123 volumo Labol 2227 Hilli Cancel CK Cancel Copyright C 2006 Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved All Rights Reserved Air Live MU 7000AVs Espanol 3 5 Network Multimedia Player 28 Anmerkungen zum FCC Standard Dieses Produkt wurde getestet und ist anerkannt worden mit den Richtlinien der FCC Teil 15 f r digitale Ger te der Kategorie B bereinzustimmen Diese Beschr nkungen sind daf r bestimmt einen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen zu bieten wenn die Produkte in einer gewerblichen Umgebung verwendet werden Diese Produkte erzeugen und benutzten Radiofrequenzen und k nnen dar ber hinaus solche ausstrahlen Bei einer Installation und Nutzung die sich nicht nach dieser Bedienungsanleitung richtet kann zudem eine sch dliche St rung des Funkverkehrs auftreten Beim Betrieb dieser Produkte im Wohnbereich sind solche St rungen nicht unwahrscheinlich In diesem Fall wird der Benutzer dazu aufgefordert die St rungen auf eigene
58. folgen Sie bitte dieser Anleitung Nachdem Sie die Schritte aus dem Quick Installation Guide durchgef hrt haben formatieren Sie Ihre Festplatte laut der folgenden Anleitung Schritt 1 Formatieren Sie die Festplatte mit Hilfe Ihres PCs In diesem Schritt werden Sie Ihre Festplatte mit Hilfe Ihres PCs mit dem NTFS Format formatieren Verbinden Sie den MU 7000AVs mit Hilfe des mitgelieferten USB Kabels mit dem USB Port Ihres PCs File Edit View Favorites Tools Help ffnen Sie den Arbeitsplatz P gt Folders Address k My Computer d O rt fi n d e n S i e d ie Files Stored on This Computer System Tasks U S B Festp atte 2 view system information c Shared Documents PC4 s Documents 4 Add or remove programs Change a setting Hard Disk Drives Other Places ES Klicken Sie mit der rechten S My Network Paces s b a My Documents Maustaste auf die LB vere SP 6 USB Festplatte und w hlen Sie Formatieren Devices with Removable Storage Details My Computer AE DYD Drive 6 System Folder ad a e SS File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders Address My Computer Files Stored on This Computer System Tasks gt View system information Shared Documents O PC4 s Documents K Add or remove programs Change a setting Hard Disk Drives Format Local Disk E IR Other Places a
59. ions suivantes GR H OvisLink 1999 5 EC This equipment may be used in AT BE CY CZ DK EE FR DE GR HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT SK SI ES SE GB IS LI NO CH BG RO TR Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE OvisLink Corporation declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 OvisLink Corp 5F NO 6 LANE 130 MIN CHUAN RD HSIN TIEN CITY TAIPEI COUNTY TAIWAN
60. is will install miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 26 on your ter It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup MU 7000AVs ethernet iiHyp k MU 7000AVs PC N Ha SC B FIR ER Disk Management EXT musa Discover x Now Discover Mount Disk Ha B Mount Disk gt Ki 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 01 AZ E a 54 00 00 00 00 01 MEET gt E gt 3 5 Network Multimedia Player gt ir Live MU 7000AVs www airlive com MU 7000AVs MU 7000AVs
61. l kijelenti hogy az AirLive MU 7000AVs az 1999 05 CE ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek megfelel s egyben szavatolja az adatok pontoss g t OvisLink Corp DE No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Jotallas A term k megfelel m k d s t a v grehajtott k l nb z min s gellen rz sek biztos tj k Az Eur pai Uni orsz gaiban a term kre k t v j t ll st v llalunk Egy b orsz gokban a j t ll si id szak mind ssze egy v Gy rt si hiba vagy zemzavar eset n a jav t st az OvisLink Corp v gzi A sz ks ges teend kre vonatkoz an b vebb inform ci rt forduljon elad j hoz A j t ll s rv ny t veszti abban az esetben ha a k rosod s a term k nem rendeltet sszer haszn lata baleset hib s kezel s vagy beavatkoz s vagy idegen harmadik f l ltal gy rtott term kekkel val k s bb bek vetkez sszef rhetetlens g miatt k vetkezik be ER 3 5 Network Multimedia Player ir Live nu 7000AVs Magyar www airlive com Termekinformaci Csomad tartalma 1 db MU 7000AVs 1 db h l zati csatlakoz 1 db h l zati csatlakoz k bel 1 db audiokabel 1 db videokabel 1 db USB kabel 1 db Ethernet kabel T vir nyit 1 db Felhaszn l i k zik nyv 1 db szoftvertelepit CD Specifik ci Alkalmaz s Barmilyen 3 5 huvelykes merevlemez Kimeneti port Composite vide NTSC PAL S vide NTSC PAL sztere
62. la USB aby pod czy MU 7000AVs do portu USB komputera Tm File Edit View Favorites Tools Help 22 Search 5 Folders E d My Computer Files Stored on This Computer Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks A View system information C PC4 s Documents Add or remove programs Change a setting Kliknij na ikonie M j komputer i znajd pod czony dysk Other Places S GHOST D My Network Places sz Ba 3 My Documents a Shared Documents D Control Panel Sy DEF E SS USB F Kliknij na nim prawym klawiszem myszy i wybierz polecenie Formatuj Devices with Removable Storage H Details My Computer 31 Floppy A System Folder 2 Floppy A na DYD Drive G File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders 53 Address My Computer Files Stored on This Computer Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks 2 View system information PC4 s Documents Add or remove programs Change a setting Format Local Disk E 2 e Other Places SJ My Network Places 3 My Documents Shared Documents G Control Panel Details USB F Local Disk File System NTFS Free Space 15 7 GB Total Size 20 8 GB Local Disk C g DEF E Devices with Removable Storage u 314 Floppy A GHOST D Se gm Open Explore Search E Sharing and Security i asa Co
63. liknite na In tal cia softv ru AirLive OTB 2 Vyberte adresar alebo particiu ktoru chcete kopirovat a stlacte tla idlo Funkcia OTB sa automaticky aktivuje 5 lt 5 by lt Pou itie so sie ov m diskom vo va om syst me Windows Nain talujte spr vu zdielania s borov vo Windows XP Vista Windows 2000 2003 1 V hlavnom menu in tala n ho CD spustite Instal cia softv ru AirLive MiniSan a 3 5 Network Multimedia Player ir Liwe mu 7000Avs www airlive com 2 Spust sa sprievodca HERAS in tal ciou Kliknite Welcome to the miniSAN Setup Wizard na tla idlo Next NEO This will install miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 26 on your computer Nasledujte in trukcie It is recommended that you close all other applications before Z a continuing a In tal cia sa Click Next to continue or ancel to exit Setup ukon YSUSAOIS MU 7000AVs Pripojte nap tovy k bel a zariadenie zapnite Pripojte eternetovy k bel alebo MU 7000AVs a PC Kliknite na mini NetDisk Tool ktor sa nach dza v systemovje EXT 00000005 Discover miniSAN Disk Management li te Kliknite na Discover we Kliknite na miniSAN NetDisk Tool N ktor sa nach dza v systemovje li te Kliknite na Mount Disk Mount Disk Ech Siv sz Vypnut Zelena Re im tania zapisovania 00 00 00 00 00 01 Modr Re im
64. loppy SA ma gt ei File Edit View Favorites Tools Help 3 Search 7 Folders 53 Address Computer Files Stored on This Computer Shared Documents System Tasks 2 View system information C PC4 s Documents 15 Add or remove programs ch tti G Change a setting Format Local Disk E Other Places 3 My Network Places 3 My Documents Shared Documents E Control Panel Details USB F Local Disk File System NTFS Free Space 15 7 GB Total Size 20 8 GB Hard Disk Drives Local Disk C DEF Devices with Removable Storage u 314 Floppy A gr GHOST D Open Explare Search Sharing and Security pui ov cm Create Shortcut Rename Properties 4 NTFS Start ir Live www airlive com 3 5 Network Multimedia Player MU 7000AVs Capacity 4 67 GB File system NTFS Allocation unit size Default allocation size Volume label Data Format options Quick Format Enable Compression EE 53 2 _ CD NTFS FAT32
65. lt or breakdown it will be repaired by OvisLink Corp Please contact your supplier for details on the procedure to follow This warranty shall not be applicable in the event of damage caused by improper use of the product accidents faulty handling or manipulation nor any future incompatibility with third party products gt ir Live MU 7000AVs www airlive com o 3 5 Network Multimedia Player lt o Product Information Package Contents MU 7000AVs x 1 Power Adapter x 1 gt Power Adapter Cable x 1 Audio cable x 1 Video cable x 1 USB cable x 1 Ethernet Cable x 1 Remote control User Manual x 1 Software Installation CD x 1 Specifications Application Any 3 5 inch hard disk Output Port Composite video NTSC PAL S video NTSC PAL Stereo Audio jack Supported Hard Disk Formats USB Enclosure FAT32 NTFS Media File Playback Mode FAT32 only NetDisk Mode FAT32 NTFS ir Live MU 7000AVs www airlive com 2 a 3 5 Network Multimedia Player Hardware Installation Front Panel 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button An a 3 5 Network Multimedia Player ir Live yu 7000AVs www airlive com Front Panel Power Button Press this button to turn on off MU 7000AVs PWR amp HDD LED Display the Power and HDD status MP4 LED Display the MP4 status NET HDD LED Display the Network HDD status Rear Panel 12V nos DL COPY AU
66. media Player ir Live MU 7000AVs www airlive co MU 7000AVs IPWR amp HDD LED HDD MP4 INET HDD LED HDD CE RoHS Job 2017 USB2 0 COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs USB AUDIO RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Power d Connector OMA CZES A emise este 000670700 LAN jue Fre gusce MDI MDIX LAN USB OTB www airlive com gt As a 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs 66 UP MANE RIVE Ct TE PAL ES MAIN MENU NEZ A ML
67. nat typ kabelu p ipojen ho po ta e hubu switche nebo routeru Port pro p ipojen p es rozhran USB Pro p ipojen Video do kabelu do TV A 3 5 Network Multimedia Player Air Live NU 7000AVs esky 41 www airlive com E E L Funkce d lkov ho ovl d n Popis funkce OK P ehr v n nebo vykon n aktu ln ho v b ru DOWN P esun kurzoru dol po obrazovce LEFT VIDEO Informace o souboru P eru p ehr v n Zeslaben hlasitosti MUTE Ztlumen zvuku AUDIO Zvol zvukov kan l REPEAT Zopakuje vybran soubor Automatick prohl en fotek ROTATE Rotace fotky P ibl en fotky 1x 3x vypnuto TRANSITION Zvol zvukovy m d TVIVGA mezi zobrazenim VGA a Pw 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs esky 42 www airlive com Pou v n MU 7000AVs USB zapouzdreni 1 P ipojte nap jec kabel zapn te za zen 2 P ipojte USB kabel k va emu po ta i USB OTB One Touch Backup Z loha jedn m tla tkem Zvolte na instala n m CD mo nost Instalace AirLive OTB software Zvolte slo ku nebo partition kam chcete kop rovat a stiskn te tla tko Z loha za ne automaticky AirLive sit Pou ijte m d NETDISK v syst mu Windows Nainstalujte Spr vce za zen sd len ch v s ti ve Windows XP Vista 2000 2003 1 Zvolte na instala n m CD mo nost Instalace AirLive
68. ny of USB Disks from Lo transfer ary uf USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 format Before execution please backup all your current data within the designate disk first File System FAT32 Volume Label 123 WA Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved 3 5 Network Multimedia Player MU 7000AVs NTFS or format into format Boforo execution ploaso backup all your current data within the deslanate disk first ra 2 Capacity 6204 MA Filo FATJ2 Volume Labo 222 ESBBEBEB OK Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved Portugues 63 BETEN MU 7000AVs x 1 A DAT U re SB 1 11 0 71 A Y e P s O ZN A ANY Z 7 How video NTSC PAL S video NTSC PAL 20123 45795 2 USB FAT32 NTFS Us ee FAT32 NetDisk FAT32 NTFS gt a 3 5 Network Multimedia Player E Air Live MU 7000AVs 64 www airlive com f 4000008 d GEE 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button An 3 5 Network Multi
69. oto zariadenie sp a limity digit lneho zariadenia Class B zodpovedajuceho asti slo 15 pravidiel FCC Tieto pravidl boli vytvoren za elom ochrany proti kodliv m interferenci m pre zariadenia pracuj ce v komer nom sektore Toto zariadenie generuje pou va a m e vy arova vysokofrekven n energiu a ak nie je nain talovan podla n vodu na pouZitie m e sp sobit interferencie v radiovej komunik cii Ak je pou van v ob vanej oblasti m e sp sobi ohrozujuce interferencie ktor m e pou vate odstr ni pod a vlastn ho uv enia Pozn mka o zna ke CE Toto je product triedy B V ob vanej oblasti m e tento product sp sobi r diov interferencie ktor pou vate odstr ni OvisLink Corp tu deklaruje e AirLive MU 7000AVs sp a z kladn po iadavky direkt vy 99 05 CE Za toto tvrdenie YSUSAOIS zodpoved OvisLink Corp 5F No 6 Lane 130 Min Chuan Ra Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Z ruky Aby bola zaru en spr vnost fungovania tento product podlieha n ro n m kontrol m kvality V krajin ch Eur pskej nie je na tento product poskytovan dvojro n z ruka V in ch krajin ch je z ruka 1 rok V pr pade zlyhania z d vodu v robnej chyby bude product opraven spolo nos ou OvisLink Corp Pros m kontaktujte v ho dod vate a ktor v m pod viac inform ci T to z ruka nem e by aplikovan v pr pade zlyhania
70. py Create Shortcut Rename Properties 4 Wybierz format NTFS i kliknij rozpocznij aby uruchomi proces formatowania gt 3 5 Network Multimedia Player Capacity 4 67 GB Eile system NTFS Allocation unit size Default allocation size Volume label Data Format options Quick Format Enable Compression ir Live EM polski www airlive com MU 7000AVs wykorzystaniem narzedzia File File Edit View Favorites Tools Help Format 2 p yty CD y y Search 5 Folders Na tym etapie nastapi zmiana eo formatu dysku z NTFS na FAT32 i wymagany przez obudowe O RE O Spogen MU 7000AVs 1 Ponownie po cz obudow gt PEM MU 7000AVs z komputerem za RE oa pomoca kabla USB Powiniene zobaczy MU 7000AVs w r d urz dze w folderze M j komputer System For AZ Teraz w do komputera instalacyjn p yt CD Files Stored on This Computer Hard Disk Drives lt DEF E lt USB F Devices with Removable Storage 55 or GE d 55 2 3 7 gt x E SLA U DOAV Wybierz polecenie Format LIVE 73 5 Network Multimedia Playe Transfer w menu plyty Zmien format dysku twa
71. r 2 Floppy A ME na DYD Drive G GH File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders 53 Address My Computer 4 SOMIAU Files Stored on This Computer Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks 2 View system information PC4 s Documents Add or remove programs Change a setting Format Local Disk E 2 e Other Places Local Disk C GHOST D Capacity My Network Places 3 My Documents Shared Documents G Control Panel 4 67 GB e E Open Explore Search g DEF E Eile system NTFS Details USB F Local Disk File System NTFS Free Space 15 7 GB Total Size 20 8 GB Devices with Removable Storage A 314 Floppy A lt P Sharing and Security d i EH Create Shortcut Rename Properties 4 NTFS format oro start format Allocation unit size Default allocation size Volume label Data Format options Quick Format Enable Compression COAT n 3 5 Network Multimedia Player ir Liwe MU 7000AVs www airlive com Gd 2 To File File Edit View Favorites Tools Help Format utility cm x gt
72. rdego z wykorzystaniem tego polecenia Tw j dysk jest juz gotowy do u ycia WI Format Transfer Our Format Transfer wil allow you Our Format Transfer will allow you to transfer any of USB Disks from transfer any of USB Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 NTFS or format into format Before execution please format Boforo execution ploaso backup all your current data within backup all your current data within the designate disk first the desianate disk first I EM FA E l Capacity 6204 MB File System FAT32 Filo Systom FAT volume Label 123 Volume Label 222 UBBDBBDU Cancel DK Cancel Copyright C 2006 Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved All Rights Reserved gt 3 5 Network Multimedia Player ir Liwe jyu 7000AVs www airlive com Nota sobre el estandar FCC Este equipo ha sido probado y funciona completamente bajo las regulaciones para los equipos digitales Clase B coincidentemente con la parte 15 de las reglas de FCC Estos limites se dise an para proporcionar protecci n razonable contra la interferencia da osa cuando el equipo opera en un ambiente comercial Este equipo usa y puede generar frecuencia de radio y si no se instala y usa de acuerdo con la gu a del usuario puede causar interferencia da osa para otros transmisores de radio Es probable que el funcionamiento de este equipo en una rea
73. s Sharing and Security Default allocation size use F B auo dui cv Local Disk File System NTFS SEE Copy Volume label Free Space 15 7 GB Create Shortcut Total Size 20 8 GB Rename Data Format options Properties Quick Format Enable Compression 4 Seleccione formato NTFS y haga click sobre start para formatear su disco duro il o 3 9 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs Espanol www airlive com Paso 2 C mo utilizar el utilitario contenido en el CD para formatear File Edit View Favorites Tools Help Archivos Search 5 Folders I A En este paso debes cambiar el wa formato de su disco de NTFS a Formato Extendido FAT 32 para el 5 O RAIN O MU 7000AVs 1 Utilice el cable USB que viene en J Ss Local Disk C uae GHOST D la caja para conectar su MU 7000AVs al Puerto USB de su PC otra vez Ya debes poder ver el MU 7000AVs en su My Computer B E mi SES System Folder Inserte el CD de instalaci n en su PC Files Stored on This Computer Hard Disk Drives E DBF E Sa USB F Seleccione la opci n Format Transfer en el men del CD Seguidamente transfiera el formato de su disco utilizando el programa Ahora su disco ya est listo para ser utilizado P Format Transfer Our Format Transfer wil allow you Our Format Transfer will allow you to trans
74. sanbn 1 Use por favor o cabo USB que vem na caixa para ligar o seu MU 7000AVs na porta USB do seu PC File Edit View Favorites Tools Help 22 Search 5 Folders E Address W My Computer 2 i C iq ue My Com pute r Sieg Files Stored on This Computer View system information Shared Documents C PC4 s Documents ra Add or remove programs ver o disco r gido USB GES Hard Disk Drives Other Places gt gr Local Disk C gr GHOST D My Network Places 3 Clique bot o direito do rato dis c UT D Control Panel no d ISCO rig id O U S B e mes Devices with Removable Storage My Computer H 318 Floppy E 1 DVD Drive Gi System Folder escolha Format File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders 53 Address My Computer Files Stored on This Computer System Tasks 2 View system information Shared Documents PC4 s Documents x Add or rernove programs Change a setting Hard Disk Dri Wan ne Format Local Disk E IR Other Places gt gn Local Disk C gn GHOST D Capacity SJ My Network Places SHER 3 My Documents 2 Shared Documents DEF E e 5 ge Der E Sy E 5 Eile system E Control Panel xd EH xplore Devices with Removable Storage Search Detail E i Allocation unit size etails Sharing and Security use r H sco ONT cm Local Disk ee A a gt File System NTFS Copy
75. sk should be ready to use omputer File Edit View Favorites Tools Help Search 5 Folders 4 My Computer Files Stored on This Computer O Shared Documents Hard Disk Drives O PC4 s Documents lt Local Disk C lt GHOST D se DAF E lt USB F Devices with Removable Storage d i DYD Drive G LZ www airlive com D Format Transfer gt ir Live www airlive com MU 7000AVs Our Format Transfer will alow you Our Format Transter will allow you to transfer any of USB Disks from l transfer any of USE Disks from NTFS or FAT32 format into FAT32 format Before execution please backup all your current data within the designate disk first EM A En File System FAT32 Volume Label 123 Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved a 3 5 Network Multimedia Player lt English NTFS or format into format Boforo execution ploaso backup all your current data within the designate disk first FA z Capacity 6204 MA Filo Systom AT33 Volume Label 222 lli OK Cancel Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd All Rights Reserved Ostrzezenie FCC Ten produkt zosta przetestowany i uzyska potwierdzenie zgodno ci z rozporz dzeniami na temat urz dze cyfrowych nale cych do Klasy B Class B wed ug cz ci 15 Regu FCC Ograniczenia te zosta y zaprojektow
76. stall miniS amp N 1 5 8 build 2007 11 26 on your computer Next yia va It is recommended that you close all other applications before continuing OUVEXIOETE Kal Click Next to continue or Cancel to exit Setup TIG va MU 7000AVs TO TO ethernet MU 7000AVs PC ME miniSAN Disk Management 4 miniSAN Device Management Discover system tray oro Discover Noth SONIAU KNK miniSAN Device Monnt Duk N Management OTO system tray oro Mount Disk CN e e Ez 00 00 00 00 AA 01 9 Mn 54 00 00 00 00 01 00 00 00 85 00 01 gt E gt a 3 5 Network Multimedia Player Less Air Live MU 7000AVs www airlive com HE To MU 7000AVs Av
77. ta within the designate disk first the desianate disk first I EM FA El Capacity 6204MB File System FAT32 Filo Systom FAT Volume Label 123 Volume Label 222 UBBDBBDU Cancel DK Cancel Copyright C 2006 Copyright C 2006 Opti Technology Co Ltd Opti Technology Co Ltd Al Rights Reserved All Rights Reserved EE Nota sobre o padrao FCC Este equipamento foi testado e concluiu se que cumpre os limites para um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das Normas FCC Estes limites destinam se a proporcionar protec o contra interfer ncias prejudiciais Mod quando o equipamento est a funcionar numa rea comercial Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de r dio frequ ncia e se nao for instalado de acordo com o manual de utilizador pode causar interfer ncias na transmiss o de comunicac es via radio Se est a ser utilizado em rea residencial prov vel que este equipamento cause interfer ncias prejudiciais e nesse caso o utilizador dever tentar corrigir esta interfer ncia usando os seus pr prios meios sanbn Nota sobre a Etiqueta CE Este um produto de Classe B Numa rea residencial este produto pode causar r dio interfer ncia e nesse caso o utilizador dever tomar as devidas medidas para a corrigir A OvisLink Corp declara para os devidos efeitos que o AirLive MU 7000AVs cumpre os requisitos b sicos da Directiva 99 05 CE e
78. tele az MU 7000AVs vel Ha a merevlemez nincs vagy az MU 7000AVs szamara nem megfelel6en van form zva k vesse az al bbi utas t sokat Miut n v grehajtotta a Gyorsszerel si tmutat l p seit k vesse az al bbi utas t sokat a HDD form z s hoz I l p s a merevlemez form z sa Windows zal Ebben a l p sben megform zzuk a HDD t NTFS f jlrendszert haszn lva 1 Csatlakoztassa a csomagol sban tal lhat USB k bel seg ts g vel az MU 7000AVs t a sz m t g phez File Edit view Favorites Tools Help 27 Search 5 Folders 53 Address d My Computer Files Stored on This Computer J Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks 2 view system information PC4 s Documents Add or remove programs Change a setting Kattintson a Saj tg pre s Other Places i keresse meg az USB s Sg Local merevlemez ikonj t 5 GHOST D 2 My Documents a Shared Documents G Control Panel xp DEF E Sp USB F Devices with Removable Storage Details Kattintson az ikonra a jobb egergombbal s valassza a Form z s men t My Computer 314 Flo AH System Folder 314 Floppy A del DVD Drive Gi LE File Edit View Favorites Tools Help 3 Search gt Folders 53 Address My Computer Files Stored on This Computer Shared Documents Hard Disk Drives System Tasks 2 View system information PC4 s Documents Add or remove programs
79. twork Multimedia Player A ir Live mu 7000Avs Portugues www airlive com Instalacao do Hardware Hod Passo 1 Passo 2 sanbn Passo 3 Painel Frontal de 138 MI bd LED3 LED2 LED1 Power Button An a 3 5 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs www airlive com Painel Frontal A Botao de power Prima este bot o para ligar desligar o 4 MU 7000AVs PWR amp HDD LED Mostra o estado do H D e da liga o m MP4 LED Mostra o estado do MP4 NET HDD LED Mostra o estado de rede H D Painel de trazeiro 12V nos DL a E COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Painel de Description trazeiro Liga o cabo de alimentacao nector O Con Esta porta LAN MDi MDIX detecta automaticamente o tipo de LAN ligac o a placa de rede do PC da rede do hub switch ou do router USB20 USB2 0 Porta para ligar o cabo USB ao seu computador One touch Backup Prima este bot o para activar a fun o 2 OTB Ligac o do seu cabo de audio ao TV Ligac o do seu cabo de video ao TV FAL 35 Network Multimedia Player n Air Live yu 70004Vs Portugu s www airlive com Caracteristicas do Control Remoto Key Pad Descri o do funcionamento OK Executa ou Plays a selec o actual DOWN Move o cursor do ecr para baixo INF Ver a informa o do ficheiro R
80. ultimedia Player ir Live mu 7000Avs www airlive com Note on the FCC standard This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferences when the equipment is operating in a commercial area This equipment generates uses and may radiate radio frequency energy and if not installed in accordance with the user guide may cause interference in the transmission of radio communications If operating in a residential area it is probable this equipment will cause harmful interference in which case the user will be required to try to correct this interference using his own means Note on CE Marking This is a Class B product In a residential area this product may cause radio interference in which case the user can be required to take the appropriate measures OvisLink Corp hereby declares that AirLive MU 7000AVs meets the basic requisites of directive 99 05 CE and is therefore liable for the accuracy of these data OvisLink Corp DE No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Warranties This product has undergone various quality controls to ensure proper operation This product is covered by a two year warranty for countries inside European Union For other countries the warranty period is one year only In the event of any manufacturing fau
81. v extremn ch podm nk ch atd Pw 3 5 Network Multimedia Player Air Live MU 7000AVs esky 38 www airlive com Informace o produktu Obsah baleni MU 7000AVs x 1 Napajeci adapter x 1 Kabel k adapteru x 1 Audio kabel x 1 Video kabel x 1 USB kabel x 1 Ethernet kabel x 1 Dalkove ovladani U ivatelsk manu l x 1 Instala n CD x 1 Specifikace Aplikace Kazdy 3 5 palcovy pevny disk Vystup Kompositni video NTSC PAL S Video NTSC PAL Stereo Audio Jack Podporovan form ty pevn ho disku Extern USB FAT32 NTFS Media File Playback M d pouze FAT32 NetDisk M d FAT32 NTFS gt As s 3 5 Network Multimedia Player gg ir Live MU 7000AVs Cesky www airlive com Hardwarov instalace TH pgm GE 5 UMIE nw a K Celni panel 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button 3 5 Network Multimedia Player a Live mu 7000AVs esky 40 www airlive Tla tko Power Stiskem tla tka zapnete vypnete za zen MU 7000AVs PWR amp HDD LED Zobraz innost a stav pevn ho disku MP4 LED Zobraz stav MP4 NET HDD LED Zobraz stav s ov ho disku Zadn panel 12V nos DL COPY AUDIO VIDEO Model MU 7000AVs RJ45 POWER Connector Connector Ethernet Connector One Touch Connector Backup VIDEO Connector Zadni Panel Popis P P ipojen nap jec ho adapt ru LAN Port MDI MDIX um automaticky rozpoz
82. vy Air Live Powered by OvisLink Corp MU 7000AVs 3 5 Network Multimedia Player English eee N ZIN I Polski Espa ol eee Deutsch eee Cesky Sor Portugu s eee Slovensky e e eee p gt zum Magyar eee WWW airlive com Declaration of Conformity We Manufacturer Importer OvisLink Corp SF NO 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei County Taiwan Declare that the product 3 5 Network Multimedia Player AirLive MU 7000AVs is in conformity with In accordance with 89 336 EEC EMC Directive and 1999 5 EC R amp TTE Directive Clause Description EN 55022 1998 A1 Limits and methods of measurement of radio disturbance 2000 A2 2003 characteristics of information technology equipment EN 61000 3 2 2000 Disturbances in supply systems caused by household appliances A1 2001 A2 2005 and similar electrical equipment Harmonics M EN 61000 3 3 1995 Disturbances in supply systems caused by household appliances A1 2001 A2 2005 and similar electrical equipment Voltage fluctuations M EN 55024 1998 A1 Information Technology equipment Immunity characteristics Limits 2001 A2 2003 And methods of measurement CE marking C Manufacturer Importer 7 Uol Signature Name Albert Yeh Position Title Vice President Date 2007 4 30 a 3 5 Network M
83. w airlive com 2 La instalacion Shield D Wizard bis SM d a poton This will install miniSAN 1 5 8 build 2007 11 26 on your computer Wizard aparecer v Welcome to the miniSAN Setup Next para continuar It is recommended that you close all other applications before continuing Siga las Click Next to continue or Cancel to exit Setup instrucciones para finalizar la instalaci n MU 7000AVs Conecta la fuente de alimentacion Conecta el ethernet cable con el MU 7000AVs y PC Clicee en miniSAN Device M Management Icono ubicado en EXT S el sistema de bandeja Haga clic en x Now Discover Discover Mount Disk Clicee en miniSAN Device N Management Ms Icono ubicado en el sistema de bandeja Haga clic en Mount Disk 00 00 00 00 00 01 Gris U Modo Deshabilitado Verde O Modo Lectura Escritura 00 00 00 00 AA 01 Azul Modo Lectura GE Rojo Modo Desconocido 54 00 00 00 00 01 rl o 3 9 Network Multimedia Player ir Live MU 7000AVs Espanol www airlive com Como preparar el Disco Duro para el MU 7000AVs Si su disco no est pre formateado para operar con el MU 7000AVs por favor siga las instrucciones a continuaci n Cuando termine con los pasos indicados en la Guia R pida de instalaci n por favor siga las presentes instrucciones para formatear el disco duro para el MU 7000AVs Paso 1 Formatee su disco utilizando su
84. yza uje radiov vlny a pokud nen instalov no a pou v no v souladu s touto u ivatelskou p ru kou tak m e vykazovat ru en okoln radiov komunikace Provoz tohoto za zen v os dlen ch oblastech bude pravd podobn p inou ne douc ho ru en V tomto p pad by m l u ivatel p ijmout opat en kter povedou ke korekci ru en CE Marking upozorn n Toto za zen odpov d t d B V dom c m prost ed m e zp sobovat radiov ru en V tomto p pad by m l u ivatel p ijmout odpov daj c opat en Spole nost OvisLink Corp takto deklaruje e AirLive MU 7000AVs spl uje z kladn pravidla norem 99 05 CE a je proto odpov dn za spr vnost v ech daj OvisLink Corp No 6 Lane 130 Min Chuan Rd Hsin Tien City Taipei Taiwan TEL 886 2 2218 6888 Z ruka Tento produkt byl podrobeny rozli n m kontrol m kvality zaji t n v ech funkc Tento produkt podl h dvoulet z ruce v krajin ch Evropsk Unie V ostatn ch krajin ch je z ru n doba stanovena na jeden rok V p pad v robn ch z vad nebo nefunk nosti bude za zen opraveno spole nost OvisLink Corp Pros m kontaktujte sv ho dodavatele kter v m sd l detailn informace Z ruka nebude uzn na pokud dojde k po kozen za zen vlivem nestandardn ho u v n nap fyzick poni en n sledkem p du nespr vn manipulace neautorizovan z sahy provoz
85. z d vodu nespr vneho pou itia produktu fyzick ho po kodenia Ci nespr vneho ulo enia alebo manipul cii i z d vodu nekompatibility so zariadeniami tretej strany gt a 3 5 Network Multimedia Player EH ir Live yu 7000Avs Slovensky 72 www airlive com Informacie o produkte Obsah balenia MU 7000AVs x 1 Napatovy adapter x 1 Kabel k adapt rux 1 Audio kabel x 1 Video k bel x 1 USB kabel x 1 Eternetovy kabel x 1 Dialkov ovl danie N vod na pou itie x 1 In tala n CD x 1 Specifik cie Pevny disk Kazdy 3 5 palcovy disk V stupn signal Composite video NTSC PAL S video NTSC PAL gt Stereo Audio jack YSUSAOIS Podporovan form ty pevn ch diskov Disk pripojen pomocou USB FAT32 NTFS Re im prehr vania multim di Iba FAT32 Re im NetDisk FAT32 NTFS gt As a 3 5 Network Multimedia Player FSH ir Live wu 7000AVs Slovensky 73 www airlive com Instal cia hardveru 5 lt 5 x lt Predny panel 0 BE Ul FAN LED3 LED2 LED1 Power Button SD As a 3 5 Network Multimedia Player FSH Air Live Nu 7000AVs Slovensky 74 www airlive com Predn panel Opis O O Tla idlo Stla te a zariadenie sa vypne alebo zapne nap jania PWR HDD LED Zobrazuje stav zariadenia a pevn ho disku MP4 LED Zobrazuje stav MP4 NET HDD LED Zobrazuje stav sie ov ho pevn ho disku

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Automatic Swing Door Operator DFA 127 Operating instructions E  "service manual"  Catálogo 1  vom 19. September 1994, Nr. 626* 19 settembre 1994, n. 626*  use the emergency loading procedure only  Animal identification band generator apparatus and method  ISTRUZIONI PER L`USO Pagina 2 INSTRUCTIONS FOR USE Page  ProB V1.0.6 Installation Manual Document Version 0 . 2 (generated  Invacare Spectra Plus  Manual Técnico  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file