Home

Manual Instalador DGP848

Contents

1. Op o DESL LIG 1 Aviso De Sirene No Desarme Desabilita Habilita 2 Aviso De Sirene No Arme Desabilita Habilita 3 Aviso De Sirene No Auto Arme Desabilita LU Habilita 4 Aviso De Sirene Durante O Retardo De Sa da Desabilita Habilita 5 Aviso De Sirene Durante O Retardo De Entrada Desabilita U Habilita 6 Aviso De Sirene No Arme desarme Remoto Desabilita Habilita 7 Aviso De Sirene Se Desarmado Ap s Alarme Desabilita Habilita 8 Aviso De Teclado Se Desarmado Ap s Alarme Desabilita Habilita SE O 508 Parti o 1 Op es Op o DESL LIG 1 Um Toque Arme Normal Desabilita Habilita 2 Um Toque Arme Stay Desabilita Habilita 3 Um Toque Arme Instant neo Desabilita Habilita 4 Um Toque Arme For ado ld Desabilita U Habilita 5 Um Toque Desarme Stay Ou Instant neo Desabilita Habilita 6 Um Toque Para Acessar Anula o De Zonas Desabilita L Habilita 7 Um Toque Para Mostrar Eventos Desabilita L Habilita 8 Sem Retardo de Sa da no Arme por Controle Remoto Desabilita L Habilita Se o teclado for desigado para mais de uma parti o a fun o deve ser habilitada em todas as parti es do teclado Securitech Tecnologia em Seguran a 20 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Parti o 2 Op es Negrito Configura
2. Op o DESL LIG 1 Parti o 3 arma amp desarma com Parti o 1 Desabilita Habilita 2 Parti o 3 arma amp desarma com Parti o 2 Desabilita Habilita 3 Mudar para Arme Stay se zona de retardo n o abrir Desabilita L Habilita 4 Parti o 3 arma amp desarma com Parti o 4 Desabilita L Habilita 5 Auto arme por hor rio Desabilita U Habilita 6 Auto arme por N o Movimento Desabilita L Habilita 7 M todo do auto arme Arme For ado L Arme Stay 8 Finalizar retardo de sa da quando zona fechar Desabilita L Habilita SE O 514 Parti o 3 Op es Op o DESL LIG 1 P nico 1 Teclas 1 e 3 Desabilita L Habilita 2 P nico 2 Teclas 4 e 6 L Desabilita L Habilita 3 P nico 3 Teclas 7 e 9 Desabilita L Habilita 4 P nico 1 Tipo De Alarme 0 S transmite L Alarme Aud vel 5 P nico 2 Tipo De Alarme U S transmite L Alarme Aud vel 6 P nico 3 Tipo De Alarme S transmite Alarme de Fogo 7 Op es De Reporte de Desarme Sempre reporta desarme Reporta somente ap s alarme 8 Sempre Muda Para Arme For ado Desabilita L Habilita SE O 515 Parti o 3 Op es Op o DESL LIG 1 Aviso De Sirene No Desarme Desabilita Habilita 2
3. RJ31K aa no Tac TU KANSA RI HI RNG TP plo Conector opcional pode ES PGM1 100mA a ser usado para carregar opcional kapi SAMA dt outra bateria no sistema rej 5A POMA SOMA ii Para conex es de zonas convencionais refira se Grampo de a Apiai de T 4 teramento ardware na p g 43 AWG 14 simples SA DA DE SIRENE ii condutor gdo l pa pi ro de RANSORVADOR ser cortada se a corrente protegido E EEE exceder 3A Conecte a aan caixa met lica q Br Para ter uma maior prote o Aten o Conex es indevidas BUS DE contra coseargas aba podem danificar o sistema q COMUNICA O separadas de aterramento para as conex es do discador e zonas levar de 30 a 120 segundos FOR AAUXILIAR Veja os requerimentos do transformador abaixo para a sa da auxiliar Veja tamb m Calculando os Requerimentos de Alimenta o Para conectar cabeamento adicional na sa da auxiliar use as conex es red e black A alimenta o auxiliar ser cortada se a corrente exceder 1 1A Contato Magn tico Quando instalado o bus em ambientes ruidosos ou quando a conex o feita em pr dios separados deve se usar um cabo blindado Refira se a Conectando o Bus em Ambientes Ruidosos na p g 44 Transformador Recomendado 16VAC 40VA Aten ao Enquanto o sistema estiver sendo iniciado a central ir fazer a procura de m dulos este procedimento oa Sa da Auxiliar fo
4. 47 72 48 73 49 74 50 TS 51 76 52 W 53 78 54 79 55 80 56 81 57 82 58 83 59 84 60 85 61 86 62 87 63 88 64 89 65 90 66 91 67 92 68 93 69 94 70 95 71 Securitech Tecnologia em Seguranca 4 Digiplex DGP 848 Guia de Programac o eueInb s wa elbojouda yIejundes d P BIND 8r8 d DA xejdbia ogeweIbo Detector Bus A NS 21000033 Teclado Digiplex NS 180000252 BUS DIGIPLEX M dulo APR3 ZX8 NS 34000041 Digiplex Painel de alarme NS 010000A2 Torminais de Entrada 123485 8 Dispositivo Convencional B Dispositivo Convencional C Terminais de Entrada Zona Se o S rie Entrada Detector Bus A 1 001 21000033 N A Dispositivo Convencional A 2 002 18000252 NA Dispositivo Convencional B 3 003 01000042 002 Dispositivo Convencional C 42 004 34000041 005 Se a op o 7 na se o 502 for habilitada para a PGM1 funcionar como uma entrada de detector de fuma a de 2 fios o painel ir reconhecer a PGM1 como a entrada 255 Zona M dulo 1 Descri o 2 10 11 12 Dispositivo Convencional A Programa o de Zonas NUMERA O DE ZONA As se es 001 048 representam as zonas de 1 a 48 Esta fun o identifica ao painel onde os dispositivos de detec o est o conectados e qual das 48 zonas
5. Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita U Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 L Desabilita Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 LI Desabilita L Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 L Desabilita L Habilita Ls HABILITE SOMENTE UMA Securitech Tecnologia em Seguran a 25 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Parti o 2 Dire o da Transmiss o de Eventos Negrito Configura o Padr o SE O 526 REPORTE DE C DIGOS DE ARME E DESARME PARTI O 2 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita L Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita L Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 Desabilita U Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita L Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 Desabilita U Ha
6. Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita L Habilita 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 Desabilita U Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 Desabilita U Habilita Los HABILITE SOMENTE UMA SE O 524 REPORTE DE C DIGOS DE ALARME E RESTAURA O PARTI O 1 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 LI Desabilita Habilita B Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita U Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 L Desabilita L Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 L Desabilita Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 L Desabilita L Habilita L gt HABILITE SOMENTE UMA SE O 525 REPORTE DE C DIGOS DE TAMPER E RESTAURA O DE TAMPER PARTI O 1
7. Pressione amp Segure a tecla 0 ee gt Onde as se es 801 a 896 representam Usu rios 01 a 96 1 2 Fun o Desl Fun o Master Desabilitada Lig Desl Usu rio programa c digos de acesso Lig Lig Usu rio programa c digos de acesso op es amp designa o Digite o i a Adi Pr C digo do kaika Op es de C digos de Usu rios Digitea 7 SE O 3 Coa o 6 Stay amp Instant 4 Anula o 7 Force Conh opse dessjada 5 S arme 8 Desl acesso as parti es do teclado Lig acesso a qualquer parti o designada ao usu rio Op es de C d Usu rio Programa o por Tecla selecionada Nota todos os usu rios tem acesso ao arme normal do sistema Pressione a tecla A Y pesa gt Designa o de Parti o de Usu rio Designa o de Configure as 1 Usu rio tem acesso a parti o 1 Parti o de Usu rio op es desejadas 2 Usu rio tem acesso a parti o 2 Programa o por fun o i 3 Usu rio tem acesso a parti o 3 selecionada pra 4 Usu rio tem acesso a parti o 4 Pressione a tecla A 5 E p gt Designa o de N vel de Acesso e Agenda i Primeiro Par nteses Designa o de N vel de N vel de Acesso Digite o nivel de 00 a 15 00 acesso a todas portas Acesso e Agenda Digite as teclas Segundo Par nteses Agenda Digite a agenda de 00 a 15 00 acesso permitido sempre gt Op es de Controle de Ace
8. Comun 4 Comun PC 5 Tamper Erro de Rom TLM M dulo Falha de Faltade AC Falhade Falha Aux M dulo no M dulo M dulo falha de Impressora M dulo Bateria M dulo comun tel M dulo 6 Teclado M dulo N U N U N U Falha Global Sobrecarga Falha Com Faltando faltando Bus no Bus M dulos bus Na hora 0 00 00 00 15 00 30 00 45 01 00 01 15 01 30 01 45 Selecionada 1 02 00 02 15 02 30 02 45 03 00 03 15 03 30 03 45 2 04 00 04 15 04 30 04 45 05 00 05 15 05 30 05 45 3 06 00 06 15 06 30 06 45 07 00 07 15 07 30 07 45 4 08 00 08 15 08 30 08 45 09 00 09 15 09 30 09 45 5 10 00 10 15 10 30 10 45 11 00 11 15 11 30 11 45 6 12 00 12 15 12 30 12 45 13 00 13 15 13 30 13 45 7 14 00 14 15 14 30 14 45 15 00 15 15 15 30 15 45 8 16 00 16 15 16 30 16 45 17 00 17 15 17 30 17 45 9 18 00 18 15 18 30 18 45 19 00 19 15 19 30 19 45 A 20 00 20 15 20 30 20 45 21 00 21 15 21 30 21 45 B 22 00 22 15 22 30 22 45 23 00 23 15 23 30 23 45 Teclas Uteis 0 Teclas 1 2 Teclas 4 5 Teclas 7 8 LCD Teclas 2 3 Teclas 5 6 Teclas 8 9 LCD CLEAR amp 0 O amp ENTER Grafica Grafica amp 0 0 amp Acesso 0 Porta 01 Porta 02 Porta 03 Porta 04 Porta 05 Porta 06 Porta 07 Porta 08 Permitido 1 Porta 09 Porta 10 Porta 11 Porta 12 Porta 13 Porta 14 Porta 15 Porta 16 2 Porta 17 Porta 18 Porta 19 Porta 20 Porta 21 Porta 22 Porta 23 Porta 24 3 Porta 25 Porta 26 Porta 27 Porta 28 Porta 29 Porta 30 Porta 31 Porta 32 C d Usuario 8 C d 01 C d 02 C d 03 C d 04 C
9. 056 975 amp e 101 a 156 para o padr o 976 Entrando nesta se o ir resetar as seguintes se es para o padr o 200 a 261 270 a 274 400 a 409 e 440 a 442 977 Entrando nesta se o ir resetar as se es de 500 a 522 para padr o Entrando nesta se o ir resetar as seguintes se es de comunica o para o padr o 521 a 536 550 a 978 554 561 a 564 e 600 a 718 979 Entrando nesta se o ir resetar todas as se es de usu rios de 801 a 896 para o padr o Se o amp Dado Descri o Padr o 990 _ 147 trava 000 destrava TRAVA C DIGO DO INSTALADOR 000 TECLAS DE FUN ES R PIDAS DO INSTALADOR Para acessar estas fun es pressione e segure a tecla 0 entre com o C DIGO DO INSTALADOR em seguida Para teclados LCD pressione a tecla indicada na lista abaixo correspondente a fun o a ser ativada Para teclados Grafica pressione a tecla central Op es destaque a fun o desejada e pressione a tecla esquerda Selecione STAY Teste de Reporte Envia o c digo de reporte do Teste de Reporte programado na se o 717 para a base FORCE Discar para Software Winload For a o painel a discar para o n mero telef nico do PC programado na se o 560 para iniciar uma comunica o com computador usando o software WinLoad Upload Download ARM Atender Software WinLoad For a o painel a atender uma chamada feita pela base de
10. Aviso De Sirene No Arme Desabilita Habilita 3 Aviso De Sirene No Auto Arme Desabilita LU Habilita 4 Aviso De Sirene Durante O Retardo De Sa da Desabilita Habilita 5 Aviso De Sirene Durante O Retardo De Entrada Desabilita U Habilita 6 Aviso De Sirene No Arme desarme Remoto Desabilita Habilita 7 Aviso De Sirene Se Desarmado Ap s Alarme L Desabilita Habilita 8 Aviso De Teclado Se Desarmado Ap s Alarme Desabilita Habilita SE O 516 Parti o 3 Op es Op o DESL LIG 1 Um Toque Arme Normal Desabilita Habilita 2 Um Toque Arme Stay Desabilita Habilita 3 Um Toque Arme Instant neo Desabilita Habilita 4 Um Toque Arme For ado ld Desabilita U Habilita 5 Um Toque Desarme Stay Ou Instant neo Desabilita Habilita 6 Um Toque Para Acessar Anula o De Zonas Desabilita L Habilita 7 Um Toque Para Mostrar Eventos Desabilita L Habilita 8 Sem Retardo de Sa da no Arme por Controle Remoto Desabilita L Habilita Se o teclado for desigado para mais de uma parti o a fun o deve ser habilitada em todas as parti es do teclado Securitech Tecnologia em Seguran a 22 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Parti o 4 Op es Negrito Configura o Padr o SE O 517 Parti o 4 Op es Op o DESL LIG 1 Pa
11. C d Acesso 14 C d Acesso 46 C d Acesso 78 C d Acesso 15 C d Acesso 47 C d Acesso 79 C d Acesso 16 C d Acesso 48 C d Acesso 80 604 C d Acesso 17 612 ma C d Acesso 49 620 km C d Acesso 81 C d Acesso 18 __ C d Acesso 50 C d Acesso 82 __ C d Acesso 19 C d Acesso 51 C d Acesso 83 C d Acesso 20 C d Acesso 52 C d Acesso 84 605 C d Acesso 21 613 C d Acesso 53 621 C d Acesso 85 C d Acesso 22 C d Acesso 54 4 C d Acesso 86 C d Acesso 23 C d Acesso 55 C d Acesso 87 C d Acesso 24 C d Acesso 56 C d Acesso 88 606 C d Acesso 25 614 C d Acesso 57 622 C d Acesso 89 C d Acesso 26 C d Acesso 58 C d Acesso 90 C d Acesso 27 C d Acesso 59 C d Acesso 91 C d Acesso 28 C d Acesso 60 C d Acesso 92 607 C d Acesso 29 615 C d Acesso 61 623 C d Acesso 93 C d Acesso 30 C d Acesso 62 C d Acesso 94 C d Acesso 31 C d Acesso 63 C d Acesso 95 C d Acesso 32 C d Acesso 64 C d Acesso 96 Securitech Tecnologia em Seguran a 31 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o C DIGOS DE REPORTE DE ARME CONT C DIGOS ESPECIAIS DE ARME 624 Keyswitch 1 625 7 7 Keyswitch 5 626 Auto Arme 1 Keyswitch 2 1 Keyswitch 6 4 Arme por PC Keyswitch 3 Keyswitch 7 Tarde para fechar _
12. Configura es de Comunica o TEL 1 Formato TEL 2 Formato TEL 3 Formato TEL 4 Formato Formatos de Comunica o 0 ADEMCO slow 1400Hz 1900Hz 10BPS 1 Silent Knight fast 1400Hz 1900Hz 20BPS 2 SESCOA 2300Hz 1800Hz 20BPS 3 ADEMCO Express DTMF 4 2 4 N U 5 ADEMCO Contact ID Descri o FORMATOS DE COMUNICA O PARA NUMEROS 1 A 4 USE O MESMO FORMATO PARA TODOS OS NUMEROS APENAS O FORMATO PAGER PODE SER USADO COM OUTROS FORMATOS Para informa es refira se a Lista de 6 SIA FSK Level 2 7 Pager C digos de Reporte Autom ticos Securitech Tecnologia em Seguran a Se o amp Valor Hexadecimal 0 FFFF Descri o Se menor que 4 d gitos pressione ENTER 551 C PE AC AR PARTI O 1 NUMERO DA CONTA 552 Ra AIS NE PARTI O 2 NUMERO DA CONTA 553 aP k bicos PARTI O 3 NUMERO DA CONTA 554 a e a PARTI O 4 NUMERO DA CONTA Somente o formato SIA suporta o uso do d gito 0 n mero da conta N meros de conta que utilizam um formato que A n o seja o SIA n o suportam o d gito 0 necess rio digitar a tecla STAY A no teclado LCD ou a tecla amp no teclado Grafica 555 LL IDENTIFICADOR DE PAINEL PARA SOFTWARE WINLOAD 556 A SENHA PC PARA SOFTWARE WINLOAD 560 me Wim Mi DS IR Wo Bm YA NUMERO TELEF NICO DO PC PARA O SOFTWARE WINLOAD pressione ENTER
13. DIGOS DE REPORTE DE PROBLEMAS DO SISTEMA 706 ae o 707 o o o o N U Falha de AC Falha de Bateria desconec ou baixa Sa da Auxiliar Sirene desconect ou sobrecarga Perda de Hor rio Prob Zona de Fogo N U 708 709 o E Sa ua aa Falha no Bus 710 Falha saida Aux Tamper no M dulo m dulo Erro de checagem de Bat baixa tx sem fio ROM no m dulo Falha de Supervis o do Falha TLM no m dulo transmissor sem fio _ N U Falha comunic M dulo Falha de Impressora 711 Falha de comunic Tel 1 Falha de AC no m dulo Falha de comunic Tel 2 Falha de Bat no M dulo 4 Falha de comunic Tel 3 4 Falha de comunic Tel 4 C DIGOS DE REPORTE DE RESTAURA O DE PROBLEMAS 712 o 713 o EA o io o o a Restaura o de TLM Restaura o de AC Restaura o de Bateria desconec ou baixa Rest sa da auxiliar Restaura probl sirene desconect sobrecarga Hor rio Programado Rest prob zona de fogo N U 714 715 E E T Ri SRS EE De di C DIGOS DE REPORTE DE ESPECIAIS 717 o Iniciando sis restabelec Reiniciando reset sis E 2 _ Teste de reporte Mo N U 718 E m ma Restaura Falha no Bus 716 Rest Auxiliar m dulo Rest tamper m dulo Restaura bateria baixa Rest erro chegagem Transmissor sem fio de ROM de m
14. Habilita Auto Zone Shutdown 2 Anula o Habilitada Padr o 3 Zona Stay 4 Zona Force 5 6 desi desi desi lig lig desi lig lig Tipo Alarme Zona Alarme Continuo Alarme Pulsado Alarme Silencioso S transmite 7 Intelizona 8 Retardo antes de transmitir Op es de Zona 12345678 12345678 e3ueinbas wa eIbojoud9 yaajundas d ep B ND 8p8 dHa xejdbia Zona Descricao Modulo Se o N mero de S rie de 8 d gitos Entrada Se o Def rea Op es de Zona 13 013 II 1 PA I 113 12345678 14 014 aa A Ya 114 o 12345678 15 015 1 d 0 JJ 4 A 115 i i 12345678 16 016 JJ I I 116 i i 12345678 17 017 Re a F 117 NI 12345678 18 018 NR JJ I 118 12345678 19 019 Pi po E 119 12345678 20 020 EEEN L 120 12345678 21 021 II i INF 4 I 121 i i 12345678 22 022 L11111 I 122 F no 12345678 23 023 I WEo L E 123 i 12345678 24 024 i ELA E I 124 p E 12345678 25 025 IRA E IR 125 ui 12345678 26 026 Bb ie e SB T II 126 12345678 27 027 Li dani 11 Ed 127 a i 12345678 28 028 AEREAS LR 128 F di 12345678 29 029 AU LA 129 ss i 12345678 30 030 me Ir 130 ma 12345678 31 031 LEMA end I 131 LE nm 12345678 32 032 DA ATAC al 132 i i 12345678 33 033 Al fim ho 133 12345678 34 034 FE ad vivi ia
15. Vazamento de gua Parado Circulador Problema Diurno N vel de G s Baixo Temperatura Alta Temperatura Baixa Perda de Fluxo de Ar SUPERVIS O DE FOGO 200 amp 210 200 201 202 203 Securitech Tecnologia em Seguran a Supervis o de fogo Baixa Press o de gua Baixo N vel de CO2 Sensor de V lvula PROBLEMA SIRENE REL 320 320 Rel Acionador 321 Sirene 1 322 Sirene 2 323 Rel de Alarme 324 Problema no Rel 325 Reversor PROBL SISTEMA PERIF RICOS 330 amp 340 330 Sistema Perif ricos 331 La o verifica o aberto 332 La o verifica o em curto 333 Falha M dulo Expans o 334 Falha no Repetidor 335 Impressora local Sem Papel 336 Falha na Impressora Local PROBLEMAS DE COMUNICA O 350 amp 360 350 Comunica o 4A 351 Falha Linha 1 4B 352 Falha Linha 2 4C 353 Falha de Alcance do Radio 4D 354 Falha de comunicacao 4E 355 Perda Supervisao de Radio 4F 356 Perda Supervisao Central PROBL LACO DE PROTEC O 370 370 Laco de Protecao 371 Laco de Protecao Aberto 372 Laco de Protecao em curto 373 Problema de Fogo PROBLEMAS NO SENSOR 380 380 Problema no Sensor 381 Perda de Supervisao RF 382 Perda de Supervisao RPM 383 Tamper no Sensor 384 Bateria Baixa TX Sem Fio ABERTURA FECHAMENTO 400 400 Abertura Fechamento 401 A F pelo usu rio 402 A F Grupo 38 422 Acesso Reportado p usu rio SIRENE REL DESABILITADO 520 520 521 522 523 524 525 Sir
16. d Acesso 21 641 C d Acesso 53 649 C d Acesso 85 C d Acesso 22 C d Acesso 54 C d Acesso 86 C d Acesso 23 C d Acesso 55 C d Acesso 87 C d Acesso 24 As C d Acesso 56 C d Acesso 88 634 C d Acesso 25 642 7 C d Acesso 57 650 C d Acesso 89 C d Acesso 26 C d Acesso 58 C d Acesso 90 C d Acesso 27 C d Acesso 59 gt C d Acesso 91 C d Acesso 28 C d Acesso 60 __ C d Acesso 92 635 C d Acesso 29 643 C d Acesso 61 651 C d Acesso 93 C d Acesso 30 C d Acesso 62 C d Acesso 94 C d Acesso 31 Al C d Acesso 63 2 C d Acesso 95 C d Acesso 32 __ C d Acesso 64 C d Acesso 96 Securitech Tecnologia em Seguran a 32 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o C DIGOS DE REPORTE DE DESARME CONT C DIGOS ESPECIAIS DE DESARME 652 __ __ Keyswitch 1 653 _ Keyswitch 5 654 __ _ Auto arme cancelado Keyswitch 2 __ Keyswitch 6 _ __ Desarme R pido __ Keyswitch 3 __ Keyswitch 7 Desarme por PC Keyswitch 4 Keyswitch 8 2 NU C DIGOS DE REPORTE DE ALARME 655 Zonal 659 Zona17 663 7 Zona 33 _ _ Zona Zona 18 Zona 34 _ _ Zona 3 _ _ Zona 19 Zona 35 _ _ Zona4 Zona 20 Zona 36 656 7 7 Zona5 660 Zona21 664 Zona37 _ Zona 6 ona22 _ Zona 38 _ Zona7 Zona 23 Zon
17. definida para este dispositivo Entre com 3 d gitos N mero Entrada do M dulo Bus no qual o dispositivo convencional est conectado Obs N o requerido n mero de entrada para detectores bus zonas de teclado e M dulo de Acesso DGP2 ACM1P Digite os 8 d gitos N mero de Entrada do m dulo Bus ou Detector Bus para qual o dispositivo convencional esta conectado Se o N mero de Serie de 8 d gitos Entradaf oa E EMMA HE LE AO RB I Wa EE RA My IR pore dis ue Ji wok Pnad du J O AA CTC WA EE 1 MEAN PLIFIFAR DITA TIS II MI a A A A O ai on jW AS m k Pa bi sda aid LA PARAMETROS DE ZONA As se es 101 148 representam as zonas 1 a 48 Esta fun o define o tipo de zona sua designa o de parti o e suas op es de zona Defini o de Zona 0 Desabilita Padr o 1 Retardo Entrada 1 8 24Hr Arrombamento 2 Retardo Entrada 2 9 24 Hr Fogo Retardo 3 Retardo Entrada 3 A 24 Hr Fogo Normal 4 Retardo Entrada 4 B Retardo Stay 1 C Retardo Stay 2 D Retardo Stay 3 E Retardo Stay 4 5 Seguidora 6 Instant nea 7 24 Hr Buzzer Designa o de parti o de zona 1 Zona Designada para Parti o 1 Padr o 2 Zona Designada para Parti o 2 3 Zona Designada para Parti o 3 4 Zona Designada para Parti o 4 Se o 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 Op es de Zona 1
18. digo Master 43 Arme com c digo de Usu rio HH Arme com Keyswitch HH Auto Arme Arme com software PC Tarde para fechar Sem movimento Arme Parcial Arme R pido Desarme com c digo Master HH Desarme com c digo de Usu rio Desarme com Keyswitch Desarme ap s alarme c digo Master 4 Desarme ap s alarme c d Usu rio HH Desarme ap s alarme Keyswitch HH Auto Arme Cancelado Desarme com software PC Desarme ap s alarme com software PC Desarme R pido Zona Anulada Zona em Alarme 44 Alarme de Fogo Restaura o de Zona em alarme Restaura alarme de fogo P nico 1 Emerg ncia P nico 2 M dico P nico 3 Fogo Fechamento Recente Shutdown Global de Zonas Alarme de Coa o Zona de shutdown Tamper na Zona Restaura Tamper na Zona Teclado Bloqueado Falha de AC Falha de Bateria Problema na Sa da Auxiliar Sobrecarga na sa da de sirene Sirene ausente Perda de Hor rio 3 4A1 Fechado pelo usu rio 3 4A1 Fechado pelo usu rio 3 4A9 Fechado por Keyswitch 3 4A3 Fechamento Autom tico 3 4A7 Arme desarme remoto 3 4A4 Tarde para fechar 3 4A4 Tarde para fechar 1 574 Anula o de grupo 3 408 Arme R pido 1 4A1 Aberto pelo usu rio 1 4A1 Aberto pelo usu rio 1 4A9 Aberto por Keyswitch 1 4A1 Aberto pelo usu rio 1 4A1 Aberto pelo usu rio 1 4A9 Aberto por Keyswitch 1 4A5 Abertura Fechamento adiado 1 4
19. dulo Restaura supervis o do Rest TLM M dulo transmissor sem fio N U N U Rest falha Impressora Rest falha AC modulo Rest falha bat m dulo N U Acesso PC terminado Entrada do Instalador Sa da do instalador PROGRAMA O DOS C DIGOS DE REPORTE AUTOM TICOS Quando for usado o formato Contact ID ou SIA se es 550 p g 30 o painel pode programar automaticamente um conjunto padr o de c digos reporte No modo de programa o entre em qualquer uma das seguintes se es para programar os c digos de reporte indicados pelo padr o Depois de programados poss vel alterar ou apagar um determinado c digo Se o amp 790 791 792 793 794 795 TODOS OS C DIGOS C DIGOS DE ARME amp DESARME C DIGOS DE ALARMES amp RESTAURA O C DIGOS DE TAMPER amp RESTAURA O C DIGOS DE PROBLEMAS amp RESTAURA O C DIGOS ESPECIAIS Securitech Tecnologia em Seguran a Descri o Utilizando a programa o atrav s destas se es o painel ir programar os c digos da lista de C digos de Reporte Autom ticos 600 a 718 600 a 654 655 a 680 681 a 705 706 a 716 717 a 718 35 Digiplex DGP 848 Guia de Programac o LISTA DE C DIGOS DE REPORTE AUTOM TICOS Evento do Sistema C digos de Reporte Contact ID Padr o quando usada se es 790 a 795 C digos de Reporte SIA Padr o quando usada se es 790 a 795 Arme com c
20. se menos que 32 d gitos 561 PITA ar SSIS S AA AAAA NUMERO TELEF NICO DA CENTRAL DE MONITORAMENTO 1 pressione ENTER se menos que 32 d gitos 562 Potato dh dedopatdotdc cd do hd PPA MAS gig NUMERO TELEF NICO DA CENTRAL DE MONITORAMENTO 2 pressione ENTER se menos que 32 d gitos 563 PE Us VLAS ini io AN UA WAWA E WWW NUMERO TELEF NICO DA CENTRAL DE MONITORAMENTO 3 pressione ENTER se menos que 32 d gitos 564 III AUNTDTATHAD UN Kan NUMERO TELEF NICO DA CENTRAL DE MONITORAMENTO 4 pressione ENTER se menos que 32 d gitos Table 1 Teclas Especiais dos N meros Telef nicos Fun o LCD Grafica un o LCD Grafica STAY CLEAR Tecla Esquerda STAY 8 Apagar ecla Esq FORCE pressione a tecla at a Deletar TRBL E Mudar para discag por tom T TARM letra ou s mbolo eletar do cursor at o fim acc Aguardar por segundo tom de linha W DISARM desajado aparecer 4 segundos de pausa P BYP 30 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o C digos de Reporte AD Cada se o de 600 a 718 cont m at quatro eventos reportaveis nas p ginas seguintes Formatos Ademco slow Silent Knight fast Sescoa Ademco Express ou Pager Digite os 2 d gitos requeridos em valores hexa de 0 a FF Formato Ademco Use as se es 790 a 795 veja p g 35 para programar um conjunto padr o de c digos de reporte Contact ID da
21. 01 Zona 02 Zona 03 Zona 04 Zona 05 Zona 06 Zona 07 Zona 08 Zona 09 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 C Anula o Zona 01 Zona 02 Zona 03 Zona 04 Zona 05 Zona 06 Zona 07 Zona 08 Autom tica Zona 09 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 de Zona Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 Zona Anulada Zona 01 Zona 02 Zona 03 Zona 04 Zona 05 Zona 06 Zona 07 Zona 08 Quando o Zona 09 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 sistema est Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 Armado Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona
22. 154 45678 7 055 Id ILI PM aa a 155 45678 8 PO LUPA OFL EL 156 45678 ogeweIbo TEMPOS DO SISTEMA Se o amp 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 Securitech Tecnologia em Seguran a Ie J ja p2 A Lo oo J A IR Lo IR Ie e IR ms a MS as e SS BE dad BEI ES e Ro Ro BE BE BE ARE e ms E as AJ e E Wa Bainne sail r Wo BE 244 Ms Is Ee E ES as BE BE BE BS as ES AE AIE og BE Valor Decimal 000 a 255 segundos M n 10 M x 255 seg m x 15 m x 15 segundos tentativas minutos 000 s reporta x 15 minutos x 15 minutos x 15 minutos x 15 minutos segundos segundos segundos segundos segundos segundos segundos segundos minutos minutos minutos minutos Descri o TEMPO DE INTELIZONA VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC VELOC ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR ENTR 001 TERMI 002 TERMI 003 TERMI 004 TERMI 005 TERMI 006 TERMI 0
23. 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 Zona 01 Zona 02 Zona 03 Zona 04 Zona 05 Zona 06 Zonaf07 Zona 08 D Falha na Zona o o O w gt o A N o9 to O w gt o A N o ol O w S gt o oa A a o o O O o S gt o o a eA vc N o Tamper Zona 09 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 La o de Fogo Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 Falha Zona Zona 01 Zona 02 Zona 03 Zona 04 Zona 05 Zona 06 Zona 07 Zona 08 Sem Fio Zona 09 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 Bateria Baixa Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 Supervis o Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zond 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 E Alarme de Zona 01 Zona 02 Zona 03 Zona 04 Zona 05 Zona 0
24. 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 Nomes de Zonas Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Op es do Sistema Negrito Configura o Padr o SE O 500 Op es de Sistema Op o DESL LIG 1 wPartic o 1 Desabilita Habilita 2 Parti o 2 Desabilita U Habilita 3 Parti o 3 Desabilita U Habilita 4 Particao 4 Desabilita L Habilita 5 Sa da de Sirene na Parti o 1 Desabilita L Habilita 6 Sa da de Sirene na Parti o 2 Desabilita L Habilita 7 Sa da de Sirene na Parti o 3 Desabilita Habilita 8 Sa da de Sirene na Parti o 4 Desabilita U Habilita SE O 501 Op es de Sistema Op o DESL LIG Op o de Supervis o dos Transmissores Sem Fio 1 2 DES DES Desabilitada padr o amp 2 LIG DES Se desarmado GERA SOMENTE PROBLEMA veja tabela veja tabela Se armado Segue defini o de zona p g 5 veja tabela veja tabela DES LIG Se desarmado GERA ALARME SILENCIOSO Se armado Segue defini o de zona p g 5 LIG LIG Se desarmado GERA ALARME AUD VEL Se armado Segue defini o de zona p g 5 Gerar falha de su
25. 848 Guia de Programa o Parti o 1 Op es Negrito Configura o Padr o SE O 505 Parti o 1 Op es Op o DESL LIG 1 Mudar para Arme Stay se zona de retardo n o abrir Desabilita Habilita 2 Parti o 1 arma amp desarma com Parti o 2 Desabilita Habilita 3 Parti o 1 arma amp desarma com Parti o 3 Desabilita L Habilita 4 Parti o 1 arma amp desarma com Parti o 4 Desabilita L Habilita 5 Auto arme por hor rio Desabilita U Habilita 6 Auto arme por N o Movimento Desabilita L Habilita 7 M todo do auto arme Arme For ado L Arme Stay 8 Finalizar retardo de sa da quando zona fechar Desabilita L Habilita SE O 506 Parti o 1 Op es Op o DESL LIG 1 P nico 1 Teclas 1 e 3 Desabilita L Habilita 2 P nico 2 Teclas 4 e 6 L Desabilita L Habilita 3 P nico 3 Teclas 7 e 9 Desabilita L Habilita 4 P nico 1 Tipo De Alarme 0 S transmite L Alarme Aud vel 5 P nico 2 Tipo De Alarme U S transmite L Alarme Aud vel 6 P nico 3 Tipo De Alarme S transmite Alarme de Fogo 7 Op es De Reporte de Desarme Sempre reporta desarme Reporta somente ap s alarme 8 Sempre Muda Para Arme For ado Desabilita L Habilita SE O 507 Parti o 1 Op es
26. Evento de Desativa o Se o primeiro d gito do evento de ativa o da PGM for programado como 1 2 3 4 ou 7 Status e Hor rio a PGM permanecer ativada at o evento de ativa o terminar Ignore o Evento de Desativa o Se o primeiro d gito do Evento de Ativa o da PGM for programado como 8 9 A B C D E ou F a PGM permanecer ativada at o evento de desativa o Op o LIG Segue Tempo de Retardo de PGM Ap s ativada a PGM o painel iniciar o contador de tempo da PGM e a PGM ser desativada somente quando o tempo terminar independente do evento de desativa o Sec o PGM Grupo Evento Grupo Evento Sele o de Eventos Primeiro Dig Segundo Dig lig desi 400 Evento de Ativa o PGM1 123456768 401 Evento de Desativa o PGM1 1234 5 6 402 Evento de Ativa o PGM2 1234 5 6 403 Evento de Desativa o PGM2 1234 5 6 404 Evento de Ativa o PGM3 1234 5 6 405 Evento de Desativa o PGM3 1234 5 6 406 Evento de Ativa o PGM4 1234 5 6 407 Evento de Desativacao PGM4 1234 5 6 408 Evento de Ativa o PGM5 1234 5 6 409 Evento de Desativa o PGM5 1234 5 6 Primeiro Evento Segundo Programa o por Caracter stica Selecionada Dial Dial no a 1 2 3 4 5 6 7 8 0 PGM Desab N U N U N U N U N U N U N U N U N U 1 Status 1 Nota 1 Qualquer Armado Armado Armado Sinalizador Alarme Alarme Alarme de Arme For ado Stay Instant neo at o alarme Sil n
27. Lista de C digos Autom ticos na p gina 36 Para programar c digos de reporte restantes ou alterar algum determinado c digo entre na se o individual e digite os dois d gitos hexa encontrados na Lista de C digos de Reporte Contact ID na p gina 38 Formato SIA Use as se es 790 a 795 veja p g 35 para programar um conjunto padr o de c digos de reporte SIA da Lista de C digos Autom ticos na p gina 36 C digos que n o forem programados como padr o podem ser programados manualmente digitando se FF na se o apropriada Para desabilitar o reporte de um evento entre com 00 na devida se o C DIGOS DE REPORTE DE ARME 600 C d Acesso 1 608 C d Acesso 33 616 C d Acesso 65 C d Acesso 2 C d Acesso 34 C d Acesso 66 C d Acesso 3 C d Acesso 35 C d Acesso 67 C d Acesso 4 C d Acesso 36 C d Acesso 68 601 C d Acesso 5 609 C d Acesso 37 617 C d Acesso 69 C d Acesso 6 C d Acesso 38 C d Acesso 70 C d Acesso 7 C d Acesso 39 C d Acesso 71 C d Acesso 8 C d Acesso 40 C d Acesso 72 602 C d Acesso 9 610 C d Acesso 41 618 C d Acesso 73 C d Acesso 10 C d Acesso 42 C d Acesso 74 __ C d Acesso 11 C d Acesso 43 _ C d Acesso 75 __ C d Acesso 12 C d Acesso 44 C d Acesso 76 603 C d Acesso 13 611 __ C d Acesso 45 619 C d Acesso 77
28. Op o DESL LIG 1 Aviso De Sirene No Desarme Desabilita Habilita 2 Aviso De Sirene No Arme Desabilita Habilita 3 Aviso De Sirene No Auto Arme L Desabilita Habilita 4 Aviso De Sirene Durante O Retardo De Sa da Desabilita Habilita 5 Aviso De Sirene Durante O Retardo De Entrada Desabilita U Habilita 6 Aviso De Sirene No Arme desarme Remoto Desabilita Habilita 7 Aviso De Sirene Se Desarmado Ap s Alarme L Desabilita Habilita 8 Aviso De Teclado Se Desarmado Ap s Alarme Desabilita Habilita SE O 512 Parti o 2 Op es Op o DESL LIG 1 Um Toque Arme Normal Desabilita Habilita 2 Um Toque Arme Stay Desabilita Habilita 3 Um Toque Arme Instant neo L Desabilita Habilita 4 Um Toque Arme For ado L Desabilita C Habilita 5 Um Toque Desarme Stay Ou Instant neo Desabilita Habilita 6 Um Toque Para Acessar Anula o De Zonas L Desabilita Habilita 7 Um Toque Para Mostrar Eventos Desabilita Habilita 8 Sem Retardo de Sa da no Arme por Controle Remoto Desabilita Habilita Se o teclado for desigado para mais de uma parti o a fun o deve ser habilitada em todas as parti es do teclado Securitech Tecnologia em Seguran a 21 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Parti o 3 Op es Negrito Configura o Padr o SE O 513 Parti o 3 Op es
29. Sirene No Auto Arme L Desabilita Habilita 4 Aviso De Sirene Durante O Retardo De Sa da Desabilita Habilita 5 Aviso De Sirene Durante O Retardo De Entrada Desabilita U Habilita 6 Aviso De Sirene No Arme desarme Remoto Desabilita Habilita 7 Aviso De Sirene Se Desarmado Ap s Alarme L Desabilita Habilita 8 Aviso De Teclado Se Desarmado Ap s Alarme Desabilita Habilita SE O 520 Parti o 4 Op es Op o DESL LIG 1 Um Toque Arme Normal Desabilita Habilita 2 Um Toque Arme Stay Desabilita Habilita 3 Um Toque Arme Instant neo L Desabilita Habilita 4 Um Toque Arme For ado L Desabilita C Habilita 5 Um Toque Desarme Stay Ou Instant neo Desabilita Habilita 6 Um Toque Para Acessar Anula o De Zonas L Desabilita Habilita 7 Um Toque Para Mostrar Eventos Desabilita Habilita 8 Sem Retardo de Sa da no Arme por Controle Remoto Desabilita Habilita Se o teclado for desigado para mais de uma parti o a fun o deve ser habilitada em todas as parti es do teclado Securitech Tecnologia em Seguran a 23 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Op es do Discador Negrito Configura o Padr o SE O 521 Op es do Discador Op o DESL LIG Op es de monitoramento de linha telef nica TLM DES TLM Desabilitado padr o veja tabela LI veja tabela LIG GERA UM ALARME AUD
30. detectado algum m dulo ausente ex detector removido do bus o painel ir apagar o n mero de s rie deste m dulo removendo o m dulo da mem ria do painel CHAVE DE MEM RIA PARADOX 961 Transferir da Chave de Mem ria para o painel todas programa es exceto as se es de 001 a 056 962 Transferir da Chave de Mem ria para o painel todas programa es incluindo as se es de 001 a 056 965 Copiar do painel para a Chave de Mem ria todas programa es exceto as se es de 001 a 056 966 Copiar do painel para a Chave de Mem ria todas programa es incluindo as se es de 001 a 056 Jumper de Prote o Insira a Chave de mem ria Jumper Lig Ler amp Gravar i Paradox no conector chamado Jumper Des Somente Ler Digiplex Key ou Mem Key se es 961 e 962 Transferir da Chave de Mem ria para o painel Remover a alimenta o AC e bateria do painel destino ii ese E A Insira a Chave de Mem ria no conector cnamado DIGIPLEX KEY de mem ria Re alimente o painel com alimenta o AC e a bateria Painel Entre no modo de programa o e entre na se o 961 ou 962 Digiplex Quando teclado emitir um bip de confirma o aguarde 10 segundos e remova a Chave de Mem ria Copiar do Painel para a Chave de Mem ria 1 2 3 4 5 Remover a alimenta o AC e bateria do painel programado origem 45 Insira a Chave de Mem ria no conector chamado DIGIPLEX KEY Certifi
31. monitoramento usando o Software WinLoad upload download DISARM Cancelar Comunica o Cancela todos os eventos a serem reportados para base de monitoramento at o pr ximo evento report vel e cancela todas as comunica es com o Software WinLoad MEM Modo Teste Instalador O Modo Teste Instalador permite que seja feito um teste de caminhada onde a sirene ir emitir bips para indicar a abertura das zonas Pressione MEM novamente para sair Parti es n o podem ser armadas com o Modo Teste Instalador habilitado TRBL Iniciar Procura de M dulos O teclado ir mostrar o n mero de s rie de todos os m dulos conectados ao bus Acc Somente para teclados LCD DGP2 641 Voltimetro de Bus Verifica se a alimenta o do Bus suficiente Uma leitura de 9 2V indica que a tens o esta muito baixa A tens o pode cair durante o teste da bateria do sistema Securitech Tecnologia em Seguran a 41 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Tabela de Consumo de Corrente Table 2 C lculo do Consumo de Corrente Descri o QTD MA usado por cada mA Total Teclado Grafica DNE KO7 X 130mA mA Teclado LCD DGP2 641 X 60mA mA Teclado LED DGP2 648 X 45mA mA Detectores de Movimento Bus DGP2 50 60 70 X 16mA mA M dulo Contato Magn tico DGP2 ZC1 X 14mA mA M dulo Expansor de 1 Zona DGP2 ZX1 X 15mA mA M dulo Expansor de 4 Zonas APR3 ZX4 X 20mA mA M dulo Expansor de 8 Zonas APR3 ZX8 X 40mA mA M dulo Sem
32. o Se o 440 441 442 Mas ms Ea am BS ass Outras Configuracoes Valor Decimal 00 15 00 a 04 00 todas parti es habilitadas x 4 segundos x 1 Toques Descri o Padr o DESIGNA O DA PARTI O DO PAINEL 00 RETARDO PARA SECRET RIA ELETR NICA 32 seg NUMERO DE TOQUES 8 toques Nomes de Zonas Para instru es de como inserir letras e caracteres especiais usando um teclado LCD ou teclado Grafica refira se ao manual de programa o do teclado LCD ou o manual de usu rio do Grafica Se o 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 Securitech Tecnologia em Seguran a Zona Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8 Zona 9 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 Nomes de Zonas 1 dA I A4 17 Se o 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 Zona Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona
33. yIGjundes Programacao de Keyswitchs NUMERACAO DE KEYSWITCH PARAMETROS DE KEYSWITCH As se es 049 a 056 representam os keyswitchs de 1 a 8 As se es 149 a 156 representam os keyswitchs 1 a 8 respectivamente Esta fun o indica ao painel onde as chaves respectivamente Esta fun o define sua designa o de de arme est o conectadas e qual das 8 entradas de keyswitchs parti o e seus m todos de arme esta definida para este dispositivo Entre com os 3 d gitos N MERO ENTRADA do M dulo no qual o Designa o de Keyswitch para Parti o keyswitch est conectado E 1 Keyswitch para a Parti o 1 Op es de Keyswitch d P eN9 8t8 d9A xejdibig 2 Keyswitch para a Parti o 2 4 Desarme Stay Instant 3 Keyswitch para a Parti o 3 5 Lig Somente Arme mi 4 Keyswitch para a Partigao 4 pean AT Digite os 8 d gitos N MERO DE De For S RIE do m dulo bus no qual o Defini es de Keyswitch 8 Arme Instant keyswitch esta conectado 1 Keyswitch Moment neo PERSA 2 Keyswitch Mantido desligadas sera arme normal cl 4 5 Ea Ee a amp Opcoes de Keyswitch Localiza o M dulo Se o N mero de S rie de 8 D gitos Entradaf Se o Def Area Keyswitch 1 049 a G EM 1 B 149 45678 2 050 Wa A ph 150 45678 3 051 JJ SS SS TI I 151 45678 4 1052 E AV ii EEU ld 152 45678 5 053 E HE da II 153 45678 6 neri i wi O aa F
34. 01 Transmiss o Pendente 206 Falha na Bomba 405 Postergado 102 Falha de reporte PROBLEMAS NO SISTEMA 300 amp 310 406 Cancelado ALARMES DE FOGO 110 300 Problema no Sistema 407 Arme Desarme Remoto 110 Alarme de Fogo 301 Perda de AC 408 Arme R pido 111 Fuma a 302 Bateria Baixa do Sistema 409 A F Keyswitch 112 Combust o 303 Erro de Mem ria RAM ACESSO REMOTO 410 113 Fluxo de gua 304 Erro de Mem ria ROM 411 Requis o de Callback 114 Calor 305 Reset do Sistema 412 Sucesso Acesso Download 115 Esta o de bombeamento 306 Altera Programa o Painel 413 Falha no Acesso 116 Duto 307 Falha no Auto Teste 414 Sistema Desligado 117 Chama 308 Queda do Sistema 415 Discador Desligado 118 Alarme Pr ximo 309 Falha no Teste de Bateria CONTROLE DE ACESSO 420 ALARMES DE P NICO 120 310 Acesso Negado Falha no aterramento 421 120 121 122 123 Alarme de P nico Coa o Sil ncioso Aud vel ALARMES DE ARROMBAMENTO 130 130 131 132 133 134 135 136 137 138 Arrombamento Perimetral Interior 24 Horas Entrada Sa da Dia Noite rea Externa Tamper Alarme Pr ximo ALARMES GERAIS 140 140 141 142 143 144 145 Alarme Geral La o de zona aberto La o de zona em curto Falha M dulo de Expans o Tamper no Sensor Tamper M dulo expans o 24 HORAS N O INTRUS O 150 amp 160 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 161 24 horas n o intrus o Detec o de G s Refrigera o Perda de Calor
35. 07 TERMI 008 TERMI NAL 1 DO PAI NAL 2 DO PAI NAL 3 DO PAI NAL 4 DO PAI NAL 5 DO PAI NAL 6 DO PAI NAL 7 DO PAI NAL 8 DO PAI NEL NEL NEL NEL NEL NEL NEL NEL 009 DUPLA DO TERMINAL 1 010 DUPLA DO TERMINAL 2 011 DUPLA DO TERMINAL 3 012 DUPLA DO TERMINAL 4 013 DUPLA DO TERMINAL 5 014 DUPLA DO TERMINAL 6 015 DUPLA DO TERMINAL 7 016 DUPLA DO TERMINAL 8 ANULA O AUTOM TICA DE ZONA ANULA O AUTOM TICA DE PROBLEMAS RETARDO DE FECHAMENTO RECENTE DE C D INV LIDOS PARA BLOQUEAR TEMPO DE BLOQUEIO DE TECLADO TEMPO SEM MOVIMENTO PARTI O 1 TEMPO SEM MOVIMENTO PARTI O 2 TEMPO SEM MOVIMENTO PARTI O 3 TEMPO SEM MOVIMENTO PARTI O 4 RETARDO DE SA DA PARTI O 1 RETARDO DE SA DA PARTI O 2 RETARDO DE SA DA PARTI O 3 RETARDO DE SA DA PARTI O 4 RETARDO DE ENTRADA STAY 1 RETARDO DE ENTRADA STAY 2 RETARDO DE ENTRADA STAY 3 RETARDO DE ENTRADA STAY 4 TEMPO DE TOQUE DE SIRENE PARTI O 1 TEMPO DE TOQUE DE SIRENE PARTI O 2 TEMPO DE TOQUE DE SIRENE PARTI O 3 TEMPO DE TOQUE DE SIRENE PARTI O 4 Padr o 10seg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg Desabilitada Desabilitada Desabilitada Desabilitada S Reporta Desabilitada Desabilitada Desabilitada Desabilitada
36. 134 12345678 og eweIbo e3ueinbas wa PibojouJa yIejundes d ep BIND 8t8 d Ha xejdibiag oB BuIeiDdol Zona 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Descri o M dulo Se o 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 N mero de S rie de 8 d gitos Entrada FA 1 N E 1 JJ II Si HA o fr o I WA if il A IE O IS pa a I 1 MESES 1 III pod II III TAI I e mi r wi i BR O RS IR i mu Ma IR III VI TI 14 Para limpar uma numera o de s rie se es 001 a 048 Para Teclados LCD 1 Entre na se o desejada de 001 a 048 2 Pressione 0 e ENTER para salvar e sair da se o Para Teclados Grafica 1 2 3 4 Entre na se o desejada de 001 a 048 Pressione 0 para limpar o n mero de s rie Usando as teclas de rolagem do teclado Grafica v at o n mero da entrada em destaque e pressione 0 para limpar os campos Pressione a tecla central do Grafica Salvar para salvar e sair Se o 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 Def rea Op es de Zona 12345 1234 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 e3ueinbas wa PibojouJa
37. 305 05 LI TITI VAI 306 06 II LITI VAI 307 07 LI TITI VAI 308 08 LI TITI dd 309 09 IA I 1 4 1 1 310 10 LI LITI 1 1 311 11 IJI A A VAI 312 12 LA PANA FA 313 13 LI II VAI 314 14 ill 315 15 o JM 316 16 M A Wah 317 17 WM 318 18 I a I 319 19 HR ym 320 20 III 1 1 321 21 II LIMA 322 22 AB E DN 323 23 IE SE DE SC RE a 324 24 II LI IAR 1325 25 A U YUNA 1326 26 LI TITI VAI 327 27 o E I AA 328 28 MISS Il 329 29 II LITI 1 1 330 30 LITI AS 331 31 PISSIHS 332 32 LI II VAI Securitech Tecnologia em Seguranga 11 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o MODO DE ACESSO AS PORTAS Cada porta pode ser programada para permitir acesso apenas cart es designados para todas as parti es da porta Modo de Acesso E ou cart es designados a pelo menos a uma parti o da porta Modo de Acesso OU Habilite a op o correspondente para uma porta a ser programada como Modo de Acesso OU As op es que permanecerem desabilitadas representam portas configuradas no Modo de Acesso E Se o Modo de Acesso a Porta Ligada Modo de Acesso OU Primeira Tela Segunda Tela Terceira Tela Quarta Tela Portas 01 a 08 Portas 09 a 16 Portas 17 a 24 Portas 25 a 32 340 12345678 12345678 12345678 12345678 PROGRAMA O DE N VEIS DE ACESSO Um n vel de acesso uma combina o de portas que o usu rio ter acesso Use a Programa o po
38. 6 Zona 07 Zona 08 Fogo Zona 09 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 Arromaba Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 mento Zona 25 Zona amp 26 d Zona 27 Zonaf 28 Zonaf29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona f 36 Zona 37 Zona 38 Zona f39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 Restaura o Zona 01 Zona 02 Zona 03 Zonaf04 Zona 05 Zona 06 Zona 07 Zona 08 Fogo Zona 09 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 Arromba Zona 17 Zona 18 Zonaf19 Zona 20 Zona 21 Zonaf22 Zonaf23 Zona 24 mento Zona 25 Zona 26 Zonak27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 ona 4 44 Zona 45 Zona 4 46 Zona 47 Zona 48 F Problemas Falha no Tamper no Erro na TLM Falha de Falhade Falha de AC Falha de Bus M dulo ROM Comun Impressora Bateria M dulo 1 Falha Sa da N U N U N U N U N U N U N U Auxiliar 8 Rest Falha Restaura Rest erro Rest TLM Rest Falha Rest Falha Rest falha Rest falha no Bus Tamper de ROM de comun Impressora de AC de Bateria 9 Rest Falha N U N U N U N U N U N U N U Auxiliar Securitech Tecnologia em Seguran a 16 Digiplex DGP 848 Guia de Programa
39. 60 seg 60 seg 60 seg 60 seg 30 seg 60 seg 90 seg 120 seg 4 min 4 min 4 min 4 min Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Se o amp Valor Decimal 000 a 255 Descri o Padr o 238 zonafs M X DE ZONAS ANULADAS NA PARTI O 1 Ilimitado 239 zonafs M X DE ZONAS ANULADAS NA PARTI O 2 Ilimitado 240 zonafs M X DE ZONAS ANULADAS NA PARTI O 3 Ilimitado 241 4 7 zonafs M X DE ZONAS ANULADAS NA PARTI O 4 Ilimitado 242 minutos TEMPO RECICLAGEM ALARME PARTI O 1 Desabilitada 243 minutos TEMPO RECICLAGEM ALARME PARTI O 2 Desabilitada 244 minutos TEMPO RECICLAGEM ALARME PARTI O 3 Desabilitada 245 minutos TEMPO RECICLAGEM ALARME PARTI O 4 Desabilitada 246 reciclagemfs DE RECICLAGENS PARA PARTI O 1 Ilimitado 247 4 7 reciclagem s DE RECICLAGENS PARA PARTI O 2 Ilimitado 248 7 reciclagemfs DE RECICLAGENS PARA PARTI O 3 Ilimitado 249 reciclagemfs DE RECICLAGENS PARA PARTI O 4 Ilimitado 250 veja se o 503 Segundos Minutos TEMPO DE ACIONAMENTO DA PGM1 5 seg 251 veja se o 503 Segundos Minutos TEMPO DE ACIONAMENTO DA PGM2 5 seg 252 veja se o 503 Segundos Minutos TEMPO DE ACIONAMENTO DA PGM3 5 seg 253 veja se o 503 Segundos Minutos TEMPO DE ACIONAMENTO DA PGM4 5 seg 254 veja se o 503 Segundos Minutos TEMPO DE ACIONAMEN
40. A7 Arme desarme remoto 1 4A7 Arme desarme remoto 1 408 Desarme R pido 1 57A Anula o de Zona 1 13A Alarme de arrombamento 1 11A Alarme de fogo 3 13A Restaura alarme arrombamento 3 11A Restaura alarme de fogo 1 12A Alarme de p nico 1 TAA Alarme M dico 1 115 Chamar esta o 3 4AA Abertura Fechamento 1 574 Anula o de Grupo 1 121 Coa o 1 57A Anula o de zona 1 144 Tamper no Sensor 3 144 Restaura o tamper no sensor 1 421 Acesso negado 1 3A1 Perda de AC 1 3A9 Falha no teste de bateria 1 3AA Problema no sistema 1 321 Sirene 1 1 321 Sirene 1 1 626 Hora data errada CL Reporte de fechamento CL Reporte de fechamento CS Fechamento por Keyswitch CA Fechamento Autom tico CL Reporte de fechamento OT Tarde para fechar NA Sem atividade CG rea Fechada CL Reporte de fechamento OP Reporte de abertura OP Reporte de abertura OS Abertura por Keyswitch OR Desarme de Alarme OR Desarme de Alarme OS Abertura por Keyswitch CE Fechamento Extendido OP Reporte de abertura OR Desarme de alarme OP Reporte de abertura UB Anula o de zona n o digitada BA Alarme de arrombamento FA Alarme de fogo BH Restaura alarme arrombamento FH Restaura alarme de fogo PA Alarme de p nico MA Alarme M dico FA Alarme de fogo CR Fechamento Recente CG rea Fechada HA Alarme a m o armada UB Anula
41. DIGIPLEX SEGURAN A E CONTROLE DE Acesso DGP 848 GUIA DE PROGRAMA O Vers o 4 0 DGP 848 C DIGO INSTALADOR PADR O 000000 veja a se o 800 na p gina 39 C DIGO MASTER DE SISTEMA PADR O 123456 COMO PROGRAMAR O PAINEL 1 Pressione e segure a tecla 0 2 Digite o C DIGO DO INSTALADOR 3 Entre comos 3 d gitos da SE O 4 Entre com o DADO requerido TABELA DE PROGRAMA O DECIMAL E HEXADECIMAL Algumas se es ir o requerer a programa o de um ou mais d gitos hexadecimais valores de 0 a F Para teclados LCD valores de 0 a 9 respectivamente B C Sair da se o sem salvar Salvar dados e avan ar para a pr xima se o Para teclados Grafica 0 a 9 valores de 0 a 9 respectivamente Tecla Direita Sair Sair da se o sem salvar Aa F pressione a tecla at aparecer a letra Tecla Central Salvar Salvar dados e avan ar para a pr xima desejada se o Securitech Tecnologia em Seguran a 1 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Tabela de Conte dos Lista d N meros de S rie AA do updad a head val doa ads aana pia ns is AA 3 Programa o io cRE 14 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiyH 5 Programa o de Keyswitchs Baa maa aa o aaa Aaa Kaa Aa Kana Kanana Kanana nakama nawa nawa mwana 8 Controle de Acesso Ra nae or
42. Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita B Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita U Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 L Desabilita L Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 L Desabilita Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 L Desabilita L Habilita Es HABILITE SOMENTE UMA Op es de Controle de Acesso SE O 537 CONTROLE DE ACESSO Op o DESL LIG 1 Controle de Acesso L Desabilita L Habilita 2 Gravar requisi o de sa da no Buffer Eventos Desabilita L Habilita 3 Gravar rest de porta aberta no Buffer Eventos L Desabilita L Habilita 4 Gravar rest de porta for ada no Buffer Eventos Desabilita Habilita 5 Gerar alarme se porta for ada L Desabilita CI Habilita 6 Anular tempo de sa da no arme com cart o LJ Desabilita Habilita 7 Gerar alarme se a porta for deixada aberta Desabilita Habilita 8 Na perda de hor rio aualeusu gosver g L Todos os usu rio Apenas os us arios Masters acesso liberado A Se gravar Reguisicao de Saida o buffer de eventos pode lotar rapidamente Securitech Tecnologia em Seguran a 29 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Se o 550
43. Fio Omnia OMN RCV3 X 5OmA mA M dulo Expansor de 1 PGM APR3 PGM 1 X 5OmA mA M dulo Expansor de 4 PGMs APR3 PGM4 X 150mA mA M dulo de Impressora APR3 PRT1 X 40mA mA Assistente de Voz In Touch para Arme Desarme APR3 ADM2 X TOmA mA o mhi h an o A e de alimenta o dano EMA Corrente M xima Dispon vel 700mA TOTAL GERAL mA PASSO 1 Usando a Tabela 2 calcule o total da corrente mA consumida por cada dispositivo m dulo e acess rio do sistema Levando em conta os dispositivos conectados a sa da PGM do painel A sa da da sirene possui a sua pr pria alimenta o portanto n o inclua as sirenes no c lculo de consumo PASSO 2 Se o Total Geral for menor que 700 mA v para o passo 3 Se o valor for maior ser necess rio conectar externamente uma fonte de alimenta o veja os diagramas de conex es Fontes Auxiliares Externas na p g 44 para fornecer o restante da corrente requerida pelo sistema Prossiga para o passo 3 PASSO 3 Devido a degrada o de energia atrav s de longas dist ncias CADA dist ncia ou cabo do sistema pode suportar somente determinado n mero de m dulos com um consumo espec fico de corrente mA Usando a tabela 3 determine qual a corrente disponibilizada em cada dist ncia e cabeamento Observe que o consumo m ximo nunca pode ultrapassar 700 mA Table 3 Limites de Corrente mA Para Cada Cabeamento Bitola 18AWG Su
44. Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 L Desabilita Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 L Desabilita L Habilita Es HABILITE SOMENTE UMA SE O 531 REPORTE DE C DIGOS DE TAMPER E RESTAURA O DE TAMPER PARTI O 3 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 Desabilita Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 LI Desabilita L Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 L Desabilita L Habilita Ls HABILITE SOMENTE UMA Securitech Tecnologia em Seguran a 27 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Parti o 4 Dire o da Transmiss o de Eventos Negrito Configura o Padr o SE O 532 REPORTE DE C DIGOS DE ARME E DESARME PARTI O 4 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita 3 Chamar T
45. OM 1Ko TAMPER NF Terminais do Terminals N F Entrada Zona COM 1KO N F EOL N F Com EOL Com Verifica o de Tamper amp Falha de Fia o Configura o UL ULC TERMINAIS DO PAINEL 4AUX Z1 con Terminais do Detector Entrada Zona 1ko COM ika TAMPER EOL N F ENTRADAS DE ZONAS DUPLAS ATZ N C Sem Resistor EOL TERMINAIS DO PAINEL Terminais Detector 1 Terminais Detector 2 Securitech Tecnologia em Seguran a N C Sem EOL Com Verifica o de Tamper TERMINAIS DO PAINEL Fada Terminais Detector 2 Entrada de Zona com TAMPER NF TAMPER NF 43 Contatos N A Com EOL TERMINAIS DO PAINEL haw zi pon Terminais Detector N A Entrada Zona 1KA com NA N A Com EOL Com Verifica o de Tamper amp Falha de Fia o TERMINAIS DO PAINEL Habilite a fun se o 3033 or conecte como Segunda zona n usada Terminais do Detector Entrada Zona COM 2 2K0 KO 2 2K0 TAMPER EOL NA Para instala es sem EOL remova 1KQ N F Com EOL e Reconhecimento de Tamper amp Fia o UL ULC TERMINAIS DO PAINEL Terminais Detector 1 Terminais Detector 2 TAMPER NF TAMPER NF Digiplex DGP 848 Guia de Programa o CONEX ES x R Entrada para Detector de Fuma a de 2 fios Conex es de Keyswitch op o 7 na se o 502 deve estar habilita da ent o a PGM 1 torna se a entrada 255 do painel
46. R E 31 Outras configura es e Modos ii iiterertenaaaeananaeaaananaaaaanaaaaaaea nan eacaaaenanaa aa aaneaaanenaaaaaneananenanaa 39 Tabela de Consumo de Coiienis B E B 5 2 DE DB 42 Conex es de Hardware M AAA 43 Mostrador de Problemas B B RM D A BED r AA 4 DD 48 Securitech Tecnologia em Seguran a 2 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Lista de N meros de S rie Todos os m dulos conectados ao bus de comunica o do painel tem um n mero de s rie de 8 d gitos Retire a etiqueta extra com o n mero de s rie das placas dos m dulos e fixe nos espa os apropriados dispon veis abaixo M x 95 M dulos Tipo de M dulo Bus amp Detalhes S rie Tipo de M dulo Bus amp Detalhes S rie 1 24 2 25 3 26 4 2E 5 28 6 29 7 30 8 31 9 32 10 33 dii 34 12 35 13 36 14 37 15 38 16 39 17 40 18 41 19 42 20 43 21 44 22 45 23 46 Securitech Tecnologia em Seguran a 3 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Tipo de M dulo Bus amp Detalhes S rie Tipo de M dulo Bus amp Detalhes S rie
47. ROBLEMAS 1 SISTEMA GRUPO DE PROBLEMAS 2 COMUNICADOR 1 Falha de AC 4 Limite Corrente Sirene 1 TLM 4 Falha de Com 3 2 Problema de Bateria 5 Sirene Desconectada 2 Falha de Com 1 5 Falha de Com 4 3 Limite de Corrente Auxiliar 6 Erro Checagem ROM 3 Falha de Com 2 6 Falha de Com PC GRUPO DE PROBLEMAS 3 PROBLEMAS NOS M DULOS GRUPO DE PROBLEMAS 4 PROBLEMAS NO BUS 1 Tamper M dulo 5 Problema Impressora 2 Erro Checagem ROM M d 6 Falha AC M dulo E O ausente i a 3 Problema TLM M dulo 7 Falha Bateria M dulo 8 Erro de Unica ao Bus 4 Falha de Com M dulo 8 Probl Sa da Aux M dulo e GRUPO DE PROBLEMAS 5 TAMPER NA ZONA GRUPO DE PROBLEMAS 6 BATERIA BAIXA ZONA Pressione tecla 5 novamente para mostrar as zonas com Pressione tecla 6 novamente para mostrar as zona sem fio tamper aberto com bateria baixa GRUPO DE PROBLEMAS 7 FALHA NA ZONA GRUPO DE PROBLEMAS 8 PERDA DE HOR RIO Pressione a tecla 7 novamente para mostrar as zona s com problemas de comunica o zona de fogo ou Problema Pressione a tecla 8 para programar o hor rio CleanMe 3 SECURITECH Av Praia de Belas 2174 501 Porto Alegre RS Brasil CEP 90110 000 Fone 51 3232 2020 http Iwww paradox com br Fax 51 3231 9640 suporte Dsecuritech com br P A R A D O O X S ECUREF Y SYSTEMS 780 Industriel Blvd Saint Eustache Quebec 7JR 5V3 CANADA www paradox ca
48. TO DA PGM5 5 seg 255 x2gseg m nimo 32seg TEMPO DE FALHA DE TLM 32 seg 256 segundos RETARDO DE TRANSMISS O DE ALARME Instant neo 257 tentativas M XIMO DE TENTATIVAS DE DISCAGENS 8 tentativas 258 segundos E w ENE TENTA TESS DE 20 seg 259 segundos m ximo 60 seg RETARDO DE TRANSMISS O PARA PAGER Desabilitada 260 minutos RETARDO DE TRANSMISS O DE FALHA DE AC 30 min 261 7 dias AUTO TESTE DE REPORTE Desabilitada Horas 00 a 23 amp Minutos 00 a 59 270MW WU WW HORA DO AUTO TESTE REPORTE 271 _ A HOR RIO AUTO ARME DA PARTI O 1 272 _ 7V7 i OR RIO AUTO ARME DA PARTI O 2 278 as an T E HOR RIO AUTO ARME DA PARTI O 3 274 o HOR RIO AUTO ARME DA PARTI O 4 Securitech Tecnologia em Seguran a 10 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Controle de Acesso DESIGNANDO UMA PORTA AO SISTEMA Estas portas s o usadas para programar os N veis de Acesso nas se es 341 a 355 Se for necess rio associar uma porta ao sistema de alarme instale um contato magn tico e defina atrav s da Programa o de Zonas Se o Porta Descri o da Porta N mero de S rie do M dulo 301 01 II CE SOR VAI 302 02 LI TITI VA 303 03 LAMA A 171 1 304 04 LI LITI 1 1
49. Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita L Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 Desabilita Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita LJ Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 L Desabilita L Habilita L gt HABILITE SOMENTE UMA Securitech Tecnologia em Seguran a 28 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Dire o da Transmiss o de Eventos do Sistema Negrito Configura o Padr o SE O 535 PROBLEMAS DO SISTEMA E RESTAURA O Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita L Habilita 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 Desabilita U Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 Desabilita U Habilita Los HABILITE SOMENTE UMA SE O 536 REPORTES ESPECIAIS Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561
50. U DESLIGUE D S T QQS S F Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 361 01 Intervalo B 1 234 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 362 02 Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 363 03 Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 364 04 Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 365 05 Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Securitech Tecnologia em Seguran a 12 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Se o Agenda Intervalos Hora inicial de Hora final a Dias LIGUE OU DESLIGUE D S T0OAOOSSF Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 366 se Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 367 i Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 368 pp Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 369 ii Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 370 w Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 871 m Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 872 IS Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 373 43 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 874 Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 375 15 Intervalo A 1 2 3 4 5 6 7 8 Intervalo B 1 2 3 4 5 6 7 8 A hora inicial e final de um intervalo n o podem passar de um dia para outro Por exemplo ao programar um intervalo das 22 00 horas de um dia s 6 00 horas do outro dia voc dever programa
51. VEL SE ARMADO veja tabela veja tabela DES GERA SOMENTE PROBLEMA LIG ALARME SILENCIOSO TORNA SE AUD VEL 111812 3 Discador Desabilita L Habilita 4 M todo De Discagem L Pulso L Tom DTMF 5 Raz o De Pulsos 1 2 Europeu Brasil L 1 1 5 USA 6 Detec o De Tom De Ocupado Desabilita L Habilita 7 Discagem Por Pulso Na 52 Tentativa Desabilita Habilita on Gira Pero ae OS pesa Habita SE O 522 Op es do Discador Op o DESL LIG 1 Call Back Discagem De Retorno Desabilita Habilita 2 Transmiss o Autom tica Do Buffer De Eventos Desabilita Habilita 3 Teste De Transmiss o De Hora em Hora L Desabilita L Habilita 4 Fun o Shabbat Desabilita LU Habilita 5 pi d Froblaih De Cored Maki Da Quando Restaurar Manualmente 6 Discagem Alternada Desabilita L Habilita 7 Espera Tom De Discagem For ar discagem sem tom _ Desconectar sem tom 8 Op es De Reporte De Restaura o De Zona No fim do toque de sirene No fechamento da zona Securitech Tecnologia em Seguran a 24 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Parti o 1 Dire o da Transmiss o de Eventos Negrito Configura o Padr o SE O 523 REPORTE DE C DIGOS DE ARME E DESARME PARTI O 1
52. Zonas de Fogo Terminais do Painel Digiplex PGM t 1 c Terminais do Painel Digiplex Terminais do Painel Digiplex DP F RA keyswitch PGM Contatos N A N O detector Ikw EOL Detectores de fuma a e calor Quando for utilizado detectores de fuma a ESL com a fun o CleanMe n o conecte mais de 20 detectores em paralelo Ko PGM Circuito Ground Start PGM Sa da de Rel Terminais do Painel Digiplex Terminais do Painel Digiplex Branco COM USE ZONAS DE FOGO SOMENTE EM CONEX ES DE ZONAS SIMPLES PGM AUX RING o e z se o zoneamento duplo estiver habilitado n o m use a segunda zona da liga o TA Obs recomendado que todos os detectores Rel 12Vdc Rel 12Vdc de fuma a de 2 e ou 4 fios sejam conectados em paralelo FONTES AUXILIARES EXTERNAS Dispositivos conectados a For a Auxiliar n o drenam nenhuma corrente da sa da auxiliar do painel Painel Digiplex For a Auxiliar ransformado ransformado GRN YEL M dulo s GRN YEL 200 metros do painel 700 metros do painel M dulo s 200 metros da sa da auxiliar 170 metros da for a auxiliar Portanto cabeamento max 273PU Portanto cabeamento max 273PU A N o utilize o mesmo transformador para e a fonte de alimenta o externa Os m dulos nunca devem ser instalados a mais que 914m do painel CONECTANDO O BUS EM AMBIENTES RUIDOSOS Quando os cabos do bu
53. _ Keyswitch 4 _ Keyswitch 8 N o Movimento 627 Arme Parcial Arme R pido Ho NU N U C DIGOS DE REPORTE DE DESARME 628 C d Acesso 1 636 C d Acesso 33 644 C d Acesso 65 C d Acesso 2 C d Acesso 34 C d Acesso 66 C d Acesso 3 C d Acesso 35 C d Acesso 67 C d Acesso 4 C d Acesso 36 C d Acesso 68 629 C d Acesso 5 637 C d Acesso 37 645 C d Acesso 69 C d Acesso 6 C d Acesso 38 C d Acesso 70 C d Acesso 7 C d Acesso 39 C d Acesso 71 C d Acesso 8 C d Acesso 40 C d Acesso 72 630 C d Acesso 9 638 C d Acesso 41 646 C d Acesso 73 C d Acesso 10 C d Acesso 42 C d Acesso 74 C d Acesso 11 C d Acesso 43 C d Acesso 75 C d Acesso 12 C d Acesso 44 C d Acesso 76 631 C d Acesso 13 639 C d Acesso 45 647 4 C d Acesso 77 C d Acesso 14 C d Acesso 46 C d Acesso 78 C d Acesso 15 C d Acesso 47 C d Acesso 79 C d Acesso 16 __ C d Acesso 48 C d Acesso 80 632 C d Acesso 17 640 C d Acesso 49 648 C d Acesso 81 C d Acesso 18 C d Acesso 50 C d Acesso 82 C d Acesso 19 C d Acesso 51 __ __ C d Acesso 83 C d Acesso 20 _ C d Acesso 52 C d Acesso 84 633 C
54. a 33 _ _ tona _ _ Zona 18 7 Zona 34 _ _ Zona 3 Zona 19 7 Zona 35 _ _ ona4 7 Zona 20 Zona 36 682 Zona5 686 ona 21 690 Zona 37 _ _ ona6 _ __Zona22 Zona 38 _ _ Zona7 _ __zZona23 Zona 39 _ _ Zona 8 Zona 24 _ _ Zona 40 683 7 7 Zona9 687 Zona 25 691 Zona 41 Zona 10 Zona 26 7 Zona 42 Zonali Zona 27 7 Zona 43 _ _ Zona 12 Zona 28 Zona 44 684 Zona13 688 Zona 29 692 Zona45 onal4 Zona 30 7 Zona 46 _ _ Zona 15 Zona 31 7 Zona 47 Zona 16 Zona 32 _ Zona 48 C DIGOS DE REPORTE DE RESTAURA O DE TAMPER 693 Zonal 697 Zona17 701 7 Zona 33 _ _ Zona2 Zona 18 7 Zona 34 Zona 3 _ _ Zona 19 7 Zona 35 _ _ ona4 Zona 20 7 Zona 36 694 7 Zona5 698 Zona 21 702 7 Zona 37 _ _ Zona 6 Zona 22 SM Zona 38 _ _ Zona7 7 7 Zona 23 d Zona 39 mZona 8 Zona 24 7 Zona 40 695 Zona9 699 Zona25 703 Zonadi Zona 10 7 7 Zona 26 _ _ Zona 42 _ Zona 11 _ __Zona27 _ _ Zona 43 Zona 12 Zona 28 _ Zona 44 696 Zona 13 700 2277 Zona29 704 Zona 45 onal4 Zona 30 _ Zona 46 Zona 15 Zona 31 Zona 47 Zona 16 Zona 32 _ Zona 48 C DIGOS DE REPORTE DE TAMPER ESPECIAL 705 Teclado Bloqueado Securitech Tecnologia em Seguran a 34 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o C
55. a 39 Zona 8 Zona 24 Zona 40 657 7 Zona9 661 Zona25 665 Zona41 Zona 10 ona26 _ Zona42 tonal ona27 _ _ Zona 43 Zona 12 Zona 28 _ Zona 44 658 Zona 13 662 Zona29 666 Zona 45 Zona 14 Zona 30 _ Zona 46 _ _ Zona 15 _ _ Zona 31 _ __ Zona 47 _ Zona 16 Zona 32 _ __ Zona 48 CODIGOS DE REPORTE DE RESTAURAGAO DE ALARME 667 Zonad 671 7 Zona17 675 7 Zona 33 7 7 Zona Zona 18 Zona 34 _ _ Zona 3 Zona 19 Zon a35 _ _ Zona4 Zona20 _ Zona 36 668 Zona5 672 Zona2l 676 Zona 37 _ Zona 6 ona22 _ Zona38 LA Zona Zona 23 gt 5 Zona 39 _ _ Zona 8 Zona24 Zona 40 669 Zona9 673 7 Zona 25 677 7 Zona41 Zona 10 _ Zona 26 _ Zona 42 fi ona 11 Zona27 Zona 43 Zona 12 __ Zona 28 Zona 44 670 _ __ Zona 13 674 Zona 29 678 _ Zona 45 _ _ Zona 14 Zona 30 Zona 46 _ _ Zona 15 _ 4 Zona3i i Zona 47 _ Zona 16 __ Zona 32 _ __ Zona 48 C DIGOS DE REPORTE DE ALARME ESPECIAL 679 P nico de Emerg ncia 680 N U 4 P nico Auxiliar Auto Anula o de Zona P nico de Fogo 2 NU Fechamento Recente Coa o Securitech Tecnologia em Seguran a 33 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o C DIGOS DE REPORTE DE TAMPER DE ZONA 681 Zonal 685 Zona17 689 Zon
56. amp Outras Op es Op o 1 2 8 4 5 6 7 8 Tempo Da PGM 1 Veja Se o 250 Tempo Da PGM 2 Veja Se o 251 Tempo Da PGM 3 Veja Se o 252 Tempo Da PGM 4 Veja Se o 253 Tempo Da PGM 5 Veja Se o 254 Corrente De Carga De Bateria Falha De AC N o Mostrada Nos Problemas Restringir O Arme Em Falha de AC SE O 504 Teclado amp Outras Op es Op o 1 2 3 4 5 6 7 8 Multiplas A es No Menu De Usu rio Tamanho De C digo De Usu rios Tamanho De C digo De Usu rios Modo De Economia De Energia N o Mostra Zonas Anuladas Durante O Arme Excluir Problema Quando Restaurado Resistor Final de Linha em zonas convencionais ATZ Zoneamento Duplo Securitech Tecnologia em Seguran a DESL Segundos Segundos Segundos Segundos Segundos 350mA Desabilita L Desabilita DESL Desabilita Desabilita Desabilita L Desabilita Desabilita L Desabilita 19 LIG U Minutos Minutos L Minutos Minutos Minutos L 700mA Habilita L Habilita LIG Ll Habilita Fixo veja op o 3 abaixo Flex vel 1 a 6 d gitos 4 d gitos se op o 2 desi 6 d gitos se op o 2 desl Habilita L Habilita L Habilita Habilita L Habilita Digiplex DGP
57. aura bateria do sistema YQ Restaura fonte YH Restaura sirene YH Restaura sirene JT Hora modificada FJ Restaura problema de fogo ET Problema Expans o TA Alarme de Tamper YF Falha de par metro de checagem LT Problema de linha telef nica YC Falha de comunica o VT Problema de impressora AT Problema de AC YT Problema de bateria do sistema YP Problema fonte de alimenta o ER Restaura Expans o TR Restaura Tamper YG Par metro modificado LR Restaura linha telef nica VR Restaura impressora AR Restaura AC YR Restaura bateria do sistema YQ Restaura fonte de alimenta o YC Falha de comunica o XT Bateria baixa tx sem fio XR Restaura bateria baixa tx sem fio US Perda de supervis o de zona UR Restaura Supervis o de zona RR Ligando YW Reset de Watchdog TX Teste de Reporte RS Sucesso a programa o remota LB Programa o Local LS Sucesso a programa o local Securitech Tecnologia em Seguran a 37 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o LISTA DE C DIGOS DE REPORTE CONTACT ID Se for utilizado o formato Ademco Contact ID digite 2 d gitos hexadecimais VALOR PROG para programar o c digo de reporte de desejado nas se es 600 a 718 CID wa de Reporte Prog CID C digo de Reporte Prog CID C digo de Reporte CO 100 204 N vel de Agua Baixo A F Autom tico a ion M dico 205 Bomba Ativada o A F Atrasada 1
58. bilita Les HABILITE SOMENTE UMA SE O 527 REPORTE DE C DIGOS DE ALARME E RESTAURA O PARTI O 2 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita L Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 LI Desabilita U Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita L Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 L Desabilita L Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita L Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 Desabilita L Habilita gt HABILITE SOMENTE UMA SE O 528 REPORTE DE C DIGOS DE TAMPER E RESTAURA O DE TAMPER PARTI O 2 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 L Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita L Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 Desabilita Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita LJ Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 L Desab
59. cioso Aud vel Fogo ser cancelado at o alarme at o alarme at o alarme ser cancelado ser cancelado ser cancelado ou sirene desi ou sirene desl 2 Status 2 Nota 15 Status Retardo de Retardo de Problema Mem ria de Zona Programa o Teclado Pronto Sa da Entrada Alarme Anulada Master ou Bloqueado armado n o Instalador 3 Status 3 Nota 1 Intelizona Retardo de Retardo de N U Qualquer Bateria La o de Supervis o Fogo Auto Arme Tamper Baixa Zona Fogo de Zona NOTA1 O Caso o evento ocorra em todas parti es habilitadas no sistema veja se o 500 1 Parti o 1 3 Parti o 3 2 Parti o 2 4 Parti o 4 8 Caso o evento ocorra em pelo menos uma das parti es habilitadas no sistema Securitech Tecnologia em Seguran a 14 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Primeiro D gito 4 Evento Segundo Programa o por Caracter stica Selecionada Digho 1 2 3 4 5 6 7 8 tatus 4 0 ime ime ime ime irene irene irene irene Parti o 1 Parti o2 Parti o 3 Particao4 Parti o1 Parti o2 Parti o3 Parti o 4 1 N U N U N U N U Reset Sens Ground Kiss off N U Fuma a Start 2 Problemano Problemano Problemano Problema no N U N U N U Perda de Sistema Discador M dulo Bus Hor rio 3 Falha de AC Falha Bat Limite Aux Lim Sirene Sem Sirene Erro ROM N U N U 4 TLM Falha de Falha de Falha de Falha de Falha de N U N U Comun 1 Comun 2 Comun 3
60. d 05 C d 06 C d 07 C d 08 Digitado 9 C d 09 C d 10 C d 11 C d 12 C d 13 C d 14 C d 15 C d 16 A C d 17 C d 18 C d 19 C d amp 20 C d 21 C d amp 22 C d 23 C d 24 B C d 25 C d 26 C d 27 C d 28 C d 29 C d 30 C d 31 C d 32 C C d 33 C d 34 C d 35 C d 36 C d 37 C d amp 38 C d amp 39 C d amp 40 D C d 41 C d amp 42 C d amp 43 C d 44 C d 45 C d 46 C d amp 47 C d 48 E C d amp 49 C d amp 50 C d 51 C d 52 C d 53 C d amp 54 C d 55 C d 56 E C d 57 C d amp 58 C d 59 C d 60 C d amp 61 C d 62 C d amp 63 C d amp 64 Arme 0 C d 401 C d 02 C d 03 C d 04 C d amp 05 C d 06 C d amp 07 C d amp 08 1 C d 09 C d 10 C d amp 11 C d amp 12 C d 13 C d amp 14 C d amp 15 C d 16 2 C d 17 C d amp 18 C d 19 C d amp 20 C d 21 C d 22 C d 23 C d 24 3 C d 25 C d 26 C d 27 C d 28 C d 29 C d 30 C d 31 C d 32 4 C d 33 C d 34 C d 35 C d 36 C d 37 C d 38 C d 39 C d 40 5 C d 41 C d 42 C d 43 C d 44 C d 45 C d 46 C d 47 C d 48 6 C d 49 C d 50 C d 51 C d 52 C d 53 C d 54 C d 55 C d 56 7 C d 57 C d 58 C d 59 C d 60 C d amp 61 C d amp 62 C d 63 C d 64 Desarme 8 C d 01 C d 02 C d 03 C d 04 C d 05 C d 06 C d 07 C d 08 9 C d 09 C d 10 C
61. d amp 11 C d 12 Cod 13 C d amp 14 C d amp 15 C d 16 A C d amp 17 C d 18 C d 19 C d amp 20 C d 21 C d 22 C d 23 C d 24 B C d 25 C d 26 C d 27 C d 28 C d 29 C d 30 C d 31 C d 32 C C d 33 C d 34 C d 35 C d 36 C d 37 C d 38 C d 39 C d 40 D C d 41 C d 42 C d 43 C d 44 C d 45 C d 46 C d 47 C d 48 E C d 49 C d 50 C d 51 C d 52 C d 53 C d 54 C d 55 C d 56 F C d 57 C d 58 C d 59 C d 60 C d 61 C d 62 C d 63 C d 64 Securitech Tecnologia em Seguran a 15 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Primeiro Evento Segundo Programa o por Caracter stica Selecionada D gito D gito 1 2 3 4 5 6 7 8 B ona Fechada ona 0 ona 0 ona O ona 04 ona 0 ona 06 ona 0 ona 08 Zona 09 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 Zona Aberta Zona
62. e renan o na mamaaa aa aali O Scr n Kanana nawa nawa nawa 11 Sa das Program veis aali AI 14 Outras Configura es ee ro ooo erae eeaeee ereere eneren 17 Nomes de Zonas serranas 17 Op es do Sistema Rae 18 Parti o 1 Op es EB Neres 20 Parti o 2 Op eS o a e aeae AA CRUD Sis ii rrnriosiesarerstmane roi rnamari san Ba waa maasia wanawaza 21 Parti o 3 Op es sis us waza na wawaua manana AR ERRO AWANASA aeieea AUA A KA KANA naeia iaiaeiaeiaa aai 22 aa AA illi fu A D 23 GAS d Discador AH AN ui 24 Parti o 1 Dire o da Transmiss o de Eventos mmm m IR a 25 Parti o 2 Dire o daillransmissaoide Eventos Mm F 2 n A o mm 26 Parti o 3 Dire o da Transmiss o de Eventos es cteaaaeeeecarereaaceneaaaneea ceara side aaa naanaaaeenanaeanaa 27 Parti o 4 Dire o da Transmiss o de Eventos e ieeeeeeeeeeaeeceeerreraneaaaereenanaaaarereranereranneaasreraseneasareraana 28 Dire o da Transmiss o de Eventos do Sistema is ga ereeeeerereeaaearananereaaeaaaaeaaaanaaaaaneadianecasarananananaa 29 Op esldaConirole do Acesse UE WE WA LE I ASIE 29 Configura es de Comunica o ie ee eeir aeee e eea e His easa Here nae ie oiche 30 C digas de Reporte E mal i 4 HS Kaa DR D
63. elefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita L Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita L Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 Desabilita U Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita L Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 Desabilita U Habilita Le HABILITE SOMENTE UMA SE O 533 REPORTE DE C DIGOS DE ALARME E RESTAURA O PARTI O 4 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita L Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 LI Desabilita U Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita L Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 L Desabilita L Habilita 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita L Habilita 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita Habilita 8 Backup no Telefone N mero 4 Desabilita L Habilita Ls HABILITE SOMENTE UMA SE O 534 REPORTE DE C DIGOS DE TAMPER E RESTAURA O DE TAMPER PARTI O 4 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 L Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita 3 Chamar
64. ene Rel Desabilitado Sirene 1 Desabilitada Sirene 2 Desabilitada Rel de Alarme Desabilitado Problema Rel Desabilitado Rel Reversor Desabilitado COMUNICAC O DESABILITADA 550 amp 560 551 552 570 571 572 573 574 Discador Desabilitado R dio TX Desabilitado ANULAC O 570 Anula o de Zona Anula o de Fogo Anula o de Zona 24 Horas Anula o de Arrombamento Anula o de Grupo TESTE MISC 600 601 602 603 604 605 606 607 621 622 623 624 625 626 627 628 631 Teste Reporte Manual Teste Reporte Periodico Teste Reporte Periodico RF Teste de Fogo Report Status Situagao Escuta Modo Teste de Caminhada Reset Memoria de Eventos Mem ria de Eventos 50 Mem ria de Eventos 90 Mem ria de Eventos Cheia Reset Data Hora Data Hora Incorretos Entrada em Programa o Sa da de Programa o Mudan a Excess o Calend rio 71 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Outras Configura es e Modos Se o amp Dado Descri o Padr o 800 IE IE AE MS C DIGO DO INSTALADOR 000000 801 to 896 As instru es abaixo s o para teclados LCD Para instru es de como programar os usu rios pelo teclado Grafica refira se ao manual de usu rio do teclado Grafica Op es de C digos de Usu rios Designa o de Parti es e Fun es de Controle de Acesso para usu rios 001 a 096 g Para programar os nomes dos usu rios refira se ao Manual de Programa o do Teclado LCD
65. ilita L Habilita L gt HABILITE SOMENTE UMA Securitech Tecnologia em Seguran a 26 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Parti o 3 Dire o da Transmiss o de Eventos Negrito Configura o Padr o SE O 529 REPORTE DE C DIGOS DE ARME E DESARME PARTI O 3 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita L Enabled 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita Enabled 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita Enabled 5 Backup no Telefone N mero 1 Desabilita L Enabled 6 Backup no Telefone N mero 2 Desabilita Enabled 7 Backup no Telefone N mero 3 Desabilita L Enabled 8 Backup no Telefone N mero 4 Desabilita L Enabled Los HABILITE SOMENTE UMA SE O 530 REPORTE DE C DIGOS DE ALARME E RESTAURA O PARTI O 3 Op o DESL LIG 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Desabilita Habilita 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Desabilita Habilita B Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Desabilita U Habilita 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Desabilita Habilita 5 Backup no Telefone N mero 1 L Desabilita L
66. niciando o sistema Teste Reporte Comunica o software do PC terminada Instalador no local Programa o do instalador terminada 1 373 Problema de fogo 3 351 Restaura Telco 1 3 3A1 Restaura perda de AC 3 3A9 Restaura teste de bateria 3 YAA Restaura problema de sistema 3 321 Restaura sirene 1 3 321 Restaura sirene 1 3 625 Reset data hora 3 373 Restaura prob na zona de fogo 1 333 Falha no m dulo expans o 1 145 Tamper m dulo expans o 1 3A4 Erro checagem Rom 1 352 Falha Telco 2 1 354 Falha de comunica o 1 336 Falha impressora local 1 3A1 Perda de AC 1 3A9 Falha de teste de bateria 1 3AA Problema no sistema 3 333 Rest falha no m dulo expans o 3 145 Rest tamper m dulo expans o 3 3A4 Restaura erro checagem Rom 3 352 Restaura falha Telco 2 3 336 Restaura falha impressora local 3 3A1 Restaura perda de AC 3 3A9 Restaura falha de teste de bateria 3 3AA Restaura problema no sistema 1 354 Falha de comunicacao 1 384 Bateria baixa tx sem fio 3 384 Restaura bateria baixa tx sem fio 1 381 Perda de supervis o RF 3 381 Restaura Supervis o RF 1 3A8 Shutdown do sistema 1 3A5 Reset do sistema 1 6A2 Teste de Reporte Peri dico 1 412 Sucesso acesso download 1 627 Entrada modo de programa o 1 628 Sa da do modo de programa o FT Problema de fogo LR Restaura linha telef nica AR Restaura AC YR Rest
67. o Padr o SE O 509 Parti o 2 Op es Op o DESL LIG 1 Parti o 2 arma amp desarma com Parti o 1 Desabilita Habilita 2 Mudar para Arme Stay se zona de retardo n o abrir Desabilita Habilita 3 Parti o 2 arma amp desarma com Parti o 3 Desabilita Habilita 4 Parti o 2 arma amp desarma com Parti o 4 Desabilita Habilita 5 Auto arme por hor rio Desabilita U Habilita 6 Auto arme por N o Movimento Desabilita Habilita 7 M todo do auto arme Arme For ado Arme Stay 8 Finalizar retardo de sa da quando zona fechar Desabilita L Habilita SE O 510 Parti o 2 Op es Op o DESL LIG 1 P nico 1 Teclas 1 e 3 Desabilita L Habilita 2 P nico 2 Teclas 4 e 6 L Desabilita L Habilita 3 P nico 3 Teclas 7 e 9 Desabilita Habilita 4 P nico 1 Tipo De Alarme 0 S transmite L Alarme Aud vel 5 P nico 2 Tipo De Alarme L S transmite L Alarme Aud vel 6 P nico 3 Tipo De Alarme L S transmite Alarme de Fogo 7 gt gt Op es De Reporte de Desarme Sempre reporta desarme Reporta somente ap s alarme 8 Sempre Muda Para Arme For ado Desabilita Habilita SE O 511 Parti o 2 Op es
68. o autom tica de zona TA Alarme de Tamper TR Restaura Tamper JA Tamper c digo de usu rio AT Problema AC YT Problema de bateria no sistema YP Problema fonte de alimenta o YA Falha de sirene YA Falha de sirene JT Hora modificada Securitech Tecnologia em Seguran a 36 Digiplex DGP 848 Guia de Programac o Evento do Sistema C digos de Reporte Contact ID Padr o quando usada se es 790 a 795 C digos de Reporte SIA Padr o quando usada se es 790 a 795 Problema na zona de fogo Restaura Problema de TLM Restaura Falha de AC Restaura Falha de Bateria Restaura Probl de sa da auxiliar Restaura sobrecarga na sa da de sirene Restaura sirene ausente Hor rio ajustado Restaura prob na zona de fogo Falha no Bus Tamper no M dulo Erro ROM RAM M dulo Problema TLM M dulo Falha com c monitoramento no M dulo Falha de impressora Falha de AC no M dulo Falha de bateria no M dulo Falha auxiliar no M dulo Restaura Falha no Bus Restaura Tamper no M dulo Restaura Erro ROM RAM M dulo Restaura Problema TLM M dulo Restaura Falha de impressora Restaura Falha de AC no M dulo Restaura Falha de bateria no M dulo Restaura Falha auxiliar no M dulo Falha de comunica o c monitoramento Bateria baixa de M dulo sem fio Rest bateria baixa de m dulo sem fio Falha de supervis o sem fio Restaura falha de supervis o sem fio Iniciando o sistema Rei
69. perf cie 0 823mm Bitola 22AWG superf cie 0 326mm Bitola 24AWG Superf cie 0 205mm Dist ncia Total Corrente Dist ncia Total Corrente Dist ncia Total Corrente de cabo Dispon vel mA de cabo Dispon vel mA de cabo Dispon vel mA 100ft 30m 700 100ft 30m 700 100ft 30m 700 200ft 61m 700 200ft 61m 682 200ft 61m 429 300ft 91m 700 300ft 91m 454 300ft 91m 286 400ft 122m 700 400ft 122m 341 400ft 122m 214 500ft 152m 690 500 152m 273 500ft 152m 171 600ft 183m 575 600ft 183m 227 600ft 183m 143 700ft 213m 493 700ft 213m 195 800ft 244m 431 800ft 244m 170 900ft 274m 383 900ft 274m 151 1000ft 305m 345 1000ft 305m 136 1500ft 457m 230 2000ft 610m 172 2500ft 762m 138 3000ft 914m 115 Se utilizado v rios cabos a dist ncia combinada n o pode ultrapassar 1000m Ex Se fosse usado dez cabos cada um medindo 305 metros a dist ncia total seria 3048 metros e desta forma excederia a capacidade do sistema Securitech Tecnologia em Seguran a 42 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Conex es de Hardware do Painel ENTRADA DE ZONAS SIMPLES CONVENCIONAIS Contatos N F Com EOL TERMINAIS DO PAINEL Contatos N F Sem EOL TERMINAIS DO PAINEL Terminais do Detector Entrada Zona COM Lu N F Contatos N F Sem EOL Com Verifica o de Tamper TERMINAIS DO PAINEL Terminais do Detector Entrada Zona C
70. pervis o se detectado em uma 8 Sim L N o zona sem fio anulada 4 Restringir o arme em falha de supervis o no T7 Desabilita C Habilita transmissor sem fio Op es de Reconhecimento de Tamper 5 6 DES DES Desabilitada padr o LIG DES Se desarmado GERA SOMENTE PROBLEMA veja tabela veja tabela 5 amp 6 Se armado Segue defini o de zona p g 5 veja tabela veja tabela DES LIG Se desarmado GERA ALARME SILENCIOSO Se armado Segue defini o de zona p g 5 LIG LIG Se desarmado GERA ALARME AUD VEL Se armado Segue defini o de zona p g 5 7 Gerar falha de tamper em uma zona anulada Sim L N o 8 Restringir o arme em falha de tamper Desabilita Habilita Negrito Configura o Padr o SE O 502 PGM amp Outras Op es Op o DESL LIG 1 Tipo de Desativa o da PGM 1 Segue Evento Segue Tempo 2 Tipo de Desativa o da PGM 2 Segue Evento Segue Tempo 3 Tipo de Desativa o da PGM 3 Segue Evento Segue Tempo 4 Tipo de Desativa o da PGM 4 Segue Evento Segue Tempo 5 Tipo de Desativa o da PGM 5 Segue Evento Segue Tempo 6 Ajuste Autom tico Para Hor rio De Ver o L Desabilita L Habilita 7 PGM 1 Entr para detector de fuma a 2 fios 255 Desabilita L Habilita 8 Sem tempo de sirene durante o alarme de fogo LI Desabilita L Habilita Securitech Tecnologia em Seguran a 18 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o SE O 503 PGM
71. que se que o jumper de gravar copiar par o cart o de mem ri E prote o esteja ligado Painel Digiplex Re alimente o painel com alimenta o AC e a bateria Entre no modo de programa o e entre na se o 965 ou 966 Quando teclado emitir um bip de confirma o aguarde 10 segundos Remova o jumper da Chave de Mem ria para evitar que seja transferida outra programa o acidentalmente Securitech Tecnologia em Seguran a 40 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o RESET POR SOFTWARE Efetuar um reset por software programar para os valores de f brica Para fazer isto 1 Certifique se que o jumper de RESET do painel esteja ligado 2 Entre no modo de Programa o veja p g 1 3 Entre com os 3 d gitos da SE O correspondente ao reset via software desejado Se o Descri o Entrando nesta se o ir resetar todas as programa es de 001 a 896 exceto as se es 451 a 498 555 556 560 790 a 795 e 800 para o padr o Os t tulos de Zonas ID de Painel Senha PC 970 N mero Telef nico do PC C digo do Instalador C digo Master do Sistema Buffer de Eventos e Lista de C digos de Reporte Autom ticos n o ser o resetados 974 Entrando nesta se o ir resetar as seguintes se es de Controle de Acesso 301 a 332 340 a 355 361 a 375 381 a 392 e 537 Entrando nesta se o ir resetar todas as se es de programa es de Zonas e Keyswitchs de 001 a
72. r o coloque o jumper reset e entre na se o 950 N o remova a alimenta o do painel 951 Reset de M dulos Reseta um m dulo conectado ao bus digite o n mero de s rie do m dulo a ser resetado 952 Localizar Deslocalizar M dulos Localiza um m dulo especif co ex detector expansor de zonas etc conectado ao bus atrav s do n mero de s rie O led verde LOCATE no m dulo come ar a piscar at o n mero de s rie for re digitado ou a devida chave de tamper ou unlocate no m dulo pressionada 953 Modo de Programa o de M dulos Entre com o n mero de s rie do m dulo a ser programado 954 C pia de M dulo Copia o conte do de todas as programa es de um m dulo para um ou mais m dulos do mesmo tipo Entre com o n mero de s rie do m dulo programado origem seguido dos n meros de s rie dos m dulos as serem programados destino Para iniciar a tranfer ncia pressione a tecla ACC nos teclados LCD ou a tecla central In cio nos teclados Grafica ATEN O A fun o C pia de M dulo somente ir funcionar quando a tranfer ncia for de um m dulo para outro do mesmo modelo e prefixo Por exemplo um APR PRT1 M dulo de Impress o n o pode ser transferido para um APR3 PRT1 Desta forma um m dulo DGP n o pode ser transferido para um m dulo DGP2 955 Remover M dulos Ap s entrar nesta se o o painel ir iniciar uma procura de todos os m dulos conectados no bus Se for
73. r Tecla Selecionada para habilitar ou desabilitar as op es Por exemplo se s a op o 1 estiver habilitada na primeira tela na 341 O N vel de Acesso 01 permitir acesso somente a porta 01 O N vel de Acesso 00 tem acesso a todas as portas Se o N vel Acesso as Portas Habilita ou Desabilita o Acesso Primeira Tela Segunda Tela Terceira Tela Quarta Tela Portas 01 a 08 Portas 09 a 16 Portas 17 a 24 Portas 25 a 32 341 01 12345678 12345678 12345678 12345678 342 02 12345678 12345678 12345678 12345678 343 03 12345678 12345678 12345678 12345678 344 04 12345678 12345678 12345678 12345678 345 05 12345678 12345678 12345678 12345678 346 06 12345678 123456768 12345678 12345678 347 07 12345678 123456768 123945678 12345678 348 08 12345678 123456768 12345678 12345678 349 09 12345678 123456768 123945678 12345678 350 10 123945678 123456768 12345678 12345678 351 11 12345678 123456768 12345678 12345678 352 12 12345678 12345678 12345678 12345678 353 13 12345678 12345678 12345678 12345678 354 14 12345678 12345678 12345678 12345678 355 15 12345678 12345678 12345678 12345678 PROGRAMA O DE AGENDAS Uma agenda determina quando os usu rios ter o acesso liberado s portas programadas Feriados s o programados nas se es de 381 a 392 Agenda 00 acesso liberado em todos os hor rios Se o Agenda Intervalos Hora inicial de Hora final a Dias LIGUE O
74. r o intervalo A com in cio s 22 00 e final s 23 59 e programar o intervalo B com in cio s 00 00 e final s 06 00 horas A agenda n o ser interrompida entre 23 59 e 00 00 PROGRAMA O DE FERIADOS Os feriados s o programados nas se es abaixo Quando F for habilitado nas se es de 361 a 375 acesso permitido a usu rios durante os dias programados nas se es de 381 a 392 Se o M s Dias Programados ligue ou desligue Primeira Tela Segunda Tela Terceira Tela Quarta Tela Dias 01 a 08 Dias 09 a 16 Dias 17 a 24 Dias 25 a 31 381 Janeiro 12345678 12345678 12345678 12345 6 77 882 Fevereiro 12345678 12345678 12345678 12345 5 383 Mar o 12345678 12345678 12345678 1234567 384 Abril 12345678 12345678 123456768 12345 6 385 Maio 12345678 123945678 12345678 1234567 386 Junho 12345678 123945678 12345678 12345 6 387 Julho 12345678 12345678 12345678 12345 67 388 Agosto 12345678 12345678 12345678 1234567 389 Setembro 12345678 123945678 123945678 123456 390 Outubro 12345678 12345678 12345678 1234567 391 Novembro 12345678 12345678 12345678 12345 6 392 Dezembro 123456768 123456768 123456768 1234567 op o n o usada nesta tela Securitech Tecnologia em Seguran a 13 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Sa das Program veis Too O painel pode desativar uma PGM ativada de uma das duas maneiras abaixo veja tamb m as se es 502 e 503 Op o DESL Segue
75. rnece 750mA O BUS suporta no m ximo 95 m dulos Embora a alimenta o externa possa ser usada para alimentar os m dulos conectados distantes do painel o ltimo m dulo conectado ao bus de comunica o n o deve estar a mais de 914metros Antes de adicionar ou remover qualquer m dulo do Bus do painel certifique se que o painel esteja desconectado da alimenta o e da bateria Corrente de Carga de Bateria 350mA 700mA Securitech Tecnologia em Seguran a 45 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Notas Securitech Tecnologia em Seguran a 46 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Securitech Tecnologia em Seguran a 47 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Mostrador de Problemas E Para Acessar o Mostrador de Problemas em Teclados LCD ou LED 1 Pressione a tecla TRBL 2 Em teclado LEDs Pressione o s mbolo num rico correspondente ao Grupo para visualizar um problemas espec fico Em teclado LCDs Pressione o n mero que representa o problema e use as teclas A e Y para um problema espec fico Para Acessar o Mostrador de Problemas em Teclados Grafica 1 Digite seu c DIGO DE ACESSO 2 Usando as teclas de rolagens destaque a op o Problema e pressione a tecla central OK Ir aparecer o Grupo do Problema 3 Se mais de um Grupo de Problemas aparecer destaque o grupo a ser visualizado antes de pressionar a tecla central Ver para visualizar um problema espec fico GRUPO DE P
76. rti o 4 arma amp desarma com parti o 1 Desabilita Habilita 2 Parti o 4 arma amp desarma com parti o 2 Desabilita Habilita 3 Parti o 4 arma amp desarma com parti o 3 Desabilita Habilita 4 Mudar para Arme Stay se zona de retardo n o abrir Desabilita L Habilita 5 Auto arme por hor rio Desabilita U Habilita 6 Auto arme por n o movimento Desabilita Habilita 7 M todo do auto arme Arme For ado Arme Stay 8 Finalizar retardo de sa da quando zona fechar Desabilita L Habilita SE O 518 Parti o 4 Op es Op o DESL LIG 1 P nico 1 Teclas 1 e 3 Desabilita L Habilita 2 P nico 2 Teclas 4 e 6 L Desabilita L Habilita 3 P nico 3 Teclas 7 e 9 Desabilita Habilita 4 P nico 1 Tipo De Alarme 0 S transmite L Alarme Aud vel 5 P nico 2 Tipo De Alarme L S transmite L Alarme Aud vel 6 P nico 3 Tipo De Alarme L S transmite Alarme de Fogo 7 gt gt Op es De Reporte de Desarme Sempre reporta desarme Reporta somente ap s alarme 8 Sempre Muda Para Arme For ado Desabilita Habilita SE O 519 Parti o 4 Op es Op o DESL LIG 1 Aviso De Sirene No Desarme Desabilita Habilita 2 Aviso De Sirene No Arme Desabilita Habilita 3 Aviso De
77. s estiverem pr ximos a reas de interfer ncia el tricas como l mpadas neon motores fios de alta tens o transformadores ou se as conex es do bus estiverem ultrapassando para outro pr dio deve ser usado cabos com blindagens Conecte a malha do cabo como detalhado abaixo Dentro do mesmo pr dio Descasque a prote o pl stica de uma das pontas do cabo blindado e deixe a malha exposta ao ambiente flutuando conecte a outra ponta da blindagem no terra do painel n o use o terra do discador Em pr dios separados Descasque a prote o pl stica de uma das pontas do cabo blindado No mesmo pr dio que o painel estiver instalado conecte a malha em outro aterramento dispon vel deixe a malha exposta ao ambiente flutuando A mesma configura o deve ser feita para os demais pr dios Securitech Tecnologia em Seguran a 44 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o LAYOUT DA PLACA conector de 4 pinos pode ser usado LED do carregador e teste de bateria LED STATUS Piscada R pida OK e e e e para uma r pida instala o de um a cada 64 segundos Piscada Longa Falha de Linha Tel teclado de servi o ou m dulo bus Ligado Comunicando Desligado Erroldesconectado Jumper de Reset A Cuidado Desconecte a bateria antes de substituir o fus vel PARADOX SECURITY SYSTEMS Cuidado Desconecte a li nha telef nica antes da manuten o P 3 10737310 GINO GINO GA II
78. sso Op es de Controle Configure as 1 Cart o de acesso ativado de Acesso do op es desejadas 2 Pode desarmar com cart o Programa o por fun o 9 col renda ind mm 3 Cart o de acesso com tempo de porta estendido 4 5 6 7 Arme com Cart o de Acesso Lig Des Des Des Arme normal com cart o de acesso Lig Lig Des Des Arme stay com cart o de acesso Lig Des Lig Des Arme instant com cart o de acesso Lig Des Des Lig Arme force com cart o de acesso Pressione a tecla A Digite o n mero do Cart o 8 Libera acesso a portas armadas eee Edge gt Designa o de Cart o de Acesso Pressione a tecla ENTER ou A para Digit K de n iod rt o d t na leit salvar e avan ar para a pr xima se o igite o numero de serie do cart o de acesso ou apresente o cartao ao leitor Securitech Tecnologia em Seguran a 39 Digiplex DGP 848 Guia de Programa o Se o Descri o 900 Mostrar N meros De S rie De Todos Os M dulos Conectados Ao Bus Ap s entrar na se o 900 o teclado ir mostrar o n mero de s rie de 8 d gitos do painel Digiplex Para teclados LCD Use as teclas A e V para visualizar os n m de s rie de m dulos conectados ao bus Para teclados Grafica Pressione a tecla central Pr ximo para visualizar os n m de s rie de m dulos conectados ao bus 950 Reset do C digo Master do Sistema Para resetar o C digo Master do Sistema para 123456 e resetar as op es para pad

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  INVENTORY CONTROL USER MANUAL  5-8-1  HAEMATOKRIT 210  PN-455R 取扱説明書  仕 様 書 - 放射線医学総合研究所  Philips LightLife Flashlight SFL3130  Buffalo II User Manual v1.0  Installation manual Solitude - dMEV unit  Usage Restrictions  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file