manual da multimulher
Contents
1. 25 APROVADO PARA APARATOS DE USO DOM STICO SOMENTE PARA USO DOM STICO LEIA E GUARDE ESTAS INSTRU ES ANTES DE CONTINUAR LEIA AS INTRU ES POR COMPLETO A INSTALA O DEVE CUMPRIR TODAS AS NORMAS LOCAIS IMPORTANTE Guarde estas instru es para seu uso e por parte do t cnico da rede de eletricidade INSTALADOR Entregue ao propriet rio estas instru es junto com a unidade PROPRIET RIO Conserve estas instru es para futuras consultas ADVERT NCIA DE SEGURAN A Antes de realizar a instala o el trica deste equipamento desligue a chave geral da rede el trica do local onde ser instalado REQUISITO Circuito auxiliar de CA de 120 V 60 Hz 15 ou 20 A Seguran a LEIA E GUARDE ESTAS INSTRU ES Aviso importante de seguran a PRECAU O Somente para uso de ventila o N o utilizar para expelir vapores ou mat rias perigosos ou explosivos ADVERT NCIA Para reduzir o risco de fogo descarga el trica ou les es pessoais respeite o seguinte e Utilize esta unidade somente no modo indicado pelo fabricante Em caso de d vida entre em contato com o fabricante e Antes de fazer reparos ou limpar a unidade desconecte a da rede el trica e bloqueie os meios de conex o rede el trica para evitar liga o acidental de alimenta o Se n o for poss vel bloquear os meios de desconex o do painel frontal da unidade coloque um aviso de advert nc2. ___ manual da multimulher Todas as informa es que voc precisa saber sobre sua Coifa Modelo mabe COMBO9OLPAZIN lt descomplicar a sua vida com a Mabe A gente sabe que nos dias de hoje quase todas as mulheres s o multimulheres A vida agitada com trabalho casa filhos escola academia acaba fazendo do seu tempo algo extremamente precioso E exatamente para otimiz lo e descomplicar a sua vida que chegamos com uma linha completa de produtos pr ticos multifuncionais e t o din micos quanto as suas necessidades Aproveite que voc j tem a coifa e n o deixe de conhecer tamb m os outros produtos da linha assim podemos descomplicar a sua vida por completo Seja bem vinda ao mundo Mabe Parab ns Voc adquiriu um produto com a qualidade MABE Isto para n s muito importante pois os produtos MABE s o concebidos para fazer parte de sua fam lia por muitos anos proporcionando lhe conforto e seguran a A MABE uma das mais tradicionais e conceituadas empresas do mundo preza pela qualidade durabilidade desempenho e exclusividade dos seus produtos bem como pela total satisfa o dos seus clientes Esperamos manter sua prefer ncia pela marca MABE sempre que voc precisar de aparelhos de alta qualidade e tecnologia para o seu lar Parab ns pela sua escolha Estamos felizes em ter um produto MABE fazendo parte
3. instru es aqui fornecidas para a instala o manuten o e uso apropriado do produto O fabricante declina tamb m de toda a responsabilidade pelos danos causados por neglig ncia e a garantia da unidade estar automaticamente cancelada como consequ ncia dessa manuten o incorreta PRECAU O Equipamento Operado Automaticamente Para reduzir o risco de danos pessoais desconecte a unidade da tomada antes de realizar qualquer servi o Esta unidade disp e de um interruptor total de desconex o localizado no interior da estrutura do ventilador Requisitos el tricos e de instala o Requisitos el tricos IMPORTANTE Cumpra todas as normas e regulamentos governamentais E responsabilidade do cliente Entrar e contato com um instalador el trico qualificado Assegurar se de que a instala o el trica adequada e cumpre com todas as normas e os regulamentos locais Se voc n o possuir um terra em sua resid ncia ou tiver d vidas chame um eletricista de sua confian a para executar o servi o conforme norma NBR 5417 Grupo 54 Cap tulo 541 N o use uma tubula o de g s para aterramento da coifa Se n o est seguro de que a coifa est corretamente aterrada consulte um eletricista qualificado N o coloque nenhum fus vel no circuito do neutro ou com retorno terra IMPORTANTE Mantenha as instru es de instala o para seu uso pelo inspetor de eletricidade A coifa deve estar conectada somente com f
4. o do produto PRECAU O Retire cuidadosamente a caixa e use luvas para se proteger contra as bordas laterais ADVERT NCIA Retire a pel cula de prote o que cobre o produto antes de coloc lo em funcionamento Lista de materiais Pe as fornecidas PRECAU O Retire cuidadosamente a caixa e use luvas para se proteger contra as bordas laterais ADVERT NCIA Retire a pel cula de prote o que cobre o produto antes de coloc lo em funcionamento Coifa com Ventilador exaust o conex es L mpada j instalada Filtro antigordura Tampa da tubula o Saco pl stico contendo Gabarito para instala o Suporte da tampa da tubula o 1 pe a Manual de Usu rio Cuidado e Instala o e Garantia Parafusos de madeira 6 pe as 0 476 cm x 4 445 cm Acess rio da coifa parafuso de fixa o tacos 6 pe as 0 317 cm x 0 952 cm Parafusos de montagem 8 pe as Retentores e Filtro de Carv o e Defletor Pe as n o fornecidas Ferramentas Materiais necess rios e de cabo e Fita para montar o gabarito e redondo de 20 32 cm O comprimento depender da instala o Fita M trica Cutter Pin as para cortar e descascar fios el tricos N vel Alicates Fita isolante culos de seguran a Masking tape Martelo Chaves de fenda Phillips Posidrive 2 Torx 2 Furadeira com brocas 0 793 cm e 0 952 cm Luvas de prote o Retentor de cab
5. b dano decorrente de acidente a o de agentes da natureza caso fortuito ou for a maior al m de outras hip teses previstas no Manual de Instru es c uso em desacordo com as recomenda es contidas no Manual de Instru es d uso de servi os de assist ncia t cnica de terceiros n o autorizados pela Mabe e altera o e ou remo o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o da coifa Observa es Finais Decorrido o prazo de garantia de 01 um ano todos os custos de reparos transforma o pe as e m o deobra correr o exclusivamente por conta do consumidor A Mabe reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Recomenda es a Caso a coifa apresente defeito procure imediatamente o Servi o Direto do Fabricante b Em caso de d vida ligue para o Servi o Direto do Fabricante c Impe a que pessoas n o autorizadas efetuem reparos n o apenas para evitar a perda da garantia mas tamb m para manter a sua coifa em boas condi es de uso d Mantenha junto com o Manual de Instru es a sua Nota Fiscal de Venda Importante Assist ncia T cnica Possu mos postos pr prios que cobrem todo o territ rio nacional sendo nossos t cnicos treinados para melhor atend lo Caso sua coifa necessite de reparos ligue para o Servi o Direto do Fabricante e agende a visita de um t cnico Servi o de Atendimento ao C
6. de sua fam lia MABE e Voc Uma Parceria de Servi os Oferecemos apoio t cnico com servi os de qualidade Siga as instru es e informa es contidas neste manual elas ajudam a resolver problemas e d vidas Leia este manual com aten o Siga as informa es sobre o uso e a manuten o corretos de sua coifa isso significa grande economia de tempo e dinheiro durante a vida til de sua coifa Guarde este manual para consultas em uso futuro Leia o cap tulo de solu o de problemas Examine primeiro a nossa tabela de dicas para a solu o de problemas talvez nem precise chamar a assist ncia t cnica Caso necessite de servi os Em caso de d vidas sugest es cr ticas ou reclama es voc pode utilizar se do nosso Servi o Direto do Fabricante Voc poder agendar tamb m a visita de um t cnico Servi o Direto do Fabricante Demais localidades 0800 772 6223 Hor rio de funcionamento de segunda a sexta feira das 8 s 17 horas e aos s bados das 8 s 12 horas Se preferir contate nos pelo e mail sacmabeQGmabebr com br ou atrav s do site www mabebrasil com br Teremos prazer em atend lo IMPORTANTE Instala o Para sua seguran a e para o bom funcionamento de sua coifa MABE muito importante a sua correta instala o Consulte a se o Instala o e obtenha mais detalhes sobre como proceder ao instalar a sua coifa Grampeie aqui a sua nota fiscal de compra A comprova o original d
7. 157 306 650 Pot ncia Total W 100 185 400 N vel de ru do dBa 52 52 67 3 Antes de Ligar para o Servi o Direto do Fabricante O Servi o Direto do Fabricante est a sua disposi o para qualquer irregularidade de funcionamento que eventualmente ocorra em sua Coifa Antes de ligar verifique na tabela abaixo os problemas mais comuns e suas poss veis causas que poder o ser facilmente sanadas PROBLEMA Coifa n o funciona Funcionamento n o satisfat rio quanto purifica o do ar Ru do excessivo L mpada n o acende POSS VEIS CAUSAS Verificar se N o h falta de energia el trica O Filtro antigordura n o est saturado de gordura O Filtro de Carv o Ativado foi substitu do recentemente H algum objeto obstruindo a sa da de ar do aparelho O aparelho est bem fixado N o h falta de energia el trica A l mpada n o est queimada ou com mau contato Esquema El trico Cabo de Alimenta o AMARELO BRANCO MARROM VERMELHO BRANCO AMARELO MARROM AMARELO VERDE Certificado de Garantia Introdu o Este Certificado prev os termos e condi es da garantia concedida a coifa MABE Para que a garantia aqui concedida tenha validade indispens vel a apresenta o deste Certificado e da respectiva Nota Fiscal de Venda da coifa MABE A validade da garantia tamb m estar condi
8. a da tubula o sobre a coifa j montada e Deslize a parte inferior da cobertura da tubula o na rea da coifa e Coloque a parte superior do duto sobre o suporte Se for usada uma tampa telesc pica do tubo de exaust o segure a parte superior da tampa telesc pica e posicione a no suporte e Prenda a parte superior do duto com 2 parafusos de montagem fornecidos e Instale o filtro antigordura e arme o disjuntor geral de sua resid ncia Verifique o funcionamento da coifa ___ Descri o da coifa dos controles Painel de controles Tampa da l mpada Alavanca para liberar o filtro antigordura Filtro antigordura Travessa Tubo telesc pico de exaust o Sa da de ar Vis vel apenas para a vers o filtrante W Nou A Controles Use a pot ncia maior de aspira o no caso de alta concentra o de fuma a e vapores produzidos pelo cozimento dos alimentos Aconselhamos ligar a aspira o 5 minutos antes de iniciar o cozimento dos alimentos e deix la em funcionamento aproximadamente por outros 15 minutos Nota A coifa memoriza a ltima velocidade utilizada quando se desliga a chave de aspira o Descri o do painel de controle 1 09000 LUZ 1 2 3 1 Tecla Ilumina o e Pressione o bot o para a condi o de ilumina o de alta intensidade condi o anter
9. a data de compra necess ria para a assist ncia t cnica durante o per odo de garantia Escreva aqui os n meros de s rie e modelo da coifa Modelo N S rie N Estes n meros est o localizados na parte traseira da coifa NDICE Aviso importante de seguran a a r aa aE EE 5 Requisitos el tricos e de instala o Requisitos el tricos Antes de instalar a coifa Lista de materiais Pe as fornecidas Pe as n o fornecidas Dimens es e Espa os Lyres 2 9 Tipos de dutos e exemplos M todos para circula o de ar Prepara o Instala o Instala o Vers o aspirante Instala o Vers o Filtrante Descri o da coifa controles sussa sara rsza rrenan ig aasaz a usara reed amesatiadse Controles Manuten o Limpeza Filtro antigordura dal mpada innsir reao Aaaa 21 Filtros de arseenia iae EET E ENAS AEA AETERNE EIDA 22 Especifica es T cnicas 5 iu casenrs cnngesssageninedaseco EEEE EAE EACE EERE EE A EAEEREN ERE 23 Antes de ligar para o Servi o Direto do Fabricante 23 Garantia
10. a tubula o es at o teto Se ar passar pela tubula o at teto e Utilize um n vel para tra ar uma linha reta desde a linha central do gabarito at o teto f e pelo menos 11 58 cm da parede at o centro do furo de 21 25 cm no teto Instala o da tubula o es na parede Se o ar passar pela tubula o para a parte posterior parede Nota Recomenda se utilizar um adaptador para dutos de redondo para retangular para uma extens o m nima da cobertura dos dutos e Utilize um n vel para tra ar uma linha reta da 11 74 cm do linha central do gabarito centro do e pelo menos 46 5 cm a medida poder Sa da de feita no teto variar dependendo do cotovelo utilizado sobre a linha que indica a parte inferior da agua P centro do c rculo altura da coifa ao centro do circulo do furo a 11 74 cm emcima da parte inferior da linha tra ada a l pis do tubo com um di metro de 21 6 cm O furo z aida de ar poder ser alargado para o cotovelo da feita na parede tubula o Posicionamento da fia o el trica proveniente da alimenta o el trica da resid ncia e A caixa de conex es se encontra na parte superior esquerda da coifa e A fia o dever estar embutida na parede pelo menos 42 cm acima da altura inferior da coifa e entre 16 5 cm e 11 43 cm do lado esquerdo
11. cionada ao cumprimento de todas as recomenda es constantes do Manual de Instru es do qual este Certificado faz parte integrante Recomendamos a leitura atenta do Manual de Instru es antes da instala o e coloca o em funcionamento da coifa MABE Garantia contra Defeitos de Fabrica o A coifa MABE possui garantia contra defeitos de fabrica o de 01 um ano devidamente constatados pela MABE ou outro designado O prazo de garantia compreende 90 noventa dias de prazo determinado por lei legal e 275 duzentos e setenta e cinco dias de garantia adicional concedida pela Mabe O prazo de garantia de 01 um ano inicia se a partir da data da efetiva entrega da coifa MABE ou n o existindo tal comprova o a partir da data da emiss o da Nota Fiscal de Venda ao consumidor a qual conforme j acima enfatizado dever necessariamente acompanhar o presente Certificado para a validade da garantia Os defeitos de fabrica o devidamente constatados dever o ser reparados pela MABE ou outro designado No per odo de garantia a Mabe arcar com os custos de reparo das pe as defeituosas e de m o de obra para mencionado reparo Perda da Garantia As coifas MABE perder o automaticamente a garantia tanto legal quanto adicional se verificada qualquer uma das seguintes situa es a utiliza o da coifa para fins comerciais industriais ou outros visto que a coifa foi projetada nica e exclusivamente para o uso dom stico
12. da linha de centro Instala o da estrutura de suporte para a coifa e Se voc tiver uma parede falsa gesso dry wall marque a posi o dos furos para os 2 parafusos E retire gabarito 21 59 min abertura e Retire corte suficiente da parede para at H F Vista traseira das posicionar dois postes verticais na posi o dos furos mencionados acima com a ajuda do gabarito e Instale dois suportes horizontais com pelo menos 10 cm x 5 cm entre dois postes da parede onde dever o ser posicionados os furos inferiores e superiores e Osuporte horizontal dever ser nivelado com a lateral da casa com os postes da parede e Utilize abra adeiras atr s dos dois lados do suporte para fix lo na parede abra adeiras Linha e Reinstale a parede falsa gesso wall e central do d acabamento na superf cie espa o da instala o IMPORTANTE A estrutura dever ser capaz de sustentar 45kg 100 16 Montagem da coifa ADVERT NCIA S o necess rias 2 pessoas para levantar e posicionar a coifa nos parafusos de montagem Coloque o gabarito sobre a parede ao longo da linha horizontal Certifique que o gabarito esteja nivelado e centrado com a linha de centro Marque na parede onde dever o ser posicionados os furos superiores IMPORTANTE Verifique que tais furos estejam nivelados e centrados corretamente com a linha central vertical Posicione e fixe manualment
13. de madeira inferiores Solte os mesmos retirando os e Monte a coifa sobre os parafusos superiores e Aperte manualmente os parafusos de madeira superiores e Aperte manualmente os parafusos de madeira inferiores Instala o defletor Monte o defletor de ar no suporte da tampa da tubula o com 4 parafusos de montagem fornecidos como mostrado ao lado Me a desde a parte inferior de defletor de ar at a parte inferior da sa da da coifa como mostrado ao lado Corte a tubula o na dimens o medida pelo item anterior Desinstale o defletor de ar retirando os 4 parafusos Deslize a tubula o pela parte inferior do defletor Coloque o defletor de ar e a tampa da tubula o sobre a sa da de exaust o da coifa Fixe o defletor de ar com a tampa da tubula o com os 4 parafusos fornecidos como mostrado na figura 1 Oo IT Conex es el tricas ADVERT NCIA e Perigo de choque el trico e Antes de realizar a conex o el trica da coifa desative a instala o el trica da sua resid ncia desligando disjuntor geral necess rio uma alimenta o de 120 Vc a 15 ou 20 A e Conecte cabo de alimenta o da coifa na tomada el trica Montar a cobertura da tubula o Nota A estrutura do duto com aberturas sem ventila o pode ser colocada de maneira inversa para tampar ou destampar as aberturas e Coloque a cobertur
14. de exaust o B exaust o B exaust o B de parede lateral com Filtro de carv o regula o de peso Descarga Vertical Filtrante Prepara o N o corte uma viga ou um parafuso a menos que seja absolutamente necess rio Se for necess rio fazer o corte dever ser constru do uma marca de suporte fornecido o material de ajuste necess rio para fixar a coifa na maioria dos tipos de paredes ou tetos Entretanto um t cnico especializado dever verificar as caracter sticas de adequa o dos materiais relativos ao tipo de parede ou teto Antes de realizar qualquer prepara o de instala o certifique se de que h espa o livre adequado na parede ou teto para a exaust o do ar A prefer ncia da localiza o da coifa dos usu rios sobre o fog o Quanto mais pr xima da dist ncia adequada ao fog o mais eficaz a captura de odores gordura e fuma a PRECAU O PARA A INSTALA O DE FOG ES A G S Intale esta coifa de tal maneira que a parte inferior de caoifa esteja a 76 2 cm da mesa de cozimento PARA A INSTALA O DE FOG ES EL TRICOS Intale esta coifa de tal maneira que a parte inferior de caoifa esteja a um m nimo 61 cm mas n o mais de 76 2 cm da mesa de cozimento PARA USO ELETRODOM STICO queira ler o manual de instala o para um instala o espec fica Antes de escolher a coifa verifique a altura do teto e a altura m xima da coifa Instala o Instala o Vers o aspirant
15. e e Se for poss vel desconecte e deslize o fog o para fora da abertura do nicho para permitir um f cil acesso parede Caso contr rio coloque uma coberta protetora grossa sobre a tampa ou sobre o fog o para proteg los contra danos ou sujeira Selecione uma superf cie plana para montar a coifa Coloque uma coberta protetora sobre essa superf cie e coloque nela todas as pe as da estrutura da coifa parafusos e pe as met licas e Determine e marque a linha central na parede onde ser instalada a estrutura da coifa e Selecione uma altura de montagem confort vel para o usu rio e fa a uma marca na parede situada atr s do fog o e Coloque o gabarito de maneira que coincida com a linha central e a parte inferior da coifa Montar o suporte da tampa da tubula o O suporte da tubula o dever ser instalado na parede posterior tocando o teto Este suporte fixar a tampa da tubula o da parte superior em seu lugar Fixar o suporte e Alinhea linha de centro marcada no suporte com a linha de centro da parede Marque a posi o de 2 furos na parede Fure os furos guia com uma broca de 5 16 nos locais apropriados e Instale os tarugos de madeira na parede Teto e Insira manualmente os parafusos de madeira dentro dos tarugos de madeira para permitir que estes se expandam Retire os parafusos e Fixe o suporte na parede com os tarugos de Parede madeira e os parafusos de madeira Instala o d
16. e dois suporte horizontais com pelo menos 10 cm x 5 cm entre dois postes da parede onde dever o ser posicionados os furos inferiores e superiores e suporte horizontal dever ser nivelado com a lateral da casa com os postes da parede e Utilize abra adeiras atr s dos dois lados do suporte para fix lo na parede e Reinstale a parede falsa gesso dry wall e d acabamento na superf cie Vista traseira das abra adeiras AN Linha central do espa o da instala o IMPORTANTE A estrutura dever ser capaz de sustentar 45kg 100 Ib AEE IT Montagem da coifa ADVERT NCIA S o necess rias 2 pessoas para levantar e posicionar a coifa nos parafusos de montagem e Coloque o gabarito sobre a parede ao longo da linha horizontal Certifique que o gabarito esteja nivelado e centrado com a linha de centro e Marque na parede onde dever o ser posicionados os furos superiores IMPORTANTE Verifique que tais furos estejam nivelados e centrados corretamente com a linha central vertical e Posicione e fixe manualmente os parafusos de madeira superiores Deixe 0 63 cm de dist ncia entre a cabe a do parafuso e a parede e Retire os filtros antigordura e monte a coifa sobre os parafusos superiores e Com l pis indique o posicionamento dos furos inferiores para os parafusos de madeira inferiores e Retire a coifa e Aperte manualmente os parafusos
17. e os parafusos de madeira superiores Deixe 0 63 cm de dist ncia entre a cabe a do parafuso e a parede Retire os filtros antigordura e monte a coifa sobre os parafusos superiores Com l pis indique o posicionamento dos furos inferiores para os parafusos de madeira inferiores Retire a coifa Aperte manualmente os parafusos de madeira inferiores Solte os mesmos retirando os Monte a coifa sobre os parafusos superiores Aperte manualmente os parafusos de madeira superiores Aperte manualmente os parafusos de madeira inferiores Conectar o tubo Instale a tubula o fazendo as conex es na dire o da corrente de ar como est indicado no esquema abaixo Encaixe a tubula o sobre a sa da de exaust o Sele hermeticamente todas as conex es das tubula es e as abra adeiras de conex o com fita de veda o para tubos Realize o mesmo procedimento para sa da de ar da parede ou do teto Fita para a tubula o sobre o parafuso e as conex es Conex es el tricas ADVERT NCIA Perigo de choque el trico Antes de realizar a conex o el trica da coifa desative a instala o el trica da sua resid ncia desligando disjuntor geral necess rio uma alimenta o de 120 Vc a 15 ou 20 A Conecte o cabo de alimenta o da coifa na tomada el trica Montar a cobertura da tubula o Nota A estrutura do duto com abertura
18. er colocado sobre o filtro de carv o para fixar os lados dos filtros Os clips dever o fechar sobre os filtros 3 Coloque os filtros montados na coifa inserindo as aletas posteriores dos filtros nas aberturas da coifa Especifica es T cnicas C digo do modelo COMBOGOLPAZIN COMBOSOLPAZIN Plataforma Parede Parede Largura 60 cm 90 cm Altura 4cm 4cm Color Inox Inox Op es de duto filtrante filtrante Vaz o m3 h 650 650 Filtros malha de alum nio malha de alum nio Limpeza do filtro Seguro em Seguro em lava lou as lava lou as Ilumina o 1 incandescente 1 incandescente Tipo de controle Mec nica Mec nica Tipo de comuta o dos controles push button push botton Controle de velocidades 3 velocidades 3 velocidades Tipo de comuta o de ilumina o push button push button Ajuste de ilumina o Liga Desliga Liga Desliga Indicador LED Ligado n o n o Localiza o dos controles frontal central frontal central Cor do painel de controles n o n o Cor da comuta o controles ilumina o cromado cromado Tens o 220Vc a 220Vc a Kit filtro sem duto inclu do inclu do Dimens es embalagem L x A x P mm 780 x 500 x 660 1080 x 500 x 660 Peso Bruto kg 22 29 Dimens es L x A x P mm 600x4x494 900x4x494 Especifica o comum Velocidade 1 2 3 Capacidade m3 h
19. ia como por exemplo uma etiqueta colada junto ao painel frontal da unidade e instala o e a fia o el trica devem ser realizados por pessoa qualificada de acordo com as normas e padr es aplic veis inclu da a constru o protegida contra inc ndio e Ao efetuar orif cios em uma parede ou teto n o danifique a fia o el trica e outras instala es ocultas e sistemas instalados por meio da canaliza o devem ter a ventila o com sa da externa parte PRECAU O e reduzir o risco de fogo e conseguir uma sa da de ar correta assegure se de conduzir o ar at o exterior N o permita que o ar seja expelido em espa os situados no interior de paredes em tetos em s t os em adegas da altura pequena ou em garagens e REDUZIR O RISCO DE FOGO UTILIZE SOMENTE TUBOS MET LICOS Instale esta coifa de acordo com os requisitos especificados e Para reduzir o risco de fogo ou descarga el trica n o utilize esta coifa com nenhum dispositivo externo em estado s lido para o controle de velocidades e PARA REDUZIR RISCO DE INC NDIO OCASIONADO POR GORDURA a Nunca deixe nenhuma unidade externa sem ningu m por perto e com os acendedores do fog o acesos O cozimento pode causar fuma a ou excessos de gordura que podem pegar fogo Aque a leo em fogo baixo ou m dio b Ligue sempre a coifa quando cozinhar a uma temperatura alta ou quando realizar flambados Por exemplo crepes Suzette cerejas f
20. ior apagada e Pressione o bot o para apagar estado anterior luz acesa 2 Tecla LIGAR DESLIGAR e Pressione o bot o para acender ou apagar e Pressione o bot o para mudar as velocidades K e Antes de qualquer trabalho de manuten o da coifa desconecte a da tomada el trica desconectando o plugue ou desarmando o interruptor geral da casa Limpeza N o aplique limpadores diretamente no painel de controle durante a limpeza da coifa A coifa dever ser limpa frequentemente tanto externa como internamente com a mesma frequ ncia com a qual se realiza a manuten o dos filtros antigordura Para limp la use um pano limpo embebido com detergentes l quidos neutros Evite o uso de produtos que contenham abrasivos N O UTILIZE LCOOL ATEN O e Sen o forem respeitadas as normas de limpeza da coifa e a substitui o dos filtros poder ocorrer risco de inc ndio necess rio o atendimento s instru es indicadas O fabricante n o ser respons vel por danos ao motor ou inc ndios provocados na coifa devido procedimentos incorretos de manuten o e ao n o cumprimento das normas de seguran a fornecidas Filtro antigordura Ret m as part culas de gordura produzidas durante o cozimento dos alimentos Limpe o uma vez por m s com detergentes neutros n o abrasivos manualmente ou em lava lou as em temperaturas baixas e em ciclo curto Com a lavagem em lava lo
21. ios de cobre A coifa deve estar conectada diretamente ao disjuntor por meio de cabos el tricos Antes de instalar a coifa 1 Para uma circula o de ar mais eficaz utilize uma tubula o reta e com o menor n mero poss vel de conex es e cotovelos PRECAU O O duto de ventila o deve ter sa da somente para as partes externas do edif cio 2 Para realizar a instala o s o necess rias pelo menos duas pessoas 3 A coifa se ajusta por meio de materiais adequados na maior parte das instala es consulte um instalador qualificado para comprovar que ela se ajusta perfeitamente no nicho ou na parede 4 N o utilize tubos flex veis 5 As instala es em reas de clima frio devem ter um regulador de contrafluxo adicional minimizar o fluxo inverso de ar e um interruptor t rmico n o met lica para minimizar a passagem de temperaturas externas pela tubula o O regulador deve se situar na parte do ar frio do interruptor t rmico O interruptor t rmico deve estar o mais pr ximo poss vel do local onde a tubula o entra na parte quente da casa 6 Ar limpo as normas locais para edif cios poder o exigir o uso de sistemas de ar limpo quando s o utilizados sistemas de circula o de ar mediante tubula o superior ao CFM especificado para o fluxo do ar O CFM especificado varia de uma rea para outra Para conhecer os requisitos espec ficos de sua rea consulte um profissional de ar condicionado Remo
22. lambadas vitela pimenta flambada c Limpe com frequ ncia os ventiladores N o permita que a gordura se acumule no ventilador ou filtro d Utilize um tamanho adequado de frigideira Utilize sempre pe as de bateria de cozinha adequadas ao tamanho do elemento de superf cie e REDUZIR O RISCO DE LES ES PESSOAIS EM CASO DE FOGO OCASIONADO POR GORDURA LEVE EM CONSIDERA O O SEGUINTE a APAGUE AS CHAMAS com uma tampa ajustada uma esp tula para fazer bolos ou outro tipo de panela met lica e apague o queimador de g s ou elemento el trico TENHA CUIDADO PARA EVITAR QUEIMADURAS Se as chamas n o se extinguirem imediatamente evacue o lugar e chame os bombeiros b NUNCA PEGUE UMA PANELA EM CHAMAS poderia sofrer queimaduras c N O UTILIZE GUA coloque panos de ch o ou toalhas midas desde que uma explos o violenta do vapor ocorra d Utilize um extintor SOMENTE se e Souber que disp e de um extintor de classe ABC e conhece seu funcionamento e O fogo pequeno e se encontra na mesma rea onde se iniciou e Tiver chamado os bombeiros e Puder lutar contra o fogo tendo uma sa da atr s de voc FUNCIONAMENTO Coloque sempre as grades e os filtros de seguran a em seu lugar correspondente Sem estes componentes os ventiladores em funcionamento podem agarrar seu cabelo seus dedos ou sua roupa O fabricante declina de toda a responsabilidade em caso da falha do cumprimento das
23. o Pun o ou furadeira Dimens es e Espa os Livres l gt Min 57 63 cm Max 77 13 cm Min 48 33 cm 43 88 cm 60 90 cm somente na vers o filtrante somente na vers o aspirante Tipos de dutos e exemplos Siga rigorosamente as instru es descritas neste manual A MABE Eletrodom sticos n o se responsabilizar em caso de inconveni ncias danos ou inc ndios causados pela n o obedi ncia s instru es contidas neste manual M todos para circula o do ar A coifa disp e de uma sa da de exaust o B para o envio de gases ao exterior vers o com tubos No caso que n o seja poss vel a sa da de gases e do vapor da cozinha para o exterior a coifa poder ser utilizada na vers o sem tubos filtrante Coloque um filtro de carv o ativado e o defletor F no suporte de fixa o da tampa do tubo G Os gases e vapores fluem atrav s de uma grade superior H por meio de um tubo conectado a uma sec o B mais larga e outra sec o mais larga montada no defletor F Notas Somente para vers o filtrante sem tubos Tamanho m nimo de tubo Vers o aspirante ou filtrante Tubula o com di metro de 20 32 cm Telhado inclinado com matajunta e tampa 2 Defletor F a Grade superior H Cobertura do tubo G Tubula o Tubula o Tubula o Sa da de Sa da de Cobertura Sa da
24. onsumidor A Mabe oferece a seus consumidores o Servi o Direto do Fabricante dispondo se a esclarecer d vidas receber sugest es cr ticas e reclama es e a fornecer orienta es e esclarecimentos sobre seus produtos seu uso correto auxiliando em tudo o que se fizer necess rio para a efetiva utiliza o dos direitos do consumidor Ligue de todo o territ rio nacional de segunda a sexta feira das 8 s 17 horas e aos s bados das 8 s 12 horas nos telefones abaixo indicados ou se preferir escreva para o endere o abaixo ou utilize nosso e mail sacmabeQEmabebr com br Servi o Direto do Fabricante R Antonio de Godoy 88 6 andar S o Paulo SP CEP 01034 902 Telefone 0800 7726223 e mail sacmabeOmabebr com br Visite nosso site www mabebrasil com br ___ Dicas para a multimulher LIMPEZA EXTERNA Passe um pano mido com sab o detergente Depois passe outro pano mido com gua Passe um pano seco para finalizar N o utilize esponjas diluentes lcool subst ncias abrasivas ou palha de a o para limpeza PRODUTOS INOX Para evitar manchas no inox seque os res duos de gua imediatamente ap s a limpeza mabe Servi o Direto do Fabricante 0800 772 6223 www mabebrasil com br OQ A marca da multimulher
25. ral e a parte inferior da coifa Montar o suporte da tampa da tubula o O suporte da tubula o dever ser instalado na parede posterior tocando o teto Este suporte fixar a tampa da tubula o da parte superior em seu lugar Fixar o suporte Alinhe a linha de centro marcada no suporte com a linha de centro da parede e Marque a posi o de 2 furos na parede e Fure os furos guia com uma broca de 5 16 nos locais apropriados Instale os tarugos de madeira na parede Insira manualmente os parafusos de madeira dentro dos tarugos de madeira para permitir que estes se expandam Retire os parafusos e Fixe o suporte na parede com parafusos de madeira Parede E 5 D a 5 2 g ER lt 2 a ER Posicionamento da fia o el trica proveniente da alimenta o el trica da resid ncia e A caixa de conex es se encontra na parte superior esquerda da coifa e A fia o dever estar embutida na parede pelo menos 51 435 cm acima da altura inferior da instala o e entre 19 36 cm e 12 38 cm do lado esquerdo da linha de centro Instala o da estrutura de suporte para coifa e voc tiver uma parede falsa gesso dry wall CO 21 59 m n abertura marque a posi o dos furos para os parafusos E retire o gabarito e Retire corte o suficiente da parede para posicionar dois postes verticais na posi o dos furos mencionados com ajuda do gabarito e Instal
26. rior o ar recircular pelos filtros de carv o vegetal dispon veis que ajudam a retirar fuma as e odores Os filtros de carv o se prendem na moldura da tampa do motor Notas Os filtros de carv o s o inclu dos com a coifa Requisitar para o modelo espec fico da coifa respeitando se a largura Limpeza Substitui o de Filtro de Carv o Diferentemente de outros filtros o filtro de carv o de alta dura o pode ser limpo e reativado Com o uso normal o filtro dever ser limpo a cada dois meses para um uso m dio de 2 5 horas di rias da coifa A melhor forma para limpar o filtro lav lo na lava lou as Utilize detergente normal com a temperatura mais alta 65 C ou 149 F Lave o filtro independentemente para evitar que restos de comida se fixem no filtro e dessa forma n o se produzam novos odores posteriormente Para reativar o carv o deve se sec lo num forno durante 10 minutos a uma temperatura m xima de 100 Cou 212 F Depois de aproximadamente 1 ano de uso o filtro de carv o dever ser substitu do por um outro j que a capacidade de redu o de odores ser muito baixa 1 Coloque o filtro de carv o sobre a malha de alum nio fazendo coincidir no interior da moldura do filtro de gordura 2 Deslize os clips de fixa o nos lados opostos dos filtros O lado comprido dos clips dever s
27. s sem ventila o pode ser colocada de maneira inversa para tampar ou destampar as aberturas Coloque a cobertura da tubula o sobre a coifa j montada Deslize a parte inferior da cobertura da tubula o na rea da coifa Coloque a parte superior do duto sobre o suporte Se for usada uma tampa telesc pica do tubo de exaust o segure a parte superior da tampa telesc pica e posicione a no suporte Prenda a parte superior do duto com 2 parafusos de montagem fornecidos Instale o filtro antigordura e arme o disjuntor geral de sua resid ncia Verifique o funcionamento da coifa Qi Instala o Vers o Filtrante e Se for poss vel desconecte e deslize o fog o para fora da abertura do nicho para permitir um f cil acesso parede Caso contr rio coloque uma coberta protetora grossa sobre a tampa ou sobre o fog o para proteg los contra danos ou sujeira Selecione uma superf cie plana para montar a coifa Coloque uma coberta protetora sobre essa superf cie e coloque nela todas as pe as da estrutura da coifa parafusos e pe as met licas e Determine e marque a linha central na parede onde ser instalada a estrutura da coifa e Selecione uma altura para a montagem que seja confort vel para o usu rio e fa a uma marca na parede situada atr s do fog o e Coloque o gabarito de maneira que coincida com a linha cent
28. u as o filtro antigordura met lico poder perder sua cor mas suas caracter sticas de filtragem n o ser o alteradas Para retirar o filtro puxe a alavanca de desenganche de mola e retire o filtro Substitui o da l mpada PRECAU O Antes de substituir as l mpadas o interruptor dever estar desligado e o painel bloqueado para evitar que a coifa possa ser ligada acidentalmente Nota Apagar as l mpadas e o ventilador As l mpadas dever o esfriar antes de us las novamente Se as novas l mpadas n o funcionarem certifique se de que elas foram corretamente colocadas antes de chamar a assist ncia t cnica Para a substitui o da l mpada e Retire o parafuso que prende a tampa para acessar a l mpada e Tire a tampa interna da l mpada introduzindo uma pequena chave de fenda de ponta chata em cada uma das tr s travas e alavanque delicadamente liber CO las Nota N o retire a abra adeira externa conjunto da l mpada Segure a l mpada e retire Use somente l mpadas al genas 12 voltz 20 watts com base G4 conveniente para uso em ilumina o direta L mpada Siga as instru es da embalagem use luvas n o toque com seus dedos desprotegidos E q e Instale novamente a tampa interna introduzindo a tr s Parafuso travas pressionando as firmemente em seu lugar AEE IT Filtros de Carv o Se o modelo n o tiver uma sa da para o exte
Download Pdf Manuals
Related Search