Home

B series DVR User`s installation and operation Manual

1. SD Card Record eee eee im q im GUI Theme General h treme OK Cancel Figura 4 42 Informa es do dispositivo 4 6 Info 4 6 1 Informa es do HDD Mostra o estado do disco r gido tipo de disco capacidade total capacidade residual tempo de grava o e outras informa es Z Main Menu gt Info gt HDD Info tj Type Capacity Left Capacity Status 639 96 GB 549 80 GB Read Write 58 29 GB 0 00 MB Normal Read Write 21 69 GB 0 00 MB Normal Read Write 79 99 GB 69 83 GB Normal Read Write 79 99 GB 79 99 GB Normal Read Write 79 99 GB 79 99 GB Normal Read Write 79 99 GB 79 99 GB Normal Read Write 79 99 GB 79 99 GB Normal Read Write 79 99 GB 79 99 GB Normal Read Write 79 99 GB 79 99 GB Normal View recording times Cancel Figura 4 43 Informa es de HDD Dica o significa que o disco r gido est normal X significa que o disco r gido est danificado significa que n o existe disco r gido instalado Se for necess rio substituir um disco r gido danificado desligue o DVR e remova o disco r gido danificado e instale outro novo Depois do n mero de s rie representa o disco r gido em opera o como por exemplo 1 Se este disco estiver danificado a indica o ser mostrada Wwww vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 DI G TASS Manual do Usu rio VT 2004V 4 6 2 BPS Mostra o stream de c digo Kb S e a capacidade do disco r gido MB H em tempo real
2. Use dentro do escopo de entrada e sa da www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Diret rio 1 Introdu o sobre O PLOQUIO sessmossmaasphcdbassCoGAnGLsssa Abas sa assa Ga carr EG as ENE Gon dDas dos KENAA EEA ENAERE ETERRA ERE REENE NERENN 5 1 1 VISAO geral do PROQUIO cas ssaapsesodiamoas dass s nio dodan tra des ico aaa apro Apis ae ia a eso dera dentro dps sidade 5 Terep IS FUNC OOO ani e E E EEE 5 2 Abrir a embalagem conferir o conte do e ligar os cabos eee ree re ra rrenan ra nana 7 2 1 Abrir a embalagem e conferir o conte do ereta eee ere rear rare rare cancer re nana 7 2 2 insialindo O QISCo MQIdO asas rotor ass ra os res nisso asia ass dia pr das asi dad E seat od ar AS ias Dea a gata 7 EEA a RIU O e E E E EI E EE A NA E E E A E E O SER E 8 2 4 Painel PRASCITO ssssse nos da speisiansnteds Peniia sin atado daddis eainiie aaia nika Eai ini haia iaaiiai tada 8 2 5 Conex es de entrada e sa da de udio e v deo eee rear rara rece re renan 9 2 5 1 Conex es de entrada de v deo erre rear ea anca eae aerea nenem eae ane nce eae cen caneano 9 2 5 2 Conex es e op es da sa da de v deo eee erereeeere eee ceara eae are ce eae cen eaneana 9 2 5 3 Entrada de sinal de udio re ereeeeee rara renan ra renan ra rrenan cancer ca cancer cen canada 10 2 0 4 Saida de Sinal d AUQIO casecesereepasassnoranathesiePEsiderGostinspeaLA es E
3. o perfil do super usu rio as permiss es para usu rios guest e default s s o para previsualizar e reproduzir v deos A senha do usu rio admin e guest s pode ser revisada enquanto que suas permiss es n o podem O usu rio default o usu rio padr o para a autentica o do usu rio e sua permiss o pode ser revisada mas sua senha n o pode SYSTEM LOGIN User Name admin Password Please Login OK Cancel est Figura 3 1 Autentica o no sistema Prote o por senha Se a senha for inserida incorretamente por tr s vezes seguida o alarme soar Se a senha for inserida incorretamente cinco vezes seguidas a conta ser bloqueada Somente depois da reinicializa o ou depois de aguardar meia hora a conta ser desbloqueada automaticamente Para a seguran a do sistema modifique sua senha depois do primeiro acesso 3 4 Pr visualizar Voc pode clicar com o bot o direito do mouse para alternar entre janelas A data do sistema a hora e o nome do canal s o mostrados em cada uma das janelas O v deo de vigil ncia e o status do alarme tamb m s o mostrados nestas janelas Status da grava o Perda de v deo www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Tabela 3 1 Descri o dos cones 3 5 Menu de atalhos da rea de trabalho Em modo de pr visualiza o voc pode clicar com o bot o direito do mouse para acessar o menu de atalhos da rea de trabalho O menu inclui mai
4. gido individual que garante a sincroniza o est vel do sinal de udio e v deo Backup Atrav s da interface SATA e USB poss vel utilizar dispositivos USB como disco remov vel e outros para manter c pias de seguran a de seus arquivos c A i 3937 0768 is www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Execu o Sistema de grava o de v deo em tempo real sistema de busca de execu o vigil ncia em rede confer ncia da grava o transfer ncia de arquivos e outros Op o para reprodu o m ltipla Permite aplicar zoom em reas arbitr rias Opera o em rede Permite operar o sistema de vigil ncia atrav s da rede em tempo real Verifica o tele grava o e reprodu o em tempo real Interface de comunica o Interface de rede ethernet padr o que permite utilizar a fun o de telecomunica o Uso inteligente Operado por mouse Opera o de copiar e colar para a mesma configura o www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 2 Abrir a embalagem conferir o conte do e ligar os cabos 2 1 Abrir a embalagem e conferir o conte do Quando voc receber o DVR confira o conte do da embalagem Primeiro confira se a embalagem n o apresenta danos vis veis Os materiais de prote o usados na embalagem do DVR podem proteger contra poss veis acidentes durante o transporte Ent o abra a caixa e retire os pl sticos de prote o Verifique se existe qualque
5. ncia Se a caixa ac stica n o puder ser isolado normalmente ocorrem chiados no som Existem alguns m todos para lidar com este fen meno 1 Posicione melhor o bra o reprodutor 2 Ajuste o volume da caixa ac stica para que esteja abaixo da limiar que produz o chiado 3 Use materiais para m veis que absorvem o som e reduzem a reflex o do som 4 Ajuste o layout da caixa ac stica e do bra o reprodutor www vtvdigital com br SAC tvdigital com b E oes 40 eo Dead wi AF td ma ts Manual do Usu rio VT 2004V 3 Opera o B sica Nota O bot o que aparecer na cor cinza n o est dispon vel 3 1 Ligar Conecte o cabo de for a e ligue o bot o liga desliga O indicador Power se acende indicando que o decodificador de v deo est ligado Depois de inicializar um aviso sonoro ser emitido A configura o original da sa da de v deo organizada com m ltiplas janelas Se o tempo de inicializa o estiver dentro do intervalo configurado para o v deo a fun o de grava o de v deo ser iniciada automaticamente Ent o o indicador de v deo do canal correspondente se acende e o DVR iniciar a opera o normal Nota 1 Confira se a voltagem de entrada corresponde voltagem exigida pelo DVR 2 Exig ncia de fonte de energia 220V 10 50HZ Sugerimos o uso de UPS para proteger a fonte de energia nas condi es poss veis 3 2 Desligar Existem duas formas de desligar o DVR Acessando o menu princ
6. ncia de transmiss o do v deo muito grande ou existe perda muito grande no cabo de transmiss o do v deo 4 Ajuste de cor e brilho do DVR incorreto 6 N o poss vel localizar arquivos de v deo em modo de reprodu o local 1 Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 2 O cabo de dados do disco r gido est danificado 3 0 disco r gido est danificado 4 Um programa diferente foi atualizado com os arquivos do programa original 5 Os arquivos de v deo foram substitu dos 6 A grava o n o foi ativada 7 0 v deo local n o n tido Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 A qualidade da imagem muito ruim 2 O programa de leitura est incorreto Reinicie o DVR www vtvdigital com br SAC tvdigital com b 3937 0768 A Manual do Usu rio VT 2004V 3 0 cabo de dados do disco r gido est danificado 4 0 disco r gido est danificado 5 0 hardware do DVR est danificado 8 N o h sinal de udio na janela de vigil ncia Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 N o existe op o de udio ativa 2 A caixa de som n o est ativa 3 0s cabos de udio est o danificados 4 O hardware do DVR est danificado 9 Existe sinal de udio na janela de vigil ncia mas n o existe sinal de udio na reprodu o Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 Configura es A op o de udio n o foi selecionada 2 O canal correspondente n o est conectado com
7. 6 4 Vers o Mostra informa es b sicas como informa es de hardware vers o do software informa es de data e outras Main Menu gt Info gt Version Record Channel 16 Extra Channel Alarm In 8 Alarm Output 2 System JF2 00 T00 Build Date 2010 07 31 11 34 49 Status 34 Figura 4 46 Vers o www vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 D G TASS Manual do Usu rio VT 2004V 4 7 Desligando o sistema Consulte o cap tulo 3 5 8 www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 5 FAQ e manuten o 5 1 Perguntas frequentes FAQ Se o problema apresentado n o estiver relacionado nesta lista entre em contato com a assist ncia t cnica mais pr xima ou ligue para o servi o de atendimento ao consumidor N s estamos disposi o para te oferecer o melhor atendimento 1 O DVR n o inicializa normalmente Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 A fonte de energia est incorreta 2 O cabo de alimenta o n o est bem conectado 3 A fonte de energia est danificada 4 A atualiza o do programa est incorreta 5 0 disco r gido est danificado ou os cabos do disco r gido est o danificados 6 0 painel frontal est danificado 7 A placa principal do DVR est danificada 2 O DVR reinicia automaticamente ou p ra de funcionar ap s alguns minutos da inicializa o Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 A tens o de entrada n o est vel o
8. 7 4 5 5 Auto Manuten o O usu rio pode configurar o hor rio para o rein cio autom tico e o limite para a elimina o autom tica de arquivos Main Menu gt Advanced gt AutoMaintain Every Thursday xj at 01 00 OK Cancel Figura 4 39 Auto manuten o 4 5 6 Restaurar O sistema restaura as configura es originais Voc pode selecionar os itens de acordo com o menu VTV Wwww vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 DI G TASS Manual do Usu rio VT 2004V amp Main Menu gt Advanced gt Restore Please select setting entries that you want to default Select all General Encode Record Config Alarm Set NetWork NetService GUI Display Account The Configuration of Channel Encoding Channel title Time title OK Cancel Figura 4 40 Restaura o 4 5 7 Atualiza o Main Menu gt Advanced gt Upgrad Upgrade Position USB DISK Upgrade file bootfont bin Upgrade CANCEL Figura 4 41 Atualiza o Upgrade Selecione a interface USB Upgrade file Selecione o arquivo a ser atualizado 4 5 8 Informa es do dispositivo Fornece informa es da interface do dispositivo como entrada de udio entrada sa da do alarme para ser conveniente para o usu rio VTV Wwww vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 DI G TASS Manual do Usu rio VT 2004V B Main Menu gt Advanced gt Device Info Audio In Channels Alarm In Channels Alarm Out Channels
9. EE RaT E EANN ERES beer ENEE eE ERES aR ES bcestangraenas 22 ARED OOU O re E SD A E S 25 a PAR LED a O EE E EA E E E E E a E 25 4 3 Fun o de Alarme erre eee re een ea ea re rea a aerea aaa cane a anca n eae a cercam a acerca mea nen cen nan ao 26 4 3 1 Detec o de movimento erre re ree rea re eee a rece ea encena encerram e ane ce mea en cen nando 26 a ES RS Perda de VIEO GAP RR RR RR DO ER ND SERIE RR RS PRE RNP PRN E 29 AS CANO siso sra E e ba E iodo OS a cardoso Ed Ui Ds SS Ui E E 30 4 4 Configura o de sistema eee eee eee rea ee ee renan narrar ca cancer cerca ca cancer ce cancer ce ncenedo 31 E RREO spo RR RR O T E UI E RDI CD PR E PD 31 4 4 2 Configura o de codifica o sis scan inisespeanssoanisnaeto posso posts inha psiaalisrsniagiasa Tod drsis cia sand Es res is Usted path sacs 32 as RS LO o jp o Digo e lo 86 TEOG pu Mn RD O RR RE RGE NE DE ORE 34 MATNI CIVICO aantaataaaiieal in ddineranAiia E adiada sis aho nada E ain adiada dio sanita saias ia andina io ER 35 ARS e NBS e RR DR SD DER NOR DER DADO US NOR PDR ER RD RD EA 41 44 8 Com lquia do do TOUT esa ossoraaisa bg dai cen ds assess saca san rs di A Ando Eos ar E aa dp ERioa Dus denso da Eds 42 ES PVAN ACO queer si ear Ed ed a eb od Os SS e EA 42 www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 45 1 Gerenciamento do disco TIQI O sassinoro unnai aoid ab aisdaca hiato N dE nada sig sena e Tin dgade 42 O 2 C
10. Ele mostrado como um mapa de sketch de ondas Channel Kb S Channel Kb S MB H 1054 9 1043 440 1054 LO 1043 440 1054 H 1043 440 1043 12 1043 440 1043 13 1043 440 1043 E 1043 440 1043 I5 1043 440 1043 1043 440 Figura 4 44 BPS 4 6 3 LOG Consulte o log do sistema de acordo com a configura o As informa es do Log incluem utiliza o do sistema configura o de opera o gerenciamento de data informa es do alarme opera o de grava o gerenciamento de usu rio gerenciamento de arquivos e outras informa es Selecione o hor rio para consultar e clique no bot o look up As informa es de log ser o mostradas em uma lista uma p gina cont m 128 itens Pressione o bot o Page up ou Page down para procurar e pressione o bot o delete para eliminar todas as informa es de log www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V e E Es e O Main Menu gt Info gt LOG x Type ENI Start Time 2010 08 12 00 00 00 Search a End Time 2010 08 13 00 00 00 30 Log Time l Type 2010 08 12 10 31 49 Reboot X 2010 08 12 10 31 49 Log In User default Log 2010 08 12 103150 RecoverTime 2010 07 31 11 44 28 2010 08 12 10 32 30 Log Out User default Log 2010 08 12 10 32 30 Log In User admin Logll Save Configuratio Location 2010 08 12 10 32 38 Save Configuratio Regular 2010 08 12 10 32 39 Shut Down 2010 8 12 1032 39 cabana Remove Cancel Figura 4 45 LOG 4
11. em todos os canais reproduzidos simultaneamente e a transmiss o em banda estreita usada em m ltiplos canais em tempo real com monitoramento remoto simultaneamente em banda estreita especialmente usada em monitoramento m vel www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 4 4 3 Configura o de rede MW Main Menu gt S ystem gt NetWork Net Card Wire Netcard DHCP Enable IP Address 192 TIOR Subnet Mask 255 DIAS Gateway 192 Primary DNS O Secondary DNS 0 TCP Port 34567 HTTP Port 80 HS Download Transfer Policy Quality Prefer OK Cancel Figura 4 17 Rede Net Card Voc pode seleciona a rede com cabo ou rede wireless DHCP Enable Obter o endere o IP automaticamente n o sugerimos Note Servidor DHCP pr instalado IP address Defini o de endere o IP Default 192 168 1 10 Subnet mask Defini o de m scara de subrede Default 255 255 255 0 Gateway Defini o do gateway padr o Default 192 168 1 1 DNS setup Nome do servidor de dom nio Ele traduz o nome do dom nio para um endere o IP O endere o IP disponibilizado pelo servidor de rede O endere o deve informado e o sistema deve ser reiniciado para que funcione TCP port Default 34567 HTTP port Default 80 HS Download Transfer Policy Existem tr s op es auto adapta o Preced ncia de qualidade de imagem e preced ncia de flu ncia O c digo de stream se ajustar de acordo
12. em trilhas e outras op es www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Main Menu gt Alarm gt Motion Detect gt PTZ Activation None CAM 2 None None CAN None None CAM 6 None None CAM 8 None None CAM 10 None None CAM 12 None None CAN None None CAM 16 None OK Cancel Figura 4 8 Ativa o do PTZ Delay Quando o alarme finalizar a grava o durar alguns segundos 10 300seg ent o p ra Show message A caixa de di logo com informa es do alarme aberta na tela do computador conectado Send EMAIL m representa o envio de um email para o usu rio quando o alarme estiver ativado Nota Configura na op o NetService e envia email 4 3 3 Perda de v deo Quando o equipamento n o conseguir obter o sinal de v deo do canal o alarme de perda de v deo www vtvdigital com br MMain Menu gt Alarm gt Vi deo Loss Channel 1 Enable 7 Period 8 Alarm Output Delay Record Channel Tour PTZ Activation MSM Delay 10 Sec Show Message Send Email Buzzer FTP upload ativado e a fun o de liga Figura 4 10 Perda de v deo M todo de configura o consulte o cap tulo 4 3 1 Detec o de movimento L Nota o bot o Advanced id ntico ao pressionamento do bot o direito 4 3 6 Anormal Analisando e inspecionando o software corrente e o hardware do dispositivo Quando algum evento anormal ocorrer o dispositivo emitir uma resposta relativa com
13. endere o IP ou um nome de dom nio O nome do dom nio pode ser traduzido somente com configura o de servido DNS correta Port N mero da porta do servidor de email SSL Decidir se utiliza o protocolo Secure Socket Layer para conectar User Name Utiliza o nome do usu rio do servidor de email Password Informe a senha correspondente ao usu rio Sender Informe o endere o de email do remetente Receiver Envia o email para os destinat rios desejados quando o alarme estiver ativado Voc pode definir tr s destinat rios no m ximo Title Voc pode escrever o que voc quiser como t tulo IP Filter setup Quando selecionar a lista branca somente o endere o IP que constar na lista pode conectar ao DVR Endere os IP64 s o suportados na lisia Quando selecionar a lista negra o endere o IP cadastrado n o poder acessar o DVR Endere os IP64 s o suportados na lisia Voc pode excluir o endere o IP que estiver marcado com q Nota Quando o mesmo endere o IP estiver presente tanto na lista branca como na lista negra simultaneamente a preced ncia da lista negra ser maior Main Menu gt System gt NetService gt IP FILTER Enable st O IBanned IP OK Cancel Figura 4 22 IP IP FILTER www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V DDNS Esta a abrevia o de dynamic domain name server Local domain name Fornece o nome de dom nio registrado pelo DDNS User name Fornece a con
14. grupo Eliminar Online user Managemen usu rio ou grupo t Romper a conex o com usu rio cadastrado Bloquear a conta depois da TV adjust Automatic falha at a pr xima inicializa o Ajusta a posi o da TV para cima para baixo pr ximo dist ncia starboard maintenance Configura o do sistema de reinicializa o e elimina o de arquivos autom tica Resumir estado de configura o configura o comum configura o de c digo configura o de grava o configura o de alarme configura o Hard disk information de rede servi os de rede pr visualiza o porta serial gerenciamento de usu rios Code stream System statistics Mostra a capacidade do disco r gido e o tempo de grava o Information Mostra informa es de c digo de stream Log information information Elimina todas as informa es do log de acordo com o hor rio e o v deo de log Edition Mostra informa es de Display Shut down E Sair do sistema desligar ou reiniciar www vtvdigital com br h AN f Ed z X Deda 937 0768 Manual do Usu rio VT 2004V 4 2 Grava o 4 2 1 Configura o de grava o Configura o dos par metros de grava o no canal de vigil ncia O sistema configurado para 24 horas de grava o consecutivas na primeira inicializa o Voc pode acessar menu principal gt recording function gt recording setup para configurar Nota Existindo ao me
15. gt GUI Display Channel Title BS Set Time Display 84 channel Title MB Record Status Alarm Status m Transparency f 255 Resolution 1024 768 hei Channel Region Covei Time Displas Channel Title gt Sel OK i Cancel Figura 4 28 GUI Display Channel Title Clique no bot o de modifica o do nome do canal e acesse o menu de nome de canal Modifique o nome do canal Os 16 caracteres chineses e 25 letras s o suportados Time Display representa estado seletivo Mostra a data e hora na janela de vigil ncia Channel Title representa o estado seletivo Mostra o n mero do canal do sistema na janela de vigil ncia Record Status representa o estado seletivo Mostra o status de grava o do sistema na janela de vigil ncia Alarm Status representa o estado seletivo Mostra o status do alarme do sistema na janela de vigil ncia Bitrate info Jrepresenta o estado seletivo A nona janela mostra informa es do c digo stream em estado de apresenta o de nove janelas de pr visualiza o Transparency 1 Seleciona a transpar ncia da imagem do plano de fundo A faixa entre 128 255 Resolution Configura a resolu o da tela www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Channel Seleciona o n mero do canal da sa da do c digo Region Cover representa o estado seletivo Clique no bot o de rea de cobertura e acesse a janela do canal correspondente Voc pode cobrir arbitr
16. o IP corrente Ent o use o endere o IP para visitar o DVR atrav s da porta user NTP setup VTV DI G TASS www vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 Manual do Usu rio VT 2004V Main Menu gt System gt NetService gt NTP Enable min OK Cancel Figura 4 20 NTP O servidor NTP deve ser instalado no PC Host computer IP Informe o endere o IP instalado no servidor NTP Port Default 123 Voc pode configurar a porta de acordo com o servidor NTP Time zone London GMT 0 Berlin GMT 1 Cairo GMT 2 Moscow GMT 3 New Delhi GMT 5 Bangkok GMT 7 Hongkong Beijing GMT 8 Tokyo GMT 9 Sydney GMT 10 Hawaii GMT 10 Alaska GMT 9 Pacific time GMT 8 American mountain time GMT 7 American mid time GMT 6 American eastern time GMT 5 Atlantic time GMT 4 Brazil GMT 3 Atlantic mid time GMT 2 Update Period O mesmo com o intervalo de verifica o do servidor NTP Default 1Ominutos EMAIL setup Se o alarme estiver ativado ou se fotos de liga o do alarme forem tiradas um email com informa es do alarme e as fotos s o enviados para o endere o programado Mai n Menu gt System gt NetService gt EMAID Enable z SMTP Server Your SMTP Server ort 25 Need SSL User Name Password Sender Receiver Title Alarm Message OK Cancel www vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 Manual do Usu rio VT 2004V Figura 4 21 EMAIL SMTP server Endere o do servidor de email Pode ser um
17. o de tempo de defesa sa da de alarme dicas grava es PTZ miann oina patrulha Video Configura o do alarme de perda de v deo par metros de liga o se o Loss de tempo de defesa sa da de alarme dicas grava es PTZ patrulha a E Configura o da hora do sistema formato da data idioma configura o de General tempo em caso de disco r gido cheio n mero do aparelho formato de configuration v deo modo de sa da hor rio de ver o tempo de espera System Configura o dos par metros principais de codifica o assistente modo configuratio Encode de codifica o habilidade de resolu o frame rate controle de stream de n configuration c digo qualidade de imagem valor do stream de c digo quadro entre valor ativar v deo udio Network Configura o de par metros de rede b sica par metros de DHCP e DNS configuration download em alta velocidade na rede www vtvdiqital com br SAC tvdigital com b 3937 0768 Manual do Usu rio VT 2004V Par metros de PPPOE NTP Email IP purview DDNS GUI display Configura o de nome do canal estado do cone de visualiza o de dicas transpar ncia rea de cobertura tempo do t tulo tempo do canal Hard disk Definir o disco r gido selecionado para leitura escrita somente leitura ou management disco redundante eliminar dados resumir data e outros User management Modificar usu rio grupo ou senha Adicionar usu rio ou
18. v deo 4 Falha na conex o da rede 5 Configura o de rede 6 Senha ou nome de usu rio incorreto 7 CMS n o combina com a vers o do programa do DVR 14 A imagem n o n tida ou n o h imagem em modo de pr visualiza o na rede ou em modo de reprodu o de arquivos de v deo Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 Rede inst vel 2 0 computador do usu rio possui recursos limitados 3 Selecione o modo play in team na configura o de rede do DVR 4 Prote o regional ou prote o de canal ativado 5 0 usu rio n o possui permiss o para acessar o sistema de vigil ncia 6 A imagem em tempo real gravada no disco r gido n o n tida 15 A conex o de rede n o est vel www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 A rede n o est vel 2 Endere o IP em conflito 3 Endere o MAC em conflito 4 Controlador de rede do DVR danificado 16 H algo de errado com o backup USB ou com a grava o de CD Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 O aparelho de grava o e o disco r gido compartilham o mesmo cabo de dados 2 Existem arquivos demais Interrompa a grava o e fa a o backup 3 Os arquivos ultrapassam a capacidade de grava o 4 0 equipamento de backup n o compat vel 5 0 equipamento de backup est danificado 17 0 teclado n o pode controlar o DVR Os poss veis motivos s o relacionados abaix
19. 0 End Time 12032 0 0 00 00 DO Play Search Cancel Figura 3 7 Busca de arquivos File type Define o tipo de arquivo para a busca Channel define o canal de busca Start Time define o momento para iniciar a busca Playback control Consulte a seguinte tabela para obter mais informa es gt Play pause Retornar A Ecs RS Tabela 3 2 Bot o de controle de reprodu o Nota A reprodu o quadro a quadro poss vel somente durante a pausa Operation hint Mostra a fun o do cursor Fun es especiais O Accurate playback Informe o tempo h m s na coluna de tempo e ent o clique no bot o play O sistema pode reproduzir de forma precisa de acordo com o tempo de busca www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Local zoom quando o sistema estiver reproduzindo em uma janela nica em modo full screen voc pode arrastar seu mouse na tela para selecionar uma rea e ent o clicar com o bot o esquerdo do mouse para aplicar zoom neste local Voc pode clicar com o bot o direito do mouse para fechar 3 5 3 Modo de grava o Verifique o status corrente do canal o indica que a grava o n o est ativa e indica que a grava o est ativa Voc pode usar o menu de atalhos da rea de trabalho ou clicar em main menu gt recording function gt recording set para acessar a interface de controle de grava o Record Mode Record Mode All 2 a Ss GQ FT S
20. ID AZ IS IMP ISP Schedule ESEESE SEESE EE Eg Manual Stop OK Cancel Figura 3 8 Modo de grava o Schedule Grava o de acordo com a configura o Manual Clique todos os bot es e o canal correspondente grava independente do status que se encontra o canal Stop Clique o bot o stop e canal correspondente tem a grava o interrompida independente do status que se encontra o canal 3 5 6 Ajustando cores Ajuste os par metros relacionados com a imagem canal corrente para apresentar em uma nica janela e local do cursor para apresenta o de m ltiplas janelas Voc pode usar o menu de atalhos da rea de servi os para acessar a interface Os par metros da imagem s o tonalidade brilho contraste satura o Voc pode selecionar diferentes par metros em diferentes se es de tempo www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Color Setting mu 00 00 24 00 00 00 74 00 Brightness 50 50 Contrast 50 50 Saturation 50 50 Hue 3 50 Gain 1 O f p Advanced OK Cancel Figura 3 18 Ajuste de cores 3 5 7 Ajustando a sa da Ajuste os par metros de rea de sa da da TV Voc pode usar o menu de atalhos da rea de trabalho ou acessar a op o main menu gt management tools gt Output adjust E Output Adjust Top Deflate Bottom Detf latc Left Deflate Right Deflate OK Cancel Figura 3 19 Ajuste da sa da 3 5 8 Desconectando Logout Fazer Logout
21. Management Cancel Figura 4 35 Main Menu gt Advanced gt Account gt Add Group Adicionando usu rios Name Add a Group Adicione l Authority um usu rio e Shutdown the device EN configure a o Channel Title limita o Sohedrie Existem 36 n veis de Sino limita o IVel IMI i HDD Management 2 Z Contro diferentes Paz camin desligar O Account Query Log Info tempo real Clear Log E reprodu o configura o de OK eencel grava o backup de arquivo de v deo e outras op es www vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 D G TASS Manual do Usu rio VT 2004V Figura 4 36 Adicionando um grupo Delete User Elimina o usu rio selecionado Selecione o usu rio e clique na op o delete user Delete Group Elimina o grupo selecionado Selecione o grupo e clique na op o delete group Main Menu gt Advanced gt Account gt Delete Group x GROUP fuser Name admin Memo administrator group Delete Cancel Figura 4 37 Eliminando um grupo 4 5 3 Usu rio Online Procure informa es do usu rio de rede no DVR local Voc pode selecionar o usu rio da rede e anular a conex o Ent o o usu rio bloqueado at o pr ximo acesso www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Main Menu gt Advanced gt Online User User Name IP Login Type Disconnect Cancel Figura 4 38 Usu rio Online 4 5 4 Ajustando a TV Consulte o cap tulo 3 5
22. Manual do Usu rio VT 2004V Conectando sua vida Manual do Usuario VT 2004V www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V DVR s rie H 264 Manual do usu rio para instala o e opera o Bem Vindo Obrigado por adquirir nosso DVR Este manual foi desenvolvido para ser usado como refer ncia para a instala o e opera o de seu sistema Aqui voc encontra informa es sobre os recursos e fun o da s rie DVR inclusive a descri o detalhada do menu Antes de instalar e operar esta unidade leia atentamente estas medidas de seguran a e alertas Medidas de seguran a e alertas importantes N o coloque objetos pesados sobre o DVR N o permita que objetos ou l quido se infiltrem no DVR Limpe os circuitos impressos conectores ventiladores e o gabinete do aparelho regularmente Antes de iniciar a limpeza desligue o aparelho e desconecte o cabo de for a da tomada N o desmonte e n o repare o DVR por conta pr pria N o substitua os componentes por conta pr pria Ambiente de uso Instale e utilize o DVR em local com temperatura entre 0 C e 40 C Evite a exposi o direta aos raios solares Mantenha dist ncia de fontes de calor N o instale o DVR em ambientes midos N o use o DVR em ambiente com fuma a ou p Evite submeter o aparelho a colis es e quedas Instale o DVR sobre superf cie est vel Instale em local ventilado e mantenha as aberturas de ventila o limpas
23. Na piadas cesnDes Faso sbespaEsaiasiaEniice aces ideeraE 10 S Opera o BASICA aa Guests sEsan dus o Es E ana sad ES pp 11 E Pb RB o copo oa o MRE PR UR Ra O DD RD DR O DAR UR DR RR DD RD 11 die DES neta rabe E DSi Raid A DD di O 11 3 3 Autenticando no sistema n nenenennnsenesesisrsisrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrarurnrnrarnrnrnrarurururarararararnrnrnrnrnnnnnrnre ene 12 DE TO VISI ZAM missssdiaeoieroase e r r EE EEE EES 12 3 5 Menu de atalhos da rea de trabalho eee eerere eee nea rare ee eae eee ne arena nene 13 3 5 1 Menu principal e cerca re ia A ANTEE area aaO eee nene a caneca anna erraram racer nani 13 O2 o go jo 5 675 6 era Nr PDDE RE TE UU 14 SR CRCE ojo de T N ie o PRN DR NR E E DDD COND NS E NEAR 17 PO AUEI 6d 010 E Sae RR DE SEREI SE NUNCA ER TE DEDE E DDR DER RARE O 17 3 5 7 Ajustando GSQId A a secis ten aades polia sis anta sl ias sis santas cassia des assa sidade ds assa dE possa ss ro ama eldo dass aire nte sas 18 3 5 8 Desconeciando LOgOUL esaanszseosasasaoerEnIEacIo ss AEE ARSA EEE ERE Laos La sas asas LUAS TELS aa as CusEian ad 18 AMen PANGI I ee e Eira indoor ria id E En dd pe E 20 4 1 Navegando no menu principal erre eee ree rare ceara cane acena caneca cena ane ncaneanaao 20 A2 O NRAVA O enee sorteio curto rsss Bndorssr nio mr istots dr iat od dale dets ir irtodo do E inte do int sic ntedrssistostas 22 4 2 1 Conliquia o de GIAVA O e suresesbinpessbo ieassbdn
24. ON ssa habeasi Peso oin casi EE E sil aip eai shading De saia asi E En Adir sa cdi pespe sato ssdE 43 Co U u O ONO aee asia as A Sape ie 46 RR o 2 E opte lg o o a RU MR DR RR ER RD A RESP PRE RP PR RD 47 AS DAVO MANUTEN O pesiina temida rec de E a 47 4 5 6 Restaurar cusesitisesinitiaissatoiicasitcaia sic nd iate saca anda Dida a arrr a a a O id a O 47 Ed SN UQUIZ O DO pitas a O EE A A E A E 48 aE 6280 o EEE E EEA EE PEE EE EEE EE E EE EE EAEE RR DR 49 EO INOIMA ES CO AOD eea 49 OD DPO ssameisasscatsoAEa rise ds schon E EE E E Aria E R E fa dire Ea dit css aa dasit 50 ao 86 UM O RR RN DDR DO ERROR RR OCR DRE RR PD ND 50 OE VOID sua as E add ca so dn E CU RR co PRESO Code o dd Ou a Ea dus Coube sinto dig also E dada 51 4A Deshgando O SISICMA sessdoi ressaca pise sabias dad essa Sadr a des Seda 52 5 FAQ e manuten o ssesssenssbneasiatestisictone iiaia iaaiiai eiia dedo ele sdadesaoE 53 5 1 Perguntas frequentes FAO aus aeibiadaiag a re SS Rni 53 eME O a E A E E E E 58 Ap ndice 1 Utilizando o controle remoto erre ree erre ee rea ra cera aa re ceara ca near 60 Ap ndice 2 Utilizando o Mouse certa ree rare ee eae eee aeee eae acerca aaa rena ane ce near 61 Ap ndice 3 C lculo da capacidade do disco r gido errar rear ee ee rece re nad 62 www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 1 Introdu o sobre o Produto 1 1 Vis o geral do produto Esta s rie d
25. acilidade 5 N o desligue a chave diretamente Use a op o turn off do menu ou pressione o bot o turn off no painel por 3 segundos ou mais para proteger o disco r gido 6 Mantenha o DVR distante de fontes de calor 7 Mantenha o DVR bem ventilado para evitar superaquecimento Verifique o sistema e fa a manuten o regularmente www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Ap ndice 1 Utilizando o controle remoto Controle de Controle de grava o grava o Modo de grava o Mesma fun o da op o Record mode 7 Informe o n mero do DVR para control lo Fun o de assistente www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Ap ndice 2 Utilizando o Mouse Tome a m o direita como exemplo Mouse com conex o USB suportado Opera o D duplo clique em um item na lista de arquivos para reproduzir o arquivo de v deo D duplo clique sobre o v deo para ampliar ou reduzir a Duplo clique imagem esquerdo D duplo clique no canal para reproduzir em full screen D duplo clique novamente para retornar ao modo de m ltiplas janelas Clique esquerdo Selecione a fun o correspondente no menu Acessa o menu de atalhos da rea de trabalho em modo Clique direito de pr visualiza o Menu de atalhos corrente no menu Adiciona ou subtrai o n mero na configura o de Pressione o bot o n meros central Seleciona itens do combobox Seleciona a p gina acima ou abaixo na l
26. ariamente atrav s do mouse A rea preta para sa da Time display e Channel Title 4 4 8 Configura o do Tour Configura o de apresenta o do patrulhamento HH indica que o modo tour est ativado Voc pode selecionar a apresenta o em janela simples quatro janelas nove janelas dezesseis janelas ou apresenta o simples O Main Men U gt System gt Tour Enable Tour Interval Return after finished Figura 4 31 Configura o do tour interval Configura o do intervalo de sele o de patrulhamento A faixa de configura o 5 120 segundos Nota representa desativar ativar o patrulhamento 4 5 Avan ado 4 5 1 Gerenciamento do disco r gido Configure e gerencie o disco r gido O menu mostra informa es do disco r gido corrente n mero do disco r gido porta de entrada tipo status e capacidade global A opera o inclui configura o de disco para Wwww vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V leitura escrita disco somente para leitura redund ncia de disco formata o de disco resumir a configura o default Selecione o disco r gido e clique no bot o direito para executar Nota Read Write Disk Permite que o disco fa a leitura e escrita de dados Read only Disk O equipamento pode ler dados mas n o pode escrever Redundant Disk Duplica os arquivos de v deo em um disco de leitura escrita Main Menu gt Advanced gt HDD Manage x pem
27. com a configura o A auto adapta o o tradeoff entre a preced ncia de qualidade da imagem e a preced ncia de flu ncia A preced ncia de flu ncia e a auto adapta o s o v lidas somente quando o assistente de c digo de stream estiver ativado Caso contr rio a preced ncia de qualidade da imagem ser usada www vtvdigital com br 4 4 4 NetService Manual do Usu rio VT 2004V Selecione a op o de servi o de rede e clique no bot o SET para configurar as op es avan adas de rede ou d duplo clique sobre o bot o service para configurar os par metros PPPoE setup Main Menu gt System gt NetService Net Server PPPOE NTP EMAIL IP FILTER DIDIER FTP ARSP Decorder Wireless Config Mobile Monitor UPNP Main Menu gt System gt NetService gt PPP E Enable Net Server Info O 0 NTP O O Your SMTP Server 25 0 0 0 DDNS Set Invalid 0 FTP O 34599 O p ER eancel Figura 4 18 NetService OK i Cancel Figura 4 19 PPPOE Informe o nome do usu rio e a senha disponibilizados pelo servidor ISP Internet service provider Depois de salvar as modifica es reinicie o sistema Ent o o DVR montar a conex o de rede baseado em PPPoE O endere o IP mudar para que seja obtido dinamicamente depois de completar a opera o acima Opera o Depois de discar PPPoE com sucesso busque o endere o IP na op o IP address e obtenha o endere
28. desligar o sistema ou reiniciar Voc pode usar o menu de atalhos da rea de trabalho ou acessar a op o main menu Logout AVA AN Reboot Figura 3 20 Logout Desligar Reiniciar o sistema logout Fechar o menu Oferece a senha para a pr xima conex o www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V shut down Deixa o sistema Desliga a fonte de energia Ao pressionar o bot o shutdown um indicador de tempo mostrado Ap s tr s segundos o sistema desligado A op o Cancel midway n o possui funcionalidade reboot Deixa o sistema Reinicia o sistema 3 5 9 Seletor de janela Pr visualiza em uma janela quatro janelas oito janelas nove janelas dezesseis janelas de acordo com sua necessidade www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 4 Menu Principal 4 1 Navegando no menu principal MenuPrine Submenu Fun Configura o de grava o tipo de grava o se o de tempo de grava o Configura o de busca de grava es reprodu o de grava es playback Record armazenamento de arquivos de v deo Detecta ou formata o equipamento de backup retorna arquivos backup selecionados Configura o do alarme com detec o de movimento sensibilidade am par metros de liga o se o de tempo de defesa sa da do alarme dicas detection grava es PTZ patrulha Configura o da m scara do alarme sensibilidade par metros de liga o jii se
29. e DVR projetada especialmente para a seguran a e para sistemas de defesa um sistema digital de seguran a extraordin rio Ele possui o sistema operacional LINUX embarcado que mais est vel Ele introduz o formato de compress o de v deo padr o H 264mp e o formato de compress o de udio G 711A que garante imagem de alta qualidade baixa incid ncia de erros e reprodu o com quadro simples O sistema utiliza a tecnologia de rede TCP IP que disp e de forte habilidade de comunica o em rede e habilidade de telecomunica o A s rie DVR pode ser usada individualmente ou online como parte de uma rede de sistema de seguran a Com o software de v deo de seguran a em rede ele apresenta forte capacidade de comunica o em rede e de telecomunica o A s rie DVR pode ser utilizada em bancos empresas de telecomunica o de sistemas de eletricidade sistema judicial de transporte servi os de intelig ncia f bricas dep sitos tratamento de gua etc 1 2 Principais Fun es Seguran a em tempo real Interface anal gica e VGA a interface VGA equipada seletivamente A fun o de vigil ncia feita atrav s do monitor ou display Armazenamento Disco r gido com modo de economia de energia que conveniente para reduzir a produ o de calor reduzir o consumo de energia e aumentar a vida til Formato de armazenamento especial que garante a seguran a dos arquivos Compress o Compress o em tempo real com disco r
30. en aa HDD No ype Status Read Write Read Write Normal Snapshot eg Pos gt 5 gt g Read Write Normal Read Oniy Read Write Normal Read Write Normal Redundant Read Write Normal mer Format Disk Read Write Normal Read W Ee Normal PECOVO Read Write Normal PR P artition Cancel Figura 4 32 Gerenciamento de HDD 4 5 2 Conta Gerencia as permiss es do usu rio Nota 1 0 comprimento do caractere de 8 bytes no m ximo para o seguinte usu rio e o nome do grupo do usu rio Espa o em branco no in cio ou no final da string inv lida O espa o em branco no meio da string v lido Os caracteres legais incluem letras n meros sublinhado subtra o ponto 2 N o existem limites para usu rios e grupos de usu rios Voc pode adicionar ou eliminar o grupo do usu rio de acordo com a defini o do usu rio A configura o da f brica inclui useriadmin Voc pode configurar o grupo como desejar O usu rio pode definir a limita o no grupo 3 O gerenciamento de usu rios inclui group user O nome do grupo e do usu rio n o pode ser igual Cada usu rio pode pertencer somente a um grupo www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V EA RR ER A E Main Menu gt Advanced gt Account x 3 User Name Group Status Modify User E admin admin GUI O guest USEr Normal Modify Group O default user Default Use fModif y EIT i Add User Add Grou
31. io e v deo 2 5 1 Conex es de entrada de v deo A porta de entrada de v deo possui conector BNC O sistema do sinal de entrada PAL NTSC BNC 1 0Vp p 750 O sinal de v deo deve estar de acordo com o padr o que possui alta taxa sinal ru do baixa aberra o e pouca interfer ncia A imagem deve ser n tida e possuir cores naturais com brilho apropriado Garanta a estabilidade e a credibilidade do sinal de v deo da c mera A c mera deve ser instalada em local apropriado de forma a n o ter luz intensa ao fundo e ter boa ilumina o ou que tenha ilumina o ao fundo melhor e baixa compensa o de ilumina o O fio negativo e a fonte de energia da c mera e do DVR devem ser compartilhados e est veis Garanta a estabilidade e a credibilidade do fio de transmiss o O cabo de transmiss o deve ter par coaxial de qualidade e selecionado de acordo com a dist ncia de transmiss o Se a dist ncia de transmiss o for muito longa ele deve ter pares tran ados e blindados equipamento de compensa o de v deo e deve ser transmitido por fibra para garantir a qualidade do sinal O cabo de sinal deve ser mantido longe de aparelhos que geram interfer ncia eletromagn tica e de cabos de sinal de outros equipamentos A corrente de alta tens o deve ser evitada especialmente Garanta uma conex o est vel e segura O cabo de sinal e os cabos blindados devem estar conectados de forma firme e segura para evitar falso contato e derretimento e
32. ipal main menu e selecionando a op o turn off no item turn off the system voc pode desligar de forma suave Pressionando o bot o liga desliga voc desliga o DVR de forma rude Ilumina o 1 Resumindo ap s uma falha no sistema Se o DVR se desligar repentinamente ele salva o v deo gravado e retoma o modo de opera o anterior automaticamente 2 Substituindo o disco r gido Antes de substituir o disco r gido o bot o liga desliga do painel traseiro deve ser desligado 3 Substituindo a bateria Antes de substituir a bateria as informa es de configura o devem ser salvas e o bot o liga desliga do painel traseiro deve ser desligado O DVR utiliza bateria em forma de bot o O rel gio do sistema deve ser verificado regularmente Se a hora n o estiver certa voc pode substituir a bateria Recomendamos a substitui o da bateria anualmente e que o mesmo tipo de bateria seja usada 3937 0768 ts www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Nota As informa es de configura o devem ser salvas antes da substitui o da bateria caso contr rio pode ocorrer perda de informa es 3 3 Autenticando no sistema Quando o DVR ligado o usu rio deve ser autenticado e o sistema disponibiliza as op es correspondentes de acordo com o perfil do usu rio Existem tr s op es de perfil de usu rio As op es s o admin guest e default e estas op es n o exigem senha A op o Admin
33. ista Mova o mouse Selecione o widget ou mova o item no widget Configura a rea de detec o do movimento Arraste o mouse Define a rea de cobertura www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Ap ndice 3 C lculo da capacidade do disco r gido Verifique o disco r gido instalado no DVR pela primeira vez Preste aten o na conex o do cabo IDE do disco r gido 1 Capacidade do disco r gido N o h limites para o aparelho de grava o Recomendamos discos com 120G 250G para garantir a estabilidade 2 Op o de capacidade global A f rmula para calcular a capacidade do disco Capacidade global M n mero de canais tempo horas capacidade em uma hora M hora A f rmula para obter o tempo de grava o i lobal M Tempo de grava o hora SEC Capacidade em uma hora M hora n mero de canal O DVR introduz a tecnologia de compress o H 264 Sua faixa din mica muito ampla portanto o c lculo da capacidade do disco r gido baseado em valores estimados de cada canal criando arquivos em uma hora Exemplo Para um disco r gido de 500G o tempo real CIF para grava o ele consegue gravar por aproximadamente 25 dias O espa o do HDD por canal de 200M H se utilizar 4 canais em tempo real com 24 horas de grava o ininterruptas ele pode suportar 500G 200M H 24H 4ch 26 dias www vtvdigital com br
34. m sinal de movimento que atinge a sensibilidade programada O alarme de detec o de movimento acionado e a fun o de liga o ativada www vtvdigital com br 4 Main Menu gt Alarm gt Motion Detect Channel 1 Enable y Sensitivity Middle Region SEP Period Set Interval 1 Sec Alarm Output Delay 10 iSec Record Channel Tour PTZ Activation ERP Delay 10 Sec Show Message Send Email Buzzer FTP upload Figura 4 4 Detec o de movimento Channel Seleciona a configura o do canal de detec o de movimento Enable m indica que a op o de detec o de movimento est ativada Sensitivity Seleciona as seis op es de acordo com a sensibilidade Region Clique em setup para acessar a rea de configura o A rea dividida em PAL22X18 Blocos verdes indicam o local em que se encontra o cursor O bloco amarelo representa rea de defesa com detec o din mica Blocos pretos representam reas desprotegidas Voc pode configurar as reas da seguinte forma arrastando o mouse e desenhando a rea Figura 4 5 Regi o Period Dispara o sinal de detec o de movimento na se o de ajuste de tempo Voc pode configurar de acordo com a semana ou voc pode configurar uniformemente Cada dia dividido em quatro por es de tempo m representa programa o v lida VTV Wwww vtvdigital com br SAC DIGITAR 11 3937 0768 Manual do Usu rio VT 2004V Main Menu gt Alarm gt Mo
35. n frontal ruim A lente est muito suja O vidicon foi instalado com luz de fundo intensa 2 A capacidade do disco r gido n o suficiente 3 0 disco r gido est danificado 22 0s arquivos copiados n o podem ser reproduzidos Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 N o existe um media player 2 N o existe software DX8 1 ou vers es mais recentes 3 0 arquivo DivX503Bundle exe n o est dispon vel para reproduzir arquivos de v deo AVI 4 0s arquivos DivX503Bundle exe e ffdshow 2004 1012 exe devem ser instalados no sistema operacional Windows XP 23 N o consigo me lembrar do c digo avan ado ou do c digo de rede no menu local de opera o Entre em contato com o servi o local ou entre em contato com o servi o de atendimento ao consumidor Oferecemos o servi o de acordo com o tipo de aparelho e com a vers o do programa 5 2 Manuten o 1 Passe uma escova sobre os contatos das placas de circuito impresso conectores ventiladores www vtvdigital com br SAC tvdigital com b 3937 0768 A Manual do Usu rio VT 2004V e outras partes regularmente 2 Certifique se de manter o aterramento bem feito para evitar interfer ncia no sinal de udio e v deo e proteger o DVR contra eletricidade est tica ou indutiva 3 N o puxe o cabo de sinal de v deo com o aparelho ligado 4 N o use a TV na porta de sa da local de v deo VOUT do DVR O circuito da sa da de v deo pode ser danificado com f
36. n menu record mode playback color Setting Output adjust Logout view1 4 screens Main Menu Record Mode gt PlayBack Color Setting Output Adjust 5 Logout O view 1 OD view 4 Figura 3 2 Menu de atalhos 3 5 1 Menu principal Ao acessar o sistema o menu principal mostrado na tela como ilustrado abaixo ES Main Menu Cancel Figura 3 3 Menu principal www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 3 5 2 Reprodu o Existem duas op es para reproduzir arquivos de v deo existentes no disco r gido 1 Atrav s do menu de atalhos da rea de trabalho 2 Menu principal gt Record gt Playback Nota O disco r gido que mant m os arquivos de v deo deve ser liberado para leitura escrita ou para o modo somente leitura 4 5 1 Tua j qia na8 Figura 3 4 Reprodu o de v deo 1 Lista de arquivos 2 Informa es do arquivo 3 Busca de arquivos 4 backup de arquivos 5 Dicas de uso 6 Controle de reprodu o Listed files Lista de arquivos montada de acordo com os crit rios de busca File information Mostra informa es do arquivo encontrado File backup Faz Backup do arquivo selecionado Clique sobre o bot o e opere de acordo com os seguintes passos Nota A unidade de armazenamento deve ser instalada antes de iniciar o backup Se o backup for terminado os arquivos de backup podem ser reproduzidos individualmente www vtvdigital com br Manual do Usu ri
37. nal correspondente para de gravar independente do estado do canal Period defini o da se o de tempo da grava o comum a grava o ser iniciada somente no per odo determinado Record type Configura o de tipo de grava o regular detec o ou alarme Regular Realiza a grava o regular no intervalo de tempo determinado O tipo de arquivo de v deo R Detect Inicia com o sinal da detec o de movimento m scara da c mera ou perda de v deo Quando o alarme acima estiver configurado como grava o aberta a op o grava o com detec o deve estar ativada O tipo de arquivo de v deo M Alarm inicia com o sinal do alarme externo no per odo de tempo determinado Quando o alarme acima estiver configurado como grava o aberta a op o grava o com detec o deve estar ativada O tipo de arquivo de v deo A Nota Consulte o cap tulo 4 3 para configurar a fun o de alarme correspondente www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 4 2 3 Reprodu o Consulte o cap tulo 3 5 2 4 2 4 Backup Voc pode fazer c pias de seguran a de arquivos de v deo em dispositivos externos atrav s desta configura o Nota O dispositivo de armazenamento deve ser instalado antes de iniciar a c pia de seguran a Se a c pia de seguran a for finalizada o arquivo gerado poder ser
38. nos um disco r gido de leitura escrita Consulte o cap tulo 4 5 1 ms Main Menu gt Record gt Record Config Channel Redundancy Length 60 min PreRecord Record Mode 9 schedule Manual Week Thu regul Detect Alarm Period 00 4 ly Period 2 00 Period 3 00 Period 4 OO Advanced OK Cancel Figura 4 1 Configura es de grava o Channel Selecione o n mero do canal correspondente para configurar o canal Selecione a op o ALL para configurar todos os canais Redundancy Selecione a op o de redund ncia para implementar a op o de duplo backup O duplo backup gravar os arquivos de v deo em dois discos r gidos Quando voc fizer duplo backup certifique se de que existem dois discos r gidos instalados Um disco deve estar habilitado para leitura escrita e o outro deve ser mantido como disco redundante consulte a se o 4 5 1 Length Defina o limite de tempo de cada arquivo de v deo 60minutos o valor padr o PreRecordl Grava o de 1 30 segundos antes da a o a dura o decidida pelo stream de c digo Record mode Configura o do estado do v deo agendado manual ou parado Schedule Grava o de acordo com o tipo de v deo configurado comum detec o e alarme e se o de tempo Manual Clique no bot o e o canal correspondente gravado independente do estado do canal www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Stop Clique no bot o stop e o ca
39. o VT 2004V PlayBack gt Backup x O Name Type Remain Total Detect Dev USB DISK 1 00 GB 1 00 GB 7 Dev IDE DVD RW 1 00 GB 1 00 GB Backup Erase Stop Cancel Figura 3 5 detec o do dispositivo Detect Detecte o dispositivo conectado ao DVR como um disco r gido ou um disco universal Erasure Selecione o arquivo a ser exclu do e clique em erasure para eliminar o arquivo Stop Interrompe o backup Backup Clique no bot o backup e a caixa de di logo aberta Voc pode selecionar o arquivo de backup de acordo com o tipo canal e tempo 4 Main Menu gt Record gt Backup gt Backup Type All Channel 1 Start Time 20O DAT 00 00 00 Remove End Time B 2010 08 11 LG DOS Ds Add Channel File Name Length Required Remaining 0 00 KB 1 00 GB Start Cancel Figura 3 6 Backup de arquivos Remove Elimina informa es do arquivo Add Mostra informa es do arquivo que satisfaz os atributos configurados Start Pause Clique no bot o play para iniciar o backup e clique no bot o pause para interromper o backup Cancel Durante o backup voc pode fechar a p gina para executar outras fun es VTV Wwww vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 DI G TASS Manual do Usu rio VT 2004V File searching Busca o arquivo de acordo com os par metros de busca Search Condition File Type All Y Read Write Z Channel af2fslalsisi7is Start Time 2010 08 01 00 00 0
40. o 1 A porta serial do DVR n o est configurada corretamente 2 O endere o est incorreto 3 Quando m ltiplos transformadores est o conectados a fonte de energia pode n o ser suficiente Instale uma fonte para cada transformador individualmente 4 A dist ncia muito grande 18 0 Alarme n o pode ser recessionado Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 A configura o do alarme est incorreta 2 A sa da do alarme foi ativada manualmente 3 0 aparelho de entrada est danificado ou as conex es est o incorretas 4 Existe algum problema na vers o do programa de edi o Atualize o programa 19 0 alarme n o est funcionando Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 A configura o do alarme est incorreta www vtvdigital com br SAC 3 3937 0768 A Manual do Usu rio VT 2004V 2 A conex o do alarme est incorreta 3 0 sinal de entrada est incorreta 4 Um alarme est conectado com dois loops sincronizado 20 0 controle remoto n o est funcionando Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 A frequ ncia do controle remoto est incorreta 2 A dist ncia do controle remoto muito grande ou o ngulo de inclina o muito grande 3 A bateria est descarregada 4 0 controle remoto ou o painel frontal do aparelho de grava o est danificado 21 0 tempo de armazenamento n o suficiente Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 A qualidade do vidico
41. o mostrar uma mensagem ou disparar um alarme C Main Menu gt Alarm gt Abnormality Event Type No Disk Enable Show Message Buzzer Figura 4 12 Anormal Event Type Selecione a anomalia que voc deseja inspecionar Enable Selecione esta op o para ativar a op o de tratamento de anomalias Show message A caixa de di logo com dicas do alarme mostrada automaticamente na tela VTV igital com br SAC Wwww vtvdigital com b O 70768 DI G TASS Manual do Usu rio VT 2004V Buzzer O dispositivo emitir dois ru dos longos di di durante a emiss o do alarme 4 4 Configura o de sistema Configure os par metros do sistema como General Encode NetWork NetService GUI display 4 4 1 Geral SER GE Ee A Main Menu gt System gt General System Time 2010 08 12 Date Format YYYY MM DD Date Separator p Time Format 24 HOUR ps Language ENGLISH p HDD Full Overwrite DVR No O Video Standard Auto Logout min JK Cancel Figura 4 13 Configura es Gerais System time Ajusta a data e hora do sistema Date format Seleciona o formato da data YMD MDY DMY Date Separator Selecione o separador da data Time Format Selecione o formato das horas 24 horas ou 12 horas Language Ingl s Franc s Portugu s Russo Italiano Chin s simplificado Chin s tradicional Espanhol Tailand s Grego Japon s Alem o Polon s HDD full interrompe a grava o Inte
42. o v deo 10 A hora est incorreta Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 Configura o incorreta 2 A bateria est mal conectada ou a voltagem muito baixa 3 0 oscilador est danificado 11 0 DVR n o pode controlar o PTZ Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 H algo errado com o PTZ frontal 2 A configura o conex o ou a instala o do decodificador PTZ est incorreta 3 As conex es est o incorretas 4 A configura o do PTZ no DVR est incorreta 5 Os protocolos do decodificador PTZ e os do DVR n o s o compat veis 6 0 endere o do decodificador PTZ e do DVR n o combinam 7 Quando existir v rios decodificadores conectados a porta distante do decodificador PTZ line A B deve ser conectado com resist ncia de 1204 para reduzir a reflex o caso contr rio o controle do PTZ n o poder www vtvdigital com br SAC 3 3937 0768 ta Manual do Usu rio VT 2004V se estabilizar 8 Dist ncia muito grande 3 A sensibilidade muito baixa 4 Limitado a algumas vers es de hardware 13 N o poss vel conectar atrav s da Internet ou CMS Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 0 sistema utilizado o Windows 98 ou Windows ME Recomendamos fazer a atualiza o para o Windows 2000sp4 ou mais recente ou que o software para vers es anteriores do Windows seja instalado 2 ActiveX travado 3 Vers o inferior ao dx8 1 Atualize o driver do controlador de
43. oxida o nas jun es 2 5 2 Conex es e op es da sa da de v deo A sa da de v deo pode ser PAL NTSC BNC 1 0Vp p 50 e VGA configura o seletiva Quando substituir o monitor pela tela de um computador observe o seguinte 1 N o deixe ligado por longo tempo 2 Mantenha a tela do computador em opera o normal desmagnetizando regularmente 3 Mantenha dist ncia de campos eletromagn ticos Uma TV n o uma op o de substitui o muito segura como sa da de v deo Ela demanda tempo de uso c A i 3937 0768 is www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V reduzido e controle da fonte de energia a sofre interfer ncia de outros equipamentos utilizados nas proximidades For ar o uso de TV de baixa qualidade pode causar danos em outros equipamentos 2 5 3 Entrada de sinal de udio A porta de udio utiliza conector BNC A imped ncia da entrada alta portanto o tom deve estar ativo O cabo de sinal de udio deve estar firmemente conectado e longe de campos eletromagn ticos e bem conectado para evitar falso contato e oxida o e derretimento das jun es A corrente de alta tens o deve ser evitada especialmente 2 5 4 Sa da de sinal de udio Normalmente o par metro da sa da do sinal de udio do DVR superior a 200mv 1K O BNC que pode conectar fones de ouvido de baixa imped ncia e caixa ac stica ativa ou outros equipamentos de sa da de udio com amplificador de pot
44. p Delete User Delete Group Cancel Figura 4 33 Conta Modify User Modifica o atributo do usu rio Modify Group Modifica o atributo do grupo existente Modify Password Modifica a senha do usu rio Voc pode definir uma senha de 1 6 bit O espa o em branco no in cio ou no final da string inv lido O espa o em branco no meio do string v lido Nota O usu rio que possui controle de limita o pode modificar sua pr pria senha ou de outros usu rios Main Menu gt Advanced gt Account gt Modify Pass x User Name ladmin Old New Confirm OK Cancel i Figura 4 34 Modificar a senha Add user Adicione um usu rio ao grupo e configure suas limita es Acesse a interface do menu e informe o nome do usu rio e a senha Selecione o grupo e selecione se o usu rio pode acess lo em modo cover Utilizar o modo cover significa que a conta pode ser acessada por m ltiplos usu rios ao mesmo VTV www vtvdigital com br SAC 11 3937 0768 DI G TASS Manual do Usu rio VT 2004V tempo Quando selecionar o grupo a limita o do usu rio determinada pela subclasse do grupo Recomendamos Main Menu gt Advanced gt Account gt Add User que a limita o do usu rio comum User Name Kcuscable seja inferior ao LORE do usu rio Password avan ado Confirm Memo GROUP admin 53 O Authority Shutdown the device Channel Title k schedule kA Backup k HDD
45. para reprodu o em m ltiplos canais simultaneamente Dial up de m ltiplos canais com monitoramento em tempo real monitoramento remoto e outras op es www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Ed Main Menu gt System gt Encode Channel Compression H 264 Resolution CIF 352x288 Frame Rate FPS 25 Bit Rate Type VBR Quality Good Bit Rate Kb S I Frame Interval F Video Audio Advanced Figura 4 16 Configura o de codifica o Channel Selecione o n mero do canal Compression Perfil principal do padr o H 264 Resolution Tipo de Resolu o D1 HD1 CIF QCIF Frame Rate P 1 quadro s 25 quadros s N 1 quadro s 30 quadros s Bit Rate Type Voc pode selecionar o stream de codifica o limitado ou stream de codifica o vari vel Quando voc selecionar a op o de stream de codifica o vari vel existem seis op es de qualidade de imagem Bit Rate Configure o valor do stream de c digo para modificar a qualidade da imagem Quanto maior o valor de stream de c digo melhor ser a qualidade da imagem D1 1000 1500kbps CIF 384 1500kbps QCIF 64 512kbps Video Audio Quando todos os cones forem mostrados invertidos o arquivo de v deo ser de stream multiplex de udio e v deo Combine Enable Combine Enable 1 Quando todos os cones forem mostrados invertidos acesse as fun es de codifica o combinada Mode A reprodu o em m ltiplos canais usada
46. r dano vis vel no aparelho de DVR Para finalizar abra a tampa do aparelho e verifique se o cabo de dados do painel frontal o cabo de for a a liga o entre o ventilador e a placa principal est o todos intactos Painel frontal e painel traseiro especifica o do painel frontal e a especifica o do painel traseiro s o descritas na se o de Especifica es 4 Verifique se o modelo impresso no painel frontal corresponde ao modelo do produto adquirido A etiqueta no painel traseiro muito importante para a assist ncia t cnica Portanto proteja a Quando voc entrar em contato com uma assist ncia t cnica autorizada informe o modelo do produto e o n mero de s rie descrito nesta etiqueta 2 2 Instalando o disco r gido Ao usar pela primeira vez instale o disco r gido 1 Remova os parafusos Abra o gabinete ixe o disco r gido com parafusos www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Conecte o cabo de dados ronecte o cabo de alimenta o 7Feche o aparelho 8Fixe a tampa 2 3 Painel Frontal 1 2 3 4 5 6 1 Sensor IR 2 Indicador Grava o 3 Indicador de Funcionamento 4 ESC 5 Seletor 11 Dire o 2 4 Painel Traseiro 1 2 4 5 6 7 8 1 Entrada de V deo 2 Sa da de V deo 3 Sa da de udio 4 Entrada de udio 5 VGA 6 USB 7 Rede 8 Alimenta o www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 2 5 Conex es de entrada e sa da de ud
47. reproduzido individualmente amp Main Menu gt Record gt Backup x 0O Name Type Remain Total Detect Dev USB DISK 1 00 GB 1 00 GB Dev IDE DVD RW 1 00 GB 1 00 GB Backup Erase Stop Cancel Figura 4 3 Backup Detect Detecta o dispositivo de armazenamento conectado ao DVR como um disco r gido ou um disco universal Erase Selecione o arquivo para excluir e clique em erasure para excluir o arquivo Stop Interrompe o processo de c pia de seguran a Backup Clique no bot o backup e a caixa de di logo ser aberta Voc pode escolher o arquivo de backup atrav s do tipo canal e tempo www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Main Menu gt Record gt Backup gt Backup Type All h Channel i Start Time EP 2010 O8 11 DODD DO Remove nd Time 2010 08 11 16 SO 20 Add O Channel File Name Length Required Remaining 0 00 KB 1 00 GB Start Cancel Figura 4 4 C pia de arquivo Remove Elimina informa es do arquivo Add Mostra informa es do arquivo de acordo com os atributos determinados Start pause Clique no bot o play para iniciar o backup e clique no bot o pause para interromper o backup Cancel Durante o backup voc pode fechar o layout da p gina para executar outras opera es 4 3 Fun o de Alarme A fun o de Alarme inclui detec o de movimento v deo cego perda de v deo 4 3 1 Detec o de movimento Quando o sistema detecta u
48. rrompa a grava o quando o disco r gido estiver cheio Selecione a op o overwrite Elimina os arquivos de v deo mais antigos e continua a grava o quando o disco r gido estiver cheio DVR No 1 Somente quando o bot o address do controle remoto e o n mero correspondente do DVR forem iguais a opera o remota ser efetivada Video Standard PAL ou NTSC Auto Logout Configura o tempo de lat ncia em 0 60 O significa que n o h tempo de lat ncia www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V DST Selecione a op o de hor rio de ver o e a seguinte caixa de di logo ser mostrada Main Menu gt System gt General gt DST Enable O Day of week Start Jan i jist xi Mon O End Jan fist h E Mon Y O OK Cancel Figura 4 14 DST semana Main Menu gt System gt General gt DST M Enable Day of Week O Date Start e O oOl OL Ol End 5 0 Ol Olz Ol e A OK Cancel Figura 4 15 DST data 4 4 2 Configura o de codifica o Configura o dos par metros do c digo de v deo udio arquivo de v deo monitoramento remoto e outras op es Configure os par metros de codifica o de cada canal independentemente na parte esquerda e configure o par metro de codifica o combinado na parte direita Nota O c digo combinado introduz a t cnica de compress o de v deo que combina e comprime v deo de m ltiplos canais para um canal especial Aplicado
49. ta registrada pelo DDNS Password Fornece a senha registrada pelo DDNS Quando o DDNS for configurado e iniciado com sucesso voc poder conectar com o nome do dom nio na barra de endere o do IE para visitar Nota A configura o DNS deve ser realizada corretamente na interface de configura o de rede Main Menu gt System gt NetService gt DDNS DDNS Type CN99 Enable OK l Cancel Figura 4 23 Configura o DDNS FTP setup FTP est dispon vel somente quando o alarme disparar ou quando o alarme ativar a grava o e a captura da imagem A grava o e as imagens obtidas ser o enviadas para o servidor FTP Main Menu gt System gt NetService gt FTP Enable User Name Password OK Cancel Figura 4 24 Configura o FTP www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V Para visitar o dispositivo atrav s do aparelho m vel fa a uma mapeamento do roteador desta porta e www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V use CMS para monitorar e operar atrav s do protocolo Main Menu gt System gt NetSerwice gt Mobil x Enable Port OK Ca ncel Figura 4 26 Configura o do monitor Mobile Enable Selecione para eliminar opera es anormais Port Esta a porta do monitoramento m vel que voc precisa para fazer o mapeamento do roteador se voc quiser visit lo atrav s de um dispositivo m vel UPNP Protocolo UPNP pode direcionar a porta automa
50. ticamente no roteador Certifique se de que UPNP est em execu o no roteador antes de utilizar Main Menu gt System gt NetService gt UPNP x Enable Make sure UPNP is running on router befor using this OK Cancel Figura 4 27 Enable Selecione a op o Enable para garantir a disponibilidade de todas as configura es UPNP HTTP O roteador distribui automaticamente a porta HTTP para o dispositivo quando o IE estiver visualizando necess rio esta porta ex 60 12 9 26 66 TCP O roteador distribuir automaticamente a porta TCP para o dispositivo quando monitorado via CMS necess ria esta porta MobilePort O roteador distribuir automaticamente a porta Mobile Port para o dispositivo quando o monitor mobile necess ria esta porta www vtvdigital com br Manual do Usu rio VT 2004V 4 4 5 GUI Display Configura o dos par metros da sa da de v deo inclusive o modo de sa da frontal e o modo de sa da de c digo Sa da Frontal O modo de pr visualiza o local inclui t tulo de canal indicador de tempo t tulo do canal status da grava o status do alarme informa o de bitrate transpar ncia e cobertura de regi o Sa da de c digo A vigil ncia de rede e o modo de arquivo de v deo t tulo de canal indicador de tempo t tulo de canal status de grava o status do alarme informa o de bitrate transpar ncia e cobertura de regi o E Main Menu gt System
51. tion Detect gt Set v Thursday 00 00 00 00 00 00 00 00 12 I5 OK Cancel Figura 4 6 Programando o per odo de tempo Interval Somente um sinal de alarme ativado mesmo que haja v rios sinais de detec o de movimento no intervalo programado Alarm output Inicia o equipamento externo correspondente ao alarme ligado quando o alarme de detec o de movimento estiver ativado Delay Atrasa alguns momentos e para quando o alarme estiver desativado A faixa entre 10 300 segundos Record channel Seleciona o canal de grava o suporte para m ltiplas op es Dispara o sinal de v deo quando o alarme estiver ativado Nota Configure na op o recording setup e execute a grava o ligada Inicie a detec o de arquivos de v deo na se o de tempo correspondente Tour m indica que o canal selecionado uma janela simples de pr visualiza o alternada O intervalo programado na op o MainMenu gt System gt Tour Snapshot Selecione os canais de grava o quando o alarme disparar o sistema dispara a captura de imagem Nota Para a ativa o da captura de imagens programe o per odo a op o de detec o e ative o alarme na op o MainMenu gt Record gt Record config PTZ Activation Configure a ativa o do PTZ quando o alarme estiver ativado Nota A ativa o PTZ configurada na op o shortcut menu gt PTZ control Configure a patrulha entre pontos patrulha
52. u muito baixa 2 0 disco r gido est danificado ou os cabos do disco r gido est o danificados 3 A pot ncia da fonte de energia baixa 4 O sinal de v deo frontal n o est vel 5 M dissipa o de calor ou ac mulo de p ou ambiente inadequado para o uso do DVR 6 0 hardware do DVR est danificado 3 0 sistema n o consegue detectar o disco r gido Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 0 cabo de alimenta o do disco r gido n o est conectado 2 Os cabos do disco r gido est o danificados www vtvdigital com br SAC g 3937 0768 A Manual do Usu rio VT 2004V 3 0 disco r gido est danificado 4 A porta SATA da placa principal est danificada 4 N o h sa da de v deo em um dos canais em v rios canais ou em todos os canais 1 Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 2 O programa n o corresponde Atualize o programa 3 0 brilho est ajustado para 0 Restaure as configura es originais 4 N o existe sinal de entrada de v deo ou o sinal muito fraco 5 A prote o de canal ou a prote o de tela est ativada 6 0 hardware do DVR est danificado 5 Imagem de tempo real apresenta distor o nas cores ou no brilho Os poss veis motivos s o relacionados abaixo 1 Quando utilizar a sa da BNC se a op o entre o modo N e o modo PAL estiver incorreta a imagem mostrada em preto e branco 2 0 DVR n o compat vel com a imped ncia do monitor 3 A dist

B series DVR User`s installation and operation Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents