SISTEMA DE ENERGÍA SOLAR
Contents
1. e Cabo de conex o de 10m do painel solar at a unidade principal DESCRIC O AS A MJ IES to 100 20 000 PREMIER 1 Macaneta Parte superior da unidade principal para mov la 2 Interruptor de saida AC Controla a sa da de energia AC 3 Conector de saida AC Sa da AC 120V 60Hz dos conectores compartem uma pot ncia de sa da de 500W ou 1000W 4 Gabinete Contem a parte DC a parte AC e a bateria 5 Porto USB Carga para telefone m vel dois portos USB compartem uma carga de 1A 6 Conector de Sa da DC 12V 4 rotas para o conector DC 12V 2A 7 LED Verde Indica que a parte AC est funcionando corretamente 8 LED Vermelho Indica uma falha na parte AC 9 PCBA de Parte AC Converte a energia DC 12V da bateria em AC 120 60Hz 10 Tubo do cabo Faz que o cabo no interior seja mais claro 11 Tela LCD Mostra o status de operac o do sistema de energia solar 12 PCBA LCD Controla a tela LCD 13 Conector preto da entrada do painel solar Conecta o negativo do painel solar 14 Conector vermelho da entrada do painel solar Conecta o positivo do painel solar 15 Corta circuitos o interruptor principal do sistema de energia solar Conecta se atrav s da bateria 16 Conector vermelho do positivo da bateria 17 Conector preto do negativo da bateria Nota s pessoal el ctrico qualificado pode aumentar a capacidade da bateria Se deseja carregar a bateria mais r pido ou se n o tem s2. PRECA U ES N o se pare nem se sente sobre a superf cie de vidro dos pain is solares O vidro pode se quebrar e causar les es pessoais Os pain is solares tamb m podem estragarem se e n o gerar energia e N o deixe cair nem permita que os objetos se caiam sobre os pain is solares e Utilize sempre as ferramentas especificas os m dulos solares ou as montagens podem se cair se a instala o n o o suficientemente forte por exemplo quando as partes n o est o bem apertadas e Os pain is solares podem ser instalados no teto ou no ch o Devem ser instalados de forma segura e confi vel especialmente quando se colocam no teto e Recomenda se utilizar a conex o de polo a terra ao utilizar a sa da de energia AC e Deve se trabalhar em um entorno seco com ferramentas secas e Mantenha limpo o lado do vidro da superf cie do painel solar e N o utilize qu micos em os pain is solares quando os limpa e Os produtos devem ser instalados e receber manuten o por parte do pessoal qualificado e Evite colocar as celas a sombra com o fim de evitar manchas quentes no m dulo solar ou uma redu o de energia e Ao carregar a bateria somente ligue o corta circuitos Ao utilizar a energia AC tanto o corta circuitos como o interruptor devem estar ligados e Para maior informa o comunique se com suporte t cnico TER EM CONTA ANTES DA INSTALA O Ao desembalar verifique que as partes estejam completas Ferramentas que v o
3. DC TV DC fan and other small DC devices such as mobile phones etc The AC outputs can load any small AC loading appliances such as computer bulbs printer drills small motors etc This product is designed for rural areas where no or lack of electricity and it can be adapted to camping home use RV and other outdoor activities 2 Packing Description You will have three cartons one is host with cable one is battery and the other one is solar panels Details 1 Main host 1pc 2 Lead acid Battery 1pc 3 Cable for solar panel to host 1 set for 5533 2 sets for 5534 P 3 CONOR WD 000 PREMIER Solar Panel 2X100W SOL 5533 4X100W SOL 5534 User manual 1pc da A 4 Features e Two 5V USB Ports for charging cell phone e Four 12V DC Outputs e LCD displays the battery voltage e 200W 5533 400W 5534 solar panel for charging the internal battery e 12V 100AH battery for SOL 5533 12V 200AH battery for SOL 5534 e 10m connecting cable of solar panel to host 5 Product Description LON AL ESF PERS o x 20 28 SOL 5533 and SOL 5534 explored drawing Hand holder Top case of the host carry the host by the holder Switch of the AC output Control the AC power output AC output socket AC 120V 60Hz output two sockets share 500W or 1000W AC output power Host housing DC part AC part and battery are all assembled in the host housing USB port Charge for mobile phone
4. de la bater a conector rojo con el cable rojo parte No 23 Conecte el negativo conector negro con el cable negro parte No 20 Nunca invierta esta conexi n Conecte los cables con firmeza 7 Coloque la tapa de la bater a en su posici n Nota conserve la unidad principal en un lugar interno PASO 2 1 Retire los paneles solares col quelos en el exterior y haga que apunten al sol Conecte el cable con la m quina interna y la bater a ser cargada una vez que el panel solar conectado reciba sol Si esta es la primera vez que utiliza el sistema cargue por 3 d as continuos y luego descargue si la luz solar es deficiente cargue la bater a con la energ a el ctrica Nivel horizontal Nota El soporte no viene incluido con este paquete pero usted puede adquirirlo Si desea instalar el panel solar en el techo consulte a un instalador calificado 2 Coloque el cable en el conector 3 Conecte el cable del panel solar a la entrada del conector en la unidad principal Todos los cables de conexi n tienen positivo y negativo rojo positivo negro negativo P 6 A 000 PREMIER PASO 3 Active el cortacircuitos Usted puede utilizar la energ a de salida DC Cualquier carga de DC 12V inferior a 24W es aceptable Encienda el interruptor de AC parte No 2 Obtendr una energ a AC de 120V 60Hz 500W u 800W en los tomacorrientes Nota Los dos tomacorrientes comparten una energ a de salida de 500W u 800W Tenga
5. personal de servicio t cnico calificado CAUCIONES No se pare ni se siente sobre la superficie del vidrio de los paneles solares El vidrio se puede romper y causar lesiones personales Los paneles solares tambi n pueden da arse y no generar energ a e No deje caer ni permita que los objetos se caigan sobre los paneles solares e Utilice siempre las herramientas especificadas los m dulos solares o los montajes se pueden caer si la instalaci n no es lo suficientemente fuerte por ejemplo cuando las partes no est n bien apretadas e Los paneles solares pueden ser instalados en el techo o en el piso Deben ser instalados de forma segura y confiable especialmente cuando se colocan en el techo e Se recomienda utilizar la conexi n de polo a tierra al utilizar la salida de energ a AC e Se debe trabajar en un entorno seco con herramientas secas e Mantenga limpio el lado del vidrio de la superficie del panel solar e No utilice qu micos en los paneles solares para limpiarlos e Los productos deben ser instalados y recibir mantenimiento por personal calificado e Evite colocar las celdas a la sombra con el fin de evitar manchas calientes en el m dulo solar o una reducci n de la energ a e Al cargar la bater a nicamente encienda el cortacircuitos Al utilizar la energ a AC tanto el cortacircuitos como el interruptor deben estar encendidos e Para mayor informaci n p ngase en contacto con soporte t cnico TENER EN CU
6. com NOTA Reservamo nos o direito de modificar as especifica es caracter sticas e opera es de este produto sem pr vio aviso com o fim de continuar as melhoras e desenvolvimentos do mesmo P 1 000 PREMIER a TRUCOES DE SEGURANCA Esse manual proporciona uma guia para a instalac o do aparelho mas n o garante a qualidade do trabalho de instalac o Por favor realize todo o trabalho de instalac o de forma respons vel e profissional O trabalho de conex o el trica deve realiza lo um eletricista qualificado O sistema deve ser instalado somente por pessoas com treinamento ou experi ncia em esse tipo de sistemas e Utilize o aparelho em ambientes secos e ventilados com cargas secas e Nao exponha o aparelho aos raios diretos do sol ou a fontes de calor e Nao instale o aparelho perto de gases inflam veis e Nao coloque o aparelho em um lugar com probabilidades de caida e Nao troque a polaridade da bateria e Desligue o aparelho quando n o estiver utilizando o e N o opere a unidade principal em um espa o pequeno e fechado e N o introduza nenhum objeto nem l quido na unidade e N o abra a parte superior da unidade e Mantenha a unidade fora do alcance das crian as e Nao corte nem modifique o sistema e O painel solar n o permite a opera o durante tormentas e N o tente reparar a unidade voc mesmo Reporte toda revis o manuten o e repara o ao pessoal de servi o t cnico qualificado
7. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES SISTEMA DE ENERG A SOLAR SOL 5533 SOL 5534 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD susana dida afraid Dida ai 2 PRECAUCIONES sas ROLETA E E E E E E E E 2 INTRODUCCI N VR 3 CONTENIDO vicente ec nin aa recia 3 ANI SN 3 DESCRIPCION VR 3 DIAGRAMA DE CIRCULO Sinarcas 5 INSTALACI N Y OPERACION c ccccccccceccesccsccesceeesesceseceusesecseserscauseesceesensestesnsenesnsesseateerseseenseeeess 5 ESPECIFIGACIONES ene ee ee ee T RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA PRECAUCI N Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de N operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 507 300 5185 w
8. 12V 200AH battery for SOL 5534 if you need increase the loading working time ask the professional electrician to increase the battery capacity We recommend you increase the same battery capacity and voltage as our standard Attention This system only accepts 12V battery 23 Red Cable connect the battery positive connector 24 Big screw and nuts Fix the host and hand holder 25 Vent cover It is a vent Keep here clear 26 Top cover of the host Electric control part only Premier qualified electrician can open 27 Cover of the battery part When you assemble or remove the battery take off the cover firstly 28 Solar panel with cable the solar panel is used to transfer the natural sunlight into DC electricity Connect the solar panel and the host with the connecting cable Attention Lengthening the connecting cable length or increasing the solar panel power should be guided by the qualified electrician only Attention Please charge the battery each month if you don t use it Keeping the battery capacity around 75 is better for the battery life P 5 000 PREMIER 7 Circuit Diagram Solar Pannel DC DC part Solar Charge AC 120V 12V Battey ma Inverter jap Output Loading I I I I I 12V DC Output Loading The above circuit diagram is just for reference Do If the the sunshine is not good enough you can charge the battery by the external battery charge by the AC power 8 Installation and op
9. ENTA ANTES DE LA INSTALACI N Al desempacar verifique que las partes est n completas Herramientas que van a necesitar cable para conexi n al polo a tierra juego destornilladores llave inglesa soporte guantes mult metro digital P 2 000 PREMIER INTRODUCCI N El sistema de energ a solar transfiere la luz natural en electricidad DC por medio del panel solar y es almacenada en una bater a recargable por medio del controlador de carga solar La electricidad DC puede ser utilizada como salida DC y puede ser transferida a energ a AC por medio del inversor de energ a La salida DC puede ser utilizada para dar energ a a una l mpara LED un televisor DC un ventilador DC y otros dispositivos DC peque os tales como tel fonos celulares etc La salida AC puede dar energ a a cualquier dispositivo AC peque o como un computador bombillas impresoras taladros motores peque os etc Este producto est dise ado para reas rurales donde hay poca o ninguna electricidad y puede ser adaptado para camping uso en el hogar veh culos recreativos y actividades al aire libre CONTENIDO e Unidad principal e Bater a de plomo cido e Cable de panel solar a unidad principal 1 juego para SOL 5533 2 juegos para SOL 5534 e Panel Solar 2x100W SOL 5533 4x100W SOL 5534 e Manual del usuario CARACTERISTICAS e Dos puertos USB de 5V para cargar un tel fono celular e Cuatro salidas DC 12V e Pantalla LCD que muestra el v
10. NUAL SOLAR POWER SYSTEM SOL 5533 SOL 5534 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC 010 CEDON IORI OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panama 507 300 5185 www premiermundo com servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology P 1 000 PREMIER A a This manual provides guidelines for installation but it does not guarantee the quality of installation work Please complete all work in a responsible and professional manner Electrical work should be performed by a qualified electrician This system should be installed only by individuals who have training
11. W Se precisa carregar mais de 800W adicione mais uma bateria de 12V 200AH em paralelo A unidade principal tem uma func o antidescarga que prev que a bateria descarregue energia ao painel solar Assegure se de que o painel solar esteja sempre conectado a unidade para garantir que a bateria obtenha mais energia Se voc utiliza a bateria por um per odo prolongado pode se apresentar uma condic o de baixa voltagem vai se desliga o indicador de carga ou n o existe carga de sa da Se a bateria mostra uma voltagem inferior a 11V utilize o painel solar para carregar a bateria por 10 horas continuas PASSO 4 Temos considerado completamente a gest o por parte dos usu rios O longo dos cabos dos pain is solares o suficientemente longo por tanto recomenda se que n o os alongue nem os curte Em caso de que seja necess rio mudar alguma coisa assegure se que a conex o ao painel solar n o seja inferior a 1 5m ESPECIFICACOES Voltagem de carga solar Onda de saida Onda sinusoidal pura Onda sinusoidal pura Protec o de baixa voltagem de energia AC 10 2V 0 5V 10 2V 0 5V Alarma de baixa voltagem de energia AC 10 8V 0 5V 10 8V 0 5V Corte por baixo voltagem da bateria por carga 10 8V 10 8V solar solar e As pessoas e Marcas registradas em este manual de instru es nao est o afiliadas a Premier Electric Jap o Corp e aparecem em esse Manual somente com propositos ilustrativos P 7 el 000 PREMIER INSTRUCTION MA
12. dade principal em um lugar interno PASSO 2 1 Retire os pain is solares coloque os no exterior em direc o ao percorrido do sol Conecte o cabo com a m quina interna e a bateria ser carregada uma vez que o painel solar conectado receba sol Se a primeira vez que utiliza o sistema carregue por 3 dias cont nuos e depois descarregue se a luz solar deficiente carregue a bateria com a energia el trica Nivel horizontal Nota O suporte nao est incluso com o pacote mas voc pode adquiri lo Se deseja instalar o painel solar no teto consulte com um instalador qualificado 2 Coloque o cabo no conector 3 Conecte o cabo do painel solar entrada do conector na unidade principal Todos os cabos de conex o t m positivo e negativo vermelho positivo preto negativo P 6 A 000 PREMIER PASSO 3 Ative o corta circuitos Voc pode utilizar a energia de sa da DC Qualquer carga de DC 12V inferior a 24W aceitavel Ligue o interruptor de AC parte No 2 Vai obter uma energia AC de 120V 60Hz 500W ou 800W nas tomadas Nota As duas tomadas compartilham uma energia de saida de 500W ou 800W Tenha em conta que a carga AC inferior energia nominal Se a carga um motor ou alguma carga complexa a energia de carga deve se reduzir O modelo SOL 5534 tem uma sa da m xima AC de 1000W mas a bateria n o suficiente para conduzir cargas de 1000
13. en cuenta que la carga AC es inferior a la energ a nominal Si la carga es un motor o alguna carga compleja la energ a de carga se debe reducir El modelo SOL 5534 tiene una salida m xima AC de 1000W pero la bater a no es suficiente para manejar cargas de 1000W Si necesita cargar m s de 800W agregue una bater a m s de 12V 200AH en paralelo La unidad principal tiene una funci n anti descarga que previene que la bater a descargue energ a al panel solar Aseg rese de que el panel solar est siempre conectado a la unidad para garantizar que la bater a obtenga m s energ a Si usted utiliza la bater a por un per odo prolongado se puede presentar una condici n de bajo voltaje se apaga el indicador de carga o no hay carga de salida Si la bater a muestra un voltaje inferior a 11V utilice el panel solar para cargar la bater a por 10 horas continuas PASO 4 Hemos considerado completamente el manejo por parte de los usuarios La longitud de los cables de los paneles solares es lo suficientemente larga por lo tanto se recomienda que no los alargue ni los acorte En caso de que sea necesario hacer cambios aseg rese de que la conexi n al panel solar no sea menor a 1 5m ESPECIFICACIONES Corte por bajo voltaje de la bater a por carga 10 8V 10 8V solar Corte por alto voltaje de la bater a por carga solar e Las personas y o Marcas registradas en este manual de instrucciones no est n afiliadas a Premier Electric Japan Co
14. eration Step 1 1 After you get the solar power system you would have packages One is host another is battery and the other one is solar panels 2 Check all the packages and units are not damage Contact Premier if anything is damaged or missing 3 Open the host package there are a user manual a host and one or two connecting cables 4 Read the user manual firstly Note Keep the breaker and power switch off and then follow the below steps 5 Open the part No 27 cover of the battery part by screwdriver 6 Open the battery packages take out the battery and put it into the battery housing Connect the P 6 000 PREMIER battery positive red connector to the red cable part No 23 Connect the negative black connector to the black cable part No 20 Never mis connection Connect tighten reliably 7 Assemble the cover of the battery part back to the host Note Keep this host indoor use only Step 2 1 Take out the solar panels put the solar panel outside and make it face to the sun connect the cable with the machine indoor the battery is charged once the solar panel is connected the machine when there is sunshine If this is the first time you use this machine please charge for 3 continuous days and then discharge the load if the sunshine is not good please charge the battery by the 12V external battery charge from the city power horizontal level Remarks The bracket should be bought by yourself If yo
15. glass side of the solar panel clean P 2 eee PREMIER 8 Don t use chemicals on solar panels when cleaning 9 Product should be installed and maintained by qualified personal Keep unauthorized person away from the host and cable 10 Avoid shadowing cells in order to prevent solar module hot spots or reduction in power 11 For more information contact the technical support 12 When you charge the battery only make the breaker on When you load the AC power both the breaker and AC power switch should be on 2 points to be check before installation 1 Unpacking and checking parts When you unpack the system check the parts list 2 Tools you will need Grounding wire Screwdriver set Spanner Bracket Gloves Digital multi meter Safety Thank you for purchasing the PREMIER solar power system To obtain the full performance users must correctly install and use our products Misuse or wrong connection will cause the personal injury or damages of solar power system and loads Please carefully read the instructions and operate our product in accordance with the manual and pay attention to following safety precautions 1 Summary The solar power system transfers natural sunlight into DC electricity by solar panel and be stored in rechargeable battery by solar charge controller The DC electricity both can be used as DC outputs and can be transfer into AC power by power inverter The DC outputs can be used to power the DC LED lamp
16. he battery for 10 continuous hours Step 4 We have fully considered on the using condition of the users The cables length for solar panels are long enough so please do not lengthen them or cut them at random But if you do have to change them by yourself Please make sure the size of the cable connection solar panel is not less than 1 5MM 9 Specification Model No SOL 5533 SOL 5534 Battery capacit 12V 100AH 12V 200AH Solar panel 200W Voc 22 4V Isc 6 05A pc 400W Voc 22 4V lsc 6 05A pc Output power lt 500W AC 120V 60Hz lt 800W AC 120V 60Hz Cable of solar panel input One set 10m cable Two sets 10m cable Max Current from Solar Panel 30A Solar charge battery high voltage cul
17. ojo del positivo de la bater a 17 Conector negro del negativo de la bater a Nota s lo personal el ctrico calificado puede aumentar la capacidad de la bater a Si desea cargar la bater a m s r pido o si no hay sol por un largo tiempo puede cargar la bater a con energ a el ctrica 18 PCBA con controlador de carga solar Controla la corriente de carga solar y el voltaje de salida corriente 12V 30A 19 Salida AC de PCBA Conecta el tomacorriente AC y la parte AC 20 Cable negro Conecta el conector negativo de la bater a 21 Rueda F cil para mover la unidad principal Se pueden retirar las ruedas si desea colocar la unidad principal en una posici n por largo tiempo 22 Bater a 12V 100AH SOL 5533 12V 200AH SOL 5534 Si desea aumentar el tiempo de operaci n solicite que un electricista calificado aumente la capacidad de la bater a Recomendamos que aumente la misma capacidad de la bater a y voltaje seg n nuestro est ndar 23 Cable rojo Para el conector positivo de la bater a 24 Tornillo grande y tuercas Fijan la unidad principal y la manija 25 Cubierta de ventilaci n Mantenga libre este punto de ventilaci n 26 Tapa superior de la unidad principal Parte de control el ctrico s lo puede tener acceso personal calificado de Premier 27 Tapa de la parte de la bater a Al ensamblar o retirar la bater a retire primero la tapa 28 Panel solar con cable El panel solar se utiliza para convertir la l
18. ol por um largo tempo pode carregar a bateria com energia el ctrica 18 PCBA com controlador de carga solar Controla a corrente de carga solar e a voltagem de sa da corrente 12V 30A 19 Saida AC de PCBA Conecta a tomada AC e a parte AC 20 Cabo preto Conecta o conector negativo da bateria 21 Roda F cil para mover a unidade principal Podem se retirar as rodas se deseja colocar a unidade principal em uma posic o por muito tempo 22 Bateria 12V 100AH SOL 5533 12V 200AH SOL 5534 Se deseja aumentar o tempo de operac o solicite que um eletricista qualificado aumente a capacidade da bateria Recomendamos que aumente a mesma capacidade da bateria e voltagem segundo nosso standard 23 Cabo vermelho Para o conector positivo da bateria 24 Parafuso grande e porcas Fixam a unidade principal e a macaneta 25 Coberta de ventila o Mantenha livre esse ponto de ventila o 26 Tampa superior da unidade principal Parte de controle el trico s pode ter acesso pessoal qualificado de Premier 27 Tampa da parte da bateria Ao encaixar ou retirar a bateria retire primeiro a tampa 28 Painel solar com cabo O painel solar se utiliza para converter a luz natural em eletricidade DC Conecte o painel solar e a unidade principal atrav s do cabo Nota mudar o longo do cabo de conex o ou aumentar a capacidade do painel solar s deve ser realizado por pessoal qualificado Nota Carregue a bateria a cada m s se n o vai u
19. oltaje de la bater a e Panel solar de 200W SOL 5533 400W SOL 5534 para cargar la bater a interna e Bater a de 12V 100AH SOL 5533 12V 200AH SOL 5534 e Cable de conexi n de 10m del panel solar a la unidad principal DESCRIPCI N AS A MJ IES to 100 20 000 PREMIER 1 Manija Parte superior de la unidad principal para moverla 2 Interruptor de salida AC Controla la salida de energ a AC 3 Conector de salida AC Salida AC 120V 60Hz dos conectores comparten una potencia de salida de 500W o 1000W 4 Gabinete Contiene la parte DC la parte AC y la bater a 5 Puerto USB Carga para tel fono m vil dos puertos USB comparten una carga de 1A 6 Conector de Salida DC 12V 4 rutas para el conector DC 12V 2A 7 LED Verde Indica que la parte AC est funcionando correctamente 8 LED Rojo Indica una falla en la parte AC 9 PCBA de Parte AC Convierte la energ a DC 12V de la bater a en AC 120 60Hz 10 Tubo del cable Hace que el cable en el interior sea m s claro 11 Pantalla LCD Muestra el estatus de operaci n del sistema de energ a solar 12 PCBA LCD Controla la pantalla LCD 13 Conector negro de la entrada del panel solar Conecta el negativo del panel solar 14 Conector rojo de la entrada del panel solar Conecta el positivo del panel solar 15 Cortacircuitos Es el interruptor principal del sistema de energ a solar Se conecta por medio de la bater a 16 Conector r
20. or previous experience in installing PV systems AVN Work under dry and ventilated conditions with dry loads Do not be exposed to direct sunlight or heat source Do not install near any flammable gases Be placed in no risk of falling Do not reverse battery polarity Always turn off the power switch when it is not in using Do not operate the main host in a small and confined space Do not insert any object or any liquid into the unit OMONOOAR WD Don t open the top cover of the host by users professional maintenance only available from the local distributor 10 Keep it away from children There is AC dangerous power from the host socket 11 Do not cut or modify the system 12 The solar panel don t allow to work during the stormy weather Doe 1 Never step or sit on the glass surface of a solar panels The glass may be break result in shock or bodily injury The solar panels may also stop generating power 2 Don t drop or allow objects to fall onto the solar panels 3 Always use the specified tools the solar modules or mounts may fall if the installation is not strong enough for example when parts are not tightened sufficiently 4 The solar panels can be installed on roof or ground They should be installed reliably tightened and safely Especially installed on the roof 5 Grounding is recommended when you use the AC output 6 Work under the dry condition with dry tools 7 Keep the surface
21. precisar cabo para conex o ao polo a terra conjunto de chaves de fenda chave inglesa suporte luvas mult metro digital P 2 000 PREMIER INTRODUCAO O sistema de energia solar transfere a luz natural em eletricidade DC atrav s do painel solar e armazenada em uma bateria recarreg vel atrav s do controlador de carga solar A eletricidade DC pode ser utilizada como sa da DC e pode ser transferida a energia AC atrav s do inversor de energia A sa da DC pode ser utilizada para dar energia a uma l mpada LED um televisor DC um ventilador DC e outros dispositivos DC pequenos tais como telefones celulares etc A saida AC pode dar energia a qualquer dispositivo AC pequeno como um computador l mpadas impressoras brocas motores pequenos etc Esse aparelho tem sido desenhado para reas rurais onde n o existe rede el trica Pode ser adaptada em camping uso na casa ve culos recreativos e atividades ao ar livre CONTE DO Unidade principal e Bateria de chumbo acido e Cabo de painel solar a unidade principal 1 conjunto para SOL 5533 2 conjuntos para SOL 5534 e Painel Solar 2x100W SOL 5533 4x100W SOL 5534 e Manual do usu rio CARACTERISTICAS e Dois portos USB de 5V para carregar um telefono celular e Quatro sa das DC 12V e Tela LCD que mostra a voltagem da bateria e Painel solar de 200W SOL 5533 400W SOL 5534 para carregar a bateria interna e Bateria de 12V 100AH SOL 5533 12V 200AH SOL 5534
22. rp y aparecen en este Manual con prop sitos ilustrativos nicamente P 7 el 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCOES SISTEMA DE ENERGIA SOLAR SOL 5533 SOL 5534 ESTIMADO CLIENTE Com o fim que voc obtenha o maior desempenho do seu produto por favor leia esse manual de instru es cuidadosamente antes de come ar a utiliz lo e guarde o para futuras referencias Se precisar suporte adicional n o duvide em escrever ao correio info premiermundo com 000 PREMIER INDICE INSTRU ES DE SEGURAN A eae 2 PRECAUGOES Eanes 2 INTRODUGAO nene aeee 3 CONTEUDO EEE nana 3 CARACTER STICAS EEE 3 DESCRIGAO EEE 3 NIN INR 5 INSTALA O E OPERA O eae aeee een 5 ESPECIFICA ES nr narra 7 ALTO RISCO DE DESCARGA EL TRICA N O ABRA PRECAU O Precau o Para reduzir o risco de descarga el trica n o retire a coberta n o tem partes manipul veis pelo usu rio ao interior da unidade Refira toda manuten o ou interven o t cnica ao pessoal t cnico qualificado Esse s mbolo indica a exist ncia de voltagem perigoso ao A interior da unidade que constitui um risco de descarga el trica Esse s mbolo indica que h importantes instru es de N opera o e manuten o em a literatura que acompanha o aparelho LINHAS DE SERVI O AO CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 507 300 5185 www premiermundo com servicioalcliente premiermundo
23. tiliz la melhor manter a capacidade da bateria ao redor do 75 para conservar sua vida util 000 PREMIER DIAGRAMA DE CIRCUITOS Unidade Principal Painel Solar E ee O O TT gE gg TT TT TST TST ggg TS EE EESE g i Parte DC i i 3 3 Carga us Solar a E i i a 3 l 4 i 3 Bateria Carga de Saida AC 120V 12V me Inversor 4 ee ae ee N_N nas m Carga de Sa da DC 12V Nota Se a quantidade de luz solar n o suficiente voc pode carregar a bateria com energia el trica INSTALA O E OPERA O PASSO 1 4 Uma vez receba seu produto verifique o conte do da embalagem 5 Verifique que todos as embalagens e unidades estejam em perfeitas condi es Comunique se com Premier em caso de qualquer acontecimento 6 Agora abra a embalagem da unidade principal Ali vai encontrar o cabo de conex o Leia esse manual de instru es 000 PREMIER Nota mantenha o corta circuitos e a energia desligada para os seguintes pontos 8 Abra a tampa parte No 27 da bateria com uma chave de fenda 9 Abra a embalagem da bateria retire a e coloque a no gabinete da bateria Conecte o positivo da bateria conector vermelho com o cabo vermelho parte No 23 Conecte o negativo conector preto com o cabo preto parte No 20 Nunca troque essa conex o Conecte os cabos com firmeza 10 Coloque a tampa da bateria no seu sitio Nota conserve a uni
24. two USB ports share 1A charge power 12V DC output socket 4 routes of 12V 2A dc output socket Green LED The AC part works normally Red LED The AC part fault P 4 A ___ _ _ _ _a _ _ _ __ _ 000 PREMIER 9 AC part PCBA Converts the DC 12V battery power into AC 120V 60Hz power 10 Tube of the cable Make the cable inside clear 11 LCD display screen Display the solar power system working status 12 LCD PCBA Control the LCD display 13 Black connector of solar panel input Connect the solar panel negative 14 Red connector of solar panel input Connect the solar panel positive Remarks Only the qualified electrical can increase power the solar panels if you need 15 Breaker lt is the main switch of the solar power system It connects via battery 16 Red connector of the battery positive 17 Black connector of the battery negative Remarks Only the qualified electrical can increase the battery capacity If you want to charge the battery faster or there is no sun for a long time you can charge the battery with external battery charge 18 PCBA with solar charge controller control the solar charge current and output voltage current 12V 30A 19 AC output of PCBA Connect AC socket and AC part output 20 Black Cable connect the battery negative connector 21 Wheel Easy for moving the host You can remove the wheels if you place the host for long time 22 Battery 12V 100AH battery for SOL 5533
25. u would like the solar panel install on the roof please ask a qualified installer to install this solar system 2 Connect the connector by the supplied cable 3 Connect the solar panel cable to the solar panel input connector on the host All the connection cables have negative and positive part never confuse them Red to positive black to negative Step 3 1 Switch the breaker on You can use the DC output power Any DC 12V less than 24W loading is acceptable 2 Switch the small switch of the AC part No 2 You will get 120V AC 60Hz 500W or 800W pure sine wave power from the USA sockets Remarks The two sockets share the rating output power of 500W or 800W Please make sure the AC loading is less than the rating output power if the loads are motor or some complex loading the load power P 7 e tt 000 PREMIER should be reduced For the SOL 5534 the max output AC power is 1000W but the battery is not enough for taking 1000w loads If you need to load more than 800w you should add one more battery 12V 200AH in parallel This host has anti discharging function prevent battery from discharging to solar panel make sure the solar panel is always connected with the machine to assure the battery can get more power If you use the battery for a long period It would cause the battery to low voltage condition load indicator off no load output The battery voltage displays 11V or below please use the solar panel to charge t
26. uz natural en electricidad DC Conecte el panel solar y la unidad principal por medio del cable Nota cambiar la longitud del cable de conexi n o aumentar la capacidad del panel solar s lo debe realizarlo personal calificado Nota Cargue la bater a cada mes si no la utiliza Es mejor mantener la capacidad de la bater a alrededor del 75 para conservar su vida til 000 PREMIER DIAGRAMA DE CIRCUITOS Unidad Principal Panel Solar E ee O E OO GGG i Parte DC i i 3 3 Carga us Solar a E i i a 3 l 4 i 3 Bateria Carga de Salida AC 120V 12V me Inversor 4 ee ae ee N_N nas m Carga de Salida DC 12V Nota Si la cantidad de luz solar no es suficiente usted puede cargar la bater a con energ a el ctrica INSTALACI N Y OPERACI N PASO 1 1 Una vez reciba su producto verifique el contenido del empaque 2 Verifique que todos los empaques y unidades est n en buenas condiciones P ngase en contacto con Premier en caso de cualquier eventualidad Ahora el paquete de la unidad principal All encontrar el cable de conexi n Lea este manual de instrucciones A W 000 PREMIER Nota mantenga el cortacircuitos y la energ a apagada para los siguientes puntos 5 Abra la tapa parte No 27 de la bater a con un destornillador 6 Abra el empaque de la bater a ret rela y col quela en el gabinete de la bater a Conecte el positivo
27. ww premiermundo com servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo P 1 000 PREMIER nie TRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual proporciona una gu a para la instalaci n pero no garantiza la calidad del trabajo de instalaci n Por favor realice todo el trabajo de instalaci n de forma responsable y profesional El trabajo de conexi n el ctrica debe realizarlo un electricista calificado El sistema debe ser instalado nicamente por personas con entrenamiento o experiencia en este tipo de sistemas e Utilice la unidad en ambientes secos y ventilados con cargas secas e No exponga la unidad a los rayos directos del sol o a fuentes de calor e No instale la unidad cerca de gases inflamables e No coloque la unidad en un lugar con probabilidades de caerse e No invierta la polaridad de la bater a e Apague la unidad cuando no la est utilizando e No opere la unidad principal en un espacio peque o y encerrado e No introduzca ningun objeto ni l quido en la unidad e No abra la parte superior de la unidad e Mantenga la unidad fuera del alcance de los ni os e No corte ni modifique el sistema e El panel solar no permite la operaci n durante tormentas e No intente reparar la unidad usted mismo Remita toda revisi n mantenimiento y reparaci n a
Download Pdf Manuals
Related Search