Home

PDF ()

1. Desinstala o do software do scanner Voc pode desinstalar e reinstalar o software do scanner para resolver certos problemas 1 Desligue o scanner 2 Desconecte os cabos de interface 3 Siga estes passos para desinstalar cada um dos programas de digitaliza o e depois siga as instru es na tela Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Painel de Controle gt Programas gt Programas e Recursos Selecione o software do scanner e clique em Desinstalar Alterar Windows 7 ou Windows Vista Abra o utilit rio Painel de Controle do Windows Selecione Programas e Recursos Na vista Cl ssica selecione Programas e clique em Desinstalar um programa Selecione o software do scanner e clique em Desinstalar Alterar Windows XP Abra o utilit rio Painel de controle do Windows Clique duas vezes em Adicionar ou remover programas Selecione o software do scanner e clique em Alterar remover 4 Reinicie o computador em seguida consulte o p ster Guia de instala o para reinstalar o software 86 Observa o Se reinstalar o software do scanner n o resolver o problema entre em contato com a Epson Tema principal Solu o de problemas Onde obter ajuda Se voc precisar de ajuda adicional com o seu produto Epson entre em contato com a Epson A Epson oferece estes servi os de suporte t cnico Suporte pela Internet Visite o site de suporte no endere o global latin epson com Suporte para obter solu e
2. O arquivo salvo e aberto em um aplicativo associado ao tipo de arquivo selecionado caso esteja dispon vel em seu sistema Tema principal Digitaliza o de projetos especiais Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais Digitaliza o para um servidor SharePoint ou servi o de nuvem poss vel usar o Document Capture Pro para carregar imagens digitalizadas para um servidor SharePoint ou servi o de nuvem 1 Coloque o original no scanner 2 Siga um destes passos para iniciar o Document Capture Pro Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Document Capture Pro 55 Windows outras vers es Clique em amp ou em Iniciar e selecione Todos os programas ou Programas Selecione EPSON Software e depois selecione Document Capture Pro Voc ver uma janela como esta Agio Deytalom dew Entao Pigre Op o Aguda Cngesirar gt Trabalho IB Cigtstzar pars PD le Dene Clique no cone gt Digitalizar Selecione qualquer configura o de digitaliza o exibida que deseja usar Observa o Consulte a informa o de Ajuda no Document Capture Pro para detalhes Clique em Digitalizar Voc v uma pr visualiza o da sua digitaliza o na janela do Document Capture Pro Clique em um dos cones de destino de servi o de nuvem para escolher onde salvar o seu arquivo digit
3. Observa o Para evitar obstru es de papel mantenha a alavanca nesta posi o para a maioria dos documentos 22 4 Coloque os originais na bandeja de entrada em ordem decrescente de tamanho com o documento maior na parte traseira e o menor na frente Observa o Se for carregar um cart o de visita de papel coloque o horizontalmente 5 Deslize as guias das bordas contra as bordas da folha mais larga Tema principal Carregamento de originais na bandeja de entrada Capacidade de carregamento de documento original Voc pode carregar no seu scanner documentos originais que estejam de acordo com estas especifica es Tamanho do papel Gramatura do Tipo de papel Capacidade de papel carregamento Carta 216 x 279 mm 40 a 210 g m Papel comum 40 g m 100 folhas A4 210 x 297 mm Papel fino 80 g m 80 folhas Of cio 216 x 357 mm Papel reciclado 210 g m 30 folhas A5 148 x 210 mm A capacidade de l A6 105 x 148 mm carregamento pode variar dependendo do tipo de papel B5 182 x 257 mm 23 Tamanho do papel Gramatura do Tipo de papel Capacidade de papel carregamento Cart es de visita At 210 g m Cart es de visita de 30 cart es colocados papel horizontalmente Observa o Voc pode carregar documentos originais de tamanhos diferentes at este tamanho Carta 216 x 279 mm No entanto n o carregue originais de tamanhos diferentes ou espessos ou documentos originais valiosos ou o
4. o mais baixa Tema principal Resolu o de problemas de qualidade da imagem digitalizada Refer ncias relacionadas Ajustes de imagem dispon veis Uma linha pontilhada aparece em todas as imagens digitalizadas Se uma linha pontilhada aparecer em todas as suas imagens digitalizadas limpe o vidro com um pano macio seco e sem fiapos ou use uma pequena quantidade de limpador de vidro no pano se necess rio Toalhas de papel n o s o recomendadas 85 Cuidado N o borrife o limpador de vidro diretamente sobre o vidro do scanner Tema principal Resolu o de problemas de qualidade da imagem digitalizada Tarefas relacionadas Limpeza da parte interna do scanner As bordas da imagem digitalizada est o cortadas Se as bordas da imagem digitalizadas forem cortadas tente estas solu es Selecione Detec o Autom tica como a configura o de Tamanho Epson Scan ou a configura o de Tamanho do Documento Document Capture Pro Ajuste a rea de corte mostrada em Ajustar as margens para tamanho Auto no Epson Scan No Document Capture Pro selecione Configura es Detalhadas na janela de Digitaliza o Clique em Configura o e selecione a guia Documento Ajuste a rea de corte mostrada em Ajustar as margens para tamanho Auto Tema principal Resolu o de problemas de qualidade da imagem digitalizada Tarefas relacionadas Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture Digitaliza o com o Epson Scan
5. o dos rolamentos do scanner Tarefas relacionadas Verifica o do contador do rolamento do scanner Reinicializa o do contador do rolamento do scanner Quando substituir os rolamentos do scanner reinicie o contador do rolamento do scanner para que saiba quando pode precisar substitui los novamente 1 2 Certifique se de que o scanner est ligado e conectado ao computador Siga um destes passos para abrir o programa Defini es Epson Scan Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Defini es EPSON Scan Windows outras vers es Clique em o ou em Iniciar gt Todos os programas ou Programas gt EPSON gt EPSON Scan gt Defini es EPSON Scan Clique em Manuten o Voc ver uma tela como esta 73 N mero total de digtaliza es Vidro do scanner AAD Kit de rolos N mero de Digtalza es Ciclo de Vida 4 Clique em Redefinir O numero de digitaliza es muda para 0 zero 5 Clique em OK Tema principal Substitui o dos rolamentos do scanner Tarefas relacionadas Verifica o do contador do rolamento do scanner Transporte do scanner Se precisar despachar o produto transport lo por uma longa dist ncia ou armazen lo por muito tempo prepare o para transporte conforme descrito aqui 1 Desligue o scanner e retire o adaptador AC da tomada 2 Desconecte todos os cabos conectados 3 Feche a extens o da bandeja de entrada e a bandeja de sa da Observa
6. Caso entre O como valor o scanner n o ir desligar automaticamente 4 Clique em OK Tema principal Fun es b sicas do scanner 14 Carregamento de originais Siga as instru es aqui para colocar os seus originais no scanner Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais Carregamento de originais na bandeja de entrada Voc pode carregar na bandeja de entrada originais que estejam de acordo com as especifica es para documentos Cuidado N o carregue fotos documentos originais valiosos ou obras de arte diretamente na bandeja de entrada Isso pode amassar ou danificar o original Carregue estes originais usando uma folha de suporte opcional 1 Puxe a extens o da bandeja de entrada estenda a bandeja de sa da e levante o aparador 15 Observa o Caso esteja digitalizando originais maiores do que o tamanho Carta 216 x 279 mm n o levante o aparador 2 Deslize as guias das bordas da bandeja de entrada completamente para fora 16 3 Certifique se de que a alavanca de separa o de p ginas esteja na posi o mostrada aqui Observa o Para evitar obstru es de papel mantenha a alavanca nesta posi o para a maioria dos documentos 4 Se for carregar um documento com v rias paginas abane a sua pilha de originais e bata cuidadosamente a pilha em uma superf cie plana para alinhar as bord
7. Para fazer isso acesse os trabalhos de digitaliza o no programa Document Capture Pro 1 Inicie o Document Capture Pro em um computador conectado ao produto 2 Clique no cone Gerenciar Trabalho a partir da barra de tarefas na parte superior da janela A janela de Gerenciamento de trabalho aparece com uma lista de trabalhos de digitaliza o atuais 3 Caso deseje adicionar um trabalho de digitaliza o clique em Adicionar digite um nome para o novo trabalho selecione as configura es conforme necess rio e clique em OK Agora ser poss vel utilizar o novo trabalho de digitaliza o ao digitalizar com o Document Capture Pro Observa o Consulte a informa o de Ajuda no Document Capture Pro para detalhes 4 Se deseja atribuir trabalhos de digitaliza o ao bot o iniciar clique em Config de evento 5 Selecione os trabalhos que deseja atribuir a qualquer menu suspenso clique em OK e clique em OK novamente Secos a a o a ver excisizada quando 0 bot o for presmonado Tratado 1 Digtatrar para POF Digtatize pare POF uthrando o EPSON Scan 12 Nertuma A o Trabaho 0 a0 Trabalho 0 somente podem ser selecionados da Op o de Rede Aguda 42 Agora poss vel utilizar os trabalhos adicionados quando digitaliza com o bot o iniciar poss vel selecionar apenas trabalhos de 1 a 9 com o bot o Job Select Observa o Caso o scanner esteja conectado uma rede o mostrador indicar e n o ser
8. Todos os programas ou Programas gt ABBYY FineReader 9 0 Sprint gt ABBYY FineReader 9 0 Sprint Voc ver uma janela como esta biens the poarta i gde Obter ma om do cesses a H ran oe a et pra sere ptes formata P 3 oeste e mmer magara sor emat Obter ma om de pasts T Seorfa me do AABYY Neertiomder Pretewnanmel iinun v e Eos O MEE YY FeeTeese Mosesa duos penas mas esta ca metasa Selecione o idioma do documento que vai digitalizar como a configura o de Idioma do documento 54 4 Clique no cone Digitalizar para outros formatos ou o cone correspondente ao programa para o qual deseja digitalizar 5 Caso veja a janela de sele o do scanner selecione seu produto e clique em OK Observa o N o selecione a op o WIA para o seu produto ele n o funcionar corretamente Voc v a janela de configura es de digitaliza o 6 Selecione as suas configura es de digitaliza o 7 Clique em Visualizar e ajuste a rea que pretende digitalizar se necess rio 8 Clique em Digitalizar Observa o Para digitalizar um documento de v rias p ginas selecione as configura es na se o de digitaliza o multi p gina e clique em Digitalizar para cada p gina 9 Quando terminar a digitaliza o clique em Fechar O documento digitalizado e transformado em texto edit vel depois voc v a janela Salvar como 10 Selecione um nome e formato de arquivo para o documento e clique em Salvar
9. d vida sobre a lei de direitos autorais Tema principal Avisos sobre direitos autorais Atribui o de direitos autorais O 2014 Epson America Inc 3 14 CPD 40187 Tema principal Avisos sobre direitos autorais 99
10. 80 5 Cuidadosamente puxe para fora qualquer original preso na bandeja de sa da 81 6 Feche a tampa do scanner 7 Siga cuidadosamente todas as instru es de carregamento de papel quando voc recarregar originais Tema principal Resolu o de problemas de digitaliza o Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais A digitaliza o lenta Se a digitaliza o ficar lenta tente estas solu es Digitalize o seu original em uma velocidade mais baixa se poss vel Verifique se o seu sistema satisfaz os requisitos do sistema para o seu sistema operacional Se voc estiver digitalizando uma imagem de alta resolu o voc pode precisar de mais do que os requisitos 82 m nimos como uma porta USB de alta velocidade Se necess rio aumente a mem ria do seu sistema Se estiver usando um anti v rus ou outro software de seguran a exclua os arquivos TWAIN log da monitora o ou configure os arquivos TWAIN log como read only leitura somente Consulte as instru es do seu software antiv rus ou de seguran a para detalhes O arquivo TWAIN log gravado nos seguintes locais Windows XP C Documents and Settings nome de usuario Configuragdes Locais Temp Windows outras vers es C Usuarios nome de usuario AppData Local Temp Tema principal Resolu o de problemas de digit
11. Coloque a alavanca de separa o de p ginas na posi o mostrada aqui Observa o Para prevenir obstru es de papel certifique se de colocar a alavanca de separa o do papel na posi o original quando digitalizar documentos padr o de uma ou v rias p ginas Capacidade de carregamento de originais grandes ou espessos Tema principal Carregamento de originais Refer ncias relacionadas Alavanca de separa o de p ginas Capacidade de carregamento de originais grandes ou espessos Voc pode carregar no seu scanner originais grandes espessos dobrados ou envelopes que estejam de acordo com estas especifica es Observa o Voc s pode carregar um original grande espesso ou dobrado ou um envelope de cada vez 35 Tipo de papel Tamanho do papel Peso do papel Papel comum papel fino ou Largura 40 a 210 g m papel reciclado 50 8 a 215 9 mm Comprimento 50 8 a 3048 mm Papel comum papel fino ou Tamanho m nimo desdobrado 50 a 130 g m papel reciclado dobrado A6 105 x 148 mm Tamanho m ximo desdobrado A3 297 x 420 mm Envelopes JAtOgBmmdcespessua Originais de formato irregular At este tamanho A4 210 x 297 mm 50a130 g m carregue somente em uma folha de suporte Tema principal Carregamento de documentos especiais 36 Uso da unidade de interface de rede Consulte estas se es para usar a unidade opcional de interface de rede da Epson para digitalizar em rede Partes d
12. comprar acess rios genuinos Epson atrav s de um revendedor autorizado de produtos Epson Para encontrar o revendedor mais pr ximo visite o site global latin epson com br ou ligue para o escrit rio da Epson mais pr ximo Tema principal Solu o de problemas 88 Especifica es t cnicas Estas se es listam as especifica es t cnicas do seu scanner Requisitos de sistema para Windows Especifica es Gerais Especifica es de dimens o Especifica es el tricas Especifica es ambientais Especifica es de Interface USB Especifica es de aprova es e seguran a Requisitos de sistema para Windows Certifique se de que o seu sistema est de acordo com estes requisitos antes de us lo com o scanner Sistema Microsoft Windows 8 x Windows 7 Windows Vista Windows XP Home Edition Windows XP Professional Edition Windows XP Professional x64 Edition Interface Porta USB externa Tipo A Monitor Monitor colorido com resolu o de 800 x 600 ou mais alta e cor de 24 bits Full Color Tema principal Especifica es t cnicas Especifica es Gerais Tipo de scanner Alimentador de folhas scanner colorido duplex de passagem nica Dispositivo fotoel trico CMOS Contact Image Sensor CIS de 1 linha Pixels efetivos 5100 x 8400 pixels a 600 ppp Tamanho do documento M ximo 215 9 x 3048 mm M nimo 50 8 x 50 8 mm Entrada de papel Carregamento com a face virada para baixo Sa da de papel Eje o com a face v
13. dois originais em uma folha Unir imagens 49 Digitaliza o de originais com v rias p ginas como arquivos separados 52 Como digitalizar usando o OCR scan inis mapsacmadto asia inbi ones delas demasia nano las ennat da lonas na oras aan aaa 54 Digitaliza o para um servidor SharePoint ou servi o de nuvem 55 Limpeza transporte do scanner assamaniicasssieiisaopiciinsda sad pico dogasda pnadoondan dando fai isa enaa ida ando annman tn conta rave 58 Limpeza dOSCANNEA eE E cedia cdcveets cars de vas shes aa do davadebevausegvaceeeessaadiaadaddegesbaetdetoedevpisasnieqentiacudacss 58 Limpeza da parte interna do scanner cccceeeeceeeceeeeeeeeeeeceeceeeeeeeeaacaeaaeaaeaaecaaeeneceeeeeeeeeseeeeeeeeeeeteess 58 Verifica o do contador do rolamento do scanner tenes eeeeeeeeeeeesaaeeeeesneeeeeteaaeeeeneaas 61 Substitui o dos rolamentos do scanner errar aerereranaaaaananaaranaanannaannna 62 Substitui o dos rolamentos de capta o e reeeeraaaaeeaaaran nana 62 Substitui o dos rolamentos de separa o eee aeareaaaaarea na nanneana 69 Reinicializa o do contador do rolamento do scanner eres 73 Transporte do scanner eee 74 Solu o de problemas ipani aaa aeaaeae ea ee nec arn ee 76 Estado das luzes do SCaNNeR ccicassecarccccvccccsncssatussdensduays Dessa Naa an Enio a cana A na dee na AAEE ARARA EE mate Rega
14. evitar obstru es de papel Tema principal Localiza o das partes do scanner Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais Partes do scanner Epson que podem ser substitu das pelo usu rio Voc tamb m pode comprar acess rios genuinos Epson atrav s de um revendedor autorizado de produtos Epson Para encontrar o revendedor mais pr ximo visite o site global latin epson com br ou ligue para o escrit rio da Epson mais pr ximo 13 Unidade de interface de rede B12B808441 Folha de suporte B12B813431 Kit de montagem do rolamento B12B813581 Tema principal Fun es b sicas do scanner Altera o da configura o de desligamento Voc pode usar o utilit rio Defini es Epson Scan para alterar o per odo de tempo antes de o scanner desligar automaticamente 1 Siga um destes passos para acessar o utilit rio Defini es Epson Scan Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Defini es EPSON Scan Windows outras vers es Clique em ou em Iniciar e selecione Todos os programas ou Programas Selecione Epson depois EPSON Scan e em seguida clique em Defini es EPSON Scan 2 Clique em Econ de energia Cron metro desligamento min IP OK Cancelar 3 Digite o per odo de tempo desejado antes que o scanner desligue como configura o de Cron metro desligamento
15. gas 76 Resolu o de problemas de digitaliza o se ereniaasaaacecaaenanasaaaaananaaa 77 O scanner n o liga ou desliga inesperadamente ss reeeeeaaraaananea 78 O bot o do scanner n o funciona conforme esperado 78 O software de digitaliza o n o funciona corretamente cccccceeeesseeneeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeesesaaaees 78 N o poss vel iniciar o Epson Sean saias asoastizeneseraforames io onor seas asia nana hi leeiacied mana sanada 79 O original carregado incorretamente no scanner see rrreeeneaeaaaaaneea 79 Original fica praso mo Scanner asa enia lipo do toad dana GDA a ido Ga Dons pan und lana patas dat ga 80 A digitaliza o CISMA se ad DT rs ap ai sia E air aee A 82 Resolu o de problemas da unidade de interface de rede ccceecceeeccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeesseaaeeeeeeeeeeees 83 Resolu o de problemas de qualidade da imagem digitalizada siso 84 O verso da imagem original aparece na imagem digitalizada 84 Caracteres digitalizados aparecem emba ados eee aneaeananaaneeaa 84 Caracteres n o s o reconhecidos durante a convers o para texto edit vel OCR 85 Ondula es aparecem Na Image Med thon etn aeelas tain dite spa gala rasa sa S 85 Uma linha pontilhada aparece em todas as imagens digitalizadas eee 85 As bordas da imagem digitalizada est o Cor
16. ie 14 Para instalar a haste do rolamento de capta o superior novo alinhe as ranhuras no rolamento e deslize o para a esquerda 15 Feche a tampa do rolamento de capta o Observa o Se n o conseguir fechar a tampa os rolamentos de capta o n o est o instalados corretamente Certifique se de que os rolamentos estejam todos esquerda e tente fechar a tampa novamente Caso ainda n o seja poss vel fechar a tampa retire os rolamentos e reinstale os Depois tente fechar a tampa novamente 16 Substitua os rolamentos de separa o Tema principal Substitui o dos rolamentos do scanner Tarefas relacionadas Verifica o do contador do rolamento do scanner Substitui o dos rolamentos de separa o Substitua os rolamentos do scanner depois de 200 000 digitaliza es Verifique o contador do rolamento do scanner para ver quando ser necess rio substituir os rolamentos 1 Desligue o scanner e retire o adaptador AC da tomada 2 Desconecte todos os cabos conectados 3 Puxe a alavanca de abertura da tampa para em frente e abra a tampa do scanner 69 4 Pressione para baixo a tranca da tampa do rolamento de separa o localizada dentro da tampa do scanner e puxe a tampa para baixo para abri la Cuid
17. o Certifique se de que a bandeja de sa da est fechada com seguran a 74 4 Retire a bandeja de entrada puxando a em dire o da tampa do scanner 5 Coloque o scanner em sua embalagem original se poss vel ou use materiais equivalentes com prote o ao redor do produto Tema principal Limpeza e transporte do scanner 75 Solu o de problemas Confira estas se es de solu es para os problemas que voc pode encontrar ao usar o produto Estado das luzes do scanner Resolu o de problemas de digitaliza o Resolu o de problemas da unidade de interface de rede Resolu o de problemas de qualidade da imagem digitalizada Desinstala o do software do scanner Onde obter ajuda Estado das luzes do scanner Muitas vezes voc pode diagnosticar problemas com o scanner se checar as luzes do produto Luz Ready Pronto Mostrador num rico Luz de erro 76 Estado da luz Condi o solu o A luz Ready Pronto est O scanner est ligado e pronto para digitalizar acesa A luz Ready Pronto est O scanner est digitalizando ou inicializando Espere a luz Ready piscando Pronto parar de piscar antes de desligar o scanner A luz de erro est acesa Ocorreu um erro Tente o seguinte Cheque a conex o do scanner ao computador para certificar se de que o equipamento est firmemente conectado Certifique se de que a tampa do scanner est fechada e de que n o h papel preso dentro
18. o Consulte a informa o de Ajuda no Document Capture Pro para detalhes Clique em Digitalizar Voc v uma pr visualiza o da sua digitaliza o na janela do Document Capture Pro Abra o menu Arquivo e selecione Salvar como Clique em Configura es de Nome de Arquivo Selecione Aplicar separa o de trab e clique em Config de Separa o Selecione o m todo que usou para separar os originais selecione uma especifica o de nome de pasta e clique em OK Selecione quaisquer configura es adicionais na Configura es de Nome de Arquivo e clique em OK Selecione quaisquer configura es adicionais no menu Salvar como e clique em OK 53 Os seus originais s o salvos em arquivos e pastas separados conforme especificado pelas suas configura es Tema principal Digitaliza o de projetos especiais Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture Como digitalizar usando o OCR Voc pode usar o programa ABBYY FineReader OCR para converter documentos digitalizados em texto edit vel 1 2 3 Coloque o original no scanner Para abrir o ABBYY FineReader siga um destes passos Windows 8x Navegue at a tela Aplicativos e selecione ABBYY FineReader 9 0 Sprint Windows outras vers es Clique em ou em Iniciar gt
19. poss vel usar o bot o Job Select para selecionar uma fun o salva Tema principal Inicializa o de uma digitaliza o usando um bot o do scanner Tarefas relacionadas Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture Quando digitaliza com Document Capture Pro o programa salva automaticamente o arquivo digitalizado no seu computador na pasta que especificar Voc pode selecionar visualizar e alterar as configura es do arquivo digitalizado conforme necess rio 1 Coloque o original no scanner 2 Siga um destes passos para iniciar o Document Capture Pro Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Document Capture Pro Windows outras vers es Clique em O ou em Iniciar e selecione Todos os programas ou Programas Selecione EPSON Software e depois selecione Document Capture Pro Voc ver uma janela como esta 43 Agio Digtalam dtr b Pigre Op o Ajuts Digitar gt Trabalho Tg Steer pen 3 Clique no cone Digitalizar Voc ver uma janela como esta 44 _ Melhoria de texto Comgir Incina o do Documento C Ignorar P gina em Branco Configura es Detalhadas 1 Mostrar a caixa de di logo de confirma o ap s a digtalza o K Dotaizar Ajuda Cancelar Observa o Caso deseje utilizar um trabalho de digitaliza o que tenha criado selecione o na lista de trabalhos na janela do Doc
20. specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics 97 THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE INNO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE AND ON ANY THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE Tema principal Avisos sobre direitos autorais libjpeg turbo Copyright C 1991 2012 Thomas G Lane Guido Vollbeding Copyright C 1999 2006 MIYASAKA Masaru Copyright C 2009 Pierre Ossman for Cendio AB Copyright C 2009 2013 D R Commander Copyright C 2009 2011 Nokia Corporation and or its subsidiary ies Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met e Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the l
21. Coloque o original no scanner 2 Siga um destes passos para iniciar o Document Capture Pro Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Document Capture Pro Windows outras vers es Clique em ou em Iniciar e selecione Todos os programas ou Programas Selecione EPSON Software e depois selecione Document Capture Pro Voc ver esta janela 49 Agee Degtaiam dte ib Pigre Op o Ajuts Digitar gt Trabalho Tg Steer pen 3 Clique no cone Digitalizar depois clique em Configura es Detalhadas Voc ver uma janela do Epson Scan como esta 50 Defini es Nomel Defini o atual Cahier gt val Defini es principais Ajuste de imagem Origem do Documento 1 Face TamanholZ Dete o autom tica Nenhuma Dire o La Lay Conigir desvio documento Desligado Girar Tipo de Imagem Resolu o v dpi C Saida imagem dupla Defini es Selecione 2 Faces como a configura o de Origem do Documento Selecione o tamanho original do documento como a configura o de Tamanho Selecione uma das seguintes op es como a configura o Unir imagens Acima amp Abaixo Coloca as imagens digitalizadas uma acima da outra Esq amp Direita Coloca as imagens digitalizadas lado a lado Clique em OK 51 8 Clique em Digitalizar A imagem digitalizada exibida Observa o Se suas imagens n o forem colocadas juntas corretamente clique em Configura o na janel
22. Manual do usu rio DS 760 DS 860 Conte do Manual do usu rio DS 760 DS 860 ccssssssssssssessssssnesnesnscsneseceeceoecceseeseeseeuseueeeseneeeessesseseseasnanenseessesssaens 7 Fun es basicas do scanher s2a 52sa2enspisrosaas assa so ssaas T 8 Localiza o das partes do SCANNET s sazemisisas2os nega insonsaasaa eins sigs parapente dadas gest a edson aaa sai eai 8 Partes do SCAN lh ist tasein a a dud davoubed Me sauaendoveveed tne Maiveadleveil fie Aveda tiene adia 9 Bot es e luzes do scanner cceeccccecesscceececeeseeeeceenseceetanseneeeeeeeaeeeeetenseeeeteceeaseeeesensesestanseseeteneaaes 11 Alavanca de separa o de Paginas 2 22 pas anresiissa parasita paiva Lets unas ease nanda ssa agido keels 12 Partes do scanner Epson que podem ser substitu das pelo usu rio 13 Altera o da configura o de desligamento n re reeeaaraeanereenaananaaana 14 Carregamento de originais c sasss postado os sea caiso alii Susa sboniao asda do sata Ga Ghos do sezsuabesteusesseushavanestevsssrdadtsbeustsnsienevecss 15 Carregamento de originais na bandeja de entrada e reeeeeaaeeereeaaaaaanaareresnaa 15 Carregamento de originais de tamanhos variados na bandeja de entrada 19 Capacidade de carregamento de documento original ceccceceeeeeeeenneeeeceeeesenseeeeeeeeeeseseeeeeess 23 Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada aaa 24 Capacidade de carregament
23. a do Epson Scan e selecione a configura o Posi o v nc p digit 2 faces na guia de Documento Tema principal Digitaliza o de projetos especiais Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture Digitaliza o de originais com v rias p ginas como arquivos separados poss vel usar o Document Capture Pro para digitalizar originais com v rias p ginas como arquivos separados Voc indica onde deseja que os novos arquivos digitalizados iniciem inserindo uma p gina em branco ou um c digo de barras entre as p ginas do seu original 1 Carregue um original com v rias p ginas com p ginas em branco ou c digos de barras inseridos onde deseja iniciar um novo arquivo digitalizado 2 Siga um destes passos para iniciar o Document Capture Pro Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Document Capture Pro Windows outras vers es Clique em o ou em Iniciar e selecione Todos os programas ou Programas Selecione EPSON Software e depois selecione Document Capture Pro Voc ver esta janela 52 o o No 11 Agio Degtalom dtr Unte Pigre Op o Ajuda E Trabalho P Cigtstcar pondo gt f Deins Clique no cone gt Digitalizar Selecione qualquer configura o de digitaliza o exibida que deseja usar Observa
24. a unidade de interface de rede Conex o da unidade de interface de rede Configura o da digitaliza o em rede Digitaliza o para computadores com a unidade de interface de rede Partes da unidade de interface de rede Reset Stop Z 2 a Ready Error 1 O bot o de energia liga e desliga a unidade O visor LCD exibe o estado as opera es e as mensagens de erro o N O bot o NR de configura es seleciona configura es do produto de rede e op es de manuten o O bot o Reset retorna o visor tela padr o O bot o Stop cancela a digitaliza o O bot o OK e as setas use as setas para destacar uma op o e o bot o OK para selecion la O bot o lt iniciar inicia a digitaliza o quando a rede est ativada No q srs Tema principal Uso da unidade de interface de rede 37 Conex o da unidade de interface de rede Consulte a documenta o que veio com a unidade opcional de interface de rede da Epson para instru es sobre como conect la ao seu scanner Tema principal Uso da unidade de interface de rede Configura o da digitaliza o em rede Voc pode configurar a digitaliza o em rede para o seu scanner atrav s da unidade opcional de interface de rede da Epson Primeiro conecte a unidade ao seu scanner e verifique que ambos est o funcionando corretamente Depois siga as instru es aqui para configurar computadores para digitaliza o
25. ado Tenha cuidado para n o aplicar muita for a ao abrir a tampa 70 5 Pressione o rolamento de separa o para solt lo e depois deslize o para o lado e remova o rolamento 6 Retire o rolamento de separa o da haste D H 7 Deslize o novo rolamento de separa o na haste conforme mostrado Certifique se de que as ranhuras no rolamento e na haste se alinhem perfeitamente A 1M Observa o Certifique se de que n o haja espa o entre o rolamento e a haste Voc ouve um clique quando o rolamento trava firmemente no lugar JS 8 Alinhe as ranhuras na haste e no scanner depois deslize o rolamento de separa o para dentro do scanner e firme o no lugar cuidadosamente at ouvir um clique 72 Voc ouve um clique quando o rolamento est alinhado corretamente e trava firmemente no lugar Ao aplicar um pouco de press o cuidadosamente no rolamento de separa o feche a tampa do rolamento de separa o Observa o Se n o conseguir fechar a tampa o rolamento n o est instalado corretamente Primeiro certifique se de que o rolamento esteja totalmente direita Tente fechar a tampa Caso ainda n o seja poss vel fechar a tampa retire os rolamentos e reinstale os Depois tente fechar a tampa novamente 10 Feche a tampa do scanner 11 Conecte o adaptador AC e ligue o scanner 12 Reinicie o contador de rolamento depois de substituir os dois rolamentos Tema principal Substitui
26. aliza o Tarefas relacionadas Desinstala o do software do scanner Resolu o de problemas da unidade de interface de rede Se tiver problemas para digitalizar usando a unidade de interface de rede opcional tente estas solu es Certifique se de que unidade de interface de rede est seguramente conectada rede ou ao seu computador e ao scanner atrav s de um cabo funcional Certifique se de que o seu software de digitaliza o est instalado corretamente e de que selecionou as configura es corretas para o programa que est usando Verifique se o endere o IP para o scanner est correto no utilit rio Defini es Epson Scan Se for digitalizar com o Document Capture Pro verifique o seguinte Certifique se de que as configura es de Grupo s o as mesmas configura es da unidade de interface de rede Consulte o utilit rio de ajuda do Document Capture Pro e o Manual do usu rio da unidade de interface para mais detalhes Em Windows certifique se de que o programa n o est sendo bloqueado por uma firewall de rede Se esse for o caso desbloqueie o programa EventManager Application nas configura es de seguran a do Windows consulte a ajuda do Windows para detalhes Se o scanner estiver conectado unidade de interface de rede o mostrador num rico do scanner indica e n o poss vel selecionar um trabalho de digitaliza o no mostrador Tema principal Solu o de problemas 83 Resolu o de
27. alizado Caso n o seja poss vel ver todos os cones abaixo clique na seta ao lado dos cones e E Pasta da Web WebDAV Servidor Microsoft SharePoint 56 e e Google Docs lal susarsync Voc v a janela de Ajustes de transfer ncia 7 Digite qualquer informa o necess ria para configurar o destino Caso tenha criado uma configura o salva para o destino anteriormente selecione a na lista suspensa 8 Ajuste qualquer configura o para salvar e clique em OK Enviar ou Imprimir dependendo do destino Os seus originais s o digitalizados e carregados para o servidor indicado Tema principal Digitaliza o de projetos especiais Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture 57 Limpeza e transporte do scanner Consulte estas se es se voc precisar limpar ou transportar o seu scanner Limpeza do scanner Limpeza da parte interna do scanner Verifica o do contador do rolamento do scanner Substitui o dos rolamentos do scanner Transporte do scanner Limpeza do scanner Para manter o produto funcionando da melhor maneira poss vel voc deve limp lo v rias vezes por ano Cuidado N o use uma escova dura lcool ou t ner para limpar o produto ou voc poder danific lo N o use leo ou outros lubrificante
28. ar inesperadamente tente estas solu es Certifique se de que o adaptador AC esteja conectado firmemente ao scanner e a uma tomada el trica Se o scanner desligar inesperadamente voc pode ter que ajustar a configura es do temporizador de desligamento Tema principal Resolu o de problemas de digitaliza o O bot o do scanner n o funciona conforme esperado Se o bot o do scanner n o iniciar o programa correto ou n o executar a a o correta tente estas solu es Certifique se de que o Document Capture Pro est instalado corretamente Se necess rio desinstale o e depois volte a instal lo Certifique se de que designou o trabalho correto para o bot o do scanner e fa a modifica es se necess rio Se selecionou Manter Bloqueado em uma janela do Alerta de Seguran a do Windows durante ou depois da instala o do Document Capture Pro desbloqueie o programa EEvent Manager Application nas configura es de seguran a do Windows consulte a ajuda do Windows para mais detalhes Tema principal Resolu o de problemas de digitaliza o O software de digitaliza o n o funciona corretamente Se o seu software de digitaliza o n o funcionar corretamente tente estas solu es e Verifique se o seu computador tem mem ria suficiente e satisfaz os requisitos do sistema para seu sistema operacional Certifique se de que o computador n o est em modo de economia de energia como em modo de r
29. as gt 17 5 Deslize os originais na bandeja de entrada conforme mostrado at que encontre resist ncia Certifique se de que o lado impresso est virado para baixo e a parte superior do original est para dentro Observa o Se for carregar um cart o de visita de papel coloque o horizontalmente 18 6 Deslize as guias das bordas contra as bordas do original Carregamento de originais de tamanhos variados na bandeja de entrada Capacidade de carregamento de documento original Tema principal Carregamento de originais Refer ncias relacionadas Alavanca de separa o de p ginas Carregamento de originais de tamanhos variados na bandeja de entrada Voc pode colocar na bandeja de entrada originais de tamanhos diferentes que estejam de acordo com as especifica es para documentos Cuidado N o carregue fotos documentos originais valiosos ou obras de arte diretamente na bandeja de entrada Isso pode amassar ou danificar o original Carregue estes originais usando uma folha de suporte opcional 19 1 Puxe a extens o da bandeja de entrada estenda a bandeja de sa da e levante o aparador Observa o Caso esteja digitalizando originais maiores do que o tamanho Carta 216 x 279 mm n o levante o aparador 20 2 Deslize as guias das bordas da bandeja de entrada completamente para fora 21 3 Certifique se de que a alavanca de separa o de p ginas esteja na posi o mostrada aqui
30. bras de arte Cuidado N o carregue os seguintes tipos de originais no scanner ou eles podem ser danificados ou danificar o scanner Papel t rmico Papel revestido Originais com superf cies desiguais como a de documentos em relevo Fotos Originais com tinta mida Originais rasgados enrolados ou amassados Originais que contenham grampos ou clipes Originais com buracos que n o sejam perfura es de um perfurador padr o Originais encadernados Originais com papel carbono Transpar ncias Originais lustrosos Papel sem carbono Originais perfurados Originais com etiquetas ou adesivos Tema principal Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Voc pode carregar na bandeja de entrada cart es de pl stico que estejam de acordo com as especifica es para cart o 24 1 Puxe a extens o da bandeja de entrada estenda a bandeja de sa da e levante o aparador Observa o Caso esteja digitalizando originais maiores do que o tamanho Carta 216 x 279 mm n o levante o aparador 25 2 Deslize as guias das bordas da bandeja de entrada completamente para fora 26 3 Carregue at tr s cart es de pl stico padr o horizontalmente na bandeja de entrada conforme mostrado deslizando os at que encontrem resist ncia Certifique se de que o lado impresso est virado para baixo com a parte superior do original para
31. cidade seja pisado ou que se ande nele Tome cuidado especial para manter o cabo AC reto na extremidade e no ponto onde ele entra no adaptador AC Use somente o adaptador AC que veio com o seu scanner O uso de outro adaptador pode causar inc ndio choque el trico ou ferimentos O adaptador AC foi criado para uso com o scanner com o qual ele foi inclu do N o tente us lo com outros dispositivos eletr nicos a n o ser que isso seja especificado Use somente o tipo de fonte de eletricidade indicado na etiqueta do adaptador AC e sempre forne a eletricidade diretamente de uma tomada dom stica padr o com o adaptador AC que esteja de acordo com os padr es de seguran a locais aplic veis Quando conectar este produto a um computador ou outro dispositivo usando um cabo certifique se de que os conectores estejam na dire o correta Cada conector tem somente uma orienta o Inserir um conector na orienta o incorreta pode danificar os dois dispositivos conectados pelo cabo Evite usar tomadas no mesmo circuito de copiadoras ou sistemas de ar condicionado que ligam e desligam regularmente 94 Se usar uma extens o com o scanner certifique se de que a amperagem total dos dispositivos conectados extens o n o exceda a capacidade m xima do cabo Al m disso certifique se de que a amperagem total dos dispositivos conectados tomada de parede n o exceda a capacidade m xima da tomada Nunca desmonte modifique ou tente conse
32. cidos durante a convers o para texto edit vel OCR Se os caracteres nas suas imagens digitalizadas n o forem reconhecidos durante a convers o OCR tente estas solu es Certifique se de que o seu original est plano no scanner Ajuste estas configura es do Epson Scan se dispon veis e tente digitalizar outra vez Selecione Melhoria de texto Selecione a configura o correta de Tipo de Imagem Ajuste a configura o de Limiar Consulte o manual para ajustes adicionais do seu software OCR Tente utilizar outro software como o ABBYY FineReader como o seu programa de OCR Abra o Epson Scan e clique em Defini es salvar arquivo Selecione PDF como Tipo e clique em Op es Clique na guia Texto Certifique se que o Fine Reader esteja selecionado como Mecanismo OCR e clique duas vezes OK Tente digitalizar outra vez com o Epson Scan Tema principal Resolu o de problemas de qualidade da imagem digitalizada Refer ncias relacionadas Ajustes de imagem dispon veis Ondula es aparecem na imagem Voc pode ver uma ondula o chamada padr o moir em imagens digitalizadas de documentos impressos Isso causado pela interfer ncia de tons diferentes na tela do scanner e na tela de meio tom do original Para reduzir esse efeito ajuste estas configura es do Epson Scan se dispon veis e tente digitalizar outra vez Selecione a configura o Sem ondula o Selecione uma configura o de Resolu
33. cipal Especifica es t cnicas Especifica es ambientais Temperatura Em funcionamento 5 a 35 C Em armazenamento 25 a 60 C Umidade Em funcionamento 10 a 80 de umidade relativa sem condensa o Em armazenamento 10 a 85 de umidade relativa Condi es de funcionamento Condi es normais em casa ou no escrit rio Observa o Evite operar o scanner sob luz solar direta pr ximo a uma fonte de luz forte ou em condi es de muita poeira 91 Tema principal Especifica es t cnicas Especifica es de Interface USB Tipo de interface Padr o el trico Tipo de conector Universal Serial Bus Specification Revision 2 0 Modo Full Speed velocidade total 12 Mbits por segundo e modo Hi Speed alta velocidade 480 Mbits por segundo da Universal Serial Bus Specification Revision 2 0 Uma porta Tipo B Tema principal Especifica es t cnicas Especifica es de aprova es e seguran a Scanner Estados Unidos Canad Adaptador AC Estados Unidos Canad EMC FCC Parte 15 Subparte B Classe B EMC CAN CSA CEI IEC CISPR 22 Classe B Seguran a UL60950 1 EMC FCC Parte 15 Subparte B Classe B Seguran a CAN CSA C22 2 No 60950 1 EMC CAN CSA CEI IEC CISPR 22 Classe B Tema principal Especifica es t cnicas 92 Avisos Consulte estas se es para observa es importantes sobre o seu scanner Instru es de descarte do produto Reciclagem Instru es importantes de segu
34. de diretamente da unidade de interface de rede Primeiro configure um trabalho de digitaliza o no Document Capture Pro e depois selecione o computador para o qual deseja enviar o arquivo digitalizado 1 2 3 Inicie um trabalho de digitaliza o usando o Document Capture Pro Aperte o bot o OK na unidade de interface de rede No visor LCD da unidade de interface de rede selecione o computador para o qual deseja enviar o arquivo digitalizado e aperte o bot o OK Observa o Se estiver o seu scanner for parte de um grupo de trabalho certifique se de que o computador parte do mesmo grupo de trabalho ou ele n o aparecer no visor LCD Se voc configurou uma senha no Document Capture Pro digite a senha quando lhe for pedido Selecione um trabalho de digitaliza o e aperte o bot o OK Aperte o bot o 4 iniciar no scanner O seu original digitalizado e o arquivo enviado para o computador de rede que voc selecionou Tema principal Uso da unidade de interface de rede Tarefas relacionadas Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture 40 Como digitalizar Voc pode digitalizar documentos originais ou fotos e salv los como arquivos digitais Inicializa o de uma digitaliza o usando um bot o do scanner Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture Digitaliza o com o Epson Scan Digitaliza o de projetos especiais Inicializa o de uma digitaliza o usando um bo
35. de suspens o ap s um per odo de desuso O intervalo de tempo foi definido na f brica para garantir que o produto atenda s normas Energy Star de efici ncia energ tica e n o podem ser modificados pelo consumidor Tema principal Avisos Marcas registradas EPSON uma marca registrada e EPSON Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation Aviso geral Outros nomes de produtos s o usados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas EPSON EXCEED YOUR VISION Tema principal Avisos 96 Avisos sobre direitos autorais Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistemas de recupera o ou transmitida de alguma forma ou meio eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou qualquer outro sem a autoriza o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui contidas devem ser usadas apenas com este produto Epson A Epson n o se responsabiliza pela aplica o das informa es aqui contidas a outros produtos Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidi rias ser o respons veis perante o comprador do produto ou terceiros por danos perdas encargos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros em consequ ncia de acidentes uso indevido ou abuso deste produto consertos ou modifica
36. deja de entrada Carregamento de documentos especiais Adi o e atribui o de trabalhos de digitaliza o Digitaliza o de originais com v rias p ginas como arquivos separados Digitaliza o com o Epson Scan O Epson Scan salva automaticamente o arquivo digitalizado no seu computador no formato e na pasta que especificar Voc pode selecionar visualizar e alterar as configura es do arquivo digitalizado conforme necess rio 1 Coloque o original no scanner 2 Siga um destes passos para iniciar o Epson Scan Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione EPSON Scan Windows outras vers es Clique em ou em Iniciar e selecione Todos os programas ou Programas Selecione EPSON e depois EPSON Scan Voc ver uma janela como esta 46 NornefA Defini o atual Origem do Documento 1 Face TamanholZ Dete o autom tica Nenhuma o Dol Contigit desvio documento Desligado Girar o Tipo de Imagem Auto Resolu o 200 v dpi Sa da imagem dupla Defini es 3 VisuaizanP Digia ial Ajuda H Configura o Selecione op es para cada configura o de digitaliza o na tela Se necess rio clique no bot o Visualizar O Epson Scan pr visualiza o original e exibe o resultado em uma janela de visualiza o separada O scanner tamb m ejeta a p gina Recoloque a p gina no scanner Clique na guia Ajuste de imagem e selecione qualquer ajuste de imagem que deseje u
37. dentro Observa o Apenas um cart o de pl stico com relevo pode ser colocado de cada vez N o coloque um cart o de pl stico verticalmente 27 4 Deslize as guias de borda at as bordas do cart o de pl stico 28 5 Coloque a alavanca de separa o de p ginas na posi o mostrada aqui Observa o Para prevenir obstru es de papel certifique se de colocar a alavanca de separa o do papel na posi o original quando digitalizar documentos padr o de uma ou v rias p ginas Capacidade de carregamento do cart o Tema principal Carregamento de originais Capacidade de carregamento do cart o Voc pode colocar no seu scanner cart es de pl stico originais que estejam de acordo com estas especifica es Tipo Cart es de pl stico incluindo aqueles em relevo em conformidade com S07810 Tamanho 56 x 85 6 mm Espessura At 1 5 mm de espessura incluindo qualquer relevo Capacidade de carregamento Cart es de pl stico padr es 3 Cart es de pl stico com relevo 1 29 Dire o de carregamento Horizontal Observa o Cart es de pl stico com superf cies lustrosas podem n o ser digitalizados corretamente Tema principal Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais poss vel colocar um envelope originais grandes espessos ou dobrados na bandeja de entrada Certifique se de que o original est de acordo com as especifica
38. do scanner Sea luz de erro ainda estiver acesa desligue o scanner e depois volte a lig lo Se o erro continuar o scanner pode estar com mau funcionamento Entre em contato com a Epson para obter suporte t cnico As luzes de erro e Ready O firmware do scanner est sendo atualizado N o desligue o scanner Pronto est o piscando nem desconecte qualquer cabo at que a luz de estado tenha parado alternadamente de piscar As luzes de erro e Ready Ocorreu um erro do scanner Desligue o scanner e em seguida volte a Pronto est o piscando ao lig lo Se o erro continuar entre em contato com a Epson para obter mesmo tempo ajuda O mostrador num rico indica O bot o Job Select n o pode selecionar trabalhos salvos no Document Capture Pro pois o scanner est conectado a uma rede Tema principal Solu o de problemas Refer ncias relacionadas Bot es e luzes do scanner Resolu o de problemas de digitaliza o Confira estas solu es se tiver problemas para digitalizar com o produto O scanner n o liga ou desliga inesperadamente O bot o do scanner n o funciona conforme esperado O software de digitaliza o n o funciona corretamente N o poss vel iniciar o Epson Scan 77 O original carregado incorretamente no scanner Original fica preso no scanner A digitaliza o lenta Tema principal Solu o de problemas O scanner n o liga ou desliga inesperadamente Se o scanner n o ligar ou deslig
39. dor 2 Siga um destes passos para abrir o programa Defini es Epson Scan Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Defini es EPSON Scan Windows outras vers es Clique em o ou em Iniciar gt Todos os programas ou Programas gt EPSON gt EPSON Scan gt EPSON Scan Settings 3 Clique em Manuten o Voc ver uma tela como esta 61 N mero total de digtaliza es Vidro do scanner AAD Kit de rolos N mero de Digtalza es Ciclo de Vida 4 O N mero de Digitaliza es aparece no campo de mesmo nome Caso o n mero de digitaliza es ultrapasse o Ciclo de Vida dos rolamentos est na hora de substituir os rolamentos 5 Clique em OK Tema principal Limpeza e transporte do scanner Substitui o dos rolamentos do scanner Consulte estas se es caso necessite substituir os rolamentos de capta o e de separa o do scanner Substitui o dos rolamentos de capta o Substitui o dos rolamentos de separa o Reinicializa o do contador do rolamento do scanner Tema principal Limpeza e transporte do scanner Tarefas relacionadas Verifica o do contador do rolamento do scanner Substitui o dos rolamentos de capta o Substitua os rolamentos do scanner depois de 200 000 digitaliza es Verifique o contador do rolamento do scanner para ver quando ser necess rio substituir os rolamentos 1 Desligue o scanner e retire o adaptador AC da tomada 62 2 Desconect
40. e todos os cabos conectados 3 Puxe a alavanca de abertura da tampa para em frente e abra a tampa do scanner Cuidado N o aplique muita for a no bra o dentro da tampa quando substituir o rolamento de capta o 63 64 6 Retire o rolamento de capta o inferior da haste EE 7 Coloque o novo rolamento de capta o inferior na haste gire o rolamento e arraste o at o final da haste a 65 8 Para instalar a haste do rolamento de capta o inferior novo alinhe as ranhuras no rolamento e deslize o para a esquerda 10 Coloque o novo rolamento de capta o do meio na haste gire o rolamento para alinh lo s ranhuras e arraste o at o final da haste 11 Para instalar a haste do rolamento de capta o do meio novo alinhe as ranhuras no rolamento e deslize o para a esquerda 67 12 Retire o rolamento de capta o superior da haste Be 13 Coloque o novo rolamento de capta o superior na haste gire o rolamento para alinh lo s ranhuras e arraste o at o final da haste
41. ecem na imagem de visualiza o apenas na sua imagem digitalizada Melhoria de texto Torna mais n tida a apar ncia de letras em documentos de texto Segmenta o de rea autom tica Torna imagens em tons de cinza mais n tidas e o reconhecimento de texto mais preciso separando o texto do gr fico 48 Exclus o A digitaliza o n o usar a cor que voc selecionou Esta configura o s est dispon vel se voc selecionar um Tipo de imagem de Tons de cinza ou Preto e Branco Melhoria de Cor Real a os tons de vermelho verde ou azul na imagem digitalizada Brilho Ajusta a luminosidade e a clareza da imagem digitalizada Contraste Ajusta a diferen a entre as reas claras e escuras da imagem digitalizada Tema principal Digitaliza o com o Epson Scan Digitaliza o de projetos especiais O software de digitaliza o do seu produto oferece v rias op es para ajud lo a completar rapidamente projetos de digitaliza o especiais Digitaliza o de dois originais em uma folha Unir imagens Digitaliza o de originais com v rias p ginas como arquivos separados Como digitalizar usando o OCR Digitaliza o para um servidor SharePoint ou servi o de nuvem Tema principal Como digitalizar Digitaliza o de dois originais em uma folha Unir imagens Voc pode digitalizar os dois lados de um original de dupla face ou de um original dobrado com as configura es de Unir imagens no Epson Scan 1
42. em rede usando o utilit rio Defini es Epson Scan Observa o Anote o endere o IP ou nome de host anfitri o da unidade de interface de rede para que possa digit los nestes passos 1 Siga um destes passos para iniciar o programa Defini es Epson Scan Windows 8 x Navegue at a tela Aplicativos e selecione Defini es EPSON Scan Windows outras vers es Clique em o ou em Iniciar gt Todos os programas ou Programas gt EPSON gt EPSON Scan gt Defini es EPSON Scan Selecione o seu scanner a partir da lista Selecionar Scanner Selecione a configura o de Rede e clique em Adicionar Voc ver uma tela como esta 38 Nome do scanner Scarnerl 6 Pesquisando endere os Repetir Parar B Pesquisando Aguarde Inserir endere o Execute um dos seguintes procedimentos Sob Pesquisando endere os selecione o endere o IP da sua unidade de interface de rede e clique em OK Selecione a configura o Inserir endere o e digite o endere o IP ou nome de anfitri o host da sua unidade de interface de rede e clique em OK Clique no bot o Teste para verificar a conex o Voc ver uma mensagem de confirma o Clique em OK para salvar suas configura es e fechar o programa Defini es Epson Scan 39 Tema principal Uso da unidade de interface de rede Digitaliza o para computadores com a unidade de interface de rede Voc pode digitalizar para um computador em re
43. epouso ou espera Se esse for o caso desperte o seu sistema e reinicie o software de digitaliza o 78 Se voc atualizou seu sistema operacional mas n o reinstalou o software de digitaliza o tente reinstal lo Tema principal Resolu o de problemas de digitaliza o Tarefas relacionadas Desinstala o do software do scanner N o poss vel iniciar o Epson Scan Se voc n o conseguir iniciar o Epson Scan tente estas solu es Verifique se o scanner est ligado e os cabos de interface est o conectados firmemente em ambas as extremidades Certifique se de que o Epson Scan est selecionado no programa de digitaliza o Certifique se de que o computador n o est em modo de economia de energia como em modo de repouso ou espera Se esse for o caso reinicie o seu sistema e reinicie o Epson Scan Se voc conectou o scanner usando um cabo USB certifique se de que ele est conectado diretamente ao computador ou atrav s de apenas um hub USB Certifique se de que n o tem v rias vers es do Epson Scan instaladas Se tiver desinstale as e instale apenas uma vers o Se voc atualizou seu sistema operacional mas n o reinstalou o Epson Scan tente reinstal lo Tema principal Resolu o de problemas de digitaliza o O original carregado incorretamente no scanner Se voc tiver problemas de alimenta o de originais no scanner tente estas solu es Se m ltiplas p ginas forem alimentadas de
44. erte o bot o ligar para ligar o scanner 7 Aperte e segure o bot o lt lt iniciar por pelo menos dois segundos depois aperte o bot o 4 iniciar v rias vezes para girar os rolamentos mostrados aqui Limpe qualquer poeira ou sujeira nos rolamentos enquanto giram 8 Desligue o scanner e retire o adaptador AC da tomada 9 Limpe qualquer poeira ou sujeira presente na superf cie do vidro do scanner usando um pano macio e seco Se a superf cie de vidro estiver manchada de gordura ou outro material de dif cil remo o 60 use um pouco de limpador de vidro em um pano macio para remover a mancha Remova com o pano qualquer l quido que permanecer no vidro Cuidado N o borrife o limpador de vidro diretamente sobre a superf cie de digitaliza o Tenha cuidado para n o usar muita for a no vidro 10 Feche a tampa do scanner 11 Conecte o adaptador AC e ligue o scanner Tema principal Limpeza e transporte do scanner Verifica o do contador do rolamento do scanner Verifique o contador do rolamento do scanner para ver quando ser necess rio substituir os rolamentos Quando substituir os rolamentos do scanner reinicie o contador do rolamento do scanner para que saiba quando pode precisar substitui los novamente 1 Certifique se de que o scanner est ligado e conectado ao computa
45. es e altera es n o autorizadas ou exceto nos EUA o n o cumprimento das instru es de uso e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation isenta se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utiliza o de qualquer produto opcional ou suprimentos que n o possuam a designa o produtos originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation n o se responsabiliza por quaisquer danos decorrentes de interfer ncia eletromagn tica que ocorre a partir da utiliza o de quaisquer cabos de interface n o reconhecidos como Epson produtos aprovados pela Seiko Epson Corporation Estas informa es est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio lib TIFF Software Acknowledgment libjpeg turbo Uma nota sobre a utilizagao responsavel de materiais protegidos por direitos autorais Atribuigao de direitos autorais Tema principal Avisos lib TIFF Software Acknowledgment Copyright 1988 1997 Sam Leffler Copyright 1991 1997 Silicon Graphics Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee provided that I the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation and ii the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the
46. es para originais especiais antes de coloc lo 1 Puxe a extens o da bandeja de entrada estenda a bandeja de sa da e levante o aparador Observa o Caso esteja digitalizando originais maiores do que o tamanho Carta 216 x 279 mm n o levante o aparador 30 2 Deslize as guias das bordas da bandeja de entrada completamente para fora 3 Siga um destes passos para carregar o seu original Carregue um original grande espesso ou um envelope na bandeja de entrada conforme mostrado Certifique se de que o lado impresso est virado para baixo com a parte superior do original para dentro 31 Cuidado N o carregue o documento com o lado aberto voltado para baixo 32 Para uma foto ou um original de formato irregular use uma folha de suporte opcional para carregar o documento Fa a o seguinte para carregar o documento na folha de suporte Se o original for menor do que a folha de suporte coloque o no centro da folha com o lado impresso voltado para baixo e com a parte superior voltada para a seta na folha Se o original for maior do que a folha de suporte dobre o na metade com os lados a serem digitalizados voltados para fora Posicione o lado direito do original voltado para cima com a parte superior voltada para a seta na folha 4 Deslize o original para dentro do scanner at que encontre resist ncia 33 5 Deslize as guias das bordas contra as bordas da folha 34 6
47. ibjpeg turbo Project nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Tema principal Avisos sobre direitos autorais 98 Uma nota sobre a utiliza o respons vel de materiais protegidos por direitos autorais A Epson encoraja cada usu rio a ser respons vel e respeitar as leis de direitos autorais ao usar qualquer produto Epson Embora as leis de alguns pa ses permitam a c pia limitada ou reutiliza o de material protegido por direitos autorais em determinadas circunst ncias essas circunst ncias podem n o ser t o amplas como alguns sup em Contate o seu assessor jur dico para esclarecer qualquer
48. irada para baixo 89 Capacidade do papel Resolu o de digitaliza o Resolu o da sa da Dados de imagem Interface Fonte de luz 50 folhas de papel com gramatura de 80 g m 600 ppp digitaliza o principal 600 ppp com Micro Step digitaliza o secund ria 50 a 1200 ppp ou dpi em incrementos de 1 ppp 16 bits por pixel por cor interna 1 a 8 bits por pixel por cor externa Uma porta USB de alta velocidade LED RGB Tema principal Especifica es t cnicas Especifica es de dimens o Altura Largura Profundidade Peso 206 mm 8 1 pol 300 mm 11 8 pol 221 mm 8 7 pol 4 kg 8 8 Ib Observa o As dimens es n o incluem pe as de proje o Tema principal Especifica es t cnicas Especifica es el tricas Scanner Observa o Verifique a etiqueta no scanner e o adaptador AC para informa o de voltagem O consumo de energia varia dependendo das condi es de funcionamento e se h alguma op o instalada Voltagem nominal de entrada Corrente nominal de entrada DC 24 V 2A 90 Frequ ncia nominal de 50 a 60 Hz entrada Consumo de energia Em funcionamento 42 W Modo pronto 8 W Modo em repouso 1 6 W Modo desligado 0 4 W Adaptador AC Modelo do adaptador AC A421H Voltagem nominal de AC 100 a 240 V entrada Corrente nominal de AC 1 20 A entrada Frequ ncia nominal de 50 a 60 Hz entrada Voltagem nominal de DC 24 V sa da Corrente nominal de 2A sa da Tema prin
49. mportantes de seguran a sumeaaaiss oia iars assi nhnad dns de sal ha ttut dgsa nas Dag nai da aa ina Seda adora 94 Restri es DECO Pla al Sad RD ae Ra 95 Atraso padr o para gerenciamento de energia para produtos Epson 96 Marcas registradas ss tail iso aids ap eras EEEN ALI UR d E again ones agi casa 96 Avisos sobre direitos AUTON ANS sess 2eeces epee l edgar cee cecniuacas peneepadaletdediuaeshepedoses masa sa nda d Ea dies Cape ta doa ne nos 97 lib TIFF Software Acknowledgments ai sccit cette Binead onstbgina di Tas laSala A aears da doa fulano aasa settiie Bedeatmees 97 Ippeg tUa ABRE q EaD RR IR SUR RR RR a RAR RR RO CR RE RR TR RR 98 Uma nota sobre a utiliza o respons vel de materiais protegidos por direitos autorais 99 Atribui o de direitos autorais sais iscas ssescase asas botas I cedecalaedubend cccnds op deasdenea na Rg C Na DD eadanda Pas Detonado 99 Manual do usu rio DS 760 DS 860 Seja bem vindo ao Manual do usu rio do DS 760 DS 860 Para uma c pia imprim vel deste manual clique aqui Fun es b sicas do scanner Consulte estas se es para aprender sobre as caracter sticas b sicas de seu scanner Localiza o das partes do scanner Partes do scanner Epson que podem ser substitu das pelo usu rio Altera o da configura o de desligamento Localiza o das partes do scanner Consulte estas se es para identificar as partes do seu scanner Partes do scanner Bot es e luzes do scan
50. ner Alavanca de separa o de p ginas Tema principal Fun es b sicas do scanner Partes do scanner Tampa do scanner Alavanca de separa o de p ginas Guias da borda Extens o da bandeja de entrada Bandeja de entrada Alavanca de abertura da tampa Bandeja de sa da Extens o da bandeja de sa da Aparador do papel Oo AON Oat O N 1 Encaixe para a trava de seguran a Kensington 2 Porta USB 3 Entrada de eletricidade 1 Adaptador AC 2 Cabo de alimenta o 3 Cabo USB Tema principal Localizagao das partes do scanner 10 Bot es e luzes do scanner Bot es Bot o ligar Bot o Job Selection Bot o cancelar Bot o iniciar ROM 3 Luzes 1 Luz Ready Pronto 2 Mostrador num rico 3 Luz de erro Tema principal Localiza o das partes do scanner Refer ncias relacionadas Estado das luzes do scanner Alavanca de separa o de p ginas Voc pode digitalizar cart es de pl stico documentos dobrados envelopes ou qualquer documento que requeira uma folha de suporte opcional ajustando a posi o da alavanca de separa o de p ginas 12 Mova a alavanca de separa o para esta posi o somente quando digitalizar cart es de pl stico documentos dobrados envelopes ou qualquer documento que requeira uma folha de suporte opcional g Deixe a alavanca de separa o nesta posi o quando digitalizar documentos padr o de uma ou m ltiplas p ginas para
51. nos 10 cm de dist ncia entre a parte traseira do produto e a parede O produto n o funcionar corretamente se estiver inclinado em ngulo Depois de substituir as pe as consum veis jogue as fora corretamente seguindo as regras locais N o desmonte as pe as Tema principal Avisos Restri es de c pia Observe estas restri es para garantir o uso respons vel e legal do seu scanner A c pia dos seguintes itens proibida por lei Notas banc rias moedas t tulos e valores mobili rios emitidos pelo governo t tulos de obriga es governamentais e t tulos municipais Selos postais n o utilizados postais com selos e outros itens postais oficiais v lidos Selos fiscais emitidos pelo governo e t tulos emitidos por via legal 95 Exercite prud ncia ao copiar os seguinte itens T tulos e valores mobili rios privados certificados de a es notas negoci veis cheques etc passes mensais bilhetes de concess o etc Passaportes carteiras de motorista certificados de aptid o f sica passes rodovi rios vales refei o ingressos etc Observa o A c pia destes itens tamb m pode ser legalmente proibida Restri o de desmontagem e descompila o Voc n o pode desmontar descompilar ou tentar derivar o c digo fonte de qualquer software inclu do com este produto Tema principal Avisos Atraso padr o para gerenciamento de energia para produtos Epson Esse produto entra em modo
52. o do cart o ii iieeeeeearaareeenaaaneaarreaaaaaaananeresaaaa 29 Carregamento de documentos especiais ccsceeeeececeeeeeeeenaeeeeeeesseeneeeeeeesseeeneeeeeeeeeessennaeeeeeseeess 30 Capacidade de carregamento de originais grandes ou espessos eccsseececeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeseaes 35 Uso da unidade de interface de rede e ceeeeeereerereenecace aaa eeenerrereene nnmnnn nnmnnn 37 Partes da unidade de interface de rede ccccccccccccccceseseseesceseseeeeeesseceseeseseesaeeaeecaeeeesseseeaeseseeeeeeeeeens 37 Conex o da unidade de interface de rede eres e res erre ra ssanasananada 38 Configura o da digitaliza o em rede eee acanaaareaaenaaanaaaaerenanaaanananeesana 38 Digitaliza o para computadores com a unidade de interface de rede 40 Como Gig tall Zar mea a pE a aaa a a ena Jak eee cet chan eee a ae ca 41 Inicializa o de uma digitaliza o usando um bot o do scanner ria 41 Adi o e atribui o de trabalhos de digitaliza o eee 42 Digitaliza o com Document Capture Pro e Document Capture 43 Digializa ocom 0 Epson SCan encrena Read teal Ga ita ELa an a T Si ana 46 Ajustes de imagem dispon veis se errrreeranasaaaaranaaana nr acena aaanana 48 Digitaliza o de projetos especiais sura emiisasiodespoioeigidesara se Tesla nana ERE lack tiveettisestts sonata nnana nenne na 49 Digitaliza o de
53. problemas de qualidade da imagem digitalizada Confira estas se es se uma imagem digitalizada na tela do computador tiver um problema de qualidade O verso da imagem original aparece na imagem digitalizada Caracteres digitalizados aparecem emba ados Caracteres n o s o reconhecidos durante a convers o para texto edit vel OCR Ondula es aparecem na imagem Uma linha pontilhada aparece em todas as imagens digitalizadas As bordas da imagem digitalizada est o cortadas Tema principal Solu o de problemas O verso da imagem original aparece na imagem digitalizada Se uma imagem na parte traseira de um original fino aparecer na sua imagem digitalizada certifique se de que selecionou a configura o correta de Tipo de imagem para o seu original e selecione a op o Melhoria de texto no Epson Scan Tema principal Resolu o de problemas de qualidade da imagem digitalizada Refer ncias relacionadas Ajustes de imagem dispon veis Caracteres digitalizados aparecem emba ados Se os caracteres na imagem digitalizada parecerem emba ados ajuste estas configura es do Epson Scan se dispon veis e tente digitalizar outra vez Selecione a configura o Melhoria de texto Ajuste a configura o de Limiar Aumente a configura o de Resolu o Tema principal Resolu o de problemas de qualidade da imagem digitalizada Refer ncias relacionadas Ajustes de imagem dispon veis 84 Caracteres n o s o reconhe
54. ran a Restri es de c pia Atraso padr o para gerenciamento de energia para produtos Epson Marcas registradas Avisos sobre direitos autorais Instru es de descarte do produto Este equipamento n o pode ser descartado em lixo comum domiciliar Quando for descart lo favor encaminh lo a um Centro de Servi o Autorizado CSA da sua conveni ncia Para encontrar seu CSA mais pr ximo consulte a garantia do equipamento na documenta o do produto na se o dos Centros de Servi os Autorizados ou a p gina global latin epson com br e clique no link para Suporte t cnico Tema principal Avisos Reciclagem A Epson preocupa se com o meio ambiente e sabe que o planejamento para o futuro requer um forte compromisso ambiental Para isso nos empenhamos em criar produtos inovadores que s o confi veis eficientes e recicl veis Produtos melhores utilizando menos recursos naturais para ajudar a garantir um futuro melhor para todos As embalagens deste produto papel o pl stico isopor e espuma s o recicl veis e podem ser entregues a cooperativas de reciclagem postos de recolhimento de res duos ou empresas recicladoras para que se promova a destina o ambientalmente adequada das embalagens Os materiais que comp em o produto pl sticos metais vidro placa eletr nica cartucho e l mpada tamb m s o recicl veis O produto n o deve ser desmontado mas sim encaminhado para os Centros de Servi os Autorizado
55. rtar o adaptador AC o scanner ou acess rios do scanner por conta pr pria a n o ser por aquilo que for especificamente explicado nos manuais do scanner N o insira objetos em nenhuma abertura do scanner pois eles podem tocar em pontos de voltagem perigosa ou causar curto circuito em pe as do scanner Tenha cuidado h perigo de choque el trico Se ocorrer dano ao plugue substitua o cabo ou consulte um eletricista qualificado Se houver fus veis no plugue certifique se de troc los por fus veis do tamanho e classifica o corretos Desconecte o scanner e o adaptador AC e busque o servi o de um t cnico qualificado sob as seguintes condi es se o adaptador AC ou o plugue estiver danificado se algum l quido tiver entrado no scanner ou no adaptador AC se o scanner ou adaptador AC tiver ca do ou o gabinete tiver sido danificado se o scanner ou adaptador AC n o funcionar normalmente ou exibir uma mudan a not vel de desempenho N o ajuste os controles que n o sejam cobertos nas instru es de opera o Desconecte o scanner e o adaptador AC antes de limpar Limpe usando somente um pano mido N o utilize limpadores l quidos ou em aerossol Se n o for usar o scanner por muito tempo certifique se de desconectar o adaptador AC da tomada Coloque o produto sobre uma superf cie plana e est vel que se estenda al m da base do produto em todas as dire es Se colocar o produto pr ximo a parede deixe pelo me
56. s no interior do produto nem deixe cair gua dentro dele Desligue o scanner e retire o adaptador AC da tomada Desconecte todos os cabos conectados 3 Limpe o gabinete com um pano macio e seco N o utilize limpadores l quidos ou qu micos Observa o Se o gabinete ainda precisar de limpeza adicional use um pano levemente mido para limpar a parte externa Depois seque o gabinete com um pano macio e seco Tema principal Limpeza e transporte do scanner Limpeza da parte interna do scanner Limpe o scanner com frequ ncia para que n o acumule poeira nas superf cies de vidro do scanner A poeira pode deixar marcas ou linhas na suas imagens digitalizadas Cuidado N o use uma escova dura lcool ou t ner para limpar o produto ou voc poder danific lo N o use leo ou outros lubrificantes no interior do produto nem deixe cair gua dentro dele 1 Desligue o scanner e retire o adaptador AC da tomada 2 Desconecte todos os cabos conectados 58 3 Puxe a alavanca de abertura da tampa para em frente e abra a tampa do scanner 4 Use um pano macio e seco para limpar qualquer poeira ou sujeira existente nos rolamentos dentro da tampa do scanner 59 5 Limpe qualquer poeira ou sujeira nos rolamentos de capta o 6 Conecte o adaptador AC e ap
57. s para problemas comuns E poss vel fazer o download de utilit rios e documenta o consultar as perguntas frequentes e solu es de problemas ou enviar um e mail para a Epson com suas perguntas Converse com um representante de suporte Antes de ligar para o suporte da Epson tenha em m os as seguintes informa es Nome do produto N mero de s rie do produto localizado na etiqueta do produto Comprovante de compra nota da loja e data da compra Configura o do computador Descri o do problema E ligue para Pa s O Tretetone S Argentina 54 11 5167 0300 0800 288 37766 800 100 116 Capitais e regides metropolitanas 4003 0376 Outras regides 0800 880 0094 56 2 2484 3400 87 Bogota 57 1 523 5000 Outras cidades 018000 915235 Equador El Salvador Guatemala Honduras 800 0122 Sxi Cidade do M xico 52 55 1323 2052 Outras cidades 01 800 087 1080 Nicar gua Panama Paraguai Peru Lima 51 1 418 0210 Outras cidades 0800 10126 Rep blica Dominicana i Entre em contato com a companhia telef nica local para ligar para este numero gratuito de um celular Disque os primeiros 7 d gitos aguarde uma mensagem e em seguida digite o c digo Se o seu pa s n o aparecer na lista entre em contato com o escrit rio de vendas no pa s mais pr ximo Tarifas de longa dist ncia ou outras taxas podem ser cobradas Compra de suprimentos e acess rios Voc tamb m pode
58. s que o dar o o destino ambientalmente adequado Consulte o nosso site global latin epson com br para uma lista de Centros de Servi o Autorizados Cuidado A Epson alerta os consumidores que o descarte inadequado de embalagens e produtos pode prejudicar o meio ambiente 93 Os Centros de Servi os Autorizados podem receber equipamentos da marca Epson para destina o ambientalmente adequada Conhe a melhor nossas a es ambientais e o Programa de Coleta de Cartuchos epson com br coleta em nosso site Tema principal Avisos Instru es importantes de seguran a Siga estas instru es de seguran a quando for instalar e utilizar o scanner Leia todas estas instru es e siga todos os avisos e instru es assinalados no scanner Coloque o scanner perto do computador de forma que o cabo de interface alcance o com facilidade N o coloque ou guarde o scanner ou o adaptador AC pr ximo a sujeira poeira gua fontes de calor ou em locais sujeitos a choques vibra es alta temperatura ou umidade luz solar direta fontes de luz forte ou mudan as r pidas de temperatura ou umidade N o use com as m os molhadas Coloque o scanner e o adaptador AC pr ximo a uma tomada el trica de onde o adaptador possa ser facilmente desconectado O cabo AC dever ser colocado de forma a evitar abras es cortes desgaste ondula o e dobras N o coloque objetos em cima do cabo AC e n o permita que o adaptador AC ou o cabo de eletri
59. sar Antes de fazer os ajustes clique na imagem ou na rea de digitaliza o na janela de visualiza o 47 7 Clique em Digitalizar Voc ver a janela Defini es salvar arquivo 8 Altere qualquer uma das configura es para salvar o arquivo e clique em OK O Epson Scan digitaliza o original e salva o arquivo na pasta selecionada ou o abre no seu programa de digitaliza o Se o arquivo foi salvo diretamente em seu computador ver o arquivo no Windows Explorer de onde poder visualizar e imprimir a imagem Ajustes de imagem dispon veis Tema principal Como digitalizar Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais Ajustes de imagem dispon veis Voc pode selecionar estas op es na guia de Ajuste de imagem do Epson Scan Observa o Nem todas as configura es de ajuste podem estar dispon veis dependendo da configura o de tipo de imagem Selecione a caixa Op o Imagem para acessar configura es adicionais M scara de nitidez Torna as bordas de certas reas da imagem mais claras Desative esta op o para deixar as bordas mais suaves Sem ondula o Remove os padr es de ondas que podem aparecer nas reas da imagem mais tonalizadas tais como tons de pele Esta op o melhora os resultados quando digitaliza revistas ou jornais Os resultados da op o sem ondula o n o apar
60. t o do scanner Voc pode digitalizar usando um bot o do scanner Isso inicia automaticamente o programa de digitaliza o que designou para o bot o Seu produto seleciona automaticamente as configura es de digitaliza o padr o adequadas mas voc pode v las ou alter las conforme necess rio 1 Certifique se de que instalou o software do scanner e de que conectou o scanner ao computador ou a rede 2 Coloque um original no seu scanner Caso tenha atribu do diversos trabalhos ao bot o lt iniciar no Document Capture Pro pressione o bot o Job Select no scanner at que o mostrador num rico no scanner mostre o n mero do trabalho salvo E apenas poss vel selecionar trabalhos de 1 a 9 com o bot o Selecionar trabalho Observa o Caso o scanner esteja conectado a uma rede o mostrador indicar e n o ser poss vel usar o bot o Selecionar trabalho para selecionar um trabalho salvo 4 Aperte o bot o 4 iniciar A imagem digitalizada e salva na pasta que especificou Adi o e atribui o de trabalhos de digitaliza o Tema principal Como digitalizar Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais 41 Adi o e atribui o de trabalhos de digitaliza o Voc pode ver modificar ou adicionar configura es de digitaliza o padr o quando digitalizar usando o bot o iniciar
61. tadas ccceeeecescecceecaaeeaeeeeecaeceeceeeeeeeeeeeesereeeeess 86 Desinstala o do software do Scanner sasiesstiassistoa imensas ioidasoPeadalotaodagna siena das Soda i de ade ncadeLo na aa 86 MMOS fo ja jts no 5 abe RR CRS RIR READ RUN SR QU wale SR RR RU RN 87 Especifica es tecnicas c csi otc Sted asda Palo t Secale A O Sere aaah ee LINDOS RO atol oito 89 Requisitos de sistema para MiINdOWS cc auagada ta cecenscagtacuadeneiaudautawts caccextawesia deveiwercateantedenrteccetentrees 89 Especifica es Gerais ee EEEE EAA EE HRS Ena Leio A ERAS SS na 89 Especifica es de dimens o secaeadcecusdectecessieecaeusaceuedantiedangtaeestpvanedeeaseidechsdadeienasdiueestigeielarincseneaeets 90 Especifica es el tricas aa oveds capvaatsen tet EE ERE ERa ental aE AROE ERE EARE i 90 Especifica es ambientais x cases x6 casi rte ao grass an ani aaa PRESS aee ESD AA ERA Pd ada Saad van Ge cesua RS EEEE EEEE E EE 91 Especifica es de Inter ace USB rescris orere N oa Di Sagan Ea gaia ds nes 92 Especifica es de aprova es e seguran a e eararenenareaae aerea anaaraaaaaanna 92 AVISOS cics A E E T sites cagieunetulcnaedueuecstedstecssucebuvvestssrudaniveladessassvisuedesvansesivevessaneets 93 Instru es de descarte do produto 2 cscetearidsdcteaeteeeedcateese cated teeter io pude LP Gales ele SDe quinas aa 93 PRG GLACE NM rasas E EE Sp DR erat A RE a O E CA CRS SA Gr aaceet 93 Instru es i
62. uma s vez tente o seguinte Certifique se de que a alavanca de separa o do papel est na posi o baixa Remova os originais abane as bordas para separar as folhas se necess rio e as recarregue Carregue somente originais que estejam de acordo com as especifica es para o seu scanner Limpe a parte de dentro do scanner e troque o kit de montagem de rolamento se necess rio Caso veja um erro de alimenta o dupla na janela do Epson Scan ou do Document Capture Pro inicie o Epson Scan selecione Configura o selecione a configura o Detectar alimenta o dupla e selecione Normal como a configura o de gramatura do papel Se o erro persistir desmarque a op o Detectar alimenta o dupla Tema principal Resolu o de problemas de digitaliza o 79 Refer ncias relacionadas Alavanca de separa o de p ginas Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na bandeja de entrada Carregamento de documentos especiais Limpeza da parte interna do scanner Temas relacionados Substitui o dos rolamentos do scanner Original fica preso no scanner Se um original ficar preso dentro do scanner siga estes passos 1 Desligue seu scanner 2 Remova todos os originais da bandeja de entrada 3 Puxe a alavanca de abertura da tampa para em frente e abra a tampa do scanner 4 Cuidadosamente puxe para fora qualquer original preso dentro do scanner
63. ument Capture Pro clique no bot o L l para iniciar o trabalho e pule o restante destas etapas Selecione qualquer configura o de digitaliza o que deseja usar Observa o Consulte a informa o de Ajuda no Document Capture Pro para detalhes Caso deseje selecionar configura es de digitaliza o detalhadas clique em Configura es Detalhadas Selecione qualquer configura o de digitaliza o exibida que deseja usar e clique em OK Clique em Digitalizar Voc v uma pr visualiza o da sua digitaliza o na janela do Document Capture Pro Verifique as imagens digitalizadas e as edite conforme necess rio 45 8 Clique em um dos cones de destino para escolher onde salvar o seu arquivo digitalizado Caso n o seja poss vel ver todos os cones abaixo clique na seta ao lado dos cones Destino ud gt 22 amp 4 Observa o Para organizar os documentos em arquivos separados detectando p ginas em branco ou c digos de barra nas suas imagens digitalizadas clique em Configura es de Nome de Arquivo e selecione Aplicar separa o de trab na janela de salvar como ou de Configura es de Transfer ncia do Document Capture Pro 9 Clique em OK Enviar ou Imprimir para salvar o arquivo digitalizado Tema principal Como digitalizar Refer ncias relacionadas Ajustes de imagem dispon veis Tarefas relacionadas Carregamento de originais na bandeja de entrada Carregamento de cart es de pl stico na ban

PDF ()

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents