Home
Logger de Fluxo série FL900
Contents
1. Consulte as etapas ilustradas seguintes 20 Portugu s Portugu s 21 Configure uma conta baseada em modem GPRS Observa o Se solicitado forne a o IMEI e o modelo da operadora do modem encontrados na etiqueta do transmissor no logger 1 Entre em contato com um provedor sem fio e solicite um cart o SIM ativado com a seguinte capacidade Dados GPRS PIN desativado Um m nimo de 10 MB de dados por m s SMS opcional mas necess rio para transmitir notifica es de alarme para um e mail ou n mero de celular 2 Anote o n mero dos dados do modem n mero APN Instale o cart o SIM no logger Consulte Instalar um cart o SIM somente GPRS na p gina 20 4 Use o diagn stico do modem no FSDATA Desktop para garantir que o modem opere corretamente 9e 5a o Anexar uma antena op o sem fio m nima de 20 cm 7 9 pol de toda a equipe em uso normal A antena n o pode ser reposicionada ou A Perigo de radia o eletromagn tica Certifique se de que a antena seja mantida a uma dist ncia operada em conjunto com qualquer outra antena ou com outros transmissores Uma antena pode ser anexada ao instrumento para a comunica o sem fio Diversas op es de antena est o dispon veis Consulte a Pe as e acess rios de reposi o na p gina 30 Anexe uma antena diretamente ao logger ou prenda um cabo de antena ao conector ANTENNA Figura 13 Figura 13 Anexar antena
2. 240 300 360 480 e 600 pol largura do gargalo Palmer Bowlus 4 6 8 10 12 15 18 21 24 27 30 36 42 48 60 e 72 pol calha Leopold Lagco 4 6 8 10 12 15 18 20 21 24 27 30 36 42 48 54 60 66 e 72 pol di metro do tubo HS calha de 0 4 0 6 0 8 e 1 p H calha de 0 5 0 75 1 1 5 2 2 5 3 e 4 5 p s HL calha de 3 e 4 p s Trapezoidal 12 pol 45 SRCRC 2 pol 45 WSC 8 pol 60 V pequena de 60 V grande de 60 V e extra grande 60 V Cutthroat 1 2 3 4 6 8 12 16 24 48 e 72 pol largura do gargalo 8 36 54 e 108 pol comprimento do cutthroat retangular RBC calha de 50 75 100 150 e 200 mm Montana 1 2 3 6 9 12 18 24 30 36 48 60 72 84 96 108 120 British retangular 144 180 240 300 360 480 e 600 pol largura do gargalo 1 2 3 6 9 12 18 24 30 36 48 60 72 84 96 108 120 144 180 240 300 360 480 e 600 pol largura do gargalo San Dimas Mais de 0 pol calha Equa es de Manning Circular Mais de 0 pol de di metro inclina o de O 1 coeficiente de aspereza 0 0010 0 75 Retangular Mais de O pol de largura mais de O pol altura do canal inclina o de O 1 coeficiente de aspereza de 0 0010 0 75 Trapezoidal Mais de O pol largura inferior mais de O pol altura da parte trapezoidal do canal mais de O pol largura superior inclina o de O 1 coeficiente de aspereza de 0 0010 0 75 Formato
3. Configurar conta sem fio ses sesta sis iso Are 19 Instalar um cart o SIM somente GPRS 20 Configure uma conta baseada em modem GPRS Eek 22 Anexar uma antena op o sem fio rear 22 Adicionar o logger ao servidor FSDATA kk kk kk KAK KA 22 Configurar o logger para comunica o remota k 23 Verificar a telemetria op o sem fio rena 24 Verifique a telemetria com o FSDATA Desktop keke 25 Solu o de problemas de telemetria LL eres 25 Usar a op o de SMS m vel aereas kk k kek kk kk KA 25 Comunica o Modbus series 26 Configura o D SICA nidad eta inca 26 Fazer um programa b sico de lOgger ii nn nc non cnn rnnnnnnnnnrnnnnnnn no 26 Calibrar o sensor com o Assistente de Calibra o 27 Instala o no local rias 28 Pendurar com um CDi idad odias 28 Instalar em um suporte de parede kk kk cnn KEK kK KA 29 Manuten o cia LR AD DD pra 29 Como limpar o instrumento Ek kk ek ak kk A KAK kk KAK nro 29 Substituir s bateria xu lte de nik aa bel da len b era r qi a k ke 29 Substituir O dessecante circo ici e dci 30 ndice Solu o de problemas Falha de comunica o Pe as e acess rios de reposi o Espec
4. rences FCC parte 15 limites Classe A Os registros de testes de comprova o encontram se com o fabricante O dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC A opera o est sujeita s seguintes condi es 1 O equipamento n o deve causar interfer ncia prejudicial 2 O equipamento deve aceitar todas as interfer ncias recebidas inclusive interfer ncias que podem causar funcionamento indesejado Altera es ou modifica es a este equipamento n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pela conformidade podem anular a autoridade do usu rio de operar o equipamento Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites de dispositivo digital Classe A de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Esses limites foram estabelecidos para proporcionar uma razo vel prote o contra interfer ncias nocivas quando o equipamento for operado em ambientes comerciais Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de r diofrequ ncia e se n o instalado e usado de acordo com o manual de instru es pode causar interfer ncias prejudiciais s comunica es de r dio prov vel que o funcionamento deste equipamento em rea residencial possa causar interfer ncia indesejada caso em que o usu rio ser solicitado a corrigir a Portugu s T7 interfer ncia por conta pr pria As seguintes t cnicas podem ser usadas para reduzir problemas de interfer ncia 1 Desconecte o equipa
5. uma concentra o de sulfeto de hidrog nio H2S que seja maior que 10 ppm Uma atmosfera que possa ser inflam vel ou explosiva devido a gases vapores n voas poeira ou fibras Materiais t xicos que mediante contato ou inala o podem causar les es danos sa de ou morte Os espa os confinados n o s o feitos para ocupa o humana Os espa os confinados t m uma entrada restrita e cont m riscos conhecidos ou potenciais Exemplos de espa os confinados incluem c maras subterr neas chamin s tanques subterr neos de troca e outros locais semelhantes Os procedimentos de seguran a padr o devem sempre ser obedecidos antes da entrada nos espa os confinados e ou locais onde possam estar presentes gases perigosos vapores n voas poeiras ou fibras Antes de entrar em um local confinado encontre e leia todos os procedimentos relacionados entrada em um espa o confinado Certifica o Canadian Radio Interference Causing Equipment Regulation Regulamenta o para equipamentos de r dio causadores de interfer ncia do Canad IECS 003 Classe A Os registros de testes de comprova o encontram se com o fabricante Esse aparato digital Classe A atende todas as exig ncias das Regulamenta es de Equipamento que Causam Interfer ncia do Canad CAN ICES 3 A NMB 3 A Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf
6. 4 18 Portugu s Figura 11 Interface do usu rio 1 Instrumento sem modem 2 Instrumento com modem Tabela 4 Indicadores LED de status Indicador Cor do LED Descri o Verde Pisca a cada 3 segundos durante a opera o normal Pisca a cada STATUS 00 O 15 segundos durante o modo de suspens o Vermelho Pisca quando um sensor conectado n o concorda com o programa do logger um sensor esperado n o encontrado ou a opera o do sensor falha Verde Fica verde durante uma chamada com o servidor MODEM BES O Vermelho Pisca em vermelho em caso de falha na chamada para o servidor Programar uma unidade equipada com um modem m nima de 20 cm 7 9 pol de toda a equipe em uso normal A antena n o pode ser reposicionada ou operada em conjunto com qualquer outra antena ou com outros transmissores A Perigo de radia o eletromagn tica Certifique se de que a antena seja mantida a uma dist ncia Para unidades sem modem consulte a Configura o b sica na p gina 26 Para unidades que possuem contas de modem ativadas v at Adicionar o logger ao servidor FSDATA na p gina 22 Configurar a conta sem fio Observa o preciso verificar a cobertura de celular adequada fornecida pelo provedor escolhido para cada local antes de comprar um logger com modem para celular A seguran a da rede e do ponto de acesso de total responsabilidade do cliente que est us
7. A seguran a de rede e de ponto de acesso responsabilidade do cliente que utiliza o instrumento sem fio O fabricante n o ser respons vel por quaisquer danos indiretos especiais incidentais ou consequentes causados por uma viola o na seguran a da rede Cuidados com marca passo Se ocorrer interfer ncia eletromagn tica EMI poss vel Interromper os pulsos estimulantes do marca passo que controlam o ritmo do cora o Fazer com que o marca passo forne a pulsos irregulares Fazer com que o marca passo ignore o ritmo do cora o e forne a pulsos a um intervalo definido Pesquisas atuais mostram que aparelhos celulares n o apresentam um problema significativo de sa de para portadores de marca passo No entanto pessoas com marca passo devem tomar precau es a fim de garantir que seus dispositivos n o causem nenhum problema Mantenha o dispositivo a um m nimo de 20 cm 7 9 pol de dist ncia do usu rio Perigo de radia o eletromagn tica Certifique se de que a antena seja mantida a uma dist ncia m nima de 20 cm 7 9 pol de toda a equipe em uso normal A antena n o pode ser reposicionada ou operada em conjunto com qualquer outra antena ou com outros transmissores Perigo de radia o eletromagn tica Em aplica es port teis n o use o modem dentro de 20 cm 7 9 pol de dist ncia do usu rio Aprova es regulat rias de dispositivos de RF 8 Portugu s Mode
8. alarmes de canal com op es alto alto alto baixo baixo baixo Os alarmes do sistema incluem bateria baixa bateria RTC baixa mem ria slate baixa mem ria slate cheia tempo limite do sensor ID do sensor A es do alarme Inicie o sampler altere o intervalo de registro altere o intervalo de chamada envie um e mail ou uma mensagem de texto SMS do logger ou servidor Observa o Taxas de SMS podem ser aplic veis Nem todos os tipos de alarmes estar o dispon veis em todas as operadores de telefonia m vel e planos de servi os Intervalos de registro 1 2 3 4 5 6 10 12 15 20 30 ou 60 minutos Intervalos prim rios e secund rios para gera o din mica de registros Armazenamento de dados Log de evento m ximo de 1000 eventos em uma mem ria flash n o vol til Hist rico de amostras m ximo de 2000 eventos de amostra em mem ria flash n o vol til Datalog 325 000 pontos de dados 1128 dias para 3 canais em intervalos de registro de 15 minutos Portugu s 3 Especificac o Detalhes Comunicag o com PC USB RS232 taxas de transmiss o 9600 19200 38400 57600 115200 Comunica o remota opcional Protocolos Modem sem fio CDMA 2000 1xRTT somente EUA 2G 3G GPRS EUA e Canad Modbus RTU RS232 SMS com destino m vel SMS com origem m vel Precis o da base de tempo 0 002 sincronizada a cada 24 horas com software do se
9. as se es na ordem em que elas s o mostradas Fazer um programa b sico de logger Um programa b sico de logger deve ser gravado no logger para especificar os canais a serem registrados 1 Abra uma sess o de comunica o com o logger Abra o FSDATA Desktop Clique em CONECTAR A janela Conectar ao Instrumento ser exibida Clique no bot o FL900 Selecione a porta no computador onde o logger est conectado e clique em Conectar Observa o Se o sensor n o corresponde mensagem exibida selecione Create new program based on sensors connected e Certifique se de que o status da conex o mostre conectado 2 Complete as informa es na aba Configura es gerais 9 e 0a Op o Descri o Identificac o do local Insira um nome exclusivo para o local 3 Selecione os canais a serem registrados na se o Selecionar canais para registrar a Expanda a rvore do grupo de canais Logger O canal Power Supply sempre exibido neste grupo O registro da fonte de alimenta o fornecer valores para o n vel da bateria poss vel definir um alarme com um n vel espec fico para alertar o gerente da conta sobre um n vel baixo indicando a necessidade de uma vista de campo para trocar as baterias e evitar a perda de dados Se o logger contiver uma porta para um medidor de chuva o canal Rain tamb m ser exibido Para incluir um canal Logger no datalog marque a caixa de sele o ao lado do nome do canal b Expanda
10. de energia 110 a 120 V CA conector da UE exige cabo adaptador 8754500EU 8528600 Fonte de energia 110 a 120 V CA conector do RU exige cabo adaptador 8754500UK Portugu s 31 Dispositivo de montagem 950 Para samplers consulte www hach com para obter n meros de peca e acess rios Descri o N de item Bra adeira do suporte para po o Chave inglesa 18 a 28 pol 9542 Bra adeira do suporte para po o Chave inglesa 28 a 48 pol 9557 Bra adeira do suporte para po o 18 a 27 pol 5713000 Cabo de suspens o 16 pol 8544300 Cabo de suspens o 30 pol e anel D padr o 4920 Bra adeira de fixa o na parede com suporte para escada 8544500 Bra adeira de fixa o na parede sem suporte para escada 8542700 Suporte montado na parede adaptador 8543800 Antenas Descri o N de item Antena aterramento para tr fego 824 896 1850 1990 MHz 8537600 Antena meia onda 824 a 894 1850 a 1990 MHz EUA 5228400 Antena classifica o de tr fego para tampa de po o 824 a 896 1850 a 1990 MHz EUA 5255400 Antena mini fia o 824 a 960 1710 a 2170 MHz EUA 6241804 Dispositivos externos Descri o N de item Medidor de chuva com cabo de 100 p s 8542800 Conector para pluvi metro legado para FL900 8547700 M dulo do Analisador AV9000 necess rio para anexar uma rea Submersa Sensor 8531300 de Velocidade M dulo da Interface IM9001 necess rio para anexar um Medidor de Flux
11. de meia onda Adicionar o logger ao servidor FSDATA Pr requisito N mero de s rie do logger 22 Portugu s Figura 14 Local do n mero de s rie HACH COMPANY PO BOX 389 LOVELAND CO MODEL FL904 XX XX NEMA SP S N YYMMXXXXXXXX MADE IN U S OF U S amp IMPORTED CONTENT VOLTS 8 18V 2 5 WATTS Protected by one or more ofthe following US parems an related MSIF PNM aa patents worldwide 5 421 211 5 506 791 5 544 531 5 5 684 250 5 691 914 5 811 688 6 208 943 Patent pondo Certifique se de inserir o n mero de s rie e o SVC corretamente para evitar falhas de comunica o 1 Acesse o site http fsdata hach com para acessar o servidor FSDATA 2 Insira o nome de usu rio e a senha Nome de usu rio o nome de usu rio padr o o n mero de ID de cliente com 8 d gitos Senha a senha padr o HachWebData 3 Acesse Instruments gt Instrument Manager Registre o SVC C digo de verifica o do servidor no canto superior esquerdo da tela gt Clique em ADD NEW A janela Add Instrument aberta Insira o n mero de s rie SN do logger Figura 14 Selecione o Tipo de instrumento Selecione a caixa de sele o Active e clique em OK O instrumento mostrado no Instrument Manager o N D e Configurar o logger para comunica o remota Pr requisitos O logger deve estar conectado ao computador Uma conta com um provedor de rede deve ser configurada e o servidor deve estar config
12. durante a cnamada 45 a 90 segundos e aguarde uma mudan a LED se apaga a chamada ao servidor foi bem sucedida LED pisca em vermelho a chamada ao servidor falhou Observa o Se a conex o falhou consulte Solu o de problemas na p gina 30 para obter mais informa es 24 Portugu s Figura 15 Ligar para o servidor 1 Destino de inicializa o da chamada 2 m Verifique a telemetria com o FSDATA Desktop 1 No FSDATA Desktop selecione Comunica es gt Diagn stico do modem 2 O status do registro deve ser home ou roaming Se aparecer em branco ou identify houve falha na conex o 3 Ajuste a antena para for a de sinal e qualidade excelentes 4 Clique em Call Server para fazer uma chamada rede Uma tela pop up indicar se a a o foi bem sucedida ou n o Solu o de problemas de telemetria Verifique se o SVC est correto Verifique se o n mero de s rie est registrado e ativo no servidor host Verifique se o modem est habilitado e se o endere o IP da Hach foi inserido corretamente Se o problema persistir entre em contato com o suporte t cnico Usar a opc o de SMS m vel Configure o modem FL900 para enviar ou receber mensagens SMS opcional Consulte a documenta o do FSDATA Desktop para obter informa es sobre a configura o Durante uma condi o de alarme pr definida por exemplo bateria ou n vel alto uma mensagem SMS pode ser env
13. em U Mais de O pol de di metro mais de 2 pol altura do canal em pol inclilna o de O 1 coeficiente de aspereza de 0 0010 0 75 Velocidade de rea Circular Retangular Trapezoidal Formato em U Tabela da rea de n vel Tabela de 60 pontos Tabelas Head flow Tabela de 60 pontos Informa es gerais Em hip tese alguma o fabricante ser respons vel por danos diretos indiretos especiais incidentais ou consequenciais resultantes de qualquer defeito ou omiss o neste manual O fabricante reserva se o direito de fazer altera es neste manual e nos produtos aqui descritos a qualquer momento sem aviso ou obriga o As edi es revisadas podem ser encontradas no site do fabricante Portugu s 5 Informa es de seguran a O fabricante n o respons vel por quaisquer danos devido ao uso ou aplica o incorreta deste produto incluindo sem limita o danos diretos acidentais ou consequenciais e se isenta desses danos extens o total permitida pela lei aplic vel O usu rio unicamente respons vel por identificar riscos cr ticos de aplica o e por instalar os mecanismos apropriados para proteger os processos durante um poss vel mau funcionamento do equipamento Leia todo o manual antes de tirar da embalagem montar ou operar esse equipamento Preste aten o a todas as declara es de perigo e cuidado Caso contr rio o operador poder sof
14. mico aprovado e ser inseridas com a orienta o correta N o misture baterias novas com antigas Perigo de inc ndio N o permitida a substitui o da pilha Use somente baterias alcalinas AVISO N o aperte a tampa excessivamente Aperte at a tampa apenas tocar no anel de veda o e em seguida aperte de um quarto a metade de uma volta no m ximo a partir do contato do anel de veda o Mantenha o anel de veda o lubrificado com graxa de silicone O instrumento pode usar duas ou quatro baterias de 6 v para energia Use duas baterias para uso por um curto per odo ou quatro baterias para uso de longa dura o para obter a vida til da bateria consulte Especifica es na p gina 3 Quando somente duas baterias forem usadas coloque ambas as baterias no mesmo lado do compartimento A A ou B B Consulte as etapas ilustradas seguintes Altera es na temperatura e press o podem dificultar a remo o manual da tampa do compartimento da bateria Se isso ocorrer uma ferramenta poder ser usada para remover a tampa Figura 5 12 Portugu s Figura 5 Remoc o da tampa da bateria Portugu s 13 Anexar uma fonte de energia externa opcional A Risco potencial de explos o O instrumento n o aprovado para uso em locais perigosos O instrumento pode ser alimentado por bateria externa de longa vida uma fonte de alimenta o SD900 ou outra fonte que possa for
15. no m nimo 10 MB de dados por m s e SMS O SMS opcional mas necess rio para transmitir notifica es de alarme para um e mail ou n mero de celular a Forne a o n mero MEID ou IMEI ao provedor Se solicitado forne a o modelo da operadora tamb m encontrado na etiqueta do transmissor b Anote o n mero dos dados do modem 3 Use o diagn stico do modem no FSDATA Desktop para verificar a opera o Consulte a documenta o do FSDATA Desktop Figura 12 Exemplos de r tulo do transmissor TRANSMITTER CONTAINED WITHIN VERIZON CDMA2000 1xEV DO CARRIER MODEL MTSMC EV3 IP N3 FCC ID RI7DE910 DUAL IC CERT 5131A DE910Dual MEID BARCODE x MEID XXXXXXXXXXXXX TRANSMITTER CONTAINED WITHIN GSM GPRS CARRIER MODEL MTSMC H5 IP FCC ID RI7HE910 IC CERT 5131A HE910 IMEI BARCODE IMEI 35157905XXXXXXX Instalar um cart o SIM somente GPRS Dano potencial do instrumento Componentes eletr nicos internos delicados podem ser danificados devido eletricidade est tica podendo resultar em degrada o do desempenho ou em uma eventual falha AVISO A caixa deste instrumento pode quebrar se os parafusos da tampa forem apertados em excesso Aperte os parafusos da tampa manualmente com um torque m ximo de 2 0 Nm 20 pol lb Certifique se de que as gaxetas est o lubrificadas com graxa Se o instrumento cont m um modem GPRS um cart o SIM da operadora m vel deve ser instalado
16. Configurar o rel gio Sincronizar com o rel gio do computador o logger utilizar as configura es de do logger data e hora do computador Configurar o rel gio do logger o logger utilizar as configura es de data e hora definidas pelo usu rio Se a unidade tiver um modem o logger automaticamente utilizar as configura es de data e hora do servidor A instala o est conclu da A luz de Status deve piscar em verde se a programa o tiver sido bem sucedida Instala o no local A V rios perigos Somente pessoal qualificado deve realizar as tarefas descritas nesta se o do manual Pendurar com um cabo N o use as al as para pendurar o logger As al as n o s o projetadas para aguentar o peso do logger O logger pode ser pendurado a partir de um cabo para instala o em uma rea como um po o 1 Conecte um cabo aos parafusos olhal na parte superior do logger Consulte a se o Figura 16 2 Pendure o cabo em um suporte resistente como uma barra opcional 28 Portugu s Figura 16 Pendure o logger em um cabo Instalar em um suporte de parede O logger pode ser preso a uma parede poste ou escada Consulte os documentos que s o fornecidos com o hardware para obter as instru es de instala o Manuten o A V rios perigos Somente pessoal qualificado deve realizar as tarefas descritas nesta se o do manual prote o individual necess rios ao manusear um instrumento q
17. D DOC026 90 80015 Logger de Fluxo s rie FL900 11 2014 Edi o 7 Manual do Usu rio ndice Especifica es keke narran 3 Informa es gerais eee 5 Informa es de seguran a kin dk sad kanaakk kunde kre klan kal kaka kase aa daa near da aka SE kek 6 Uso de informa es de risco ocoooccconoccccconoccnononcncnanonon cnn cnn nan n cnn kk rra nano KAKA AKA KA KAKA 6 Avisos de precau o ii kak R K eke kan kedi s aapinen erani KE k naka anka na ke w k 6 Precau es em espa os confinados EEE kk kk kk kk K k kk 7 Certificacion iii 7 Certifica o do modem sem fio Ek nr nan nn kk KE KAK kK KA AA 8 Aparelhos Celulares a 8 Vis o geral do produto vicario 10 Componentes do produto is sis rr ndo esse n de r ka kK ak re kl Ey Ka pa eka 11 Forne a energia ao Logger eee 12 Instalar as baterias cocina add 12 Anexar uma fonte de energia externa opcional EE 14 Inicializa o do sistema iii 15 Instale o FSDATA Desktop em um computador 15 Anexar O logger ao computador kk ek kk kek nn nana KAKA KA KAKA 16 Anexar um sensor ou dispositivos externos ao logger non 16 Anexar um m dulo externo iii de 18 Anexar um sampler a a nina tonta 18 Interface do USU rio bici A destaca dead 18 Programar uma unidade equipada com um modemM 19
18. a rvore para cada grupo de canais Port 1 I Nome do sensor para exibir os canais dispon veis do sensor Se a caixa de sele o ao lado do Logger ou Port 1 estiver selecionada todos os canais do grupo ser o automaticamente selecionados 26 Portugu s c Para incluir um canal Sensor no datalog marque a caixa de sele o ao lado do nome do canal O n mero de canais de registro aumenta a cada sele o de canal Observac o Para loggers com v rias portas de sensor o n mero da porta adicionado ao nome do canal Por exemplo Velocity 3 o nome do canal de velocidade da porta de sensor 3 DLogger Power Supply Rain J Porti Flo Dar Level velocity Flow Temperature Surface Velocity Distance E 4 E 4 Para definir o intervalo de registro para um grupo de canais a Clique no nome do grupo de canais por exemplo Port1 Flo Dar Os intervalos de registro s o exibidos b Selecione o intervalo na lista suspensa O intervalo de registro principal usado para opera o normal O intervalo de registro secund rio usado durante condi es de alarme Observa o O intervalo de registro n o pode ser definido para um canal de sensores separado 5 Clique em WRITE TO LOGGER para salvar as configura es Uma janela de mensagem aparece Op o Descri o Aviso todos os Todos os dados armazenados no logger s o apagados quando um programa dados ser o gravado no logger Para salvar os
19. alado no computador Conecte somente um logger ao computador 1 Anexe o logger ao computador Figura 8 2 Quando um cabo USB conectado pela primeira vez o assistente Novo hardware encontrado aberto Execute o assistente de novo hardware para instalar o driver USB para o logger Ao concluir a mensagem Seu novo hardware est instalado e pronto para usar ser exibida Caso o assistente n o funcione ou a instala o falhe entre em contato com o Suporte T cnico da Hach Flow para auxili lo na solu o do problema espec fico de seu sistema operacional Figura 8 Anexar o logger a um computador Anexar um sensor ou dispositivos externos ao logger Pr requisito Certifique se de que o status da conex o seja n o conectado Locais perigosos do sensor e Perigos de exposi o a RF Alguns sensores apresentam perigos de exposi o radia o de RF e s o usados em atmosferas explosivas Consulte as advert ncias e instru es do manual do sensor antes de conectar um sensor ao logger O n mero de sensores que podem ser anexados ao logger varia conforme o modelo do logger Alguns sensores devem ser anexados a um m dulo externo que utilizado como interface entre o sensor e o logger Figura 10 mostra o m dulo Analisador de Velocidade da rea AV9000 no lado do logger e a conex o com um sensor de rea velocidade submerso 16 Portugu s 1 Se o cabo do sensor possuir conectores em ambas as extremidad
20. ando o instrumento sem fio O fabricante n o ser respons vel por quaisquer danos indiretos especiais incidentais ou consequentes causados por uma viola o na seguran a da rede Quando o logger possui um modem os dados podem ser enviados do logger para a Internet para acesso remoto O usu rio deve primeiro abrir uma conta com um provedor sem fio m vel O instrumento ent o registrado no servidor de hospedagem de dados FSDATA e as configura es de comunica o aplic veis s o programadas no logger com FSDATA Desktop Se o modem foi ativado em f brica v para Adicionar o logger ao servidor FSDATA na p gina 22 2 As unidades que possuem contas de modem ativadas possuem n meros de patente com GX GR VX ou VR como os ltimos d gitos Portugu s 19 Pr requisito Certifique se de que o logger o certificado de teste do logger e a antena estejam pr ximos Os provedores m veis sem fio usam tecnologia CDMA ou GPRS para transmiss o de dados Observac o Para facilitar a solug o de problemas instale o driver do FSDATA Desktop adicione o logger ao servidor FSDATA e verifique a telemetria antes de visitar o site de implementa o 1 Re na as informa es da sua conta a Encontre o n mero MEID ou IMEI na etiqueta Consulte Figura 12 b Encontre o modelo da operadora do modem na etiqueta 2 Entre em contato com o provedor sem fio para iniciar o servi o do modem Solicite um plano de dados com
21. as eletrost ticas ESD e indica que deve se tomar cuidado para evitar dano ao equipamento Este s mbolo indica ondas de r dio O equipamento el trico marcado com este s mbolo n o pode ser descartado em sistemas de descarte p blico ou dom stico europeus Devolva equipamentos antigos ou no final da vida til para o fabricante para descarte sem custo adicional para o usu rio J gt 6 Portugu s Precau es em espa os confinados APERIGO procedimentos de evacua o resgate e pr ticas de trabalho de seguran a s o necess rias antes de Perigo de explos o Treinamento em testes pr entrada ventila o procedimentos de entrada entrar em espa os confinados As informa es a seguir s o fornecidas para ajudar os usu rios a entenderem os perigos e os riscos associados com a entrada em espa os confinados Em 15 de abril de 1993 a decis o final da OSHA sobre o CFR 1910 146 Autoriza o Requerida para Espa os Confinados se tornou lei Este padr o afeta diretamente mais de 250 000 locais industriais nos EUA e foi criado para proteger a sa de e a seguran a dos trabalhadores em espa os confinados Defini o de um espa o confinado Um espa o confinado qualquer local ou recinto que apresente ou tenha potencial imediato para apresentar uma ou mais das seguintes condi es Uma atmosfera com uma concentra o de oxig nio menor que 19 5 ou maior que 23 5 e ou
22. dados selecione N o e baixe os dados em um perdidos Deseja local seguro Selecione Sim para apagar todos os dados e atualize o logger com o continuar novo programa Configurar rel gio Sincronizar o rel gio do computador o logger utilizar as configura es de data e do logger hora do computador Configurar rel gio do logger o logger utilizar as configura es de data e hora definidas pelo usu rio Se a unidade tiver um modem o logger automaticamente utilizar as configura es de data e hora do servidor Calibrar o sensor com o Assistente de Calibrac o Pr requisito O logger deve estar conectado ao computador e estar on line para a calibrac o O sensor pode ser configurado e calibrado atrav s do assistente de calibrac o 1 Clique na aba Sensores 2 Clique em Sensor Port 1 nome do sensor 3 Clique no bot o CAL WIZARD A janela do Assistente de Calibrac o aberta Portugu s 27 4 Selecione as op es em cada tela Quando a tela de calibra o conclu da for exibida clique em FINISH 5 Clique em WRITE TO LOGGER para salvar as configura es Uma janela de mensagem aparece Op o Descri o Aviso todos os Todos os dados armazenados no logger s o apagados quando um programa dados ser o gravado no logger Para salvar os dados selecione N o e baixe os dados em um perdidos Deseja local seguro Selecione Sim para apagar todos os dados e atualizar o logger com o continuar novo programa
23. e dispositivo para integra o OEM em produtos host A instala o pelo cliente ou usu rio final n o permitida Usu rios finais e integradores OEM devem receber as informa es necess rias para satisfazer a conformidade com exposi o RF Tabela 3 Alimenta o para o modem GPRS Norma FCC para pe as Faixa de frequ ncia MHz Sa da watts Indicador de emiss o 22H 824 2 a 824 2 1 995 300KGXW 22H 824 2 a 848 8 0 997 300KG7W 22H 826 4 a 846 4 0 446 4M20F9W 27 1 7124 a 1 752 6 0 226 4M20F9W 24E 1 850 2 a 1 909 8 0 993 300KGXW 24E 1 850 2 a 1 909 8 0 380 300KG7W 24E 1 852 4 a 1 907 6 0 243 4M20F9W Modem celular MTSMC H5 IP GPRS Importantes condi es de concess o da FCC A alimenta o exibida em Tabela 3 conduzida por RF O ganho m ximo da antena de 5 22 dBi para parte 22H 3 31 dBi para parte 24E e 6 45 dBi para parte 27 O ganho m ximo da antena inclui a perda do cabo para conformidade com os limites de alimenta o exig ncias de exposi o RF e as exig ncias de exclus o categ ricas de 2 1091 Instale a s antena s para esse transmissor de forma que exista uma dist ncia m nima de 20 cm 7 9 pol de dist ncia de todas as pessoas Instale a s antena s desse transmissor de forma que a antena n o transmita ao mesmo tempo que outras antenas ou transmissores que n o estejam na descri o deste ID identificador da FCC exceto se estiver em conformidade com os procedim
24. em problemas no sistema tente descobrir se o problema com o sensor o logger ou as conex es do cabo Examine todas as conex es dos sensores Certifique se de que todas as conex es estejam firmes Remova o sensor e examine para verificar a exist ncia de umidade Limpe e seque se necess rio Examine os sensores para verificar a exist ncia de detritos e remova os detritos Examine o log de eventos para obter os eventos de problemas Falha de comunica o Se uma chamada for enviada ao servidor mas a conex o falhar execute as seguintes tarefas Desconecte e alimente o instrumento com energia Ajuste a antena para aumentar a intensidade do sinal Fa a logon no servidor e certifique se de que o n mero de s rie foi inserido corretamente e que o SVC usado para a configura o foi gravado corretamente Certifique se de que as configura es de comunica o foram inseridas corretamente na janela do driver FL900 Conecte o logger ao computador e abra uma sess o de comunica o Na janela do driver FL900 clique na guia Diagnostics e em seguida no menu Modem O status de registro deve ser Home Caso n o seja poss vel solucionar entre em contato com o suporte t cnico Pe as e acess rios de reposi o Observa o Os c digos dos produtos podem variar para algumas regi es Entre em contato com o distribuidor apropriado ou consulte o website da empresa para obter informa es de contato 30 P
25. entos do produto multitransmissor da FCC O produto final que opera com esse transmissor deve incluir instru es de opera o e instru es de instala o da antena para usu rios finais e instaladores para satisfazer as exig ncias de conformidade com exposi o RF A conformidade desse dispositivo com todas as configura es finais de Portugu s 9 responsabilidade do benefici rio O envio de uma solicita o de altera o de permiss o Classe ll que inclui os dados aplic veis para exposi o RF emiss es falsas ERP EIRP e autentica o de m dulo host ou uma nova aplica o pode ser necess rio para instala o desse dispositivo em produtos finais Esse dispositivo cont m fun es GSM que n o s o operacionais nos EUA Essa solicita o somente aplic vel para opera es nos EUA Vis o geral do produto Os loggers de fluxo da s rie FL900 s o usados para estudos de monitoramento de fluxo de canal aberto como I amp I inflow amp infiltration CSO combined sewer overflow capacidade e planejamento e monitoramento de corrente de guas pluviais Os dados s o coletados a partir dos sensores anexados e registrados para recupera o futura Os sensores podem ser adicionados ou alterados em campo Dependendo do modelo at quatro sensores podem ser conectados Os dados podem ser recuperados diretamente atrav s de um cabo USB ou RS232 ou remotamente atrav s de uma rede sem fio com FSDATA Desktop e software de se
26. es prenda primeiro o cabo ao sensor 2 Anexe o sensor ou m dulo a qualquer porta de SENSOR no logger Figura 9 ou Figura 10 Aperte o conector manualmente Observac o Para medidores de chuva anexe o sensor ao conector RAIN 3 Se o sensor utilizar o m dulo externo anexe o m dulo ao logger e em seguida anexe o sensor ao m dulo Figura 10 4 Se o cabo do sensor possui um hub dessecante alinhe o verticalmente e certifique se que a porta de ar esteja virada para baixo Figura 9 Figura 9 Anexar um sensor ao logger Portugu s 17 Figura 10 Anexar um sensor a um m dulo externo Anexar um m dulo externo Deve se usar um m dulo externo como interface entre alguns tipos de sensor e o logger O m dulo externo instalado na lateral do logger Figura 10 na p gina 18 As instru es de instala o s o encontradas na documenta o fornecida com o m dulo Anexar um sampler O logger pode ser anexado a um amostrador Sigma 900 Standard Sigma 900 Max Hach SD900 ou Hach AS950 para amostragem de ponto de ajuste e com ajuste de velocidade de fluxo O sampler tamb m fornece energia ao logger e aos sensores conectados Conecte o cabo auxiliar porta AUX no logger e porta auxiliar no sampler Para fazer um programa de sampler consulte a documenta o fornecida com o sampler Interface do usu rio Os indicadores na interface do usu rio mostram o status do instrumento e do modem Consulte a Figura 11 e a Tabela
27. iada diretamente do logger para um endere o de e mail ou telefone celular Esta mensagem enviada al m das mensagens de alarme que s o enviadas do servidor Um telefone celular pode ser usado para enviar uma mensagem SMS ao logger Tabela 5 O logger procura por novas mensagens SMS durante cada chamada ao servidor Se a mensagem exige uma resposta do servidor a mensagem SMS encaminhada do logger para o servidor na chamada seguinte Portugu s 25 Tabela 5 Comandos de mensagem SMS Comando SMS Ac o CURR ou STATUS Recebe o status atual do FL900 e de qualquer sensor conectado a ele SVC Recebe o valor atual do C digo de Verifica o do Servidor SVC XXXXXXXX Para configurar o valor atual do C digo de Verifica o do Servidor usando uma mensagem de texto Comunica o Modbus O protocolo Modbus pode ser utilizado para se comunicar com este instrumento Conecte um dispositivo de rede externo como um PLC interface RS232 no instrumento para ler dados medida que eles s o registrados Entre em contato com o suporte t cnico para obter mais informa es sobre comunica es com Modbus Observa o N o poss vel ler dados hist ricos com a comunica o Modbus Configura o b sica As informa es neste manual podem ser usadas para fazer um programa simples para o logger e para calibrar os sensores Consulte a documenta o do FSDATA Desktop para obter op es avan adas Execute
28. ifica es As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Especifica o Detalhes Dimens es Lx Px A Caixa 25 4 x 22 x 40 cm 10 0 x 8 7 x 16 0 pol Espuma estrutural PC ABS Classificac o ambiental NEMA 6P IP68 24 horas em submers o de 1 8 m 6 p s Peso modelo FL900 4 5 kg sem baterias 6 3 kg com 2 baterias e 8 2 kg com 4 baterias Temperatura de operac o 18 a 60 C 0 a 140 F a 95 de UR Temperatura de armazenamento 40 a 60 C 40 a 140 F Alimenta o de energia 8 a 18 V CC de baterias ou fonte externa de energia m x de 2 5 W Vida da bateria Varia com o tipo de sensor os intervalos de registro a telemetria e o ambiente Para um intervalo de registro de 15 minutos sem modem quatro baterias de 6V em temperatura ambiente Sensor Flo tote 3 306 dias Sensor de velocidade da rea com Analisador AV9000 296 dias Sensor Flo Dar 185 dias Sensor ultrass nico 456 dias Observa o Para uso mais prolongado com Bateria de Longa Dura o PN 8542900 Categoria de instala o Classe de prote o Grau de polui o 1 Portas de sensor Dispositivos prim rios 1 2 ou 4 portas Cont m algoritmos para oferecer suporte aos dispositivos prim rios que s o exibidos em Tabela 1 Conectores Conectores de a o inoxid vel Canais do datalog M ximo de 16 Alarmes M ximo de 16
29. m MTSMC EV3 IP N3 Classe do equipamento transmissor licenciado PCS m dulo de banda dupla CDMA GPS FCC aprovado como dispositivo modular com a Concess o de Autoriza o TCB FCC ID RI7DE910 DUPLO IC Aprovado como dispositivo modular com o Certificat D Acceptabilite Technique C REL ID 5131A DE910Dual Modem MTSMC H5 IP Transmissor licenciado PCS m dulo WWAN FCC aprovado como dispositivo modular com a Concess o de Autoriza o TCB FCC ID RI7HE910 IC Aprovado como dispositivo modular com o Certificat D Acceptabilite Technique C REL ID 5131A HE910 Tabela 2 Alimentac o para o modem CDMA Norma FCC para pecas Faixa de frequ ncia MHz Sa da watts 22H 824 7 a 848 31 0 30 24E 1 851 25 a 1 908 75 0 274 Modem celular MTSMC EV3 IP N3 CDMA Importantes condic es de concess o da FCC A alimentac o exibida em Tabela 2 conduzida por RF O ganho m ximo da antena de 5 12 dBi para parte 22H e 6 12 dBi para parte 24E O ganho m ximo da antena inclui a perda do cabo para conformidade com os limites de alimenta o exig ncias de exposi o RF e as exig ncias de exclus o categ ricas de 2 1091 Instale a s antena s para esse transmissor de forma que exista uma dist ncia m nima de 20 cm 7 9 pol de dist ncia de todas as pessoas Instale a s antena s para esse transmissor de modo que a antena n o transmita ao mesmo tempo que outras antenas ou transmissores Somente use ess
30. mento de sua fonte de alimentac o para verificar se ele ou n o a origem da interfer ncia Se o equipamento est conectado mesma tomada do dispositivo que est sofrendo interfer ncia conecte o equipamento a uma tomada diferente Afaste o equipamento do dispositivo que estiver recebendo a interfer ncia Reposicione a antena de recebimento do dispositivo que est sofrendo interfer ncia Tente algumas combina es das op es acima N g 2 Certifica o do modem sem fio O dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC e com o s padr o es RSS de isen o de licen a da Industry Canada A opera o est sujeita s seguintes condi es 1 O equipamento n o deve causar interfer ncia prejudicial 2 O equipamento deve aceitar todas as interfer ncias recebidas inclusive interfer ncias que podem causar funcionamento indesejado Altera es ou modifica es a este equipamento de comunica o sem fio n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pela conformidade podem anular a autoridade do usu rio de operar o equipamento Qualquer altera o ao equipamento anulam a certifica o e a concess o FCC da Industry Canada Altera es e modifica es incluem qualquer modifica o aos modems sem fio e antenas associadas incluindo os cabos da antena Siga as recomenda es do fabricante para instala o do produto configura o e opera o sem fio Aparelhos celulares AVISO
31. necer energia no intervalo especificado consulte as Especifica es na p gina 3 e Pe as e acess rios de reposi o na p gina 30 Se o logger possuir tanto alimenta o externa como baterias internas as baterias internas ser o usadas como uma fonte de energia auxiliar Quando a energia externa cai para menos de aproximadamente 9 V as baterias internas fornecem energia at a tens o da fonte externa ficar acima de 9 V 1 Instale a fonte de energia externa em um local seguro pr ximo ao logger Certifique se de obedecer todas as precau es de seguran a para a fonte de energia 2 Anexe um cabo da fonte de energia ao conector AUX no logger Figura 6 3 Alimente a fonte de energia se aplic vel 14 Portugu s Figura 6 Op es de energia externa 1 Cabo de energia com 2 condutores Figura 7 3 Fonte de energia SD900 4 Bateria de vida til prolongada 2 Cabo do adaptador de energia Figura 7 Fia o do cabo de energia com 2 condutores oC PN OTO 1 Energia AWG 16 vermelho 2 Comum AWG 16 preto Inicializac o do sistema Instale o FSDATA Desktop em um computador Antes de o FL900 Logger ser conectado a um computador certifique se de que o FSDATA Desktop esteja instalado no computador O FSDATA Desktop est dispon vel em www hachflow com Portugu s 15 Anexar o logger ao computador Pr requisito Certifique se de que o FSDATA Desktop esteja inst
32. o Sigma 8549800 32 Portugu s 0 53 HACH COMPANY World Headquarters HACH LANGE GMBH HACH LANGE S rl P O Box 389 Loveland CO 80539 0389 U S A Willst tterstraBe 11 6 route de Compois Tel 970 669 3050 D 40549 D sseldorf Germany 1222 V senaz 800 227 4224 U S A only Tel 49 0 2 11 52 88 320 SWITZERLAND Fax 970 669 2932 Fax 49 0 2 11 52 88 210 Tel 41 22 594 6400 orders hach com info hach lange de Fax 41 22 594 6499 www hach com www hach lange de Hach Company Hach Lange GmbH 2013 2014 Todos os direitos reservados lmpresso na EUA
33. ortugu s Pecas de reposic o 8528600 Descri o N de item Tampa do compartimento da bateria 8524400 Tampa do compartimento da bateria anel O ring 8533400 Conjunto da tampa do dessecante dessecante do compartimento da bateria 8754900 Tubo de dessecante conjunto dessecante do compartimento da bateria 8535200 Dessecante pontos de substitui o 680 g 1 5 Ib 8755500 Parafusos olhal 1 4 20 x 2 5 pol A o inoxid vel 8535500 Gaxeta tampa superior 8533300 Parafuso de fechamento n 10 14 x 1 pol 8753300 Al a do logger 8524200 Lubrificante silicone 0 25 oz 000298HY Conjunto de im 8537800 Tampa e cord o de seguran a para os conectores do sensor de comunica o ou 8535000 auxiliar Tampa e cord o de seguran a para o conector do pluvi metro 9492500 Cabos Descri o N de item Cabo energia externa 2 fios 9 p s 8528700 Cabo energia externa 2 fios 25 p s 8528701 Cabo comunica o RS232 8528200 Cabo comunica o USB 8528300 Cabo conectar ao sampler 9 p s 8528400 Cabo conectar ao sampler 25 p s 8528401 Liga desliga Descri o N de item Bateria 6 V lanterna 11013M Bateria alcalina de vida til prolongada 8542900 Adaptador e cabo da tampa superior do grupo de bateria alcalina de vida til 8543000 prolongada Cabo adaptador de alimenta o de energia 3 a 7 pinos 8528600 Fonte de energia 110 a 120 V CA conector dos EUA exige cabo adaptador 8754500US 8528600 Fonte
34. rer ferimentos graves ou o equipamento poder ser danificado Certifique se de que a prote o oferecida por este equipamento n o seja afetada N o use nem instale este equipamento de nenhuma outra forma al m da especificada neste manual Uso de informa es de risco APERIGO Indica uma situac o potencial ou iminentemente perigosa que se n o for evitada resultar em morte ou les o grave Indica uma situac o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode resultar em morte ou ferimento grave Indica uma situac o potencialmente perigosa que pode resultar em ferimento leve a moderado AVISO Indica uma situa o que se n o evitada pode causar danos ao instrumento Informa es que necessitam de uma nfase especial Avisos de precau o Leia todas as etiquetas e r tulos fixados no instrumento Caso n o sejam observadas podem ocorrer les es pessoais ou danos ao instrumento Um s mbolo no instrumento tem sua refer ncia no manual com uma medida preventiva Este o s mbolo de alerta de seguran a Acate todas as mensagens de seguran a que seguem este s mbolo a fim de evitar les es potenciais Se o s mbolo estiver no instrumento consulte o manual de instru es para obter informa es sobre a opera o ou seguran a Este s mbolo indica que existe um risco de choque el trico ou de eletrocuss o Este s mbolo identifica a presen a de dispositivos sens veis a Descarg
35. rvidor FSDATA Consulte Figura 1 Os loggers da s rie FL900 podem tamb m ser conectados a uma fonte de energia externa medidor de chuva ou serem usados para medir o ritmo de um sampler Sigma A op o sem fio e o n mero de conectores dispon veis variam conforme o modelo do logger Consulte a Figura 2 e a Figura 3 Figura 1 Vis o geral do sistema com op o sem fio 10 Portugu s Figura 2 Conectores lado 1 fe CU y S SENSOR 1 Sensor todos os modelos 3 Computador cabo USB ou RS232 todos os modelos 2 Sensor somente FL902 FL904 4 Auxiliar energia auxiliar ou sampler todos exceto FL900 Figura 3 Conectores lado 2 1 Sensor somente FL904 3 Op o de antena todos exceto FL900 2 Sensor somente FL904 4 Medidor de chuva todos exceto FL900 Componentes do produto Certifique se de que todos os componentes foram recebidos Consulte a Figura 4 Se houver itens ausentes ou danificados entre em contato imediatamente com o fabricante ou com um representante de vendas Portugu s 11 Figura 4 Componentes do Logger da s rie FL900 1 Registrador 3 Anel em D com trava com rosca 2 Cabo suspens o 4 Baterias alcalinas de 6 V 4x Forneca energia ao Logger Instalar as baterias Risco de explos o A instalac o incorreta das baterias pode causar liberac o de gases explosivos As baterias devem ser do mesmo tipo qu
36. rvidor e modem Sensores suportados Flo Dar Flo Dar com SVS Flo Tote Medidor de Chuva Ultrass nico Velocidade de rea submersa Sigma 9501 Interface do sampler Compat vel com Sigma 900 Standard Sigma 900 Max e Hach SD900 para oferecer suporte amostragem de ponto de ajuste medi o de ritmo de fluxo e registro de hist rico de amostras Certifica es Logger CE Fonte de energia AC opcional padr es UL CSA cETLus CE Modems FCC IC outros podem estar dispon veis entre em contato com o fabricante para obter mais informa es Garantia 1 ano Tabela 1 Dispositivos prim rios compat veis Dispositivos Tipo Detalhes prim rios Weir Fenda em V Fenda de 22 5 120 Retangular contra do Retangular n o contra do Cipolletti Fenda em V composta Fenda de 22 5 120 0 61 cm 0 24 pol altura da fenda contra da e n o contra da ThelMar 6 8 10 12 e 15 pol Bocais Kennison 6 8 10 12 16 20 24 30 ou 36 pol di metro com metade e sem metade California Pipe 91 cm 36 pol de di metro e menos 1 Este dispositivo conectado por meio de um m dulo externo Consulte a Dispositivos externos na p gina 32 4 Portugu s Tabela 1 Dispositivos prim rios compat veis continua o Dispositivos Tipo Detalhes prim rios Calhas Parshall 1 2 3 6 9 12 18 24 30 36 48 60 72 84 96 108 120 144 180
37. servidor Clique em WRITE TO LOGGER para salvar as configura es Uma janela de mensagem aparece Op o Descri o Aviso todos os Todos os dados armazenados no logger s o apagados quando um programa dados ser o gravado no logger Para salvar os dados selecione N o e baixe os dados em um perdidos Deseja local seguro Selecione Sim para apagar todos os dados e atualizar o logger com o continuar novo programa Configurar rel gio Sincronizar com o rel gio do computador o logger utilizar as configura es de do logger data e hora do computador Configurar o rel gio do logger o logger utilizar as configura es de data e hora definidas pelo usu rio Se a unidade tiver um modem o logger automaticamente utilizar as configura es de data e hora do servidor Uma tela pop up indicar se a a o foi bem sucedida ou n o V at a aba Configura es gerais Selecione os canais de registro de dados e os intervalos de registro Clique em Gravar no Logger para salvar Verificar a telemetria op o sem fio O usu rio pode enviar manualmente uma chamada para o servidor para certificar se de que a comunica o de rede est boa 1 2 Conecte temporariamente a antena ao logger para testar a antena e a cobertura de celular no local antes da instala o Toque o m do destino de inicializa o da chamada Figura 15 O LED indicador do modem muda para verde Observe o LED indicador do modem
38. ue possa ter tido contato com materiais biol gicos perigosos Lave e descontamine o instrumento com uma solu o de sab o desinfetante e Risco biol gico Obede a aos protocolos de manipula o segura e use todos os equipamentos de enx gue o com gua quente antes de repar lo ou transport lo Perigo de radia o eletromagn tica Certifique se de que a antena seja mantida a uma dist ncia m nima de 20 cm 7 9 pol de toda a equipe em uso normal A antena n o pode ser reposicionada ou operada em conjunto com qualquer outra antena ou com outros transmissores Como limpar o instrumento Limpe a parte externa do instrumento com um pano mido e seque o Substituir as baterias Substitua as baterias pelo mesmo tipo e classifica o Consulte a Instalar as baterias na p gina 12 e a Especifica es na p gina 3 Portugu s 29 Substituir o dessecante O dessecante se encontra no compartimento da bateria Para remover a tampa da bateria consulte Instalar as baterias na p gina 12 O dessecante absorve a umidade do ar e impede a corros o dos componentes do instrumento As pastilhas dessecantes mudam de cor quando ficam saturadas Substitua o dessecante quando as pastilhas mudarem da cor amarela para verde consulte Figura 17 Como uma pr tica recomendada substitua o dessecante quando as baterias forem substitu das Figura 17 Substitui o do dessecante Solu o de problemas Se ocorrer
39. urado As configura es para comunica o remota devem ser inseridas no FSDATA Desktop e em seguida gravadas no logger 1 Inicie uma sess o de comunica o com o logger Abra o FSDATA Desktop Clique em CONECTAR A janela Conectar ao Instrumento ser exibida Clique no bot o FL900 Selecione a porta no computador onde o logger est conectado serial ou USB e clique em Conectar Observa o Se o sensor n o corresponde mensagem exibida selecione Create new program based on sensors connected e Certifique se de que o status da conex o mostre conectado 2 V at a aba Comunica es Insira as informa es do local desejado Selecionar fuso hor rio 3 Complete as informa es de Configura es remotas ao 5 Opc o Descri o CDMA N o necess ria nenhuma configura o adicional Portugu s 23 4 5 6 Opc o Descri o GPRS Selecione o provedor de rede e a frequ ncia do modem Para localidades nos EUA 850 1900 MHz Fora dos EUA entre em contato com o provedor e verifique a frequ ncia do modem Insira o nome de usu rio e a senha se aplic vel Intervalo de chamada A frequ ncia com que o logger chama o servidor que n o deve exceder o principal intervalo de registro Intervalo de chamada A frequ ncia com que o logger chama o servidor durante uma condi o de secund rio alarme C digo de verifica o O n mero de conta que permite uma conex o com o servidor do
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
乗用多目的田植機 WIKA LS-10 and LH-10 Submersible Level Transmitters User Manual HotBrick VPN Client User's Manual MANUEL D`UTILISATION Notice d`installation Centrale MP120 Respirator ABV - Intensive - Frank`s Hospital Workshop Velleman VTBAL6 Kawasaki ER5 C5 04 Service Manual ENG By Mosue Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file