Home

My Book User Manual

Contents

1. e Clique em Iniciar backup para iniciar o backup das categorias de arquivos selecionadas e acessar a etapa 8 na p gina 29 6 Para efetuar o backup de todos os arquivos e pastas na unidade de disco r gido interna a Verifique se o modo de backup arquivo e que Pronta para efetuar backup de arquivos aparece no canto superior esquerdo da tela de Backup Se o modo de backup estiver em categoria e Pronto para executar o backup da categoria aparece ali clique no bot o Mudar para backup de arquivos e depois em OK na mensagem Mudando plano de backup b No quadro seletor de backup de arquivos marque a caixa de verifica o para a unidade interna do seu computador Folder Se o seu computador tiver mais de uma unidade interna marque a caixa de verifica o de cada uma delas c Clique em Aplicar altera es para criar um plano de backup personalizado e atualizar o indicador de conte do da unidade My Book d Clique em Iniciar backup para come ar a efetuar o backup de todos os arquivos e pastas na unidade de disco r gido interna e acessar a etapa 8 na p gina 29 COMO FAZER O BACKUP DOS ARQUIVOS DO SEU COMPUTADOR 28 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 7 Para efetuar o backup de arquivos ou pastas selecionados a Verifique se o modo de backup arquivo e que Pronta para efetuar backup de arquivos aparece no canto superior esquerdo da tela de Backup Se o modo de backup estiver em categoria e Pronto para executar o
2. o em computadores com Windows 7 ou Windows 8 cccccccc 67 Informa o de cumprimento normativo e garantia 69 Cumprimiento das normativas a sussa pps breme da ia S di o e 69 Informa ao FGC da Classe Bi assinar erga da a MADE a DE E 69 Conformidade com a ICES NMB 0083 ccccccccccccc 69 Cumprimento das normas de seguran a ccccccciccccccccee ea 69 Conformidade CE para a Europa eset nen a a a A a a a a A a A 69 Marca GS somente para a Alemanha nnana anaana 70 Aviso de KC somente para a Rep blica da Coreia nanna naa aaa a 70 NDICE iv MY BOOK MANUAL DO USU RIO Conformidade ambiental China ccccccccccc e 70 Informa es de Garantia Todas as regi es exceto Austr lia Nova Zel ndia 70 Obten o de manuten o s sassa s arearen eee 70 Garantia lintide poser RAS Ea Eita DUDA AN DOS DUE A 6 OSSOS AS NE RS A pa 11 Informa es da garantia Austr lia Nova Zel ndia ccccccccccccc 11 Obten o de Assist ncia T cnica ccccccccccciccc eee 72 Caramba ss DEE DO OS E in TI EEN SORO Sa is Dc e a da a aa os 72 GNU General Public License GPL Licen a P blica Geral cccccccccc 73 ndice Remissivo asaasnnsnnnnnnnnnnnnnn nnn n ennn 74 NDICE v MY BOOK MANUAL DO USU RIO Sobre seu disco r gido WD Bem vindo ao seu disco r gido externo My Book uma solu o de armazenamento elegante e de alta ca
3. MY BOOK MANUAL DO USU RIO Vis o Geral do Software WD SmartWare Este cap tulo oferece uma vis o geral funcional do software WD SmartWare Inclui os seguintes t picos Guia In cio Telas da guia Backup Telas da guia Recuperar Telas da guia Configura es Tela da guia Ajuda Todos os recursos e fun es do software WD SmartWare s o apresentados na tela com cinco guias nas quais A tela da guia In cio Backup Fornece Um dos dois di logos dependendo de se voc instala a vers o completa ou a vers o de gerenciamento da unidade do software WD SmartWare Tela da guia In cio do WD SmartWare O di logo da vers o completa tem cinco guias e o indicador de conte do que mostra a capacidade total e a estrutura de categorias da unidade interna do computador e cada unidade externa My Book compat vel conectada a ela Se o seu computador tiver mais de uma e Unidade interna ou m ltiplas parti es de unidades o software WD SmartWare exibe uma caixa de sele o para voc especificar com qual voc deseja trabalhar e A unidade externa My Book ou outros dispositivos conectados ent o o software WD SmartWare real a o que voc selecionou para trabalhar Tela da guia In cio do gerenciamento da unidade O di logo de gerenciamento da unidade possui tr s guias e um indicador de conte do que mostra a capacidade total e a estrutura de categorias de cada unidade My Book e outros dispositivos compat vei
4. continua o VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 21 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tabela 3 Descri o funcional da guia Recuperar continua o Exibir componente Bot es de op o Destino da recupera o Bot es de op o Arquivos de recupera o Caixa de sele o Recuperar alguns arquivos Bot o Iniciar Cancelar Recupera o Descri o Especifica a localiza o na unidade interna do seu computador onde deseja copiar os arquivos recuperados da unidade My Book selecionada e Para os locais originais copia os arquivos recuperados nos mesmos lugares em que estavam quando foi feito o backup e Para uma pasta de conte do recuperado que copia todos os arquivos recuperados em uma nica pasta Por padr o a op o Recuperar alguns arquivos est selecionada e o WD SmartWare exibe essa caixa de sele o que pode ser usada para encontrar e recuperar apenas os arquivos ou pastas selecionados Selecione Recuperar todos os arquivos para fechar a caixa Recuperar alguns arquivos e para que o software WD SmartWare recupere todos os arquivos do volume de backup selecionado Exibe todos os arquivos do volume de backup selecionado na unidade selecionada em uma estrutura de pastas com caixas de verifica o nas quais se pode selecionar arquivos ou pastas individuais Controla as opera es de recupera o iniciando ou cancelando a recupera o VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 22 MY B
5. Registrar a unidade na p gina 38 c Depois de registrar sua unidade clique em Continuar para exibir a tela In cio do WD SmartWare Figura 8 na p gina 14 Isso conclui o procedimento inicial ap s selecionar Instalar WD SmartWare e executar seu primeiro backup 8 Na tela das Configura es da Unidade a Veja Registrar a unidade na p gina 38 b Depois de registrar sua unidade clique em Continuar para fechar a tela inicial das Configura es da unidade e exibir a tela In cio do WD SmartWare Figura 8 na p gina 14 Isso conclui o procedimento inicial ap s selecionar Instalar WD SmartWare e ignorar o backup COMO CONECTAR E COME AR A USAR A UNIDADE 10 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 9 Natela das Configura es da Unidade a Veja Registrar a unidade na p gina 38 b Depois de registrar sua unidade clique em Finalizar para fechar a tela inicial das Configura es da unidade Isso conclui o procedimento inicial ap s selecionar Instalar Configura es da Unidade Neste caso e Abra o software WD SmartWare para exibir a tela de In cio de gerenciamento da unidade veja Figura 8 na p gina 14 com a guia Configura es para realizar todas as fun es de gerenciamento da unidade veja Gerenciar e personalizar a unidade na p gina 35 e Ao clicar na guia Configura es aparece a tela Configura es da Unidade para manuten o da mesma com um bot o Prefer ncias que voc pode usar para ha
6. do seu computador na guia In cio Veja Indicador de conte do do seu computador na p gina 16 Indicadores de conte do Igual ao indicador de conte do da unidade My Book na tela da da unidade My Book guia In cio Veja Indicador de conte do da unidade My Book na p gina 17 continua o VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 18 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tabela 2 Descri o funcional da guia Backup continua o Exibir componente rea de backup avan ado Descri o No modo categoria o software WD SmartWare possui a configura o inicial padr o para fazer o backup de todos os seus arquivos Nessa configura o a rea de backup avan ada est em branco Ao clicar em Visualiza o avan ada aparece uma caixa de sele o de arquivos para backup na qual se pode especificar as categorias de arquivos dos quais deseja fazer o backup Apa a a Ao clicar em Aplicar altera es na caixa de sele o de arquivos de backup se atualiza o indicador de conte do do seu computador e da sua unidade My Book Ao clicar em Mudar para backup de arquivos aparece a visualiza o de estrutura de pastas que voc pode usar para especificar os arquivos ou pastas determinadas dos quais deseja fazer o backup Aphia mni T LIESI Observa o A estrutura de pastas muda o indicador de conte do do seu computador na guia Backup No modo de arquivos a configura o inicial padr o do software
7. es do WD SmartWare ou a tela de Configura es da Unidade do gerenciamento da unidade veja Figura 11 na p gina 23 2 Se abriu a tela Configura es do WD SmartWare clique em Configurar unidade para exibir a tela Configura es da Unidade do WD SmartWare 3 Na tela Configura es da unidade clique em Diagn sticos para exibir a caixa de di logo Executar diagn sticos Executar diagn stico Realizar verifica o de unidade SMART siglas em ingl s para tecnologia de auto monitoramento an lize e relat rio para prever falhas potenciais da unidade Essa verifica o do status concluida em um ou dois segundos Realizar auto teste r pido da unidade Este teste normalmente demora 2 minutos para ser concluido Realizar verifica o completa da m dia para detectar setores com defeito Esse teste pode demorar horas em unidades grandes 4 Na caixa de di logo Executar diagn sticos clique no bot o para o teste que deseja executar e Status Quick SMART e Teste r pido da unidade e Teste completo da unidade Ajuste do Sleep timer da unidade O sleep timer desliga a energia de sua unidade depois de um certo tempo de inatividade para economizar energia e minimizar o desgaste da unidade a longo prazo 1 Clique na guia Configura es para exibir ou a tela Configura es do WD SmartWare ou a tela de Configura es da Unidade do gerenciamento da unidade veja Figura 11 na p gina 23 2 Se abriu a tela Config
8. Aplicar altera es para criar um plano de backup personalizado e atualizar o indicador de conte do para a sua unidade My Book d Clique em Iniciar backup para come ar a efetuar o backup de todas as categorias de arquivos na unidade de disco r gido interna e acessar a etapa 8 na p gina 29 5 Para efetuar o backup de categorias de arquivos selecionadas a Verifique se o modo de backup categoria e que Pronta para efetuar backup por categoria aparece no canto superior esquerdo da tela de Backup Se o modo de backup estiver em arquivo e Pronto para executar o backup da categoria aparece ali clique no bot o Mudar para backup de categorias e depois em OK no di logo Mudando plano de backup COMO FAZER O BACKUP DOS ARQUIVOS DO SEU COMPUTADOR 27 MY BOOK MANUAL DO USU RIO b Clique em Visualiza o avan ada para abrir a caixa de sele o backup por categorias Exibi o detalhada Mome Tamanho V Documentos 2 47 MB E mail 143 91 MB Filmes 15 98 KB Vi M sica 18 71 MB Ouiros 4 53 MB Imagens 1 58 MB c Na caixa de sele o backup por categorias e Limpe nas caixas de verifica o as categorias de arquivos que voc deseja excluir do backup e Como requerido selecione nas caixas de verifica o as categorias de arquivos que voc deseja incluir no backup d Clique em Aplicar altera es para criar um plano de backup personalizado e atualizar o indicador de conte do da unidade My Book
9. BOOK MANUAL DO USU RIO Marca GS somente para a Alemanha Ru do de m quinas regulamento 3 GPSGYV Exceto quando declarado de outra forma o n vel mais alto de press o sonora gerada por este produto de 70 db A ou menos de acordo com a norma EN ISO 7779 Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 db A oder weniger gem EN ISO 7779 falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert Aviso de KC somente para a Rep blica da Coreia pt ED ltda Bo EE Pr A Ea ssa PCB KHAN BIS EF IC RER O ETERNA ESA SMA SEF MCV IR ABRA EK o X ETERNA ENARA ERARA EYE T MCV ERER RA ER EE S X KARAI E W KHAVEAIHERR Informa es de Garantia Todas as regi es exceto Austr lia Nova Zel ndia Obten o de manuten o A WD valoriza seu neg cio e tenta sempre Ihe fornecer o melhor servi o Se este Produto necessitar de manuten o contate o revendedor onde comprou originalmente o Produto ou visite o website de suporte do produto em http support wdc com warranty policy asp para obter informa es sobre como obter servi o de manuten o ou uma Return Material Authorization RMA Autoriza o de Devolu o do Material Se for determinado que o Produto tem algum defeito voc receber um n mero de RMA e instru es para devolver o Produto Uma devolu o n o autorizada ou seja sem a emiss o de um n mero de RMA ser devolvida ao usu rio que se responsabil
10. E Snap app sext feira 20 de agong de 2010 10 45 11 4 MME Aolicarro BE Spades ddp sexta feira 18 de setembro de 2009 03 02 TEB KE Molicatiro db Textiirangier app quana feira 1d de fevereiro de 2007 LS dd 22 A MB Aglicativo E Trn Miihe ipi stata ftira 18 de setembro de 2009 0307 44 KB Fa uh Dn O Utilit rios guinta felra 24 de setembro de 2009 07 18 Pasta WD Smartdtara Lnineraller app Haja 10 0 R 1 ME alexia E WD imania Hoje 10 0 555 MA Manica Pri Tiga o EE ER COMO USAR O HD COM UM MAC 53 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Verifica o do Status da Unidade Clique no cone WD Quick View para exibir uma lista das unidades e selecione a unidade My Book para determinar o n mero serial o espa o dispon vel e a condi o da temperatura da unidade Desmontar volumes Desmontar a unidade com seguran a Voc pode desmontar a unidade com seguran a realizando uma das seguintes op es e cone do WD Quick View e icone My Book e Bot o de acionamento da unidade CUIDADO Para evitar a perda de dados feche todas as janelas e aplicativos em funcionamento antes de desligar ou remover a unidade Usar o cone do WD Quick View 1 Clique no icone WD Quick View para exibir uma lista de unidades 2 Selecione o My Book e depois no submenu selecione Desmontar volumes Sobre WD Quick View Desmontar volumes Abrir WD SmartWare Se a unidade con
11. Figura 2 a unidade My Book conta com e Um indicador de energia atividade na frente e Bot o e conector de energia porta de interface e slot de seguran a traseiro SS USB 3 0 Bot o acionamento LED de alimenta o atividade Er oo Slot de Seguran a Conector de energia 3 i 12V0C Figura 2 Unidade My Book LED de alimenta o atividade O LED de alimenta o atividade indica o estado de energia e atividade da unidade da seguinte forma Apar ncia do LED Atividade conex o de energia Aceso est vel Ocioso Intermit ncia r pida cerca de 3 vezes por segundo Atividade Intermit ncia lenta a cada 2 5 segundos Sistema em standby aproximadamente SOBRE SEU DISCO R GIDO WD 3 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Bot o de Acionamento Use o bot o de acionamento para desligar a unidade com seguran a e evitar a perda de dados ou danos unidade O bot o de acionamento apenas funciona quando o software WD SmartWare estiver instalado no seu computador Interface USB 3 0 A Super Speed USB 3 0 suporta velocidades de transfer ncia de dados de at 5 Gb s A USB 3 0 retrocompat vel com a USB 2 0 A conex o a uma porta USB 2 0 transfere dados velocidade dessa porta at 480 Mb s Slot de Seguran a Kensington Para a seguran a da unidade o slot de seguran a Kensington aceita o cabo de seguran a Kensington padr o vendido separadamente Para maiores informa es sobre o slot de
12. Informa o de FCC classe B 69 Informa es da garantia limitada 71 Informa es de garantia 70 71 72 Interface da unidade USB 4 L Limpeza da unidade 41 CUIDADO com a limpeza da unidade 41 Link para Contato 25 Link para Suporte 25 Link para Manuais do Usu rio Online 25 M Mac desbloqueio manual da unidade 55 desinstalar software de 55 desmontar unidade com seguran a a partir 54 desmontar VCD a partir de 55 n mero de s rie da unidade 55 reformata o da unidade em 46 reiniciar o software WD SmartWare no 53 verifica o de status 55 MY BOOK MANUAL DO USU RIO N N mero de s rie em um Mac 55 O Obten o de servi o de manuten o 70 72 P Precau es de manuseio 4 Precau es para manusear a unidade 4 Prefer ncias bot o 23 op es configura o 44 R Recupera o bot o de op o de arquivos 22 bot es de op o de destino 22 pasta especifica o 43 procedimento 31 sobre a recupera o de arquivos 31 Recursos do produto 1 Reformata o da unidade 46 58 Registrar unidade tela 39 Registro da sua unidade 38 Registro do produto 4 Registro online 4 Reiniciar o software no Windows 35 Requisitos dos sistemas operacionais 2 Requisitos sistemas operacionais 2 Restaurar a imagem do disco do software 42 46 S Seletor da unidade interna guia In cio 15 Seu computador icone tela da guia In cio 15 indicador de conte do guia Backup 18 indicador de conte do guia In cio 1
13. Remover 2008 2011 Western Digital Corporation Leia o contrato de licen a e clique em Aceitar para continuar Uma mensagem informa que para instalar os drivers necess rio reiniciar computador para que eles sejam ativados Ser necess rio reiniciar o computador para efetivar a instala o dos drivers Western Digital TURBO Deseja continuar e instalar os drivers N o Clique em Sim para continuar COMO USAR O HD COM UM MAC 49 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 6 Digite a senha que voc geralmente usa para acessar o computador na caixa Senha e clique em OK WD TURBO Installer requer que voc digite a ao sua senha Nome My Desktop b Detalhes JC ox 7 Conforme solicitado quando a instala o concluir clique em Sim para reiniciar o computador Instala o bem sucedida dos drivers TURBO A WD recomenda reiniciar o computador Deseja reiniciar agora 8 Quando o computador reiniciar o cone My Book na rea de trabalho agora fica assim no qual MY BOOK o nome outorgado ao volume quando reformatou a unidade para us la com o computador Mac MAE OUR Sua unidade My Book j est pronta para ser usada como dispositivo de armazenamento externo com desempenho ampliado Instala o do software WD SmartWare 1 Clique duas vezes no cone My Book e duas vezes no instalador do software WD SmartWare para o Mac na tela que aparece MY BOOK User Manuals WD Quick For
14. USU RIO Configura es da unidade a Conhgura es da unidade Him er ueser Eita O rra E prESeir Sm STA premia der ri penta os A vd err o moetado E E SER A AE HiFi H SSL ni r EE ii Harr A ea EREL Treo da a a Skra pae i EF e Fei Y Rreuho de brer ES Tela Inicial de Configura es da Unidade do Tela Inicial de Configura es da Unidade do WD SmartWare Gerenciamento da Unidade Depois de selecionar Ignorar backup no etapa 7 ou Depois de selecionar Instalar configura es da Prossiga com Configura es no etapa na p gina 10 unidade no etapa 1 na p gina 7 Observa o As telas iniciais de Configura es da Unidade s aparecem na primeira vez que voc instala o software WD SmartWare no seu computador Depois disso ao iniciar o software aparece a tela Home para que voc possa escolher o que deseja fazer Figura 7 Telas iniciais de configura o da unidade 6 Na tela inicial de Backup voc pode e Executar seu primeiro backup Veja Como fazer o backup dos arquivos do seu computador na p gina 26 antes de clicar em Iniciar Backup e depois prossiga com o etapa 7 e Ignore o backup clicando em Ignorar Backup para iniciar a tela inicial de Configura es da Unidade do WD SmartWare Veja Figura 7 e passe para na etapa 8 7 Ap s executar o primeiro backup a Clique em Continuar com configura es para exibir a tela inicial Configura es da unidade WD SmartWare Figura 7 Veja
15. Unidade A vers o completa do software WD SmartWare e recuperar Link Recuperar um backup arquivos dos quais voc j fez o backup em sua unidade My Book em outro computador 2 Leia o contrato de licen a e clique em Aceitar para continuar COMO CONECTAR E COME AR A USAR A UNIDADE 7 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 3 Espere que a instala o do software se termine Isso pode demorar v rios minutos 4 Depois que a instala o do software terminar SE clicou no etapa 1 ENT O o software WD SmartWare exibe Instalar WD SmartWare A tela inicial Sele o do plano de backup para selecionar o tipo de backup que deseja executar Veja Figura 5 e prossiga com etapa 5na p gina 8 Instalar Configura es da A tela inicial das Configura es da unidade para proteger Unidade e registrar sua unidade Veja Figura 7 e pule para a etapa 9 na p gina 11 Recuperar um backup A tela In cio do WD SmartWare para acessar todas as fun es do WD SmartWare Veja Figura 8 na p gina 14 e Recupera o de arquivos de backup na p gina 31 Isso conclui o procedimento inicial ap s selecionar Recuperar um backup 5 Natela inicial Sele o do Plano de Backup a Selecione a op o do tipo de backup que deseja executar e Backup de categorias Um backup de categorias encontra e faz o backup de todos os arquivos das categorias selecionadas no seu computador e Backup de arquivos O backup de arquivos faz o backup de arquivos
16. WD SmartWare nenhum dos arquivos pastas selecionados para backup Depois de selecionar os arquivos e pastas dos quais deseja fazer o backup clique em e Aplicar altera es para atualizar o indicador de conte do do seu My Book e Reverter para anular suas sele es recentes e mostrar a configura o aplicada anteriormente continua o VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 19 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tabela 2 Descri o funcional da guia Backup continua o Exibir componente Descri o Bot o para Iniciar Controla as opera es de backup iniciando ou parando o backup Parar backup Bot o Mudar para Alterna entre o modo de backup de categorias ou de arquivos backup de categorias individuais arquivos ce M odo de categoria Faz o backup de arquivos de acordo com as categorias tal como aparece no indicador de conte do do seu computador ou da unidade O nome do bot o Mudar para backup de arquivos quando o modo de backup categoria e Modo de arquivos Faz o backup de arquivos de acordo com a estrutura de pasta no seu computador O nome do bot o Mudar para backup de categorias quando o modo de backup arquivo Telas da guia Recuperar H tr s telas da guia Recuperar do software WD SmartWare que ajudam nas tarefas de encontrar os arquivos de backup e copi los no disco r gido do seu computador e Selecionar um volume de backup de onde recuperar e Selecionar o destino para os arq
17. backup da categoria aparece ali clique no bot o Mudar para backup de arquivos e depois em OK na mensagem Mudando plano de backup Na caixa de sele o de backup por arquivos clique nos ponteiros para abrir a estrutura de pastas Aplicar altar n es Fayta Selecione as caixas de verifica o dos arquivos ou pastas individuais que deseja copiar Observe que ao clicar na caixa de verifica o da pasta todas as subpastas e arquivos contidos nela s o automaticamente selecionados Clique em Aplicar altera es para criar um plano de backup personalizado e atualizar o indicador de conte do da unidade My Book Observa o Clicar em Reverter limpa as sele es atuais e reexibe a configura o anteriormente aplicada Clique em Iniciar backup para come ar a efetuar o backup dos arquivos e pastas selecionados e continuar para a etapa 8 Durante o backup Uma barra de progresso e uma mensagem indicam a quantidade de dados que foi copiada Para um backup por categoria o fundo azul no medidor de conte do para a unidade de disco r gido interna do seu computador muda para amarelo mbar para todos os arquivos dos quais n o se fez o backup O fundo cinza das categorias ou arquivos no indicador de conte do do seu My Book muda para azul medida que o backup realizado Voc pode prosseguir com a configura o da unidade ou realizar qualquer fun o porque o software WD SmartWare far
18. de Recupera o de Dados e Base de Conhecimento Pesquise por palavra chave frase ou ID da resposta e Instala o Obtenha ajuda de instala o online para seu produto ou software WD e Comunidade WD Compartilhe suas opini es e conecte se com outros usu rios Contato com o Suporte T cnico da WD Ao contatar a WD para suporte tenha em m os o n mero de s rie do seu produto WD o hardware do sistema e as vers es do software do sistema Am rica do Norte Pac fico Asi tico Ingl s 800 ASK 4WDC Austr lia 1 800 42 9861 800 275 4932 China 800 820 6682 65 62430496 Espanhol 800 832 4778 Hong Kong 800 6008 6008 ndia 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Seguran a 011 26384700 Linha Piloto Europa 00800 ASK4 WDEU Indon sia 803 852 9439 liga o gratuita 00800 27549338 Jap o 0120 994 120 00531 65 0442 Cor ia 02 703 6550 Europa 31 880062100 Mal sia 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Oriente M dio 31 880062100 Filipinas 1 800 1441 0159 frica 31 880062100 Cingapura 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 O n mero de liga o gratuita est dispon vel nos seguintes pa ses ustria B lgica Dinamarca Fran a Alemanha Irlanda It lia Pa ses Baixos Noruega Espanha Su cia Su a Reino Unido MY BOOK MANUAL DO USU RIO Indice Servico Supone WD saca sabsnsa as ta SRA dO REA and RE SD SRS ii ACESSO AO SUPONE ONNE aged mais a ps a m eee ea q REE
19. e Manuten o da WD no site http support wdc com contact Fornecem links aos t picos principais de ajuda do Centro de Aprendizagem e Vis o geral e Backup e Recupera o e Gerenciar e Personalizar Usa o seu navegador web para se conectar com a p gina dos manuais de usu rio do WD SmartWare no site http www wdc com wdproducts wdsmartware um asp Ali poss vel selecionar e abrir a vers o online do manual de usu rio para a sua unidade My Book Usa o seu navegador para se conectar p gina de In cio do Suporte e Manuten o da WD no site hitp support wdc com Usa o seu navegador para comprar as vers es do seu software WD SmartWare e o firmware da unidade My Book selecionada com as vers es mais recentes dispon veis Se houver um software ou firmware atualizado o WD SmartWare avisa para que voc possa baixar e instalar essa vers o Usa o seu navegador web para se conectar com a loja online da WD no site http store westerndigital com store wdus VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 25 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Como fazer o backup dos arquivos do seu computador Este cap tulo inclui os seguintes t picos Como funciona a fun o de backup Fazer o backup de arquivos Como funciona a fun o de backup O software WD SmartWare faz o backup de forma autom tica e cont nua de todos os arquivos de dados importantes para a sua unidade My Book m sica filmes fotos documentos e
20. e se a altera o espec fica estiver dentro do mbito das instru es aplic veis de acordo com http support wdc com acidente ou m utiliza o enquanto estiver na posse de outras pessoas que n o a WD OS PRODUTOS S O ARTIGOS COMPLEXOS E FR GEIS QUE PODEM SOFRER FALHAS DEVIDO A A CAUSAS EXTERNAS TAIS COMO O MANUSEIO INAPROPRIADO EXPOSI O AO CALOR FRIO UMIDADE E A FALHAS DE ENERGIA OU B A FALHAS INTERNAS ENTRE OUTRAS ESSAS FALHAS PODEM PROVOCAR A PERDA CORRUP O EXCLUS O OU ALTERA O DOS DADOS OBSERVE QUE VOC SER RESPONS VEL PELA PERDA CORRUP O EXCLUS O OU ALTERA O DOS DADOS SEJA COMO ISSO FOR PROVOCADO E POR REALIZAR BACKUPS E PROTEGER OS DADOS CONTRA PERDA CORRUP O EXCLUS O E ALTERA O VOC CONCORDA EM FAZER O BACKUP CONT NUO DE TODOS OS DADOS NO PRODUTO E CONCLUIR O BACKUP ANTES DE PROCURAR QUALQUER SERVI O DE MANUTEN O OU SUPORTE T CNICO DA WD Na Austr lia se o Produto n o for do tipo que adquirido comumente para uso ou consumo pessoal ou domiciliar a WD limita sua responsabilidade de substitui o do Produto ou fornecimento de um Produto equivalente ou melhor desde que seja justo e razo vel proceder desse modo A garantia dever estender se aos Produtos reparados ou substitu dos para equil brio do per odo aplic vel da garantia original ou noventa 90 dias a partir da data de sa da da WD de um Produto reparado ou substitu do o que for mais longo A gar
21. executar um backup ou copiar arquivos na unidade esse indicador de conte do mostra todos os arquivos nas mesmas categorias que o indicador de conte do da unidade interna do seu computador veja Indicador de conte do do seu computador na p gina 16 Telas da guia Backup O software WD SmartWare oferece uma das duas guias diferentes de Backup dependendo de como voc deseja selecionar o arquivos para backup e Por categoria Tal como aparece nos indicadores de conte do e Por arquivo Tal como mostra a estrutura de pastas da unidade interna do seu computador Use a guia Backup do WD SmartWare para selecionar os arquivos ou categorias de arquivos dos quais deseja fazer o backup e controlar a execu o do backup Consulte Figura 9 e Tabela 2 na p gina 18 para ver uma breve descri o funcional da guia Backup VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 17 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tela do Backup por Categoria Tela do Backup por Arquivos Indicador de conte do Indicador de conte do da do seu computador unidade My Book Eq Mp Ma 01 5 s Ga T tal E Eom je dH E15 h Total RE IDAT Bot o de altern ncia do backup rea de backup Bot o de altern ncia para de categorias arquivos avan ado Iniciar Parar backup Figura 9 Telas da guia Backup Tabela 2 Descri o funcional da guia Backup Exibir componente Descri o Indicador de conte do Igual ao indicador de conte do do disco r gido do seu computador
22. novo hardware Concluindo o Assistente para adicionar novo hardware O assistente terminou de instalar o software para G wD SES Device Clique em Concluir para fechar o assistente Instala o em computadores com Windows Vista Depois de conectar a unidade fisicamente tal como se mostra na Figura 3 na p gina 5 aparecer a tela Assistente para adicionar novo hardware Observa o Se a Reprodu o autom tica estiver habilitada podem aparecer duas telas adicionais ao mesmo tempo que a tela Novo Hardware Encontrado Se aparecerem feche as Voc pode usar a tela Novo Hardware Encontrado para instalar o driver SES ou e Automaticamente se seu computador esteja conectado internet e Manualmente se seu computador est conectado internet ou n o INSTALA O DO DRIVER SES 63 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Instala o autom tica do driver Para instalar o driver SES automaticamente seu computador deve estar conectado a Internet 1 Verifique que seu computador esteja conectado internet 2 Na tela Assistente para adicionar novo hardware clique em Localizar e instalar software de driver gt Novo hardware encontrado O Windows precisa instalar o software de driver para o WD SES Device USB Device Localizar e instalar software de driver recomendado O Windows guiar voc pelo processo de instala o do software de driver do dispositivo gt Perguntar novamente mais tarde
23. o backup de todos os seus arquivos no plano de fundo O bot o de altern ncia Iniciar backup se altera para Parar backup para paragem do backup veja a etapa 10 na p gina 30 COMO FAZER O BACKUP DOS ARQUIVOS DO SEU COMPUTADOR 29 9 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Quando aparece uma mensagem avisando que o backup foi conclu do com sucesso significa que ele se realizou normalmente Se n o foi poss vel fazer o backup de algum arquivo o software WD SmartWare exibe e Uma mensagem de cuidado indicando o n mero de arquivos inclu dos e Um link de visualiza o que voc pode clicar para ver uma lista dos arquivos e os motivos pelos quais n o se fez o backup dos mesmos Alguns aplicativos e processos em execu o podem evitar que se fa a o backup de alguns arquivos Se n o puder determinar por que n o foi feito o backup dos seus arquivos tente e Guardar e fechar todos os seus arquivos abertos e Fechar todos os aplicativos em execu o inclusive seu programa de e mail e navegador Importante Se aparecer uma mensagem de Cuidado indicando que sua unidade est cheia significa que n o h espa o livre suficiente na unidade para concluir o backup A melhor solu o a longo prazo seria deixar esse HD para armazenamento de arquivos mais antigos e a Clique na guia Ajuda b Clique no link WD Store para visualizar o website Online Store da Western Digital Clique em Unidades de disco r gido externas e selecione a
24. picos Usar o cone do WD Quick View Como abrir o software WD SmartWare Verificar o status da unidade Monitoramento de alertas do cone Desconectar a unidade com seguran a Personaliza o das configura es da unidade Registrar a unidade Verificar o funcionamento da unidade Ajuste do Sleep timer da unidade Apagar a unidade Habilitar as fun es de Backup e Recupera o Restaurar o software WD SmartWare e a imagem do disco Usar o cone do WD Quick View Depois de instalar o software WD SmartWare aparece o cone WD Quick View na barra de tarefas do Windows Era x 6 G o DO AM Clicando no cone voc pode e Abrir o software WD SmartWare e Verificar o status da unidade e Monitorar alertas de cone e Desconectar a unidade com seguran a As seguintes se es descrevem como usar o icone e outras formas de fazer essas a es Como abrir o software WD SmartWare Se o software WD SmartWare n o iniciar automaticamente voc pode inici lo das seguintes formas e Clique com o bot o esquerdo ou direito no cone do WD Quick View e selecione WD SmartWare Sobre o WD Quick view Remover com seguran a My Book USB HDD E WO Smartware e In cio gt Todos os Programas gt Western Digital gt WD SmartWare gt WD SmartWare GERENCIAR E PERSONALIZAR A UNIDADE 35 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Verificar o status da unidade Passe o ponteiro sobre o cone WD Quick View para ver a capacidade uti
25. software WD SmartWare Reformata o da unidade CUIDADO Reformatar a unidade apaga todo o seu conte do Se voc j guardou arquivos na unidade assegure se de fazer o backup antes de reformat la V p gina hitp support wdc com e consulte o ID da resposta na Base de Conhecimento para encontrar informa o sobre como reformatar uma unidade Windows e 287 ou 3323 para MAC OS X e 1354 para FAT32 Veja Resolu o de problemas na p gina 58 para mais informa es sobre como reformatar uma unidade Restaurar o software WD SmartWare e a imagem do disco Depois de voc ter reformatado a unidade My Book para usar em computadores Mac acesse http support wdc com e procure a resposta ID 7 na nossa Base de conhecimento para obter informa es sobre como efetuar o download e restaurar a vers o Mac do software WD SmartWare e da imagem do disco na unidade Como conectar e come ar a usar a unidade Depois de voc ter reformatado a unidade My Book para usar em um computador Mac e efetuado o download e restaurado a vers o Mac do software WD SmartWare e da imagem do disco 1 Ligue o computador Mac 2 Conecte a unidade My Book ao seu computador tal como se mostra em Figura 3 na p gina 5 COMO USAR O HD COM UM MAC 46 MY BOOK MANUAL DO USU RIO A unidade liga automaticamente e montada no seu computador Verifique se a unidade My Book aparece em DISPOSITIVOS na rea da barra lateral do Finder DISPOS
26. 0 Configura es de software pasta de recupera o 43 prefer ncias 44 Configurar caixa de di logo da pasta de recupera o 44 caixa de di logo de prefer ncias 44 caixa de di logo hist rico do arquivo 43 sleep timer tela 41 Configura es Veja Configura es da unidade Conformidade ambiental China 70 Conformidade com a RoHS 70 Conformidade com a RoHS China 70 Conformidade com Normas de Seguran a 69 Conte do da caixa 2 Conte do do kit 2 Convers o do formato da unidade 46 58 CUIDADO para evitar a perda de dados ao desconectar 360 54 sobre como apagar a unidade 41 Cumprimento normativo 69 Cumprimento normativo 69 D Desbloqueio da unidade a partir do CD virtual em um Mac 36 no Windows 36 Desconex o da unidade 36 Descri o f sica 3 Desinstalando o WD SmartWare de um Mac 55 do Windows 45 E Espa o dispon vel em um Mac 55 no Windows 36 F Formato NTFS 3 46 NDICE REMISSIVO 74 G GNU General Public License 73 Guia In cio descri o 13 icone da unidade 15 cone Seu computador 15 indicador de conte do da unidade 17 indicador de conte do do seu computador 16 O seletor da unidade interna 15 ponteiros de rolagem da tela da unidade 16 vis o geral funcional 12 H Hardware 2 f cone do WD Quick View Mac 53 Windows 35 Imagem do disco baixar e restaurar 42 46 Indicador de Conte do do seu computador telas da guia Backup 18 seu computador 16 Telas da guia Backup 18 unidade 17
27. 6 Sistema categoria de arquivo definida 52 categoria de arquivo definida 17 Sistemas operacionais 2 Slot de seguran a Kensington 4 Software WD SmartWare desinstalar de um Mac 55 Suporte on line acessar ii Suporte t cnico contato ii NDICE REMISSIVO 75 T Tela da guia Ajuda Bot o Atualizar software 25 Bot es de t picos do Centro de Aprendizagem 25 descri o 24 Link para Contato 25 Link para Suporte 25 Link para a WD Store 25 Link para Manuais do Usu rio Online 25 vis o geral funcional 13 Tela de executar diagn sticos 40 Telas da guia Backup rea de backup avan ado 19 Bot o Mudar para backup de categorias arquivos 20 Bot o para Iniciar Parar backup 20 descri o 17 indicador de conte do da unidade 18 indicador de conte do do seu computador 18 vis o geral funcional 12 Telas da guia Configura es Bot o Apagar a unidade 23 Bot o Hist rico do Arquivo 23 Bot o Pasta de recupera o 23 Bot o Prefer ncias 23 Bot o Registro 23 Bot o Sleep Timer 24 Bot o Configurar software 24 Bot o Configurar unidade 24 descri o 23 vis o geral funcional 13 Telas da guia Recuperar Bot o Iniciar Cancelar Recupera o 22 Bot o Pesquisar 21 Bot es de op o Arquivos de recupera o 22 Bot es de op o Destino da recupera o 22 Caixa Mudar pasta de recupera o 21 Caixa de sele o Recuperar alguns arquivos 22 Caixa de sele o Volumes de backup 21 descri o 20 vis o geral fu
28. AL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 13 MY BOOK MANUAL DO USU RIO O HD My Book ou outro dispositivo compat vel no qual deseja fazer o backup de arquivos do qual deseja recuperar arquivos ou que deseja personalizar quando tiver mais de um conectado ao seu computador e Tela da guia In cio do gerenciamento da unidade Use a guia In cio do gerenciamento da unidade para ver o indicador de conte do para cada unidade My Book conectada ou outro dispositivo compat vel e selecione o que deseja personalizar Consulte Figura 8 e Tabela 1 na p gina 15 para ver uma breve descri o funcional da guia In cio Tela da guia In cio do WD SmartWare Tela da guia In cio do gerenciamento da unidade cone Seu computador cone da unidade My Book CSOFT SDF0838FF My Book C My Book E 40 0 GB Total 931 5 GB Total Indicador de conte do do seu computador Indicador de conte do da unidade My Book 33 7 GB livres 929 2 GB livres Figura 8 Guia In cio VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 14 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tabela 1 Descri o funcional da guia In cio Exibir componente Icone Seu computador O seletor da unidade interna cone da unidade My Book Descri o Oferece uma representa o gr fica e nome da unidade interna ou parti o da unidade no seu computador que o software WD SmartWare vai acessar para realizar o backup e recupera o Clique com o bot o direito no cone e cli
29. Arquivo A o Exibir Ajuda eso L EM Gerenciamento do computado a Administrator ii Ferramentas do sistema pp Adaptadores de rede p Agendador de Tarefas p E Adaptadores de v deo o gt EB Visualizador de Eventos b q Computador Mais A es d p Pastas compartilhadas p ni Controladores de som wideo e jogos gt gl Usu rios e Grupos Loca b cg Controladores IDE ATA ATAPI p 5 Desempenho p F Controladores USB barramento serial universal a Gerenciador de Disposit la Dispositivos de Interface Humana Ez Reposit rio q Dispositivos de sistema Gerenciamento de disci Ji Monitores b Es Servi os e aplicativos Mouse e outros dispositivos apontadores a lla Outros dispositivos a WD SES Device b E Frocessadores a 3 Teclados Secador die DEDOS aaa Atualizar Driver Desativar Desinstalar b lr p a Verificar se h altera es de hardware gt Unidades de DVD Propriedades Inicia o assistente Atualizar Driver para o dispositivo selecionado INSTALA O DO DRIVER SES 67 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 3 Clique em Procurar software de driver no computador Dia deeri pratas O solteiros de drseer d Deua atrariadecarrerde polia de de herr iLL gas Etica na prego ug o eed aar a a birer q ro ir urba ir Em meg MEIH EPI T Ea DAAL EDS pA e p a pot Fiif aa mii iira Do HM RE RO pi 4 V at Computador clique duas vezes no drive VCD My Book clique duas vezes na pasta Extras e selecione WD SES De
30. Com a Reprodu o autom tica AutoPlay desabilitada abra Computador clique para abrir a lista de unidades My Book no Windows Explorer e clique duas vezes no arquivo do aplicativo WD SmartWare para exibir a tela Bem vindo ao WD SmartWare veja a Figura 4 na p gina 7 10 Prossiga com Come ando a usar o software WD SmartWare na seguinte se o Se n o quiser instalar o software WD SmartWare v ao Come ando sem usar o software WD SmartWare na p gina 11 Come ando a usar o software WD SmartWare Os passos 1 a 4 do procedimento de instala o instalam a vers o do software WD SmartWare selecionada Dependendo da sua escolha SE instalou a E deseja ENT O siga os passos Vers o completa do e Executar seu primeiro backup 5 6e7 software e Registrar sua unidade e Pule o backup 5 6e8 e Registrar sua unidade Vers o de e Registrar sua unidade 9 gerenciamento da unidade do software 1 A pergunta O que voc gostaria de fazer na tela Bem vindo ao WD SmartWare oferece tr s op es para come ar a usar o software WD SmartWare SE quiser instalar DEPOIS clique em A vers o completa do software WD SmartWare com backup Bot o Instalar autom tico cont nuo recupera o e recursos de o WD SmartWare gerenciamento da unidade e e Executar seu primeiro backup e Registrar sua unidade Somente os recursos de gerenciamento do software Bot o Instalar WD SmartWare e registrar sua unidade Configura es da
31. ITIVOS Remote Disc MY BOOK Se a caixa de verifica o Discos externos estiver selecionada no di logo de Prefer ncias do Finder o cone do My Book aparece na rea de trabalho e E Wahr E LIT A primeira vez que voc conectar a unidade My Book no computador uma mensagem lhe pergunta se deseja usar a unidade para backup com Time Machine Em computadores com Leopard e Snow Leopard Deseja utilizar MY BOOK para fazer um backup com o Time Machine O Time Machine mant m uma c pia atualizada de tudo em seu Mac Ele n o s mant m uma c pia de reserva de cada arquivo mas se lembra da apar ncia do seu sistema assim voc pode revisitar seu Mac como ele era no passado Cancelar Usar como Disco de Backup Em computadores com Lion ou Mountain Lion Deseja utilizar MY BOOK 999 83 GB para realizar o backup com o Time Machine O Time Machine mant m uma c pia atualizada de tudo no seu Mac N o mant m apenas uma c pia reserva de cada arquivo ele se lembra da apar ncia do seu sistema assim voc pode revisitar o seu Mac como ele aparecia no passado Criptografar Disco de Backup Decidir Mais Tarde N olUsar Usar como Disco de Backup Observa o Atualmente a caixa de verifica o Criptografar disco de backup apenas aparece nos computadores com o sistema operacional Lion ou Mountain Lion O software WD SmartWare totalmente compat vel com o software
32. My Book Manual do Usu rio C O o O D m x D ma 5 D Servi o e suporte WD Se voc encontrar qualquer problema d nos a oportunidade de solucion lo antes de devolver este produto A maioria das perguntas ao suporte t cnico pode ser respondida atrav s da nossa base de conhecimento ou servi o de suporte por e mail no Attip support wdc com Se a resposta n o estiver dispon vel ou caso prefira contatar a WD fa a o atrav s do n mero de telefone abaixo que mais lhe convier Seu produto inclui suporte telef nico gratuito por 30 dias durante o per odo de garantia O per odo de 30 dias come a na data do seu primeiro contato telef nico com o Suporte T cnico WD O suporte por e mail gratuito durante todo o per odo de garantia e nossa ampla base de conhecimento est dispon vel 24 horas por dia nos 7 dias da semana Para que possamos mant lo informado sobre novos recursos e servi os n o se esque a de registrar seu produto online no https register wdc com Acesso ao suporte online Visite nosso site de suporte de produto no http support wdc com e escolha um desses t picos e Downloads Fa a download de drivers software e atualiza es para seu produto WD e Registro Registre seu produto WD para obter as mais recentes atualiza es e ofertas especiais e Garantia e Servi os de RMA Obtenha informa es sobre Garantia Substitui o do Produto RMA status da RMA e Informa o
33. O Windows perguntar novamente na pr xima vez que voc conectar o dispositivo ou fizer logon N o mostrar esta mensagem novamente para este dispositivo O dispositivo n o funcionar at voc instalar o software de driver Cancelar 3 Na tela Assistente para adicionar novo hardware tela assistente do WD SES Device clique em Sim pesquisar online apenas desta vez para permitir que o Windows se conecte ao Windows Update TI E s Eruriento para pionie novo heders AD SDS Gesca USD Dre Permite gue o Nindeea EE HH O pA de ar para cia WI E Dos USA Divia m tempr prg Mi CNE d PECOSTRETHENOO Meiel PH E dai medo OL dire er e phr nAio Mii Po AEN pod E Frida dos C Cia a fado 2 o Pega ato im Deigunar Online aperias esta vel o PL Co e de ipi ra Pod ie RP pia O ipod Ci bini jhi o pesquisar orbre Ver a deposto eo tora ora AETAT iE rs d hin o eaen TERA PAL FT Drage Windows Vista automaticamente e Conecta ao Windows Update e Encontra baixa e instala o driver SES INSTALA O DO DRIVER SES 64 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Instala o manual do driver Se seu computador n o estiver conectado Internet voc pode instalar o driver manualmente 1 Na tela Assistente para adicionar novo hardware clique em Localizar e instalar software de driver Novo hardware encontrado O Windows precisa instalar o software de driver para o WD SES Device USB Device Localiza
34. OOK MANUAL DO USU RIO Telas da guia Configura es Consulte Figura 11 e Tabela 4 para ver uma breve descri o funcional da guia Configura es Guia Configura es do WD SmartWare Tela da guia de Configura es da Unidade do Gerenciamento da Unidade Tela Configura es da Unidade Tela de Configura es da Unidade do WD SmartWare Tela de Configura es da Unidade do WD SmartWare Figura 11 Telas da guia Configura es Tabela 4 Descri o funcional da guia Configura es Exibir componente Descri o Bot o Apagar a unidade Exibe a caixa de di logo Apagar unidade para apagar o conte do de sua unidade Bot o Hist rico do Exibe o di logo Definir hist rico do arquivo para especificar Arquivo o n mero de vers es de backup que voc deseja guardar para cada arquivo Bot o Prefer ncias Exibe o di logo Configurar prefer ncias para ativar desativar a op o de procurar atualiza es de software automaticamente Bot o Registro Exibe o di logo Registrar unidade para registrar sua unidade Bot o Pasta de Exibe o di logo Definir pasta de recupera o para que voc recupera o possa especificar uma pasta de destino diferente para os arquivos recuperados continua o VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 23 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tabela 4 Descri o funcional da guia Configura es continua o Exibir componente Descri o Bot o Configurar unidade Exibe a caix
35. S Device USE Device Se o hardware tiver sido fornecido com um CD E ou disquete de instala o insira o agora O que voc deseja que o assistente fa a O Instalar de uma lista ou local espec fico avan ado Clique em Avan ar para continuar 5 Quando a instala o estiver conclu da clique em Concluir Assistente para adicionar novo hardware Concluindo o Assistente para adicionar novo hardware O assistente terminou de instalar o software para G WO SES Device Clique em Concluir para fechar o assistente voltar Concluir Cancelar INSTALA O DO DRIVER SES 61 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Instala o manual do driver Se seu computador n o estiver conectado Internet voc pode instalar o driver manualmente 1 Natela do Assistente para adicionar novo hardware selecione N o n o agora para n o permitir uma tentativa de conex o ao Windows Update Assistente para adicionar novo hardware Bem vindo ao Assistente para adicionar novo hardware O windows Ir procurar por software atual e atualizado em seu computador no CD de instala o de hardware ou no site do Windows Update com a sua permiss o Leia nossa pol tica de seguran a O windows pode se conectar ao site do windows Update para procurar software O Sim somente desta vez O Sim agora e sempre que me conectar a um dispositivo Clique em Avan ar para continuar 2 Clique em Avan a
36. T q ata bd Prossiga com a etapa 3 na p gina 33 Caixa de di logo Selecione um volume de onde recuperar com os volumes dispon veis listados na caixa de sele o Volumes copiados Fazer backup de volumes Computador original volume original MYDESKTOP CA MTLAPTOP GA Neste caso a Na caixa de sele o Volumes copiados selecione o volume de onde deseja recuperar os arquivos b Clique em Avan ar para exibir o di logo Selecionar um destino para arquivos recuperados c Prossiga com a etapa 3 na p gina 33 A caixa de di logo Selecione um volume de onde recuperar com nada listado na caixa de sele o Volumes copiados Fazer backup de volumes Computador original volume original Voc n o pode recuperar arquivos a partir de uma unidade que n o tenha um volume de backup Clique na guia In cio e volte ao etapa 1 b na p gina 31 para selecionar a unidade My Book que possui os arquivos que deseja recuperar RECUPERA O DE ARQUIVOS DE BACKUP 32 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 3 Na caixa de di logo Selecione um destino para os arquivos recuperados SE quiser copiar seus arquivos recuperados para Suas localiza es originais na unidade de disco r gido interna do computador ENT O escolha a op o Para os locais originais Observa o A op o Para os locais originais n o est dispon vel se voc selecionou um volume de backup a partir de outro computador na etapa 2 na p gin
37. T ji Contato com o Suporte T cnico da WD naaaaaa naana nana ji 1 Sobre seu disco r gido WD ssssnsnsnssnnnnnnsnnsnsnsnnnne 1 RECUISOS es da E A anar O raa a OE aa RT 1 Conteudo do KU es cas ER a DS RE E ED ie e ACO a DR 2 Acessos OPCIONAIS um a ap gra de EEEE na ira ag CARA OS nd po a GD a E A 2 Compatibilidade do Sistema Operacional ccccccccciccc 2 FOLmato Ca UMIC na areia A ERC RU Ed dE A EA 3 DESCHC IO ISCA sys ns Ea AIR Saga dO RELA a Rd SAS 3 LED de alimenta o atividade cccccccccc eee 3 Botao qe ACIONAMENTO suis Ass La GALA E id a a a i 4 Wterace USB DS pas td E cara eaaa dna a R e Eid da O DE casar ii 4 Slot de Seguran a Kensington ccccccccccii 4 Registrar a UNIGAdO asus aa RMS e A RAE RR SS E RR 4 Precau es de Manuseio mis sersppras ba es ae E DD a pa RR E 4 2 Como conectar e come ar a usar a unidade ccccccco 5 Conexao da Unidade siri ERA O RS SA A DE RS A 5 Come ando a usar o software WD SmanWare cccccccccicic T Come ando sem usar o software WD SmartWare onanan naana ea 11 3 Vis o Geral do Software WD SmartWare 12 GUC Osr Ani AS DE A a A O Gde d EA 13 Telas da guia BACKUD senterabansEca doa dana JE dC sacadas asas 17 Telas da guia ReCUpera asas pasa e ESA EU a DT ENE da Sd 20 Telas daquia Conligura es usaria is pan Dr E 23 Tela da QUIS AAA pa e e a aa ar a a aa a A e 24 4 Como fazer o backup dos arquivos do seu comput
38. Time Machine da Apple Ao usar o Time Machine tamb m poss vel usar o software WD SmartWare para registrar a unidade e executar diagn sticos e Se voc n o quiser usar o software backup do Time Machine clique em N o usar com Lion ou Mountain Lion Cancelar nos computadores com Leopard ou Snow Leopard Pule para a etapa 9 na p gina 48 e Se voc quiser usar o software de backup Time Machine ent o prossiga com etapa na p gina 48 COMO USAR O HD COM UM MAC 47 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Dependendo do sistema operacional do seu computador e Como Leopard ou Snow Leopard clique em Usar como disco de backup e passe para a etapa 8 e Como Lion ou Mountain Lion Se quiser criar uma senha para proteger seus arquivos de backup selecione a caixa de verifica o Criptografar disco de backup e prossiga com o etapa a Se n o quiser criar uma senha para criptografar seus arquivos de backup clique em Usar como disco de backup e passe para o etapa 8 a Clique em Usar como disco de backup e preencha o di logo de senha de backup que aparece Voc precisa criar uma senha do backup O Time Machine usar essa senha para criptografar o seu disco de backup Aviso 5e voc esquecer a senha do backup n o conseguir restaurar os dados do disco de backup Confirme a senha Dica de senha Obrigat ri Para obter ajuda na cria o de uma senha segura clique na chave Para obter mais informa es clique
39. a 31 Uma pasta de conte do recuperado Na pasta de Conte do recuperado A pasta padr o Conte dos recuperados na pasta Meus documentos para seu nome de usu rio Se voc deseja especificar uma pasta diferente a Clique em Pesquisar e use a fun o de navega o para identificar uma nova pasta b Clique em Aplicar para guardar e implementar a nova especifica o da pasta 4 Clique em Avan ar para exibir a caixa de di logo Selecionar conte do para recuperar SE quiser recuperar do volume selecionado de backup Todas as anteriores ENT O escolha a Op o Recuperar todos os arquivos e passe para etapa 6 na p gina 34 Arquivos ou pastas selecionados Op o Recuperar alguns arquivos para abrir essa caixa de sele o e prosseguir com etapa 5 na p gina 34 RECUPERA O DE ARQUIVOS DE BACKUP 33 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 5 Na caixa de sele o Recuperar alguns arquivos navegue pela estrutura de pastas para encontrar os arquivos que deseja Voc tamb m pode usar a caixa de busca digitando o nome ou parte do nome do arquivo ou pasta e Selecione a caixa de verifica o Mostrar arquivos mais antigos para exibir as vers es diferentes de backup de seus arquivos e Selecione a caixa de verifica o Mostrar arquivos exclu dos para exibir os arquivos copiados que foram exclu dos e Selecione o cone Visualizar para apresentar os arquivos individuais e Para e
40. a de di logo Defini es da unidade para gerenciar e personalizar sua unidade Bot o Configurar software Exibe o di logo Configurar software para gerenciar e personalizar o software WD SmartWare Bot o Sleep Timer Exibe o di logo Configurar Sleep Timer para especificar o per odo de inatividade a partir do qual a unidade ser desligada Tela da guia Ajuda A guia Ajuda do WD SmartWare oferece acesso r pido aos t picos do Centro de Aprendizagem e aos links aos servi os de suporte online Consulte Figura 12 e Tabela 5 para ver uma breve descri o funcional da guia Ajuda li ic o Quero saber sobre O sofware WD Smarifiara Bot es dos t picos do a ta Fe O Dre em upar co ba Centro de Aprendizagem uma Qui ar alias Mino fo qui CA as ais ua Fai seda e E asa o Compacdiliiade do sisiema operacional Tei LE Bot o Atualizar software smem mem R S 8 Link para Contato Link WD Store Link para Suporte Link para Manuais do Usu rio Online Figura 12 Tela da guia Ajuda VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 24 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tabela 5 Descri o funcional da guia Ajuda Exibir componente Link para Contato Bot es de t picos do Centro de Aprendizagem Link para Manuais do Usu rio Online Link para Suporte Bot o Atualizar software Link para a WD Store Descri o Usa o seu navegador para se conectar p gina de Contato do Suporte
41. a preferido Poriigese Ti He im DEEH EEEE ATH e o a m eiia BieahiH zer de Hiiri PET RUH regerrados CRISIS DE UMrEHEAMTHEME 23 PED E R PIT mema Oir tra fE A A Pis Da el a Eii Rngeir urissaan 5 Na caixa de di logo Registrar unidade a O o D Digite seu nome na caixa Nome Digite seu sobrenome na caixa Sobrenome Digite seu endere o de e mail na caixa Endere o de e mail Selecione seu idioma na caixa Idioma preferido Selecione ou limpe a op o Sim desejo receber comunicados para especificar se deseja receber notifica es sobre atualiza es de software melhorias do produto e ofertas com descontos Clique em Registrar unidade Verificar o funcionamento da unidade O software WD SmartWare possui v rias ferramentas de diagn sticos incorporadas para ajudar no bom desempenho da sua unidade Execute os seguintes testes caso lhe pare a que sua unidade n o est funcionando adequadamente Status Quick SMART O SMART uma fun o de previs o de falhas que monitora continuamente os principais atributos de desempenho interno da unidade Ao detectar se por exemplo um aumento da temperatura ru do ou erros de leitura escritura indica que a unidade pode estar se aproximando a uma situa o de falha grave Com um aviso avan ado voc poderia tomar medidas preventivas como passar seus dados a outro HD antes de que ocorra uma falha Uma verifica o de status quick SMART emite um resulta
42. a senha Nome My Desktop P Detalhes 6 Espere que a desinstala o conclua Isso pode demorar v rios minutos KD Desinstalando o WD SmartWa aa u a4 aa Cancelar Desinstalar COMO USAR O HD COM UM MAC 56 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 7 Se a tela Instalador do Software WD SmartWare voltar a aparecer quer dizer que o software foi desinstalado ano Instalador do WD SmartWare para Mac KD Instalar o WD SmartWare Efetue diagn sticos apague e registre sua unidade Defina seguran a nas unidades que suportar a prote o por senha Proteja todos seus arquivos com backups autom ticos e continuos 1 3 5 2 est pronto para ser instalado Instalar 8 Clique em Sair para fechar o desinstalador do WD SmartWare para Mac COMO USAR O HD COM UM MAC 57 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Resolu o de problemas Este cap tulo inclui os seguintes t picos Instalar particionar e formatar o HD Perguntas Frequentes FAQs Se tiver problemas ao instalar ou utilizar este produto visite a nossa se o de resolu o de problemas no site de suporte http support wdc com e pesquise a nossa base de conhecimento para obter mais ajuda Instalar particionar e formatar o HD Como ID da resposta E Fazer a parti o e formata o de uma unidade WD no Windows 3865 7 Vista XP 2000 e Mac OS X Reformatar a partir do Mac GPT ao Windows XP NTFS 3645 Reformatar a u
43. ada de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o Contudo n o existe nenhuma garantia de que a interfer ncia n o ocorra em uma determinada instala o Todas as altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela WD podem proibir o usu rio de operar este equipamento Conformidade com a ICES NMB 003 Cet appareil de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Este dispositivo est conforme norma da Classe B Canadense ICES 008 Cumprimento das normas de seguran a Aprovado para EUA e Canad CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Seguran a de Equipamentos de Tecnologia da Informa o Approuv pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Este produto se destina a ser fornecido por uma fonte de energia limitada apresentada com isolamento duplo ou unidade de energia de liga o direta marcada como Class 2 Classe 2 Conformidade CE para a Europa A marca com o s mbolo CE indica a conformidade deste sistema com as diretivas aplic veis do Conselho da Uni o Europeia incluindo a Diretiva EMC 2004 108 EC e a Diretiva de Baixa Tens o 2006 95 EC Foi feita uma Declaration of Conformity Declara o de Conformidade de acordo com as diretivas aplic veis estando arquivada na Western Digital Europe INFORMA O DE CUMPRIMENTO NORMATIVO E GARANTIA 69 MY
44. ador 26 Como funciona a fun o de backup cccccccicccccc ee 26 Fazer o PACKUP de ARQUIVOS sis es gia E as a Re RSS 26 o Recupera o de arquivos de backup ccccciciciccoo 31 Como funciona a fun o de recupera o icicccccicccccccccere rr 31 Recupera o de arquivos cccccccicc 31 6 Gerenciar e personalizar a unidade ccicciiciiiiiii o 35 Usar o cone do WD Quick View ccccccccccccccc eee 35 Como abrir o software WD SmanWare ccccccccicc e 35 Verificar o status da unidade ccccccccccc a 36 Monitoramento de alertas do cone cccccccc ce 36 Desconectar a unidade com seguran a s a a saaa eaea ee 36 NDICE iii MY BOOK MANUAL DO USU RIO Personaliza o das configura es da unidade iccccccccccicccccc 3 Registrar A Unidade sis carro sea a as CS dna Sin a gd 38 Verificar o funcionamento da unidade ccccccccc e a 39 Ajuste do Sleep timer da unidade spas mui ga a a Da E 40 Apagar a UNICAdO sata gra tea a RS a La A a a a 41 Habilitar as fun es de Backup e Recupera o icicccccicicicicccee 42 Restaurar o software WD SmartWare e a imagem do disco cccccccccc 42 Gerenciar e personalizar o software iiciciiiiiiiciaoa 43 Especifica o do n mero de vers es de backup cccccccccicicicrcre 43 Especifica o de uma pasta diferente para recupera o cccicccccci 43 Verificar se h atualiza es
45. antia a nica garantia do fabricante da WD e aplic vel somente aos produtos vendidos como novos GNU General Public License GPL Licen a P blica Geral O firmware incorporado a este produto pode incluir software protegido por direitos autorais de terceiros licenciados sob o GPL ou Lesser General Public License LGPG coletivamente denominados Software GPL e n o do Acordo de Licen a de Usu rio Final da Western Digital Em conformidade com GPL se for aplic vel 1 o c digo fonte para o Software GPL pode ser baixado gratuitamente no site http support wdc com download gp ou adquirido em CD por um valor simb lico em http support wdc com download gp ou ligando para o Atendimento ao Cliente dentro de tr s anos a partir da data da compra 2 voc pode reutilizar redistribuir e modificar o Software GPL 3 no que concerne apenas o Software GPL n o se oferece nenhuma garantia at o limite permitido por lei e 4 uma c pia do GPL acompanha este produto e pode ser obtida no site http www gnu org e tamb m pode ser encontrada em http support wdc com download gpl Voc se responsabiliza totalmente por qualquer modifica o ou manipula o do Software inclusive mas sem se limitar a qualquer Software de C digo Aberto A Western Digital n o se responsabiliza por nenhuma modifica o nem manipula o A Western Digital n o oferecer suporte a produtos cujos softwares fornecidos por ela voc tenha modifica
46. aptador de energia tal como se mostra a seguir Escrao SSSTL ATW EUKO SGATH EUKO Instalar Remover Instalar Remover 2 Ligue o computador 3 Conecte a unidade My Book tal como se mostra na Figura 3 Figura 3 Conex o do HD My Book COMO CONECTAR E COME AR A USAR A UNIDADE 5 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 4 Se aparecer uma tela de Novo Hardware Encontrado clique em Cancelar para fech la O software WD SmartWare que est na unidade instala o driver apropriado para a sua unidade My Book 5 Verifique se a unidade My Book aparece em Meu Computador no Windows Explorer 6 Podem aparecer v rias telas diferentes dependendo do sistema operacional do seu computador SE seu sistema operacional for ENT O Windows XP Prossiga com a etapa 7 Windows Vista Windows 7 ou Windows 8 Pule para a etapa 9 na p gina 7 7 No Windows XP pode aparecer uma ou duas telas dependendo de se a fun o AutoRun Reprodu o Autom tica estiver habilitada ou n o SE a Reprodu o Autom tica estiver no seu computador ENT O Habilitado Prossiga com a etapa a Desabilitado Pule para o etapa b a Com a Reprodu o Autom tica AutoPlay habilitada aparece a tela de Bem vindo ao WD SmartWare veja Figura 4 b Com a Reprodu o autom tica AutoPlay desabilitada clique para abrir a lista de unidades My Book no Windows Explorer e clique duas vezes no arquivo do aplicativo WD SmartWare para exibir a tela Bem vind
47. as adicionais ao mesmo tempo que a tela Novo Hardware Encontrado Se aparecerem feche as Voc pode usar o Assistente para Novo Hardware Encontrado para instalar o driver SES ou e Automaticamente se seu computador esteja conectado internet e Manualmente se seu computador est conectado internet ou n o Instala o autom tica do driver Para instalar o driver SES automaticamente seu computador deve estar conectado a Internet 1 Verifique que seu computador esteja conectado internet 2 Na tela Assistente para adicionar novo hardware selecione Sim somente desta vez para permitir que o Windows se conecte ao Windows Update Assistente para adicionar novo hardware Bem vindo ao Assistente para adicionar novo hardware O Windows ir procurar por software atual e atualizado em seu computador no CD de instala o de hardware ou no site do Windows Update com a sua permiss o Leia nossa pol tica de sequran a O windows pode se conectar ao site do Windows Update para procurar software O Sim agora e sempre que me conectar a um dispositivo O N o n o agora Clique em Avan ar para continuar Avan ar gt Cancelar INSTALA O DO DRIVER SES 60 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 3 Clique em Avan ar para continuar 4 Selecione Instalar o software automaticamente e clicar em Avan ar Assistente para adicionar novo hardware Este assistente o ajudar a Instalar o software para WDO SE
48. bilitar as fun es de Backup e Recupera o do WD SmartWare veja Habilitar as fun es de Backup e Recupera o na p gina 42 Come ando sem usar o software WD SmartWare Mesmo se n o instalar o software WD SmartWare voc ainda pode usar seu My Book como HD externo Neste caso por m voc n o poder e Proteger seus dados com backups autom ticos e cont nuos veja Como fazer o backup dos arquivos do seu computador na p gina 26 e Recuperar vers es anteriores de arquivos perdidos ou danificados veja Recupera o de arquivos de backup na p gina 31 e Personalizar seu software e as configura es da unidade para o melhor desempenho poss vel veja Gerenciar e personalizar o software na p gina 43 e Verificar as condi es de funcionamento da sua unidade com fun es incorporadas de diagn stico veja Verificar o funcionamento da unidade na p gina 39 Para ignorar esses recursos de desempenho e come ar sem instalar o software WD SmartWare 1 Clique em N o instalar quando aparecer O que voc gostaria de fazer para mostrar a mensagem Continuar sem instalar o software WD SmartWare WD Smartare 2 Clique em e Continuar sem instalar se voc n o deseja instalar o software WD SmartWare e Voltar se deseja mudar de ideia e instalar o software WD SmartWare Neste caso v a Come ando a usar o software WD SmartWare na p gina 7 COMO CONECTAR E COME AR A USAR A UNIDADE 11
49. cuperado Por padr o o software WD SmartWare cria e usa uma subpasta denominada Conte dos recuperados na sua pasta Meus documentos Para determinar uma pasta diferente 1 Voc pode criar uma nova pasta ou determinar qual pasta existente deseja usar GERENCIAR E PERSONALIZAR O SOFTWARE 43 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 2 Clique na guia Configura es e Configurar Software para exibir a tela de Configura es de Software veja Figura 11 na p gina 23 3 Na tela Configura es de software clique em Pasta de recupera o para exibir a caixa de di logo Configurar pasta de recupera o Configurar pasta de recupera o pasta de recupera o Po PS C Documents and SetingsAdministratorMiy DocumentaiRetrieved Contents Se quiser mudar esta pasta especifique uma nova pasta abaixo CiDocuments and SetiingstAdministr Pesquisar 4 Na caixa de di logo Configurar pasta de recupera o a Clique em Pesquisar e use a fun o de navega o para identificar uma nova pasta de recupera o b Clique em Aplicar Verificar se h atualiza es do software Quando habilitada sempre que reconectar seu My Book ao computador a op o Prefer ncias procura atualiza es do software Isso garante que voc sempre esteja usando a vers o mais recente do software Para habilitar ou desabilitar a op o Prefer ncias 1 Clique na guia Configura es para exibir ou a tela Configura es do WD SmartWare ou a te
50. do de aprova o ou reprova o do estado da unidade Essa verifica o de status quick SMART conclu da em um ou dois segundos Teste r pido da unidade Seu HD My Book possui um utilit rio de diagn stico incorporado denominado Data Lifeguard que realiza testes da unidade em busca de erros As verifica es de testes r pidos da unidade averiguam problemas mais graves de desempenho Um teste r pido da unidade emite um resultado de aprova o ou reprova o do estado da unidade O teste r pido da unidade pode demorar v rios minutos GERENCIAR E PERSONALIZAR A UNIDADE 39 MY BOOK MANUAL DO USU RIO e Teste completo da unidade O diagn stico mais abrangente da unidade o teste completo da unidade Ele verifica todos os setores em busca de erros e insere marcadores de setores com problemas conforme for necess rio O teste completo da unidade pode demorar v rias horas dependendo do tamanho e configura es dos dados da sua unidade O melhor executar diagn sticos e verifica es de status periodicamente antes de encontrar problemas na unidade E como s o t o r pidos executar a verifica o do status quick SMART e o teste r pido da unidade oferece um alto n vel de seguran a com um m nimo de estorvo Depois execute as tr s ferramentas sempre que se deparar com condi es de erro do disco ao fazer backups ou recuperar arquivos 1 Clique na guia Configura es para exibir ou a tela Configura
51. do ou tentado modificar INFORMA O DE CUMPRIMENTO NORMATIVO E GARANTIA 73 ndice Remissivo A Acess rios opcionais 2 Ajuste do sleep timer da unidade 40 Alertas de cone intermitente 36 Alertas cone intermitente 36 Apagar unidade tela 41 42 rea de backup avan ado guia Backup 19 Auto teste de diagn stico r pido 39 Aviso de KC somente para a Rep blica da Coreia 70 B Backup caixa de conte do de arquivos 27 28 29 procedimento 26 sobre o backup de arquivos 26 Bot o Apagar a unidade guia Configura es 23 Bot o Atualizar software 25 Bot o Hist rico do Arquivo 23 Bot o Iniciar Cancelar Recupera o 22 Bot o Mudar para backup de categorias arquivos 20 Bot o Pasta de recupera o 23 Bot o Pesquisar guia Recuperar 21 Bot o Registro 23 Bot o Sleep Timer 24 Bot o Configurar software 24 Bot o Configurar unidade 24 Bot o de acionamento 4 55 Bot o para Iniciar Parar backup 20 Bot es de t picos do Centro de Aprendizagem 25 C Caixa Mudar pasta de recupera o guia Recuperar 21 caixa de di logo Hist rico do arquivo 43 Caixa de sele o Recuperar alguns arquivos 22 Caixa de sele o Volumes de backup 21 Como iniciar o software WD SmartWare no Mac 53 no Windows 35 Compatibilidade com sistemas operacionais 2 Compatibilidade do sistema 2 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Conex o da unidade 5 Configura es da unidade limpar unidade 41 registro 38 sleep timer 4
52. do software unana aoaea 44 Desinstala o do software WD SmanWare cccicicicccc e 45 Como usar o HD comum Mac cccccciccccccccco 46 Reformata o da unidade cccccciccc 46 Restaurar o software WD SmartWare e a imagem do disco ccccccccc 46 Como conectar e come ar a usar a unidade naana naana e 46 Melhor desempenho com o WD TURBO aaaeananan naana aae 48 Instala o do software WD SmartWare nananana aaaea e 50 Tela de In cio do WD SmartWare nananana anaana e 52 Usar o iconedo WD QUICK VIEW usa rasas a aa E E a 53 Como abrir o software WD SmartWare nana nana oaae 53 Verifica o do Status da Unidade nnna aaa aa aaaea 54 Desmontar a unidade com seguran a sasssa seasea eae 54 Desinstala o do software WD SmatWare nannan aeaaeae 55 Resolu o de problemas sssannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 58 Instalar particionar e formatar o HD cccccccc aa 58 Perguntas Frequentes FAQs nananana naaa ee 58 Instala o do Driver SES nsnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 60 Instala o nos computadores com Windows XP ciciccccccccicccccc 60 Instala o autom tica do driver nanan aaa aaa 60 Instala o manual do driver secede ning ea e e E a a aao De EEA 62 Instala o em computadores com Windows Vista a na aaa aaaea e 63 Instala o automatica do divers a csads Re a e r E A E E add 64 Instala o manual do driver ccccccccccc e a 65 Instala
53. ento da unidade 1 Pressione o bot o de acionamento na parte traseira da unidade My Book Talvez voc escute a unidade desligando Espere o LED de acionamento atividade apagar antes de desconectar a unidade do computador Observa o Se voc desconectar a unidade depois de usar o bot o de acionamento para deslig la ao reconect la ao seu computador em execu o ela ligar automaticamente Se voc deixar a unidade conectada ao seu computador ap s usar o bot o de acionamento para deslig la necess rio pressionar o bot o de acionamento novamente para voltar a lig la Usar o cone da unidade na tela de In cio 1 Clique no cone da unidade na tela de In cio do WD SmartWare e depois clique em Remover com seguran a Abrir Propriedades My Book E Talvez voc escute a unidade desligando 2 Espere o LED de acionamento atividade apagar antes de desconectar a unidade do computador Personaliza o das configura es da unidade O software WD SmartWare lhe facilita a personaliza o r pida das configura es da sua unidade para o melhor desempenho poss vel Registro Registra sua unidade para receber suporte t cnico gratuito durante o per odo de garantia e procura as atualiza es do software melhorias do produto e ofertas com descontos Diagn sticos Realiza diagn sticos e verifica es de status para assegurar se de que sua unidade esteja funcionando adequadamente Sleep
54. exceto onde for exigido de outro modo por lei O termo do seu per odo de garantia dever come ar na data da compra conforme o que estiver registrado no recibo de compra de um distribuidor ou revendedor autorizado O comprovante de compra ser necess rio para poder utilizar essa garantia e para estabelecer a data de in cio da mesma N o ser fornecido um servi o de garantia a n o ser que o Produto seja devolvido a um distribuidor ou revendedor autorizado ou ao centro de devolu o regional da WD onde o produto saiu originalmente A WD pode a sua total discri o ampliar as garantias dispon veis para a compra A WD n o assume nenhuma responsabilidade pelo Produto devolvido se a WD determinar que o Produto i n o foi comprado de um distribuidor ou revendedor autorizado li n o foi usado de acordo com as especifica es e instru es da WD iii n o foi usado para sua fun o pretendida ou iv foi roubado da WD ou a anomalia declarada a n o se confirma b n o pode ser razoavelmente retificada porque o dano INFORMA O DE CUMPRIMENTO NORMATIVO E GARANTIA 72 MY BOOK MANUAL DO USU RIO ocorreu antes de a WD ter recebido o Produto ou c atribu vel a m utiliza o instala o incorreta altera o incluindo a remo o ou elimina o de etiquetas e abertura ou remo o das caixas externas inclusive da calha de montagem exceto se o produto constar na lista de produtos com assist ncia limitada pelo usu rio
55. figurar seguran a a Selecione a caixa de verifica o Habilitar fun es de Backup e Recupera o b Clique em Habilitar Backup Agora para e Acrescentar as guias Backup e Recupera o tela de In cio e Acrescentar as op es Configurar Software e Configurar Unidade tela Configura es e Remover a op o Prefer ncias da tela Configura es da Unidade Restaurar o software WD SmartWare e a imagem do disco Al m de eliminar todos os dados na sua unidade My Book apag la ou reformat la tamb m remove o software WD SmartWare al m de todos os arquivos de suporte utilit rios ajuda online e arquivos do manual do usu rio Se voc precisar remover ou reinstalar o software WD SmartWare no seu computador ou mover a unidade para outro computador e instalar ali o software voc precisar restaurar o software WD SmartWare e a imagem do disco na sua unidade My Book Para fazer isso depois de apagar ou reformatar a unidade v ao site http support wdc com e veja a resposta ID 7 na Base de Conhecimento GERENCIAR E PERSONALIZAR A UNIDADE 42 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Gerenciar e personalizar o software Este cap tulo inclui os seguintes t picos Especifica o do n mero de vers es de backup Especifica o de uma pasta diferente para recupera o Verificar se h atualiza es do software Desinstala o do software WD SmartWare Especifica o do n mero de vers es de backup O software WD Sma
56. hecer os procedimentos de instala o RESOLU O DE PROBLEMAS 58 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Por que meu computador n o inicializa quando conecto minha unidade USB ao Dependendo da configura o do sistema seu computador pode tentar inicializar a partir da unidade USB da WD Consulte a documenta o de configura o do BIOS da placa m e do sistema para desabilitar essa fun o ou visite htto support wdc com e veja a resposta n mero 1201 na Base de Conhecimento Para mais informa es sobre a inicializa o a partir de unidades externas consulte a documenta o do sistema ou contate o fabricante do sistema Por que a taxa de transfer ncia de dados est lenta O seu sistema pode estar operando nas velocidades do USB 1 1 devido instala o incorreta da unidade do cart o adaptador do USB 3 0 ou USB 2 0 ou em um sistema que n o seja compat vel com o USB 3 0 ou USB 2 0 Como sei se meu sistema compat vel ou n o com o USB 3 0 ou USB 2 0 Consulte a documenta o da sua placa USB ou contate o fabricante da placa USB Observa o Se o controlador do USB 3 0 ou USB 2 0 estiver incorporado a placa m e do sistema assegure se de instalar o chipset apropriado para sua placa m e Consulte o manual da placa m e ou do sistema para obter mais informa es O que acontece quando um dispositivo USB 3 0 ou USB 2 0 conectado a uma porta ou hub USB 1 1 O USB 3 0 e USB 2 0 s o retrocompat veis com
57. idade clique em Apagar unidade para exibir a caixa de di logo Apagar unidade Apagar unkiade A Aviso DHLA ds Aphan nada ipiga destina Topa a 4 Na caixa de di logo Apagar unidade a Leia o aviso sobre a perda de dados caso voc apagar sua unidade b Clique na caixa de verifica o Eu compreendo para dizer que voc aceita o risco c Clique em Apagar unidade Depois de apagar a unidade veja Restaurar o software WD SmartWare e a imagem do disco na p gina 42 GERENCIAR E PERSONALIZAR A UNIDADE 41 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Habilitar as fun es de Backup e Recupera o Se selecionou Instalar Configura es da Unidade na perguntar O que voc gostaria de fazer na tela de Bem vindo ao WD SmartWare e agora deseja habilitar as fun es de Backup e Recupera o 1 Na tela Configura es da Unidade da administra o da unidade veja Figura 11 na p gina 23 clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di logo Configurar prefer ncias Configurar prefer ncias Selecione op es de automa o Verificar automaticamente se h atualiza es de sofiware WD SmartWare Desbloqueis o WD SmartWare ao m ximo para fazer backup e recuperar 05 dados na sua unidade WD Para adicionar as funcionalidades de backup recupera o no WD SmartWare clique em Habilitar backup e recuperar fun es em seguida clique em Habilitar backup agora Habilitar backup e recuperar fun es 2 No di logo Con
58. iridiiardrde O irie de ai i doce N o tenho o disco Mostrar outras op es 4 Navegue at Computador e a Clique duas vezes no drive My Book b Clique duas vezes na pasta Extras c Selecione WD SES Device Driver d Clique em Avan ar e ArotEris paro nna res Rueda dos INTO Decor LES CF Procurar patap de drer cm ey do Remo anda ufa dr rie orr mer bos mi birn AD GE S Cirka Drom pia b 5 Quando a instala o estiver concluida clique em Fechar doses joio i iada irei Paai hiia A E Drum sofbaare do diain hos eo aT esmo INSTALA O DO DRIVER SES 66 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Instala o em computadores com Windows 7 ou Windows 8 Depois de conectar o drive fisicamente tal como se mostra em Figura 3 na p gina 5 use o utilit rio de Administra o do Computador do Windows 7 para instalar o driver SES 1 Abra Todos os programas e clique em Computador gt Gerenciar F Paint l Ponto de Partida Documentos Windows Media Center Imagens Snagit 7 Fa M sicas Cal Calculadora 4 Rr Notas Autoadesivas Computador Sa Ferramenta de Captura Abrir Painel de Controle Gerenciar A Conex o de rea de Trabalho Remota Mapear unidade de rede Dispositivos e Impres ey L Desconectar unidade de rede Lupa Programas Padr o Jogos g Mostrar na rea de trabalho Paci ncia R r Ajuda e Suporte ENTER Todos os Programas Propriedades
59. izar pelas despesas As devolu es autorizadas devem ser enviadas em uma embalagem de envio aprovada pr paga e com seguro para o endere o fornecido na documenta o de devolu o A caixa original e materiais de embalagem precisam ser guardados para armazenar ou enviar seu produto WD Para estabelecer de forma conclusiva o per odo de garantia verifique a expira o de garantia n mero serial requerido atrav s de http http support wdc com warranty policy asp A WD n o se responsabiliza pela perda de dados independentemente da causa recupera o dos dados perdidos ou dados contidos em qualquer Produto colocado em sua posse INFORMA O DE CUMPRIMENTO NORMATIVO E GARANTIA 70 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Garantia limitada A WD garante que o Produto quando usado normalmente estar pelo per odo definido abaixo livre de defeitos de material e m o de obra e estar conforme a especifica o da WD O per odo de sua garantia limitada depende do pa s no qual seu Produto foi comprado O prazo da sua garantia limitada de 3 anos na regi o da Am rica do Norte do Sul e Central 3 anos na regi o da Europa Oriente M dio e frica e 3 anos na regi o do Pac fico Asi tico exceto quando expressamente requerido por lei O per odo de sua garantia limitada come ar na data de compra que aparece em seu recibo de compra A WD n o se responsabilizar por qualquer Produto devolvido se a WD determinar que o Produto foi r
60. la de Configura es da Unidade do gerenciamento da unidade veja Figura 11 na p gina 23 2 Se abriu a tela Configura es do WD SmartWare clique em Configurar Software para exibir a tela Configura es de Software 3 Na tela Configura es de software ou na tela de Configura es da unidade do gerenciamento da unidade clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di logo Configurar prefer ncias Lontigurar prefer ncias Configurar prefer ncias Selecione op es de automa o Verificar automaticamente se h atualiza es de software WD Smartware Di logo Configurar Prefer ncias do WD SmartWare Di logo Configurar Prefer ncias do Gerenciamento da Unidade 4 Na caixa de di logo Configurar prefer ncias selecione ou limpe a caixa de verifica o Verificar automaticamente se h atualiza es do software WD SmartWare para habilitar ou desabilitar a op o Prefer ncias Observa o Veja Habilitar as fun es de Backup e Recupera o na p gina 42 para obter informa es sobre a caixa de verifica o Habilitar backup e recuperar fun es na caixa de di logo Configurar prefer ncias GERENCIAR E PERSONALIZAR O SOFTWARE 44 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Desinstala o do software WD SmartWare Importante A desinstala o do software WD SmartWare exclui todas as configura es de trabalhos de backup existentes Voc precisa reiniciar manualmente o trabalho de backup de
61. lizada e o status da temperatura da unidade WWO GUCK ey Nome da unidade Volumes Usado Temperatura My Book USE HEC E 1 OK Monitoramento de alertas do cone O cone WD Quick View fica piscando para indicar o status da unidade SE o cone do WD SmartWare pisca ENT O a unidade pode estar Verde e branco Em um formato que o software WD SmartWare n o entende formato n o Windows em um ambiente Windows Vermelho e branco Sobreaquecida Desligue a unidade e deixe a esfriar por 60 minutos Ligue a novamente e se o problema persistir contate o Suporte WD Desconectar a unidade com seguran a CUIDADO Para evitar a perda de dados feche todas as janelas e aplicativos em funcionamento antes de desligar ou remover a unidade poss vel desconectar a unidade com seguran a usando uma das seguintes op es e cone do WD Quick View e O bot o de acionamento da unidade e O icone da unidade na tela de In cio do WD SmartWare Usar o cone do WD Quick View 1 Clique com o bot o direito no cone do WD Quick View e depois clique em Remover o HDD USB My Book com seguran a Sobre o WDO Quick view Remover com seguran a My Book USE HDD E wW Smartare Sair Talvez voc escute a unidade desligando 2 Espere o LED de acionamento atividade apagar antes de desconectar a unidade do computador GERENCIAR E PERSONALIZAR A UNIDADE 36 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Usando o bot o de acionam
62. m a aquisi o uso ou desempenho do Produto mesmo se a WD tiver sido avisada da possibilidade desses danos Nos Estados Unidos da Am rica alguns estados n o permitem a exclus o ou limita es de danos acidentais ou consequenciais Por isso as limita es podem n o se aplicar a voc Esta garantia lhe d direitos legais espec ficos e voc tamb m pode ter outros direitos que variam de estado para estado Informa es da garantia Austr lia Nova Zel ndia Nada nesta garantia modifica ou exclui seus direitos legais presentes na Lei da Concorr ncia e Consumidores da Austr lia ou da Lei de Prote o ao Consumidor da Nova Zel ndia Essa garantia estipula a abordagem preferida da WD para resolver os pedidos de garantia o que deve ser r pida e simples para todas as partes N o se faz nenhuma outra garantia expl cita ou impl cita na lei inclusive aquelas presentes na Lei de Venda de Produtos com respeito ao Produto Se voc comprou seu Produto na Nova Zel ndia para fins comerciais voc reconhece e aceita que a Lei de Prote o do Consumidor da Nova Zel ndia n o se aplica Na Austr lia nossos produtos v m com garantias que n o podem ser exclu das da Lei do Consumidor australiano Voc tem o direito a uma substitui o ou devolu o caso haja um defeito de maior propor o bem como o direito a compensa o por qualquer perda ou dano razo vel que pudesse ser previsto Voc tamb m tem o direito a ter os produtos re
63. mail e outros arquivos Depois que o software WD SmartWare categoriza os diferentes tipos de arquivos na unidade de disco r gido interna do computador basta clicar no bot o Iniciar backup para fazer o backup de todos eles Ou poss vel selecionar arquivos pastas ou categorias de arquivos espec ficos para efetuar o backup Depois de realizar um backup o software WD SmartWare protege seus arquivos fazendo o backup de qualquer e Arquivo novo criado ou copiado para seu disco r gido e Arquivo existente que alterado de alguma forma Essa prote o autom tica o software WD SmartWare faz isso sem que voc precise fazer nada apenas assegure se de deixar seu HD My Book conectado ao seu computador Observa o A prote o de backup autom tico cont nua enquanto o seu disco r gido My Book estiver conectado ao seu computador Depois sempre que voc desconectar e reconectar o HD ao seu computador o software WD SmartWare examina novamente o seu computador em busca de arquivos novos ou alterados e reinicia o backup autom tico e cont nuo como antes Fazer o backup de arquivos 1 Natela de In cio a Se for fazer o backup de arquivos por categoria E seu computador possui mais de uma unidade interna ou parti o da unidade use o quadro seletor de unidade interna no cone do seu computador para selecionar aquele do qual deseja fazer o backup primeiro b Se tiver mais de uma unidade My Book ou outros disp
64. matter dA RS a ETA E TE Installer for Mac app COMO USAR O HD COM UM MAC 50 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 2 Aparece a tela do Installer do software WD SmartWare ano Instalador do WD SmartWare para Mac KD Instalar o WD SmartWare Efetue diagn sticos apague e registre sua unidade Defina seguran a nas unidades que suportar a prote o por senha Proteja todos seus arquivos com backups autom ticos e cont nuos 1 3 5 2 est pronto para ser instalado Instalar 3 Clique em Instalar 4 Leia o contrato de licen a e clique em Aceitar para continuar 5 Digite a senha que voc geralmente usa para acessar o computador na caixa Senha e clique em OK NA WD SmartWare Installer requer que voc digite a ud a sua senha Nome My Desktop P Detalhes 6 Espere que a instala o conclua Isso pode demorar v rios minutos ano Instalador do WD SmartWare para Mac KD Instalando o WD SmartWare Instalando WD SmartWare Cancelar 7 Quando a instala o termina a tela de In cio do WD SmartWare exibida veja Figura 13 na p gina 52 COMO USAR O HD COM UM MAC 51 MY BOOK MANUAL DO USU RIO o T EERI ON Tois ET GE Tom Ento om corda ATOR ku 4 1 DA berma Ajalna macia ra Figura 13 Tela de In cio do WD SmartWare Tela de In cio do WD SmartWare No Indicador de Conte do para o HD do seu computador todos os seus arquivos dispon veis para backup s o ap
65. melhor unidade que se adapte s suas futuras necessidades 10 Se voc clicou em Parar backup no etapa 8 o pedido de confirma o Parar backup 11 avisa que o software WD SmartWare realiza a tarefa de backup no plano de funo para que voc possa continuar a usar seu computador para outras coisas durante o backup Para prosseguir clique em uma das alternativas e Continuar backup para rejeitar o pedido e retomar o backup e Parar backup para continuar o pedido e deter o backup Se voc fez o backup de arquivos por categoria e seu computador tiver mais de um disco r gido interno ou m ltiplas parti es da unidade repita o procedimento de backup para cada um deles COMO FAZER O BACKUP DOS ARQUIVOS DO SEU COMPUTADOR 30 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Recupera o de arquivos de backup Este cap tulo inclui os seguintes t picos Como funciona a fun o de recupera o Recupera o de arquivos Como funciona a fun o de recupera o O software WD SmartWare facilita a recupera o de arquivos dos quais se fez o backup na sua unidade My Book e copia os e Para a localiza o original no computador e Para uma pasta especial de recupera o A recupera o geralmente envolve um processo de cinco passos 1 Escolha na tela In cio a unidade My Book da qual recuperar arquivos 2 Selecione o volume de backup do qual voc deseja recuperar arquivos 3 Especifique o destino onde deseja copiar os arquivo
66. mputador 2 e A categoria Sistema apresentada contra um fundo cinza continua o escuro inclui todos os arquivos do seu sistema operacional que n o est o dispon veis para backup por categoria tais como arquivos do sistema arquivos do programa aplicativos e arquivos de trabalho como tmp ou log e qualquer outro arquivo que estiver armazenado na pasta Temp Quando voc seleciona e executa um backup de arquivos o nome da categoria Sistema muda para Exclu do e passa a incluir todos os arquivos que n o foram inclu dos no seu backup de arquivos e Como mudam com tanta frequ ncia o backup dos arquivos pst do Outlook feito a cada 24 horas Essa exclus o n o se aplica a outros arquivos do aplicativo de e mail e A categoria Recuperado tamb m apresentada contra um fundo cinza escuro inclui os arquivos que voc recuperou em um backup anterior Esses arquivos n o est o dispon veis para um backup de categorias e Ao passar o cursor por uma categoria aparece o n mero de arquivos na categoria Indicador de conte do da Depois de instalar o software WD SmartWare antes de executar unidade My Book seu primeiro backup ou copiar arquivos na unidade o indicador de conte do do seu My Book mostra apenas um pequeno n mero de arquivos na categoria Outros arquivos Esses s o os arquivos do sistema e arquivos ocultos que o sistema operacional do seu computador coloca ali depois que voc instala a unidade Depois de
67. ncional 13 MY BOOK MANUAL DO USU RIO U Unidade conectando 5 desconex o de um PC 36 desmontar a partir do Mac 54 desmontar VCD a partir de um Mac 55 diagn sticos e verifica es de status 40 icone telas da guia In cio 15 indicador de conte do guia Backup 18 indicador de conte do guia In cio 17 ponteiros de rolagem da tela guia In cio 16 precau es de manuseio 4 sleep timer 40 V Verifica o completa de m dia 40 Verifica o de status 36 em um Mac 55 no Windows 36 Verifica o de status SMART 39 Verifica o de temperatura 36 Vista frontal e traseira 3 W WD consertos 70 72 Link da Loja 25 suporte t cnico contato ii Windows verifica o de status 36 NDICE REMISSIVO 76 As informa es oferecidas pela WD s o consideradas precisas e confi veis por m a WD n o assume qualquer responsabilidade pela sua utiliza o para qualquer infra o de patentes ou direitos de terceiros que possam vir a ocorrer a partir do seu uso N o se outorga qualquer licen a por implica o ou outra forma similar sob qualquer patente ou direitos de patente da WD A WD reserva se o direito de alterar as especifica es a qualquer momento sem aviso pr vio Western Digital WD o logotipo WD My Book e My Passport s o marcas comerciais registradas e WD SmartWare e Data Lifeguard s o marcas comerciais da Western Digital Technologies Inc Podem ser mencionadas outras marcas neste documento que perten am a
68. ncontrar um arquivo digite todo ou parte do nome do arquivo na caixa de pesquisa e pressione a tecla Enter para iniciar a pesquisa Para eliminar o filtro de busca exclua todo o texto digitado na caixa de busca e pressione Enter e Selecione as caixas de verifica o dos arquivos ou pastas que deseja recuperar Clique em Iniciar recupera o 7 Durante a recupera o e A tela Recuperar mostra uma barra de progresso e uma mensagem indicando a quantidade de dados que j foram copiados localiza o especificada de recupera o e Est dispon vel um bot o de Cancelar recupera o para deter a recupera o 8 A mensagem Recupera o realizada significa que a recupera o foi conclu da A mensagem de Recupera o parcial conclu da significa que nem todos os arquivos selecionados para recupera o foram copiados na localiza o de recupera o especificada Neste caso e A mensagem de Arquivos n o recuperados apresenta o n mero de arquivos que n o foram recuperados e tamb m um link tela de informa es de falha de recupera o Clique no link Exibir arquivos para ver a lista de arquivos e os motivos pelos quais n o foram recuperados e A mensagem Destino cheio significa que seu computador n o possui espa o de disco suficiente para completar a recupera o RECUPERA O DE ARQUIVOS DE BACKUP 34 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Gerenciar e personalizar a unidade Este cap tulo inclui os seguintes t
69. nidade a partir do Mac GPT ao formato Windows 7 ou Vista NTFS E Obter e reinstalar o software original incluso neste produto 1425 Formatar uma HD da WD em FAT32 para us lo tanto com Windows 291 quanto com MAC OS X O sistema de arquivos do FAT32 tem um tamanho de arquivo m ximo individual de 4 GB e n o pode criar parti es maiores do que os 32 GB no Windows Para criar parti es maiores que 32 GB no FAT32 ao reformatar a unidade baixe o utilit rio de formata o FAT32 para USB externos FireWire no http support wdc com product download Os usu rios do Windows podem evitar essa restri o de tamanho formatando a unidade em NTFS usando ou o utilit rio Gerenciador do Disco do Windows ou algum software similar de terceiros Para mais detalhes veja e Resposta ID 291 no hitp support wdc com e Artigo IDs 314463 e 184006 no support microsoft com e A documento adequada do software de terceiros ou organiza o de suporte Perguntas Frequentes FAQs Q Por que a unidade n o reconhecida no Meu Computador ou na rea de trabalho do computador A Se o seu sistema tiver um cart o adaptador PCI USB 3 0 ou USB 2 0 assegure se de que as unidades estejam instaladas antes de conectar seu produto de armazenamento externo WD com USB 3 0 A unidade n o reconhecida corretamente exceto se os drivers de controladores de host e root hub USB 3 0 e USB 2 0 estiverem instalados Contate o fabricante da placa adaptadora para con
70. no bot o Ajuda N o Criptografar b Clique em Criptografar disco e prossiga com o etapa 8 O cone My Book agora aparece como 2 A unidade My Book j est pronta para ser usada como dispositivo de armazenamento externo E poss vel ampliar o desempenho instalando o seguinte software que est na unidade e Utilit rio WD TURBO utility veja Melhor desempenho com o WD TURBO na pr xima se o e Software WD SmartWare veja Instala o do software WD SmartWare na p gina 50 Melhor desempenho com o WD TURBO O WD TURBO um utilit rio dispon vel no HD My Book que voc pode instalar para melhorar o desempenho da unidade em um computador Mac Se for instalar o software WD SmartWare n o necess rio que voc instale o WD TURBO o software WD SmartWare far isso por voc Se n o for instalar o software WD SmartWare instale o WD TURBO para melhorar o desempenho da sua unidade My Book COMO USAR O HD COM UM MAC 48 1 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Clique duas vezes no cone My Book e duas vezes na pasta Extras na tela que aparece User Manuals WD Quick Formatter 0WD SmartWare Software Installer for Mac app 2 Clique duas vezes no cone do WD TURBO Installer 80900 Extras z 1 de 2 selecionado s 193 4 MB dispon vel eis gt B VCDVersion xml O OR 3 Clique em Instalar na tela do WD TURBO Driver Installer e TURBO Driver Installe Digital Personalizar
71. o USB 1 1 Quando conectado a uma porta ou hub USB 1 1 o dispositivo USB 3 0 ou USB 2 0 opera na velocidade total do USB 1 1 de at 12 Mbps Se o seu sistema inclui um slot PCI Express voc pode conseguir taxas de transfer ncia da USB de alta velocidade instalando a placa adaptadora PCI Express Contate o fabricante da placa para conhecer os procedimentos de instala o e para obter mais informa es RESOLU O DE PROBLEMAS 59 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Instala o do Driver SES Este ap ndice inclui os seguintes t picos Instala o nos computadores com Windows XP Instala o em computadores com Windows Vista Instala o em computadores com Windows 7 ou Windows 8 Se voc preferir n o instalar o software WD SmartWare voc deve ter um driver SES nos computadores com Windows para evitar que o assistente de pop up do hardware apare a sempre que voc conectar a unidade My Book ao seu computador Observa o O Driver SES instalado automaticamente quando voc instala o software WD SmartWare ou se voc clicou em N o instalar na tela Bem vindo ao WD SmartWare veja Come ando sem usar o software WD SmartWare na p gina 11 Instala o nos computadores com Windows XP Depois de conectar a unidade fisicamente tal como se mostra na Figura 3 na p gina 5 aparecer a tela Assistente para adicionar novo hardware Observa o Se a Reprodu o autom tica estiver habilitada podem aparecer duas tel
72. o ao WD SmartWare veja a Figura 4 8 Prossiga com Come ando a usar o software WD SmartWare na seguinte se o Se n o quiser instalar o software WD SmartWare v ao Come ando sem usar o software WD SmartWare na p gina 11 Bem vindo ao WD SmartWVare O que voc gostaria de fazer Observa o Se o Flash Player estiver instalado no seu computador a tela ser interativa e Instalaros recursos de backup ECA UCG recupera o bloqueio de unidades e noerenriament de unidades dn ih Instalar configura o Instalar apenas as configura es de da unidade bloqueio de unidades e gerenciamento de unidades dm im os N o instale o WO Smartare N o instalar Recuperar backup COMO CONECTAR E COME AR A USAR A UNIDADE 6 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Figura 4 Tela de Bem vindo ao WD SmartWare 9 No Windows Vista Windows 7 ou Windows 8 podem aparecer de duas a tr s telas dependendo de se a fun o Reprodu o Autom tica AutoPlay estiver habilitada ou n o SE a Reprodu o Autom tica estiver no seu computador ENT O Habilitado Prossiga com a etapa a Desabilitado Pule para o etapa b a Com a fun o Reprodu o autom tica AutoPlay habilitada clique em Abrir pasta para visualizar arquivos na tela de Reprodu o autom tica ou clique duas vezes no arquivo do aplicativo WD SmartWare para exibir a tela Bem vindo ao WD SmartWare veja a Figura 4 na p gina 7 b
73. o de acionamento novamente para voltar a lig la Desinstala o do software WD SmartWare Importante O software pode ser facilmente desinstalado Por m voc precisar reiniciar a tarefa de backup manualmente ap s a reinstala o do software j que ao desinstalar se excluem todas as configura es de tarefas de backup Veja Como fazer o backup dos arquivos do seu computador na p gina 26 1 Clique duas vezes no cone My Book e duas vezes no instalador do software WD SmartWare para o Mac na tela que aparece gi MY BOOK 2 TT LR User Manuals WD Quick Formatter dA PESE a Eae Lia Installer for Mac ap COMO USAR O HD COM UM MAC 55 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 2 Selecione a caixa Desinstalar na tela do instalador do WD SmartWare para Mac para ver o di logo Desinstalar WD SmartWare ano Instalador do WD SmartWare para Mac KD Desinstalar o WD SmartWare wi Desinstalar Lo El Desinstalar o WD Quick View A vers o instalada do WD SmartWare 1 3 5 2 est atualizada Desinstalar 3 Se quiser manter o WD Quick View instalado para descobrir dispositivos WD de armazenamento conectados rede e fornecer informa es de status da unidade desmarque a caixa de verifica o Desinstalar o WD Quick View 4 Clique em Desinstalar 5 Digite a senha que voc geralmente usa para acessar o computador na caixa Senha e clique em OK WD 5martWare Installer requer que voc digite a su
74. o do seu computador Descri o N o apresentado na Figura 8 na p gina 14 Uma instala o do software WD SmartWare compat vel com todas as unidades que o seu sistema puder suportar Quando o n mero de unidades conectadas ultrapassa a capacidade da tela o WD SmartWare exibe ponteiros de rolagem de tela para esquerda ou direita para que voc possa ver todas elas ly Passport My Book Ponteiros de rolagem O indicador de conte do para o HD interno do seu computador mostra todos os seus arquivos dispon veis para backup por categoria com um fundo azul constando seis categorias A categoria deste arquivo Inclui arquivos com estas extens es Documentos doc txt htm html ppt xis xml e outras extens es dos documentos Email mail msg pst e outras extens es de e mail M sicas mp3 wav wma e outras extens es de m sica Filmes avi mov mp4 e outras extens es de filmes Fotos gif Jpg png e outras extens es de fotos Outro Outras que n o perten am s cinco categorias principais Para obter uma lista completa de todas as extens es de arquivos inclu das procure a resposta ID 3644 na Base de Conhecimento da WD no site hitp support wdc com continua o VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 16 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tabela 1 Descri o funcional da guia In cio continua o Exibir componente Descri o Indicador de conte do Observe do seu co
75. ositivos compat veis conectados ao seu computador selecione o que deseja usar para fazer o backup dos arquivos My Passport COMO FAZER O BACKUP DOS ARQUIVOS DO SEU COMPUTADOR 26 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 2 Clique na guia Backup para exibir a tela Backup veja Figura 9 na p gina 18 3 Na tela de Backup SE voc deseja efetuar o backup na unidade de disco r gido interna ENTAO Todas as categorias de arquivos Prossiga com a etapa 4 Categorias selecionadas de arquivos Pule para a etapa 5 Todos os arquivos e pastas Pule para a etapa 6 na p gina 28 Arquivos ou pastas selecionados Pule para a etapa 7 na p gina 29 4 Para fazer o backup de todas as categorias de arquivos na unidade interna a Verifique se o modo de backup categoria e que Pronta para efetuar backup por categoria aparece no canto superior esquerdo da tela de Backup Se o modo de backup estiver em arquivo e Pronto para executar o backup da categoria aparece ali clique no bot o Mudar para backup de categorias e depois em OK no di logo Mudando plano de backup b Clique em Visualiza o avan ada para abrir a caixa de sele o backup por categorias e verificar se as caixas de verifica o para todas a seis categorias est o selecionadas Exibi o detalhada Nome Tamanho Documentos E mail Filmes V M sica Outros Imagens c Conforme for necess rio selecione as caixas que estiverem limpas e clique em
76. ou pastas individuais determinadas que voc seleciona na visualiza o de uma pasta da unidade interna do seu computador b Clique em Iniciar WD SmartWare para exibir a tela inicial de Backup Veja Figura 6 na p gina 9 e passe para etapa 6 na p gina 10 Fazer backup do plano escolhido hiy Book Escolha seu plano de backup preferido Backup de categorias categoriza e faz o backup autom tico de suas fotos m sicas filmes correios documentos e outros arquivos de dados importantes Backup de arquivos Recomendado para os usu rios experientes Este plano permite que os usu rios selecionem arquivos e pastas espec ficos para fazer o backup Essa sele o n o permanente e pode ser alterada depois que o WD Smartare estiver instalado Iniciar o WD SmartWare Figura 5 Tela Inicial Sele o do Plano de Backup COMO CONECTAR E COME AR A USAR A UNIDADE 8 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Observa o As telas iniciais de Backup s aparecem uma Backup Pronto para executar o backup da categoria vez A primeira vez que voc instala o software WD SmartWare no seu computador Depois disso ao iniciar o software aparece a tela Home para que voc possa escolher o que deseja fazer Tela inicial de backup de categorias Backup DE mng EE T Pa DOTE HII Pu Tela inicial de backup de arquivos Figura 6 Telas iniciais de backup COMO CONECTAR E COME AR A USAR A UNIDADE 9 MY BOOK MANUAL DO
77. oubado da WD ou que o defeito declarado a n o est presente b n o pode ser corrigido de forma razo vel porque o dano ocorreu antes da WD receber o Produto ou c ser atribu do a mau uso instala o incorreta altera o incluindo remo o ou oblitera o dos r tulos e abertura ou remo o das caixas externas a menos que o produto esteja na lista limitada dos produtos assistidos pelo usu rio e que a altera o espec fica esteja dentro do escopo das instru es aplic veis conforme http support wdc com warranty policy asp acidente ou manuseio incorreto enquanto estiver na posse de alguma entidade que n o a WD De acordo com as limita es especificadas acima sua nica e exclusiva garantia ser durante o per odo da garantia especificado acima e por op o da WD o reparo ou a substitui o do Produto A garantia limitada mencionada a nica garantia da WD e aplic vel somente aos produtos vendidos como novos As a es indicadas aqui s o em lugar de a qualquer outra a o ou garantia expressa impl cita ou estatut ria incluindo mas n o se limitando a Qualquer garantia impl cita de comercializa o ou adapta o para uma determinada finalidade e b todas as obriga es e responsabilidades da WD relativamente a danos incluindo mas n o se limitando a danos acidentais consequenciais ou especiais ou qualquer perda financeira lucros perdidos ou despesas ou perdas de dados resultantes ou em conex o co
78. outras empresas O 2012 Western Digital Technologies Inc Todos os direitos reservados Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine Calif rnia 92612 E U A 4779 705048 C02 Outubro 2012
79. pacidade para todas as fases da sua vida digital Nossa mais recente edi o conta com um software de backup visual cont nuo autom tico e f cil de usar O disco r gido externo USB mais vendido da WD My Book conta com o software de backup WD SmartWare que faz o backup dos seus dados de modo autom tico e cont nuo mostra seu backup medida que ele feito e recupera arquivos perdidos sem qualquer esfor o Este cap tulo inclui os seguintes t picos Recursos Conte do do kit Acess rios opcionais Compatibilidade do Sistema Operacional Formato da Unidade Descri o f sica Registrar a unidade Precau es de Manuseio Recursos Alguns recursos principais do disco r gido My Book s o Interface dupla USB 3 0 e USB 2 0 Um nico HD com compatibilidade universal de hoje e velocidade de amanh Use com a USB 2 0 agora e passe para a USB 3 0 quando voc estiver pronto Taxas de transfer ncia at 3 vezes mais r pidas Quando estiver conectada porta SuperSpeed USB 3 0 a unidade permite acessar e salvar arquivos at 3 vezes mais r pido do que a USB 2 0 Transfira um filme inteiro em HD em apenas 3 minutos em vez de 13 O desempenho pode variar pois depende do sistema e da configura o do hardware do usu rio Capacidade gigantesca Com at 4 TB de capacidade h bastante espa o para armazenar e proteger todas as suas lembran as e arquivos importantes Software WD SmartWare Voc con
80. parados ou substitu dos caso eles n o tenham uma qualidade aceit vel ou se o defeito n o se deva a uma falha de maior propor o O que constitui uma falha de maior propor o est estipulado na Lei do Consumidor australiano INFORMA O DE CUMPRIMENTO NORMATIVO E GARANTIA 71 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Obten o de Assist ncia T cnica A WD valoriza seu neg cio e tenta sempre lhe fornecer o melhor servi o Se voc encontrar qualquer problema permita nos tentar solucion lo antes de devolver este Produto A maioria das perguntas ao suporte t cnico pode ser respondida atrav s da nossa base de conhecimentos ou servi o de suporte por e mail no http support wdc com Se a resposta n o estiver dispon vel ou se preferir contate a WD no n mero de telefone que mais lhe convier apresentado na p gina inicial deste documento Se quiser fazer uma reclama o voc deve primeiramente entrar em contato com o revendedor de quem voc adquiriu o Produto Se n o for poss vel contatar o revendedor de quem voc comprou o Produto ou visite o website de suporte do Produto no http support wdc com para obter informa es sobre como obter servi o ou uma RMA Autoriza o para a Substitui o do Produto Se for determinado que o Produto tem algum defeito voc receber um n mero de RMA e instru es para devolver o Produto Uma devolu o n o autorizada ou seja sem a emiss o de um n mero de RMA ser devolvida ao u
81. pois de reinstalar o software Veja Como fazer o backup dos arquivos do seu computador na p gina 26 Use o utilit rio Windows Installer do seu sistema operacional para desinstalar o software WD SmartWare 1 Clique em In cio gt Todos os Programas gt Western Digital gt WD SmartWare gt Desinstalar WD SmartWare 2 Clique em Sim na mensagem Tem certeza Observa o Use tamb m a fun o de Adicionar ou Remover Programas do seu sistema operacional para desinstalar o software WD SmartWare do seu computador GERENCIAR E PERSONALIZAR O SOFTWARE 45 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Como usar o HD com um Mac A unidade My Book est pr formatada como uma parti o NTFS nica para a compatibilidade com todos os sistemas operacionais atualizados do Windows Para usar a unidade nos sistemas operacionais Mac OS X e usar o Time Machine se quiser primeiro voc deve e Reformatar a unidade em uma parti o nica HFS J e Restaurar a imagem do disco e o software WD SmartWare Este cap tulo inclui os seguintes t picos Reformata o da unidade Restaurar o software WD SmartWare e a imagem do disco Como conectar e come ar a usar a unidade Melhor desempenho com o WD TURBO Instala o do software WD SmartWare Tela de In cio do WD SmartWare Usar o cone do WD Quick View Como abrir o software WD SmartWare Verifica o do Status da Unidade Desmontar a unidade com seguran a Desinstala o do
82. que em Propriedades para ver o di logo Propriedades do Sistema Windows MYDESKTOP N o apresentado na Figura 8 na p gina 14 Se seu computador tiver mais de uma unidade interna ou parti o da unidade o WD SmartWare exibe a caixa de sele o abaixo do icone do seu computador para que voc especifique a unidade ou parti o que deseja usar para realizar as fun es de backup e recupera o Fornece uma representa o gr fica e nome da unidade My Book conectada ao seu computador Se tiver mais de um dispositivo compat vel conectado clique com o bot o esquerdo no cone do dispositivo que deseja usar para backup recupera o e fun es de gerenciamento da unidade O software WD SmartWare real a sua sele o com um fundo sombreado em azul claro Q Unidade My Book selecionada My Passport My Book Clique com o bot o direito no cone da unidade para exibir um menu com as op es para e Abrir Para exibir a lista de unidades no Windows Explorer e Propriedades Para mostrar o di logo Propriedades da Unidade do Windows e Remover com seguran a Para preparar seu sistema para desconectar a unidade Abrir Propriedades Remover com seguran a continua o VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 15 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Tabela 1 Descri o funcional da guia In cio continua o Exibir componente Ponteiros de rolagem da tela da unidade Indicador de conte d
83. r ncias Dispon vel na tela Configura es de Software ou na tela Configura es da Unidade do gerenciamento da unidade Prefer ncias Apenas dispon vel na tela de Configura es da Unidade do gerenciamento da unidade E veja Registrar a unidade na p gina 38 Verificar o funcionamento da unidade na p gina 39 Ajuste do Sleep timer da unidade na p gina 40 Apagar a unidade na p gina 41 Verificar se h atualiza es do software na p gina 44 Habilitar as fun es de Backup e Recupera o na p gina 42 O software WD SmartWare usa a conex o de Internet do seu computador para registrar sua unidade Para registrar sua unidade e receber suporte t cnico gratuito durante o per odo de garantia e ficar informado sobre os mais recentes produtos da WD 1 2 Assegure se de que seu computador esteja conectado na Internet Clique na guia Configura es para exibir ou a tela Configura es do WD SmartWare ou a tela de Configura es da Unidade do gerenciamento da unidade veja Figura 11 na p gina 23 Se abriu a tela Configura es do WD SmartWare clique em Configurar unidade para exibir a tela Configura es da Unidade do WD SmartWare GERENCIAR E PERSONALIZAR A UNIDADE 38 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 4 Natela Configura es da Unidade clique em Registro para exibir a caixa de di logo Registrar Unidade Ha i giasrar umidnda z E re im m
84. r e instalar software de driver recomendado O Windows guiar voc pelo processo de instala o do software de driver do dispositivo gt Perguntar novamente mais tarde O Windows perguntar novamente na pr xima vez que voc conectar o dispositivo ou fizer logon N o mostrar esta mensagem novamente para este dispositivo O dispositivo n o funcionar at voc instalar o software de driver 2 Na tela do assistente Novo Hardware Encontrado WD SES Device clique em N o pesquisar online que ra E ATLETER park kinon morg hedas Vota Der USD Dena Permitir que o Windes persquese online o sofivare de driver para pia WD SES Device USB Device Sim sempre pesquisar online recomendado O Wadia pinji did idos detida ca direi d h afro miaa eei arare phia E Pii Saar E oi batch pois d cirmpulador Em Pesquisar online apenas esta vEz Di Rindo pL A Cp dice Psp R RAE TUM Pares para G dapra Or banni pg E Cerrado N o pesquisar online Tiiyri d bapti n o uim Correias sk voc obter d bae mari recente Let dede e do di r da Fei INSTALA O DO DRIVER SES 65 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 3 Na op o de Instalar o disco fornecido com o a WD SES Device clique em N o tenho o disco Mostrar outras op es Ea si dynia paN kien p haama O A Deia D Dera jama daca kH reca com o a WO SES Device USA Desse bE iram p deng Porno cam g pepp Lei HA D rde proe Urh put
85. r para continuar 3 Selecione Instalar de uma lista ou local espec fico e clique em Avan ar Assistente para adicionar novo hardware Este assistente o ajudar a instalar o software para WOI SES Device USB Device Seo hardware tiver sido fornecido com um CD E ou disquete de instala o Insira o agora O que voc deseja que o assistente fa a O Instalar o software automaticamente recomend vel Clique em Avan ar para continuar 4 Navegue at Meu computador e a Clique duas vezes no drive My Book b Clique duas vezes na pasta Extras c Selecione WD SES Device Driver INSTALA O DO DRIVER SES 62 MY BOOK MANUAL DO USU RIO d Clique em Avan ar Assistente para atualiza o de hardware Escolha as op es de pesquisa e Instala o D Procurar o melhor driver nestes locais Use as caixas de sele o abaixo para limitar ou expandir a pesquiza padr o que inclui caminhos locais e midia removivel Ser instalado o melhor driver encontrado Pesquisar m dia remov vel disquete CD ROM Incluir este local na pesquisa Ertestras ty SES Device Driver O N o pesquisar Escolherei o driver a ser instalado Escolha esta op o para selecionar o driver de dispositivo na lista O Windows n o garante que o driver selecionado ser a melhor escolha para o hardware 5 Quando a instala o estiver conclu da clique em Concluir Assistente para adicionar
86. renciamento da unidade apresenta apenas a tela Configura es da Unidade Veja Telas da guia Configura es na p gina 23 Ajuda Acesso instant neo a e Informa es detalhadas sobre o backup e recupera o de arquivos e como configurar o software e Servi os de atualiza o de software e Suporte ao Cliente da WD Veja Tela da guia Ajuda na p gina 24 Em cada tela o software WD SmartWare muda os nomes e as imagens de acordo com a configura o de hardware dos dispositivos conectados Observa o Al m das informa es detalhadas da guia Ajuda cada tela do WD SmartWare oferece acesso f cil ajuda online resumida para gui lo rapidamente na realiza o do seu backup recupera o e configura o Sempre que tiver d vidas sobre o que fazer basta clicar no cone de informa es ajuda online no canto superior direito de qualquer tela Para fechar a tela de informa es ajuda ap s ler a ajuda online clique no icone X no canto superior direito da tela de ajuda Guia In cio O software WD SmartWare fornece duas guias de In cio diferentes dependendo de qual vers o do software voc instalou e Guia In cio do WD SmartWare Use a guia In cio do WD SmartWare para ver os indicadores de conte do da unidade e selecionar unidade interna ou parti o da unidade da qual deseja fazer o backup de arquivos ou onde deseja copiar os arquivos recuperados caso o seu computador tenha mais de uma VIS O GER
87. resentados contra um fundo azul nas categorias baseadas nas seguintes pastas no seu computador e M sicas e Email e Filmes e Documentos e Fotos e Outro Cada categoria inclui todos os arquivos na pasta representada exceto a categoria Outro que inclui todos os arquivos em todas as outras pastas do seu computador Observe e A categoria Sistema apresentada contra um fundo cinza escuro inclui todos os arquivos do seu sistema operacional que n o est o dispon veis para backup Os arquivos dos quais s o se faz um backup s o os arquivos do sistema arquivos do programa aplicativos e arquivos de trabalho e qualquer outro arquivo que estiver armazenado na pasta Temp e A categoria Recuperado tamb m apresentada contra um fundo cinza escuro mostra os arquivos que voc recuperou em um backup anterior Eles tamb m n o est o dispon veis para backup e Ao passar o cursor por uma categoria aparece o n mero de arquivos na categoria COMO USAR O HD COM UM MAC 52 MY BOOK MANUAL DO USU RIO No Medidor de Conte do do seu HD My Book a categoria Outros arquivos inclui todos os arquivos apresentados na parte de espa o utilizado nas propriedades da sua unidade Esse espa o n o est dispon vel para backups Observa o O pequeno n mero de arquivos apresentados na categoria Outros arquivos quando voc instala por primeira vez o software WD SmartWare antes de realizar seu primeiro backup representa o sistema e os arq
88. rtWare permite guardar at 25 vers es mais antigas de cada arquivo Se voc sobrescrever ou excluir um arquivo acidentalmente ou quiser ver uma vers o anterior de um arquivo o software WD SmartWare guarda uma c pia para voc Voc sempre tem o n mero especificado de vers es mais recentes de cada arquivo dispon vel para recupera o e voc pode escolher guardar de 1 a 25 vers es Guardar mais vers es e Melhora a capacidade de recuperar arquivos de um per odo mais distante e Consome mais espa o de disco Para especificar o n mero de vers es de backup que voc deseja guardar de cada arquivo 1 Clique na guia Configura es e Configurar Software para exibir a tela de Configura es de Software veja Figura 11 na p gina 23 2 Natela Configura es de Software clique em Hist rico do arquivo para exibir a caixa de di logo Configurar hist rico do arquivo Configurar hist rico de arquivos Insira o n mero das vers es de backup a serem mantidas em cada arquivo E 3 Na caixa de di logo Configurar hist rico do arquivo a Use a caixa de sele o para especificar o n mero de vers es do backup que voc deseja guardar para cada arquivo de 1 a 25 b Clique em Aplicar Especifica o de uma pasta diferente para recupera o Ao iniciar uma recupera o voc pode escolher se deseja armazenar os arquivos recuperados em e Para a localiza o original no computador e Uma pasta Conte do re
89. s conectados Veja Guia In cio na p gina 13 Um dos dois di logos de backup dependendo do modo de backup selecionado e O di logo por categorias oferece indicadores de conte do que mostram a capacidade total e a estrutura de categorias da unidade interna do computador bem como a unidade externa com a qual est trabalhando e O di logo por arquivos fornece uma visualiza o de pastas da unidade interna do seu computador para voc selecionar os arquivos ou pastas dos quais deseja fazer o backup Cada di logo de backup fornece tamb m um e Bot o para escolher entre o backup de arquivos ou de categorias e Bot o de iniciar ou parar o backup para voc controlar seu backup Veja Telas da guia Backup na p gina 17 continua o VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 12 MY BOOK MANUAL DO USU RIO A tela da guia Fornece Recuperar Tr s di logos de tela cheia para selecionar e O volume de backup do qual voc deseja recuperar arquivos e O destino no seu computador onde deseja copiar os arquivos recuperados e Os arquivos que deseja recuperar Veja Telas da guia Recuperar na p gina 20 Configura es Um dos dois di logos dependendo de se voc instala a vers o completa ou a vers o de gerenciamento da unidade do software WD SmartWare O di logo da vers o completa fornece bot es para exibir as Configura es de Software e as Configura es da Unidade O di logo da vers o de ge
90. s dos produtos WD visite EUA http www shopwd com ou htip www wdstore com Canad http www shopwd ca ou http www wdstore ca Europa http www shopwd eu ou http www wdstore eu Todos os Contate o Suporte T cnico WD na sua regi o Para obter uma lista de contatos outros pa ses de Suporte T cnico visite o site http support wdc com e procure a resposta ID 1048 na nossa Base de Conhecimento Compatibilidade do Sistema Operacional Seu HD My Book e o software WD SmartWare s o compat veis com os seguintes sistemas operacionais Windows Mac OS X e Windows XP e Leopard e Windows Vista e Snow Leopard e Windows 7 e Lion e Windows 8 e Mountain Lion A compatibilidade pode variar dependendo da configura o do hardware e do sistema operacional SOBRE SEU DISCO R GIDO WD 2 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Para maior confiabilidade e desempenho sempre instale as atualiza es e o service pack SP mais recentes Para Windows acesse o menu In cio e selecione Atualiza o do Windows Para Mac acesse o menu Apple e selecione Atualiza o do Software Formato da Unidade Seu HD My Book est pr formatado como uma parti o NTFS nica para a compatibilidade com todos os sistemas operacionais atualizados do Windows Se deseja usar a unidade com um computador Mac veja Reformata o da unidade na p gina 46 e Resolu o de problemas na p gina 58 Descri o f sica Tal como se apresenta na
91. s recuperados seja uma pasta especial de recupera o ou seus locais originais 4 Especifique o conte do a ser recuperado quer sejam arquivos individuais pastas ou tudo 5 Recupere os arquivos Recupera o de arquivos 1 Natela de In cio a Se o seu computador tiver mais de uma unidade interna ou parti o da unidade use a caixa de sele o da unidade interna no cone do computador para escolher aquela na qual deseja copiar os arquivos recuperados b Se tiver mais de um disco r gido My Book ou outros dispositivos compat veis conectados ao seu computador selecione o que cont m os arquivos que deseja recuperar My Passport 2 Clicar na guia Recuperar para exibir e A caixa de di logo Selecionar um destino para os arquivos recuperados e A caixa de di logo Selecionar um volume de onde recuperar Veja Figura 10 na p gina 21 RECUPERA O DE ARQUIVOS DE BACKUP 31 Se tiver Criado um nico backup na unidade My Book selecionada no seu computador Criado v rios volumes de backup no My Book selecionado a partir de e Diferentes unidades de disco r gido internas ou partes da unidade de disco r gido em seu computador e Computadores diferentes N o executar um backup na unidade My Book selecionada MY BOOK MANUAL DO USU RIO ENT O o software WD SmartWare exibe A caixa de di logo Selecionar um destino para os arquivos recuperados Dra gesto dp Sar dai Uyari PeU pT r
92. seguran a Kensington e produtos dispon veis visite o site www kensington com Registrar a unidade Sempre registre seu disco r gido My Book para conseguir as mais recentes atualiza es e ofertas especiais Voc pode registrar sua unidade facilmente usando o software WD SmartWare como se descreve em Registrar a unidade na p gina 38 Outra possibilidade registr la online no site http register wdc com Precau es de Manuseio Os produtos da WD s o instrumentos de precis o e por isso devem ser manuseados com cuidado enquanto estiverem sendo desembalados e instalados O manuseio incorreto queda ou vibra o pode danificar as unidades Sempre tenha as seguintes precau es quando desembalar e instalar o produto de armazenamento externo e N o deixe cair nem agite a unidade e N o desloque o drive enquanto ele estiver em funcionamento e N o use este produto como uma unidade port til e Para permitir a ventila o adequada n o bloqueie as sa das de ar do gabinete da unidade SOBRE SEU DISCO R GIDO WD 4 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Como conectar e come ar a usar a unidade Este cap tulo fornece instru es para conectar a unidade no computador e instalar o software WD SmartWare Inclui os seguintes t picos Conex o da unidade Come ando a usar o software WD SmartWare Come ando sem usar o software WD SmartWare Conex o da unidade 1 Dependendo da sua regi o se necess rio troque o ad
93. su rio que se responsabilizar pelas despesas As devolu es autorizadas devem ser enviadas em uma embalagem de envio aprovada pr paga e com seguro para o endere o fornecido com o numero da sua RMA Se ap s receber a solicita o da garantia a WD ou o revendedor de quem voc comprou o Produto determina que sua solicita o v lida a WD ou o revendedor em quest o dever ao seu crit rio reparar ou substituir o Produto por outro equivalente ou melhor ou reembolsar o custo do Produto para voc Voc se responsabiliza pelos gastos associados solicita o dessa garantia Os benef cios fornecidos a voc por essa garantia se acrescentam aos outros direitos e recursos dispon veis na Lei da Concorr ncia e do Consumidor da Austr lia ou a Lei de Prote o ao Consumidor da Nova Zel ndia A caixa original e materiais de embalagem precisam ser guardados para armazenar ou enviar seu produto WD Para estabelecer de forma conclusiva o per odo de garantia verifique a expira o de garantia n mero serial requerido atrav s de http support wdc com Western Digital Technologies Inc 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine Calif rnia 92612 E mail supportdwdc com Garantia A WD garante que o Produto quando usado normalmente estar pelo per odo definido abaixo livre de defeitos de material e m o de obra e estar conforme a especifica o da WD O termo da sua garantia de 3 anos na Austr lia e Nova Zel ndia
94. t m mais de um volume uma mensagem lhe solicita que selecione um deles Talvez voc escute a unidade desligando 3 Espere que o cone da unidade desapare a da sua rea de trabalho antes de desconectar a unidade do computador COMO USAR O HD COM UM MAC 54 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Usando o cone My Book 1 Clique com o bot o direito ou com o control no cone My Book na rea de trabalho e selecione Ejetar MY BOOK no qual MY BOOK o nome outorgado ao volume quando a unidade foi reformatada para ser usada com um Mac Abrir Ejetar MY BOOK Obter Informa es Duplicar Criar Atalho Copiar MY BOOK Ordenar Sele o Etiqueta x OLHE a Mais Talvez voc escute a unidade desligando 2 Espere que o cone da unidade desapare a da sua rea de trabalho antes de desconectar a unidade do computador Usando o bot o de acionamento da unidade 1 Pressione o bot o de acionamento na parte traseira da unidade My Book Talvez voc escute a unidade desligando 2 Espere que o cone da unidade desapare a da sua rea de trabalho antes de desconectar a unidade do computador Observa o Se voc desconectar a unidade depois de usar o bot o de acionamento para deslig la ao reconect la ao seu computador em execu o ela ligar automaticamente Se voc deixar a unidade conectada ao seu computador ap s usar o bot o de acionamento para deslig la necess rio pressionar o bot
95. timer Desliga sua unidade durante per odos de inatividade extensa para preservar a energia e melhorar a durabilidade da unidade Limpar a unidade Apaga todos os conte dos existentes na unidade Prefer ncias Procure atualiza es do software e ative as fun es de Backup e Recupera o se selecionou Instalar configura es da unidade na pergunta O que voc gostaria de fazer quando instalou o software WD SmartWare GERENCIAR E PERSONALIZAR A UNIDADE 37 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Para personalizar as configura es da unidade para ter o melhor desempenho poss vel v tela Configura es da Unidade do WD SmartWare ou tela Configura es da Unidade do gerenciamento da unidade veja Figura 11 na p gina 23 SE quiser Registrar sua unidade para receber suporte t cnico gratuito durante o per odo de garantia e ficar informado sobre os mais recentes produtos da WD Para realizar diagn sticos e verifica es de status da unidade Especificar um intervalo de tempo de inatividade para desligar sua unidade Apague sua unidade para que voc possa ter mais espa o e recome ar com um novo conjunto de backups Mudar a op o que procura atualiza es de software sempre que voc conecta novamente a unidade WD SmartWare ao seu computador Habilitar as fun es de Backup e Recupera o Registrar a unidade ENT O clique em Registro Diagn stico Sleep Timer Apagar unidade Prefe
96. trola o seu backup Instale todos os recursos selecione apenas os componentes que voc precisa ou se preferir escolha n o usar o software Backup autom tico e cont nuo Funciona de forma silenciosa no plano de fundo para proteger seus dados exigindo o m nimo do seu computador Sempre que voc acrescentar ou alterar um arquivo se faz o o backup dele imediatamente Qualidade WD por dentro e por fora H mais de 20 anos milhares de pessoas em todo o mundo guardam seus dados nos discos r gidos WD Nosso sucesso se deve a que n s sabemos como seus dados s o importantes e nossa primeira preocupa o mant los protegidos Importante Para obter as mais recentes informa es do produto e not cias da WD visite nosso website em http www westerndigital com Para as documenta es e informa es mais recentes do software firmware e produtos visite o site http support wdc com downloads SOBRE SEU DISCO R GIDO WD 1 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Conte do do kit Tal como se mostra na Figura 1 o kit da unidade de disco My Book incluir os seguintes itens e Disco r gido externo My Book e Software WD SmartWare incluso no HD e Cabo USB e Adaptador de CA e Guia de Instala o R pida hu Pa ag Guia de Instala o R pida a Adaptador de CA Unidade My Book Figura 1 Componentes do kit do disco r gido My Book Acess rios opcionais Para mais informa es sobre os acess rios opcionai
97. uivos escondidos que o sistema operacional do seu computador colocaram ali quando voc instalou a unidade Usar o cone do WD Quick View Depois de instalar o software WD SmartWare o cone do WD Quick View aparece no menu na barra no canto superior direito da tela 0O qui09 51 Q A Clicando no cone voc pode e Abrir o software WD SmartWare e Verificar o status da unidade e Desmontar a unidade com seguran a As seguintes se es descrevem como usar o icone e outras formas de fazer essas a es Como abrir o software WD SmartWare Se o software WD SmartWare n o iniciar automaticamente voc pode reinici lo das seguintes formas e Clique no cone do WD Quick View e selecione Abrir WD SmartWare Sobre WD Quick View O My Book e Clicando duas vezes em WD SmartWare app na lista de Aplicativos E r ums Ta L de 5a pelecimadais 14 12 CR dispomiveneis meme e nao nom e a O L n i aia OmniQusliner ano quarta feira 15 de mar o de 2006 02 55 Aplicati E Photo BoSif dpo sexta feira 17 de abri de 2009 01 82 e Halici 1 Pe VSAM ACi segunda feira 3 de agosto Ce dolo 004 Malena E Preferindas do Sinema apo spota Peira 17 de abri de 2003 03 32 dolicartaro E QuickTime Plavet app quarta feira 7 de outubro de 2009 09 24 Aplicativo Fr Raprodutor de DYD agp segurda feira 3 de agosto de 2009 QUI dallentvo dB Safari app sewta eira LA de setembro de 2004 Dada 76 4 M Aglicatvo
98. uivos recuperados e Selecionar os arquivos a serem recuperados da sua unidade My Book Consulte Figura 10 e Tabela 3 na p gina 21 para ver uma breve descri o funcional da guia Recuperar VIS O GERAL DO SOFTWARE WD SMARTWARE 20 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Caixa de sele o Volumes de backup Tela Selecione um volume de onde recuperar Bot es de op o Destino da recupera o E Caixa Alterar pasta de recupera o e bot o Pesquisar Tela Selecione um destino para os arquivos recuperados Bot es de op o Arquivos de a z z r recupera o A Caixa de sele o Recuperar alguns arquivos Bot o de altern ncia para Iniciar mmaa recupera o Cancelar recupera o Tela Selecione o conte do a ser recuperado Figura 10 Telas da guia Recuperar Tabela 3 Descri o funcional da guia Recuperar Exibir componente Descri o Caixa de sele o Apresenta a lista dos volumes de backup que est o dispon veis Volumes de backup para recuperar arquivos a partir da unidade My Book selecionada Voc deve selecionar um volume de backup antes de clicar em Seguinte para executar a recupera o Bot o Pesquisar e para Por padr o o WD SmartWare cria e usa uma pasta chamada Mudar a pasta de Conte dos recuperados na pasta Meus Documentos para recupera o o seu nome de usu rio Se quiser especificar uma pasta diferente use a fun o Pesquisar e clique em Aplicar
99. ura es do WD SmartWare clique em Configurar unidade para exibir a tela Configura es da Unidade do WD SmartWare GERENCIAR E PERSONALIZAR A UNIDADE 40 MY BOOK MANUAL DO USU RIO 3 Na tela Configura es da unidade clique em Sleep Timer para exibir a caixa de di logo Configurar Sleep Timer Configurar Ship Timer 4 Na caixa de di logo Configurar Sleep Timer a Na caixa Desligar unidade selecione o tempo de inatividade a partir do qual deseja que sua unidade se desligue b Clique em Ajustar timer para salvar e implementar a sele o do sleep timer Apagar a unidade CUIDADO Limpar sua unidade permanentemente exclui todos os dados presentes nela Assegure se sempre de que j n o precisa mais de nenhum dado na sua unidade antes de limp la Observa o Apagar sua unidade tamb m apaga o software WD SmartWare e todos os arquivos de suporte utilit rios ajuda on line e arquivos do manual do usu rio Voc pode fazer o download deles para restaurar a configura o original do My Book depois de apagar a unidade 1 Clique na guia Configura es para exibir ou a tela Configura es do WD SmartWare ou a tela de Configura es da Unidade do gerenciamento da unidade veja Figura 11 na p gina 23 2 Se abriu a tela Configura es do WD SmartWare clique em Configurar unidade para exibir a tela Configura es da Unidade do WD SmartWare 3 Na tela Configura es da un
100. vice Driver O ak Driver WD My Passport OTO USB Device Procurar softvare de drier em seu computador Procurar pobre de dara meia borak A Biha subgarrias Permitir que eu escolha em uma lista de dereers de deposto no gampus ribi midir o Hiet de ear e aH com dipa badii aa ira de PAR AE E PAA k EUT E ba a G Apa 5 Clique em Avan ar para continuar 6 Quando a instala o estiver concluida clique em Fechar D Vindos atualizou com xito o sofbaare de driver Ch Wendat perel a balk ba dio sofram de aa para ache disposta lt WO SE5 Dem INSTALA O DO DRIVER SES 68 MY BOOK MANUAL DO USU RIO Informa o de cumprimento normativo e garantia Este ap ndice inclui os seguintes t picos Cumprimento das normativas Conformidade ambiental China Informa es de Garantia Todas as regi es exceto Austr lia Nova Zel ndia Informa es da garantia Austr lia Nova Zel ndia GNU General Public License GPL Licen a P blica Geral Cumprimento das normativas Informa o FCC da Classe B Este dispositivo foi testado e est conforme os limites de um dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte 15 das Normas FCC Estes limites foram projetados para fornecerem uma prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Esta unidade gera usa e pode emitir energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalada e us

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Diamond Multimedia Radeon X1050PCIE256 User's Manual  Dcell & DSC MantraCAN 2nd Generation Manual  User Manual - Senior Design  Progress Lighting P5590-20 Installation Guide  iSimple ISTY11 Satellite Radio User Manual  Sony VGN-TX36GP/W User's Manual  brochure - Hitachi Construction Machinery Europe  神奈川県交通安全計画  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file