MemoSuite Advanced
Contents
1. de s rie 1030550 Selec o do tam don ri Startcenter Calibrar Exibi o de Tabela Hist rico Estat sticas pao ecessario A Y a E i a Nome do tamp o me emperatura nominal C na lag KnickCaliMa Ao clicar em ld cc cas em Transmitir o tam e ledo la Knick CaliMat 7 00 j 4 E EE NIST Standard El Ro Knick CaliMat 9 00 p o selecionado Novo Renomear Apagar Transmitir Novofabir copiar inserir Apagar ransis 3 transferido para Es REA Al Y O conjunto de o KnickCaliMat 4 00 20 00 tamp es Aqui I criada uma le Os tamp es fornecidos conjuntamente ER a combina E nos grupos de tamp es n o podem ser Nome do tamp o Knick CaliMat o editados com exce o do c digo de dead E o edido e da cor Temperatura nominal C 20 OOOO Tamb m e pos p a Refer ncia CPS P0400 sivel a tra nsfe Ao clicar em Abrir poss vel acessar o a E Anca tisvisde conjunto de tamp es selecionado e per l dag and dop sonalizar estas entradas l As altera es s o salvas no banco de dados com Salvar Com Descartar ficam anuladas todas as altera es que ainda n o foram salvas Caso contr rio ao sair do menu Tamp o pH ou ao fechar o software exibida a mensagem seguinte Go Salvar modifica es Na administra o do tamp o ainda n o se encontram modifica es salvas Estas devem agora ser e salvas no banco de dados Ao inv2. o adaptados e orientados para a pr tica est o na rea inferior do menu Tamp o pH Os conjuntos de tamp es desejados para a calibra o podem ser ativados ou desativados colocando ou removendo a marca o Sele o dos conjuntos de tamp es para a utiliza o com Calimatic calibra o autom tica Cat logo de tamp es Lista de tamp es de Startcenter Calibrar Exibi o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH f acordo com a sele o Dn no cat logo de tamp es nene s o todos os tamp es E pd ne tampoes Nome do tamp o Valor nominal pH Temperatura nominal C la d as g r u ES e m parte n OS Lig Knick CaliMat 2 00 20 00 muito mals do q ue sao 4 Knick CaliMa j eje B Hach aa i nad utilizados em um con Y Hamilton La Knick CaliMat 7 00 20 00 E Knick 4 Knick CaliMat 9 00 20 00 junto de tamp es de Naua A EET Apagar Transmitir w Novo Abrir Copiar Inserir Apagar Transmitir Ca b ra ca O n EE ampoes Qe caibra ao Nome do tamp o Valor nominal pH Temperatura nominal C Y 13 DIN 19267 lud Ciba94 2 08 25 00 O TB Hach 4 Ciba94 4 02 25 00 Y Et Hamilton Duracal las Ciba94 6 98 25 00 Y Y Knick CaliMat Ciba94 9 95 25 00 Listagem dos tamp es ovo Renomear Apagar de um conjunto de EZ a tamp es de calibra o Lista dos conjuntos de tamp es de calibra o edit
3. 1 ASCII 105 ASCII 106 ASCII 117 Float 118 Float 119 Float 120 Float 121 Float 124 Integer 126 Float 127 Float 128 Float 129 Float 130 Float 133 Integer 144 Float 145 Float 146 Integer 147 Integer 149 Float 150 Float 151 Integer 152 Integer 153 Integer 154 Integer 263 Integer 156 Float 157 Float Conte do dados de calibra o e ajuste Data de fabrica o do sensor Designa o do sensor N mero de s rie Tamp o 1 Tens o dos el trodos mV Temperatura C Tempo de ajuste s Valor nominal de temperatura corrigida pH Valor real pH Mensagem Valor limite excedido 0 n o 1 sim Tamp o 2 Tens o dos el trodos mV Temperatura C Tempo de ajuste s Valor nominal de temperatura corrigida pH Valor real pH Mensagem Valor limite excedido 0 n o 1 sim Ponto zero novo Valor pH Desvio entre ponto zero anterior ponto zero novo pH Mensagem Limite de toler ncia de desvio do ponto zero excedido 0 n o 1 sim Mensagem Limite absoluto do ponto zero excedido O n o 1 sim Ganho novo Valor mV pH Desvio entre ganho anterior ganho novo mV pH Mensagem Limite de toler ncia do desvio do ganho excedido O n o 1 sim Mensagem Limite absoluto do ganho excedido O n o 1 sim Calibra o bem sucedida 0 n o 1 sim Ajuste necess rio 0 n o 1 sim Calibra o GMP bem sucedida O n o 1 sim Ponto zero valor ativo pH Ganho valor ativo mV pH 36 Calibrac o GM
4. E NIST Standard La DAY NIST Standard ld E NIST Technisch ld E NIST Technisch ld Reagecon Ed ETR Reagecon LoL 4 Conjunto de tamp es de calibra o p 4 Conjunto d tamp es de calibra o p O Y Ciba 94 o O Y Cib 94 en Y JD DIN 19267 la SY ERBIN 19267 ly O UY Hach x r O re la Y El Hamilton Duracal uy Y DY Hamilton Duracal i Y Y 171 Knick CaliMat ly f l Knick CaliMat Adicionar um grupo de tamp es Adicionar o conte do de um grupo de lista de conjuntos de tamp es de tamp es a um conjunto de tamp es calibra o de calibra o Arrastar um grupo de tamp es do cat Arrastar um grupo de tamp es do logo e coloc lo na rea vazia da janela cat logo e coloc lo em um conjunto Conjuntos de tamp es de calibra o de tamp es de calibra o existente Isto corresponde fun o Transmitir Isso adicionar os tamp es do grupo como est descrito na p gina 15 colocado aos tamp es do conjunto de tamp es de calibra o ativado Nota A via inversa das opera es descritas acima n o poss vel Todas as altera es s o Com Descartar ficam anuladas todas as salvas no banco de dados altera es que ainda n o foram salvas com Salvar D O A o Startcenter Calibrar Exibic o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH i 4 Cat logo de tamp es Nome do tamp o Valor nominal pH lt Temperatura nominal C Y Ciba j Duracal 2 00 as E
5. tamb m pode visualizar a exibic o de tabela atual como arquivo Excel ou imprimi la diretamente Salvar como produz uma nova exibic o na Atualizar Detalhes Relat rio Calib Exportar XLS Imprimir Sensores pH Sensores ORP Sensores de oxig nio Sensores de condutividade lista e adiciona a como exibi Exibi o Lista de sensores A E ente conj de dados mais novo a o espec fica do Usuario a cor alvar E E Node Lista de sensores e ped Renal como ade cria o Primeiro uso vermelha serve somente para dm Calibra es o destacar melhor 00087 Horas de funcionamento an Soto 02 2011 04 05 2011 12052 Especifica o 83 1 05 2011 17 06 2011 120 esla 33 1 NMSN Knick 28 05 2011 17 06 2011 3274 a pS usu rio E 5 1 MS Knick 04 08 2011 04 09 2011 ESTE apta A Knick 24 08 2011 12 09 2011 oro A amis Maio 2011 Exibi o detalhada e compara o Salve a exibi o de tabela criada por voc com um nome pr prio para poder voltar a utiliz la quando quiser Voc tamb m pode visualizar a exibi o de tabela atual como arquivo Excel ou imprimi la diretamente 22 08 2011 08 53 Data hor rio p Sensores de oxig nio Sensores de condutividade Imprimir A o Conex o cria da Atualizar Sensores pH Sensores O Exibi o Lista de sensoyes gt N de s rie 1855256 Tipo de sensor pH vidro C digo de pedido
6. Calimatic Entrada de dados Calibrac o de refer ncia Calibrac o manual Oxig nio Ganho GMP em ar Entrada de dados Ganho em ar Ponto zero Condutividade Entrada de dados Calibra o de refer ncia Autom tica em solu o Redox ORP Calibra o de dados entrada do valor delta ORP Calibra o manual corre o ou entrada da tens o dos el trodos Ap s a sele o do m todo de calibra o o MemoSuite guia voc gradualmente pela calibra o No final de cada calibra o os valores de calibra o apurados por ex ponto zero ganho cons tante de c lula s o avaliados e representado o respectivo s mbolo Sensoface Smiley sorriso neutral triste Se os valores de calibra o se situarem na faixa admiss vel o bot o Ajuste liberado Isso permite escrever os valores no sensor Ajuda ao usu rio na calibra o com MemoSuite Se forem detectados erros na realiza o de uma calibra o o Software remeter para o par me tro cr tico ponto de exclama o vermelho d indica es e n o permite um ajuste Primeiro ponto de calibra o Tamp o pH 7 00 pH Tempo de resposta 11 s Segundo ponto de calibrac o Tamp o pH 9 21 pH Tempo de resposta 42 s Terceiro ponto de calibrac o Tamp o pH 4 36 pH Tempo de resposta 19 s Resultado l Ganho 59 0 mV pH Ao escolher Calibra o os dados s o protocolados mas n o escritos no sensor Ao escolher Ajuste os dados n o apenas s o Diferen a
7. os reservados de texto 29 Espa os reservados de texto vista geral 38 Estat sticas 32 Exibi o de tabela 23 Exibi o de tabela agrupar 27 Exibi o de tabela disposi o das colunas impress o 24 Exibi o de tabela ordenar filtrar 26 Exibi o de tabela salvar comparar valores 25 F Filtrar banco de dados 26 G Gerenciamento de tamp es 13 Gerenciamento de usu rios 33 40 ndice H Hist rico 32 Instalac o 5 M MemoSuite banco de dados 23 Modelo de um relat rio de calibrac o 29 P Palavras chave para relat rios de calibra o 38 R Relat rios de calibra o 28 Relat rios de calibra o criar modelos pr prios 30 Relat rios de calibra o modelos pr instalados 29 S Sele o de fun es 8 Senha 33 T Tamp es cat logo 12 Tamp es pH criar conjuntos de tamp es 18 Tamp es pH curva caracter stica 15 Tamp es pH gerenciamento de tamp es 13 Tempo absoluto Formato de representa o Hist rico 32 Tempo relativo Formato de representa o Hist rico 32 U Usu rio gerenciamento de usu rios 33 V Valores de medi o tamanho de apresenta o 8 Vista geral das fun es 4 41 43 Indicadores Analisadores para laborat rio Sensores n w sm o An el n Sm Analisadores de processo Analisadoress port teis o E n eb jo n w pu e Lo 0 ES o E lt Knick gt Knick Elektronische M
8. arrasteos mbolo do grupo E SE554 1 NMSN 1 elemento para a rea de representa o da tabela Sensores pH Indica o relativamente utiliza o de sensores pH ISFET Na exibi o de tabela pr instalada para os sensores pH exibi o calibra es est o ocultadas as colunas seguintes e Ponto zero ISFET e Ponto zero ISFET delta e Avalia o ponto zero ISFET e e Ponto zero ISFET permitido Se voc estiver utilizando sensores pH ISFET estas colunas podem ser de novo exibidas atrav s da sele o de colunas 27 Relat rios de calibrac o Para uma calibra o realizada com MemoSuite os relat rios de calibra o s o criados a partir da janela Exibi o de tabela como documento PDF e podem ser abertos no Adobe Reader para edi o A forma e os conte dos dos relat rios de calibra o gerados s o controlados por mode los de calibra o que est o gravados como documentos RTF Microsoft Word Rich Text Format no gerenciamento de Startcenter Calibrar Exibic o de Tabela modelos ExportaiBXLS Gerenciar modelos EB MemoSuite admi emo Sue a 1 Abra o menu das configura es b sicas tri ngulo por baixo do logotipo MemoSuite Par metros GMP Par metros de valor 2 Selecione aqui Modelos aparece a lista dos modelos dispon veis para relat rios de calibra o Usuario Senha C
9. com defeitos ou em falta aparece a mensagem de erro seguinte o pH q 19 Criar tampoes pH Introdu o manual dos valores dos tamp es com a temperatura correta E MemoSuite admin i a C digo de pedido SE 533X 1 NMSN E 3 A EB MemoSuite Advanced v Fabricante KNICK N de s rie 1030550 ana Startcenter Calibrar Exibi o de Tabela Hist rico Y Y Knick Mettler Toledo Meu tamp o NIST Standard E NISTTechnisch E Reagecon Nome do tamp o Valor nominal pH E 4 Temperatura nominal PC 4 Refer ncia Cor Y Temperatufa vs pH 1 D a l D Meu tamp o s s N BWF 389 4 4 Sem cor KA Preencher j Apagar i A D o v da s DA o 588483 Novo serve para abrir a janela de introdu c o para a criac o de um tamp o pr prio D y o S D o gt M D d o o s a a gt ge p 3 Bis ojo ES D o o p S D o Para inserir os valores dos tamp es com a tempera tura correta 0 14 pH intervalo m x 0 35 pH voc pode utilizar o bot o Preencher para preencher as entradas de pH livres na tabela com o valor nominal Apagar remove todos os valores Com Aceitar o tamp o pronto aceito no grupo de tamp es D o 8 5 No caso de entradas com defeitos ou em falta aparece a mensagem de erro seguinte 20 Criar tampoes pH Verifica o dos va
10. como conjunto de tam p es de calibra o As altera es s o salvas no banco de dados com Salvar Com Descartar ficam anuladas todas as altera es que ainda n o foram salvas Altera o de um grupo de tamp es predefinido adicionando tamp es de diferentes fornecedores ou tamp es pr prios Startcenter Calibrar Exibic o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH Um tampao de um grupo A Y de tamp es pode ser arrastado por drag and Salvar Descartar drop pa fa O gru po de SS loas Jueces iaa tAMP ES desejado Ciba i al E DIN 19267 Ml Pure 2 0 ld Duracal HACH Y Hamilton ld Duracal e Knick r Ex Mettler Toledo L Duracal NIST Standard lg Duracal Tay NIST Technisch ld Duracal lay Reagecon La Duracal E wTW Nota Ao inserir um tamp o em um grupo de tamp es modificado somente o grupo de tamp es e n o um conjunto de tamp es de calibra o com o mesmo nome As altera es s o salvas no banco de dados com Salvar Com Descartar ficam anuladas todas as altera es que ainda n o foram salvas 17 Definir conjuntos de tamp es pH Cria o de conjuntos de tamp es de calibra o pr prios Atrav s de Novo voc poder criar um conjunto de tamp es pr prio e atribuir lhe um nome e MemoSuite admin Sele o de um fornecedor a partir do cat logo de tamp es ED MemosSuite Tipo de sensor pH vidro C digo de pedido SE 533X 1 NMSN Advanced Fabricante KNICK N
11. de s rie E Tipo de sensor E C digo de pedido z Fabricante z Arraste o t tulo da coluna para O ha ha E lugar desejado drag and drop na linha de t tulos Mostrar e ocultar colunas das tabelas Utilize o di logo de selec o de colu nas para mostrar e ocultar colunas E Sele o de colunas 4 Evento mM Data hor rio EM A o 4 Dados mestre A N de s rie Y Tipo de sensor Y C digo de pedido Y Fabricante Impress o da exibic o de tabela No MemoSuite voc pode efetuar uma impress o simples das tabelas apresentadas na exibi o de tabela impress o cont m uma repre senta o 1 1 de todos os valores da tabela tal como s o vis veis no MemosSuite Os filtros da tabela ordena es agrupamentos etc ajustados s o exibidos tamb m na impress o 4 Dados de especifica o Y Data de criac o _ Vers o SW _ Vers o HW pH m nimo permitido 0 pH m ximo permitido 0 Temp m n permitida C ES Temp m x permitida C Nota A impressora com o nome Memo SuitePrinter serve para gerar relat rios de calibra o como PDF e n o para imprimir diretamente exibi es de tabelas l Dados hist ricos l Dados de calibra o 24 Exibic o de tabela salvar comparar valores Salvar a exibic o de tabela Salve a exibic o de tabela criada por voc com um nome pr prio para poder voltar a utiliz la quando quiser Voc
12. ganho 0 3 mV pH protocolados como tamb m escritos no sensor Ponto zero 7 03 pH Diferen a ponto zero 0 07 pH Ao escolher Calibra o os dados s o protocolados mas n o escritos no sensor Ao escolher Ajuste os dados n o apenas s o protocolados como tamb m escritos no sensor 9 Exemplo Calibrac o de um sensor pH por meio de Calimatic A calibra o autom tica Calimatic apura automaticamente o valor de tamp o com a tempera tura correta com base nas tabelas gravadas depois de ter sido escolhido o conjunto de tamp es utilizado Ela pode ser utilizada para os seguintes tipos de calibrac o Calibrac o de um ponto Na calibra o de um ponto o ponto zero do sensor pH verificado ou corrigido durante o ajuste Como solu o de calibra o utilizado um tamp o pH se o valor de pH do mesmo for conhecido exatamente atrav s da medi o comparativa Este tipo de calibra o geralmente suficiente em especial se o ganho do sensor n o se alterar ou se alterar insignificantemente Calibra o de dois pontos Para exig ncias altas exatid o recomenda se uma calibra o de dois pontos Para isso devem ser utilizadas duas solu es tamp o pH que incluam tanto quanto poss vel o valor de pH do processo m todo de agrupamento Como resultado s o determinados o ponto zero e o ganho do sensor sendo o resultado transmitido para o sensor durante o ajuste Calibra o de tr s pontos Se
13. jo renomear resoar O sinal de marca F Os pontos de exclama o vermelhos ao lado do nome do o verde indica um conjunto de tamp es que pode ser sele cionado para a calibra o O n mero cont nuo entre par nteses de pois da designa o do conjunto de tamp es aqui 1 sinaliza que j existem conjuntos de tamp es com o mesmo nome na lista m tamp o e da designa o do conjunto de tamp es indicam que existem tamp es com intervalos lt 1 5 pH no conjunto de tamp es de calibra o Os s mbolos antes do nome do tamp o significam Ug Tamp o protegido n o pode ser alterado Tamp o edit vel Nota Os valores dos tamp es edit veis s podem ser editados at n o terem sido utilizados para uma calibrac o A partir desse momento j n o poss vel alterar os valores ou apagar o tamp o Tamp o utilizado no conjunto de tamp es prove niente do cat logo de tamp es combina o 13 O menu Tamp o pH Gerenciamento de tamp es Selecionar o conjunto de tamp es de calibra o para a realiza o da calibra o Na maior parte dos casos que ocorrem na pr tica os conjuntos de tamp es de calibra o predefinidos s o suficientes para realizar as tarefas di rias Ao colocar ou remover o sinal de marca o verde antes dos nomes dos conjuntos de tamp es de calibra o o s respectivo s conjunto s de tamp es de calibra o s o disponibilizado s para a calibr
14. ld 25 00 Ao sair do menu Tamp o pH ou fechar o aplicativo sem salvar as altera es aparece a seguinte indicac o o a Salvar modifica es Na administra o do tamp o ainda n o se encontram modifica es salvas Estas devem agora ser gt salvas no banco de dados Esta indica o v lida tamb m para as opera es descritas em seguida 16 Definir grupos de tamp es pH Composi o de um grupo de tamp es pr prio com tamp es de diferentes fornecedores E Com Novo criado um grupo de tamp es novo a pe a Startcenter Calibrar Exibic o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH Este novo g ru po d e tamp es preenchido g arrastando os tamp es desejados atrav s de drag and drop a partir de outros grupos de tam p es ou criando tamp es novos Salvar Cat logo de tamp es Ciba E DIN 19267 Y HacH ld Duracal 2 00 ld Duracal ld Duracal E Duraca L Duracal tg Duracal RT pi Knick E Mettler Toledo E NIST Standard VA NiSTTechnisch L Duracal 11 00 25 00 hi E Reagecon ld Duracal 12 00 25 00 ay ww ELO O IT PT 2 Este novo grupo de tamp es pode ter qualquer nome e desde que nenhum tamp o deste grupo tenha sido utilizado para a calibra o tamb m poss vel renome lo Ap s a transfer ncia para os conjuntos de tamp es de calibra o o grupo de tamp es fica dispon vel
15. limite Air Ganho Toler ncia nA 34 Calibrac o GMP Arquivo do relat rio de calibrac o Depois de concluir uma calibrac o automaticamente gravado um relat rio de calibrac o como arquivo Este tem o formato de interc mbio csv e serve para transmitir o protocolo para um sistema superior Local e nome do arquivo Dependendo do idioma configurado no sistema operacional Windows o arquivo do relat rio de calibrac o salvo em uma das seguintes pastas Windows XP Portugu s CADocumentos e configuracdes Todos os usu riosiDados de aplicativosiMemoSuite Ingl s CADocuments and Settings All UsersiApplication DataiMemoSuite Alem o CADokumente und EinstellungenMAlIl UsersiAnwendungsdateniMemoSuite Windows 7 Todos os idiomas CAProgramDatalMemoSuite Observe que as pastas mencionados acima s o pastas ocultas do Windows que s ser o exibidas no Windows Explorer se a op o Ocultar arquivos protegidos do sistema operacional estiver desativada O nome do arquivo do relat rio de calibra o tem a seguinte composi o lt Designa o do sensor gt lt N mero de s rie gt csv Se a designa o do sensor contiver caracteres n o permitidos em nomes de arquivos por ex lt gt eles ser o omitidos Exemplo Ap s a calibrac o GMP de um sensor do tipo SE 554 1 NMSN com o n mero de s rie 9380116 ser criado o arquivo de relat rio de calibra o SE 5541 NMSN 9380116 csv Ap Aten o Em ca
16. ll jes E EB MemoSuite e Advanced A ist rico stat sticas amp o enter alibrar Z a ES Valores atuais Dados do sensor Valores atuais Dados do sensor Condutividade 22 70 yS cm a SAPE Corrente de oxig nio 141 nA Tipo Ce sansar O lt K __ Fabricante KNICK _ _ __ _ gt z zPmoo _ ___ _ P E Fabricante KNICK Condutividade comp 25 C 23 00 uS cm C digo de pedido SE615 1 MS Corrente de oxig nio 25 C 143nA C digo de pedido SE715 1 MS Resist ncia 4 2 kOhm N de s rie 10557 Temperatura 24 5 c N de s rie 1029852 Temperatura 25 1 C o Press o parcial 214 3 hPa Dados de ajuste ndice de satura o gua 104 3 Air Dados de ajuste Data 21 06 2011 07 30 24 Concentra o tagua a a Data 29 06 2011 11 22 56 Constante de c lula 1 04 1 cm Teor de oxig nio g s 21 19 vol Ganho 137 nA Ponto zero 0 00 nA Sensor de condutividade Sensor de oxig nio Calibrar Para calibrar ou ajustar os sensores poss vel recorrer a um grande n mero de m todos de ca librac o comprovados na pr tica Para a calibrac o de sensores pH est o dispon veis tabelas de software para os seguintes tamp es Ciba94 DIN 19267 Hach Hamilton Duracal KnickCaliMat Mettler Toledo NIST padr o NIST t cnico Reagecon WTW M todos de calibrac o dispon veis Vari vel de M todos de calibrac o dispon veis medic o pH GMP Autom tico
17. par metros Os dados estat sticos e de calibra o podem ser apresentados sob a forma de gr ficos Colocac o em operac o do software Requisitos do sistema requisitos m nimos Hardware CPU Pentium de 1 GHz ou processador equivalente RAM 512 MB Placa gr fica 1024 x 768 true color 32 bit USB 2 0 Disco r gido 700 MB Sistema operacional Windows XP a partir de SP2 e Windows 7 vers o de 32bit e 64bit portugu s ingl s alem o Instalac o do software Voc pode instalar o MemoSuite Advanced tanto como sistema monousu rio ou tamb m como sistema multiusu rio MemoSuite como sistema MemoSuite como sistema multiusu rio monousu rio Computadores LS LI LS combemosuie E Servidor com banco Ed ein de dados MemoSuite com MemoSuite e banco de dados MemoSuite Para iniciar a instala o fa a nos dois casos o login no PC como administrador Windows e insira o CD de instala o MemoSuite no drive Se a instala o n o iniciar automaticamente execute o arquivo MemoSuiteSetup exe a partir do CD Siga as instru es do programa de instala o at ao passo Instala o personalizada Selecione 1 para uma instala o multiusu rio no computador MemoSuite Management Software 2 para uma instala o multiusu rio no servidor do banco de dados MemoSuite DB 3 para uma instala o monousu rio as duas fun es Conclua a instala o Nota Para a visualiza o de relat ri
18. s dos tamp es predefinidos tamb m poss vel criar tamp es pr prios O software MemoSuite Advanced disponibiliza para isso diferentes op es que ser o explicadas em seguida 18 Criar tampoes pH Cria o de tamp es pr prios copiando e personalizando tamp es existentes e MemoSuite admin 11 pH SE 533X 1 NMSN ER MemoSuite ipo de sensor pH vidro C digo de pedido Advanced Fabricante KNICK N de s rie 1030550 v xq _ _ A_ _____ _ E Startcenter Calibrar Exibi o de Tabela Hist rico Estat sticas a Salvar Descartar Y DIN 19267 E HAcH mesas a Knick CaliMat am Hamilton i C nik O Knick CaliMat ledo C pia de Knick CaliMat E NIST Standard Knick CaliMat Copiar copia o tam Inserir insere a Abrir mostra a exibic o p o selecionado para c pia como tam do tamp o edit vel a rea de transfer ncia p o edit vel do MemosSuite na lista T Nome do tamp o Os valores dos tamp es podem agora ser per Valor nominal pH sonalizados temperatura correta 0 14 pH Temperatura nominal C intervalo m x 0 35 pH Refer ncia a t Entradas com erros s o assinaladas com um ponto de exclama o vermelho e uma janela informativa descreve a causa do erro Temperatura vs pH E T TEC 0 o BS o A o A o Com Aceitar o tamp o pronto aceito no grupo de tamp es No caso de entradas
19. voc quiser medir o valor de pH do valor em uma faixa muito ampla poss vel calibrar o sensor com tr s solu es tamp o diferentes que cobrem uma vasta faixa pH O ponto zero e o ganho do sensor s o aqui determinados por meio de uma reta de regress o regress o linear e gravados no sensor durante o ajuste Sele o do tamp o de calibra o para a calibra o autom tica ver p gina 14 Exemplo Calibra o de dois pontos O Sele o do conjunto de tamp es EN calibra o Conjunto de tamp es Calimatic_____ Knick CaliMat Mergulhar o sensor no primeiro tamp o Ciba94 pH 2 06 4 00 7 00 10 00 DIN 19267 pH 1 09 4 65 6 79 9 23 12 75 Hach pH 4 01 7 00 10 01 me Continuar Hacailt a Duracal pH 2 00 4 01 7 00 10 01 12 00 pH 2 00 4 00 7 00 9 00 Meter TOledo pH 2 00 4 01 7 00 9 21 Segundo ponto de calibra o NIST Standard pH 1 680 4 008 6 865 9 185 1 Selec o do m todo de calibrac o pH 2 00 4 00 7 00 9 00 Primgiro ponto de calibra o Mergulhar o sensor no primeiro tamp o Iniciar a calibra o com Continuar 10 Exemplo Calibra o de dois pontos Primeiro ponto de calibra o O valor da solu o tamp o apurado automaticamente Durante a calibra o s o indicados os par metros atualmente medidos Tempo total decorrido m x 120 s Tipo de calibra o Calimatic 2 pontos i i pH 2 00 4 00 7 00 9 00 Primeiro ponto de ca
20. Faixa de pH Oat 14 pH Calibra es Amplitude t rmica O at 130 C Esteriliza es Carga de temperatura Carga pH 3 2 dias 3 2 dias 2 4 dias 2 4 dias 1 6 dias 1 6 dias 0 8 dias 0 8 dias 80 C gt 80 C gt 100 C lt 300 mV normal gt 300 mV 32 Gerenciamento de usu rios senha O MemoSuite disp e de um gerenciamento claro e seguro de usu rios Para cada um dos usu rios poss vel criar senhas e configurar direitos de acesso atrav s dos dois perfis predefinidos Administrator e Padr o Gerenciamento de usu rios abrir a atribui o de senhas Abra o menu das configura es b sicas tri ngulo por baixo do logotipo MemoSuite MemoSuite admin O Advanced Par metros GMP Par metros de valor Calibra es Modelos Selecione aqui Usu rio para administrar a lista de usu rios atribuir senhas e direitos de acesso Informa o Concha A senha pode ser alterada pelo usu rio que efetuou o login Y fia fia T fia T Aa T fia basic ssensessesesaasasaasa BasicUser basic Standard admin seecenasacesascssanaa Sysiem mbs Administrator System arsccrrrccrccrscrrs rra System MemosSuite sys Administrator O gerenciamento de usu rios com nome senha e iniciais permite apagar perfis de usu rios enquanto n o existirem dados gravados no banco de dados por ex a realizac o de uma calibrac o adicionar perfis de usu rios ativa
21. P Se for realizada uma calibrac o GMP de 3 pontos podem aparecer tamb m as seguintes entra das no relat rio de calibrac o ID 135 136 137 138 139 142 Tipo Float Float Float Float Float Integer Conte do dados de calibra o e ajuste Tamp o 3 Tens o dos el trodos mV Temperatura C Tempo de ajuste s Valor nominal de temperatura corrigida pH Valor real pH Mensagem Valor limite excedido 0 n o 1 sim Vari vel de medi o O Conte dos poss veis de um relat rio de calibra o GMP O ID 1 405 406 417 416 418 419 420 421 424 449 450 451 452 453 454 563 544 547 Tipo ASCII ASCII ASCII Float Float Float Float Float Float Integer Float Float Integer Integer Integer Integer Integer Float Float Conte do dados de calibra o e ajuste Data de fabrica o do sensor Designa o do sensor N mero de s rie Ponto de calibra o Corrente do sensor nA Press o mbar Temperatura C Tempo de ajuste s Valor nominal de temperatura corrigida Air Valor real Air Mensagem Valor limite excedido 0 n o 1 sim Ganho novo Valor nA Desvio entre ganho anterior ganho novo nA Mensagem Limite de toler ncia do desvio do ganho excedido 0 n o 1 sim Mensagem Limite absoluto do ganho excedido 0 n o 1 sim Calibra o bem sucedida O n o 1 sim Ajuste necess rio 0 n o 1 sim Calibra o GMP bem sucedida O n o 1 sim Pon
22. SE 515 1 MS SE 515 1 MS Y Somente o conj de dados mais novo Fabricante Knick Knick Data de cria o 20 04 2011 20 04 2011 E N de s rie ipo de sensor C digo de pedido Fabricante Datadecria o Primeiro uso Vers o SW 1 00 06 ode Yp Aa Aa Aa Aa Vers o HW 502 Ex x 0008790 pH vidro SE554 1 NMSN Knick 22 02 2011 04 05 2011 prime permitido j 90 E A pH m ximo permitido 140 1205217 pH vidro SE533 1 NMSN Knick 10 05 2011 17 06 2011 eee 500 Ee pH vid ro SE515 1 MS Knick 20 04 2011 30 06 2011 Temp m x permitida C 80 00 80 00 pH vidro SE515 1 MS Knick 20 04 2011 30 06 2011 UBA gj 30 06 2011 unos pH vidro SE515 1 MS Knick 24 08 2011 12 09 2011 Ponto de medi o Detalhes abre uma janela com as indica es completas de um ou v rios sensores selecionados na tabela Se estiverem selecionados v rios sensores poss vel comparar os dados sendo as diferen as assinaladas a azul A compara o sempre feita com a primeira coluna e por isso ela n o cont m marca es azuis N do ponto de medi o N mero de esteriliza es Horas de funcionamento Horas gt 80 C Horas gt 100 C Horas gt 300mV Horas lt 300mV Temp m n C Temp m x 2 todo de calibra o Pontos de calibra o Ajuste Ponto zero pH Ponto zero Delta pH G
23. Tempr 73 Temperatura em F Meas1Time 95 Tempo de ajuste em s SStat OK Valor indica se a constante de c lula apurada est dentro dos limites absolutos SLimitL 0 005 Valor inferior para a avaliac o da constante de c lula apurada em 1 cm SLimitH 20 01 Valor superior para a avaliac o da constante de c lula apurada em 1 cm Redox BufferVolt 210 Tens o inserida do vetor normal de calibrac o utilizado em mV MeasVolt 200 Tens o dos el trodos medida no sensor Offset 0 10 Desvio apurado do sensor em mV OStat OK Valor indica se o desvio apurado est dentro dos limites absolutos OLimitL 700 Limite inferior para a avaliac o do desvio apurado em mV OLimitH 700 Limite superior para a avaliac o do desvio apurado em mV 39 ndice A Agrupar banco de dados 27 Arquivo do relat rio de calibrac o na calibrac o GMP 35 B Banco de dados 23 C Calibra o de dois pontos 10 Calibra o de dois pontos exemplo 10 Calibra o de um ponto 10 Calibra o de v rios pontos 10 Calibra o GMP 34 Calibra o GMP arquivo do relat rio de calibra o 35 Calimatic calibra o autom tica 10 Calimatic conjuntos de tamp es 12 Cat logo de tamp es 12 Chave de licen a 6 Conjuntos de tamp es de calibra o 12 Conjuntos de tamp es pH definir 18 Criar tamp es pH 19 Curva caracter stica do tamp o 15 D Definir conjuntos de tamp es pH 18 Definir grupos de tamp es pH 17 E Espa
24. Transmissores Indicadores Analisadores para laborat rio Sensores Adaptadores MemoSuite Advanced Amplificadores de sinal Analisadores de processo Analisadoress port teis Y Knick Software para sensores Memosens Gerenciamento de dados e sensores Plug and Play Em MemoSuite admin za MemosSuite Tipo de sensor pH vidro C digo de pedido SE 533X 1 NMSN K i k Advanced Fabricante KNICK N de s rie 1030550 nic _ _ _ _ _ _____ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ gt __ _ ______ _ ___ __ Startcenter Calibrar Exibi o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH Valores atuais Dados do sensor Tipo de sensor H vidro Valor de pH j Bo Fabricante Knick Tens o pH C digo de pedido SE 533X 1 NMSN Temperatu ra N de s rie 1030550 Dados de ajuste Data 01 09 2011 09 13 00 Ganho 58 5 mV pH Ponto zero 7 06 pH Sum rio vista geral das TUNCOSS innato maana 4 E dOs re 4 DOCUMENTA O sao 4 O panco de dados Memo SUI asesina ra celica EEIN E ESA eSEE Na 4 Coloca o em opera o do software ssssssssssccccososossseccccososossssccccosssssssscecosssssssssecesssssssssseee 5 Requisitos do sistema requisitos MINIMOS tisinsinnpinan iia 5 O primeiro arranque do software sesessscceccccccccoscceccccccccsccecccscceccscceccsccc
25. a o comprovados na pr tica Para a calibra o de sensores pH est o dispon veis tabelas de software para os seguintes conjuntos de tamp es cat logo de tamp es Ciba DIN 19267 Hach Hamilton Knick Mettler Toledo NIST padr o NIST t cnico Reagecon WTW Al m da elabora o de conjuntos de tamp es a partir do cat logo de tamp es tamb m poss vel predefinir tam p es pr prios quando isso for necess rio Documenta o O registro sem lacunas dos dados de calibra o ou ajuste e a protocola o dos tempos opera cionais por exemplo sob condi es de processo extremas permite a documenta o de acordo com as especifica es legais como por exemplo segundo FDA 21 CFR Part 11 A edi o pode ser realizada como relat rio de calibra o v rios modelos fornecidos ou como sa da de registros de dados no formato Excel O banco de dados MemoSuite manuten o preventiva como estrat gia de conserva o A grava o dos dados dos sensores ao longo de toda vida til contribui para um planejamento a longo prazo ciclos de reaquisi o definidos e uma estrat gia de manuten o otimizada Os relat rios detalhados podem ser emitidos como exporta o para Excel A indica o dos pa r metros dos sensores sob a forma de tabela pode ser configurada livremente e permite a clas sifica o filtra o ou agrupamento para a compara o de entradas no banco de dados ou para apurar diferen as desvios de determinados
26. a o em fun o das necessidades Startcenter Calibrar Exibi o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH A Salvar Descartar 4 Cat logo de tamp es Nome do tamp o Cib ae ld Duracal Y DIN 19267 Ea Uraca E HacH La Hamilton L Ducal E Knick L Duracal E Mettler Toledo l Duracal E NIST Standard La Duracal Ta NIST Technisch ld Duracal Vi Reagecon Duracal y wTW 4 Conjunto de tamp es de calibrac o pai ne R TER Duracal EI DIN 19267 y Hamilton Duracal la Duracal 7 1 Duracal j o di 1 i Ena O SI na d e LL Knick CaliMa Mettler Toledo ma rca o ve rde JH NIST Standard ES Duracal A 7 E lb Duracal indica que losa este conjunto de tamp es est dispon vel durante uma calibrac o Novo Renomear Apagar Somente os conjuntos de tamp es de calibra o aqui selecionados est o dispon veis para a cali brac o e aparecem no menu Calibrar na rea Conjunto de tamp es ver tamb m p gina 10 junto de tamp es Ciba94 pH 2 06 4 00 7 00 10 00 Ciba394 pH 2 06 4 00 7 00 10 00 Hamilton Duracal pH 2 00 4 01 7 00 10 01 12 00 Knick CaliMat pH 2 00 4 00 7 00 9 00 Continuar COEP Primeiro ponto de calibra o Tipo de calibra o Calimatic FE Mergulhar o sensor no primeiro tamp o 14 O menu Tamp o pH Gerenciamento de tamp es Transfer ncia de um grupo de tamp es c
27. anco de dados Execute um teste a conex o ao banco de dados e confirme as configura es com OK Nota Se voc quiser utilizar o endereco do banco de dados em outros computadores poss vel com partilhar as configura es efetuadas copiando o arquivo MemoSuite exe config a partir da pasta de programas MemoSuite para o mesmo local em outro computador A pasta de programas definida durante a instala o do MemoSuite e poder ser por exemplo CAProgramasiKnickiMemoSuitel Login Para o primeiro login no MemoSuite utilize os dados seguintes e Nome de usu rio admin e Senha admin Por motivos de seguranca recomendamos a alterac o da senha ap s o primeiro login MemoLink a interface para o sensor O MemoLink conectado ao computador atrav s de um cabo USB n o sendo necess ria uma fonte de alimentac o separada Para a conex o do sensor Memosens necess rio um cabo Memosens com um conector M12 apropriado acess rio Gracas aos p s de borracha antiderrapantes poss vel colocar o apare lho com as dimens es 97 x 78 x 38 mm confortavelmente sobre a mesa de laborat rio Com o acess rio ZU0881 tamb m poss vel a montagem na parede ou em um poste USB Memosens Descric o do funcionamento do software Startcenter O software reconhece automaticamente um sensor Memosens conectado atrav s da interface USB MemoLink Os par metros fornecidos atualmente pelo sensor s o exibidos no Start
28. anho mV pH Ganho Delta mV pH Ponto zero ISFET mV Ponto zero ISFET Delta mV Intersecc o isot rmica pH 25 Exibic o de tabela ordenar filtrar Ordenar e Ao clicar em um t tulo de uma coluna as entradas da tabela s o ordenadas de forma ascen dente conforme os conte dos da coluna e Clicando de novo na mesma coluna a ordena o realizada de forma descendente e Clicando na coluna com a tecla Ctrl pressionada poss vel alargar a ordena o a v rias colunas Filtrar Por baixo dos t tulos das colunas encontra se a linha de filtra o Nesta linha poss vel efetuar a filtra o por valores individuais por cada coluna Tamb m poss vel ocultar linhas da tabela O s mbolo de soma permite apurar o n mero de par me tros o m ximo ou o m nimo e emite o valor no final da coluna Atualizar Detalhes Relat rio Calib Exportar Sensores pH Sensores ORP Sensores de oxig nio Sensores de condutividade DO c o tisacesensores gt Ey 5 No de s rie Tipo de sensor C digo de pedido Fabricante Primeiro uso Y Y e ha a Y N mero 20 08 2008 _ M ximo 02 05 2011 30 06 2011 M nimo Este s mbolo permite efetuar a filtra o de acordo com operadores de compara o dependentes do campo aqui por ex Igual Diferente
29. ccccecccscececcsceccssceecssceeeo 6 Chave Ge CITA esmas 6 Endereco do Danto de dados sra naaa 6 EO S 6 MemoLink a interface para O sensor ssscccccsccccccccccccccccccccecoccccccccccccccsccccccccecccccceccececcssceeesscee 7 Descri o do funcionamento do software esssssssssececocssssessccccososscssccceosossssssccccosssssssseseeosso 8 Start CENTET sosirii o A 3 N E RO II E 8 Configufacoes e prede NICO isis atari 8 Tamanho de apresenta o dos valores de medi o ocococecococonoonononononononancnraonorororororonononononcno noc ar ororororonos 8 selecao QE TUINC ES rei ia ENSE eoa TET 8 CAUDAN saque as carCaita aaa 9 variavel de MeEdiCaO nessa SAS SRS aU Sena 9 Metodos de calibra o dispon veis ss di 9 Ajuda ao usu rio na calibra o com MemoSuite oocccccccoconocccccnonenocccccnnnnacococcnnonanocccccnoneneness 9 Exemplo Calibra o de um sensor pH por meio de CalimatiC cccceccccccoccsccrecccssererere 10 Catalogo de tampos eiii iii cti 12 Conjuntos de tampoes de calibra o niincininin rad di 12 Sele o dos conjuntos de tamp es para a calibra o autom tica ocococcccococonononononononononrororororononononoos 12 O menu Tamp o pH gerenciamento de tamp es sssecccssccccssscccsssccossseccsssecesssecesssseessssee 13 Selecionar o conjunto de tamp es de calibra o s ssessesseeseessessesseeseessesseoseeseeseesseoseeseoseesseosesseoseessessesses 14 Transfer ncia de um grupo
30. cccosssssceosssssseossssssceosssssseoss 25 Salvar dd DIC O de LADO as oriol iads 25 Exibi o detalhada e Compalacao agita ja asso 25 Bi A O 25 Salvar COMO EE AI E E A E A NEE E E E A A 25 Exibi o de tabela ordenar filtrar sssssssssccccoscsssssscccossssssseseceosssosssescecosssssssscceosssssssesceeosso 26 OTAS e E E E A E A E ES 26 NT 26 EXIDICAO de tabela AGUDA pune cn Dao AIER 27 Ta O ANDO GAMER RR NE ORAR RR DSR RR PR ETE RAD RSA SAD RR ERR E RS RR O RR 27 Indica o relativamente a utiliza o de sensores pH ISFET ooooncccocococococononononoonoronoronoronononononononnoororororonos 27 Relat rios de CAlDFACIO sssrin nsona nA cons dan nara dis con dnana india adiaa 28 As E E E 28 Relat rios de calibra o modelos pr instaladoS ecsssssscccsssssccosssssceosssssseosssssscessssssseoss 29 Relat rios de calibra o criar modelos pr prios sssccssssssscccsssssccosssssccossssssecsosssscessssssseoso 30 Configura o do idioma para modelos de relat rios de calibrac o cococococonoonononmmmsm 31 Hist rico exemplo de sensores pH cccceceerescserecsseeeossseroossserososeeeos scenes oseenossserososserossseross 32 Estat sticas exemplo de sensores pH ccccccseserecsseeeoscsereosseerossseroos scenes oseenossserosssserossseroos 32 Tempo absoluto Tempo Tela TIO napa aii 32 Gerenciamento de usu rios senha ssecsssssscecssssssccssssssccososseccosssssscossssssccosssssscosssss
31. center A sele o de fun es e o acesso a configura es b sicas e predefini es s o poss veis em qualquer momento Configura es Sensor conectado e predefini es Tipo de sensor fabricante c digo de pedido e n mero de s rie MemoSuite admin ales EM MemoS r Ea Tipo de sensor pH vidro C digo de pedido SE 533X 1 NMSN Y Advanced slo Fabricante KNICK N de s rie 1030550 rr Sele o de fun es Startcenter Exibic o de Tabela Hist rico q ed i0 A y fz Ea A fun o atualmente selecio nada exibe um fundo de cor Clara Valores atuais Dados do sensor Sensor conectado Tipo de sensor fabricante c digo de pedido e n mero de s rie Tipo de sensor pH vidro KNICK C digo de pedido SE 533X 1 NMSN 1030550 Valor de pH Fabricante Tens o pH N de s rie Temperatura 25 1 C Dados de ajuste ltimo ajuste 27 06 2011 20 09 12 58 5 mV pH 7 06 pH Data Ganho Ponto zero Tamanho de apresentac o dos valores de medic o Se o cursor do mouse for movimentado sobre um valor de medi o ele se transforma no s m bolo de uma lupa com um clique no mouse assim poss vel visua lizar os valores de medi o ampliados Valores atuais Valor de pH Tens o pH Os par metros indicados dependem da vari vel de medi o E MemoSuite admin lol esa E MemoSuite admin
32. da calibra o do mesmo sensor o arquivo anterior substitu do Por esse motivo o relat rio de calibra o deve ser transferido para o sistema superior logo ap s a calibra o Composi o do arquivo do relat rio de calibra o Cada linha no arquivo csv corresponde exatamente a uma entrada do relat rio de calibra o e cont m dois valores separados por ponto e v rgula o c digo do tipo ID da entrada e seu conte do Exemplo Relat rio de calibra o arquivo csv Significado 105 SE 554 1 NMSN Designa o do sensor SE 554 1 NMSN 106 9380116 N mero de s rie 9380116 117 114 Tamp o 1 tens o dos el trodos 114 mV 118 22 9500122070313 Tamp o 1 temperatura 22 95 C 119 43 Tamp o 1 tempo de ajuste 43 s 35 Entradas do arquivo do relat rio de calibra o durante a calibra o GMP As tabelas seguintes mostram a defini o das IDs do relat rio de calibra o As IDs mostram de que entrada do relat rio de calibra o se trata em cada linha do arquivo csv A coluna Tipo de dados mostra a forma como est tipificado o conte do de uma entrada A coluna deve ser interpretada da forma seguinte ASCII Float Integer Texto N mero que pode ter casas decimais depois da v rgula N mero que n o pode ter casas decimais depois da v rgula Vari vel de medic o pH Em uma calibrac o GMP de 2 pontos podem aparecer as seguintes entradas no relat rio de calibrac o ID Tipo
33. de tamp es como conjunto de tamp es de calibra o 15 Definir grupos de tampoes PH siria ira 17 Composi o de um grupo de tamp es pr prio com tamp es de diferentes fornecedores 17 Altera o de um grupo de tamp es predefinido adicionando tamp es de diferentes fornecedores ou tamp es Pro OS esmas ai 17 Definir conjuntos de tamp es pH ssssscecccssccccccssscccccosccccecsssececccscscceccssscececosssececsssssceesssssceess 18 Cria o de conjuntos de tamp es de calibra o pPr priOS esessessessesssessessessesssessessesseoseessessessesseesseseesses 18 Criar tampo s DR E A A AE E ita 19 Cria o de tamp es pr prios copiando e personalizando tamp es existentes 19 Introdu o manual dos valores dos tamp es com a temperatura correta s ssessessesssessessessesseessese 20 Verifica o dos valores dos tamp es atrav s da introdu o de valores limite e ooooo 21 Outras indica es e mensagens DECIMO isis iii 22 Sum rio Exibi o de tabela o banco de dados MemoSuite ooooooccccccoccnoccccnnonanocccccnonenocccccnnccaccccccnos 23 Exibi o de tabela disposi o das colunas impress o sessssssscccsssssccososssseossssssceosssssseoso 24 DISPOSICaO das COLINAS dia 24 Mostrar e ocultar colunas das tabelas a ao pero osds 24 Impress o da exibi o de tabela musicos 24 Exibi o de tabela salvar comparar valores secsssssscecsssssccososss
34. essger te GmbH amp Co KG Beuckestra e 22 14163 Berlin Telefon 49 0 30 801 91 0 Telefax 49 0 30 801 91 200 knick knick de www knick de TA 271 001 KNBRO1 20111117 82393 MemoSuite Advanced Adaptadores
35. foram gravados no sensor como ajuste Sobrenome do respons vel que realizou a calibrac o Nome do respons vel que realizou a calibrac o Iniciais do respons vel que realizou a calibrac o Vers o MemoSuite com a qual foi realizada a calibrac o N mero de pontos de medic o durante a calibrac o Nome do tamp o pH selecionado 1 ponto de medi o Valor nominal do tamp o pH selecionado 1 ponto de medi o Temperatura nominal do tamp o pH selecionado em C 1 ponto de medi o Temperatura nominal do tamp o pH selecionado em F 1 ponto de medi o Valor do tamp o pH com a temperatura correta 1 ponto de medi o Valor de pH medido no sensor 1 ponto de medi o Temperatura no sensor em C 1 ponto de medi o Temperatura no sensor em F 1 ponto de medi o Tens o medida nos el trodos do sensor 1 ponto de medi o em mV Tempo de ajuste em s Valor indica se o ponto zero apurado est dentro dos limites absolutos Limite inferior do valor de pH para a avaliac o do ponto zero Limite superior do valor de pH para a avaliac o do ponto zero Valor indica se o ganho apurado est dentro dos limites abso lutos Valor inferior para a avalia o do ganho apurado Valor superior para a avaliac o do ganho apurado Valor de pH do ponto zero apurado Ganho apurado do sensor em mV pH 38 Anexo Espa os reservados de texto para relat rios de calibra o Tipo de Espa os reser
36. ios de calibrac o criar modelos pr prios Al m dos modelos pr instalados no MemoSuite tamb m poss vel gravar modelos personali zados para ajustar por exemplo o cabe alho e o rodap a formata o de texto ou o posiciona mento de valores de calibrac o Para disponibilizar os modelos personalizados proceda da seguinte forma 1 Salve um modelo j existente no gerenciamento de modelos em seu disco r gido ver Relat rios de calibra o na p gina 28 2 Abra este modelo com o Microsoft Office Word Nota O Microsoft WordPad n o pode ser utilizado para isso uma vez que n o suporta todos os elementos utilizados nos modelos de calibrac o 3 Altere o modelo de calibrac o conforme necess rio Os conte dos existentes em campos de formul rio s o espa os reservados de texto que na cria o posterior do relat rio de calibra o s o substitu dos pelos valores de calibra o correspondentes Observe que os textos existentes nos campos de formul rio que come am e terminam com funcionam como espa os reservados de texto Se voc inserir espa os reservados eles t m de ser escritos de forma seguida e correta ao copiar poder o ser tamb m copiados caracteres de controle n o vis veis O anexo deste manual cont m uma vista geral de todas as poss veis palavras chave Nota x Fa a as altera es dos espa os re Campodeformul riotexto Tipo Texto padr o servados sempre atrav s do di log
37. libra o Tens o pH 179 E mV A Temperatura 23 0 c Y E A Tempo de resposta 21 5 Continuar Anular Tamp o pH 4 00 pH Segundo ponto de calibrac o Resultado Estabilidade do valor de medi o Segundo ponto de calibrac o Ap s a solicitac o mergulhar o sensor no segundo tamp o Continuar a calibrac o com Continuar Tipo de calibrac o Conjunto de tamp es Calimatic 2 pontos Knick CaliMat pH 2 00 4 00 7 00 9 00 Primeiro ponto de calibrac o Tamp o pH 4 00 pH Tempo de resposta 38 s Segundo ponto de calibrac o a Tens o pH 126 mv 4 rn A Temperatura 23 1 c 5 E e Tempo de resposta 16 5 a k Continuar Anular Tamp o pH 9 00 pH Resultado Valor de medic o est vel passo de calibra o conclu do Resultado da calibra o S o indicados os valores apurados para ponto zero amp ganho Tipo de calibra o Conjunto de tamp es Calimatic 2 Punkt Knick CaliMat pH 2 00 4 00 7 00 9 00 Primeiro ponto de calibra o Tamp o pH 4 00 pH Tempo de resposta 38 s Segundo ponto de calibrac o Tamp o pH 9 00 pH Tempo de resposta 16 s Resultado Ganho 58 8 mV pH Ao escolher Calibra o os dados s o protocolados mas n o escritos no sensor Ao escolher Ajuste os dados n o Diferen a ganho 0 2 mv pH apenas s o protocolados como tamb m escritos no sensor Ponto zero 7 07 pH com Sensoface Ca
38. libra o Os dados s o protocolados mas n o escritos no sensor Ajuste Os dados n o apenas s o protocolados como tamb m escritos no sensor 11 Tamp o pH para a calibra o autom tica Calimatic A calibra o autom tica Calimatic apura automaticamente a partir de um conjunto de tamp es de calibra o predefinido o tamp o utilizado A sequ ncia das solu es tamp o durante a cali bra o indiferente Importante para o processo utilizar tamp es com um intervalo gt 1 5 pH A sele o dos conjuntos de tamp es dispon veis para a calibra o e respectiva composi o dos tamp es configurada no menu Tamp o pH Neste menu determinados grupos de tam p es ou tamp es individuais s o transferidos a partir de um cat logo de tamp es estoque para conjuntos de tamp es de calibra o material de trabalho As op es de personaliza o dispon veis est o descritas nos cap tulos seguintes Cat logo de tamp es Para a composi o de conjuntos de tamp es pr prios o software disponibiliza um cat logo de tamp es na rea superior do menu Tamp o pH no qual est o dispon veis os grupos de tamp es seguintes Ciba94 DIN 19267 Hach Hamilton Duracal Knick CaliMat Mettler Toledo NIST padr o NIST t cnico Reagecon WTW Aqui est o inclu dos todos os tamp es dos diferentes fornecedores Conjuntos de tamp es de calibra o Os conjuntos de tamp es de calibra
39. lize estas configura es tamb m nos seus modelos caso contr rio o relat rio de calibra o n o ser apresentado corretamente Configura o do idioma para modelos de relat rios de calibra o Os espa os reservados de texto contidos nos modelos de relat rios de calibra o s o substitu dos na cria o do relat rio de calibra o por e n meros como s o representados no pa s separador decimal com v rgula ou ponto e e textos dependentes do idioma A respectiva localiza o do idioma pode ser configurada inserindo antes do primeiro espa o reservado de texto o c digo do idioma Os valores v lidos s o prestar aten o a mai sculas e min sculas C digo do idioma Efeito sobre a representa o de texto e n meros lt lt pt BR gt gt Tradu o portuguesa BR de textos Representa o de n meros no formato 1234 567 lt lt en US gt gt Tradu o inglesa EUA de textos Representa o de n meros no formato 1234 567 lt lt de DE gt gt Tradu o alem de textos Representa o de n meros no formato 1234 567 Sem este c digo do idioma ser utilizado o idioma configurado pelo atual usu rio do Memo Suite Os c digos dos idiomas tamb m podem ser utilizados v rias vezes em um modelo para criar por exemplo a 1 e a 2 p gina do relat rio de calibra o em diversos idiomas 31 Hist rico exemplo de sensores pH No menu Hist rico s o conforme sua sele o exibidos os pa
40. lores dos tamp es atrav s da introdu o de valores limite Durante a introduc o dos valores limite com a tempe ratura correta com o bot o Preencher voc pode preen cher as entradas de pH livres Nome do tamp o Meu tamp o 7 Nome do tamp o Valor nominal pH Valor nominal pH Temperatura nominal C Temperatura nominal C Refer ncia Refer ncia BWF 389 e no na tabela entre os valores limite com os valores inter A a ur polados Fora dos limites os 690 so valores limite s o escritos de ES o novo repetidos 7 os Apagar remove todos os i valores E Com Aceitar o conjunto de ss tamp es pronto aceito no y grupo de tamp es DODOD dd CJ Esta janela abre se se o valor nomi nal predefinido aqui pH 7 00 for diferente do valor de pH gerado automaticamente aqui 6 96 na linha da temperatura nominal aqui 25 C Valor nominal pH n o corresponde ao valor de tabela pH da temperatura nominal C O valor nominal deve ser colocado no valor de tabela Valor nominal 7 00 pH Temperatura nominal 25 RE Valor de tabela 25 C 6 96 A Ocultar detalhes N o aceita a tabela incluindo a diferen a sem altera o OK aceita o valor da tabela como o valor nominal novo Cancelar reg
41. lt Menor que Menor ou igual Este s mbolo permite Maior que Maior ou igual a selec o do Contem valor a ser comparado w N o cont m Like espa o reservado Sen Not like espa o reservado Coincide express o regular N o coincide express o regular Aa Come a com fa N o come a com aA Termina com ag N o termina com Entrada livre definido pelo usu rio vazio n o vazio Sugest es SE 533X 1 NMSM de MemoSuite Este s mbolo permite desativar todos os filtros definidos o aspecto do filtro muda conforme est ativo ou n o T Pequena seta para a direita filtro apagado cruz pequena filtro definido 26 Exibic o de tabela agrupar Agrupar Para agrupar arraste o t tulo da coluna pela qual deseja efetuar o agrupamento para a rea de agrupamento aberta drag and drop Para anular o agrupamento abra a rea de agrupamento e arraste o t tulo da coluna para fora da rea de agrupamento Atualizar Detalhes Relat rio Calik Abrir ou fechar a rea de agrupamento clique na barra de agrupamento Sensores ORP Sensores de caco Justa de ersores e A C digo de pedido Q E Para agrupar EE Nodes b z Tipo de sensor z C digo d pedido z arraste o t tulo da coluna para ha E Yp Aa ae Aa a rea de agrupamento la SE 515 1 MS 4 eRmentos 3 SE 533 1 NMSN 3 el ragntos Anular o agrupamento SESS3 1 NMSN Q elementos
42. na calibra o n o pode ser renomeado O tamp o a ser apagado ser utilizado pelo menos em um conjunto de tamp o Primeiro remova esse tamp o do conjunto de tamp o 22 ss O E es o x 1 lnb Duracal bs Duracal A Abrir Apaga Na tentativa de apagar de um grupo de tamp es um tamp o edit vel que j foi atribu do a pelo menos um conjunto de tamp es de calibra o aparece a mensa gem de erro seguinte Todos os conjuntos de tamp es nos quais este tamp o utiliza do mostram esta marca o i triangular Exibi o de tabela o banco de dados MemoSuite O banco de dados MemoSuite gerencia todos os par metros de todos os sensores que est o ou estiveram conectados a MemoSuite A exibi o de tabela oferece diversas op es para uma representa o estruturada e Sele o de colunas e Disposi o das colunas e Ordenar e Filtrar e Comparar atrav s do bot o Detalhes gt os par metros alterados exibem fundo azul e Agrupar e Salvar exibi es de tabela e Exporta o da tabela para Excel e Imprimir 23 Exibic o de tabela disposic o das colunas impress o No menu Exibi o de tabela s o exibidos os dados de todos os sensores que est o ou j estive ram conectados a MemoSuite Startcenter Calibrar Exibi o de Tabela Atualizar Detalhes Relat rio Calib Exportar XLS exibi o Lista de sensores p E Disposi o das colunas e N
43. nto de tamp es adicionado receber um n mero cont nuo aqui 1 Valor nominal pH Temperatura nominal C 2 00 es 2 00 25 00 e ApH lt 1 5 ES Valores do tamp o ES Nome do tamp o Valor nominal pH Temperatura nominal C Refer ncia Cor Temperatura vs pH T SC 12 58 12 46 12 34 12 23 1 60 C 80 C 100 C Listagem dos tamp es do grupo de tamp es selecionado no cat logo de tamp es s o exibidos todos os tamp es deste grupo que s o em parte muito mais do que os que podem ser utilizados em um conjunto de tamp es de calibra o Abrir mostra os par me tros do tamp o seleciona do Nome do tamp o Valor nominal pH Temperatura nominal C C digo de pedido Cor do tamp o Valores pH do tamp o com a temperatura correta A T 5 C Apagar remove o tamp o selecionado Este deixa de estar dispo n vel neste conjunto de tamp es de calibra o O menu Tamp o pH Gerenciamento de tamp es A transfer ncia de um grupo de tamp es como conjunto de tamp es de calibra o tamb m poss vel por drag and drop Para isso existem duas possibilidades a Ciba La Ciba La E DIN 19267 La Y Din 19267 La y HAcH La E HacH La y Hamilton La Ex Hamilton La Knick L T Knick La E Mettler Toledo l E Mettler Toledo l
44. o oa Manera Y Texto normal Manufacturer Op es do campo de formul rio Comprimento m ximo Formato do texto texto que poder ser aberto com limitado El El duplo clique para que os espacos ETE reservados sejam gravados correta Patada concluir mente no arquivo RTF Configura es de campo Indicador Text3 Preenchimento Calcular ao sair Texto de ajuda Cancelar 4 Assegure se que a op o Sombreamento de campo est ativa A iodd i a i a a E 1 n a 9 E n i add a i n 4 a 0 i Sombreamento de campo 5 Salve o modelo alterado primeiro em seu disco r gido e importe o depois para o gerenciamento de modelos MemoSuite atrav s de Adicionar 6 Por ltimo atribua o tipo de sensor correto ao modelo importado 7 Para controle crie na rea Exibi o de tabela gt gt Exibi o calibra es um novo relat rio de calibra o para uma calibra o existente 30 Relat rios de calibrac o criar modelos pr prios Restri es devido utiliza o de RTF e Acria o de relat rios de calibra o n o permite a utiliza o de imagens de fundo e Para representar cabe alhos e rodap s n o poss vel utilizar o elemento de cabe alho e rodap conhecido no Word mas voc ter de cri lo com elementos padr o e O MemoSuite trabalha com rela o ao formato de documento DIN A4 e utiliza margens fixas superior inferior e direita 0 6 cm esquerda 2 5 cm Uti
45. omo conjunto de tamp es de calibra o Selec o de E Prat O de tamp es a partir do cat logo de tamp es IIMMMMMMMMIMII RERP E 4 Cat logo de tamp es S Nomedo tamp o Ciba DIN 19267 Ta Mettler Toledo VA NIST Standard NIST Technisch Reagecon E wrw La la Duracal la Duracal la Duracal ly Duracal TER Duracal TER Duracal ly Duracal y la Duracal a 14 _ DIN 19267 Hamilton Duracal Hamilton Duracal 1 Knick CaliMat 1X Mettler Toledo 1 NIST Standard Ed Os pontos de exclama o indicam que o conjunto de tamp es tem defeito A pH lt 1 5 Para eliminar o defeito voc pode apagar o conjunto de tamp es inteiro ou determinados tamp es clicando em Apagar Curva caracter stica do tamp o O c rculo vermelho corresponde ao valor em que se encontra o cursor do mouse DA LA A Startcenter Calibrar Exibic o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH A f ho ron copas en fosso rerom 4 Nome do tamp o Valor nominal pH Temperatura nominal C Ao clicar na seta Transmitir por baixo do cat logo de tamp es transferido o conjunto de tamp es selecionado conjuntamente com todos os tamp es disponibilizados por este fornecedor Se j existir um conjunto de tamp es com o mesmo nome na janela Conjunto de tamp es de calibra o o conju
46. oncluir Informac o Em Modelos OXY_TemplateV1_de DE rtf n o atribu do COND_TemplateV1_de DE rtf n o atribu do ORP_TemplateV1_de DE rtf n o atribu do PHG_TemplateV1_pt BR rtf pH vidro PHI_TemplateV1_pt BR rtf pH ISFET OXY_TemplateV1_pt BR rtf Oxig nio COND_TemplateV1_pt BR rtf Condutividade Os modelos assinalados com o s mbolo do cadeado n o podem ser apagados ou alterados Defina o atributo do tipo de sensor como n o atribu do em todas as linhas com nomes de arquivos n o terminando com _ pt BR rtf Para todos os nomes de arquivo terminando com pt BR rtf defina os atributos como mostrado acima Na p gina 30 est descrito como personalizar um modelo 28 26 10 2011 26 10 2011 26 10 2011 26 10 2011 26 10 2011 26 10 2011 26 10 2011 Relat rios de calibrac o modelos pr instalados Exemplo do modelo de um relat rio de calibrac o que pode ser utilizado na forma representa da como certificado de qualidade Ao inv s dos espa os reservados de texto no modelo s o utilizados na impress o no documento os valores concretos vista geral dos espacos reservados ver anexo PON EB MemoSuite a Advanced Relat rio de calibra o lt lt pt BR gt gt Mustermann Ltda MusterstraBe 2 12345 Musterhausen Alemanha Tel 49 123 45679 0 Fax 49 123 45679 200 E Mail infoomustermann de Internet www mustermann de Os c
47. onte dos existentes nos campos de rd formul rio s o espa os reservados de texto Sensor objeto de calibra o SensorType que durante a cria o posterior do relat rio de Fabricante Manufacturer calibra o s o substitu dos pelos valores de Tipo OrderCode calibra o correspondentes N de s rie SerialNumber NE Data da primeira utiliza o istese Data da calibra o CalDateTime Tipo de calibrac o CallMethod N mero dos pontos de medic o Points Sistema de verifica o MMSVersion m Normais de calibra o Puffer BufiName BufiNomWal BufiNomTempC C Fufer Buf2Name Buf2NomVal Buf2NomTempC C Puffer BufiName But3iNomVal Buf3NomTempC C Ponto de Valor nominal do Valor desejado Valor real Tens o dos el trodos Temperatura medic o tamp o pH pH pH mv PC 1 BuflNomVal Re MiPH BuflPH BufiVolt Bu TempC 2 Buf2NomVal Ref2PH Buf2PH Buf2Wolt Buf2TempC 3 Buf3NomVal ReBPH BuBPH Buf3Volt Buf3TempC ES A A AAA Jj K ee o ee e a s e Ponto zero fero pH Slope mW pH Ganho Resultado da calibra o EStat Ajuste realizado Adjusted 1 No caso de um ajuste os valores para ponto zero e ganho foram salvos no sensor Examinador Firstlame LastName Signum 29 Relat r
48. os de calibra o utilizado no computador um leitor de PDF j instalado por ex Adobe Reader Se n o estiver instalado um leitor de PDF voc poder instal lo em qualquer momento Colocac o em operac o do software Nota No caso do sistema MemoSuite multiusu rio o MemoSuite verifica durante o arranque a compatibilidade com o modelo de dados no servidor do banco de dados Em caso de atualiza o o MemoSuite tem de ser atualizado tanto nos computadores como tamb m no servidor do banco de dados Durante o planejamento de uma atualizac o de software observe que n o poss vel trabalhar com o MemoSuite enquanto as vers es MemoSuite no servidor do banco de dados e nos computadores forem diferentes O primeiro arranque do software Chave de licen a O MemoSuite solicita ap s a instala o a inser o de uma chave de licen a Ela se encontra na embalagem do Entrada chave de licen a CD ROM Para utilizar o aplicativo a entrada de uma A inser o incorreta da chave de licen a indicada por A lle meio de um ponto de exclama o NMHYQ K3U0QB BBZBN MHYA Cancelar Endereco do banco de dados No caso de um sistema MemoSuite multiusu rio voc tem de definir o endere o do servidor do banco de dados antes do primeiro login Para isso s o necess rios direitos de administrac o do Windows Abra depois no di logo de login as configura es do banco de dados e insira o nome da rede ou o endereco IP do servidor do b
49. r metros do sensor atualmente conectado ou dos sensores selecionados no menu Exibi o de tabela El Tempo absoluto Tempo relativo O Memosuiy e a e Voc determina como devem ser representados os par metros As ai s al com relac o ao tempo efetivo absoluto ou com rela o ao pe IE as Odo parir as pamela UUAA relativo SE 533X 1 NMSN N de s rie 1030550 Legenda o Soazon 02052011 07052011 12052011 1705201 prosa Representa o diferente para a so on calibrac o ou ajuste os par metros 70 pH apurados na calibrac o foram aqui escritos no sensor 6 0 pH 5 0 pH Ponto zero 40 pH 3 0 pH 27 04 2011 02 05 2011 07 05 2011 12 05 2011 17 05 2011 22 05 2011 E Ajuste Calibra o Estat sticas exemplo de sensores pH No menu Estat sticas s o conforme sua sele o exibidos os par metros do sensor atualmen te conectado ou dos sensores selecionados no menu Exibi o de tabela 63 MemoSuite admin Lo E js Ta ED MemoSuit Tipo de sensor pH vidro C digo de pedido SE 533X 1 NMSN K k Advanced Fabricante KNICK N de s rie 1030550 nic o a a KO Startcenter Calibrar Exibig o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH bi Y E sf Sensor conectado pH vidro Sensores selecionados nenhum D Dados de carga N de s rie 1030550 Dura o Primeiro uso 02 05 2011 Temperatura de funcionamento
50. r e desativar perfis de usu rios bloqueio de acesso atribuir uma senha pode ser alterada mais tarde pelo pr prio usu rio 33 Calibrac o GMP A fabricac o de produtos farmac uticos exige a m xima precis o no registro dos valores de medi o Quaisquer erros t m de ser exclu dos tanto quanto poss vel atrav s de calibra es ajustes Procedimento Para os par metros apurados durante uma calibra o podem ser predefinidos valores limite toler ncias Se no decurso das calibra es o ponto zero ou o ganho estiverem fora da toler n cia predefinida isso significa que o sensor apresenta um desvio excessivamente acentuado gerada uma mensagem e o sensor dever ser trocado Se os par metros estiverem dentro das toler ncias predefinidas n o ocorrem ajustes Com isso os par metros do sensor podem ser protocolados antes e ap s um lote garantindo assim uma comprova o da garantia de qualidade do processo de fabrica o sem lacunas Em MemoSuite admin Abra o menu das configura es b sicas tri ngulo por baixo do logotipo MemoSuite io E EB MemoSul Advanced Selecione aqui Calibra es Par metros GMP Modelos Especifique aqui os Usu rio par metros necess rios Senha Info Concluir Ajuste de valor limite pH Ganho Toler ncia mV pH Toler ncia ponto zero vidro pH Toler ncia ponto zero ISFET mV GMP Oxig nio Ajuste de valor
51. ressa tabela dos valo res dos tamp es e permite a entrada de outros valores na tabela Copiar transfere a mensagem para a rea de transfer ncia e permite a inser o em um editor de texto Se faltarem entradas aparecer a 9 Eno mensagem de erro exibida ao lado ES Verifique as introdu es 21 Criar tampoes pH Outras indica es e mensagens de erro Se o cursor do mouse se encontrar sobre um grupo ou conjunto de tamp es s o exibidas janelas infor mativas Tooltips Elas correspondem mensagem de erro exi bida abaixo que aparece em caso de tentativa de apagar ou renomear um grupo de tamp es prede finido A mesma mensagem de erro exibida em caso de tentativa de renomear um conjunto de tamp es de calibra o predefinido Startcenter Calibrar 4 Cat logo de tamp es Ciba E DIN 19267 E acH ntrada pr definida n o pode ser renomeada PR Esta indica o aparece em caso Knick Mettler Toledo E NIST Standard E NIST Technisch l Reagecon Y 3 Ciba 94 O TJ DIN 19267 de tentativa de apagar um tamp o protegido 2 4 A o Exibic o de Tabela Hist rico Estat sticas Tamp o pH ld Duracal ld Duracal ld Duracal La Duracal l Duracal bg Duracal ld Duracal L Duracal h Nome do tamp o la Duracal lay Duracal 1 la Duracal ly Duracal ms Duracal SA SM Entrada pr definida com tamp es j utilizados
52. seessssssee 33 Gerenciamento de usu rios abrir a atribui o de senhas ocococececococonononenennononononononcnonronorororororororononsos 33 AAA E ain ad caas doados dada nada nica assa aa paint 34 sole E 9 110 Fa orgia AA N E E NN E AEA E A AAA AAE 34 tale nome dO NO sarao od 35 Composi o do arquivo do relat rio de calibrac o ocococococonoconononnnrorirorororononononcnonononrororororororororonoos 35 Entradas do arquivo do relat rio de calibra o durante a calibra o GMP ccccceeee 36 Anexo Espa os reservados de texto para relat rios de calibra o ccccccccccecerereeccssosos 38 TT e ARE RR RENDA ER RSRSRS RREO PRO OPOR ON 40 MemoSuite Advanced Gerenciamento de dados e sensores Plug and Play para Memosens Vista geral das fun es MemoSuite Advanced um software para PC para a calibra o e o gerenciamento de sensores Memosens Os sensores s o conectados por meio de MemoLink atrav s de uma interface USB MemoSuite representa os sinais de medi o e os dados dos ajustes O software disp e de um banco de dados e oferece in meras op es de manuten o e diagn stico Vari veis de medi o O software ajuda os sensores Memosens no registro das seguintes vari veis de medi o valor de pH oxig nio condutividade potencial Redox ORP e temperatura Calibra o Para calibrar ajustar os sensores poss vel recorrer a um grande n mero de m todos de cali br
53. to zero valor ativo nA Ganho valor ativo nA 37 Anexo Espacos reservados de texto para relat rios de calibrac o Tipo de sensor Todos pH vidro pH ISFET pH vidro Espacos reserva dos de texto SensorType Manufacturer OrderCode SerialNumber FirstUsage VerificationDate CalDateTime CalMethod CStat Adjusted LastName FirstName Signum MMSVersion Points BuflName Buf1 NomVal BufINomTempC BuflNomTempr Ref1PH BuflPH Bufl TempC Bufl TempF Buf1 Volt Buf1Time L5Stales ZLimitL ZLimitH SStat SLimitL SLimitH Lero Slope Exemplo de valor pH vidro Knick SE 515 1 MS 1027112 07 03 2011 01 03 2011 22 03 2011 15 00 Entrada de dados OK Sim Silva Bruno adm MemoSuite 1 1 0 2 Knick 7 00 25 17 6 98 7 20 23 5 70 8 23 13 OK 5 7 8 3 OK 51 5 61 5 7 5 58 Significado Tipo do sensor calibrado Designac o abreviada do fabricante do sensor C digo de refer ncia N mero de s rie do sensor calibrado Data da primeira utilizac o do sensor primeira conex o a um transmissor como Protos Stratos Pro MemoRail Data do primeiro controle de fabricac o Data e hor rio da calibrac o Tipo de calibrac o realizada Resultado total da calibrac o Indicac o se os valores da calibrac o
54. va Exemplode Significado sensor dos de texto valor pH ISFET Offset 31 05 Desvio do ponto zero ISFET ajustado em mV Slope 59 Ganho apurado do sensor em mV pH OStat OK Valor indica se o desvio do ponto zero ISFET ajustado est dentro dos limites predefinidos OLimitL 750 Limite inferior para a avalia o do desvio do ponto zero ISFET em mV OLimitL 750 Limite superior para a avalia o do desvio do ponto zero ISFET em mV Oxig nio Humidity 50 Umidade relativa em Pressure 1013 Press o do ar em hPa empC 23 5 Temperatura em C empF 73 Temperatura em F Meas1 Curr 78 Corrente de oxig nio medida no sensor Meas1 Time 95 Tempo de ajuste em s ZStat OK Valor indica se o ponto zero apurado est dentro dos limites absolutos ZLimitL 1 3 Limite inferior para a avaliac o do ponto zero em nA ZLimitH 1 3 Limite superior para a avalia o do ponto zero em nA SStat OK Valor indica se o ganho apurado est dentro dos limites absolutos SLimitL 186 9 Valor inferior para a avalia o do ganho apurado em nA SLimitH 35 0 Valor superior para a avalia o do ganho apurado em nA Zero 0 Ponto zero apurado em nA Slope 78 Ganho apurado em nA Condutivi Solution KCI 0 01 Soluc o utilizada para a calibrac o dade mol l RefConductivity 1411 Condutividade da solu o em uS cm Conductance 62500 Valor de condutividade medido em us empC 23 5 Temperatura em C
55. vel 12 O menu Tamp o pH gerenciamento de tamp es A ilustra o seguinte serve como primeira orienta o e d indica es sobre os s mbolos utilizados e a poss vel personaliza o da exibi o Para a calibra o s o necess rios tamp es que podem ser tamp es prontos ou tamp es criados pelo usu rio O menu Tamp o pH permite visualizar gerenciar e configurar os tamp es grupos e conjuntos de tamp es necess rios para a calibra o de sensores pH Os tri ngulos antes das designa es dos tamp es assinalam todos os conjuntos de tamp es nos quais existe um tamp o selecionado no cat logo de tamp es Calibrar Exibic o de Tabela f Descartar Cat logo de tamp es Ciba Y DIN 19267 Y HAcH m Hamilton Knick T Mettler Toledo VA NIST Standard ea NIST Technisch l Reagecon Novo Renomear Transmitir E Conjunto de tamp es de calibra o EI Ciba 94 Hist rico Estat sticas Startcenter Tamp o pH Salvar s ld Duracak _ 2 00 ig Duracal Se ld Duracal L Duracal L Duracal l Duracal ld Duracal La Duracal Nome do tamp o Valor nominal pH Temperatura nominal C la Duracal j _ Conte do do grupo de tamp es selecionado Tamp o selecionado Conte do do conjunto de tamp es de calibra o selecionado d y 14 Knick CaliMat 11 Mettler Toledo NIST Standard Tamp o de calibrac o selecionado
Download Pdf Manuals
Related Search