Instalação e configuração Manual do usuário
Contents
1. a seguir ALL IN WONDER 9000 PRO A tabela lista ETES as atribui es 9000 PRO Sinal de pinos para OS conectores J1 Pino 1 TERRA SAIDA CD de audio do Pino 2 SAIDA Ji Pino 3 TERRA SA DA CD J1 Pino 4 SAIDA SA DA CD DIREITA 42 Refer ncia R gua de terminais de audio video interno A ilustra o a seguir mostra a r gua de terminais de audio video interno da placa ALL IN WONDER 9000 PRO SA DA DO CD ENTRADA DE UDIO V DEO u INTERNO ALL IN WONDER 9000 PRO A tabela listo as NT i CTI atribui es de pinos para o 1 CVBS entrada Y audio v deo 2 Terra do v deo interno na r gua de 3 Luma entrada Pr terminais da 4 Terra do v deo placa 5 Croma entrada Pb 6 Entrada esquerda do udio 7 Terra do udio 8 Entrada direita de audio Refer ncia 43 Para remover o ATI Multimedia Center N Q Na O DAN O Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar Aponte para Configura es gt Clique em Painel de controle Clique duas vezes em Adicionar ou remover programas O di logo Propriedades de Adicionar ou remover programas aparece Clique na guia Instalar desinstalar Selecione ATI Multimedia Center na lista Clique no bot o Adicionar ou remover Clique em Sim para remover o ATI Multimedia Center Clique em Sim para reiniciar o computador Para remover os drivers da A2. cone ATI na barra de tarefas e selecione Resolu o de problemas Se tiver problemas durante a inicializa o inicie o computador no Modo de seguran a Pressione e mantenha pressionada a tecla CTRL at que o menu de inicializa o do Microsoft Windows apare a na tela Em seguida selecione o n mero do Modo de seguran a e pressione Enter Voc tamb m pode usar a tecla F8 para abrir o menu Iniciar do Microsoft Windows No modo de seguran a abra o Gerenciador de dispositivos e procure por entradas de adaptadores de v deo e monitores em duplicata se voc estiver usando somente uma placa gr fica Para obter mais ajuda use o Guia de solu o de problemas localizado na Ajuda do Windows ou entre em contato com o fabricante do computador Para entrar em contato com a Assist ncia t cnica da ATI consulte o guia de Suporte t cnico e servi os em garantia Suporte a diversos monitores Se voc usar v rios monitores a placa ALL IN WONDER dever ser a placa gr fica principal Normalmente o BIOS do sistema determina se a placa AGP ou PCI ser a placa principal No caso de placas PCI o sistema normalmente atribui prioridade aos slots de placa na ordem em que aparecem Leia o arquivo Readme no CD de Instala o da ATI para obter as informa es mais recentes sobre o Suporte a diversos monitores 16 Instala o do hardware e do software Aumento do n mero de cores 1 2 3 Clique com o bot o direito do mou
3. 2 Clique em Manuais do usu rio clique em Manuais do ATI Multimedia Center a seguir clique em ATI Multimedia Center Para a opera o correta dos recursos de multim dia da placa a ALL IN WONDER 9000 PRO deve ser a placa gr fica principal do computador Para mais informa es consulte Suporte a diversos monitores na p gina 15 Conectando seu PC a uma fonte de v deo Para conectar o computador a um VCR ou c mera de v deo ligue um cabo conector do VCR ou da e c mera de video ao Adaptador de entrada sa da da ATI A maioria dos VCRs e c meras de v deo Co possui uma sa da de v deo composto tamb m conhecida como plugue fono ou sa da RCA Para NG obter instru es detalhadas consulte Adaptadores x mr de entrada e de sa da na p gina 18 Muitos VCRs e c meras de v deo possuem outro tipo de sa da de v deo chamada de S Video que proporciona uma qualidade de imagem melhor do que o v deo composto 24 Usando a ALL IN WONDER Para conectar um VCR ou c mera de v deo ALL IN VVONDER 1 Desligue o computador e o VCR ou a c mera de v deo 2 Assegure se de que a placa gr fica est instalada corretamente 3 Determine se o VCR ou a c mera de v deo possui uma conex o S Video ou conex o de v deo composto 4 Na parte de tr s do computador localize a placa gr fica Usando o adaptador de entrada sa da da ATI prenda uma extremidade do cabo placa gr fica e a outra ao VCR ou c mera de v d
4. Iniciar o Windows Clique em Iniciar Aponte para Configura es e clique em Painel de Controle Clique duas vezes em V deo Clique na guia Configura es Na caixa Tamanho da fonte selecione o tamanho que deseja que as fontes sejam exibidas Usu rios do Windows 98 devem clicar no bot o Avan adas e ent o selecionar o tamanho de fonte Para personalizar o tamanho das fontes exibidas selecione Personalizado ou Outra Clique no bot o OK e em seguida clique no bot o Fechar Clique no bot o Sim para reiniciar seu computador e usar as novas configura es 30 Usando a ALL IN WONDER Reduzindo a distor o das bordas Quando usar uma TV como monitor do PC poder ocorrer alguma distor o das bordas nos lados esquerdo e direito da tela da TV Este efeito depende de sua TV e do aplicativo do PC que est sendo executado Para reduzir a distor o das bordas voc poder aumentar o tamanho horizontal Para aumentar o tamanho horizontal 1 2 3 N 9 Iniciar o Windows Clique em Iniciar Aponte para Configura es e clique em Painel de Controle Clique duas vezes em V deo Clique na guia ATI Exibi o Usu rios do Windows 98 devem clicar no bot o Avan adas e ent o clicar na guia ATI Exibi o Clique no bot o TV Clique na guia Ajustes Clique no bot o sob Tela Horizontal para aumentar o tamanho horizontal da tela da TV Clique em OK ou Aplicar para salvar as
5. a sa da de TV Para ativar e desativar a tela da TV 1 2 3 Iniciar o Windows Clique em Iniciar Aponte para Configura es e clique em Painel de Controle Clique duas vezes em V deo Clique na guia ATI Exibi o Usu rios do Windows 98 devem clicar no bot o Avan adas e ent o clicar na guia ATI Exibi o Clique no bot o verde ativar desativar pr ximo palavra TV para ativar desativar a tela da TV Clique em OK ou Aplicar para salvar as altera es feitas Para obter informa es sobre como usar a tela da TV e a p gina de Propriedades de V deo ATI clique no bot o Ajuda 28 Usando a ALL IN WONDER Iniciando o Windows com a tela da TV ativada A tela da TV poder ficar embaralhada temporariamente durante a exibi o inicial do logotipo Windows Este efeito apenas tempor rio e a tela de sua TV ser restaurada em alguns Instantes Durante a inicializa o sua placa aceleradora gr fica de sa da da TV percorrer uma sequ ncia de configura es de modo de exibi o na qual a tela da TV ficar apagada Este processo consome apenas alguns segundos e ajuda a programar a tela da TV Usar um monitor versus usar uma tela de TV Usar sua TV como a tela do computador ideal para jogos apresenta es filmes e navegar na Internet A tela de seu monitor poder mudar ou parecer achatada Isto ocorre porque a tela se ajusta s dimens es de sua TV Para corrigir a exibi o d
6. altera es feitas Voc pode tamb m reduzir a distor o das bordas diminuindo o brilho Para mudar o brilho 1 2 3 Iniciar o Windows Clique em Iniciar Aponte para Configura es e clique em Painel de Controle Clique duas vezes em V deo Clique na guia ATI Exibi o Usu rios do Windows 98 devem clicar no bot o Avan adas e ent o clicar na guia ATI Exibi o Clique no bot o TV Usando a ALL IN WONDER 31 7 Arraste o controle deslizante de Brilho para a esquerda para diminuir o brilho 8 Clique em OK ou Aplicar para salvar as altera es feitas Alterando as configura es de tela Se mudar seu computador para um local onde esteja usando somente tela de TV certifique se primeiro de ativar o recurso de tela de TV consulte Para ativar e desativar a tela da TV na p gina 27 Usando jogos e aplicativos Alguns jogos e aplicativos mais antigos podem programar a placa gr fica diretamente para executar sob um modo espec fico de modo de exibi o Isto poder fazer com que a tela da TV seja desligada automaticamente ou se torne embaralhada o monitor do PC n o ser afetado A tela da TV ser restaurada assim que voc sair do jogo ou se voc reiniciar o sistema 32 Usando a ALL IN WONDER 33 CAP TULO 4 Refer ncia Este cap tulo cont m dicas de soluc o de problemas e da placa ALL IN WONDER Soluc o de problemas As seguintes dicas de soluc o de problemas podem aju
7. ignorados com tamanhos maiores o disco r gido pode n o ser r pido o suficiente 40 Refer ncia Problema O v deo gravado apresenta linhas horizontais ao redor da a o Soluc o possivel Se voc gravar para o formato AVI reduza o n mero de linhas em Tamanho do quadro Por exemplo altere o tamanho dos quadros de 480x480 para 480x240 Na p gina Gravador de v deo pessoal clique no bot o Defini o personalizada clique no bot o Editar e escolha a predefini o de MPEG e ent o selecione Desentrela amento Se voc capturar no formato MPEG certifique se de que Desentrela amento esteja marcado Na p gina Gravador de v deo pessoal clique no bot o Defini o personalizada clique no bot o Editar e escolha a predefini o de AVI e edite o tamanho dos quadros Refer ncia 41 Conectores de udio do CD A ilustra o a seguir mostra os conectores internos opcionais de udio do CD da placa ALL IN WONDER 9000 PRO Conectores de ENTRADA DE UDIO DO CD consulte o manual da Os conectores do CD s o fornecidos para a conex o art placa de som interna do udio O cabeamento ooyYo interno do udio es PLACA DE SOM interno n o inclu do deve corresponder ao da placa de som HE obo 4 CONECTORES SAIDA DO CD DE SA DA DO CD NZZ pinos2e4 consulte a tabela
8. o bot o direito o cone Alto falante normalmente no canto inferior direito da tela e ent o clicar em Abrir os controles de volume 2 No menu do Controle de volume clique em Op es clique em Propriedades clique em Grava o e ent o clique em OK Abre se o Controle de grava o 3 Certifique se de que Linha ou a entrada de udio que voc selecionou no Assistente de inicializa o de som consulte p gina 21 esteja marcada e clique em para fechar o di logo Conecte a sa da de udio do VCR ao seu PC As sa das de udio esquerda e direita do VCR devem estar conectadas a placa ALL IN WWONDER 9000 Pro observe que o S Video n o fornece uma conex o de udio Para obter instru es consulte Adaptadores de entrada e de sa da na p gina 18 Conecte a sa da de udio do seu PC ao VCR As sa das de udio esquerda e direita do VCR devem estar conectadas placa ALL IN WONDER 9000 Pro observe que o S Video n o fornece uma conex o de udio Para obter instru es consulte Adaptadores de entrada e de sa da na p gina 18 38 Refer ncia Problemas de v deo Problema O v deo inst vel ou s exibido em preto e branco N o h v deo ou udio A grava o de v deo se interrompe inesperadame nte Soluc o possivel Verifique se voc est usando o formato de padr o de transmiss o correto Para operac o adequada voc precisa especificar O seu pa s no Assiste
9. ou remover 4 O assistente ajudar voc remover os seus drivers de video atuais 5 O sistema dever ser reiniciado depois dos drivers terem sido removidos Se a placa gr fica instalada anteriormente tiver quaisquer softwares adicionais instalados ela tamb m pode necessitar ser removida neste ponto Por exemplo reprodutor de DVD aplicativos de multim dia etc Instalac o do hardware e do software 11 Instalando a placa ALL IN WONDER Agora voc est preparado para instalar a placa Se n o tiver certeza se a sua placa PCI ou AGP compare a borda inferior da placa com a ilustrac o apresentada a seguir j O CONECTOR DETALHE DA AG P PLACA AGP ee i SEO AGE PLACA AGP ES CONECTOR PCI DETALHE DA PLACA PCI SSI SLOT PCI 1 Desligue a alimenta o do computador e do monitor 2 Desconecte o cabo do monitor da parte de tr s do computador 3 Remova a tampa do computador Se necess rio consulte o manual do computador para obter instru es sobre como remover a tampa Instalac o do hardware e do software Lembre se de descarregar a eletricidade est tica A do corpo tocando na superf cie met lica do chassi do computador 4 Remova qualquer placa gr fica existente do computador Se o seu computador tiver uma placa gr fica incorporada na placa m e pode ser que voc necessite desativ la na placa m e Para mais informa es consulte a documenta o do comput
10. remover os drivers da ALL IN WONDER ss 43 Compliance Information u 44 FCC Compliance Information 44 Industry Canada Compliance Statement ccccssssccccceceeceeeeeeeeeeees 44 CE Compliance Information ae ee 45 CAP TULO 1 Primeiros Passos Bem vindo converg ncia do PC da TV e do v deo Esta nova tecnologia muda a sua forma de visualizar TV gr ficos e v deo em seu PC A fam lia de placas ALL IN WONDER composta por sintonizadores de TV reprodutores de DVD e gravadores de v deo pessoal poderosos al m de aceleradores gr ficos e de v deo em 2D e 3D Seus recursos levar o as capacidades gr ficas e de v deo de seu PC para o pr ximo n vel Este manual cont m todas as informa es de que voc precisa para instalar sua placa ALL IN WONDER O que a familia ALL IN WONDER A fam lia de placas ALL IN WONDER fornece gr ficos em 3D e 2D de alto desempenho bem como recursos avan ados de multim dia Execute jogos assista TV ou v deos ou a CDs de udio explore a Internet e trabalhe no Windows como nunca fez antes Os recursos TV On Demand e TV Listings aumentam as possibilidades de sua TV Com uma c mera de v deo conectada a fam lia ALL IN WONDER proporciona grava o de v deo desafasada e grava o de v deo disparada por movimento que pode ser usada para aplica es de seguran a Os recursos avan ados de grava o e edi o de v deo de sua placa tamb m proporcionam capac
11. rungen im Wohnbereich verursachen in diesem Fall k nnen entsprechende Ma nahmen seitens des Benutzers erforderlich sein EN 50082 1 Allgemeiner Unempfindlichkeits Standard f r Haushalt und kommerzielle Produkte sowie Erzeugnisse der Leichtindustrie IEC 801 2 IEC 801 3 IEC 801 4 ndice A Adaptadores entrada e sa da 18 Adaptadores de entrada e de sa da 18 assistir filmes no PC e gravar v deo 19 para exibir a sa da do PC na TV e gravar em fita de v deo 20 Ajuda on line 4 Assistir filmes no PC e gravar v deo 19 ATI Multimedia Center desinstalando 43 Manual do usu rio 4 ATI REMOTE WONDER 14 C CATALYST software suite instalando 13 Conector da placa de som selecionar a entrada de udio para TV 21 Conectores de audio CD 41 Conectores de audio do CD 41 Conectores SCART 27 Controle de volume 21 Controle de volume do Windows 21 Controle remoto 14 Cores aumentando o n mero de 16 D Desinstalando o software da placa gr fica antiga 10 Dicas de soluc o de problemas 15 33 Driver GART 9 Drivers removendo 43 transferidos do site da ATI na Web 17 G Gravacao de video 19 Gravar a saida do PC em fita de video 20 H Hydravision 3 I Instala o do hardware e do software 9 Adaptadores de entrada e de sa da 18 Instalando a placa 11 L LaunchPad 17 M Modo de seguran a Para carregar o Windows no 35 Monitor ajustando a tela 28 usando um monitor versus uma tela de TV 28 Multimedia Cent
12. 000 ou Windows XP entao percorra at o fim da lista de dispositivos 3 Selecione Dipositivos do sistema 4 Percorra a lista de Dispositivos do sistema at encontrar uma lista para a controladora AGP O nome do fabricante do chipset aparecer como o nome do dispositivo 10 Instala o do hardware e do software Uma vez determinado o fabricante do chipset para sua placa m e obtenha e instale os drivers AGP mais recentes a partir de VIA Technologies http www viaarena com Acer Laboratories ALI http www ali com tw Silicon Integrated Systems SIS http www sis com Advanced Micro Devices AMD http www amd com Intel Technologies http support intel com General Motherboard chipset information http www motherboards org Mais informa es sobre esse t pico podem ser encontradas em http www ati com support fag agpchipsetdrivers html Desinstalando o software da placa gr fica antiga Para assegurar uma instala o bem sucedida de sua placa ALL IN WONDER voc deve desinstalar os drivers gr ficos para placa gr fica existente antes de remov los de seu computador Para desinstalar os drivers gr ficos antigos Com a placa gr fica atual ainda no seu computador 1 Feche todos os aplicativos que est o sendo executados atualmente 2 Clique em Iniciar Configura es Painel de controle e selecione Adicionar ou remover programas 3 Selecione os seus drivers gr ficos atuais e clique em Adicionar
13. ALL IN WONDER 9000 PRO Instala o e configura o Manual do usu rio P N 137 70300 10 O Copyright 2002 ATI Technologies Inc Todos os direitos reservados ATI e todos os produtos da ATI e nomes de recursos dos produtos s o marcas comerciais e ou marcas registradas da ATI Technologies Inc Todas as outras empresas e ou nomes de produtos s o marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios As caracter sticas desempenho e especifica es est o sujeitas a altera es sem pr vio aviso O produto pode n o ser exatamente conforme mostrado nos diagramas rigorosamente proibida a reprodu o deste manual ou de partes dele em qualquer forma sem a permiss o expressa por escrito da ATI Technologies Inc Declarac o de isenc o de responsabilidade Embora toda precau o tenha sido tomada na prepara o deste documento a ATI Technologies Inc n o assume qualquer responsabilidade com rela o opera o ou uso de hardware software ou outros produtos e documenta o da ATI descrita aqui por qualquer ato ou omiss o da ATI com rela o a tais produtos e sua documenta o por qualquer interrup o de servi o perda ou interrup o de neg cio perda de lucros antecipados ou por danos punitivos incidentais ou resultantes em conex o com o fornecimento desempenho ou uso de hardware software ou outros produtos e documenta o da ATI aqui fornecida A ATI Technologies Inc se reserva o direi
14. LL IN WONDER N CG Na Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar Aponte para Configura es gt Clique em Painel de controle Clique duas vezes em Adicionar ou remover programas O di logo Propriedades de Adicionar ou remover programas aparece Clique na guia Instalar desinstalar O di logo ATI Uninstall aparece Selecione ATI Display Driver na lista Clique no bot o Adicionar ou remover Clique em Sim para remover o driver ALL IN WONDER 9000 PRO Clique em Sim para reiniciar o computador 44 Refer ncia Compliance Information FCC Compliance Information The ALL IN WONDER 9000 PRO complies with FCC Rules Part 15 Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference and This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with manufacturer s instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause
15. O udio atrav s dos alto falantes da TV use um cabo est reo com dois conectores RCA em uma z ioa e LINE IN ponta e um plugue est reo mini na outra adquiridos em uma loja de componentes eletr nicos LINE IN deve Conex o S PDIF estar conectado Amplificador Dolby Digital AC OM 4 D Cabo com plugues RCA dispon vel em lojas de componentes eletr nicos Instalac o do hardware e do software 21 Selecionando o conector da placa de som para a entrada de udio para TV O conector da placa de som determina qual controle deslizante do misturador utilizado pelo controle deslizante de volume do ATI Multimedia Center 1 E Clique no bot o Configurar do painel de controle do TV Player e em seguida clique na guia Monitor 2 Clique no bot o Assistente de inicializa o e ent o clique no bot o Pr ximo duas vezes para abrir o Assistente de Inicializa o do Som da TV 3 Clique na entrada de udio que combina a conex o entre a Controle de Volume do Windows placa ATI e a placa de som Line In a entrada de udio padr o quando o cabo de sa da da placa ALL IN WONDER estiver conectado ao conector Line In da placa de som Se n o estiver seguro de como est conectada clique em cada fonte CD Audio Line In etc e ou a o som ALL IN WONDER esteja conectado ao seu Certifique se de que o cabo de sa da da placa E conector Line ln da placa de som O Para obter o desempenho d
16. ador ou entre em contato com o fabricante 5 Ap s localizar o slot AGP ou PCI caso seja necess rio remova a tampa met lica Alinhe a placa ALL IN WONDER com o slot AGP ou PCI Pressione a com firmeza at que a placa se assente completamente 6 Recoloque o parafuso para fixar a placa na posi o e recoloque a tampa do computador Conecte o cabo do monitor na placa 8 Ligue o computador e o monitor Caso a placa ALL IN WONDER venha com um conector DVI I voc poder conectar um monitor de tela plana ao conector apropriado conforme mostrado a seguir A vers o PCI T da ALL IN O Op WONDER PARA MONITOR VGA 9000 PRO n o TODAS AS PLACAS Eu oferece um conector DVI I PARA MONITOR DE TELA PLANA APENAS PLACAS PRONTAS PARA DVI CONECTOR VGA DVI I PARA DVI I DO VGA NA PLACA MONITOR Instalac o do hardware e do software 413 O Windows detectou um novo hardware O Windows pode iniciar Assistente para adicionar novo hardware para instalar o driver VGA padr o Para instalar corretamente o novo hardware Cancele o assistente se voc estiver usando Windows 2000 ou Windows XP e prossiga para Instalando o CATALYST Software Suite na p gina 13 Se o Assistente para adicionar novo hardware n o aparecer prossiga para Instalando o CATALYST Software Suite na p gina 13 Se o Assistente para adicionar novo hardware aparecer 1 Clique em Avan ar para permitir ao Windows procurar pelo Ada
17. arantia do hardware Se o produto na opini o da ATI apresentar mau funcionamento dentro do per odo de garantia a ATI ir conforme seu Julgamento reparar ou substituir o produto por um equivalente ao receb lo Quaisquer pe as substitu das tornam se propriedade da ATI Esta garantia n o se aplica ao componente de software de um produto ou a um produto que tenha sido danificado devido a um acidente uso incorreto abuso instala o inadequada uso diferente das especifica es e instru es do produto desastre natural ou pessoal ou altera es reparos ou modifica es n o autorizadas Para uma descri o detalhada da Declara o de servi o na garantia da AT visite http www ati com online warranty statement 6 Primeiros Passos Servi o na garantia Limita es Para instru es sobre servi os na garantia v para http www ati com online warranty ou entre em contato com um de nossos representantes de atendimento aos clientes usando um dos meios mencionados anteriormente Antes de despachar qualquer unidade para reparo obtenha um n mero de RMA para o servi o na garantia Quando despachar seu produto embale o firmemente mostre o RMA e o n mero de s rie do produto na parte externa e despache o como pr pago e com seguro A ATIn o ser considerada respons vel por dano ou perda do produto devido ao despacho e Esta garantia v lida apenas se um cart o de garantia preenchido fo
18. correta da unidade Clique em OK Clique em Instalar sob Instala o de software Clique em Avan ar Clique em Sim para aceitar o contrato de licen a Instala o F cil ATI para inicializar o Assistente de instala o Siga as instru es do assistente na tela para concluir a instala o A op o Instala o Expressa recomendada Os componentes de multim dia ser o instalados automaticamente junto com o driver gr fico ATT Instala o personalizada permite que voc selecione componentes individuais de software para instala o gt Ov a 00000 00 ee Instalac o do hardware e do software 15 Dicas de solu o de problemas Certifique se de que a placa esteja assentada corretamente no respectivo slot de expans o Certifique se de que o cabo do monitor esteja fixado firmemente ao conector do monitor da placa Certifique se de que o monitor e o computador est o ligados e recebendo alimenta o Se necess rio desative todos os recursos gr ficos incorporados na placa m e Para mais informa es consulte a documenta o do computador ou entre em contato com o fabricante OBSERVA O Alguns fabricantes n o permitem que os recursos gr ficos incorporados sejam desativados ou se tornem o v deo secund rio Certifique se de ter selecionado o monitor apropriado e a placa gr fica ao instalar o driver ATI Para obter as dicas de solu o de problemas clique com o bot o direito no
19. dar caso venha a encontrar problemas A documenta o da ATI cont m dicas teis de instala o configura o e outras informa es preciosas sobre os recursos do produto Entre em contato com o fornecedor para obter informa es sobre solu o de problemas mais avan ados 34 Refer ncia Dicas b sicas de solu o de problemas Problema Soluc o possivel Sem v deo Recepc o de TV ruim Falta de som Certifique se de a placa esteja ajustada corretamente no respectivo slot de expans o Se o problema persistir experimente um slot de expans o diferente Certifique se de que o cabo do monitor est fixado firmemente placa Certifique se de que o monitor e o computador est o ligados e recebendo alimentac o Se necess rio desative todos OS recursos gr ficos incorporados na placa m e Para obter mais informa es consulte o manual do seu computador ou do seu fabricante Observa o alguns fabricantes n o permitem que os recursos gr ficos incorporados sejam desativados ou se tornem o v deo secund rio Verifique se selecionou o monitor apropriado ao instalar seu driver avan ado Se voc usar uma antena interna ter resultados melhores com um modelo amplificado Coloque o o mais longe poss vel do monitor do PC para evitar interfer ncia Dividir a entrada do cabo ou da antena pode reduzir a qualidade do sinal Para a melhor recep o conecte o cabo ou a antena diretamente na placa Certi
20. dia Center explica como usar os recursos especiais do ATI Multimedia Center Para abriro Manual do usu rio do ATI Multimedia Center 1 Insira o CD ROM de instala o da ATI na unidade de CD ROM e em seguida clique em Manual do usu rio O manual on line abre em Adobe Acrobat Reader 2 Clique em Manuais do usu rio clique em Manuais do ATI Multimedia Center a seguir clique em ATI Multimedia Center Obtendo acess rios adicionais Cabos adicionais e de reposi o CD ROMs de instala o manuais e outros acess rios para os produtos ATI podem ser comprados a partir da loja on line ATI em http www ati com online accessories Primeiros Passos 5 Informa es sobre garantia Atendimento ao cliente Para instru es detalhadas sobre como usar seu produto ATI consulte o manual on line do usu rio que acompanha o CD ROM de instala o ATI Caso necessite de ajuda adicional com seu produto use uma das op es a seguir On line Para obter informa es sobre o produto drivers de v deo perguntas feitas com mais frequ ncia e suporte por e mail http www ati com e selecione Atendimento aos clientes para produtos fabricados pela ATI Telefone Dispon vel de segunda a sexta feira das 9 00 s 19 00 hor rio padr o do leste 905 882 2626 Correio ATI TECHNOLOGIES INC Aten o Atendimento ao cliente 33 Commerce Valley Drive East Markham Ont rio Canad L3T 7N6 Declara o de servi os na g
21. e udio correto a entrada de linha de sua placa de som deve estar ativa Para exibir a configura o da Entrada de Linha no painel de Controle de Volume do Windows 1 Clique com o bot o direito no icone do alto falante ctl na barra de tarefas normalmente no canto inferior direito da tela 2 Clique em Abrir Controles de Volume 3 Seo controle deslizante de volume Line In n o estiver vis vel clique em Op es e em seguida em Propriedades 4 Clique na caixa de sele o de controle de volume Line In em seguida clique em OK Se a caixa de sele o Sem Som 22 Instala o do hardware e do software estiver selecionada clique nela para cancelar o som retirado Se o cone de alto falante n o estiver sendo exibido na sua barra de tarefas fa a o seguinte Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar aponte para Configura es e ent o clique em Painel de controle D um clique duplo em Multim dia Na guia udio marque Exibir controle de volume na barra de tarefas 23 CAP TULO 3 Usando a ALL IN WONDER Para obter informa es completas sobre os recursos de multimidia da placa ALL IN WONDER consulte o Manual do usu rio do ATI Multimedia Center no CD de instala o Para abrir o Manual do usu rio do ATI Multimedia Center 1 Insira o CD ROM de instala o da ATI na unidade de CD ROM e em seguida clique em Manual do usu rio O manual on line abre em Adobe Acrobat Reader
22. elhantes a estes Use a sa da do v deo composto ou a sa da do S v deo S Video oferecer melhores resultados SA DA Vimeo SA DA SA DA UDIO E AUDIO D S VIDEO comp AUDIOE UDIO O es Cabos com plugues RCA em cada extremidade adquiridos separadamente em lojas de componentes eletr nicos Cabo com plugue S Video mn cada extremidade Adaptador de entrada ATI Ampliado ALL IN WONDER 9000 PRO 20 Instala o do hardware e do software Para exibir a sa da do PC na TV e gravar a sa da do PC em fita de v deo Use o adaptador de sa da ATI para conectar uma TV c mera de v deo ou VCR placa ALL IN WONDER conforme mostrado al Os conectores de entrada de audio e de video na sua TV camera de video ou VCR serao semelhantes a estes Use a ENTRADA DO VIDEO COMPOSTO OUA ENTRADA DO S VIDEO S Video oferecera melhores resultados Para usar a TV como tela voc RADA ia ot DEC ha 2 precisa ativar a sa da de TV ame Consulte Usando e ajustando a O E sa da de TV na p gina 27 AOR Cabo com plugue S Video em cada extremidade Cabos com AN IN plugues RCA Adaptador r de sa da extremida 4 CATV adquiridos ATI o separadamente em lojas de A V OUT componentes EE eletr nicos o PLACA SOM O ALL IN _ LINE OUT WONDER Para gravar udio em seu VCR est reo ou ouvir 9000 PR
23. eo 5 Ligue o computador e o VCR ou a c mera de video Conectando uma TV sua placa Usando a sa da de v deo composta ou S Video da placa ALL IN WONDER voc pode conectar uma TV como o v deo do computador Voc pode usar a placa para visualizar a sa da do computador diretamente na TV Dependendo da TV voc pode optar pelo formato NTSC ou PAL poss vel exibir simultaneamente imagens na TV e no monitor VGA A ALL IN WONDER oferece uma experi ncia de tela inteira para PCs que ideal para executar jogos fazer apresenta es assistir filmes e navegar na Internet e voc pode gravar fitas de v deo da tela do computador Usando a ALL IN WONDER 25 N o poss vel usar simultaneamente uma tela plana digital DVI e uma tela de TV Se estiver gravando i uma fita de video devera usar um monitor de TV para visualizar enquanto grava Para conectar sua placa grafica a uma TV Voc precisa conectar uma TV antes de ativar a sa da de TV Para gravar audio no VCR ou ouvir audio nos alto falantes da TV voc precisa conectar os cabos de audio consulte a page 20 Caso a TV possua somente entrada para cabo o que ocorre em aparelhos mais antigos voc podera conectar a placa gr fica a TV usando o VCR ou um modulador de RF dispon vel na maioria das lojas de produtos eletr nicos que aceite entrada de udio Conecte a sa da de udio da placa ALL IN WONDER entrada de udio do modulador de RF 1 Desligue o c
24. er in cio 17 P Para exibir a sa da do PC na TV 20 Profundidade de cor aumentando 16 R R gua de terminais de udio v deo interno 42 Removendo drivers 43 Requisitos do sistema 3 S Saida de TV ativando usando ajustando 27 Solu o de problemas 35 audio e v deo 36 b sico 34 Solu o de problemas de udio 36 Solu o de problemas de v deo 36 Suporte a diversos monitores 15 S Video 19 T TV alterando as configura es de tela 31 48 conectando placa 24 dicas para recep o 29 exibir a sa da do PC na 20 reduzindo a distor o das bordas 30 selecionar o conector da placa de som para a entrada de udio da TV 21 usando jogos e aplicativos 31 visualizando texto na 29 V Video video composto S Video S VHS 23 Video composto 19
25. fique se de que a linha de entrada da placa de udio est ativa consulte Controle de Volume do Windows na p gina 21 Certifique se de que conectou o cabo de udio da placa ALL IN WONDER ao conector LINE IN na sua placa de som Execute novamente o Assistente de inicializa o de som 1 Clique no bot o Configurar 2 Clique na guia Exibir 3 Clique no bot o do Assistente de inicializa o 4 Clique duas vezes em Avan ar gt e verifique a configura o de entrada de udio Refer ncia 35 Dicas de solu o de problemas Para obter as dicas de solu o de problemas clique com o bot o direito no cone ATI na barra de tarefas e selecione Solu o de problemas Se tiver problemas durante a inicializa o inicie o computador no Modo de seguran a O Para carregar o Windows no Modo de seguran a 1 Ligue o computador 2 Pressione e mantenha pressionada a tecla CTRL at que o menu de inicializa o do Windows apare a em seguida selecione o n mero correspondente ao Modo de seguran a e pressione Enter em alguns computadores voc pode pressionar F8 no lugar de CTRL para exibir o menu de inicializa o do Windows No modo de seguranga abra o gerenciador de dispositivos e procure por entradas de adaptadores de video e monitores em duplicata se voc estiver usando somente uma placa grafica e Desative todos os programas que s o iniciados automaticamente ao iniciar o Windows Verifique
26. harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Re orient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics card is required to ensure compliance with FCC regulations Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment Industry Canada Compliance Statement ICES 003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la Classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Refer ncia 45 Para informac es adicionais sobre compatibilidade ATI Research Inc 4 Mount Royal Ave Marlborough MA 01752 1976 EUA 508 303 3900 CE Compliance Information EMC Directive 89 336 EEC and Amendment 92 31 EEC Class B Digital Device EN 50081 1 Generic Emissions Standard for Residential Commercial and Light Industrial Products EN 55022 CISPR 22 Limits and Methods of Measurement of Radio Interference Characteristics Informa
27. idade de cria o de CD e DVD de v deo 2 Primeiros Passos Voc pode usar a ALL IN WONDER para conectar seu computador a uma TV Esse recurso ideal para executar jogos apresenta es assistir filmes e navegar pela Internet Para mais informa es consulte Conectando uma TV sua placa na p gina 24 A ALL IN WONDER tamb m transforma seu PC em uma TV inteligente com os seguintes recursos TV On Demand e ThruView Zoom de aproxima o Visualiza o programada Varredura de canais Grava o de v deo Legendas fechadas com Hot Words Grava o de transcri es de programas somente Am rica do Norte e TV Magazine Gravador de v deo pessoal com compress o de v deo em tempo real Guia de programas interativo em pa ses selecionados Reprodu o de udio digital AC 3 com suporte a som envolvente Dolby 5 1 Controle remoto por meio de RF do REMOTE WONDER USB opcional Primeiros Passos Requisitos de sistema Sistema do computador Slot de expans o Sistema operacional Monitor Pentium 4 III Il Celeron AMD K6 Athlon ou compativel com slot de barramento AGP 2X ou AGP 2X 4X 128 MB de mem ria de sistema O software de instalac o necessita de unidade de CD ROM ou DVD A reprodu o de DVD necessita de unidade de DVD Placa de som suportada pelo Windows com entrada de linha dispon vel O Guia de programas interativos neces
28. lume Ou clique com o bot o direito o cone Alto falante normalmente no canto inferior direito da tela e ent o clicar em Abrir os controles de volume Se o cone de alto falante n o estiver sendo exibido na sua barra de tarefas fa a o seguinte Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar aponte para Configura es clique em Painel de controle e clique duas vezes em Multim dia Na guia udio marque a caixa de sele o Mostrar o controle de volume na barra de tarefas e Assegure se de que o Controle de volume e o canal Som wave n o estejam configurados como sem udio ou com volume muito baixo Quando ouvir som saindo dos seus alto falantes voc saber que eles est o funcionando Se ainda tiver problemas de udio verifique as conex es de udio de sua placa ALL IN WONDER Problema Refer ncia 37 A TV est sem som N o poss vel gravar som N o consigo gravar som quando estou gravando de uma fita de v deo N o h som na fita de v deo quando gero sa da para um VCR Soluc o possivel Assegure se de que a conex o de udio entre a placa ALL IN WONDER e a placa de som esteja correta Para obter instru es consulte Adaptadores de entrada e de sa da na p gina 18 Verifique as configura es de mixagem do gravador 1 Clique em Iniciar aponte para Programas aponte para Acess rios aponte para Entretenimento e ent o selecione Controle de volume Ou clique com
29. na 18 Selecionando o conector da placa de som par ntrad de audio para TV a nee 21 Controle de Volume do Windows 21 Usando a ALL IN WONDER temeroso 23 Conectando seu PC a uma fonte de video uusessssseeenneeneeneneseeeeennenn 23 Conectando ma TV s a placa unklar 24 Usando conectores SCART para TVs europ ias 27 Usando e ajustando a sa da de TV 2 Iniciando o Windows com a tela da TV ativada 28 Usar um monitor versus usar uma tela de TV 28 Ajustando a tela do monitor 2222sssssssnnnnnnnnnnnnnnesssnsnnnnnnnnnnnnn 28 Dicasspara recep o de TV a A A A u ae 29 Visualizando texto na Ma aiccadic sed a a 29 Reduzindo a distor o das bordas ccccccccccceceeeeeesseseeeceeecceeeeeeeeuas 30 Alterando as configura es de tela erre 31 Usando jogos e aplcati vos un 31 ROTBFONCIA Ses nee 33 Solucao de DrObI MASE SEE RL au ee nn dt t dites 33 Dicas b sicas de solu o de problemas seca a aa ae aa o aa ea cc e ee eDDnso 34 Dicas de solu o de problemas uuccssssssssneennenennnnneesssenennnn 35 Solu o de problemas de udio e video 36 Problemas de 100 er ur Rn 36 Problemas de yIde ou are 38 Conectores de Audio do CD ogri dea en ee ad AA 41 R gua de terminais de audio video Interno sossseae aa aa aa aa o oo oa erre 42 Para remover o ATI Multimedia Center 43 Para
30. nstantemente seus produtos e a documenta o associada Para maximizar o valor de seu produto ATI ser necess rio certificar se de ter a documenta o mais atualizada A documenta o da ATI cont m dicas teis de instala o configura o e outras informa es valiosas sobre os recursos do produto Conte do Primeiros PASSOS saia een 1 O que a familia ALL IN WONDER ccccceesssseeeeenencccceceeeeeeneeseeeees 1 Requisitos desiste A platea atacada A en a 3 Outras fontes de inlorma o ae 4 Fa OO ONE UA MRE AR RD RD CANA GAS Aa ie 4 Manual do ATI Multimedia Center 4 Obtendo acess rios AC ICIONAIS sie 4 Informa es sobre Carantla su 5 Atendimento MO CHEN a ee een 5 Declara o de servi os na garantia do hardware 5 SERVICO ha CATANO een nee 6 Ei AC OCS Seien 6 Instala o do hardware e do software esses 9 Faca princiro ISOLA ba Had ndo na pala sai aaa 9 Desinstalando o software da placa gr fica antiga 10 Instalando a placa ALLEIN WONDER uses ee da ent doter 11 O Windows detectou um novo hardware eseeenneene 13 Instalando o CATALYST Software Suite 13 Dicas de solu o de problems 15 Suporte diversos IN NIMOTES ae ee 15 Aumento do n mero de cores DS 16 Iniciando o ATI Multimedia Center oia DA ea Adan 17 Adaptadores de entrada e de sa da ii aa aa a ae a ae e aa ea ee a ee a ee e en
31. nte de inicializa o de canais de TV Verifique a qualidade do sinal de TV recebido em outro receptor recep o de m qualidade pode ser a causa Tente conectar o sintonizador diretamente no cabo da TV ou na origem da antena Separadores de sa da demais no cabo diminuir o a qualidade do sinal Assegure se de que o cabo ou a antena est conectado Na p gina Configura es de v deo TV certifique se de que o conector de v deo esteja configurado para a fonte correta Assegure se de que os conectores de v deo e udio est o colocados firmemente nas tomadas corretas Verifique se sua placa de v deo est encaixada firmemente no slot Consulte o guia do usu rio para obter a localiza o da placa Os arquivos de v deo normalmente s o muito grandes certifique se de ter espa o em disco suficiente Certifique se de gravar no disco r gido correto clique no bot o Defini es de espa o em disco na p gina de Gravador de v deo pessoal O tamanho m ximo do arquivo para o sistema de arquivos FAT 32 de 4 GB Voc pode reduzir o tamanho do arquivo diminuindo o tamanho dos quadros da captura em Gravador de v deo pessoal Os arquivos MPEG normalmente s o muito menores que os arquivos AVI Desative as prote es de tela ao efetuar a grava o Desative o gerenciamento de energia enquanto efetuar a grava o Refer ncia 39 Quadros Quadros ignorados durante a grava o de v deo indicam ignorados q
32. o modo como o monitor as exibe e de cor armazene v rias corre es de cores para uma f cil ativa o posteriormente Instala o do hardware e do software 17 Os drivers de v deo ALL IN WONDER no CD ROM de instala o da ATI s o os mais atualizados e r pidos dispon veis mas na ATI estamos constantemente melhorando nossos produtos portanto consulte o site da ATI na Web no endere o www ati com para obter informa es sobre o software mais recente e Sob CUSTOMER SERVICE clique para encontrar um driver e siga os alertas Drivers transferidos do site da ATI e Clique duas vezes no arquivo execut vel de descompacta o autom tica para iniciar a instala o O Windows reinicializar o sistema automaticamente ap s a instala o dos drivers Iniciando o ATI Multimedia Center A partir do m SEE ss LaunchPad O LaunchPad propicia uma maneira conveniente de iniciar todos os recursos do ATI Multimedia Center basta clicar no recurso desejado O LaunchPad o abre automaticamente quando o computador iniciado ou se preferir voc pode clicar no LaunchPad com o bot o direito e desmarcar Carregar ao iniciar no menu suspenso para desativar esse recurso A partir da barra de tarefas do Windows 1 Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar 2 Aponte para Programas 3 Aponte para ATI Multimedia Center gt 4 Clique em TV Video CD ou File Player A primeira vez que executar a TV
33. o monitor use os controles do monitor para ajustar o tamanho e a posi o da tela Monitores mais antigos e monitores grandes especializados podem n o funcionar com a tela da TV ativada Se tiver problemas quando a tela da TV estiver ativada desative a tela da TV para restaurar o modo de exibi o do monitor Ajustando a tela do monitor O tamanho da tela de seu monitor poder ser menor e n o perfeitamente centralizado quando o modo de tela de TV est ativado Esses efeitos s o causado pelas altera es necess rias para se conseguir uma exibi o adequada da TV Use os controles da guia Ajustes na p gina Propriedades do Monitor clique no bot o Monitor na p gina ATI Exibi o para ajustar somente a tela do monitor Clique no bot o TV para ajustar apenas a tela da TV Usando a ALL IN WONDER 29 Dicas para recep o de TV Na guia do Sintonizador de TV certifique se de clicar na defini o correta para cabo ou antena Para uma melhor recep o com antena interna use um modelo amplificado e coloque o o mais longe poss vel de seu monitor Se tiver problemas com a entrada do cabo um amplificador de sinal poder melhorar a recep o Visualizando texto na TV Devido a tecnologias diferentes usadas na fabrica o de TVs e de monitores de PC o texto padr o do PC poder ficar ileg vel em uma TV Voc pode compensar isso usando fontes maiores Para usar fontes de exibi o maiores 1 2 3 Q
34. omputador e a TV Determine se a TV tem uma conex o de entrada de v deo S Video ou RCA 3 Na parte de tr s do computador localize a placa gr fica Conecte o adaptador do cabo de sa da fornecido ao conector A V OUT da placa consulte Adaptadores de entrada e de sa da na p gina 18 5 Usando um cabo com conectores S Video ou RCA ligue uma das extremidades do cabo ao adaptador do cabo de sa da e a outra TV 6 Ligue o computador ea TV Se o v deo n o estiver dispon vel pode ser necess rio ativar o recurso de saida da TV consulte Usando e ajustando a saida de TV na p gina 27 Para obter diagramas detalhados do cabeamento e das conex es de audio consulte Adaptadores de entrada e de sa da na p gina 18 26 Usando a ALL IN WONDER Se tiver uma TV conectada ao VCR voc poder usar a TV como tela do computador Para obter informa es sobre como conectar uma TV ao VCR consulte a documenta o fornecida com o VCR E Se tiver uma TV conectada a um VCR que por sua vez est conectado ao A V OUT da placa ALL IN WONDER e usar a TV como tela do computador os filmes DVD com prote o contra c pia poder o aparecer claros e escuros alternadamente INFORMA ES IMPORTANTES para clientes europeus Alguns monitores de PC na Europa n o podem ser usados simultaneamente com a tela da TV Quando ativar o recurso de tela de TV na Europa a taxa de atualiza o para o monitor e a TV definida como 50 H
35. ptador VGA padr o ou Adaptador gr fico PCI padr o Se voc for alertado para inserir o CD ROM do Windows insira o na unidade de CD ROM 2 Digite o seguinte D lt Nome do sistema operacional por exemplo D WinME Se D nao for a unidade de CD ROM substitua D pela letra correta da unidade 3 Clique em OK 4 Clique em Finalizar para fechar o assistente Reinicie o computador Instalando o CATALYST Software Suite O CATALYST software suite da ATI fornece o software insuper vel para voc desfrutar toda a pot ncia de sua placa ALL IN WONDER O CATALYST software suite consiste em quatro elementos de software distintos e Driver e Multimedia Center e HydraVision n o inclu do na Instala o expressa e Software do Remote Wonder Para assegurar se de instalar o software mais recente use o CD de Instala o da ATI fornecido com a placa ALL IN WONDER 14 Instala o do hardware e do software Para instalar O CATALYST software suite 1 A O DAN Oo a 10 O software ATI REMOTE WONDER instalado automaticamente com o CATALYST software suite Consulte o Guia de instala o do ATI REMOTE WONDER para obter instru es de instala o Insira o CD ROM DE INSTALA O DA ATI na unidade de CD ROM Seo Windows passo 6 executar automaticamente o CD v para o Clique em Iniciar Selecione Executar Digite o seguinte D ATISETUP Se D n o for a unidade de CD ROM substitua D pela letra
36. quer evento circunst ncia a o ou mau uso fora do controle da ATI se tais danos forem diretos indiretos resultantes especiais ou de outra forma e se tais danos forem incorridos pela pessoa para a qual esta garantia se estende ou a um terceiro 8 Primeiros Passos CAP TULO 2 Instala o do hardware e do software Fa a primeiro isto Para assegurar uma instala o bem sucedida de sua ALL IN WONDER voc DEVE fazer o seguinte ANTES de substituir a sua placa gr fica atual Instale os drivers AGP para placas m e baseadas em chipset n o Intel V rios fabricantes de placas m e AGP usam chipsets AGP n o Intel Os chipsets aqueles fabricados pela Acer Laboratories ALI Silicon Integrated Systems SIS e VIA Technologies Inc Cada chipset n o Intel necessita da instala o de um driver GART AGP virtual personalizado Esse driver necess rio pela sua nova placa ATI funcionar corretamente com a placa m e E muito importante que o driver AGP correto esteja instalado antes de instalar uma placa de video AGP no sistema A Como determiner qual o tipo do chipset da placa m e est presente no seu sistema Um driver GART incorreto ou faltando pode fazer com que a mem ria AGP n o seja detectada ou em uma tela preta ap s o Windows carregar 1 Clique com o bot o direito do mouse em Meu computador em seguida clique em Propriedades 2 Clique na guia Gerenciador de dispositivos Guia Hardware no Windows 2
37. r recebido dentro de 30 dias da compra do referido produto Todas as garantias para este produto quando comprado como um produto de varejo expressas ou impl citas expirar o em tr s 3 anos a partir da data da compra original A unidade ATI REMOTE WONDER garantida por um 1 ano A DV WONDER garantida por dois 2 anos O Adaptador de video do componente HDTV garantido por um 1 ano Todos os cabos e acess rios que acompanham a unidade s o garantidos por 90 dias Nenhuma garantia para este produto expressa ou impl cita dever estender se para qualquer pessoa que compre o produto numa condi o de usado A responsabilidade da ATI com rela o a qualquer produto defeituoso ser limitada ao reparo ou substitui o de tal produto A ATI pode usar pe as novas ou pe as de reposi o equivalentes s novas O produto defeituoso ser enviado apenas para reparo ou para substitui o A ATI n o constitui outras representa es ou garantias como para adequa o para uma finalidade espec fica comercializa o Primeiros Passos 7 ou de outra forma em rela o ao produto Nenhuma outra representa o garantia ou condi o estar impl cita por estatuto ou outra forma Em nenhuma hip tese a ATI ser respons vel por quaisquer danos incluindo mas n o limitado a perda de receitas ou lucros que venham surgir e do uso do produto e da perda de uso do produto como um resultado de qual
38. se em uma rea limpa da rea de trabalho e em seguida clique em Propriedades Clique em Configura es Se voc estiver usando v rios monitores clique no icone do monitor cuja intensidade da cor deseja alterar Se clicar em um monitor secund rio e a caixa Estender a rea de trabalho do Windows para este monitor n o estiver marcada voc n o podera alterar as configura es deste monitor Cada monitor tem suas pr prias configura es de cores Na caixa Cores selecione High Color 16 bits True Color 24 bits ou True Color 32 bits O tipo do seu monitor e do adaptador de video determinam o n mero m ximo de cores A acelera o 3D avan ada da placa ALL IN WONDER DirectX 8 1 e OpenGL 3D permite gr ficos coloridos detalhados e recursos 3D como v rias texturas misturas de alfa e efeitos de opacidade A ALL IN WONDER 9000 PRO tamb m fornece recursos gr ficos poderosos em 2D atrav s das p ginas de Propriedades de Video Personalize as configura es da rea de trabalho tais como o tamanho da rea de trabalho a resolu o da tela e Configura es a profundidade de cor e armazene v rias prefer ncias de rea de trabalho para uma f cil ativa o posteriormente Ajuste a posi o e o tamanho da tela assim como manipule a taxa de Ajuste a oe atualiza o as frequ ncias e a sincroniza o da tela Corrija as diferen as de tonalidade de cores entre os valores de cores reais e Corre o
39. se voc tem o monitor e o driver de v deo corretos selecionados em Propriedades de v deo Para mais informa es clique em Ajuda no menu Iniciar e Verifique a exist ncia de gerenciadores de mem ria e se eles est o adequadamente configurados e Consulte informa es adicionais no arquivo README do Windows localizado no diret rio raiz do CD ROM de Instala o da ATI e Para obter assist ncia t cnica consulte a documenta o de suporte t cnico ou entre em contato com o fornecedor 36 Refer ncia Solu o de problemas de udio e v deo Problemas de udio Problema Soluc o possivel Falta de som Verifique os alto falantes Se tiver alto falantes externos assegure se de que eles est o ligados a luz indicadora POWER est acesa e que eles est o ligados aos conectores LINE OUT OU SPEAKER OUT da placa de som Primeiro acople o conector Line In sua placa de som Consulte a ilustra o em p gina 20 Ainda n o h Reproduza um som WAV 2 EM qualquer som 1 Clique em Iniciar aponte para Configura es selecione Painel de controle e clique duas vezes em Sons 2 Na rea Eventos clique em Asterisco e ent o clique em um arquivo WAV na rea Som 3 Clique no bot o Reproduzir gt para tocar o som Se voc n o ouvir qualquer som abra o Controle de volume Clique em Iniciar aponte para Programas aponte para Acess rios aponte para Entretenimento e ent o selecione Controle de vo
40. sita de conex o com a Internet apenas Am rica do Norte O receptor do REMOTE WONDER necessita de uma porta USB dispon vel As placas PCI usam um slot PCI As placas AGP usam um slot AGP 2x 4x Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP O driver do Windows Me pode ser instalado no Windows 98 SE VGA com suporte a uma resolu o minima de 640x480 necess rio um monitor Plug and Play com suporte s especifica es de Canal de Video VESA DDC1 ou DDC2b para usar os recursos DDC1 DDC2b A interface DVI I nas placas ALL IN WWONDER 9000 PRO pode ser usada para conectar um video DVI ou um monitor VGA analogico atrav s do uso do adaptador DVI I para VGA fornecido A tecnologia Hydravision suporta monitor e TV DVI ou CRT 3 4 Primeiros Passos Outras fontes de informac o Se precisar de ajuda adicional ou necessitar de informac es n o contidas neste manual consulte as seguintes fontes de informa o Ajuda on line 2 Se voc necessitar de informa es adicionais poder consultar a ajuda on line dispon vel no Windows 98 Windows Millennium Edition Windows 2000 ou Windows XP para obter mais informa es referentes ao uso de drivers avan ados da ATI Para mais informa es sobre os recursos gr ficos da sua placa clique duas vezes no icone ATI no canto inferior direito da tela Manual do ATI Multimedia Center O manual on line do usu rio do ATI Multime
41. tion Technology Equipment Warning This is a Class B product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures EN 50082 1 Generic Immunity Standard for Residential Commercial and Light Industrial Products IEC 801 2 IEC 801 3 IEC 801 4 Directive EMC 89 336 CEE et amendement 92 31 CEE dispositif num rique de Classe B EN 50081 1 Norme sur les missions g n riques pour les produits domestiques commerciaux et industriels l gers EN 55022 CISPR 22 Limites et m thodes de mesure des caract ristiques d interf rences radiophoniques Mat riel des technologies de l information Mise en garde ceci est un produit de classe B Il risque de produire des interf rences radiophoniques dans un environnement domestique auquel cas l utilisateur peut avoir prendre les mesures ad quates EN 50082 1 Norme sur l immunit g n rique pour produits domestiques commerciaux et industriels l gers CEI 801 2 CEI 801 3 CEI 801 4 46 Refer ncia EMC Richtlinie 89 336 EEC und Anderung 92 31 EEC Digitales Gerat der Klasse B EN 50081 1 Allgemeiner Emissions Standard f r Haushalt und kommerzielle Produkte sowie Erzeugnisse der Leichtindustrie EN 55022 CISPR 22 Beschrankungen und Verfahren der Messung von informationstechnischen Ausr stungen mit Funkst rmerkmalen Warnung Dies ist ein Erzeugnis der Klasse B Dieses Erzeugnis kann Funkst
42. to de fazer altera es sem aviso mais adiante a um produto ou sistema descrito aqui para melhorar a confiabilidade fun o ou projeto Com respeito aos produtos da ATI que esta documenta o se relaciona a ATI se isenta de responsabilidade sobre todas as garantias expressas ou impl citas com rela o a tais produtos abrangendo por m n o limitado a garantias impl citas de comercializa o adequa o a uma finalidade espec fica e n o infrac o Avisos sobre o produto Dolby Laboratories Inc Fabricado sob licen a da Dolby Laboratories Confidential Unpublished Works c 1992 1997 Dolby Laboratories Inc Todos os direitos est o reservados Macrovision O aparelho reivindica as patentes dos EUA de n 4 631 603 4 577 216 4 819 098 e 4 907 093 licenciadas apenas para visualiza o limitada por usu rios Este produto incorpora tecnologia de prote o contra c pias que est protegida por reivindica es de m todos de determinadas patentes nos EUA e por outros direitos de propriedade intelectual de dom nio da Macrovision Corporation e de possuidores de outros direitos O uso dessa tecnologia de prote o contra c pias deve ser autorizado pela Macrovision Corporation e deve ser utilizado apenas em domic lios e em outros usos de exibi o limitada a menos que autorizado pela Macrovision Corporation proibida a desmontagem ou o uso da engenharia reversa Atualiza es de documenta o A ATI aprimora co
43. ue alguma parte do sistema n o r pida o suficiente durante a para mant la em ritmo constante A grava o de v deo grava o de uma tarefa muito exigente at mesmo para os sistemas v deo mais potentes Para atingir os melhores resultados voc deve dedicar o PC grava o e assegurar que nada mais esteja ativo durante a grava o e Desfragmente o disco r gido e Um disco grande e dedicado recomend vel caso voc planeje efetuar muitas grava es de v deo e Certifique se de ativar o DMA para o disco r gido para aumentar a velocidade de acesso ao disco e liberar a CPU do sistema e Feche todas as demais tarefas em execu o incluindo aquelas na bandeja do sistema rel gio lembretes pop up anti virus etc e Feche e saia do Agendador de tarefas e Nao efetue o logon na rede e Nao conecte dispositivos USB durante a grava o e N o abra nem feche as bandejas de CD ROM durante a grava o e N o mova o mouse durante a grava o A grava o de MPEG necessita de uma CPU muito r pida para codificar o v deo Selecione Apenas Quadros na guia Gravador de v deo pessoal em Configura o e Reduza o tamanho dos quadros da grava o A grava o em AVI cria um arquivo muito grande em pouco tempo e exige um sistema de disco r gido muito r pido Tente um tamanho de quadro menor por exemplo 320x240 Se os quadros n o forem ignorados usando o tamanho de quadro 320x240 mas os quadros s o
44. voc deve concluir o Assistente de inicializa o que o conduz i atrav s da configura o da TV Ap s isto o Assistente nao sera executado a nao ser que voc deseje faz lo Para obter mais informa es sobre o ATI Multimedia Center consulte a ajuda on line 18 Instala o do hardware e do software Adaptadores de entrada e de sa da A ALL IN WONDER 9000 PRO usa adaptadores de entrada e sa da que permitem conectar dispositivos de udio e v deo placa TV VCR reprodutor de disco laser ou c mera de v deo Para ouvir som ao usar O recurso de TV da placa ALL IN WONDER certifique se de que o cabo de sa da da placa ALL IN WONDER esteja conectado ao G conector line in de sua placa de som consulte p gina 20 Para obter informa es sobre os conectores do CD Audio consulte a p gina 41 Conectores da ALL IN WONDER 9000 PRO Entrada de video o E o Entrada de CATV E amp Sa da de video BE Sa da DVI ALL IN WONDER 9000 PRO Instala o do hardware e do software 19 Para assistir a filmes em seu PC ou gravar v deo de seu VCR c mera de v deo ou reprodutor de disco laser Use o adaptador de entrada ATI para conectar um VCR c mera de v deo ou reprodutor de disco laser placa ALL IN WONDER conforme mostrado Os conectores de sa da de udio e v deo do VCR da c mera de v deo ou do reprodutor de disco laser s o sem
45. z Alguns monitores talvez n o suportem esta taxa de atualiza o e podem ser danificados Verifique a documenta o fornecida com seu monitor para observar se ele suporta uma taxa de atualiza o de 50 Hz Se o monitor n o suporta 50 Hz ou se voc n o tiver certeza desligue o monitor antes de ligar o computador quando usar a TV como um monitor Para obter informa es sobre a desativa o da tela da TV consulte Para ativar e desativar a tela da TV na p gina 27 Alguns TVs na Europa podem usar uma conex o SCART Se usar SCART leia Usando conectores SCART para TVs europ ias na p gina 27 antes de tentar conectar seu PC TV Usando a ALL IN WONDER 27 Usando conectores SCART para TVs europ ias Conecte TV ou VCR Conector SCART fonte de udio gt Cabo 1 er vermelho Entrada de audi esquerda branco Conecte a Pr EEE EEG Cabo 2 Conecte a de de video amarelo placa gr fica Usando um conector SCART com um cabo composto O conector SCART suporta apenas o formato de v deo composto que o tipo mais comum A ilustrac o acima mostra como ligar um conector SCART usando um cabo Composto Se sua TV tem entrada de v deo S Video tamb m chamada S VHS voc dever usar um cabo S Video encontrado nas lojas de componentes eletr nicos para visualizar o PC em uma TV Uma conex o S Video produz uma exibi o de maior qualidade do que o v deo composto Usando e ajustando
Download Pdf Manuals
Related Search