HBO-8912HO CITY
Contents
1. ll uA AS VA e MUTE GPS USB DVD O 44 gt gt II o FM AM SCAN 7 ES e lt lt lt lt 0 0 1 Microfone para comunica o quando usar a fun o Bluetooth 2 Bot o para ejetar disco 3 No modo r dio pressione e segure o bot o para sintonizar manualmente as esta es de baixa frequ ncia ou pressione o bot o para retroceder as esta es memorizadas No modo DVD pressione o bot o para reproduzir a m sica ou capitulo anterior 4 Pressione o bot o para acessar o modo de r dio se estiver em outra fun o No modo r dio pressione o bot o para alterar as bandas FM1 FM2 FM3 AM1 e AM2 5 No modo r dio pressione o bot o para sintonizar automaticamente as esta es e para parar o pressione novamente No modo DVD pressione o bot o para trocar o idioma requer informa o do disco 6 Entrada do cart o de mapa GPS 7 Pressione o bot o para reiniciar o aparelho 8 No modo r dio pressione e segure o bot o para sintonizar manualmente as esta es de alta frequ ncia ou pressione o bot o para avan ar as esta es memorizadas No modo DVD pressione o bot o para reproduzir a pr xima m sica ou cap tulo 9 Pressione o bot o para acessar o modo DVD No modo DVD pressione pausadamente par2. oe 2514 ep oe5ejuesaJde ejueipow ejad 2 S039J9p e 2159 19 sNg H er2u9gjsissy O MS op 0211299 uin sepejsuoo oJedas ou sedad e 91902 opouad ajueing opis ojnpoud op epepeudoud e anb 9 ojad oe5isinbe op ep 1ed e opejuoo 5 ewe ozeJd ojad egueies T soo5nujsu op jenue yw ou sepmuoo soo5ejusno Opez n opejejsuj opis eyua 5 seip 696 810 uin es opuszejsad 2814 oessiws ep ep seip 06 jega op ouw op e sopejuoo opouad ojad ojnpoud 9159 e epy pu op 5 VIINVHvVS 3 0OqIV313LH33 I00Z95Z0I SVAILVALSNA 3 1LN3INVH3IN SN39VINI CER 6 T lt g gt BUSTER 3 ISO 9001 H BUSTER S O PAULO IND STRIA COM RCIO LTDA CNPJ 09 19 618 0002 20 1 90513385 34 SAC 0800 724 8882 Visit
3. 00 15 03 42 160kbps 001 018 Lamm Tempo faixa Tempo Estado atual total Reprodu o 00 15 03 42 001 018 Faixa Total Atual Insira uma m dia e o sistema reproduzir o primeiro arquivo automaticamente Toque diretamente nome da m sica para reproduzir ou toque no cursor A V para mover a barra de rolagem REPRODUZINDO M DIA FORMATO MPEG4 00 15 03 42 160kbps gt Tempo 001 018 eT faixa Tempo Estado atual total Reprodu o 00 15 03 42 001 018 Faixa Total Atual Insira uma m dia e o sistema reproduzir o primeiro arquivo automaticamente Toque diretamente no nome da m sica para reproduzir ou toque no cursor A Wpara mover a barra de rolagem 17 FUN ES REPRODUZINDO M DIA FORMATO JPEG ESTADO REPRODU O INTERFACE NAVEGA O Slide sow 4 Previous Next 1 Toque diretamente na figura para come ar a reproduzir 2 Durante a reprodu o clique uma vez para retornar a tela de interface navega o 3 Toque PREVIOUS ou NEXT para mudar de p gina 4 Toque no icone slide show para reproduzir as figuras da pasta automaticamente 5 Toque mais uma vez para retornar ao menu cat logo 00 15 03 42 OG Umum 1150X866 Resolu o imagem atual Resolution E A05 t den EM UE Imagem visualizada Toque A
4. para subir descer a barra de rolagem para ver lista de arquivo Enquanto estiver na interface navega o toque JPEG para obter a imagem atual e usar como imagem de apresenta o para o modo DVD Observa o Quando voc capturar uma imagem novamente a imagem capturada antes ser substitu da automaticamente 18 FUN ES FUN O USB INSERIR RETIRAR O dispositivo pen drive deve ser conectado atraves do cabo USB Para retirar desconecte o do cabo USB Observa o A conex o micro USB localizada na parte traseira do produto uma conex o de servi o portanto sua fun o n o para leitura de Pen Drive INICIAR O MODO REPRODU O USB Toque o cone DVD no menu principal para iniciar a reprodu o do dispositivo pen drive 00 15 03 42 160kbps P 001 018 O Depois do pen drive ser lido toque diretamente no nome da m sica para reproduzir ou toque no cursor A w para mover a barra de rolagem NOTA Se o aparelho estiver conectado com Pen Drive e Disco simultaneamente durante a fun o DVD toque o icone DVD para acessar o menu principal e ent o toque DVD para iniciar a reprodu o do Pen Drive assim sucessivamente para reproduzir disco I3 FUN ES CONFIGURA O SISTEMA DVD Durante a fun o DVD mantenha o dedo pressionado na tela por 2 segundos para abrir o menu toque no icone AJUSTAR para abrir o setup Toque novamente para finalizar Ge
5. Toque no cone PROCURAR ENDERE O para procurar um endere o Toque no cone para selecionar a cidade desejada o nome da rua e o n mero da casa respectivamente Depois de selecionar o endere o toque no cone DEFINIR COMO DESTINO navega o se inicia automaticamente caso houver sinal Se durante a navega o ocorrer alguma falha perda de sinal etc acesse o menu principal e toque no icone NAV RESTART para reiniciar a fun o NAV Observa o Para maiores informa es a respeito da fun o NAVY favor acessar o site da H Buster www hbuster com br 30 FUN ES UDIO E V DEO Quando se acessa a navega o NAV da fun o AV DVD CDC TV Video Playins voc pode desfrutar da m sica vi deo no caso de n o indica o da voz na navega o ver pas 34 FUN O REAR ZONE O motorista pode ouvir m sica v deo enquanto o passageiro pode assistir DVD TV AV atrav s de uma tela no banco traseiro sem interfer ncia INICIAR SAIR No menu principal toque no cone TELA TRASEIRA para acessar a interface e para sair toque no icone G9 OPERA O Toque em um icone TV AV DVD para selecionar a fun o na TELA TRASEIRA Observa o 1 Na fun o TV n o possivel selecionar a fun o AV e vice versa 2 Na fun o VIR CDC n o poss vel selecionar a fun o DVD TPMS Esta fun o v lida somente quando o aparelho est conectado a um dispositivo
6. Conex o errada entre o fio do controle do Reconectar corretamente lante e o fio do controle Controle do volante inv lido 2 Do volante do aparelho falha na conex o Refazer teste dos bot es no entre o controle do volante e o aparelho set menu principal 37 ESPECIFICA ES T CNICAS CARACTER STICAS GERAIS Alimenta o 12 Vcc faixa permissivel 11 Vcc 15 Vcc negativo ao chassis Consumo em standby p s chave lt 6 mA Fus vel de prote o 15 A Peso l quido 2 5 Kg CARACTER STICAS DA TELA Diagonal visual 16 51cm 6 5 Formato 16 9 Resolu o 800 x 480 SE O AMPLIFICADORA Pot ncia m dia na sa da com alimenta o 14 4 Vcc Pot ncia RMS com DHT de 10 e cargas de 40 26W x 4 canais SE O R DIO AM Faixa de sintonia 530 kHz a 1710 kHz SE O R DIO FM Faixa de sintonia 87 5 MHz a 108 0 MHz SE O DVD Suporta discos com di metro 120 mm M dias suportadas DVD VIDEO DVD R DVD RW CD DA CD R CD RW Formatos de decodifica o WMA Ver 8 e 9 Formatos de decodifica o MP3 MPEG3 Taxa de compress o 8 a 320kbps Formatos de v deo suportados MP4 VCD e SVCD MPEG Formatos de imagem suportados JPEG SE O USB Suporta USB 2 0 Sistema de arquivos suportados FAT32 Formatos de decodifica o WMA Ver 8 e 9 Formatos de decodifica o MP3 MPEG3 Taxa de compress o 8 a 320kbps Formatos de v deo suportados MP4 VCD e SVCD MPEG Formatos de imagem supor
7. cone CHAMADAS para acessar a interface da lista de chamadas A lista de chamadas mostra chamadas feitas recebidas e perdidas S BLUETOOTH O TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR M SICA 137 137 137 137 137 Escolha um n mero entre chamadas feitas recebidas ou perdidas toque no icone REDISCAR para fazer a liga o REPRODUZINDO M SICA ATRAV S BLUETOOTH S BLUETOOTH Dx TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR M SICA BT MUSIC PLAY Pil E 4 gt Se o telefone celular suportar a fun o Bluetooth music play o udio do telefone celular pode ser direcionado para os alto falantes do veiculo Toque no icone MUSICA para acessar a interface do M SICA BT Quando o telefone estiver conectado com o aparelho ative a fun o Bluetooth Music Play do seu telefone Voc deve ouvir o udio atrav s dos alto falantes do ve culo Play Pause B Stop 44 Tocar faixa anterior gt gt Tocar pr xima faixa Observa es M sicas do telefone celular podem ser reproduzidas somente enquanto estiver na interface do Bluetooth music play 25 FUN ES FUN O VIR CDC LET X TRACK 01 write to DISC 1 4 a MES 5 poss vel enquanto reproduz o CD salvar conte do do mesmo no aparelho em formato MP3 dentro de um CD virtual INICIAR SAIR Enquanto tocar o CD toque na tela para acess
8. da sinal de udio do canal 5 1 somente para DVD com canal 5 1 MONO DUPLO Est reo Mono Esquerdo Mono Direito Mono Mistura Configura o do canal digital Dolby PREFER NCIA Geral udio Prefer Senha Sair P g Prefer ncias Ir Para P g Prefer ncias P gina Prefer Pode somente ser configurado quando n o tiver disco no compartimento SISTEMA TV PAL MULTI NTSC Configura o do tipo de sistema de v deo recomendado configurar o sistema NTSC UDIO Selecione o idioma do udio quando um disco reproduzido necessita informa o do disco LEGENDA Selecione o idioma da legenda necessita informa o do disco MENU DISCO Selecione o idioma do menu necessita informa o do disco FAIXA ET RIA Define a faixa et ria do conte do do disco necessita informa o do disco CONFIGURA O DE F BRICA Restaurar Configura as fun es para o padr o original de f brica el FUN ES E CONFIGURA O DE SENHA Geral udio Prefer Senha Sair P g Config Senha p P g Config Senha Ao definir o parental faixa et ria uma senha ser exigida use o teclado do controle remoto ou toque no teclado num rico para entrar com a senha correta e confirmar SENHA Geral udio Prefer Senha Sair Senha Antiga Nova Senha Confirmar Nova Selecione o sub item ALTERAR na op o SENHA
9. de monitora o de press o dos pneus Ajuste limite superior e inferior de press o assim como a varia o de temperatura para cada pneu quando esses limites s o ultrapassados um alerta ir tocar Observa o Dispositivo n o acompanha o produto FUN O CAM Neste modo poss vel ver a imagem no aparelho se voc conectar uma c mera traseira INICIAR SAIR Q F AV AV input No menu principal toque no cone CAM para acessar a interface CAM Toque no cone AV para retornar ao menu principal e ent o toque em outra fun o para sair do modo CAM Observa o Ao engatar a marcha r para visualizar automaticamente a imagem da c mera a fun o r p g 34 tem que estar ativada 31 CONFIGURA ES INICIAR SAIR No menu principal toque no icone AJUSTAR para acessar a interface da configura o do sistema Toque no cone 09 para sair AJUSTAR SISTEMA T AJUSTAR X AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR SISTEMA V DEO UDIO HORA CONTROLE HORADISP DESL GR FICOS DESL FUN O LIGADO BEEP DESL NAVADO LIGADO NAV VDO DESL IDIOMA PORTUGU S Toque no cone AJUSTAR SISTEMA para acessar a interface Toque no cone G9 para sair CONFIGURACAO HORA Toque no icone HORA DISP para ativar e desativar a fun o rel gio e a hora aparecera no canto inferior direito da tela GR FICOS Toque no icone DESL para ati
10. para retroceder ou avan ar a busca de esta es dispon veis a busca ir parar quando sintonizar uma esta o ent o pressione e segure uma das seis mem rias para salvar a esta o sintonizada SELE O BANDA Toque o icone FM para alternar entre FM1 FM2 FM3 Toque o icone AM para alternar entre AM1 AM2 R DIO EM ur BUSCAR 14 DI E lt 87 925 975 100 1025 105 108 gt 87 50 87 50 9010 9810 106 105 108 00 FM1 87 50MHz ds PTY 14 FUN ES SELECIONAR ESTA O DE R DIO GRAVADA Primeiro selecione a banda desejada FM1 FM2 e FM3 ent o toque em uma das seis mem rias onde est o gravadas as r dios ou toque nos bot es A V do painel frontal para trocar as r dios gravadas BUSCA EXPLO Toque o cone EXPLO para iniciar Cada esta o sintonizada tocar cinco segundos ap s isso come ar a buscar a pr xima e tocar por cinco segundos assim sucessivamente Pressione o cone EXPLO novamente para parar BUSCA POR PONTO DE FREQU NCIA Toque num ponto de frequ ncia para buscar esta es de acordo com o ponto de frequ ncia escolhido e as esta es sintonizada ser o salvas na banda FM3 DVD Este aparelho suporta as m dias CD R RW e DVD R RW nos formatos DVD VCD MPEG JPEG MP3 WMA e CD DA N o reproduz discos de 8 cm INICIAR SAIR No menu principal toque no icone DVD para iniciar Toque o icone DVD para acessar o men
11. 4 FUCO DVD TT n 15 FUN O USD D 19 Fun o BleloO X 22 FUNGO VIR UP Tcr 26 FUN O os a 27 6h uoo TT SR O 27 depu russa E Ga Sds de 29 FUN O n E 30 Fun o CAM T 31 CONNOUIA ES M 32 Conleuracab de lt es ocho ra MR MU PUR EET ia 33 Confreuracao ge dUUIO ise 33 Configura o do 34 Catibracao toque Feld aaa 34 Configura o modo de 0 0 34 Solu es de eere 37 Especifica es 66 689 eene eee nee nennen 38 Certificado de ssrt turis etn SS RE X TN un Ea 39 CARACTER STICAS Tela 6 5 WIDESCREEN TFT digital de alta defini o de imagem 800 x 480 pixels e tecnologia touch screen Receptor de TV digital ONE SEG integrado com controle total das fun es por toque na tela Navegador GPS com visualiza o 3D orienta o de rotas por voz e interface de navega o em portugues Fun o NAVI DUAL ZONE voc pode ouvir m sica ou assistir TV DVD enq
12. CE gt BUSTER Voc quer voc pode voc merece MANUAL DE INSTRU ES H BUS CR HBO 8912H0 CITY ADVERT NCIAS N O UTILIZE O APARELHO COM VOLUME SUPERIOR A 85dB POIS PODER PREJUDICAR A SUA AUDI O LEI FEDERAL N 1 29 2006 PROIBIDO AO CONDUTOR DO VE CULO ASSISTIR V DEOS ENQUANTO DIRIGE RESOLU O N 242 DE 22 06 2007 DO CONTRAN QUE DISP E SOBRE O USO DE EQUIPAMENTOS GERADORES DE IMAGEM NO INTERIOR DE VE CULOS AUTOMOTORES ESTE PRODUTO EST HOMOLOGADO PELA ANATEL DE ACORDO COM OS PRO CEDIMENTOS REGULAMENTADOS PELA RESOLU O 242 2000 ATENDE AOS REQUISITOS T CNICOS APLICADOS PARA MAIORES INFORMA ES CONSULTE O SITE DA ANATEL http www anatel gov br CONSULTE AS CIDADES NAVEGAVEIS EM NOSSO SITE OU ATRAV S DO NOSSO SAC NDICE Car aGterist 04 AGESSONOS 05 PIECAUC E P TE 06 Notas me 07 Diagrama 08 2 resenha ais S 10 Instala o da antena GPS Desde dadas 11 Controles do painel veas sedulo ds eK UIT EUREN EU D aids 12 Opera es 6 916895 eene hehe nennen enhn nns 13 FUN ES e E 14 Fun o RADIO etas dete st indice 1
13. E CONEX ES 09 Antena Antena GPS i ANT C Conectar ao plug original do USB PA Fio Azul Back conex o marcha r Fio Azul Preto Brake conex o freio de m o AUX DET Conectar a antena ao plug original do carro Conectar ao plug original do carro 08 DIAGRAMA DE CONEX ES AUX DET EK Ligar c mera tras opcional tekik i pP TER L IN 3 Left channel udo Entrada de udio esquerdo R N Right channel audio input Red Entrada de udio direito V IN Yell elow Entrada de sinal de video EE Conex o para entrada 82 original do carro Observa o Entrada para AV e P2 original conex o G s o as mesmas portanto a escolha de uma das fun es a ser utilizada fica a crit rio do consumidor Monitoramento de press o de pneu opcional TPMS tire pressure monitoring system D Sa da frontal esquerda Sa da frontal direita pm Sa da traseira esquerda Sa da traseira direita Sa da canal central Sa da subwoofer SPDIF D Sa da de udio digital Sistema 5 1 udio saidas SW OUT Sa da controle amp ext Sa
14. O ORA CONTROLE CONFIRMAR Toque para selecionar hora ou minuto toque no cone para ajustar e ent o toque no icone CONFIRMAR para salvar Toque no cone 24H 12H para selecionar o sistema 12 24hrs CALIBRA O DO TOQUE NA TELA E AJUSTAR Q AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR H SISTEMA VIDEO AUDIO ORA TOUCH CALI Toque no icone AJUSTAR CONTROLE para acessar a interface de calibra o se ocorrer desvio do toque na tela voc pode corrigir as coordenadas CONFIGURA O DO MODO F BRICA AV INPUT No menu principal toque no cone AV e para abrir o teclado num rico toque no icone 0 ent o digite a senha 7253 e confirme MODO DE F BRICA Wi AJUSTAR INFORMA O AJUSTAR PREAJUSTE SISTEMA REA ANTENA R DIO Desi FREIO DE M O lt Desli ILUMINA O Desli M TELAS 1 GANHOMC M dio AJUSTE F BRICA Toque no cone AJUSTE F BRICA para acessar a interface de configura o Toque no cone G9 para sair 34 CONFIGURA ES ANTENA R DIO Quando o fio da antena do r dio ANT C for usado como fio de alimenta o da antena original do carro a configura o deve ser ATIVADO FREIO DE M O Desl N vel Pulso ATEN O Para atender a regulamenta o o seu equipamento deve ser configurado conforme a seguir de acordo com as caracter sticas t cnicas do ve culo Resolu o CONTRAN n 242 2007 Qua
15. UIVO DE UDIO 1 iPod TECLADO ALEAT RIO EXPLORAR REPETIR SUBIR LISTA DESCER LISTA 0 SemiPod 1 Lista de reprodu o 2 Artistas 3 lbuns MENU Toque diretamente na m sica para reproduzir ou toque no icone 144 para selecionar e reproduzir m sica anterior posterior 28 FUN ES INFORMA O DO ARQUIVO DE UDIO TE iPod TECLADO ALEAT RIO EXPLORAR REPETIR SUBIR LISTA DESCER LISTA NOW PLAY 002 017 PLAY 02 17 MENU Toque no centro do circulo e a informa o da m sica aparecer numa caixa a direita Toque no icone MENU para retornar ao menu FUN O AV INICIAR SAIR AV AV input No menu principal toque no cone AV para acessar a interface AV Para sair do modo AY retorne ao menu principal tocando no icone AV e ent o toque em outra fun o FUN O CDC Esta fun o v lida somente quando conectado com disqueteira 29 FUN ES FUN O NAV No modo navega o somente ser permitido as fun es correspondentes do NAV se necess rio acessar outras fun es deve sair do modo navega o NAVEGANDO PELA PRIMEIRA VEZ No menu principal toque no icone NAVI para acessar a 5 1 interface de navega o EEE Se voc estiver utiliz dirigi ou Toque no icone ACEITAR para acessar o menu de Navega o Toque no icone LOCALIZ para acessar o menu de procura
16. a acessar outras fun es USB CD DVD 10 Pressione o bot o para ativar desativar o volume 11 Gire o bot o para ajustar o volume Pressione o bot o pausadamente para entrar no modo NIGHT BLACK Pressione e segure 2 segundos para desligar o aparelho ou pressione uma vez para ligar 12 Pressione o bot o para acessar o modo de navega o le OPERA ES B SICAS LIGAR DESLIGAR O APARELHO Pressione por 2 segundos o bot o Power no painel para ligar ou desligar o aparelho ACESSANDO O MENU DA P GINA PRINCIPAL 00 PRINCIPAL 2 wv R DIO TV C MERA TELA AV TRASEIRA R DIO m t T iPod DVD BLUETOOTH 8 CDC VIR CDC AJUSTAR REINICIAR TPMS NAVEGA O R dio o estado padr o ao ligar o aparelho ent o se quiser acessar o menu da p gina principal toque ligeiramente na tela no canto superior esquerdo acima do icone r dio Toque o icone de cada fun o para acessar a opera o da fun o correspondente Aten o Se ao selecionar um dos icones da figura for exibida a mensagem dispositivo GR FICOS isto significa que o dispositivo n o est conectado Se a fun o gr ficos estiver acionado na tela automaticamente aparecer o gr fico se n o houver opera o enquanto estiver tocando r dio CD iPod etc exceto DVD e Toque o cone GR FICOS para trocar os diferentes
17. ar a configura o do modo DVD ent o toque no icone SALVAR Toque em um dos cinco discos e a c pia do CD iniciar da primeira m sica Se preferir copiar somente uma m sica do CD por exemplo a que mais gosta selecione a m sica para reproduzir e ent o toque no icone SALVAR ao abrir a interface toque no cone FAV Durante a c pia toque duas vezes no cone 05 para cancelar a c pia REPRODUZINDO VIR CDC 8 Disco 01 00 02 Tocando gt Faixa001 Faixa002 A APAGAR Depois que o conte do do CD copiado para o disco virtual CDC automaticamente a central retorna para fun o DVD e reproduz o disco da primeira faixa e ent o toque no cone DVD para sair e acessar a fun o do VIR Toque no icone 44 DblI para selecionar e reproduzir a faixa anterior pr xima ou tamb m voc pode tocar diretamente no nome para reproduzir Para deletar uma m sica do VIR CDC selecione a m sica e toque no icone APAGAR duas vezes FUN ES DOS BOT ES Play Pause 44 Faixa Anterior gt Faixa Posterior DEL Deletar AN Cursor Anterior Cursor Posterior 26 FUN ES FUN O TV INICIAR SAIR No menu principal toque no icone TV para acessar a fun o Toque no cone TV no canto superior esquerdo para retornar ao menu principal e ent o toque em outra fun o para sair SINTONIZANDO CANAIS DE TV Toque na tela para mo
18. ar o nome do aparelho voc pode digitar um novo nome utilizando o teclado virtual e depois toque no cone para confirmar Em caso de erro ao digitar o novo nome toque no cone C para deletar Toque no icone RETORNAR para sair da interface de modifica o Voc pode alterar a senha padr o de f brica 1234 do Bluetooth o procedimento id ntico ao de altera o de nome toque no icone SENHA para modificar a senha insira a nova senha e toque no cone para confirmar DISCAGEM BLUETOOTH Desconectado TELEFONE ___ 5 AJUSTAR M SICA Voc pode discar um n mero atrav s do telefone celular ou pelo teclado virtual Conforme for digitando o numero os mesmos ser o mostrados no canto superior direito em caso de erro toque no cone C para deletar um por um Depois de digitar o n mero toque no icone para fazer a chamada Toque no cone para desligar a chamada ATENDER CHAMADA 4 SWITCH Toque no icone amp ou amp para escolher atender ou recusar a liga o Durante a liga o toque no icone 5 para alterar a comunica o entre os alto falantes do ve culo e o telefone celular Durante a liga o possivel alterar a comunica o entre os alto falantes do ve culo e o telefone celular tocando no icone SWITCH 24 FUN ES CHAMADAS BLUETOOTH Desconectado TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR M SICA 0 Toque no
19. cone AJUSTAR para acessar a interface do Bluetooth S BLUETOOTH eo Desconectado TELEFONE ___ 5 AJUSTAR M SICA PARING CONNECT AUTO ANS AUTO CON MODIFY Certifique se o seu telefone celular est com a fun o Bluetooth ativada Toque no cone PAREAR para iniciar a conex o do aparelho com o telefone celular e ao mesmo tempo no telefone celular na fun o Bluetooth tamb m inicie a busca por dispositivo deve aparecer no display do seu telefone celular o nome do aparelho Ao conectar ser pedido uma senha no seu telefone celular digite 1234 senha padr o de f brica do aparelho Depois de conectar exibir na tela Conectado e o icone e no canto superior direito CONECTAR Para conex o manual se o pareamento foi bem sucedido toque neste bot o para restabelecer a conex o depois de ter cancelado a conex o com o telefone celular CONECTAR AUTO Para conex o autom tica se o pareamento foi bem sucedido a conex o pode ser restabelecida se desligar o aparelho e lig lo novamente ou caso a conex o falhar por algum motivo ATENDER AUTO Atendimento autom tico depois de tocar tr s vezes a chamada recebida e atendida automaticamente 23 FUN ES ALTERAR NOME E SENHA RENOMEAR 112 5 8 9 L w 5 DIC e 216 M RETORNAR Toque no icone MODIFICAR para acessar a interface de modifica o Toque no icone RENOMEAR para modific
20. da udio esquerda Sa das de udio V deo Sa da udio direita E wow Hill JD sa da v deo 1 Sa da v deo 2 R OUT V2 OUT KEY CON Controle de dados 09 INSTALA O DO FIO DE ESTACIONAMENTO E C MERA DE RE Conex o do fio de estacionamento PARKING BRAKE Fio Parking Brake do chicote L mpada de freio Chassi Conex o do fio da c mera r REVERSE BACK Chassi L mpada marcha r Fio Reverse Back do chicote Bateria Chassi Caixa de c mbio 10 INSTALA O DA ANTENA GPS Voc pode instalar a antena do GPS dentro ou fora do carro Fixe a antena do GPS em um lugar adequado e o mais pr ximo poss vel do vidro e tenha certeza de que n o haja nenhum obst culo que obstrua o sinal do GPS Exemplos de locais para instala o da antena GPS Antena GPS sentido de Antena GPS sentido de recep o de sinal recep o de sinal No exemplo acima a antena est instalada pr ximo aos vidros do ve culo A antena pode ser instalada tamb m no teto do ve culo do lado de fora conforme a ilustra o CONTROLES DO PAINEL MM E LON mi DS FE e Ff ze HI AE
21. e nosso site www hbuster com br INSTRU ES ESPECIFICA ES CONTIDAS NESTE MANUAL EST O SUJEITAS A MUDAN AS SEM AVISO PR VIO
22. elho e Reconecte o e pressione a tecla reset Sem imagem o sistema controle do veiculo do aparelho na tela icac j Falha na comunica o sistema Pressione a tecla reset do aparelho controle do aparelho Bateria com carga baixa o sistema Carregar a bateria com 12v automaticamente ativa prote o ENTE GENS selecionar a entrada um Verifique na fun o Bluetooth como Fun o bluetooth inv lido Coincidindo errado com o aparelho com produto Falha bluetooth ou Problemas de compatibilidade existem Desligue e ligue a chave do contato para incapaz parear m Mises de celulares com inicializar o produto e tente novamente uetooth e o produto Toque na tela fora de coordenada Recalibre as coordenadas de toque Toque falha a o lenta Erro na comunica o do sistema controle do produto Pressione a tecla reset do aparelho 2 pM acompanha o som Configurado o eame paro ie 0 Configura o falante como est reo durante reprodu o DVD ch Ach configura o de Audio 5 1 como off A configura o do modo f brica n o Backlight n o acende corresponde com a do fio de controle do Resetar a forma de controle do backlight backlight ou com a alimenta o conex o Conex o do freio de m o solta mal contato Reconectar corretamente Freio de m o inv lido Sob a modalidade de f brica o controle de Configura o controle de freio para ader ncia e criado para desativar o modo ativar on
23. l trico danos ou fuma a resultante de um curto circuito n o expor o produto a gua ou lugares midos 6 Nunca troque o fusivel sem a orienta o profissional pois a utiliza o de um fus vel inadequado poder causar danos a esta unidade ou at mesmo inc ndio 7 Se algum dos seguintes sintomas ocorrerem no aparelho desligue o e leve o a um servi o autorizado H Buster a Caso cair algum l quido dentro da unidade b Caso algum objeto estranho for introduzido na unidade ou odor peculiar 8 Nunca desmonte ou conserte o aparelho sem a ajuda de um profissional qualificado Para maiores informa es consulte profissionais especializados da Rede Autorizada H BUSTER ou representantes de vendas 06 NOTAS SOBRE O DISCO Reproduzir um CD ou DVD sujo ou defeituoso poder provocar falhas no som ou na imagem Segure o disco como indicado na ilustra o abaixo N o toque o disco no lado da leitura lado sem impress o N o coloque selo etiqueta adesiva ou papel em qualquer um dos lados do disco N o exponha o disco diretamente ao sol ou ao calor excessivo Limpe o disco sujo no sentido do centro para fora n o fa a movimentos circulares com um pano limpo e macio Nunca utilize solvente como benzina ou lcool para limpeza Esta unidade n o pode reproduzir CDs de 3 polegadas 8 cm Nunca insira um CD com formato irregular a unidade poder n o ser capaz de ejetar o CD CD3 07 DIAGRAMA D
24. modelos de gr ficos conforme figura abaixo EQ MODE SPECTRUM bae 62Hz 157Hz 396Hz 1KHz 2 5KHz 6 3KHz 16KHz EQUALIZADOR mm DVD 1 1 00 12 Informa es disco Troca os equalizadores EQ MODE 62Hz 157Hz 396 2 2 5KHz 6 3KHz 16KHz Durante o modo espectro gr fico toque o icone DSP para trocar os diferentes tipos de equalizador PERSONALIZADO POP ROCK CLASSIC JAZZ FLAT 4 AJUSTE DE VOLUME Gire o bot o VOL no painel para ajustar o volume do som 13 FUN ES R DIO INICIAR SAIR No Menu principal toque o cone R DIO para executar a fun o r dio Para mostrar o modo espectro toque o bot o G9 localizado no canto superior direito da tela e para retornar a fun o r dio apenas toque na tela Toque o icone R DIO para acessar o Menu principal BUSCA AUTOM TICA Toque o icone BUSCAR para entrar no modo busca autom tica e salvar as estac es automaticamente Para parar a busca autom tica toque o cone BUSCAR novamente gt R DIO lt gt 875 90 925 97 100 1025 105 108 8750 87 50 90 10 98 10 10640 108 00 FM1 87 50MHz PS PTY Observa o 18 esta es de r dio FM podem ser gravadas 6 esta es para FM1 6 esta es para FM2 e 6 esta es para FM3 e 12 esta es de r dio AM 6 esta es para AM1 e 6 esta es para AM2 BUSCA SEMI AUTOM TICA Pressione por 2 segundos
25. nda necess rio aux lio do disco EB Faixa anterior Parar Voltar para o MENU T TULO Repete faixa pasta E udio pode ser salvo dentro VIR CDC enquanto toca disco CDDA ZOOM 22 pode ser capturada quando toca Troca o idioma do DVD necess rio aux lio do disco REPRODUZINDO DVD Se o DVD n o tem Menu o sistema ir automaticamente reproduzir o disco Se o disco tem Menu toque no cone o item para reproduzir Normal Durante a reprodu o do disco pressione o bot o OSD do controle remoto para mostrar a informa o de reprodu o REPRODUZINDO VCD BIG BIG 34V I m a big big girl I m a Big b It s not a big big thing i if you Taver me Insira um VCD o disco ser lido e automaticamente reproduzido na ordem normal 1 BIG BIG WORLD 2 WHAT A WONDERFUL WO 3 SAY YOU SAY ME 4 YESTERDAY ONCE MORE 5 BECAUSE YOULDVE MIN V 6 TAKE ME AWAY 7 RIGHT HERE WAITING Vibe Durante a reprodu o do disco clique para retornar ao conte do do Menu necess rio aux lio do disco 16 FUN ES REPRODUZINDO DISCO FAIXA 05 q 00 34 FAIXA ATUAL TOTAL TEMPO REPRODU O Insira um CD o disco ser lido e automaticamente reproduzido na ordem normal Toque e mantenha pressionado o dedo na tela por 2 segundos para acessar o menu das fun es ver pagina 18 REPRODUZINDO M DIA FORMATO MP3
26. ndo o controle freio de m o utiliza alimenta o DC a configura o deve ser Nivel Quando o controle freio de m o utiliza tens o de Pulso a configura o deve ser Pulso ILUMINA O Desl N vel Pulso Quando n o necess rio controlar a ilumina o dos bot es a configura o Desl Quando o controle de ilumina o dos bot es usa alimenta o DC a configura o Nivel Quando o controle de ilumina o dos bot es usa tens o de pulso a configura o Pulso N DE TELAS Quando o carro tem tela traseira preciso configurar a quantidade de tela para ativar o sinal de v deo GANHO MIC Ajuste da sensibilidade do microfone RESET Toque no cone AJUSTE F BRICA para configurar os valores de f brica INFORMA O DO SISTEMA Toque no cone INFORMA O DO SISTEMA para mostrar a configura o do sistema do aparelho AJUSTAR REA Toque no cone REA para configurar o sistema padr o de r dio do Brasil USAS 35 CONFIGURA ES INTERFACE DO SENSOR DE ESTACIONAMENTO Se o sensor est conectado mas a c mera traseira n o a tela mostra TO HINDER E Car Backing deb Camera display BACK 36 SOLU ES DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS SOLU ES Fus vel queimado Trocar o fus vel por um novo igual Fio solto Reconectar corretamente Falha comunica o entre apar
27. para acessar a tela da mudan a de senha Como a figura mostra entre com a antiga e a nova senha respectivamente pressione OK para finalizar A senha original do sistema 1379 Pressione SAIR para confirmar e sair do menu de configura o FUN O BLUETOOTH Se seu celular possui a fun o Bluetooth poss vel estabelecer uma conex o com o aparelho fornecendo lista de chamada n meros discados n meros recebidos reprodu o m sicas Observa o Algumas fun es do BT podem n o funcionar corretamente devido a incompatibilidade do SOFTWARE dos diferentes modelos de telefones celulares INICIAR SAIR No menu principal toque no cone BT para entrar no modo Bluetooth BLUETOOTH X Desconectado TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR M SICA Toque no icone 06 para sair do modo Bluetooth FUN ES DESCRI O DAS FUN ES DO MENU TELEFONE Interface do teclado num rico CHAMADAS Listas de chamadas AJUSTAR Configura o do Bluetooth M SICA Interface do Bluetooth para reproduzir m sica e Fazer uma chamada A Desligar a chamada 5 Troca udio da liga o entre o telefone celular e os falantes C Deleta os n meros discados em caso de erro PAREAR CONECTAR BLUETOOTH Desconectado TELEFONE CHAMADAS AJUSTAR M SICA Para usar a fun o Bluetooth primeiro estabele a uma conex o entre o telefone celular e o aparelho toque no
28. ral udio Prefer Senha Sair Config Geral Ir p P g Config Geral Observa o Toque diretamente na tela o cone de cada fun o do menu para confirmar a configura o Clique no icone SAIR para finalizar P GINA GERAL FORMATO DE TELA Normal Ps imagens ter o formato Panorama Normal LB imagens ter o formato Mensagem de caixa Wide Imagens ter o formato Wide screen 16 9 MARCA NGULO On Off Mostra outro ngulo da cena necessita informa o do disco IDIOMA OSD Seleciona o idioma das configura es LEGENDA On Off Seleciona exibir ou n o a legenda necessita informa o do disco PLANO DE FUNDO Restaurar Mostra o logo padr o Capturada Mostra a imagem capturada pelo usu rio atrav s da fun o JPEG Menu do modo DVD SA DA DIGITAL Output off Significa que o sinal sa da um sinal anal gico SPIDF RAW Sinal de udio digital multicanal PCM Converte o sinal de udio multicanal para 2 canais 20 FUN ES UDIO udio Prefer Senha Sair P g Config udio Str q SA DA UDIO Est reo Sa da sinal de udio est reo dos canais esquerdo e direito Es Di Dolby estereo distribuindo o som a partir do centro e os canais estereo surround para esquerda e para direita Surround Os canais esquerdo e direito criam efeito de som espacial OFF Sa
29. rilho cor e contraste da imagem CONFIGURA O DE UDIO 5 AJUSTAR o AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR SISTEMA V DEO UDIO HORA CONTROLE AGUDOS 0 RESETAR M DIOS 0 54CH GRAVES 0 BBE 8 1 BAL amp FAD Toque no cone AJUSTAR UDIO para acessar a interface de configurac o do udio Toque no cone correspondente AGUDO M DIOS GRAVES para ajustar Toque no icone RESETAR para configurar os valores no padr o de f brica Toque no icone BAL amp FAD para acessar a interface do campo de som 5 AJUSTAR 9 AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR SISTEMA V DEO UDIO HORA CONTROLE Fm 5 5 d IE 0 q ip 0 RESET Toque no cone d e icone mE correspondente aparecer no canto esquerdo ent o toque no cone para ajustar o volume do alto falante Toque no icone RESETAR para configurar os valores no padr o de f brica Toque no icone G9 para sair Observa o O ajuste de volume do centro permitido somente quando o canal 5 1 est ativado Voc pode configurar somente ao reproduzir um disco que tem canal 5 1 Para ativ lo acesse a fun o DVD e depois acesse a interface AJUSTAR UDIO e toque no icone 5 1CH 33 CONFIGURA ES CONFIGURA O DO REL GIO Toque no icone AJUSTAR HORA para acessar a interface da configura o do rel gio E AJUSTAR Q AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJgSTAR AJUSTAR SISTEMA VIDEO AUDI
30. s o e a temperatura dos pneus atrav s deste sistema Fun o JPEG visualize fotos no formato JPEG e capture a favorita para o fundo de tela da fun o DVD 04 ACESS RIOS Chicote principal Cabo de saida de udio 5 1 Cabo de sa da A V Cabo de entrada A V Cabo USB Cabo iPod Cabo auxiliar Cabo antena Antena GPS Antena TV Caneta para toque na tela C mera de r traseira Cabo extens o da c mera Cabo conex o da c mera Manual do usu rio Manual de instala o passo a passo Manual de instala o da c mera 05 PRECAU ES 1 Visto que a tela deste produto adota uma estrutura eletr nica de precis o n o bater ou colidir objetos na tela evitando danos no produto 2 Ao engatar a marcha no ve culo este produto tem uma fun o que funciona apenas como uma ferramenta auxiliar ao sensor de estacionamento Nossa companhia n o se responsabiliza por nenhum acidente causado ao estacionar ou manobrar o ve culo 3 O TPMS sistema de monitoramento de press o dos pneus pode monitorar a press o e a temperatura dos pneus ajudando a reduzir o risco de esvaziar os pneus No entanto isso pode ainda ocorrer Portanto os dados de monitora o do sistema apenas para refer ncia voc sempre deve verificar o estado dos pneus Item n o fornecido 4 N o utilize diluente ou outros produtos qu micos para limpar a superf cie da tela Ultilize um pano limpo e macio 5 Para evitar choque e
31. strar o menu da TV em seguida no icone BUSCAR para iniciar a sintoniza o dos canais DESCRI O FUN O TOUCH DO MENU MUDAR Seleciona os itens CANAL A Muda para o canal anterior ENTRAR Acessa a fun o desejada CANAL V Muda para o canal posterior MENU Acessa o menu da TV BUSCAR Sintoniza os canais da TV FUN O iPod Quando o aparelho est conectado com um iPod arquivos de udio s o armazenados no iPod player INICIAR SAIR T iPod TECLADO ALEAT RIO EXPLORAR REPETIR SUBIR LISTA DESCER LISTA 0 SemiPod 1 Lista de reprodu o 2 Artistas m 3 lbuns 4 G neros MENU 5 Todas No menu principal toque no cone iPod para acessar a interface do iPod Para retornar ao menu principal toque no cone iPod no canto superior esquerdo e ent o toque em outra fun o para sair do modo iPod 27 FUN ES FUN ES DOS BOT ES Retorna ao menu anterior M sica anterior M sica posterior Play Pause Mostra informa o de reprodu o 1 TECLADO Abrir fechar o teclado num rico REPETIR Repete a m sica atual EXPLORAR Reproduz dez segundos de cada m sica da pasta atual ALEAT RIO Reproduz m sica aleatoriamente da pasta atual SUBIR LISTA Subir p gina DESCER LISTA Descer p gina TECLADO NUM RICO Toque no icone TECLADO e digite o n mero da m sica pelo teclado virtual para reproduzir REPRODUZINDO ARQ
32. tados JPEG porey Fabricado sob a licen a dos Laborat rios Dolby Os s mbolos Dolby DIGITAL eo D duplo s o marcas registradas dos Laborat rios Dolby 38 Dvs e13uag sospuas 9 sanbjent 503504 ae3ejay esed 2215 88 0080 JVS SI2 92 J0 ewou 5 21 22 se wos 1 198 SOISIP e1n3i9 soAnisodsip 80 4055 ejed no 50 opeayiuep opeinses 19Anse op aues e9SI4 V O 9jue2nqej 0199 sepeziiojne oeu seossad 10d sopezi ea4 epuie ezejnjeu ep epanb ejuepioe 109 194 05 seo nujsu op se 0 ojnpoud op no 35 0113343 NJS 3339 VILNVHVO V
33. u principal e ent o toque outra fun o para sair da fun o DVD EJETAR INSERIR DISCO No modo DVD quando ABRIR mostrado na tela insira o disco no compartimento Quando o sistema detectar o disco ser automaticamente lido e reproduzido Se houver um disco no compartimento pressione o bot o 4 no painel ejetar o disco Se o disco n o removido dentro de doze segundos o sistema puxar o disco novamente e o reproduzir TECLADO NUM RICO Toque o cone na tela para abrir o teclado num rico mostra a figura Toque o numero no teclado num rico para selecionar uma faixa diretamente Observa o Enquanto DVD VCD CD toca se voc quer selecionar uma faixa maior que 10 aperte 10 em seguida clique o segundo d gito bot o 1 a 9 Por exemplo para selecionar a faixa 58 primeiro clique o bot o 10 cinco vezes em seguida clique o bot o 8 e OK Enquanto MP3 MP4 toca se voc quer selecionar uma faixa maior que 10 primeiro clique diretamente dois digitos no teclado num rico e clique em OK para confirmar Por exemplo para selecionar a faixa 12 primeiro clique o bot o 4 em seguida clique o bot o 2 finalmente o bot o OK para tocar 15 FUN ES DESCRI O DAS FUN ES TOUCH DO MENU Retrocede p gina do MENU Pr xima faixa 23 P gina anterior do MENU Avan a Ativa desativa a fun o do MENU PLAY PAUSE 222 Troca a lege
34. uanto navega no GPS ou vice versa Magazine virtual de 6 discos para armazenar arquivos de m sicas MP3 convertidos a partir da compacta o de discos CD DA Compat vel com m dias DVD R DVD RW VCD CD CD RW MP3 WMA MP4 JPEG Entrada para dispositivo USB PEN DRIVE Fun o SWC steering wheel control para controle das fun es no volante Conex o para iPOD R dio AM FM st com 30 mem rias 18 FM e 12 AM procura autom tica e manual Bluetooth receba e efetue liga es de seu celular direto pela tela central Bluetooth identifica o de chamadas na tela e lista telef nica de chamadas Bluetooth audio streaming A2DP reproduz arquivos de udio em est reo de seu celular ou MP3 player com controle via toque na tela da central multimida Sa da de udio de 4 x 26W RMS Sistema multi canais 5 1 de sa da de udio incluindo um canal central e um Subwoofer Fun o analisador gr fico de udio com 13 bandas exceto DVD e AV Entrada de udio v deo auxiliar para conectar dispositivos externos Conex o para ativa o autom tica de c mera traseira Conex o para sensor de estacionamento com funcionamento juntamente com a c mera traseira Conex o com o freio de m o para habilitar a reprodu o de v deo somente com o carro estacionado para atender as exigencias do Contran Fun o REAR ZONE utilize uma fun o na tela principal e outra diferente nas telas traseiras Fun o TPMS monitore a pres
35. var desativar a fun o gr fico de equaliza o FUN O R Toque no icone LIGADO DESL para ativar desativar a fun o r que per mite aparecer na tela a imagem da camera traseira ao engatar a marcha re BEEP Toque no icone DESL para ativar desativar a fun o que permite emitir um som BEEP quando voc tocar em algum icone na tela ou pressionar um bot o M SICA DURANTE A NAVEGA O NAV ADO Toque no icone DESL para ativar desativar o udio durante a navega o Enquanto navega o sistema automaticamente reproduzir somente a m sica e quando necess rio alterar para o udio da voz de navega o por alguns segundos V DEO DURANTE A NAVEGA O NAV VDO Toque no icone LIGAR para ativar desativar a fun o navega o AV Enquanto navega o sistema automaticamente reproduzir o udio e o v deo quando necess rio alterar para o udio da voz de navega o por alguns segundos Observa o N o possivel habilitar as duas fun es ao mesmo tempo IDIOMA Toque no cone PORTUGU S ou INGL S para alterar o idioma CONFIGURA ES CONFIGURA O DE V DEO AJUSTAR 9 AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR AJUSTAR SISTEMA VIDEO AUDIO HORA CONTROLE BRILHO so COR mE COTRASTE s 50 Je Toque no cone AJUSTAR V DEO para acessar a interface de configurac o do v deo Toque no cone para ajustar o b
Download Pdf Manuals
Related Search