Manual de instalação
Contents
1. Instale a placa na parede 1 Determine a posi o da folha modelo e Na tabela de dist ncia de proje o confime o tamanho da tela S e a dist ncia entre a superf cie de proje o e a placa de parede c e Alinhe a linha do centro da imagem vertical na folha modelo com a linha central vertical na superf cie de proje o Confirme onde as vigas est o dentro da parede e mude a posi o para a direita ou para a esquerda conforme necess rio A posi o pode ser deslocada horizontalmente para a esquerda ou para a direita da linha central da superf cie de proje o at no m ximo 1 77 pol 45 mm 24 e Alinhe a linha horizontal no modelo com a altura c 70 5 mm ia Linha de centro da imagem na folha modelo l 1 77 inch 1 77 inch 4 mm 45 mm linha na folha modelo jp Image Center A Linha central na super cie de proje o 2 Prenda a folha modelo parede Se precisar instalar uma caixa de jun o voc pode usar as aberturas da placa da parede para a caixa A caixa de jun o precisa ficar recuada na parede se quiser usar a cobertura da placa 3 Determine a posi o dos furos de montagem da placa de parede Use pelo menos tr s furos de montagem Se prender a placa de parede em quatro lugares fa a os furos indicados por A ou B na figura a2. epasig waew sa em epbue em bep E u DS PIM 69L VOX Ev VOXMOL 9L uewe e Se tiver um quadro branco interativo j instalado refira se tabela abaixo para identificar modelos e tamanhos comuns Se o seu quadro aparecer nesta lista use as dimens es como refer ncia para os requisitos de instalac o encontrados nas p ginas 14 a 16 Tamanhos de quadros brancos interativos Tamanho diagonal 16 10 WXGA 4 3 XGA 16 9 Widescreen 57 polegadas PolyVision TS410 60 polegadas Hitachi Cambridge board 60 RM ClassBoard2 60 INTERWRITE BOARD 1060 INTERWRITE Dual board 1260 63 polegadas Hitachi StarBoard FX 63 64 polegadas SMART Board 660 Promethean ActivBoard 164 66 polegadas TeamBoard RT TMWM5422CL EM 71 polegadas INTERWRITE BOARD 1071 75 polegadas PolyVision eno2650 77 polegadas Hitachi Cambridge Board 77 Hitachi StarBoard FX DUO 77 SMART Board 680 SMART BoardX880 INTERWRITE BOARD 1077 TeamBoard RT TMWM6250CL EM INTERWRITE Dual board 1277 77 5 polegadas RM ClassBoard2 77 5 78 polegadas PolyVision TS 600 TS620 TSL620 PolyVision TS610 Promethean ActivBoard 178 378 79 polegadas INTERWRITE Dual Board 1279 80 polegadas RM Classboard 85 82 polegadas Hitachi StarBoard FX 82W 85 polegadas TeamBoard RT TMWM7450EM INTERWRITE BOARD 1085 INTERWRITE Dual Board 1285 87 polegada
3. uebeu op epewp enba ep wabew m op p ued ep UILU ep ep uju eyed ep foxd ap ep ep uuu p ued ep unu ep wabew unu SSC epsa SEW Leg eimiy fre emyy epasa exew usa eg Bue emyy ep3sig waew asa emyy epbiey emy Sep u DS DIMA 6 9L VOX Et VOXMOL 9L UELL 18 ejuepuodsaJJo epipauu e d epiznpau a o1 1 op euuuluui eine e exieq siew JaAnse uu DBeuui e s ogy op W z 9 sepebajod oe e wabewi euin wa opeeseg x ig LLE LLE 9vtl Fl i tvoc 00L 847 YOE vOE EEEL CELZ c9c 66 T SS E 947 867 867 6181 LLIZ LL9Z 86 LYE 60 60 8ocl LYI LSZ ELZ c6c c6c 90 L 6807 S6SC L6 vye cot CO S6LL Sclc SSSC 0 7 987 987 c6cl 8907 8ZSC 96 Ort 96c 96c ESLL 017 6ESZ E SS 897 087 087 6 TL 9vOCc E9SZ S6 LEE 06c 06c LL 1807 test Soc ELT ELZ S9cl Scoc 9vSC v6 DI 0 0 epared eparedaep apazed p weda Speed Eed oe q e wabewi q eoe q e wabew Hs p oe5efoid u m 3039 ep sep RI m x09 wabew zisop foad u x09 epewp enba p wabew wabew op eupep enbas e wabew wabew op epeum bai ep wabew m op 9 epeyed ep UILU ep ep UILU eyed ep foad ep ep ep uuu epeyued ep UILU ep wabew unu a im ep3sig exew asa emyy De emyy epasig ee utuqsiq eg Die enyy
4. 60 GE 6tc LZOL v06L 96tC bic voc voc LLEL 8vZl LO9T eve vec vec SSL cs8l t 98 90 cec cec 850L T88L O8EZ LZZ L87 L87 S6ZL LULL ces L sit SL bhLL LE8L LOvC s8 EOF 9cc 9cc 9vOL 0981 Ia 897 087 087 08 l LOLL v9sc 8ec LIZ LIZ LELL 6081 S8EZ v8 66c 617 617 vEOL LE8L 6vtC Soc ELZ ELZ s971 89L O9vSc SEZ soz SOC LL 8821 89EZ t8 96c ELZ ELZ LZOL SIgL EEEZ coc 997 997 OSCL 9991 8757 EEZ 66L 66l VOLL 99 1 ESEZ c8 cec LOT LOT 6001 641 LLET 657 657 657 vecl 991 6057 DC 61 61 0601 SYLL 9EEZ L8 68c 007 007 966 LZLl LOEZ 957 TSZ CSC 6LCL 9791 L6vc LTT 81 Z8l ZLOL EcLL OctC 08 Sgc v6L v6L 86 6bzl S8cc Esc Syc SC POL SO9L tZvc Scc 081 081 901 TOLL FOE 64 c8c 881 881 126 LCLL 6977 osz 8Ec 8Ec 68LL ECO SSyc ccc ZA ZA osol 0891 8877 84 847 L8L L8L 6S6 SOLL ESZZ Lvc LET LET ezll S9SL Otvc SIb 891 89L LEOL 6591 TLEZ LL SLZ SZL SZL 9v6 c89L LETT vVc vec vcc GEI bysl 8lvc Llc col col EZOL LE9L 9SCC E Cie 89L 89L Pre 0991 CECE Lyc Lic LIZ Ell FCL 00vc vic SSL SSL OLOL SI9L Ovcc SL 897 col col L e 8E9L SOC 8tc oLz 01 Sell YOSL c8ec LIZ 6bL 6rl 966 vesi tccc UZA Soc 9S1 9S1 606 9191 0617 Stc 07 07 LLL E8Bvl Ford 607 Ebl Ebl 86 c sL 8077 EL D D D apazed apaedap epared ap Ee ye Speed weldoe q e wabewi q eoe q e wabew ysep og5 foad y m x09 ep ep u m x039 w 6ewr zisop foad u No epeup enb ep wabew wabew op eupep enfai 8 wabew
5. a rela o de aspecto e resolu o s o mantidas Podem ser exibidas faixas negras ou a imagem pode ser cortada dependendo da resolu o 8 Manual do usu rio do projetor menu Sinal Ajuste do foco 1 Mova a alavanca da tampa do compartimento de filtro GD para abrir a tampa do filtro Q 2 Use a alavanca de foco para ajustar o foco O 3 Depois de terminar de fazer o ajuste feche a tampa do compartimento do filtro Use o bot o de ajuste no lado esquerdo para ajustar o deslocamento horizontal PS Repita os passos 5 conforme necess rio 1 Solte o parafuso na seguinte ilustra o OI 33 2 Gireo bot o laranja O para ajustar o deslocamento horizontal Q Parafus gt A 3 Depois que fizer todos os ajustes no passos a aperte o parafuso que soltou no passo ak Lei Use o bot o de ajuste no lado direito para ajustar a rota o horizontal 1 Solte os parafusos 2 na seguinte ilustrac o DI 2 Gire o bot o azul escuro O para ajustar a rota o horizontal D 3 Depois que fizer todos os ajustes no passos 5 a 10 aperte os parafusos 2 que soltou no passo ab 34 PN N e e 7 Use o bot o de ajuste na parte de cima para ajustar a inclina o vertical 1 Solte o parafuso na seguinte ilustra o DI 2 Gireo bot
6. 8 oe l e eer cts L 8L 97 L Z pl 99 Sarl ve oz US cl eve sl eil L D Ee 67 v 6c EZS L 8Z LL 8 9 Vv Oo G t t8 69 6r cl sie 6os Z 09 eg US 97 CH d FL E 9 9 pl reg Cup oeg 65 SA 9 g gp vob tg ss I 0 9 oi TE ger Sig LS m cL L S oer 8vv 3 08 95 E LZ S S og oe Ovvr vos ss Im 0 Z T s LT vtt Cer Fei ts 6 9 er sz gg vcv 8 s D D apasedop apoJedop Dlapaed wejdz Ee eg Speed e wabewi wabewi q sweuebeur q e e ep q e 9 epeup exul e e w so epeu eseu oe5 foxi uebeur w o ewp ee oeSefoud 4 W 40 eum apaped zisop oe5 foxd p usbew uefeuu op utu opaued zisop puu ep usbeun op utu opamed zys p op ubew w Hewu op uu ep epasia enboy unuqsiq epemyy ep bie eimiv epa enboy asa emyy epbe eyy paid enboy tuas epemi epbie eyy euoGeip UP DSPIM 6 9L VOX Eb VOXMOL 9L ouueuueL sepeB od wa oe5ejejsur op sepipew 14 EL vil vil Uot 6 18 66 voL SOL SOL 8 6v L 6L 001 v6 UEL TLL CL 9 sp L L8 86 COU SOL SOL Cep 6 8 9 66 t6 Or 6 0L 60L Uet c 08 L 86 coL Col 0L 8 87 0 84 066 76 Sal LoL LoL Ort Cei S 6 E See LOL ool 0 0L T 8y Z g6 L LTL vol voL Vv v 8z 8 96 0 0L 9 6 9 6 Ct
7. Marca na placa Entalhe no bra o do As medidas podem diferir dependendo do local onde colocar o projetor Quando projetar em Tele a qualidade das imagens projetadas pode diminiur Quando usar o BrightLink 475Wi 485Wi para projetar imagens com rela o de aspecto 4 3 as imagens s o redimensionadas automaticamente e a qualidade das imagens projetadas pode diminuir 13 vol K Ki ger 9 9 7 98 Ce 0 8 oo ger ves 0 6 Cal oe os Z 619 698 z 01 ee 6 S Eer g z9 9 sg L 6 LL LL Te giel t6 i AS pel tee Cal amp o8 z4 col oe oe Ste 619 0 s8 0 6 V t 9v 895 916 os Ls s 9 709 958 LL 0 0L ys y s D 0 19 v8 6 8 cL TL t 095 6 06 64 6r er El v6s eg OL 6 6 9 US ges 1 09 L ES Sg Ee 69 viv Tss c 06 BL Ui pl oo gel Fr i 69 L 6 L et Ee DN l g 9 8 l 6 oo 80 v vs v 68 LL 69 yr o9c Ciel eg 89 9 6 Ni 9 y 6 TE v 9s SZS eg 8 8 al vor goes e8 ou 99 pl ssel gos Ue L9 ee 8 9 vv YZE S S 8 18 v 8 eg ol oe 87s 088 eil v9 6 o se 09s ss 99 Ce 9 9 Up 61 Z 9s AE 8 c8 g Oe Ocs 8 t V9 L E vye tss egal eg Ce 9 6 ELE See 9 08 Ce 6 ss Peg Cie 998 es vel se s tis v9 Up K oe 6 0 6 vS 0 08 0 8 LL zs SE vos geg TL oe zel Feel Feel 908 9 6 8 ge v e v oe Gre DCH 64 v os Z ger Ueg ul re Dei ecei O9cs oni c9 8
8. ajuste de 0a 12 2 pol Intervalo de ajuste de deslizamento do bra o 0a 9 8 Vejaa deslizamento para a frente para 310 mm pol 248 mm imagem tr s Ajuste da posi o de instala o da unidade de ajuste abaixo de 3 eixos 2 4 pol 62 mm Alcance do ajuste de 1 5 pol 38 mm Vejaa deslizamento vertical imagem abaixo Alcance de ajuste de EEN Ajustes detalhados poss veis com bot o de ajuste e 33 deslocamento horizontal Alcance de ajuste de rotac o 3 Ajustes detalhados poss veis com bot o de ajuste e 34 horizontal Alcance do ajuste de inclinac o EEN Ajustes detalhados poss veis com bot o de ajuste e 35 vertical Alcance de ajuste de deslizamento 1 8 pol 45 mm Veja a horizontal imagem abaixo Placa de parede A placa de parede fornecida en tr s partes e a parte do meio fica presa ao bra o do suporte para parede Use os parafusos M4 x 12 mm 6 para prender as pe as separadas antes de montar o projetor no suporte Consulte a p gina 22 para obter instru es A Dr H c C A T P A E RR i e E 4 7 pol PT E i E 120 mm dis e dh E o JN a 9 amp Ve SE g Zz ele o 2 L m SD Ig F 1 2 pol 4 amp jo 80 mm gt 16 pol I 40 mm Dir dn 1 Y v 1 3 pol la gt 33 mm i 2 9 pol 42 po
9. 698 8SLL LZOZ E E Ls CSL Stl CS ES8 8ELL csoc 9S 081 881 94 ses SLLL vtOc ss I m LL LEL 69 ECH ZL60L 9107 Se Se vs ZA vci c9 808 ZLOL 8661 a ES D p 0 apajed apasedop apazed p eejd ae Speed eede q e wabeur q ege q e wabew zisop oe5efoid y v 032 ep sep RI m x09 wabew zisop foad u x09 epewp enba p wabew waew op eupep enfo e wabew umbeur op epewp enbo ep ubew w op p ued ep UILU ep ep UILU eyed ep foad ep ep ep uuu opayed ep uu ep wabew unu SSC ep3siq Ee asa emyy De emm pe exew uns eo Bue emyy ep3sig waew asia emy epbiey emy Sep u DS PIM 691 Vox Eb V XMOL 9L ueue yurin yng o esed sos ow Iw ure oe5ejejsur ep sepipelw 17 EEE esc esc 8SLL 6507 LOSE E coc Loc Loc CSCL 007 O SC t6 DES LLT LLT 9wlL LEOZ c6vc 09c 9c 19 6EcL c86L SISC Ze LTE 04 04 cell SLOC 9Zvc LST SSZ SSZ secl 0961 86vc L6 EZE vy9c v9c LL 661 09vc E YSZ 6vc 6vc clcl 6E6L c8vc 06 Oct 8s7 ta 8011 0261 vibe gt csc che cvc 8611 LL6L 99vc 68 91 LSZ LSZ 9601 8v6l 8cCvc 087 80 80 vtl 8821 Ztoc 6vc 9tc 9tC SeLL S68L OSpt 88 ELE Svc Sre 80L 9761 cloz LLT LOE LOE OCL 89 1 Glo 9vc 0 c OEZ IZLL v 8L cede L8
10. EXCEED YOUR VISION Manual de instala ao yi es Instru es de seguran a Para sua seguran a leia todas as instru es neste guia antes de usar o suporte para parede O manuseio incorreto que ignora as instru es neste guia pode danificar o suporte para parede ou resultar em danos f sicos ou materiais Mantenha este guia de instala o m o para refer ncia Leia todas as instruc es para o projetor no Manual do usu rio e siga as instruc es neste documento Explica o dos s mbolos Os alertas mostrados abaixo s o usados neste guia de instala o para prevenir ferimentos ou danos materiais Certifique se de que entende os alertas ao ler este guia de instala o N Alerta mesmo morte devido ao manuseio incorreto do produto Este s mbolo indica informa o que se ignorada pode possivelmente resultar em ferimetos ou at AN Cuidado devido ao manuseio incorreto do produto Este s mbolo indica informa o que se ignorada pode possivelmente resultar em ferimetos ou danos Este s mbolo indica informa o relacionada ou til S Este s mbolo indica uma a o que n o deve ser feita Q Este s mbolo indica uma a o que deve ser feita Precau es de seguran a para a instala o Alerta O suporte para parede foi criado especificamente para montar um projetor na parede Se montar qualquer outra coisa que n o seja um proje
11. a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 4 fornecidos Parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm C Arruela de press o Arruela Estenda o bra o do suporte para ver as marcas que indicam as duas posi es de montagem da unidade de ajuste Prenda a unidade de ajuste de 3 eixos no suporte de parede Decida qual posic o voc quer usar para instalar a unidade de ajuste de 3 eixos Monte a na marca O quando a imagem for menor do que 70 polegadas 177 8 cm diagonal ou na marca O O quando a imagem projetada tiver 70 polegas ou mais de tamanho diagonal O Menos de 70 polegadas 177 8 cm O 0 70 polegadas 177 8 cm ou mais 23 Aperte os parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 4 fornecidos para instalar a unidade de ajuste de 3 eixos O Parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm Arruela de press o Arruela Posi es de instala o do parafuso Quando a imagem tem menos de 70 polegadas Quando a imagem tem 70 polegas 177 8 cm 177 8 cm na diagonal ou mais na diagonal nm y Y Cara CIC ey e CR J Key D DO 5 O 1O lsn el E C so JT
12. am danificados Al m disso certifique se de operar o cortador com seguran a 2 Coloque a tampa da extremidade com a parte c ncava virada para cima D Cobertura da placa de parede Tampa da extremidade 37 Prenda a cobertura do cabo ao projetor Fixe a cobertura do cabo e use uma chave de fenda de cruz para apertar os parafusos 2 e prender a cobertura do cabo Parafusos 2 Cobertura do cabo m d N Cuidado Somente um especialista deve remover ou reinstalar o projetor mesmo para manutenc o e consertos Veja o Manual do usu rio do projetor para instru es de manuten o e conserto Alerta Qj Nunca solte os parafusos e as porcas depois da instala o Confirme com regularidade que os prafusos n o afrouxaram Se houver algum parafuso frouxo aperte o firmemente Caso contr rio o projetor ou suporte para parede pode cair e causar ferimentos ou danos materiais N o se pendure no suporte para parede ou pendute um objeto pesado nele Se o projetor ou suporte para parede cair pode causar ferimentos ou danos materiais 38 8 Ap ndice Uso do Easy Interactive Function Depois de instalar o BrightLink voc precisa executar uma calibragem para alinhar as posic es do cursor e das canetas interativas Para usar o software Easy Interactive Tools voc precisa primeiro instalar o software no computador Usu rios do Mac OS X tamb m precisam instalar um driver qu
13. ao azul claro O para ajustar a inclina o vertical O Parafus 3 Depois que fizer todos os ajustes no passos 5 a Go aperte o parafuso que soltou no passo gt PS Ajuste o deslizamento horizontal 1 Solte os parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 e depois ajuste a parte deslizante da placa Parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 2 Depois de terminar de fazer todos os ajustes nos passos 5 a Qo cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 aperte os parafusos de cabe a 35 Ajuste do delizamento para a frente para tr s 9 1 Solteos parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 e depois ajuste a parte deslizante do suporte de parede Parafusos de cabeca Lu 1 cil ndrica sextavados M4 x I i Si 12 mm 2 9 p a 8 rode n ee ie S i EE 2 Depois de terminar de fazer todos os ajustes nos passos 12 a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 aperte os parafusos de cabe a Em p Ajuste do deslizamento vertical 1 Solte o parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm DI 2 Ajuste a parte deslizante vertical com o parafuso sextavado M8 existente na parte inferior do suporte de parede ou com o eixo sextavado existente na parte superior do suporte de parede Q Apertar o pa
14. baixo Se prender a placa de parede em tr s lugares fa a os furos indicados por C na figura abaixo B A A B Quatro furos de montagem Tr s furos de montagem Os passos 4 a 8 a seguir oferecem instru es para prender a placa de parede a uma parede de concreto 25 4 Fa a furos dos seguintes di metros e profundidades Di metro do furo 0 33 pol 8 5 mm Profundidade do furo piloto 1 6 pol 40 mm Profundidade do furo ncora 1 4 pol 35 mm S 6 Use um dispositivo como um soprador de p para eliminar o p do concreto do furo d 5 Remova a folha modelo 7 Posicione a placa de parede na parede e insira as ncoras de expans o M8 x 50 mm nos furos Fixe a porca e bata com um martelo at que o n cleo toque no topo da ncora d 8 Aperte a porca com uma chave de fenda para fixar a placa de parede na parede Aa t 26 fa x O Determine a dist ncia de proje o e puxe a parte deslizante 1 Usando as tabelas nas p ginas 14 ou 17 verifique o n mero para a medida da parte deslizante b 2 Solte os parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 e puxe a parte deslizante do suporte para fora Alinhe a parte m vel com a medida b x que equivalente medida da parte deslizante b mais a e
15. e permite que a caneta funcione Os dois programas de software s o inclu dos com o projetor BrightLink Para detalhes consulte o Manual do usu rio no CD do BrightLink 475Wi 485Wi Coloca o de um cabo de seguran a Se o projetor for instalado em uma sala onde ele ficar sem supervis o voc pode usar uma trava de prevenc o de furto dispon vel no com rcio para prender o projetor a uma coluna ou outro objeto para prevenir que ele seja levado por algu m Passe o cabo da trava de preven o de furto pelo ponto de instala o do cabo de seguran a Para detalhes sobre como travar o cabo veja o Manual do usu rio fornecido com a trava Quando a instalac o do projetor tiver terminado certifique se de deixar o controle remoto as pilhas e os CDs na sala com o projetor Tamb m deixe as canetas pilhas bandeja da caneta e toda a documentac o com o projetor 39 412278800 Pa s de impress o XXXXXX
16. eto dist ncia do ch o ao teto Determine a rela o de aspecto desejada para a imagem Para novos computadores ou laptops ela provavelmente ser WXGA 16 10 Para equipamento mais antigo ela provavalemente ser XGA 4 3 Voc pode ter que consultar o seu administrador de inform tica para obter essa informa o _ 43XGA _ 16 10 WXGA 16 9 Widescreen Usando as tabelas nas p ginas 14 ou 17 para a sua relac o de aspecto selecione o maior tamanho de imagem dispon vel para a altura do seu teto Altura da imagem h h Largura da imagem w _ w Determine a dist ncia desejada entre o ch o e a parte inferior da rea de imagem f f A dist ncia m nima recomendada de 30 polegadas 762 mm Imagens a menos de 28 polegadas 711 2 mm do ch o podem ficar bloqueadas para alguns espectadores Ache a parte superior da rea da imagem projetada adicionando as dist ncias f e h Use as tabelas nas p ginas 14 ou 17 para determinar a dist ncia requerida entre a parte superior da rea da imagem e a parte inferior da placa de parede c c Adicione Dist ncia requerida da parte de cima da rea da imagem at a placa de parede c c Altura da rea da imagem h h Dist ncia do ch o at a parte inferior da rea da imagem f f Altura da placa de parede com cobertura 10 pol Se o total exceder a altura do teto voc precisar reduzir o tamanho da imagem ou total reduzir a dist ncia do ch
17. l 4 4 pol 75 mm 106 5 mm p 112 mm 5 8 0 pol 203 mm 18 pol 456 mm Alcance do ajuste de deslizamento vertical 1 5 pol 38 mm Ai Dea PA e apr 1 1 5 pol 38 mm B lt TY Alcance de ajuste de deslocamento horizontal 1 8 pol 45 mm 1 8 pol 45 mm Alcance do ajuste de deslizamento para a frente para tr s Intervalo de ajuste de deslizamento do bra o 9 8 pol 248 mm Ajuste da posi o de instala o da unidade de ajuste de 3 eixos Se mudar a posi o de instala o da unidade de ajuste de 3 eixos para a frente ou para tr s voc pode ajustar a posi o de instala o do projetor Quando o tamanho da tela menor do que 70 polegadas 177 8 cm instale o na posi o marcada com O no bra o de montagem Quando o tamanho da tela de 70 polegadas 177 8 cm ou maior instale o na posi o marcada com O O no bra o de montagem Para ver essas marcas voc precisa remover os dois parafusos superiores e deslizar a extens o do bra o para fora O marca O O marca 3 Dispositivos de conex o Certifique se de que tem os cabos de eletricidade de computador e USB e outras pecas no local onde o s
18. m um quadro branco a imagem pode n o preencher o quadro todo dependendo da rela o de aspecto Se corresponder a altura da imagem altura do quadro pode haver espa os em branco nas laterais do quadro Use as f rmulas a seguir para determinar o local adequado para a placa na parede Se estiver projetando em um quadro pr instalado use a planilha a seguir Se estiver projetando em uma parede use a planilha na p gina 10 WXGA i t aa 4 Planilha de instala o para proje o em um quadro pr instalado na parede 1 Me a a altura do teto dist ncia do ch o ao teto 2 Me aa altura da rea de imagem do quadro h _ h 3 Me aa largura da rea de imagem do quadro w w 4 Me a a dist ncia do ch o parte inferior da rea da imagem do quadro f f 5 Me a a dist ncia do teto parte superior da rea da imagem do quadro d _ d 6 Me a a espessura do quadro dist ncia da superf cie de projec o parede x _ x 10 pol 254 mm altura da placa de parede com cobertura Dist ncia da parte superior da rea de Dist ncia requerida da parte de cima da rea imagem d da imagem at a placa de parede c Altura da rea da imagem h Tamanho diagonal da rea da imagem S Largura da rea da imagem w Dist ncia do ch o at a parte inferior da rea da imagem f 10 11 Determine a relac o de aspecto do quad
19. medida do componente deslizante b s o os mesmas da dist ncia de proje o a quando o tamanho diagonal da imagem S 70 polegadas 177 8 cm ou maior Como a posic o de instalac o do projetor muda quando S menor do que 70 polegadas os n meros para a e b diferem 2 8 pol 70 5 mm O valor de deslocamento para a posic o do centro da tela e o centro da placa de parede Placa de parede Superf cie de proje o X Dist ncia da parede superf cie de proje o Para ver a marca e os n meros na escala do componente deslizante voc precisa deslizar para fora a extens o do bra o Quando o tamanho diagonal da imagem de 70 polegadas 177 8 cm ou maior monte a unidade de ajuste de 3 eixos na posi o marcada com O O Quando o tamanho diagonal da imagem menor do que 70 polegadas 177 8 cm monte a unidade de ajuste de 3 eixos na posi o marcada com O 12 Dist ncia da superf cie de proje o ao suporte de parede A dist ncia c da superf cie de proje o ao suporte de parede o n mero dado quando o deslizamento vertical est na posi o base como mostrado abaixo Alinhe o entalhe no suporte para parede com a posi o da marca na placa de parede Posi o base
20. ndicionados Alguns tipos de luzes fluorescentes podem interferir com o controle remoto do projetor e Instale o projetor longe da luz solar direta e outras fontes de luz fortes e Recomenda se que o comprimento do cabo VGA de computador seja menor do que 20 metros para reduzir ru dos externos Sobre este Manual de instala o Este manual descreve como montar os projetores de ultra curta dist ncia BrightLink 475Wi 485Wi em uma parede usando o suporte para parade EPSON inclu do bad Conte do da embalagem e 5 a Especifica es 6 EX Dispositivos de conex o 8 Posicionamento do projetor 1 Planilha de instalac o para projec o em um quadro pr instalado na parede 2 Planilha de instalac o para projec o em uma parede 3 Medidas de instalac o em polegadas 4 Medidas de instalac o em mil metros Instalac o do projetor 1 Desmonte as pecas Monte as pecas Instale a placa na parede Determine a dist ncia de projec o e puxe a parte deslizante Passe os cabos pelo braco do suporte de parede Prenda o suporte de parede placa de parede Ajuste a posic o de deslizamento vertical do braco Prenda o projetor ao suporte para parede 19 99 SN ON er ubi Mrs Conecte o cabo de eletricidade e outros cabos ao projetor Ajuste da imagem 1 Ligueo projetor Exibi o do padr o de teste Ajuste do foco 2 3 Mude a rela o de aspecto se necess rio 4 5 Use o bot o de ajuste no lado esquerdo para aj
21. necess rio Cada vez que voc aperta o bot o Aspect no controle remoto o nome de aspecto exibido na tela e a relac o de aspecto muda Mude a configurac o de acordo com o sinal para o equipamento conectado Controle remoto Relac o de aspecto CO C Auto Aspect Color Mode 7 EM Num 32 Alternativamente configure a rela o de aspecto a partir do menu Sinal Aspecto Segue uma lista das configurac es de aspecto dispon veis Autom tico Determina automaticamente a relac o de aspecto de acordo com o sinal de entrada e a configura o de Resolu o dispon vel somente para fontes de imagem HDMI Modo Normal Exibe as imagens usando a rea de proje o total e mant m a rela o de aspecto da imagem Utilize este ajuste ou Autom tico para redimensionar automaticamente a imagem e fazer bom uso da rea de exibi o 16 9 Converte a rela o de aspecto da imagem para 16 9 As imagens com aspecto 4 3 s o alongadas horizontalmente para se ajustarem tela Modo Total Exibe as imagens usando a largura total da rea de proje o mas n o mant m a rela o de aspecto As imagens de aspecto 4 3 s o alongadas horizontalmente Zoom Exibe as imagens usando a largura total da rea de proje o e mant m a rela o de aspecto da imagem As imagens poder o ser cortadas nas partes superior e inferior dependendo da rela o de aspecto Nativa Exibe as imagens como elas realmente s o
22. nidade de ajuste Os de 3 eixos suporte para parede 5 4 Para instala o da placa deslizante projetor 2 Para instala o da placa deslizante unidade de ajuste de 3 eixos fixa quando fornecida Parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm com 1 Para instala o do suporte para arruela arruela de press o parede placa de parede fixa quando lt fornecida Parafuso de ombro com cabe a com cruz 3 Ka rebaixada M6 x 20 mm com arruela de pl stico Useosparafusos fornecidos com o suporte para parede para instal lo conforme indicado neste guia N o substitua esses parafusos por outros tipos necess rio usar ncoras M8 x 50 mm m nimo 3 dispon veis no mercado para fixar a placa na parede e Junte as ferramentas e pe as necess rias antes de iniciar a instala o incluindo uma chave de cruz N 3 2 Especifica es Item Especifica o Informa o adicional P gina de refer ncia Peso do suporte de parede incluindo a unidade de ajuste de 3 eixos a placa deslizante a placa de parede a cobertura da placa de parede e a tampa da extremidade Aprox 16 3 Ib 7 4 kg Suporte para parede 6 2 Ib 2 8 kg Unidade de ajuste de 3 eixos 2 4 Ib 1 1 kg Placa deslizante 1 5 Ib 0 7 kg Placa de parede 5 5 Ib 2 5 kg Cobertura da placa de parede e tampa da extremidade 0 7 Ib 0 3 kg Capacidade de carga m xima 15 4 Ib 7 kg Alcance do
23. o M8 baixa o suporte para parede e desapertar o parafuso eleva o suporte Apertar o eixo sextavado eleva o suporte para parede e desapertar o eixo baixa o suporte Eixo sextavado 1 Marcas de alinhamento Parafuso sextavado M8 29 2 Aperte o parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm para fixar o suporte para parede D Parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm Prenda o projetor ao suporte para parede 1 Solteos dois parafusos e remova a cobertura do cabo do projetor Parafusos 2 9 Cobertura do cabo 2 Insira a placa deslizante no suporte de parede do lado de interface do projetor OI Alinhe a unidade de ajuste de 3 eixos com a marca de alinhamento da placa deslizante 3 30 3 Aperte os parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 O Placa deslizante Lado de interface do projetor Posi es dos parafusos d Arruela Marcas de alinhamento Arruela de press o Parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm Alerta Quando for instalar ou ajustar o suporte para parede n o utilize adesivos para evitar que os parafusos se soltem e nem leos ou lubrificantes na placa deslizante do projetor Isso pode causar rachamento do gabinete e queda do projetor resultando em ferimentos ou danos materiais f Y e 9 Conecte o cab
24. o at a parte inferior da rea de imagem 10 10 pol 254 mm altura da placa i de parede com cobertura Dist ncia da parte Dist ncia requerida da parte noc i Geo superior da rea de de cima da rea da imagem imagem d at a placa de parede c Altura do teto Dist ncia do ch o at a parte inferior da rea da imagem f Y 8 Depois de confirmar o tamanho da imagem use fita adesiva ou um l pis para marcar a dist ncia c da parte superior da rea da imagem no quadro at a parte inferior da placa de parede 9 Alinha a linha horizontal na folha modelo com a marca c depois alinhe a linha central na folha modelo com o centro da rea de imagem Siga as instru es na p gina 21 para instalar o projetor As tabelas nas p ginas a seguir oferecem informa o de instala o para todos os tamanhos de imagem suportados A altura m nima do teto baseada em uma imagem a 30 polegadas 762 mm do ch o se a imagem estiver mais baixa a altura m nima do teto reduzida pela medida correspondente Use as planinhas a ilustra o abaixo e a informa o nas tabelas nas p ginas a seguir para determinar a dist ncia de proje o e a coloca o da placa de parede O intervalo recomendado para a dist ncia de proje o a conforme mostrado nas pr ximas p ginas de 2 5 a 12 2 polegadas 62 a 311 mm 11 Tamanho diagonal da imagem e posic o de montagem Os n meros na
25. o causado pela falta de resist ncia da parede ou instala o inadequada Z Desmonte as pe as 1 Removaa placa de parede do bra o do suporte de parede e Retire o parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm GD e Retire os parafusos de ombro com cabe a com cruz rebaixada M6 x 20 mm 3 utilizando a chave de cruz N 3 O Parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm Parafusos de ombro com cabe a com cruz rebaixada M6 x 20 mm 3 21 e Solte o parafuso sextavado M8 na parte inferior do suporte para parede O depois incline o eixo sextavado e separe o bra o do suporte da placa de parede L 5 D Eixo sextavado a n u Parafuso sextavado M8 2 Retire a placa deslizante da unidade de ajuste de 3 eixos e Retire os parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 OI Retire a placa deslizante da unidade de ajuste de 3 eixos SL cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 Monte as pe as 1 Monte a placa de parede Monte as tr s placas para formar uma unidade e prenda as placas com os parafusos de cabeca cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 6 fornecidos om O H Arruela Arruela de press o Parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 22 3 4 Prenda a placa deslizante ao projetor Prenda a placa deslizante ao projetor usando os parafusos de cabe
26. o de eletricidade e outros cabos ao projetor Conecte qualquer cabo necess rio como o cabo de eletricidade de computador HDMI e USB ao projetor Cabo de eletricidade Cabo de computador Cabo USB Se for passar os cabos por dentro da parede certifique se de seguir os c digos locais para eletricidade Se voc for passar cabos por fora da parede use um sistema de gerenciamento de cabos para evitar que eles bloqueiem a imagem Um sistema opcional de gerenciamento de cabos est dispon vel atrav s da Epson n mero da pe a ELPCKO1 31 6 Ajuste da imagem Para garantir a melhor qualidade de imagem siga os passos abaixo para ajustar a imagem projetada amp N o faca ajustes com a func o de Keystone do projetor Isso pode resultar em uma reduc o da qualidade de imagem Z Q Ligue o projetor Uso do controle remoto Uso do painel de controle CE O n D Source Search Commiler Video USB wide Es 8M MN Y LAN p M Ld p Gu FR 2 Exibi o do padr o de teste 1 Aperte o bot o Help Uso do controle remoto Uso do painel de controle AIN Mute Freeze H V E C nu A Esc Hel amp was p Geo EPSON 2 Aperte o bot o t no controle remoto ou o bot o Wide no painel de controle Um padr o de teste exibido Uso do controle remoto Uso do painel de controle INUITI U H V Menu A CE X P O v d Ne Zap z M s Mude a relac o de aspecto se
27. oltem ou lubrificantes ou leos na parte do projetor presa placa deslizante o gabinete pode rachar e causar a queda do projetor resultando em ferimentos ou danos materiais Aperte todos os parafusos depois do ajuste Caso contr rio o projetor ou suporte para parede pode cair e causar ferimentos ou danos materiais Nunca solte os parafusos e as porcas depois da instala o Confirme com regularidade que os prafusos n o afrouxaram Se houver algum parafuso frouxo aperte o firmemente Caso contr rio o projetor ou suporte para parede pode cair e causar ferimentos ou danos materiais Quando fizer a fia o certifique se de que o cabo n o entre em contato com nenhum parafuso ou ferrolho ooeooo o O O manuseio incorreto do cabo pode causar inc ndio ou choque el trico AN Cuidado N o instale o suporte para parede em um local onde a temperatura de operac o para o modelo do seu projetor possa ser excedida Um ambiente assim pode danificar o projetor Instale o suporte para parede em um local sem excesso de poeira e umidade para evitar que a lente ou os componente pticos fiquem sujos N o use for a em excesso quando ajustar o suporte para parede Oo eO O suporte para parede pode quebrar resultando em ferimentos Local e Antes de instalar o projetor cheque a fia o do local de instala o e Instale o projetor longe de outros dispositivos el tricos como luzes fluorescentes ou ar co
28. or qualquer dano ou ferimento causado pela falta de resist ncia da parede ou instala o inadequada eo O trabalho de instalac o deve ser feito por pelo menos dois profissionais qualificados Se precisar soltar parafusos durante a instalac o tenha cuidado para n o deixar o suporte para parede cair Se o suporte para parede ou o projetor cair pode causar ferimentos ou danos materiais 2 e Alerta Quando montar o projetor na parede com o suporte para parede a parede precisa ser forte o suficiente para segurar o projetor e o suporte Este suporte para parede deve ser instalado em uma parede de concreto Confirme o peso do projetor e do suporte para parede antes da instalac o e mantenha a for a da parede Se a parede n o tiver for a suficiente reforce a parede antes da instalac o Inspecione o suporte para parede com regularidade para garantir que n o h pe as quebradas ou parafusos soltos Se houver partes quebradas pare de usar o suporte para parede imediatamente Se o suporte para parede ou o projetor cair pode causar ferimentos ou danos materiais Nunca modifique o suporte para parede N o se pendure no suporte para parede ou pendute um objeto pesado nele Se o projetor ou suporte para parede cair pode causar ferimentos ou danos materiais N o use adesivos lubrificantes ou leos para instalar ou ajustar o suporte para parede Se usar adesivos para que os parafusos n o se s
29. rafuso sextavado M8 baixa o suporte para parede e desapertar o parafuso eleva o suporte Apertar o eixo sextavado eleva o suporte para parede e desapertar o eixo baixa o suporte Eixo sextavado Parafuso sextavado M8 3 Aperte o parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm que soltou no primeiro passo O 36 Desative a exibi o do padr o de teste Aperte o bot o Esc no controle remoto ou no painel de controle para desativar o padr o de teste N Alerta Aperte todos os parafusos firmemente Caso contr rio o projetor ou suporte para parede pode cair e causar ferimentos ou danos materiais 7 Coloca o das coberturas Coloque as coberturas da placa de parede e a tampa da extremidade Se precisar usar um cabo de seguran a certifique se de prend lo antes de instalar as coberturas da placa de parede Consulte a p gina 39 para obter instru es 1 Fixeas coberturas da placa de parede e Coloque as presilhas da cobertura nos burados da placa de parede Se precisar remover a cobertura aperte as presilhas Dependendo de como os cabos est o conectados voc pode ter que cortar partes da cobertura da placa de parede para permitir que os cabos passem por ela Quando cortar a parte fina da cobertura da placa de parede e passar os cabos por ela certifique se de fazer a rebarba o para alisar qualquer borda afiada e prevenir que os cabos sej
30. ro ou das imagens que ser o projetadas Para novos computadores ou laptops ela provavelmente ser WXGA 16 10 Para equipamento mais antigo ela provavalemente ser XGA 4 3 Voc pode ter que consultar o seu administrador de inform tica para obter essa informa o 4 3 XGA 16 10 WXGA 16 9 Widescreen Usando as tabelas nas p ginas 14 ou 17 para a sua relac o de aspecto e altura desejada da imagem h descubra a dist ncia requerida entre o alto da rea da c imagem e a placa de parede c Determine a posi o para a instala o do projetor adicionando os valores para f h f e C adicionando 10 polegadas 254 mm para a altura da placa de parede com h cobertura 9 Se a altura do teto da sua sala como observado no passo 1 nao estiver de acordo 410 pol com o requerimento m nimo de altura para o seu quadro voc pode ter que selecionar um tamanho de imagem menor ou mover o quadro para uma posic o total mais baixa na parede Depois de confirmar o tamanho da imagem use fita adesiva ou um l pis para marcar a dist ncia c da parte superior da rea da imagem no quadro at a parte inferior da placa de parede Alinhe a linha horizontal na folha modelo com a marca C depois alinhe a linha central na folha modelo com o centro da rea de imagem Siga as instruc es na p gina 21 para instalar o projetor Planilha de instala o para proje o em uma parede 1 2 Me a a altura do t
31. s SMART Board 685 SMART BoardX 885 Promethean ActivBoard 387 Promethean ActivBoard 587 pro 88 polegadas Hitachi StarBoard FX DUO 88W 89 polegadas INTERWRITE Dual Board 1289 93 polegadas PolyVision ENO 2810 94 polegadas SMART Board 690 95 polegadas INTERWRITE BOARD 1095 INTERWRITE Dual Board 1295 Promethean ActivBoard 395 Promethean ActivBoard 595 pro 20 5 Instala o do projetor Certifique se de seguir os passos abaixo para instalar o suporte de parede Se ignorar estes passos o suporte para parede pode cair e causar ferimentos ou danos materiais N Alerta Quando montar o projetor na parede com o suporte para parede a parede precisa ser forte o suficiente para segurar o projetor e o suporte Este suporte para parede deve ser instalado em uma parede de concreto Confirme o peso do projetor e do suporte para parede antes da instalac o e mantenha a forca da parede Se a parede n o tiver for a suficiente reforce a parede antes da instala o O peso total do projetor e do suporte para parede juntos de 32 Ib 14 5 kg N o pendure o resto do cabo sobre o supore para parede Instale o suporte para parede de forma que ele suporte o peso do projetor e da placae resista a vibra es horizontais Use parafusos e porcas M8 Parafusos e porcas menores do que M8 podem causar a queda do suporte A Epson n o aceita resposabilidade por qualquer dano ou feriment
32. spessura da tela de projec o x Parafusos de cabe a cil ndrica sextavados M4 x 12 mm 2 cm Medida de deslizamento 27 r za Lei Prenda o suporte de parede placa de parede 1 Insira o eixo sextavado existente na parte superior do suporte de parede na placa de parede lt D 2 Insira o parafuso sextavado M8 existente na parte inferior do suporte de parede na placa de parede Q A Cuidado Tenha cuidado para n o prender os cabos entre a o bra o do suporte e a placa de parede Eixo sextavado Parafuso sextavado M8 3 Fixe o suporte de parede placa de parede apertando os parafusos de ombro com cabe a com cruz rebaixada M6 x 20 mm 3 fornecidos utilizando a chave de cruz N 3 O Parafusos de ombro com cabe a com cruz rebaixada M6 x 20 mm 3 28 4 Aperte ligeiramente o parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm fornecido 4 Parafuso de ombro sextavado M6 x 20 mm Arruela de press o Arruela 7 Ajuste a posicao de deslizamento vertical do braco 1 Ajuste a parte deslizante vertical com o parafuso sextavado M8 existente na parte inferior do suporte de parede ou com o eixo sextavado existente na parte superior do suporte de parede OI Comece por alinhar o entalhe no bra o com a marca na placa de parede conforme mostrado abaixo Apertar o parafuso sextavad
33. tor o peso pode resultar em danos Se o suporte para parede cair pode causar ferimentos ou danos materiais O trabalho de instalac o montagem na parede deve ser feito por especialistas com conhecimento e abilidade t cnica A instalac o incompleta ou incorreta pode causar queda do suporte para parede e causar ferimentos ou danos materiais Siga as instruc es neste guia quando instalar o suporte para parede Se as instruc es n o forem seguidas o suporte para parede pode cair resultando em ferimentos ou danos materiais Manuseie o cabo de eltricidade com cuidado O manuseio incorreto pode causar inc ndio ou choque el trico Observe as seguintes precau es quando manuse lo N o manuseie o plugue com as m os molhadas N o use um cabo de eletricidade que esteja danificado ou modificado N o puxe o cabo com muita for a quando passar o cabo pelo suporte para parede eocec N o instale o suporte para parede em um lugar onde ele possa ser sujeito a vibrac o ou choque Vibrac o ou choque pode causar danos ao projetor ou superf cie de montagem Tamb m pode causar a queda do suporte para parede ou do projetor e causar ferimentos ou danos materiais Instale o suporte para parede de forma que ele suporte o peso do projetor e da placa e resista a vibrac es horizontais Use parafusos e porcas M8 Parafusos e porcas menores do que M8 podem causar a queda do suporte A Epson n o aceita resposabilidade p
34. uobeip ueaDsepiM 69L VOX E VOXMOL 9L DEEL 16 Loc 6v 6v 168 v6SL LIZ cec 961 961 601 t 9vL Svtc 907 LEL ZEL 696 LSSL L6L7 cL 8S7 EpL Epl v88 C sl Et 8cc 681 681 c80L tvVI 9cec 07 LEL LEL 9S6 6051 SLIZ LL YSZ LEL LEL cL8 OSSI AATA Scc cel CHL 901 ccrl 80 7 LOC vcl vcl Cv6 80SL 6SIC 0Z LSZ c6l DEL 658 8cSL 9717 ccc LET SAL csoL cOvL 0677 861 08L 8LL 676 98tl Evlc 69 8vc 98l vci De SEU LLLT 6Lc OEZ 891 9 0L CSEL Zec S6L ZA CLL S16 SOvL 9CIC 89 rr 641 LL ves esvl v6oc 917 tcc L9L LZOL L9EL ESTE 6l 891 901 c06 tvVl LLLC L9 Ki EZL LLL cc8 Lori 640c ELZ 917 CH 9001 FCL SEC 061 c9L OOL 888 ccvi v6oc 99 LET L91 SOL 608 6tvL c90c olz 607 Zvl L66 LZEL LIZ 481 SSL 6 S 8 00bL 8Z0c S9 vel 091 86 L6L Livi PO LOT TOT Or S46 OOCL 861C S8l 6v L8 T98 6 1 E907 v9 OEZ YSL c6 S8 S6tL LEOZ voc S6L EEL 096 oscl 0817 c8l tvi 18 8v8 LSEL 9vOC t9 LU 8v 98 TLL EZEL SLOZ LOZ 881 OCL Sv6 O9CL TILT 641 ZEL SZ ses SEEL 0 07 T9 tcc Lvl 62 097 DEL 6661 861 181 611 0 6 Ovcl AATA LL LEL 69 178 vIEL viOC L9 Occ SEL Z YAYA 8ZEL 86L S61 vL TLL vL6 6LCL SZLZ tl bel c9 808 C6cl 8661 09 Llc 8cl 99 St 90 L 896L c6L L91 SOL 668 6611 LOLZ mE 6S 681 091 86 88 6411 6807 8S E E 981 ESL L6
35. uporte para parede ser instalado Certifique se de que tamb m tem todos os cabos necess rios para dispositivos como uma c mera de documentos ou microfone que ir conectar ao projetor Para detalhes veja o Manual do usu rio no CD do projetor Exemplo de conex o Alto falantes externos Dispositivos LAN Cabo LAN n o inclu do d 24 Cabo de udio n o inclu do Cabo de computador para sa da de v deo de computador Microfone Computador C mera de Cabo USB documentos para Easy Interactive Function EPSON DC06 Cabo USB dedicado fornecido com c mera de documentos Para uso interativo Quando for interagir com um computador precisar de um cabo USB No entanto quando usar a barra de tarefas interna do projetor n o necess rio um cabo USB 4 Posicionamento do projetor Os projetores BrightLink 475Wi 485Wi podem projetar at 100 polegadas 254 cm diagonalmente para uma imagem WXGA ou 88 polegadas 223 52 cm diagonalmente para uma imagem XGA Voc pode projetar em um quadro branco pr instalado ou diretamente em uma parede A altura da montagem de parede inclu da determina o tamanho m ximo da imagem e a altura em que a imagem aparece na parede ou no quadro A dist ncia do projetor parede uma vez montado no bra o ajust vel do suporte para parede tamb m afeta o tamanho e posi o da imagem Se estiver planejando projetar e
36. ustar o deslocamento horizontal Use o bot o de ajuste no lado direito para ajustar a rotac o horizontal Use o bot o de ajuste na parte de cima para ajustar a inclinac o vertical Ajuste o deslizamento horizontal Ajuste do delizamento para a frente para tr s Ajuste do deslizamento vertical Desative a exibic o do padr o de teste L Coloca o das coberturas 1 Coloque as coberturas da placa de parede e a tampa da extremidade 2 Prenda a cobertura do cabo ao projetor 1 Uso do Easy Interactive Function 2 Coloca o de um cabo de seguran a 1 Conte do da embalagem Suporte para parede preso placa de parede Placa de parede o centro da placa preso ao suporte para parede quando fornecida sm Placa deslizante Unidade de ajuste de 3 eixos presa placa lateral quando fornecida dp Tampa da extremidade Cobertura da placa de parede Chave sextavada para M4 Chave de boca 13 mm para M8 e M6 x 6 mm para eixo sextavado Folha modelo para instalac o da placa de parede Cabo VGA para computador pode ter sido inclu do com o projetor ou suporte de parede Formato Nome Quantidade Aplicac o Parafuso de cabe a cil ndrica sextavado M4 x 12 6 Para montagem da placa de parede mm com arruela arruela de press o 4 Para instalac o da u
37. x099 epewp wew oeSefoud urebeun m x099 ewp exew oefoid u m OP uobeu epeued ZHs p oe5 foid p wabew w Hew op uju epeued ZHs p p uu ep wabew op uiw p ued zysep p wabew w Hewr op ultu ep a epasia enboy unujsig epemyy epfiey eg Spa enboy 39A em epbe emyy epasta enboy uusia epemmyy epbe eg peuobep ueaDsepiM6 9L VOX EE VOXMOL 9L oyueuie 15 ju puods 4u1o2 epipeui ej d epiznpaJ a o1 1 op euuiuiu eine e exieq SEU saasa uu Beulii e as oeu op UM z 9 sepebajod og e wabewi euin w ope seg x L LL cel TTL 0 s 8v8 LOL 00L E Oll OL Del SC 0 v8 FEOL 66 m EX EX 60L CL LU 6 LS l E8 8701 86 l TT cu 9 y S v8 TLOL LOL SL SLL vis ete TTOL 46 SEL GL SLL 44 AER 9 001 90L ELL ELL 6 0S 18 S LOL 96 tell 1 LL 9 9y Sc 0 00L S OL OLL O LL 0G 908 600L S6 D D apasedap apoJedop O apesed wejdz Eedem apeejde wabeuul wabew q sweuebeur q e e ep q e S epeup PL e e m x09 epewp ee oeSefoud waew w x099 ewp eeu og5afoad u m x09 beu epeyued zisop og foad p wabewi uiebeur op uluu epeued zap ep unu ep wabew op unu epeued zijs p ap Wabeuu wabewi op ultu ep epasia enboy unuqsiq epemiv ep amp re eyy epasia enboy asa emyy epbe eyy paid enboy uusia epesnyy epbie eyy je
38. y 97 L L6 06 971 coL coL 9 ty 9 LL C96 zi 6 6 S 6 Se UZv S SZ L Z6 68 Scl 6 6 6 6 U v L 9L 9 S6 O LL LTL UCL te vOZ S OL 8 6 Ce Ce 9 9p 9 y v 96 88 EZL 9 6 9 6 Aer 8 s 0 S6 6 0L SLL SLL ts 969 L OL L6 l 6 l 6 L op 8 8 56 48 tl v 6 v 6 ccv 0 s v6 8 0L 9 LL aLL EN 8 89 v cOl 9 6 8 8 Sg 9 sy Ei cSs6 98 OCL L 6 L 6 Lv Ur L 6 LOL ELL ELL OI 0 89 Z LOL S 6 9 8 9 8 Det LTL S v6 sg SLL 6 8 6 8 Cv TEL l 6 SOL 0 LL OLL v os cL9 6 001 v 6 8 8 S yy cz 6 6 P SLL 9 8 9 8 D EZL S C6 vol 8 01 8 01 Set v 99 c 00l Ce Lg Lg o tt v 0Z t t6 E8 9 LL v 8 Lei cor GIZ 8 16 0L SOL SOL Cep 9 s9 S 66 Ce 8 8 Z S y S 69 976 78 SLL L 8 1 8 L 6 9 0Z C16 coL coL col 9 87 8 9 8 86 l 6 9 9 6 cv L 89 0 6 18 vil 6 6L Cer Zeg 9 06 VOL 6 6 6 6 0 8r 0 v9 L 86 0 6 Ez vcr 8 z9 Elie 08 CL E 9 L 8 6 89 0 06 0 0L L6 d vv T 9 v 16 6 8 MA MA 6 Ly 0 29 L 06 6L LL v vL T 8 0 89 68 8 6 Fe Fe 8 or v co9 9 96 8 8 6 9 6 9 lv L 99 L 06 84 O LL L Z WA 8 ZE UZI 1 88 6 Le L 6 cov 9 19 6 S6 9 8 9 9 9 9 8 0v E S9 S 68 ZZ 8 0L 6 9 6 9 ELE T 99 1 88 9 6 8 8 8 8 9 sy 8 09 Cap s 8 v 9 v 9 E b v v9 s ss 94 LOL 9 9 9 9 So v s9 S 8 Se Sg Sg Det 0 09 S v6 v8 1 9 1 9 L 6 9 9 c88 SL socc 9 0L vo v 9 Co S v9 8 98 Fe g g vv Ces 8 6 8 6 S 6 S Cer 879 S 8 t4 D 0 apoJedop apaJedop 2 epered Ee ye Eedem apeejde wsbeuul wabewi q sweueBeur q e e ep q e 9 epewp peu e e m
Download Pdf Manuals
Related Search