Guia de instalação - Epson America, Inc.
Contents
1. uia de instala o Q Desembale a impressora 1 Remova tudo da caixa XXX 00 08 640y CD ROM com o Impressora software da Manual do ss impressora usu rio Cabo de Encaixe para CD Bandeja para Disco de Cartuchos de alimenta o pequeno CD DVD verifica o da tinta posi o de impress o 2 Remova qualquer fita adesiva e o material de embalagem de dentro e fora da impressora A fita adesiva pode estar em lugares um pouco diferentes na sua impressora por isso cheque cuidadosamente 3 Abraa tampa da impressora e remova a fita adesiva prendendo o suporte dos cartuchos de tinta no lugar Remova a fita adesiva Conecte o cabo de eletricidade impressora e depois conecte o a uma tomada aterrada N o conecte o cabo USB at que seja instru do a faz lo na se o Instale o software w7 i E E Pressione o bot o do interruptor O da impressora at que a luz verde se acenda Cuidado Use apenas o interruptor da impressora para lig la e deslig la Epson Stylus Photo R200 Por favor leia este guia antes de utilizar o produto 3 instale os cartuchos de tinta Nota Os cartuchos de tinta que vieram com a impressora ter o um rendimento menor devido ao processo de inicializa o da cabe a de impress o Este processo s ocorre a primeira vez que ligar o equipamento e garante o seu melhor desempenho Cuidado Mantenha os cartuchos de tinta longe do alca2. 6 Quando aparecer a janela ao lado conecte a extremidade quadrada do cabo USB porta USB na parte posterior ou frontal da impressora Depois conecte a Uillti rio PANH de Configura o da Improsrora extremidade achatada H a B A DONA da mposdaGia ierd configurada autana aant 1 qualquer porta USB dispon vel no pan dia dass pi computador do ese cn ES Extremidade achatada Extremidade quadrada 6 Espere at que a mensagem desapare a Se ela n o desaparecer verifique se a impressora est ligada e se o cabo USB est bem conectado Nota Se aparecer uma mensagem indicando que a impressora n o est conectada ao computador clique em Tentar novamente Cancelar e aguarde at que apare a uma mensagem indicando que a instala o concluiu 7 Quando a instala o terminar clique em OK 8 Clique em Instalar o software opcional Voc ver esta janela EPSON Stylus Photo R200 drc of Photoimpression 8 EPSON Print CD PALM U Pling la para Adobe Photoshop Link no site do EPSON PhoboDenter Chqae em ida Tudo para meia Heee descri o 9 E Selecione o software que queira instalar e siga as instru es que aparecerem na tela 9 Quando terminar clique em Voltar para retornar ao Menu principal 10 Clique em Instalar o manual da impressora e depois siga as instru es na tela para instalar o manual eletr nico da impr
3. Consulte as instru es inclu das no Manual do usu rio Nota Agora reinicie o seu computador em OS 9 x Siga as instru es na se o anterior para instalar o driver do OS 9 x e o software opcional para que possa us lo em Macintosh Classic modo cl ssico Mac 0S 9 x o anterior 1 Abra o menu Apple e clique em Seletor 2 Clique no cone da SP R200 Series clique na porta USB e ative a impress o em segundo plano se desejar utiliz la aabeCi nd uma portas 3 Feche o Seletor imerass do am Segundo D dim Espa ew E itio Gatve pery aa Abpiro jk Est tudo pronto para imprimir Consulte as instru es inclu das no Manual do usu rio imprima um documento Est tudo pronto para imprimir Para instru es consulte estes documentos Manual do usu rio 0000000000 0000000 CCCCCCCCCCCCCCCCCC CC CC CC CC CCC 00 Aprenda a carregar papel imprimir fazer a manuten o da impressora resolver problemas e contactar a Epson Guia do utilizador Clique duas vezes no cone do manual da impressora localizado na sua rea de trabalho para ver mais informa es a respeito da impressora Suporte t cnico Epson e Internet Na Internet voc pode receber aux lio no site www epson com br Nesse site voc pode fazer o download de drivers e outros arquivos acessar informa es sobre resolu o de problemas e receber suporte t cnico atrav s de e mail Servi os telef nicos e Internet At
4. OS X 1 Abra a pasta Aplicativos e depois abra a pasta Utilit rios Clique duas vezes em Utilit rio Config Impressora OS X 10 3 x ou em Centro de Impress o OS X 10 2 x Nota Caso voc veja esta janela clique em Adicionar Mio hi impressoras disponiveis CGoss rda de adigion rt via hta dt imprecisas agorat f Cancelar E adicionar Adici nar 2 Se Stylus Photo R200 aparecer na lista de impressoras v para o passo 3 Se essa op o n o aparecer certifique se de que a impressora est ligada e conectada ao computador depois clique em Adicionar na janela da lista de impressoras Na pr xima janela selecione EPSON USB no alto da tela e v para o passo 4 Nota Se uma janela aparecer dizendo que detectou o driver da impressora clique em OK 3 Clique em Stylus Photo R200 depois clique em Adicionar Voc ver outra janela listando a Stylus Photo R200 Se ainda n o houver selecionado escolha EPSON USB no alto da janela ER Lista de impressoras ERSCH LISA w bo Pois Tipo P srgtus Photo nado Dibi SP EO farii Contigaras P gina Tuda H Eear 4 Clique em Stylus Photo R200 depois abra a lista Configurar P gina na parte inferior da tela e selecione Tudo 5 Clique em Adicionar Ver a lista de impressoras novamente mas desta vez com todas as op es da impressora dispon veis 6 Feche o Utilit rio Config Impressora ou o Centro de Impress o Est tudo pronto para imprimir
5. impressora Siga as instru es na tela para instalar o software e reiniciar o seu Macintosh Depois de reiniciar o Macintosh clique duas vezes no cone do CD ROM da SPR200 se necess rio Clique duas vezes no cone do CD ROM da Epson EZie selecione Portugu s Clique em Instalar o software opcional Voc ver esta janela EPSON Stylus Photo R200 a Arc oh Photolmpressiaon amp EPSON Print ED PALM O Plug in para Adobe Photoshop Link sosite do EPSON Photobenter Chagas cem dada tiaki paia amia tee didi rh fa Clique no t tulo da software que queira instalar e siga as instru es na tela Quando concluir a instala o de cada aplicativo clique em Sair Quando terminar de instalar o software opcional clique em Voltar para retornar ao Menu principal Clique em Instalar o manual da impressora Siga as instru es na tela para instalar o manual no seu computador Nota necess rio um navegador como o Microsoft Internet Explorer vers o 4 0 ou superior ou o Netscape Navigator vers o 4 0 ou superior para acessar o manual da impressora Quando terminar de instalar o software clique em Sair Aparecer uma mensagem perguntando se deseja registrar o produto Clique em Aceitar ou Cancelar Siga as instru es que aparecerem na tela para registrar o produto Remova o CD do computador Veja a se o correspondente ao seu sistema operacional para terminar de instalar o software continua Mac
6. essora Nota necess rio um navegador como o Microsoft Internet Explorer vers o 4 0 ou superior ou o Netscape Navigator vers o 4 0 ou superior para acessar o manual da impressora 17 Quando terminar de instalar o software clique em Sair Aparecer uma mensagem perguntando se deseja registrar o produto 12 Clique em Aceitar ou Cancelar Siga as instru es que aparecerem na tela para registrar o produto 13 Remova o CD do computador Est tudo pronto para imprimir Consulte as instru es inclu das no Manual do usu rio 12 Macintosh Siga estas instru es para instalar o software da impressora em computadores Macintosh Certifique se de que a impressora est conectada e ligada Ent o ligue o computador Coloque o CD ROM da Epson na unidade de CD ROM ou de DVD do seu computador e aguarde alguns segundos at que o CD seja reconhecido Se a janela do CD ROM n o se abrir automaticamente clique duas vezes no cone da Epson 5 Selecione Portugu s na janela de sele o de idiomas Voc v o acordo de licen a Leia o acordo de licen a e clique em Aceitar O Menu de instala o ser exibido Clique em Instalar o driver da impressora e seus utilit rios e siga as instru es na tela No Mac OS X ser necess rio digitar sua senha de administrador para instalar cada elemento EPSON Stylus Photo R200 Instalar o driver e utilit rios da impressora Instalar o software opelanal instalar o manwal da
7. nce das crian as e n o beba a tinta 1 Levante o suporte para papel e abra a extens o 2 Abraa tampa da impressora 3 Abraa bandeja de sa da e a extens o dela 4 N o toque nas placas de circuito integrado e n o remova as etiquetas 5 Abraa tampa do suporte dos cartuchos de tinta e remova o encaixe de papel continua 6 Encaixe cada cartucho de tinta no seu respectivo suporte com a placa de circuito verde virada para a frente A cor na etiqueta do cartucho de tinta deve ser a mesma cor que aparece no suporte Empurre cuidadosamente cada cartucho at que ele clique no lugar Feche a tampa do suporte N A luz verde O pisca enquanto a sua impressora carrega a tinta por v rios segundos Cuidado N o desligue a impressora enquanto a luz verde D estiver piscando a n o ser que a cabe a de impress o n o mova e a impressora n o emita ru dos por mais de 5 minutos Carregue papel 1 Abane algumas folhas de papel e coloque as por baixo da ling eta e contra a borda direita do alimentador de folhas 2 Empurre a guia da borda esquerda de encontro ao papel sem for ar muito Nota Para instru es sobre como carregar e imprimir em CDs e DVDs veja o seu Manual do usu rio O Instale o software Windows O software da impressora funciona com Windows 98 Me 2000 e XP Siga as instru es a seguir para instalar o software Verifique se a sua impressora Stylus Photo R200 es
8. rav s do servi o de assist ncia da Epson voc pode receber suporte por telefone ligando para o seguinte n mero Brasil 55 11 4196 6350 Suporte t cnico para o software Software N mero de telefone Internet ou e mail ArcSoft 510 440 9901 EUA Photolmpression 8 30 a 17 30 hor rio do Pac fico de segunda a sexta latinsupportdarcsoft com Comprar tinta e papel Epson Use tintas e pap is genu nos Epson para obter os melhores resultados da sua impressora Voc pode comprar cartuchos de tinta pap is manuais e acess rios no seu revendedor Epson mais pr ximo Procure por estes cartuchos de tinta e pap is T048120 T048220 T048320 Cartucho de Cartucho de Cartucho de tinta tinta preta tinta ciano magenta T048420 T048520 T048620 Cartucho de Cartucho de tinta Cartucho de tinta tinta amarelo ciano claro magenta claro Photo Quality Ink Jet Paper Como este papel sua imagina o o nico limite O Photo Quality Ink Jet Paper um papel extrabranco de excelente qualidade ideal para aqueles impressos em que deseja obter uma qualidade de impress o surpreendente Matte Paper Heavyweight Papel de alta gramatura branco brilhante com cobertura super suave e acabamento fosco Perfeito para amplia es e para emoldurar suas fotos preferidas Glossy Photo Paper Obtenha resultados espetaculares com este papel super brilhante ideal para a impress o de imagens digitais ou fotografias ou para qualquer
9. t ligada e depois ligue o computador Nota Se a impressora estiver ligada e conectada ao computador poss vel que apare a a janela do Assistente para adicionar novo hardware i Clique em Cancelar cada vez ip e pt rs a ag aa pa que a janela aparecer e desconecte o cabo USB da impressora N o poss vel instalar o software da Cepa man na paia bandir impressora desta maneira Covo p Enio Eemevinibo m Asaki ceras pari diona novo hardware U ie sentando o apada a robai 2 nham pa Cita haur Preig PD fener E par voh deoa ques p mieria lapa iraa q sera aae ta korin Ch iratala cho uii halia d keii pipat ibat eee Coloque o CD da Epson no computador Nota Caso veja uma mensagem no Windows XP perguntando o que deseja que o Windows fa a clique em Cancelar Selecione Portugu s na janela do seletor de idiomas Se o seletor de idiomas n o aparecer fa a o seguinte Em Windows XP Clique em Iniciar Meu Computador rol e depois no cone do CD da Epson Em outros sistemas operacionais Windows Clique duas vezes no cone do Meu Computador B e depois no cone do CD da Epson Leia o acordo de licen a e clique em Aceitar Na janela do Menu principal selecione Instalar o driver e utilit rios da impressora EPSON Stylus Photo R200 o Instalaro driver e utilit rios da impressora o Instalar o software opcional instalar o manwal da impressora continua Veja o outro lado
10. tipo de impress o em que precise de um papel de maior consist ncia e brilho Epson e Epson Stylus o marcas registradas da Seiko Epson Corporation Aviso geral Todos os outros nomes de produtos aqui mencionados servem apenas para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais dos seus respectivos propriet rios A Epson nega todos os direitos sobre tais marcas O 2004 Epson America Inc 02 04 CPD 17849 Pa s de impress o XXXXXX XX XX XX
Download Pdf Manuals
Related Search