Home

Manual alphadigi

1. cuf ra bara de menu r gido pra xii os inte painel Menu da camera Para mais detalhes sore o menu da cea pue fave Clique urs mover seco para cima a Cima Bano Dieta Ma OE Sr DUST RAT STAT tamanho orinal Zee Clique uri zoom T aa ingen Foco pena Tae Clique em astro ico da imagem qne estar habilitada quando clicar em AUTO Para obter detalhe consulte onl do utilizador da C mara PTZ Pont de pes Clique para js o ponto de rico da Camera PT 3 3 Menu Principal Clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar na tela para mostrar o menu principal da seguinte maneira e clique novamente para sair Para obter detalhes sobre a estrutura do menu consulte Ap ndice 4 ESTRUTURA DO MENU PRINCIPAL na p gina 55 Menu Principal NICIORAPIDO Clique aqui para definir a exibi o do tats coliga es de imagem e data amp ho ono de vede i CONFIG AVAN ADA Clique para dei camera detec o lea rede display grava o remoto OPERA O BASICA 4 1 P gina ao vivo System time Status bar Avaliable HDD capacity Recording Channel Motion Fun o Tone Fun o Tome Fun o Canal de dao vivo 1 4 FEDT Zon Dig go zonas 68 a Tinh Rede desconectada El Mouse USE contado ass sica Bloqueio de teclas Pnad HDD
2. APENDICE 4 ESTRUTURA MENU PRINCIPAL O Um vez que o DVR for reiniciado ap s falha de energia por examplo causada por uma queda de energ a causar uma desordem dos dados registrados e os usu rios podem encontrar problemas ao fazer buscas por eventos Para manter tempo do DVR ap s reinicializa o uma bateria n o de lithium recarregavel CR2032 instalado no DVR No entanto o tempo do DVR pode ainda ocorrer o reset quando a bateria DVR baixa ou esta sem energia Neste caso substitua a bateria do DVR CR2032 seguindo as instru es abaixo Como substituir CR2032 Nota A bacteria lithium CR2032 uma bateria n o recarregavel e deve ser adquirido separadamente Substitua apenas com a bateria do mesmo tipo ou equivalente em caso de perigo Passol Pare todas as grava es do DVR para evitar a desorganiza o dos dados Em seguida fa a backup dos dados gravados se necess rio Passo2 Desligue o DVR e desconecte a alimenta o DVR Passo3 Remova a tampa do DVR para encontrar bateria na placa mie Passo Empurre a vers o indicada abaixo para remover a bateria Passos Com a nova bateria com o lado do CR2032 voltado para cima e insira na para a placa m e Passo6 Substituir a tampa do DVR e conecte se a energ a Paso Defina date amp time do DVR e Configura o de hora e data na ome a grava o Para detalhes por favor consulte
3. SATA Ina E Modo de grava Mammal agenda Movimento Ala 7 Renato perio Mala Eligio ao vivo grava o reprodu o Enc operaio de reis Col via aue USB res de de movment Sos Decio Movimento Grava o realm Dispose de bata EN Seguran a sema Operating System Windows 7 Vista XP 2000 oso sae TEA Video Viewed C TCHIP PPPOE DHCP E DDNS Opera o remot independent Audi remie ao viv Download amp Payback de vento ee Nona dE cwn a emas TR SIM Receptor IR ery Seguran a Mowe Zoom image Cone PTZ VO de darme APENDICE 1 ESPECIFICA ES Modelo 7 Bloqueio de cas Prote o de en EN Nivel de usuario ditado Operador de video peti Tala da camera Soporta ad as je de leo air Sarin Contest Bal Termo de da NVABUDD DOME NMIDDAY Tent de era EOT E Consumo H0S E Tenpentun de opera o DEE Dinenier a REE sera A espera de Sistema em queda de energia Paris patenis Controlador de velado APENDICE 2 LISTA UNIDADES USB COMPATIVEIS A DE UNIDADE U COMP TIVEL Por favor atualize o firmware do DVR para a vers o mais recente para garantir exatid o da tabela Se a unidade USB n o suportada pelo DVR aparecer na tela a m
4. vero playback lento sione para exibir cada canal em tela cheia em modo sequencial SEARCH Somente para models selecionados Pr sione para entrar no menu de busca de tempo Defina o intervalo de tempo desejado e selecione START para reproduzir o clipe de video gravado durante o tempo especificado AUDIO SLOW ZOOM Pressione LOW ZOOM para selecionar os canais 1 4 de udio ao vivo ou reprodu o Autos vio do cana de aio 4 indicado em bean 18 PTZ A SEQ Presione HB SEQ ao mesmo tempo para entrar e para sair do modo de controle PTZ 15 Porta USB Existem duas portas USB no painel frontal um para conectar o mouse USB para controle E Reprodu o de udio do canal de dio 1 4 indicado em amarelo do mouse e o outro para a conex o do Pen Driver USB para backup de v deo Nota Ele n o permite ter dois mouses ou dois pen driver conectados no painel frontal 16 Somente para models selecionados para abrirfechar o gravador DVD 1 3 Painel Traseiro 1 7502 Alta Impedancia _ Somente para modelos selecionados Ao usar a fun o loop alterne para Ala Imped ncia Quando voc n o usa a fun o loop made para 750 ANTES DE USAR ESTE DVR ENTRADA VIDEO 1 167 VIDEO LOOP 1 1671 8 Conector de sada de video Somente para modelos selecionados S11 4 Plug o conector de v deo de uma camera Nota DVR detecta automaticamente o
5. 52 Googie 521 Configura o rapida de parta 522 Configura o de registro detalhada 53 Agenda de grava o 531 Grava o mama por agenda 532 Agenda de detec o a 5 3 3 Agenda de alarme 54 Configura o de detec o 2 5 5 Configura o de c mera PTZ 5 6 Configura o do sistema E 5 6 1 Configura o de senha a 5462 Atualiza o do sistema E 563 Configura es de backup e restaura o de configura o as 5 64 Backup do vidco as 5 65 Limpar todos os dados do HD E 57 Rede 58 Notifica es de eventos SSI FIP a SS2EMAIL 2 5 9 Suporte a resolu o de sa da VGA 6 OPERA O REMOTA 6 1 Fomecimento do software licenciado 6 1 1 Conex o de rede c instala o 6 12 Visio geral do painel de controle 2 61 3 Opera es gerais 6 14 E Map 3 62 Web Browser as 521 Downloade Reprod de eventos AP NDICE 1 ESPECIFICA ES AP NDICE 2 LISTA DE UNIDADE USB COMPAT VEL AP NDICE 3 LISTA DE HD COMPATIVEIS AP NDICE 4 ESTRUTURA DO MENU PRINCIPAL AP NDICE 5 SUBSTITUI O DE BATERIA DO DVR AP NDICE 6 CONFIGURA O DE 10 AP NDICE 7 INSTALA O DO GRAVADOR DE DVD ANTES DE USAR ESTE DVR 1 1 Conte do do pacote Pacote padr o pre Palos do HDD Cabo do adaptador e alimenta o CD com Manual ando Controle remoto Manual do conte remeto 1 2 Painel frontal 5 EI 5 LEDs indic
6. Passo Selecione o endere o IP do dispositivo e clique GEI novamente para verificar se o firmware foi atualizado OPERA O REMOTA E Map Video Viewer tamb m um software CMS o que permite controle de dispositivos de rede amp gerenciamento para at 16 dispositivos simultaneamente Nou Antes de usar esta fun o Certifique se de que o VideoViewer est conectado a todos os dispositivos at 16 que voc deseja monitorar E Map est dispon vel somente quando o painel de controle est na vers o completa mo adicionar um grupo E PASSOI Na vers o simplificada clique mudar o painel de controle para a versio na do E map como a seguinte comple clique em para as na Noia Para saber onde est o os bot es por favor consulta Versio Simples padr o na p gina 32 e Vers o Fun es Completas Version na p gina 33 PASSO2 Clique o bot o direito para exibir menu de atalho no painel superior esquerdo e selecione o grupo E map que deseja adicionar H w s grupos de E map que voc pode adicionar E MAP Single E MAP e Building MAP 3 OPERA O REMOTA How to add a Google E Map group rer a soeone asso Ort sedie en on Move 1 he map and drag Toco you wan Par crag the attest Ve leg v creo savo ana ton How to add a single E Map group Ente e name ot inis
7. es atuais do DVR para um arquivo System bin e guardar na unidade USB Para restaurar as configura es de DVR ap s a atualiza o insira a unidade US arquivo System bin porta USB e selecione INICIAR em RESTAURAR CONFIG 5 6 4 Backup de V deo Clique com o direito para exibir o menu principal e selecione BACKUP DVD SISTEMA BACKUP USB ou Nota BACKUP DVD s est dispon vel para modelos selecionados Por favor verifique as especifica es do modelo do seu DVR para obter detalhes Insira uma unidade compat vel porta USB no painel frontal ou pressioned para jetar o gravador de DVD e colocar um DVD R Antes de usar a unidade USB por favor use seu PC para formatar a Unidade USB para o formato FAT32 Para obter a lista com as unidades USB compat veis consulte o p gina 53 p ndice 2 LISTA DE UNIDADES USB Nota Para lista de CD DVD ROM compat veis por favor consulte Ap ndice 8 LISTA DE DVD CD ROM COMPATIVEIS na pagina 62 FUN ES FREQUENTEMENTE USADAS SWTENA FERRAMENTAS DATATNICIRL 70077101715 vro SISTEMA HORA INICIAL 08 30 21 SECR DATA FINAL 2009 NOV 19 DYD BACKUP HORA FINAL 17 59 29 CANAS m o o od os 06 07 08 10 n 13 14 35 16 ALL HDD BACKUP SUBMIT Tamanno REQUERIDO 554MB SUBMIT SAR ruse pispomvEt 3788 00 1 DATA IN CIO HORA IN CIO elecione a data ho
8. 3 Selecione o tipo de registro que voc deseja definir b Em CANAIS selecione TODOS para aplicar as altera es a todos os canais CONFIGURA O DE GRAVA O THANUAT EVENTO AGENDAT CANAL SIZE TES QUANDADE TODOS cH 100 EXCELENTE Ou selecione POR CANAL para definir o tamanho da imagem imagem por segundo e qualidade da imagem individualmente para cada canal CONFIGURA O DE GRAVA O TMANUALIEVENTO AGENDA CANAL IMAGE SIZE IPS QUALIDADE LOCK cu ar 25 EXCELENTE cH ar 25 EXCELENTE cha 6 ALTA cha FIELD 25 EXCELENTE AVAILABLE IPS CIF 69 FIELD 34 FRAME 17 ar FUN ES FREQUENTEMENTE USADAS Nota numero de FPS fixo de acordo com tamanho da imagem do DVR ao alocar FPS por cada canal lembre se de configurar o FPS remanescentes para os canais restantes 5 2 2 Configura o de grava o detalhada Clique com o bot o direito para exibir o menu principal e selecione CONFIGURA O AVAN ADA GRAVA O Nota Por favor n o altere data ou a hora do seu DVR depois que a fun o de grava o estiver ativada Caso contr rio os dados registrados ir o ser desordenados e voc n o ser capaz de encontrar o arquivo gravado para backup Se os usu rios alterar a data ou hora acidentalmente quando a fun o de grava o ativada recomendado limpar todos os d
9. O ID padr o para cameras 00 Selecione o protocolo NORMAL Ou o protocolo udado pela c mera speed dome 4 Selecione o valor do BAUD RATE o mesmo que aquele definido na c mera Speed Dome A taxa de transmiss o padr o da c mera 2400 ADVANCED CONFIG perecrion ALERT network PRorocoL NORMAL DISPLAY RATE 2400 RECORD em 2 3 Ligando o DVR Este dispositivo deve ser operado somente com o tipo de fonte de alimenta o indicada no r tulo do fabricante Conecte o cabo indicado para adaptador de alimenta o e conecte a uma tomada el rica E o LED de energia ser ligado Nota Antes de ligar o DVR Verifique se as c meras est o conectadas e ligadas Para que a detec o do sistema de v deo c mera possa ser correto e verifique o manitor monitor LCD ou CRT est conectado ao DVR antes de ligar o DVR para a detec o da sa da de video Nota Para garantir que seu DVR funciona corretamente e constantemente recomend vel usar No Break para opera o cont nua CONEX O E CONFIGURA O 2 4 Configura o de Data e Hora Antes de operar seu DVR defina primeiro a data e hora em seu DVR Nota Por favor n o altere a data ou a hora do seu DVR depois que a fun o de grava o estiver ativada Caso contr rio os dados registrados Ir o ser desordenados voc n o ser capaz de encontrar o arquivo gravado para backup pelo tempo de bu
10. roue BAUD RATE 2407 GXEEXGEE Host io 000 USB BACKUP R E T R fr at cy 5 AUTO KEY LOCK NEVER 05 9 RESET DEFAULT SUBMIT REMOTE CONTROL iD 000 Em 2 6 Configura o de senha Clique com o bot o direito para exibir o menu principal e selecione SYSTEM TOOLS para mudar a senha do DVR Existem dois n veis de usu rio ADMIN amp OPERATOR Para obter detalhes consulte 44 User Level Switch na p gina 16 SYSTEM TANGUAGE ENGUSH Evsreminro EEES use BACKUP JOPERATOR PASSWORD serur UPGRADE SUBMIT BACKUP CONFIG SUBMIT RESTORE CONFIG SUBMIT SPLAY PARA 3 1 Conecte o Mouse na porta USB Conecte seu mouse na primeira porta USB do painel frontal do DVR e verifique se h um icone de mouse 49 na tela indicando que o mouse USB foi detectado corretamente Mova o mouse para digitar a senha do DVR com o teclado de senha A senha de administrador padr o 0000 O status ser alerado de E Bloqueado para administrador e a barra de menu r pido aparece no lado esquerdo da tela Nota Existem dois n veis de usu rio para acesso de DVR que podem ser definidas no menu principal SYSTEM TOOLS Para obter detalhes consulte 4 4 User Level Switch na p gina 16 Entradadesenha Menu r pido Oculta 3 2 Barra de menu r pido Mover a seta do mouse para abrir a barra de menu r pido e mostrar as cinco fun es como segue Menu Rapido Aberto Clique pu
11. 2 4 gina 9 e 5 3 Grava o na pagina 18 PENDI APENDICE 6 CONFIGURA O DE PINAGEM Para Modelos 16CH PIN Connection Application Soler Sida of DSUB 25 PIN Magnetic Contact Quando o DVR for acionado por alarme ou movimento fe aporta COM se unir com NA Ativando assim uma Contato Magni Quando o contato magn tico o alarme ser acionado e a grava o ligada The DSi connector he PINO FUN O DESCRI O 1 ew TERA SENSOR DE ENTRADA PINO DESLIGADO EE EE ALARM IMPUT TRU EXTERNAL ALARM For SCH Model PIN Connection Application APENDICE 6 CONFIGURA O DE PINAGEM Sirene Quando o DVR for acionado por alarme ou movimento a porta se unir com NA Ativando assim uma sirene ou luz Aoc ap mum od Contato Magn tico Quando o contato magn tico aberto o alarme ser acionado e a grava o ligada Tie D Sub connector shown alere panal PIN FUNCTION DESCRIPTION 1 ew GROUND Cass o SENSORES HINT S7 e GND PIN T aav dis puer de al Quando um dos SENSORES fr atv o Sand Alone ir iniciar a gata e SENSOR DE ENTRADA PINODESLIGADO NA n Rasa Quando operagio normal COM sereia do NA Mar quando alm 13 EXTERNAL ALARM NO
12. acionado COM se conecta em NA u PINODESLIGADO NA asas ALARM INPUT Cass os SENSORES PIN TS ISye GND PIN Ty av qas paras dec Quando um dos SENSORES for ativado o Stand Alone i iniciar a grava o e ma PNOF NA ERES EXTERNAL ALARM Gem pe o COM Edenia NA Marquise samak ai COM se cei com NA Para Modelos 4CH APENDICE 6 CONFIGURA O DE PINAGEM IN Connection Application Siren Magnetic Contact Solder Sio of Sirene Quando o DVR for acionado por alarme ou movimento ST a porta COM se uniri com NA Ativando assim uma sirene ou luz DSUB 9 PIN 1 Quando o contato magn tico aberto o alarme ser acionado e a grava o ligada do acima opcional PN FUNCTION DESCRIPTION Comece os SENSORES PINI 4e GND PINS aya Qa pares de cal Quando arn dos SENSORES fr ativado o Sand Alone ic iniciar a gai e ra ALARM NPUT rm Ts GROUND A STAT NT TT TTT t o Aena Ara d emo cai ob 2AVD RENAL AA re CORT ONT TTT Aten o savne arm musa r GROUND APENDICE 7 INSTALANDO GRAVADOR DVD RAVADOR DVD Alguns modelos de DVR permitem que os usu rios instalem um gravador de DVD Para saber se seu DVR oferece suporte a esse recurso por favor verifique com o seu distribuidor local Os modelos de gravadores que o DVR suport
13. confirmar ou N O para cancelar Recomenda se impar tados os dados no disco r gido quando e a primeira vez a usar este DVR para garantir que os dados registrados n o serio misturados com outros dados salvas anteriormente no mesmo disco r gido Dua e hora do DVR s o alteradas acidentalmente quando a fun o de grava o esta ativada Caso contr rio os dados ser o registrados desordenados e voc n o ser capaz de encontrar arquivo gravado para backup 5 7 Rede A descri o abaixo apenas para o tipo de rede FIXO Para configura o de PPPOE e DHCP Voce precisa realizar atrav s do Video Viewer Para obter detalhes fa a o download do manual do usu rio completo para o Video Viewer em surveillance download com user CMS paf STATIC CONFIGURA O AVAN ADA CAMERA NETWORK TYPE STATIC DETEC O 192 168 001 010 ALERTA GATEWAY 192 168 001 254 NETMASK 255 255 255 000 DISPLAY PRIMARY DNS 168095001001 Grava o SECONDARY DNS 139 175 055 244 REMOTEO PORT 0080 SAVE NETWORK SETTING APPLY INCOES FREQUENTEMENTE USADAS 1 TIPO DE REDE Selecione o tipo de rede como FIXO e defina todas as informa es necess rias em DVR 3 INFORMA ES DE REDE IP GATEWAY NETMASK Introduza as informa es de rede obtidas a partir de seu provedor de internet 4 DNS DNS PRIMARIO DNS CUNDARIO Introduza o endere o IP do servidor de nome de dom nio o
14. de gast Ocio Conde via moase USE eade deco de movimento Sens Deco movimento Grava o Ale Dispositivo de Backup Formato decompose WEB En Web Interface ila Firefox Safri amp Goo ses QuickTime player Internet Explorer M pe ea Operacionais Windows T7 Via XE 3 Mar Uso Online Protocolo de Rei Opera o remota independente dio Remo o vivo Download amp Payback ventos remotos Nata o de eventos Cod reme TR Seguran a Move Zoos de imagem Coke PTZ To E dane APENDICE 1 ESPECIFICA ES Modelos lu de ec o qe seni Nive de Uno cal amp Operar Decio de pera de vid Tino da camera Ajuste de vio Torn de ds exi Eonia dez de caia TOR DEIN COE Temperatura de opera o Dimens es mar Taw se Recap Sistema Suemadercaperscio anomie pe aka de energia TS Capacidade Max de HDD a 2 TB Para modelo de 4CH APENDICE 1 ESPECIFICACOES Modelo 7 Sistema de Video Taman de compensi de video me Taras qe Video Sin video compoo 1 Vp p ISO NC Sal de ido BNC Sails de vidco VGA Audio Enratur ono Ta mama de pro Conliguragao deg valide de imagen EXCELENTE MUITO BOM BOW NORMAL Armazenamento HDD Acoma T HDD SATA E
15. instalar um disco r gido e conectar as C meras Para obter detalhes consulte as se es a seguir Nota O DVR projetado para detectar automaticamente o sistema de video das c meras conectadas NTSC ou PAL Para se certificar de que o sistema de detec o est correto por favor verifique se as cameras est o conectadas ao DVR e se o DVR est ligado 2 1 Instala o do HDD SATA O HDD SATA deve ser instalado antes que o DVR seja ligado Nota Recomenda se formatar disco r gido quando o DVR ligado e definir corretamente data amp hora para garantir que os dados registrados n o se misturem com outros dados do disco r gido Para obter detalhes consulte 5 6 5 limpar todos os dados do disco r gido na p gina 27 Para modelos com 2 HDDs Passol Retire os parafusos na parte sup e abra a tampa superior do DVR Nota A tampa do DVR feita de metal Por favor tenha cuidado com sua borda quando voc remover a tampa Passo2 Existem dois suportes do HDD do DVR conforme indicado na imagem ao lado 1 Para instalar o primeiro suporte Remova o suporte e alinhar os Turas do suporte com os furos dos parafusos da unidade do HDD Certifique se que o lado do PCB do HDD voltado para cima Fixe o HDD como suport e conector de alimenta o e o conector de dados do HDD Em eguida substitua o suporte para DVR CONEX O E CONFIGURA O 2 2 Para instalar o S
16. rio e senha para acessar o DVR Se o n mero da porta que seu DVR usar n o for 80 Voc precisa de colocar O n mero da porta O formato endereguip numeroporta Por exemplo Para o endere o de IP 201 68 178 21 e a porta numero 8080 por favor introduza Iatp 201 68 178 21 8080 na caixa de endere o URL e pressionar Enter Digite o nome de usu rio e senha o mesmo que aqueles utilizados para login no VideoViewer e clique em OK Voc ver uma tela semelhante a seguir se as informa es de Teone OPERA O REMOTA Descri o Clique para pao modo de ego eo Clique para entre no painel de vilia onde oc pode pesquisa ou selecione Seveat que voc que visualizar ou fazer o download pra o seu PC sinulaneament ar ber detalles conse 621 Download amp Playback de evento na p gina 35 Clique aqu ara a configura es details do DVR Clique ar enar no modo de PTZ rele de Video Audio Formato 222i QuickTime O Quick Time um software de mula d Apple Ine Voc pecs reco o QuickTime instalado no se sistema opeapiona Quando estiver selecionado Quick Tune Voc ter que luas o none de uniri e senha para acesar o servidor do DVR pm REST ORAT RAS Selecione a qualidade da imagem peg SCIE TOP GN packs CIF 3922240 polo Au Salecione o cana de adi deseado para iir a dado ao We Nota A c mera deve oferecer suporte a grava o de udio e se conectar
17. samira Administrar Operador e e 8 lt DRESS Sem aap TSE a a El nen Abe a 2 cone de grava o 1 Grava o Manual Como padrio grava o manual est ativado Rf quando o DVR ligado e uma unidade de disco r gido instalada 2 Grava o por movimento Quando a detec o de movimento ou alarme estiver ativada o icone do movimento ou o cone de alarme gag ser o exibidos na tela de qualquer evento de movimento ou de alarme 3 Grava o por agenda Quando a grava o por agenda est ligado voc ver este cone na tela 4 Grava o ciclica do HDD Como padrio a fun o ciclica do HDD est ativada e ic icone 9 ser exibido na tela OPERACAO BASICA 4 3 Reprodu o i i AE a ici dp ae a pe ent clique aqui E reproduzir o clipe de video gravado mais recente ou clique aqui AE para entrar na lista de pesquisa Progress Bar Close Information Playback Control Event Search Nota Deve haver pelo menos 8192 imagens de dados gravados para reprodu o funcionar corretamente Caso contr rio o dispositivo ir parar a reprodu o Por exemplo Se o FPS definido como 30 o tempo de gravac o deve ser Pelo menos 273 segundos 8192 imagens 30 FPS para a reprodu o funcionar corretamente Nota Durante a reproduc o o tamanho da imagem da gravac o FRAME campo ou CIF
18. ser mostrado na tela 43 1 Controle de reprodu o Aumentar velocidade de avan ar a reprodu o Clique uma vez para obter 4 X de velocidade clique duas vezes para obter Avan o R pido Velocidade de 8 X etc e a velocidade m xima de 32 X Aumente a velocidade de retroceder a reprodu o Clique uma vez Retroceder r pido Para obter 4 X de velocidade clique duas vezes para obter velocidade 8 X ec e a velocidade m xima de 32 X Clique para reproduzir o v deo gravado mais recente B onu EEE ing ra pa fa w obter um quadro frente e para obter um quadro de D e Clique para interromper a reprodu o do v deo Clique uma vez para obter A X velocidade de reprodu o ED clique novamente para obter 1 8 X velocidade de reprodu o Clique aqui para ir para o intervalo de tempo seguinte anterior Boe em uma hora por exemplo 11 00 12 00 ou 14 00 15 00 Autor e come ar a reproduzir o clipe de video mais antigo do evento a gravado durante essa hora inteira OPERA O BASICA 4 3 2 Busca de evento para pesquisar rapidamente os arquivos gravados por eventos grava o movimento alarme agenda ou selecione FULL para mostrar todos os eventos registrados Para pesquisar rapidamente o tempo desejado selecione QUICK SEARCH Defina o intervalo de tempo desejado e selecione Iniciar para reproduzir o v deo gravado durante o tempo esp
19. H 264 Network DVR Manual do Usuario ADH4120 AX CAUTION To reduce the rik of electric shock do no expose thls aparato ruin or ture Only operas his ages arising out ofany improper use evn if we have been advised of the such The lightning flash with symbol within an equilateral eal tinted oe the user to the presence of uninsulated dangerous voltage wikin the produc enclosure that moy be or suficient magnitude to conste risk of ect shock to pen All eade of by the company comply with the requirements af the Eumpean law sts omm adous Substances RoHS directive which means our manufacture silly and without the hazardous substances cite in th be collected separately at the product end o Mis applies ta your produet and any Sate Comat your local dealer tx precede tx eyeing Sa oq rr ees nate io comply th to tc iene Trademark Acknowledgements iPhone is the registered trademark of Apple Ine Blake and related ademas names and logos are the property of Research a Motion Limited and sce nr eim US a ati ano e den li Mica Windows Internet Explore Mazil Firefox Google Chrome QuickTime Windows Mobile Symbian mentioned ists document see the registered ademas of ir bolders Disclaimer The information n this anal was current when released We reserve th right o revise e remove any content in this
20. P GMAILCOM REDE PORT 465 DISPLAY MAIL FROM MANAGER GRAVA O SSL ENCRYPTION on REMOTO VERIFY PASSWORD ON USER NAME MANAGER PASSWORD RECEIVER SETUP 5 9 Suporte resolu o de sa da VGA Os usu rios podem alterar a resolu o da sa da no seu monitor Clique com o direito para exibir menu principal e selecione CONFIG AVAN ADA DISPLAY CONFIGURA O AVAN ADA CAMERA DEINTERIACE OF perec o FULL SCREEN DURATION 03 LERTA QUAD SCREEN DURATION 03 ED DWELL SCREEN DURATION 03 DISPLAY COVERT on sravacho HDD DISPLAY MODE HDD SIZE REMOTO SAIDA VGA 1024 x 768 ALPHA BLENDING 200 Mova at SAIDA VGA e selecione a resolu o VGA desejada Existem tr s op es que 1024 768 pan 16001200 Nota Para ter a melhor qualidade de imagem em seu monitor LCD Certifique se que 1 o monitor suporta a resolu o de sa da VGA selecionada no DVR e 2 as configura es de sa da VGA no monitor LCD e no DVR s o consistentes Se a imagem n o est posicionada ou dimensionada corretamente por favor v ao menu do seu monitor para ajuste Para obter detalhes consulte o manual do utilizador do seu monitor LCD OPERA O REMOTA Voc tamb m pode controlar o DVR remotamente via software licenciado fomecido Video Viewer Browser Internet Explorer e o player Apple s QuickTime 6 1 Software Licenciado Fornecido As se es a seguir desc
21. Qua Campo Tr Vossio qua imagen o dicor E Buca rapida SATA Tne Malo de para Opera o Mali Col von ea de dara de movimento Sens detec o movimento ra o Per Ame Dispositivo de backup Teman de comes WEB ECO lecce WER lernt Explorer Mozilla Firefox Sa amp Google Chrome QuickTime player ais Olin cal deeds remota dependet Download Payback de ventos remotos Toucan de evento Cice Remoto TR APENDICE 1 ESPECIFICA ES Modelo 1 Modelo Z Semasa Move Tom imagem Tun Digi 3X Core PTZ TO de Name Bloquea de ecl a o por sena ivi de usuarios locals Deia de pera de vider None a camera jede vie Romo de data eri Economia de laz di Ton Energia 107 Consumo 810 Temperatura de operi Dimens es Imate Recuperar sistema Ecos opens Para Modelos de 8CH APENDICE 1 ESPECIFICA ES Modelo 5 Modelo 6 Sinema de Video Terma de compress o de leo nada de Video siml de ico Vp 750 BNC Sada de Video Loop Sala de Valeo NC Sada parcial tsc Sd Vd VOR Taxa minima de gavs Quaim Campo 3 Vsus Quae de gen EXCELENTE7MUITO HOM BOM NORMAL Amursemen HDDE Buc Rapida SATA Interior Modo
22. a acelerar o tempo de busca a mim mum ome ose Tuas cum mamas 34 rmm ERO emu ev a ey le on NAT Para reproduzir o log imediatamente Selecione um registro na lista e clique em Play ou De um duplo clique no log selecionada Backup via rede Clique em E Ry ou ER para ir para a p gina de Backup e voc pode selecionar um intervalo de tempo espec fico ou evento para fazer um backup remotamente OPERA O REMOTA Fam ome 3 seme a a cel i Cr mom H i d Fun es Descri o CaaliNane HDD Egeciica o disco ipo Nunero HDD c omen de asl Cal o qual temos dados de viden Download por Hes Especifique o intervalo de tempo durante o qual em os dados de vido que deseja nas colunas Hora Inicio e Hors Final Dowenload pur Evento Selecione um log de eventos de Tista de eventos Esta lata nse dos os logs em DVR especifican desde o mas recente para o mais ago Para localizar topidanteate os eventos voc prec Maca ou desmarcar o ipo de evento Sistema Manu 1 Ame 1 Movimento e selecione o registro que voc deseja Para ver o retro anteriores ou posteriores que no so mostrados na p gina atual clique em P gina anterior ou Prima p gina Para recarregar a ita de events clique em An
23. a s o os seguintes Por favor use somente os modelos de gravador de DVD sugeridos para garantir a compatibilidade Tipo Mara Modelo SATA tac SONY THASII0 AD THOS Nota Antes de instalar o gravador de DVD certifique se de seu DVR est desligado e seu DVR oferece suporte a esse recurso Passol Remova a tampa do DVR e encontrar o suporte de gravador de DVD para remov lo Passo Coloque o gravador de DVD no suporte e fixe o no supone com dois parafusos opcionais em cada lado Passo3 Ligar os de dados e alimenta o no gravador de DVD Cab de dados e alimenta o opina Passo Conecte os cabos de alimenta o e barramento de didos com a tomada de barramento alimenta o de dados na placa principal do DVR Nou Verifique se que o cabo de alimenta o do gravador de DVD est conectado 3 tomada na placa principal do DVR Esta tomada de energia pode fornecer energia para um disco r gido e um gravador de DVD simultaneamente A tomada branca usada para fornecer energia para apenas um disco r gido Passos Substitua o suporte base do DVR e fixe 0 APENDICE 8 LISTA DVD CD ROM COMPATIVEIS APENDICE 8 LISTA DE DVD CD ROM COMPATIVE Lista DVD ROM Disc Type Manufacturer TX DVDR REK TX DVDR SONY RITEK TRODEC USTEST RITEK EX DVDR MISUBISHI Tx DVDR TORY DWE RHEK Disc MID TID Code nr RITERFZ TRIG Disc Type Manufact
24. abo 11 com o comprimento adequado sua conex o Conector RII pode ter diferentes layout de fios Portanto a conex o pode ser diferente Se voc n o consegue controlar o DVR ap s a conex o por favor fa a a invers o da conex o do cabo RJ com o DVR PASSO 2 Remova uma das extremidades do revestimento isolante do cabo Remover uma das extremidades do revestimento isolante do cubo RIL para encontrar os fios RS485 A e RS485 B e remova o revestimento isolante para revelar os fios para a PASSO 3 Inverta os os RS485 A e RS485 B do cabo RJ11 e veja sea camera Speed Dome ir mover junto Inverta os Bos RS485 A red e RS485 B green do cabo RIL com os fios RS485 A brown e RS485 B orange da c mera Speed Dome Para proteger os fios lives Use fita isolante para proteger os ios STEP 4 Conecte a outra extremidade do cabo RJ11 do DVR Fixe os os RS485 A red e RS485 B green do cabo RJL nos pinos correspondentes ou fixe em um conector VO opcional CONEX O E CONFIGURA O Para configura o dos pinos do DVR consulte APENDICE 6 CONFIGURA O DE PINOS na pagina 58 Para detalhes de conex o por favor verifique com seu instalador PASSO 5 Mova a camera Speed Dome de um lado para outro usando o DVR V em ADVANCED CONFIG REMOTE para selecionar a camera Speed Dome a Selecione a op o DEVICE para PTZ b Selecione um valor para ID o mesmo que aquele definido na c mera Seed Dome
25. adores MO HDD est em grava o ou leitura B Gasto por agenda ligada Em sanus DVR est ligado da Yu a AO Pressione Y lt para mover para cima baixo esquerda direita No modo Reprodu o Pressione Pause para pausar a reprodu o Pressione Stop para parar a reprodu o Pressione Avan ar para avan ar rapidamente Pressione MENU Pressione ENTER Pressione ENTER para confirmar a configura o Retroceder para retroceder rapidamente MENU para entrar no menu principal LISTA Buscar Lista de Eventos Pressione para pesquisar rapidamente a lista de arquivos gravados em uma lista de eventos GRAVA O MOVIMENTO ALARME TEMPO ou selecione TOTAL para exibir todos Os logs de eventos Para pesquisar rapidamente o tempo desejado selecione QUICK SEARCH Defina o intervalo de tempo desejado e selecione Iniciar para reproduzir o clipe de v deo gravado do tempo especificado PLAY Presione para iniciar reprodu o da ultima grava o ANTES DE USAR ESTE DVR 7 sow No modo de reprodu o pressione SLOW pa 3 zoom Pressione para ampliar a imagem do canal selecionado no modo de grava o de QUADRO ou CAMPO 9 SEQ Pr Para sair deste modo pressione SEQ novamente 1 Fg Presione para mostrar o modo de exibi o de 4 canais 1 CHL 16 1 8 1 4 Pressione as teclas para selecionar o canal que ser exibido
26. ados do disco r gido e come ar a gravar novamente CONFIGURA O AVAN ADA CAMERA GRAVACAO MANUAL ATIVADA OW DETEC O GRAVA O EVENTO ATIVADA LERTA GRAVA O AGENDA ATIVADA REDE GRAVA O PRE ALARME ON DISPLAY EVENT RECORD ALL CHANNEL OFF REMOTO KEEP DATA LIMIT DAYS CONFIGURA O DE GRAVA O CONFIG se 1 GRAVA O MANUAL ATIVADA Definir a fun o de grava o manual contiua em ativado desativado Definir a fun o de grava o e GRAVA O EVENTO ATIVADA to em ativado desativado 3 GRAVA O AGENDA ATIVADA Definir a fun o de grava o agenda em ativado desativado 4 GRAVA O PRE ALARM Selecione para habilitar ou desabilitar fun o pr alarme ON OFF Quando o alarme e a fun es de grava o do evento est o ambas ativadas o DVR ir gravar dados de 8 MB do alarme antes do evento movimento ser acionado CicLicO Selecione ON para substituir as grava es anteriores pelas novas grava o assim que o HDD encher Quando essa fun o esta ativada e o HDD encher o DVR limpar os SGB de dados mais antigos para continuar a grava o sem aviso 19 COES FREQUENTEMENTE USADAS 6 EVENT RECORD ALL CHANNEL Selecione ativado para gravar todos canais ou desativado para gravar somente o canal que ocorrer algum movimento 7 KEEP DATA LIMIT DAYS Atribuir os diss de grava o m xima de 01 a 31 ap s o qual t
27. alizar Caminho do arquivo Abr o Toca onde ov arquivos de backup o hon sen tacky processo de download est em andamento Selecione a op o Reprodu o simult nea Voc vai ver as imagens de backup enquato as imagens sti sendo baixadas para o computador ou notebook Par imagens de backup simplesmente sem pd visualiza o Desa a op o Regrdu o simult nea Voc s ver uma caita de mensagen indicando o tempo ttl necess rio o status anual e o Joca de salvamento Download Cancer OPERA O REMOTA Atualiza o de firmware Essu fun o usada para atualizar a vers o do firmware do sistema DVR Nota Antes de usar esta fun o verifique se que voc tem os arquivos corretos de atualiza o fornecidos pelo seu instalador ou distribuidor Passol Clique ET e selecione o endere o IP do seu dispositivo no cat logo de endere os Passo2 Clique Ql para mostrar a p gina de atualiza o Update Server 1 Address Book 3 Update Server Passo3 Clique em Adicionar para procurar os arquivos de atualiza o Passod Clique em Atualizar Firmware para iniciar atualiza o do firmware Nota Demora alguns minutos para concluir o processo de atualiza o Nao desconecte a alimenta o durante a atualiza o do firmware ou a atualiza o pode falhar O dispositivo ser reinicializado depois da atualiza o
28. ao canal de video que suporta a grava o de udio e a entrada de udio do DVR Para obter detalhes consulte 71 3 painel traseira na p gina 2 LIN Pura desativar o sado modo clique novamente no cone e selecione o canal dl da desejado Individual de canais ls Sele o de canis Ei A Clique para habilitar acesso de ctrl independent Este one ark azul e somente cones das fun oes disponivel seri masta Clique amam dos meros de canal para mudar para cama que disc verem ta chia r Clique agui para er uma vago latas sale no cimi espeto no eu PC verifique indoem gi General Clique aqu pra quatro canais cada vor Quando ma camal E W exibido le vs so ar ao canal CHI novamente Clique para exibir cada cana separadamente iniciando em CHI Quando o him canal 6 exibido comer novamente no canal CHI fia Para saie deste med de exibi o pressione qualquer outro bot o de canal Clique aqu para visualizar viden 4 9 16 cameras AER s TE EE Cur ss yer POH TN Vo a clique duas vezes para obter velocidade BX et es velocidade masts Ey Aumentar a velocidade para avan ar Clique uma vez para oe AX velocidade clique dua vez para oer velocidade RX ec e a velocidade maia ants Click vo play he curent video clip OPERA O REMOTA Clique para parar a via o de vido Clique para reproduz
29. btido a partir de seu provedor de internet 5 PORTA Os intervalos de n meros v lidos de 1 a 9999 A porta padr o 80 Normalmente a porta usada pelo HTTP 80 No entanto em alguns casos melhor mudar esse n mero de porta para maior flexibilidade e seg 6 SALVAR AS CONFIGURA ES DE REDE Clique em APLICAR para confirmar as configura es 5 8 Notificac es de evento Ele est dispon vel para enviar notifica es de eventos para FTP E Mail partir do DVR Nota Esta fun o exige acesso Internet Por favor certifique se de que seu acesso Internet est dispon vel para essa fun o funcionar corretamente 5 8 1 FTP Quando esta funcio est ativada e ocorrer um evento um arquivo html incluindo um link ser enviado para o site FTP especificado Clique no link para acessar este DVR e verifique o registro de eventos CONFIGURA O AVAN ADA CAMERA sE DETEC O IF ALERT on ALERTA USER NAME MANAGER PASSWORD P EET SERVER 008232 GRAVA O PORT 0021 REMOTO DIRECTORY UPLOAD sm FUN ES FREQUENTEMENTE USADAS 582 E MAIL Quando esta fun o est ativada e ocorrer um evento um arquivo html incluindo um link ser enviado para o endere o de e mail especificado Clique no link para acessar este DVR e verifique o registro de eventos CONFIGURA O AVAN ADA CAMERA SNTP FTP JE MAIL DETECC O a OW ALERTA SMTP SERVER SNT
30. e OPERA O REMOTA Para grupo unico E Map Clique com o bot o direito no nome do grupo para mostrar a lista de menu de atalho e selecione Editar E MAP ou remover E MAP conforme necess rio a OPERA O REMOTA Para construir grupos E Map Clique com o boto dicto no nome do grupo para mostrar a lista de menu de atalho e selecione Editar Building E MAP ou remover E MAP conforme necess rio Para editar ou remover um determinado n vel do edificio de grupo E map clique com o boto direito sobre o nome do n vel e selecione Editar E MAP ou remover E MAP conforme necess rio OPERA O REMOTA 6 2 Web Browser Voc pode exibir as imagens ou operar seu DVR com um navegador de web tais como Internet Explorer Mozilla Firefox ou o Google Chrome Nota Os sistemas de operacionais suportados s o Windows 7 vista XP e 2000 Nom Para usar o Mozilla Firefox ou Google Chrome para acesso remoto por favor v ao site oficial da Apple http www apple com quicktime win html para baixar e instalar o QuickTime Nota A ilustra o a seguir apenas para refer ncia e pode ser diferente do que voc realmente v no seu DVR Algumas fun es e bot es s o para os modelos selecionados Passo 1 Introduza o endere o IP usado pelo seu DVR na caixa de endere o URL tais como htp 201 68 178 21 e pressione Enter Voc dever digitar nome de usu
31. ecificado 4 3 3 Reprodu o de audio No modo de reprodu o ligue em men r pido ans vezes quam neces paa selecionar ao vivo ou reprodu o de udio de udio do canal 1 4 cado em bate inicxioem anal MO ita de ution selecionado Nota Para fazer um video backup com udio verifique se a c mera que suporta A fun o de udio est conectada para o canal de entrada de video e udio Por exemplo os dados de udio do CH1 ser o gravados com os dados de video do CH1 4 4 Alterando nivel de usu rio No modo de bloqueado 2 mova o mouse USB para exibir o teclado de entrada de senha Existe dois n veis de usu rio para acessar DVR Administrador 83 amp Operador Quando a senha do administrador for inserida este 8 ser mostrado barra de status da tela e todas as opera es s o permitidas A senha padr o de administrador 0000 Quando a senha do operado for inserida este cone dy ser mostrado na bam de sms da tela e no ter acesso so menu principal senha de usu rio Operador deve ser definido no menu principal SYSTEMA FERRAMENTAS Para alternar entre esses n veis de dois usu rio Clique no cone de n vel de usto atual para alternas para o modo de bloqueio de teclas e mova o mouse para mostrar o teclado de entrada de senha e digite a senha do n vel do usu rio desejado FUN ES FREQUENTEMENTE USADAS ES FREQUENTEMENTE USAD 5 1 B
32. egundo bracket Conecte o conector de alimenta o e o conector de barramento de dados no HDD Ao conectar o cibo de alimenta Verifique se que o cubo passado atrav s do cabo de alimenta o do DVD Isso para evitar o cabo de alimenta o do HDD de interferir com o ventilador girando Alinhe os furos do suporte com os furos dos parafusos do HDD Certifique se de lado do PCB do HDD voltado para cima Em seguido aperte o HDD com o suporte Passo Feche a tampa superior do DVR e prendar todos os parafusos que voc soltou no passo Para modelo com 1 HDD Passol Solte os parafusos da tampa superior e remova do DVR Encontrar os dois suportes do HDD localizados na base de DVR Passo2 Pegue um HDD compat vel e conecte o ao conector de alimenta o e conector de barramento de dados Passo3 Certifique se de que o PCB est virado para cima e coloque o HDD entre os suportes de unidade do HDD com base em DVR como mostrado abaixo Certifique se que do outro lado do HDD est em contato com a base DVR para condu o de calor CONEX O E CONFIGURA O Passod Alinhe o furo do parafuso no suporte com o fura do parafuso do cada lado do HDD como mostrado abaixo e fixe HDD no suporte com o parafuso fornecido pelo HDD Passo Feche a tmp superior do DV o prenda todos o parafusos que vo oltou no passo 1 2 2 Conex o de c mera As c maras devem s
33. ensagem Erro de USB Note Por favor use seu PC para formatar a unidade USB como FAT32 Note Voc pode fazer o backup de at 2 GB de dados de video para sua unidade USB Para fazer backup de mais dados por favor configure o tempo amp canais desejados e inicie novamente o backup USB FABRICANTE MODELO CAPACIDADE Transcend JEV3S 40 JEV30 Kingston DataTraveler iG POr vine 40 Apacer AH320 AH220 ich Ama ach A data mm Sandisk Cruzer Micro Cruzer Micro E Cruzeri pk vaos 16 MSI F200 40 SONY Micro Vault Tiny Micro Vault Tiny 4G 40 Micro Vault Tiny 16 APENDICE 3 LISTA HDD COMPATIVEIS APENDICE 3 LISTA DE HDD COMPATIVEIS Por favor atualize o firmware do DVR para a vers o mais recente para garantir a exatid o da tabela FABRICANTE MODELO CAPACIDADE ROTA O STAS TCE THU THOTT songs OO pa TITTY SWGE T STITSNDAS 1506B8 EI TTE TONE DET TITO 1000GB EI DSWUAA SOE T DEROAARS SHE EET DISWAAKS TCE OO pm DEAD TIE EE DIET TSTE OT DIEAD E EET TEXT SWGE DESI TMS 1506B8 Um TITACHT TDTTISIVEATST uc T TIDSTZTOTURTAS3D TON APENDICE 4 ESTRUTURA MENU PRINCIPAL
34. er conectadas e cnergizadas antes de ligar o DVR Conecte a c mera com a fonte de alimenta o indicada Em seguida conecte a sa da de v deo da c mera com a entrada de video de DVR com um cabo coaxial ou cabo RCA com conectores BNC Nota Para detalhes sobre as portas de entradas de video do DVR por favor Consulte 1 3 painel traseiro na p gina 2 1 Conex o de c mera normal Para detalhes de instala o e conex o da c mera consulte seu manual do usuario Conectando a entrada de v deo do DVR Conecte a sa da de video da camera na entrada de v deo do DVR usando um cabo coaxial ou cabo RCA com conectores BNC 2 Conectando a entrada de udio de DVR opcional Conecte sa da de udio da camera na entrada de udio do DVR usando um cabo coaxial ou um micrfone CONEX O E CONFIGURA O 3 Conectando a energia Conecte a camera com a fonte indicada e certifique se de que a fonte correta 2 2 2 Conex o de camera PTZ Somente para modelos selecionados A seguinte descri o est tomando uma c mara PTZ da nossa marca como um exemplo Para configura o do DVR para controlar a c mera PTZ por favor consulte 5 5 Configura o de c mera PTZ na p gina 23 Para detalhes no controle opera camera PTZ consulte o manual do usu rio da cabo RJIT RS485 A Fio vermelho ESTES Fio verde RJ11 Line cabo RIT n acompanha Hi PASSO 1 Obter um c
35. erec o a NE sun MON Tue WED b Fav SAT iso X 0 24 horas Cada barra tem o tempo de 20 minutos RHioY Segunda feira Domingo N OES FREQUENTEMENTE USADAS 5 4 Configura o de detec o Clique com o direito para exibir o menu principal e selecione CONFIGURA O AVAN ADA DETEC O ADVANCED CONFIG ce SCS EA SS 5 07 ALERTA ss 03 REDE Ts 02 DISPLAY Detect o GRAVA O ALARM or REMOTO AREA EDIT D LS Nivel de sensibilidade LS para definir sensibilidade de comparar duas imagens diferentes Quanto menor valor maior sensibilidade para detec o de movimento configura o mais alta sensibilidade 00 e a configura o mais baixa sensibilidade 15 O valor padr o 07 2 AS Area de sensibilidade SS para definir a sensibilidade para detectar o tamanho de um objeto o n mero das grades na tela Quanto menor o valor maior a sensibilidade para detec o de movimento A configura o mais alta de sensibilidade 00 e a configura o mais baixa de sensibilidade 15 configura o padr o 03 Nota configura o padr o de AS 03 o que significa quando um objeto detectado ele cobrira mais de 3 grades o sistema ir interpretar um movimento Assim o valor da AS deve ser menor que o n mero de grades que configurou para a rea de detec o de movimento 3 TS Tempo de sens
36. ibilidade TS para definir a sensibilidade sobre quanto tempo um objeto permanece na rea de detec o e aciona a grava o Quanto menor valor maior a sensibilidade para detec o de movimento A configura o mais alta de sensibilidade 00 e a configura o mais baixa de sensibilidade 15 A configura o padr o 02 4 DETEC O Selecione se deseja ativar a fun o de detec o de movimento para o canal selecionado ON OFF 5 ALARME Selecione N A Dependendo da sua necessidade de instala o O valor padr o do alarme OFF FUN ES FREQUENTEMENTE USADAS Clique em EDITAR para selecionar a rea de detec o de movimento Existem 16 x 12 grades por c mera para todos os canais Blocos vermelhos representam a rea que n o est sendo detectada enquanto os blocos transparentes s o a rea sob detee o 5 5 Configura o de cameras PTZ Com o bot o direito clique para exibir o menu principal e selecione CONFIG AVAN ADA REMOTO ADVANCED CONFI TAMERA eae CT Es Een DETEC O DISPOSITIVO PTZ ALERTA 10 00 REDE PROTOCOLO NORMAL DISPLAY RATE 2400 exter Em 1 DISPOSITIVO Para c mera PTZ selecione PTZ Clique o valor atual para definir o n mero do ID 0 255 para a camera PTZ conectada Verifique se a configura o de ID da c mera o mesmo qu esta configura o ou n o ser possivel controlar o dispositivo pel
37. ins codes which are developed by Ttiri Party Conganies and which are subject 1o he GNU General Public License GPL or the GNU Lesser Pui License Do The GPL Code used in is produc seas without waranty and is subject to the copyright of the corresponding author Further sourse codes which are subject to the GPL licenses are availible upon request We are pleated to provide our modifications to the Linux Kernel as well as a few new command an some os o get you ino the code The codes are povided on the FTP Site ad please oval hem from the following site os you cam refer to your distributor ipi decom wiGPLAVORW 1 1 Conte do do pacote 12 Painel Frontal 1 3 Painel traseiro 2 CONEX O E CONFIGURA O a 4 22 Conex o de cimera 21 Instala o HD S 2 1 Conex o de c mera normal 6 2 22 Conex o de c mera PTZ apenas para mas dls cimo a 23 Ligando o DVR s 24 Configura o de data e hora 2 5 Limpando Hard Disk 9 2 6 Configura o de senha D 3 GUIA DE DISPLAY PARA CONTROLE COM MOUSE USB 3 1 Conectando o mouse US 3 2 Barra de menu rapido u 32 1 Troca de canal 12 3 22 Painel de controle PTZ 2 3 3 Menu principal 5 OPERA ES BASICAS 4 1 P gina ao vivo 42 cone de grava o 4 3 Reprodutor 434 Conte de Reprodu o 5 432 Busca de evento 16 433 Reprodu o de Audio 16 4 Tica de nivel de usuario 5 FUN ES MAIS UTILIZADAS 5 1 Busca pida
38. ir o video lentamente um clie pra ler 4 X nas lento dls cliques cheer X mais eat que spp sro pel e sc de esto ck de eventos O wer O 8 s ss Fechar todos Clique cm pur ear a produ de ido tal quado vermelho au Fecha Bl Pan fechar todas reprodu es de video Net Hour 2400 ou 14 00 15 00 e come a a reproduzir o video mais antigo E Me Amt a para cede Chg una ve pu ir edad de 1X e E cle du ees aa ss rs Py Clique pra reproduzir o video a OPERA O REMOTA Clique para lencia topado se nocsiro e clique novamente para restaurar Nota O dudo est disponivel quando a c mera oferece suporte a grava o de udo e se conectada ao canal de video que suporta a grava o de uso e a entrada de duda do DVR Para obter detalhes consulte 71 3 Painel Traseiro p gina 2 Fotografia Clique para uma grata do moment e sive ono caminho especificado em seu PC contado em fey Gen a E Download Clique prs baixar o clipe de vido tal para camino especificado no seu PC APENDICE 1 ESPECIFICA ES Para Modelos de 16CH Modelo T Modelo Modelos EN Format de compress o de vido Entrada de video Siad video compo Vp p TSA BNC Sail Loop de video Sa d vc composto 1 Vp p750 BNC Sada de io BNC Sada paca Sails de vies VON Taxa nian de Er
39. m permiss o para acessar 5 6 2 Atualizando o sistema Nota atualiza o do sistema do DVR pode fazer com que todos os dados do HDD sejam limpos quando sua vers o atual do sistema muito antiga Portanto antes de atualizar o sistema DVR Verifique sua vers o atual do firmware com o instalador ou distribuidor e se necess rio fa a um backup Clique com o direito para exibir o menu principal e selecione SISTEMAS FERRAMENTAS ATUALIZAR Salve os arquivos de atualiza o obtidos a partir de seu instalador ou distribuidor em uma unidade USB compat vel e insira na porta USB no painel frontal Depois clique em INICIAR para iniciar a atualiza o FUN ES FREQUENTEMENTE USADAS Antes de usar a unidade USB por favor use seu PC para formatar Unidade USB para o formato FAT32 Para obter a lista com as unidades USB compat veis consulte o Ap ndice 2 LISTA DE UNIDADES USB p gina 53 5 6 3 Configura es de Backup e Restaura o Clique com o direito para exibir o menu principal e selecione CONFIG BACKUP ou RESTAURAR CONFIG ISTEMA FERRAMENTAS Essas duas fun es permite que os usu rios mantenham as configura es atuais ap s a atualiza o do DVR ou copie as configura es do DVR para outro DVR se necess rio Insira uma unidade USB compat porta USB antes de atualizar o DVR e selecione INICIAR em CONFIG BACKUP para copiar as configura
40. manual at ny tm We do mot warrant or assume ny legal ability or responsibility for the accuracy compltenes oe usefulness of tnis manual For the actual display amp operation please sefer to your DVR in hand The coment ths manual s subject to change without notice Grounding This a Safety Class rode provided with protective earthing ground incorporated ia the power cond The maios plag shall only be inserted in a socker provided with a protective earth contact Any interruption ofthe conducir im Inema de proa oe outside of e instrument Likely to maketh dangerous Intentional Water amp Moisture Do mot expose this produet 1o dripping o splashing and that o objet ed with auis suc as vases shall be places on the MPEG Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR 0 ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG VISUAL STANDARD MPEG VIDEO AND OR i DECODING MPEG VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY ANDIOR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP W WW MPEGLA COM GPL Licensing This produc conta
41. o DVR Nota saber a ID padr o da c mera PTZ por favor consulte seu manual do usu rio 3 PROTOCOLO Selecione o protocolo NORMAL P D PELCO D ou PELCO P de acordo com o usado pelo PTZ 4 RATE Selecione a Baud Rate para a C mera PTZ conectada 2400 4800 9600 19200 57600 115200 Verifique se a configura o da Baud Rate da c mara o mesmo que a configura o do DVR ou o DVR n o ser capaz de controlar o dispositivo Para saber a taxa de transmiss o padr o da c mera PTZ consulte o manual do usu rio a INCOES FREQUENTEMENTE USADAS 5 6 Configura o de sistema 5 6 1 Configurar senha Clique com o direito para exibir o menu principal e selecione SISTEMA FERRAMENTAS SEN TOTO PORTOGUE SYSTEM INFO ADMIN PASSWORD SETUP use BACKUP OPERATOR PASSWORD SETUP ATUALIZAR SUBMIT BACKUP CONFIG SUBMIT RESTORE CONFIG SUBMIT Es 1 SENHA ADMINISTRADOR Clique em CONFIGURAR para alterar a senha do administrador A senha padr o m Quando voc for solicitado a digitar a senha DVR digite senha do administrador e ser exibido na barra de status da tela todas as opera es s o permitidas 2 SENHA OPERADOR Clique em CONFIGURAR para alterar a senha do operador Quando voc for solicitado a digitar a senha DVR digite a senha do operador e ser exibido Bh na barra de status da tela mas do menu principal nio te
42. odos os dados registrados ser o apagados ou selecione DESATIVAR para desativar essa fun o 8 CONFIGURA O DE GRAVA O Por favor consulte 5 2 1 Configura o de grava o r pida 5 3 Configura o de agenda Clique com o direito para exibir o menu principal e selecione 5 3 1 Grava por agenda Clique em GRAVA O em GRAVA O POR AGENDA selecione ATIVADO para habilitar a grava o por agenda e selecione o dia e hora para esta fun o CONFIGURA O DE AGENDA RECORD TIMER on DETEC O 2 LARME sun MON TUE THU FRI SAT sem ElxoX 0 24 horas Cada barra tem o tempo de 30 minutos EmoY Segunda feira Domingo FUN ES FREQUENTEMENTE USADAS 5 3 2 Detec o agendada Clique em DETEC O em GRAVA O POR AGENDA selecione ATIVADO para habilitar a grava o por agenda selecione o dia e a hora para esta fun o CONFIGURA O DE AGENDA GRAVACRO DETECTION TIMER on ALARME SUN MON TUE THU Fal SAT ElxoX 0 24 horas Cada barra tem o tempo de 20 minutos Elo Y Segunda feira Domingo 5 3 3 Alarme agendado Clique em ALARME em CONFIGURA O DE GRAVA O selecione ATIVADO para habilitar a grava o por agenda e selecione o dia e hora para esta fun o CONFIGURAG DE AGENDA ALARM TIMER on D
43. ra de in cio 2 DATA FINAL HORA FINAL Selecione a data amp hora finais 3 CANAL Clique para selecionar os canais 4 HDD Selecione HDD que cont m os dados de v deo que vo precisa ou ALL HDD para todos os HDDs 5 BACKUP Clique SUBMIT para iniciar 6 TAMANHO REQUERIDO Para saber o tamanho do backup de v deo esperado antes do backup clique em Enviar para iniciar o c lculo Reprodu o de arquivos de backup Durante o processo de backup o arquivo instalador do player PLAYER EXE tamb m ser copiado para o disco ou unidade USB e voc ver a mensagem CHECK PLAYER na tela Nota O n mero m ximo de arquivos de backup em CD R ou DVD R de 41 Insira a unidade USB ou coloque o CD ou DVD na unidade de DVD ROM do seu PC Install the file player PLAYER EXE e duplo clique em um arquivo de backup para execulaclo diretamente em seu computador e ver se o backup for bem sucedido Nou Os sistemas operacionais suportados s o Windows 7 vista XP amp 2000 N ES FREQUENTEMENTE USADAS 5 6 5 Formatar o HDD Clique com o direito para exibir o menu principal e selecione 8 ISTEMA INFORMA O SISTEMA LIMPAR HD SISTEMA FERRAMENTAS BAUD RATE 3400 HOSTID 000 USB BACKUP RETR rset mot 5 AUTO KEY LOCK NEVER CLEAR HDD HDD 0 RESET DEFAULT SUBMIT REMOTE CONTROL ID 000 Selecione o HDD que deseja formatar e clique SIM para
44. revem as fun es mais utilizadas do Video Viewer Para obter detalhes sobre o software e defini es de rede baixe seu manual do usu rio completo no seguinte link m serie wes surveillance downloadl 6 1 1 Conex o de rede e instala 1 Instalando o software Passo1 Coloque o CD fornecido na unidade de CD ROM ou DVD ROM O programa ser executado automaticamente Passo2 Siga na tela as instru es para concluir a instala o Quando a instala o estiver conclu da um cone de atalho 87 ser colocado na sua rea de trabalho 2 Conexio de rede LAN usada quando a primeira vez ao acessar remotamente o DVR e voc precisa configurar a rede do seu DVR com base na sua classe de rede 3 Ligue o DVR ao computador atrav s de um cabo de rede RJ45 Os valores DVR padr o Tem Valor padro Endere o NETO Tome Usuario simin s E oa b Selecione o endere o de IP do PC como 192 168 1 XXX 1 255 exceto 10 para deixar o PC e DVR na mesma classe de rede wawawa Dos EET A pl controle Por padr o o painel nda ser exibido no lado direito do painel de controle OPERA O REMOTA QE para introduzir o padr o endere o IP nome de usu rio senha e n mero da porta do DVR voc pretende conectar ou END para pesquisar os endere os IP dispon veis de outros DVR S dentro da mesma rede onde est o
45. ri es E p TYT Pase grava o Clique aqui para rr uma fotografia da visualiza o sual A fotografia ser salva no caminho especificado de grva o Faogalis a s gue ar ei o alles da tal crendo de rd E coco CEFN perairan pas de conste DVR para operae o DVR remotamente 6 1 3 Configura es Gerais Grava o Para gravar remotamente do mesmo tempo para qualquer evento ou alarme no lado do DVR clique em RE ou para ir a pagina de Configura o Grav Pacar ono E Mama E Stee TM ve Recs Tine fume oen Jean E REO Na p gina Configura o de grava o voc pode definir os seguintes ens Tipo de grava o Celica do HDD Grava o pre pos alarme Configura o agenda de grava o Grav OPERA O REMOTA Destino de grava o Se escolhida Manual clique Al ou A no painel de controle principal para Iniciar grava o mam imediatamente e as ravages aero salvas no local spin Se for escolhida Movimento e Jou Alarme fun o de grava o tamb m ser habilitada na opera o remota quando qualquer evento for acionado DVR as grava es ser o salvas no local pr definidos Reprodu o Par vistas gags ligue ER cu ein a aba aka nda na tds grava es poe padre vob tb m pode clicar os logs par
46. rs st o Painel de controle dos canis e selecione o canal desejada Para obier detalhes consulte 32 1 Controle de canais na Pisina 12 Clique para xr o painel de controle da eyes E clique em lll para eitir o ultimo viden gravado cu clique em E pus entrar na sad busca Para ae detales consule 4 3 Reprodu o na patins 15 r No modo ao vivo somente as canais de dio ao O esis ao No mao reprodu o pode selecionar cs canais de julian vivo e de reprodu o Clique sl para entrar no modo de PTZ mostrar de controle de c mera Para obier 3 2 1 Canais Clique na barra de menu r pido para exibir o painel da seguinte forma Nota Os bot es disponiveis dependem do modelo do equipamento Tae Numero dos canais de video Chauc para quna eme o canal desejado na wela chan Clique para exibir cada canal em la cheia um por um a partir de CHI Visualiza o seencial Quando for exibido o diamo canal Ele i repetie a pani dn canal CH Quedo a o et ativa este B ser montado tuna de at Visualiza o de 4 cais para mosirar o modo de cio de canas Frensione para mostrare moda de cio de 9 cas Visualiza o de 9 canis Vinicio de Taca para nra o modo de a o de 16 canis Painel de controle PTZ Nou No modo de controle PTZ preset um modo especifico de mover a camera para um ponto ap s um clique
47. sca Se o usu rio alterar a data ou hora acidentalmente quando a fun o de grava o ativada recomendado formatar o HDD e iniciar a grava o novamente Nota A primeira vez que usar o DVR por favor ligue o durante pelo menos 48 horas continuamente ap s a data e hora configurado corretamente Isto prevene o DVR do tempo de reposi o ap s a desconex o de energia do DVR Se o tempo de DVR reinicia ap s a desconex o do poder DVR por exemplo causada por um falta de energia a bateria pode esgotar se e por favor substitua a bateria descrito no Anexo 5 DVR SUBSTITUI O DA BATERIA na p gina 57 Clique como bot o direito para entrar com a senha do DVR utilizando o teclado A senha padr o do administrador 0000 O status ser alterado de 8 Bloqueado para f administrador Em seguida clique com bot o direito para exibir o menu principal e selecione QUICK START TIME SETUP para selecionar data amp hora WICK START DATE 2009 NOV 17 TIME 15 35 53 mm 2 5 Limpar HD Recomenda se para limpar todos os dados no disco r gido pela primeira vez que for utilizar o DVR para assegurar que os dados registrados n o ser o misturados com outros dados salvos anteriormente no mesmo disco r gido Clique com o bot o direito para exibir o menu principal e selecione SYSTEM SYSTEM INFO CLEAR HDD CONEX O E CONFIGURA O SYSTEM
48. seu PC Os endere os encontrados ser o listados e podem ser adicionados para o cat logo de endere os clicando em a M e Duplo clique sobre o endere o IP que voc ir adicionar o DVR no cat logo de endere os para efetuar login Depois de conclu da a configura o de rede do seu DVR Voc pode acessar seu DVR remotamente OPERA O REMOTA 6 1 2 Vis o geral do painel de controle Dois pain is de controle est o dispon veis e podem ser alternados dependendo de seu h bito de uso Versio Simples Padr o m tsc corto B Meran Bos oec Dre nao oo E cesta traga tin ES B co cumst ven ree raison OPERA O REMOTA Vers o Completa E san Comte nae hawan ooo ve E ttm Vow ros cocineros El n L 59 lil oe Vow sar B rase cer vow cos rr Principais fun es Bot es Venio Fun es Descri es Simples completa Clique para visualizar os endere os prede nidos a Agenda de Vit pode adicionar remover ou procure a endere o IP endere os para faa logon remanente no DVR as nga Dv S Conti elu para acessar canguro B asso onini de ra o Contes ias aqu parasol shan Dise os 3 Deste programas A altera o de essem emas em vipor quando programa fr fechado e executado E B 14 Clique para waar uda sg de exo m OPERA O REMOTA Venu Fun es Dese
49. singe ku ik 1o browse the map len Sb oe se O Cioran tog nem acoso 2 Oi eden ie carnes M How to add a building E Map gro Qu Ex ne pene oti ing Eon ye D Ens etl esos Bitang eyh inel stro bang rom e Gp Sow Ist C Enter me name of the level to browse Po map fisin Gick and drag te P adess 10 Shore ite ested n ie Go back 1o STEP 3 to siest oer eat te Sug arp Fo STE a ule stupor al pres E satan OPERACAO REMOTA PASSO3 Quando criado o grupo E map voc vai ver a rvore no painel superior esquerdo mostrando todos os dispositivos adicionados a este grupo a Icone Descri o N go Gn dan ah O dispositivo conectado DVR Quando est selecionada cla se tomar vermelha Para qualquer evento de movimento ou de alarme cle ser 2 hamar sua tenio Para saber o que acontece rapidamente clique duas vezes no cone do dispositivo no E map para mostrar a imagem de exibi o ao vivo Como editar ou remover um grupo j existente E map Para Grupos Google E Map Clique com o bot o direito no nome do grupo para mostrar a lista de menu de atalho e selecione exibido na tela para Edit E MAP ou Remove E MAP conforme a necessidade Voc tamb m pode adicionar um nico grupo de E map Add Single E MAP ou construir um grupo E Map group Add Building E MAP para o grupo E map do Google j existent
50. sistema de video da c mera por favor certifique se de que as c meras est o conectadas corretamente para o DVR e se a fonte de energia est ligada 3 ENTRADA DE AUDIO 1 4 Plug o conector de udio de em uma c mera se a c mera oferece suporte a grava o de udio Nota Para fazer um backup com udio Verifique se udio est conectada para o canal de entrada de v deo Por exemplo os dados de udio de CH1 de udio ser o gravados com os dados de v deo do CH1 de video 4 SA DA DE AUDIO Conectar em um alto falante com 1 sa da de udio mono Nou Para saber quantas reprodu es udio seu DVR suporta consulte suas especifica es 5 MONITOR Conecte a sa da de ideo em um monitor CRT 6 CALL Somente para modo selecionados Conecte em um monitor espec fico para a de exibi o D Conecte diretamente a um monitor de LCD 8 IR Somente para modelas selecionados Conecte o cabo opcional extensor do receptor de IR para o controle remoto 9 EXTERNAL VO Esta porta usada para conectar dispositivos exteros como c meras Speed Dome ou alarme extern eto Para detalhes da configura o de pinos da porta de UO consulte Ap ndice 6 PIN CONFIGURATION na p gina 58 10 LAN Conecte o cabo LAN de internet 1 pew Conecte o adaptador fornecido 12 Bot o de Power CONEX O E CONFIGURA O Antes que de ligar o DVR Certifique se de
51. urer APENDICE 8 LISTA DVD CD ROM COMPATIVEIS Disc MID TID Code RIR TRA EEK ITER ITER AXEL as MOTOS Lista CD ROM Disc Type Manufacturer Disc Type Manufacturer TITER Lead Dats
52. usca Rapida Pressione LIST no painel frontal do DVR para entrar no menu de busca da seguinte maneira EVENT INFORMATION HARD DISK ALL HOD CHANNEL c o o3 q 05 06 07 08 0 10 n 2 13 14 15 16 zw 0 Nov mnm n 5 x n5 x oe ee 15 20 SUBMIT Passo 1 Selecione o disco r gido e o canal de v deo que deseja pesquisar Passo 2 Selecione o m s que voc deseja pesquisar no calend rio Passo 3 Selecione a data desejada no calend rio e a hora com dados registrados ser real ado na barra de escala de tempo Passo 4 Para iniciar imediatamente o video clique em SUBMIT Para escolher a hora de in cio para reprodu o de v deo Mova o cursor do mouse para o tempo real ado e clique para confirmar a hora quando o tempo de exibi o abaixo o tempo que voc deseja A reprodu o de v deo ativada imediatamente quando voc confirma a hora 5 2 Grava o 5 2 1 Configura o de grava o r pid Clique com o bot o direito para exibir o menu principal ar x selecione IN CIALIZACAO R PIDA GERAL CONFIGURA O DE GRAVA O Clique em CONFIGURAR para entrar na p gina de configura o individualmente para grava o manual grava o por movimento e grava o por agenda CONFIGURA O RAPIDA TITULO DO CANAL ATIVADO TIME SETUP ESTADO DO EVENTO ATIVADO MOSTRAR DATA ATIVADO CONFIGURA O DE GRAVA O CONFIGURAR Esse

Manual alphadigi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents