Home

do Manual

1. 59 SMS Digite o c digo associado caixa Pressione Validar O c digo do usu rio n o deve ultrapassar 4 d gitos Digite o c digo de novo Validar O telefone Ihe fornece um n mero de terminal associa do com a caixa Pressione Validar para guardar o n mero do terminal Pressione Modificar O para alterar o n mero Selecio ne um terminal da lista Pressione Validar O O nome adicionado na lista da caixa particular Visualizando uma mensagem na caixa particular Usando a tecla de navega o pressione a Ou w Apare cer a mensagem SMS na tela pressione OK para con firmar Selecione Ler SMS Pressione Validar Selecione a caixa particular Pressione Validar O Digite o c digo da caixa particular Pressione Validar Selecione a pasta Novas usando a ou vw Pressione Va lidar 5 60 SMS Selecione a mensagem usando a ou v Pressione Validar A mensagem aparecer na tela Para mais detalhes con sulte o par grafo Ler a mensagem Modificando a caixa particular Usando a tecla de navega o pressione a ou Y Apare cer a mensagem SMS na tela Pressione OK para con firmar Selecione configura es Pressione Validar D Seleci one caixa particular Pressione Validar O Selecione Excluir ou Modificar usando as teclas a ou v Pressione Validar 5 Selecione o nome da caixa particular que voc deseja modificar ou excluir usando as teclas a ou vw Pressione E
2. Nome base Base 1 120 CARACTER STICAS Caracter sticas do telefone N mero de canais 120 Autonomia Frequ ncia 1 910 1 930 GHz em espera 180 horas Modo d plex TDMA em comunica o 15 horas Espa o entre canais 1 728 MHz Taxa Dados 1152 kbps Modula o GFSK Codifica o da voz ADPCM Dimens es da base 166x112x64mm Pot ncia de emiss o 250 mW Peso da base 2099 Alimenta o DC base 7 5V 450mA Dimens es do fone 145 x51x30mm Alimenta o AC fonte 100 240V autom tico 50 60Hz Tempo de carga 12horas Peso do telefone Todos estes dados s o fornecidos a t tulo indicativo A Intelbras S A reserva se o direito de introduzir modifica es sem aviso pr vio 121 TERMO DE GARANTIA Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apre senta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que lhe s o assegurados Nome do cliente Assinatura do cliente N da nota fiscal Data da compra Modelo N de s rie Revendedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes s o garantidas contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este pr
3. 37 AGENDA para visualizar ou chamar pressione OK para confir mar Segunda op o Usando a tecla de navega o pressione a ou Y para visualizar no visor Agenda pressione OK para confir mar Selecione Procurar usando a ou v Pressione Validar Digite a primeira letra do nome que voc est pro curando Pressione a ou w para selecionar a entrada espec fica para visualizar ou chamar Importar toda ou parte da agenda do Chip GSM Voc pode transferir os contatos do seu Chip GSM para a agenda do seu fone Para seu telefone operar corretamente quando lendo um Chip GSM voc deve registrar o seu c digo de rea e o c digo da operadora de sua prefer ncia Na base Coloque o Chip GSM de acordo com as instru es de instala o 38 AGENDA No fone Usando a tecla de navega o pressione a ou Y at aparecer o visor da agenda pressione OK para confir mar Selecione Ler Chip GSM usando a ou v Pressione Va lidar 5 Se voc digitar o c digo errado 3 vezes o Chip GSM ser automaticamente bloqueado A tela mostrar a terceira e ltima tentativa Escolha para transferir e toda a agenda v rios n meros Usando as teclas a ou v Pressione Validar Dependendo do tipo de transfer ncia escolhida voc pode fazer o seguinte e Para importar toda a agenda espere alguns segun dos Quando a opera o estiver completa o visor in dicar
4. LABORAT RIO AVAN ADO Bahia Goi s Minas Gerais Mato Grosso Paran Rio Grande do Sul Pernambuco Rio de Janeiro Santa Catarina S o Paulo Intelbahia 71 3496 2224 Link Phone 62 3212 3455 Sat 31 3057 0800 Intel Service 65 3623 1900 Cepat 41 3345 2515 Ceteg 51 3343 1979 Inteltec 81 3424 7626 Asafe 21 2516 1140 Nashvile 21 2260 7120 Fathorial 48 3241 1684 C lia Telec 11 6972 9900 Intertele 11 2139 3456 Neotec 16 3618 1957 Microtelle 11 3311 6339 TXTEL 19 3231 3866 Sugest es reclama es e rede autorizada 0800 704 2767 D vidas instala o opera o ou programa o Informa o ANATEL 48 2106 0006 Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mes mo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio 01 06
5. o dos par metros de seguran a de seu telefone Voc pode e travar o teclado e programar um n mero de emerg ncia e modificar a senha da base e definir um limite de tempo para as chamadas e definir prefixos proibidos e autorizar ou negar comunica o entre ramais Bloqueando liberando o teclado Para bloquear liberar o teclado segure e mantenha pres sionada a tecla por uns segundos e confirme pressi onando Sim 5 Voc pode bloquear o teclado via menu Seguran a Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Seguran a Pressione OK para confirmar Selecione Bloq teclado usando a ou v Pressione Vali dar 9 Pressione Sim para bloquear o teclado Uma tela indica que o teclado est bloqueado O cone ny aparece na tela de repouso 89 SEGURAN A Programando um n mero de emerg ncia Essa fun o permite gravar um n mero de emerg ncia que pode ser habilitado ou desabilitado Uma vez ativado o n mero de emerg ncia ser auto maticamente discado quando a tecla verde for pres sionada Quando ativado voc s poder discar para um n me ro diferente atrav s da pr discagem Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Seguran a Pressione OK para confirmar Selecione Emerg ncia usando ou Pressione Vali dar gt Uma tela de informa o exibe o n mero de emerg ncia gravado na mem ria e se est habilitado ou n o e Para modific lo
6. CONFIGURA ES Selecione Config base usando ou v Pressione Vali dar gt Selecione Prioridade usando a ou v Pressione Validar O Uma tela apresentar a base preferencial do seu telefo ne e Para mant la pressione Validar O e Para modific la pressione Modificar gt Uma lista prov as bases entre as quais voc pode esco lher a que deseja que seu telefone seja registrado No modo autom tico voc n o precisa especificar a prefe r ncia Depois de escolhida a base preferencial pressione Va lidar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha Voltando aos valores de f brica Esse processo lhe permite fazer que o telefone volte aos valores de f brica com exce o da agenda alarmes anivers rios e compromissos e par metros SMS Quando o telefone volta aos valores de f brica as fun es de seguran a n o voltam ao valor inicial Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Config Pressione OK para confirmar 106 CONFIGURA ES Selecione Outras defin Pressione Validar gt Selecione Config fone usando a ou v Pressione Vali dar 5 Selecione Reiniciar telef usando ou Pressione Va lidar Aparecer uma tela para confirma o da sua solicita o e Para reinicializar o telefone pressione Sim e Se voc n o deseja reinicializar seu telefone pressione N o 7 Para sair do menu pressione a tecla vermelha D Registro
7. Para corrigir o n mero use A tecla C para apagar o caractere As teclas a ou Y para navegar no visor modificar ou apagar pressione Validar Voc entra na tela de inser o do n mero Selecione o cone conforme o tipo de n mero digitado usando a ou v Pressione Validar O A entrada editada aparecer na tela e Para alterar a informa o pressione Modificar O Com a informa o correta Pressione Validar 2 Para sair do menu pressione a tecla vermelha Deletando uma entrada Usando a tecla de navega o pressione a ou Y para visualizar Agenda pressione Validar 2 36 AGENDA Selecione a entrada com as teclas a ou Y ou digitando a primeira letra do nome da entrada ent o com as te clas a ou v Pressione Apagar gt A tela de confirma o aparecer Para cancelar pressi one N o Para apagar pressione Sim Para sair do menu pressione a tecla vermelha Procurando um contato Voc pode procurar um contato navegando na lista de sua agenda Pressione Agenda Utilize as teclas a ou para encontrar o contato desejado ou tamb m usando busca r pida Busca r pida Primeira op o Abra a lista da sua agenda pressione sucessivamente a tecla que corresponde a primeira letra do nome que voc est procurando Uma vez a letra selecionada a agenda seleciona o pri meiro nome da lista que come a com a letra Pressione a ou w para selecionar a entrada espec fica
8. para mostrar o objetivo Retorne ao jogo pressionando Voltar O Mova as pe as usando o navegador para alcan ar o objetivo 77 JOGOS Teclas A o N A move a pe a localizada abaixo do quadrado vazio para cima v move a pe a localizada acima do quadrado vazio para baixo OK move a pe a localizada esquerda do qua drado vazio para a direita Cc move a pe a localizada direita do quadrado vazio para a esquerda o E i J Para sair do jogo pressione a tecla vermelha Fruit Mind Fruit Mind um jogo em que voc tem que trabalhar uma sequ ncia aleat ria de 4 frutas Para isso voc vai criar combina es de 4 frutas O objetivo achar a com bina o mais rapidamente poss vel com o menor n mero de tentativas Nas teclas de navega o pressione a ou at aparecer a tela Jogos Pressione OK para confirmar Selecione Fruit mind usando a ou v Pressione Validar Selecione Novo jogo usando a ou v Pressione Validar 2 78 JOGOS Use as teclas e indicadores abaixo para jogar 7 Teclas A o ou Movimento horizontal de uma caixa para outra S ou Selecionando uma fruta GD Confirma a combina o mostrada poss vel quando a combina o cont m quatro frutas S A TRY N mero de tentativas TIME Tempo decorrido 4 balls Esse indicador fornece informa o se algumas frutas est o em combina o usando bolas co lorida
9. Esse registro consiste em e o nome da pessoa ou do compromisso e a data e o hor rio que voc deseja ser avisado pelo alarme 73 ACESS RIOS Modificando ou apagando um evento Selecione na lista o evento que voc deseja alterar usan do a ou v Pressione Op es gt Est o dispon veis as seguintes op es c Modificar para modificar um nome ou data S onsultar para visualizar as informa es Apagar para apagar o evento da lista do organizador Toque para selecionar o toque que voc dese ja que toque Nova entrada para adicionar um novo evento Para sair do menu pressione Voltar D Monitorando um ambiente Voc pode usar seu telefone como um monitor de am bientes Isso lhe permite escutar o quarto de um beb por exemplo Para fazer isso coloque um dos telefones no quarto a ser monitorado Essa unidade dever estar no modo emissor 74 ACESS RIOS O outro telefone que ficar com voc dever estar no modo receptor No telefone programado como receptor Nas teclas de navega o pressione a ou w at aparecer a tela Acess rios Pressione OK para confirmar Selecione Vigil ncia usando a ou v Pressione Validar Selecione o telefone monitor emissor usando a ou v Pressione Chamar 9 O telefone monitor tocar Pegue o e pressione a tecla verde D No telefone programado como emissor Uma tela lhe perg
10. aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras Defin Pressione Validar Selecione Config Base usando a ou v Pressione Vali dar gt 112 CONFIGURA ES Selecione Nome base usando a ou v Pressione Validar D Selecione a base que voc deseja renomear Pressione Validar Use a tecla C para fazer as corre es e o teclado para digitar o novo nome Pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha Ajustes avan ados Linha Antes de modificar os ajustes da linha telef nica contate sua operadora para obter os par metros de linha Modificando o tipo de rede Seu telefone pode ser instalado em uma linha p blica ou privada quando usando um PABX Essa fun o permite configurar o telefone de acordo com o tipo de linha Nas teclas de navega o pressione ou at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras Defin Pressione Validar O Selecione Config Linha usando a ou v Pressione Va lidar 5 113 CONFIGURA ES Selecione Tipo rede usando a ou v Pressione Validar Uma tela exibir o estado atual linha p blica ou priva da e Para mant lo pressione Validar e Para modific lo pressione Modificar O O estado modificado na tela pressione Validar O Para sair do menu pressione a tecla vermelha O Modificando tipo de discagem Dependendo do tipo de linha na qual o telefone est instalado a discagem dever s
11. brica e n o precisa ser modificado no caso que o terminal D85 o nico terminal compat vel e conectado na sua linha No caso que v rios terminais est o conectados na sua linha eles dever o ter n meros diferentes Voc dever modificar o n mero de um dos terminais Modificando o n mero do terminal Se voc tiver v rios tipos de equipamentos SMS conectados sua linha telef nica voc dever designar um n mero diferente para cada equipamento Informe aos seus contatos o n mero do terminal que voc gos taria de receber a mensagem No caso que o seu contato n o digite o n mero do ter minal a mensagem SMS ser enviado para o terminal O por default Cada equipamento SMS conectado a sua linha dever ter um n mero para voc poder receber mensagens SMS Na tecla de navega o pressione a ou w para visualizar a mensagem SMS pressione OK para confirmar Selecione Config Pressione Validar 2 Selecione Extens o usando A ou vw Pressione Validar D 57 SMS Aparecer na tela o n mero atual do terminal e Para alterar o n mero pressione Modificar O Seleci one o n mero usando as teclas a ou v Pressione Vali dar gt e Para guardar o n mero do terminal pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha Caixas SMS Caixas Particulares permite a recep o de SMS particu lar As mensagens SMS chegar o na pasta Novas O usu rio poder acessar as mensagens digit
12. f 3 E W X Y Z w x y 2 9 GH l g h i 4 Q Acesso a simbologia diversa GO SK Lijk 5 Espa o O amp 0 O MNOMn 06 1 _ No J Para digitar o texto pressione sucessivamente nas te clas at exibir a letra no visor 32 AGENDA Na tecla do navegador pressione ou w at aparecer Agenda pressione OK para entrar Selecione nova entrada Pressione Validar O Digite o nome do seu contato pressionando a tecla su cessivamente Para corrigir erros use e A tecla C para deletar a letra e As teclas a ou Y para navegar at uma posi o espe c fica na palavra Pressione Validar para confirmar Digite o n mero do seu contato usando o teclado Para corrigir erros use e A tecla C para deletar a letra e As teclas a ou Y para navegar at uma posi o espe cifica na palavra Pressione Validar para confirmar Selecione um cone para o n mero usando a ou para especificar o tipo n mero casa co n mero de trabalho pa 33 AGENDA n mero celular g n mero FAX E Nenhum Voc pode tamb m usar um cone 1 2 3 para identifi car o n mero Quando o cone estiver selecionado pressione Validar A informa o digitada aparecer no visor e Para alterar a informa o pressione Modificar O e Com a informa o correta pressione Validar O Uma nova entrada criada e aparecer na lista da agen da Voc p
13. gica da mais recente at a ltima Pressionando Op es uma lista com as v rias op es aparecer NS Chamar ligar para o n mero Num p Agenda gravar o nome e n mero na agenda Enviar SMS enviar um SMS Apagar todos excluir todas as liga es Apagar excluir a liga o que est sendo visualizada Consultar visualizar a liga o de novo J Para retornar ao visor pressione Voltar O Para sair do menu pressione a tecla vermelha D 63 CHAMADAS Fun o rediscar Redial O seu telefone tem uma tecla atalho que pode ser usada para rediscar automaticamente o ltimo n mero No modo repouso mantenha pressionada a tecla verde Ao aparecer na tela Chamadas solte a tecla pa o ltimo n mero discado Pressione a tecla verde novamente para discar automaticamente Voc poder visualizar os outros n meros pressionan do a ou v na tecla de navega o Discando um n mero da lista das liga es recebidas ou efetuadas Usando a tecla de navega o pressione a ou w at visualizar as Chamadas pressione OK para confirmar Selecione Cham recebid ou Cham efetuadas usando a ou Y Pressione Validar D aparecer a tela com o ultimo n mero discado ou recebido Use a ou w para localizar o seu contato As liga es est o em ordem cronol gica Com o n mero na tela pressione a tecla verde D O n mero ser discado automaticamente 64 CHAMADAS Visuali
14. o est completa uma tela aparecer confirmando a transfer ncia Para transferir um n mero Selecione o n mero usando as teclas a ou Y Pressione Transferir para envi lo para o outro fone Uma vez a opera o completada uma tela aparecer confirmando a transfer ncia e Para transferir v rios n meros Selecione um dos n meros na agenda usando as teclas a ou v Pressione Transferir 5 para enviar Ap s a transfer ncia voc voltar a lista dos n meros na agenda Selecione um novo n mero usando as teclas a ou Y e pressione Transferir 41 AGENDA Repita a opera o at transferir todos os n meros Pres sione Retornar Transferindo contato usando IrDA Para o equipamento receptor Ativar o modo da recep o IrDA no fone ou no disposi tivo receptor e Para fone tipo D85 consulte o par grafo IrDA e Para outros equipamentos consulte o guia do usu rio Para o fone Usando a tecla de navega o pressione a ou Y at a entrada Agenda pressione OK para confirmar Selecione Transf usando a ou v Pressione Validar O Selecione por IrDA com as teclas a ou vw Pressione Validar 5 Para confirmar selecione o n mero a ser transferido usan do as teclas a ou w Pressione Validar Pressione Transf para enviar Com a opera o completa voc voltar aos n meros na agenda Selecione um outro n mero usando as te clas a ou v e pressione Transf 5 Repita
15. op o Escrever SMS e pressione Validar D Use as te clas a ou para escolher entre Caixa comum ou a Cx Pessoal se uma delas for criada Pressione Validar 2 A mensagem SMS ser emitida caixa selecionada Se n o for criada uma caixa particular somente a caixa compartilhada ser visualizada Para criar uma caixa particular selecione o menu Cx Pessoal e pressione Validar Siga as instru es na 44 SMS tela Para demais detalhes consulte o par grafo Crian do uma caixa particular Uma tela de entrada e texto aparecer Usando o teclado digite o texto Pressione mais vezes para digitar mai sculas Teclas alfanum ricas dependem do modo ativado mai sculas ou min sculas Q 1 Q P O R Spars 7 A B C a b c 2 GD T U V t u v 8 O D E F d e f 3 W X Y Z w x y z 9 Q G H l g h i 4 Acesso a simbologia diversa PK Lj k15 Espa o amp 0 M N Om n o 6 OD 1 J Digite as teclas para visualizar o texto 45 SMS Fazendo uma corre o Se voc digitar uma letra errada pressione Apagar ou C na tecla de navega o para deletar as letras Voc pode tamb m navegar no texto para deletar ou inserir novos caracteres Voc pode voltar pelo texto digitado usando as teclas a ou v Para deletar um caractere posicione o cursor a frente da letra e pressione C Para inserir um caractere posicione o cursor no local de
16. a opera o at transferir todos os n meros 42 AGENDA Para sair do menu pressione a tecla vermelha Usando uma entrada da agenda para originar uma chamada Usando a tecla de navega o pressione a ou v at aparecer a entrada Agenda pressione OK para confir mar Selecione Consultar ou Procurar com as teclas a ou v Pressione Validar Se voc escolheu o menu Consultar 3 a lista dos no mes da agenda aparecer o na ordem alfab tica Selecione o seu correspondente usando as teclas a ou v Pressione a tecla verde para discar Se voc escolheu o menu Procurar O digite a primeira letra do seu correspondente o cursor vai ao nome da agenda com o caracter inicial mais pr ximo ao selecio nado Selecione o correspondente usando as teclas a ou v Pressione a tecla verde para discar Aparecer o n mero sendo discado 43 SMS Voc pode enviar mensagens SMS para um telefone comum com servi o SMS ou telefones celulares Favor verificar se o servi o SMS est dispon vel com a sua operadora e a operadora do seu correspondente Para originar e receber mensagens SMS voc precisa do n mero da sua central de rede SMS Enviando uma mensagem texto Usando a tecla de navega o pressione a ou vw para visualizar a tela SMS pressione OK para confirmar voc pode tamb m acessar o menu SMS Q Digitando uma mensagem texto Dentro do menu SMS pressione a ou at visualizar a
17. figura 1 e Coloque o cart o SIM figura 3 no compartimento com a superf cie de contato voltada para baixo circui to impresso vis vel e canto cortado para direita e Introduza o compartimento do cart o SIM na base figura 2 D En ss O cart o SIM pode ser engolido por crian as portanto mantenha o longe de seus alcan ces 18 INSTALA O Ligar ou desligar o fone Para desligar o fone mantenha pressionada a tecla ver melha e a mensagem Obrigado e at breve apa recer no visor O fone est agora desligado Para ligar basta pressionar a tecla verde D 19 OPERA O Guia de instala o O aux lio para algumas configura es s o fornecidos automaticamente ao ligar o aparelho tais como e data e hora e nome do fone campainha externa Contate a sua operadora para mais informa es sobre os servi os dispon veis identificador de chamada SMS etc e os custos envolvidos Realizando uma chamada Digite o n mero desejado Pressione a tecla C para deletar um d gito errado Pres sione a tecla verde Q ou Menu 5 no seu fone para digitar o n mero Voc tamb m pode pressionar a tecla verde D para acessar a linha e depois digitar o n mero Durante a conversa o voc pode aumentar ou dimi nuir o volume usando as teclas a ou v 20 OPERA O Recebendo uma chamada Se a sua linha estiver com o servi o de identifi
18. gramada Temporizador lembrete dos eventos m ximo 99 minutos Vigil ncia usa o fone para monitorar o ambien C te do seu quarto ou sala J 66 ACESS RIOS Orienta es sobre os alarmes e Despertando o evento no modo repouso O fone desperta o evento e volta ao modo repouso Despertando enquanto o usu rio est navegando no menu O fone sai do menu desperta o evento e volta ao modo repouso e Despertando o alarme durante comunica o Um bipe ouvido e uma mensagem aparecer piscan do na tela Despertador A fun o despertador ativa a campainha todos os dias no hor rio ajustado Quando o despertador toca o toque selecionado soa por 60 segundos atrav s do alto falante e exibida uma tela de alerta Para desligar o despertador pressione Parar ou a tecla vermelha Ajustando o despertador Na tecla de navega o pressione a ou Y at aparecer Acess rios Pressione OK para confirmar Selecione Despertador usando a ou v Pressione Validar 67 ACESS RIOS Uma tela de informa o exibir o estado do desperta dor e o hor rio em que o despertador ir tocar e se o despertador est ativado ou desligado Para manter esses ajustes pressione Validar O Para escolher outro hor rio ou estado ativado ou desli gado pressione Modificar O Aparecer uma lista mostrando os poss veis ajustes Ativando ou desativando o despertador Para ativar ou d
19. o c digo da base foi modificado diferente de 0000 o registro n o ser poss vel atrav s desse procedimen to Veja o par grafo registro pessoal Anote o telefone a ser registrado Nas teclas de navega o pressione a ou vw at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras Defin usando a ou Pressione Vali dar Selecione Config fone usando a ou w Pressio ne Validar Selecione Registrar Pressione Validar O telefone in gressar no modo de registro 104 CONFIGURA ES Na base Ponha a base na qual deseja registrar o ramal no modo de registro Pressione e mantenha o bot o por alguns segundos O led verde piscar rapidamente para indicar que a base est no modo de registro O novo telefone e a base procurar o um ao outro Esse processo pode levar alguns segundos Uma vez registrado o telefone sai automaticamente do modo de registro o que lhe permite saber que o regis tro foi feito Voc tamb m pode colocar a base no modo de regis tro usando um telefone j registrado pela sele o da fun o Modo registro no menu Config Outras defin Config base Modificando a base de prefer ncia Essa fun o permite que base seu telefone utilizar para fazer chamadas se o telefone estiver registrado em v rias bases Nas teclas de navega o pressione ou at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras defin Pressione Validar O 105
20. ou v Pressione Validar O Uma tela exibir o c digo atual e Para mant lo pressione Validar gt e Para modific lo pressione Modificar 2 102 CONFIGURA ES Usando as teclas ou w mova o cursor para o campo no qual voc deseja modificar Pressione C para apagar o n mero na frente do cursor Digite o novo n mero e pressione Validar gt A tela mostrar o novo c digo programado Pressione Validar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha Modificando o idioma Essa fun o permite alterar o idioma do visor Nas teclas de navega o pressione a ou w at aparecer CONFIG Pressione OK para confirmar Selecione Idioma usando a ou v Pressione Validar gt Uma tela exibir o idioma usado atualmente e Para mant lo pressione Validar gt Para troc lo pressione Modificar Escolha o idioma desejado a partir da lista Pressione ou para selecionar o idioma Pressione Validar A tela exibir o novo idioma selecionando Pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha 103 CONFIGURA ES Outras defini es Registrando um novo fone na base Para registrar um novo ramal na base voc deve e colocar o telefone no modo de registro e colocar a base no modo de registro Feito isso o registro reconhecimento m tuo entre a base e o novo telefone ser feito automaticamente esse pro cesso pode levar alguns segundos Se
21. pessoal Para registrar um telefone nos seguintes casos e o c digo da base n o mais 0000 voc alterou o c digo e voc possui v rias bases voc deseja escolher um nome para sua base nome mostrado na tela de entrada e voc quer escolher o n mero de registro do telefone 107 CONFIGURA ES Tome o telefone a ser registrado Nas teclas de navega o pressione ou w at apare cer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras defin Pressione Validar gt Selecione Config fone usando ou v Pressione Vali dar gt Selecione Regist pesso usando a ou v Pressione Vali dar gt Selecione o n mero da base requerida Pressione Vali dar 2 Apague o nome da base corrente usando a tecla C se necess rio Digite o novo nome pressione Validar O Digite o c digo da base Pressione Validar O telefone ingressar no modo de registro A mensa gem Telefone em modo inscri o ser exibida no visor Ponha a base na qual voc deseja registrar o telefone no modo de registro Ap s o registro selecione o n mero desejado para o telefone Pressione Validar O 108 CONFIGURA ES Na base Ponha a base na qual voc deseja registrar o telefone no modo de registro pressione e mantenha o bot o Q por alguns segundos O led verde piscar rapidamente indicando que a base est no modo de registro O novo telefone e a base procurar o um ao outro Esse pro
22. 1 010 e depois encaminhadas para o recipiente Selecione Config usando a ou v Pressione Validar Selecione Defin SMS usando a ou v Pressione Validar O Usa as teclas a ou Y para selecionar o centro SMS Para modificar o n mero Pressione Validar 5 Aparecer na tela o n mero do centro SMS e Para alterar o n mero pressione Modificar D Digite o novo n mero e pressione Validar 5 e Para guardar o n mero pressione Validar D Repita esta opera o para cada centro e no final define o centro usado para transmiss o 55 SMS Voc pode acessar a configura o do SMS via o menu do SMS ou o menu das configura es avan adas no menu Config Modificando o n mero do centro de SMS Voc pode definir at quatro centros SMS para recep o e um para transmiss o Por default o n mero do centro de envio configurado como SMS 2 e o n mero para recep o SMS 1 Usando a tecla de navega o pressione ou v at visualizar a mensagem SMS pressione OK para confir mar Escolhe o centro de transmiss o SMS Usando as teclas a ou Y selecione o centro Pressione Validar Para alterar o centro pressione Modificar O Selecione o centro SMS desejado usando as teclas a ou e pres sione Validar 5 Para guardar o mesmo centro SMS pressione Validar O Para sair do menu pressione a tecla vermelha 56 SMS O n mero do terminal Este n mero vem configurado de f
23. 25 Acessando a agenda ou o registro de chamadas esseseesrerrerrerrerrnrrnrrnrenes 26 Modo secreto Encerrando uma chamada Gravar um n mero na agenda Comunica o entre os fones Enviando um SMS scssseacnsersssdessaspriscissaniapeseizagon o SUM RIO AGENDA e erereeeaeeereara Criando uma entrada Acessando a agenda Modificando a entrada Deletando uma entrada 36 Procurando um contatoO cuesassiasasscssiesiaato iaooadas 37 Importar toda ou parte da agenda do Chip GSM isa asisiaeanasis 38 Transfere toda ou parte da agenda 40 Usando uma entrada da agenda para originar uma chamada seese Enviando uma mensagem texto Digitando uma mensagem texto Enviando um SMSsan aaa e aiik Enviando uma mensagem SMS Acessando as mensagens Organizando as mensagens lidas 51 Visualizando o estado da mem ria sito Limpando a pasta SMS 52 Enviando textos SMS a partir de um celular 53 Respondendo para um telefone usando o celular 2 222 5 0222 carai resinas pasniZaie R 53 Respondendo usando a fun o extens o scasenscesssarserssocisesrssersanesana 54 Enviando uma nova mensagem para um telefone comum a partir de um celular 54 Enviando usando a fun o extens o 54 Modificando o n mero do ce
24. Pressione OK para confirmar Selecione Restri o usando a ou v Pressione Validar 5 O visor exibir o n mero de prefixos programados as sim como o seu estado e Para modificar os dados exibidos pressione Modifi car Q Aparecer uma tela para digitar o c digo da base Pres sione Validar 5 Na lista aparecer Ativar ativar o bloqueio de prefixos N Desativar desativar o bloqueio de prefixos Modif Pref modificar ou criar um prefixo ver C abaixo J Selecione a op o desejada usando a ou Y Pressione Validar 9 Criando modificando ou apagando um prefixo bloqueado Selecione Modif Pref usando a ou v Pressione Vali dar D Aparecer uma tela exibindo os prefixos bloqueados Voc pode programar at 5 prefixos bloqueados 94 SEGURAN A Selecione um campo vazio ou um prefixo para modifi car usando a ou Pressione Modificar Digite o prefixo usando o teclado Pressione Validar Aparecer o prefixo digitado ou modificado Para sair do menu pressione a tecla vermelha Extens o A fun o escuta telef nica autoriza ou pro be um segun do ramal a entrar em confer ncia durante uma chamada em andamento Para participar da chamada em andamento a partir de um ramal pressione a tecla verde D Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Seguran a Pressione OK para confirmar Selecione Ex tens o usando a ou v Pressione Valida
25. Selecione Gravar usando a ou Y Pressione Validar O Ser exibido Gravar Toque Pressione Gravar gt 86 PERSONALIZANDO O TELEFONE Grave seu texto ou uma sequ ncia de udio de at 8 segundos Pressione Fim para parar a grava o an tes de esgotar o tempo A grava o tocada e a mensagem Deseja manter o toque gravado exibida na tela Pressione Sim 5 para manter essa grava o O toque v lido colocado diretamente no submenu to ques com o Melod perso Para sair do menu pressione a tecla vermelha D 87 IrDA Esse menu permite alterar seu telefone para o modo de recep o IrDA que habilita a recep o de arquivos no formato V card a partir de outro telefone D85 handset ou qualquer outro dispositivo compat vel Para seu telefone operar corretamente quando receber uma informa o por IrDA voc deve registrar o seu c digo de rea e o c digo da operadora de sua prefer ncia Nas teclas de navega o pressione a ou Y at apare cer IrDA Pressione OK para confirmar Uma tela de ativa o do modo IrDA aparecer Pressi one Sim 5 Quando o modo de recep o IrDA estiver ativado utili ze o dispositivo transmissor para transfer ncia dos da dos Aponte a porta infra vermelho do seu telefone para o dispositivo emissor Para sair do menu pressione a tecla vermelha 88 SEGURAN A Esse menu habilita a modifica o ou personaliza
26. alterar a informa o pressione Modificar O Uma vez realizada a altera o pressione Validar Apare cer a mensagem Memorizado 28 OPERA O Os seus dados est o agora cadastrados na agenda Voc pode ver os nomes dos seus contatos com os n meros na forma de um cone Comunica o entre os fones necess rio registrar e manter os fones ao alcance da base Pressione a tecla chamada interna 2 Selecione o fone usando as teclas a ou v Pressione Chamar O Ao pressionar a tecla verde do fone chamado a liga o ser atendida Para terminar a chamada pressi one a tecla vermelha Voc pode tamb m chamar um fone discando o seu n mero Basta discar o n mero e pressionar a tecla ver de Enviando um SMS Para se cadastrar no servi o de SMS voc dever envi ar uma mensagem SMS a partir do seu telefone Pressione a tecla SMS O aparecer a op o Escrever SMS Pressione Validar 5 29 OPERA O A mensagem SMS ser enviada para a caixa seleciona da Se n o tiver uma caixa particular somente a caixa com partilhada ser apresentada no visor Para criar uma caixa particular selecione Caixa pessoal no menu e pressione Validar Siga as instru es no visor Digite o texto SMS usando o teclado Pressione qualquer tecla v rias vezes para aparecer as letras Ap s digitar o texto pressione Op es Use as teclas a ou w elas s o usadas para navegar para
27. ando o seu c digo definido quando a caixa foi criada Voc pode criar at 9 caixas particulares para v rios usu rios Cada caixa protegida por um c digo e identificada por um n mero representando a extens o correspondente Extens es Voc tem 10 extens es 9 particulares e 1 coletiva de signadas para a sua linha telef nica Voc pode desig nar cada uma para e Um terminal o SMS para esta extens o recebido na caixa coletiva da base do DECT 58 SMS e Uma caixa particular o SMS para esta extens o re cebido na caixa particular protegida por senha A extens o um n mero que dever ser inserido no final do seu n mero telef nico 11 d gito pelo usu rio enviando a mensagem SMS para o seu equipamento Se voc usar a mesma extens o duas vezes para a mes ma linha telef nica os seus equipamentos n o recebe r o o SMS para este endere o Para receber os SMS cada equipamento conectado a sua linha telef nica dever receber um n mero de ter minal Criando uma caixa pessoal Usando a tecla de navega o pressione as teclas ou wv Aparecer a mensagem SMS na tela pressione OK para confirmar Selecione Config Pressione Validar Selecione Cai xa pessoal Pressione Validar Selecione Novo usando a ou v Pressione Validar e digite o n mero da caixa Pressione Validar 5 Voc n o poder digitar um nome que j existe ou com mais de 10 caracteres
28. ar Responder dentro do texto da mensagem e depois inserir o n mero de telefone fixo com o s mbolo antes e depois o texto Exemplo para responder ao n mero 0212 121212 voc dever inserir o n mero no texto no seguinte formato 0212 121212 53 SMS Respondendo usando a fun o extens o Voc deve digitar o n mero do fone no final do n mero de telefone e antes do s mbolo caso voc deseje enviar uma mensagem particular Exemplo se voc deseja enviar um texto SMS particu lar para o fone 3 digite 40212 1212123 Enviando uma nova mensagem para um telefone comum a partir de um celular Quando a mensagem SMS estiver sendo enviada de um celular o usu rio dever inserir o n mero de telefone fixo com o s mbolo antes e depois o texto Exemplo se voc deseja enviar um texto SMS particu lar para o n mero 0212 121212 digite 40212 121212 A mensagem SMS dever ser enviado ao 07786 201010 Enviando usando a fun o extens o Voc deve digitar o n mero do fone no final do n mero de telefone e antes do s mbolo no caso que voc deseja enviar uma mensagem 54 SMS Exemplo se voc deseja enviar um texto SMS particu lar para o monofone 3 digite 40212 1212123 Os usu rios de celulares dever o gravar o n mero do servidor texto 07786 201 010 na agenda do seus celu lares Novas mensagens SMS enviadas a partir de um celular ser o enviadas para o servidor SMS 07786 20
29. azo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses da garantia contratual contado da data da entrega do produto ao senhor consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse re paro Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o senhor consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comuni car se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o ofere cida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua validade pois o produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as despesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto fica sob a responsabilidade do Senhor Consumidor 4 Agarantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter si
30. cador de chamadas habilitado ao receber uma chamada o n mero chamado ser identificado no visor do seu fone Pressione a tecla verde D ou Menu 9 para atender a liga o Para desligar a campainha pressione a tecla Sil n cio Para terminar a conversa o pressione a tecla vermelha Durante uma chamada Durante a comunica o voc ter acesso v rias op es pressionando Menu 5 Selecione as op es desejadas conforme a lista a seguir S Viva voz ativar o alto falante do telefone Segunda cham efetuar uma segunda chamada Cham int transferir a chamada para outro tele fone registrado mesma base Mode secreto desligar o microfone do seu te lefone Agenda acessar a agenda Chamadas acessar a lista de chamadas J 21 OPERA O Viva voz Durante uma conversa o voc pode ativar o viva voz Pressione a tecla verde Para desativar a fun o pressione a tecla verde D novamente Voc tamb m poder acionar o viva voz pressionando Menu Selecione Viva voz e pressione Ativar 5 A mensagem Viva voz aparece no visor Voc poder aumentar ou diminuir o volume usando a ou VY Transferir uma chamada ou ligar para um outro fone Esta fun o s poder ser usada quando existirem v ri os fones registrados com a mesma base Durante uma conversa o pressione Menu O Usando a ou w selecione Chamada Interna Pressio
31. cesso pode levar alguns segundos Uma vez registrado o telefone sai automaticamente do modo de registro o que lhe permite saber que o regis tro foi feito Renomeando o telefone Essa op o permite modificar nome do seu telefone Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras Defin Pressione Validar gt Selecione Config Fone usando ou Pressione Vali dar Selecione Nome fone usando ou v Pressione Validar O 109 CONFIGURA ES Uma tela apresentar o atual nome do telefone e Para mant lo pressione Validar e Para modific lo pressione Modificar 2 Digite o novo nome Pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha D Ajustes avan ados Base Usando o telefone para colocar a base no modo de registro Em um telefone que j esteja registrado na base pressi one ou w at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras Defin Pressione Validar Selecione Config Base usando a ou V Pressione Vali dar gt Selecione Modo Registro usando a ou v Pressione Validar 9 Uma tela aparecer para confirmar que a base no modo de registro Pressione Sim O O led verde na base pis car rapidamente A base permanecer no modo de registro por 1 minuto 110 CONFIGURA ES Reinicializando a base Quando voc a reinicializa todos o par metros da base voltam aos valores
32. cioso nepina eiaa enara 85 Gravando um toque pessoal sssr 86 SEGURAN A ss sos 89 Bloqueando liberando o teclado 89 Programando um n mero jo 66 0 see RES E UR RO RR RARE 90 Modificando o c digo da base 91 Definindo um limite de tempo para as Chamadas cia ercan anaiai 92 Restri o Extens o CONFIGURA ES ieeeemems Programando uma tecla Modificando data e hora Ajustando o contraste sissies Usando atendimento autom tico a Guia de instala o a ainsi iurte rendido pcs esipeniad dass N mero do correio de voz Modificando c digo da operadora Modificando c digo de rea Modificando o idioma Outras defini es ss css saci osespsasiiessersienssassorisosasds SUM RIO PROBLEMAS eee 118 Antes de chamar a assist ncia L CNICA s scsanssecspueiomopndigainen uas cs peniscaiatega 118 CARACTER STICAS t 120 TERMO DE GARANTIA 123 SEU TELEFONE O fone Indicador de mensagens recebidas Alto falante Teclas de Programa o LCD gr fico colorido Porta Liga Rediscagem infravermelha manter pressionada Tecla de acesso Viva voz ao SMS Correio Desliga ou retorna davoz tela de descanso Tecla de Flash q f lintercomunica o entre telefones Microfone Navega o Altera volume de udio Cancelar apagar ou Confi
33. de f brica Nas teclas de navega o pressione ou at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras defin Pressione Validar O Selecione Config base usando ou Pressione Vali dar gt Selecione Reiniciar base usando ou Pressione Va lidar 5 Uma tela de confirma o aparecer para confirmar sua solicita o e Para reinicializar a base pressione Sim e Se voc n o deseja inicializar a base pressione N o Digite o c digo da base usando o teclado Pressione Validar 5 Cancelando o registro de um telefone Essa fun o permite cancelar o registro de um telefone ma em sua base Isso pode ser necess rio se voc per deu um telefone ou se voc j possui 6 telefones registrados na mesma base 111 CONFIGURA ES Nas teclas de navega o pressione ou w at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras Defin Pressione Validar Selecione Config Base usando ou v Pressione Vali dar 2 Selecione Exluir fone usando a ou v Pressione Validar Selecione o telefone que voc deseja excluir pressio nando a ou v Pressione Validar 5 Uma tela aparecer para confirmar a exclus o Pressio ne Sim para excluir o telefone O telefone exclu do pode ser registrado novamente na base Veja o par grafo Registrando um novo telefone Para sair do menu pressione a tecla vermelha Renomeando a base Nas teclas de navega o pressione ou at
34. do causado pelo TERMO DE GARANTIA Senhor Consumidor terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto tiver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho tiver sido violado Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A se reserva o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rod BR 101 km 210 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 Fone 48 3281 9500 Fax 48 3281 9505 www intelbras com br Servi o de Atendimento ao Cliente Assist ncia T cnica suporteWintelbras com br Sugest es reclama es e rede autorizada 0800 7042767 Demais informa es 48 2106 0006 D vidas cr ticas e sugest es para este Guia do usu rio enviar para document intelbras com br ou fax 48 3281 9505 Atenciosamente Equipe de Documenta o Intelbras ANOTA ES ANOTA ES
35. e estiver ativado Verifique se n o est em modo de restri o dd chamadas se estiver ativado Verifique se o telefone est corretamente regis trado ao aproximar se da base o visor do tele fone deve apresentar o n mero do telefone se estiver corretamente registrado Se n o estiver proceda o registro do telefone na base consulte o item Registrando um telefone novo na base Verifique se o servi o est habilitado junto operadora local 119 CARACTER STICAS Fun es ar metros pr definidos Par metros pr definidos Fun es ACESS RIOS Modo Eco Inativo Despertador Inativo CONFIGURA ES Temporizador Inativo Vigil ncia Inativo Rediscagem Despertador Programa o de teclas Seguran a Data Hora 00 00 01 01 05 Bloqueio doteclado Inativo Desligar autom tico Ativo Emerg ncia Inativo Atender autom tico Inativo C digo da base 0000 Idioma Portugu s Limite de tempo Inativo OUTRAS DEFINI ES Restri o Inativo Configura es de linha Extens o Inativo Tipos rede P blica Personaliz Discagem Tom Toques Ext Int Actualit s Boing Flash 300 ms Sil ncio Inativo Prefixo PABX Inativo Bipes Ativo Configura es do fone Tela de fundo Seychelles Nome fone Fone 1 Ambiente Color 1 Configura es da base
36. e sonoro avisa esta opera o Terminar uma chamada e continuar com a outra Pressione Menu Selecione desconectar usando a ou v Pressione Ativar 5 A chamada atual estar terminada e voc poder voltar a outra liga o 24 OPERA O Confer ncia A fun o confer ncia pode ser ativada quando a segun da chamada originada do seu telefone Pressione Menu O Selecione Conf rencia usando a ou v Pressione Ativar 5 Agora voc poder conversar com as duas pessoas ao mesmo tempo Para terminar as chamadas pressione a tecla vermelha Voc pode administrar duas chamadas entrantes usan do a tecla Q aceitar uma segunda chamada Q 0a 9 Alternando entre n meros chamados 9 0a9 Terminando uma chamada e continuando com a outra 0a9 Estabelecer uma confer ncia 0a9 N mero de O a 9 definido pela operadora sa facilidade depende da libera o de sua Operador 25 OPERA O Acessando a agenda ou o registro de chamadas Durante uma chamada voc pode acessar a sua agenda ou consultar as chamadas efetuadas Durante a conversa o pressione Menu O Usando a ou w selecione Agenda ou Chamadas e pres sione Validar 5 Retornar ao menu de comunica o usando Voltar O Modo secreto Voc pode entrar em modo secreto mute durante uma conversa o A pessoa chamada n o poder ouvir a sua conversa o Ativar o modo secre
37. enu Config Para sair do menu pressione a tecla vermelha Modificando data e hora A base gerencia o hor rio exibido nos telefones por isso a hora deve ser verificada ap s a falta de luz Nas teclas de navega o pressione ou w at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Data Hora usando a ou v Pressione Validar 5 97 CONFIGURA ES Uma tela exibir a data e hora atuais e Para manter a data e hora pressione Validar e Para modificar a data e ou hora pressione Modificar Voc deve digitar a data no formato DD MM AA Ap s modific la pressione Validar O Digite a hora no formato HH MM e pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha D Ajustando o contraste Nas teclas de navega o pressione a ou Y at apare cer Config Pressione OK para confirmar Selecione Contraste usando a ou V Pressione Validar 5 Aparecer uma lista com cinco n veis de contraste Selecione o n vel desejado usando a ou w Pressione Validar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha 98 CONFIGURA ES Usando atendimento autom tico A fun o auto atendimento lhe permite atender uma chamada automaticamente ao tirar o telefone da base ou encerr la ao coloc lo de volta sem a necessidade de pressionar teclas Nas teclas de navega o pressione a ou w at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Atender Auto ou Desligar Au
38. er feita por pulsos ou tom Essa fun o permite configurar o telefone de acordo com o tipo de linha na qual ele est instalado O modo de discagem de f brica por tom Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras defin Pressione Validar O Selecione Config linha usando ou Pressione Validar Selecione Marca o usando ou Pressione Validar 114 CONFIGURA ES Uma tela exibir o estado atual impulsos ou frequ nci as e Para mant lo pressione Validar O e Para modific lo pressione Modificar O O estado modificado na tela pressione Validar O Para sair do menu pressione a tecla vermelha y Modificando o tempo de flash tecla R Se voc conectou seu telefone em um PABX pode ser necess rio modificar o tempo de flash para poder utili zar as seguintes facilidades transfer ncia chamada em espera confer ncia Contate o fabricante do PABX para obter o tempo apropriado de dura o do flash Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras defin Pressione Validar Selecione Config linha usando a ou v Pressione Vali dar 2 Selecione Flashing usando ou v Pressione Validar Uma tela apresentar o atual tempo de flash e Para mant lo pressione Validar e Para modific lo pressione Modificar O 115 CONFIGURA ES Aparecer uma lis
39. es querda ou direita no caso que voc deseja adicionar ou deletar uma letra Use as teclas a ou w para selecionar Enviar Pressione Validar 5 Digite o n mero chamado Se o n mero estiver na sua agenda pressione O Sele cione o n mero de contato usando a ou w e pressione Validar Se n o digite o n mero usando o teclado e pressione Validar Uma mensagem de confirma o aparecer no visor indicando o tipo de transmiss o e o n mero do destinat rio 30 OPERA O Para confirmar pressione Validar O uma outra mensa gem aparecer indicando que a mensagem SMS est sendo transmitida Para alterar o n mero ou a mensagem pressione Modi ficar O Aparecer uma tela com v rios itens para sele cionar e modificar Com as altera es feitas pressione Validar 5 Voc pode salvar uma c pia da mensagem enviada na caixa SMS Enviados Pressione Sim para salvar uma c pia da mensagem 31 AGENDA Voc pode gravar at 200 entradas com nomes de at 16 caracteres n meros com 24 d gitos e um cone de identifica o do tipo de telefone agendado Voc pode associar um tom de ring com cada entrada para criar os seus grupos o servi o de identifca o de chamadas deve estar ativado Criando uma entrada Na primeira tentativa de acessar a sua agenda aparece r somente as op es Nova entrada e Ler CHIP GSM na lista 2 9a PORS pars QD ABCabc2 CG TUVtuv 8 D E F de
40. esligar o despertador sem trocar o hor rio Selecione Ativar ou Desativar na lista usando a Ou w Pressione Validar 5 A tela de informa o do alarme exibir o novo estado Pressione Validar 5 Modificando o hor rio Selecione Definir hora na lista usando a ou v Pressio ne Validar 5 Digite o novo hor rio Pressione Validar A tela de informa o exibir o novo hor rio Pressione Validar 5 68 ACESS RIOS Uma vez que o novo hor rio foi ajus tado o despertador ficar automati camente ativado Trocando o toque do despertador Para modificar o toque selecione Toque no menu Des pertador usando a ou V Pressione Validar 5 Aparecer a lista de toques Selecione o toque desejado usando a ou V Pressione Volume Para acessar a tela de ajuste de volu me Pressione a ou Y para aumentar ou diminuir o volume Ajustado o volume pressione Validar Aparecer a tela de informa o do alarme Pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha Temporizador A fun o temporizador ativa a campainha ap s decorri do um tempo programado Voc pode ver o hor rio em que toca na tela 69 ACESS RIOS Decorrido esse tempo o telefone soar por 60 segun dos e ser exibida uma tela de alerta Desligue a campa inha pressionando Parar Nas teclas de navega o pressione a ou Y at apare cer a tela Acess rios Pressione OK para confi
41. essa fun o voc pode estender o tempo en tre recargas da bateria A ilumina o da tela do telefone ser reduzida ou desligada depois de um tempo de pendendo se o telefone est na base ou n o Durante uma chamada a intensidade da ilumina o ser reduzida depois de 20 segundos de inatividade No modo normal a intensidade da ilumina o reduz degrau por degrau a cada 20 segundos de inatividade at ficar baixa 83 PERSONALIZANDO O TELEFONE No modo economia a intensidade da ilumina o reduz degrau por degrau a cada 20 segundos de inatividade at ficar apagada Qualquer ocorr ncia de um novo evento ir ativar a ilu mina o do visor Ativando ou desativando o modo Economia Nas teclas de navega o pressione a ou at aparecer Personaliz Pressione OK para confirmar Selecione Mode eco usando a ou v Pressione Validar 5 O estado atual exibido na tela Pressione Modificar O para ativar ou desativar o modo economia O estado trocado imediatamente Pressio ne Validar O Para sair do menu pressione a tecla vermelha Ativando ou desativando os Bips Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Personaliz Pressione OK para confirmar 84 PERSONALIZANDO O TELEFONE Selecione Bips usando a ou v Pressione Validar 5 Selecione o tipo de bipe usando a ou vw Pressione Va lidar 5 Teclado o telefone bipa quando uma tecla pressionada Bate
42. indica dor de energia na base acender Tomada telef nica Tomada el trica Fonte com sele o autom tica de tens o 100 240 V 15 INSTALA O Colocar o telefone em funcionamento Coloque as baterias observando a polaridade Recoloque a tampa e deslize a sobre o fone at encaixar Remova o pl stico do visor e coloque o fone na base para carregar as baterias O cone da bateria aparecer no visor para indicar que a bateria est carregando Use somente baterias recarreg veis certifica das Para obter melhores resultados deixe o fone carregar na base durante 6 ou 8 horas A bateria pode aquecer durante o per odo de carregamento 16 INSTALA O Trocando as baterias e Desligue o fone antes de tentar abrir o compartimento da bateria Insira um objeto pontudo caneta grampo de papel na posi o indicada na figura e impulsione para acima e Agora empurre a tampa para baixo Coloque as novas baterias no compartimento obser vando a polaridade conforme a etiqueta no fone Recoloque a tampa deslizando a para acima at encai xar e Elimine as baterias que tenham perdido sua utilidade segundo as instru es neste manual Use apenas baterias recarreg veis do tipo AAA coloque as baterias no compartimento res peitando a polaridade 17 INSTALA O Instalando o cart o SIM e Retire o compartimento do cart o SIM conforme o gr fico
43. m ser entregues a uma assist ncia t cnica autorizada Intelbras ou a outro as ponto de coleta para que o seu descar te seja feito de forma adequada IDENTIFICA O DE CHAMADAS A identifica o de chamadas neste aparelho depende da libera o do SERVI O DE IDENTIFICA O DE CHAMADAS pela Companhia Tele f nica Por isso antes de utiliz lo solicite o SERVI O DE IDENTIFICA O DE CHAMADAS com padr o de LINHA DTMF Companhia Telef nica do seu Estado SUM RIO SEU TELEFONE esee se 11 OUTONO sas sia sois ale a a saidas ad 11 A base a12 O VISOR ciieesamsanesasaasaconsresisoioenididabizeniicac ati arisi R EnaA 13 INSTALA O onnsoonnoonneneeeernreenirernrrerrresrressrens 15 Colocar o telefone em funcionamento 16 Trocando as baterias i Instalando o cart o SIM serem 18 Ligar ou desligar o fone 19 OPERA O Guia de instala o stereeeaeaeerenarereneeanaos Realizando uma chamada em Recebendo uma chamada Viva VOZ aereas eia eaea ateni asiana d in abi EaR E rE asa dada Transferir uma chamada ou ligar para um outro fone 22 Recebendo uma segunda chamada 23 Alternar entre as chamadas tees 23 Modo extens o i isescs aca csicasieneaecacsiraisnoionacasiczasaro 24 Terminar uma chamada e continuar com a outra 24 Confer ncia ss ircen eienen saia a e ai aiee nin ERRi
44. mar ou acessar voltar ao menu um sub menu anterior Verifique a disponibilidade de servi o de Caixa Postal e SMS na sua Operadora Fixa 11 SEU TELEFONE A base Indicador luminoso Verde aceso Ligado Verde piscando Fone em uso Fone buscando Fone registrado Suporte do Fone Bot o da base Pressionado momentaneamente Procura dos telefones Mantido pressionado Modo registro dos telefones 12 SEU TELEFONE O visor Bj Bateria z Temporizador z ativado R Modo sil ncio ativado Ea Recep o SMS Teclado El Rede t travado a Despertador ativado indicador de a Em uso Mensagem de Caixa Postal icones indicando as fun es programadas Modo sil ncio ep Agenda z Temporizador 8 N mero Travar o teclado 3 Despertador a Rediscagem 13 SEU TELEFONE Outros cones BR Acess rio Despertador g Celular P Configura es D SMS Ea Relat rio chamadas a N mero 1 2 N mero2 3 N mero 3 E Trabalho gt Agenda 2 Luz do fundo fraca fe Fax co Casa 8 Anivers rio Personalizar g Seguran a A Chamadas n o atendidas 14 INSTALA O Coloque a base no lugar apropriado Conecte a linha telef nica na base do telefone e a outra extremidade na tomada da linha telef nica na parede Coloque o conector da energia el trica na base e a ou tra extremidade na tomada el trica na parede O
45. ne Validar 5 Os fones registrados com a base aparecem Selecione o fone a ser chamado usando a ou Y Pressi one Chamar 5 22 OPERA O Quando a chamada for atendida pressione a tecla ver melha para transferir Para recuperar a chamada antes de ser atendida Pressione Op es Usando a ou w selecione desli gar em curso Pressione Ativar gt Recebendo uma segunda chamada Durante uma chamada voc ouvir um bipe indicando uma segunda chamada em espera Pressione 9 n mero de 0 a 9 n mero definido pela operadora para atender a nova chamada A primeira chamada ficar em espera e voc poder falar com a segunda pessoa Alternar entre as chamadas Pressione Menu Selecione Alternar usando a ou v Pressione Ativar O A chamada estar em espera e voc poder atender a segunda chamada 23 OPERA O Modo extens o Uma vez que a fun o Extens o esteja ativa uma co munica o entre tr s interlocurtores pode ser efetuada Com uma chamada externa em curso poss vel fazer uma comunica o com at 02 telefones registrados na mesma base Assim uma vez que pelo menos 02 telefones est o registrados na mesma base e uma chamada externa est em curso o telefone em extens o poder juntar se a uma comunica o em curso se a tecla verde D for pressinoada Ent o o outro telefone saber que o telefo ne em extens o entrou na comunica o uma vez que um bip
46. ntro de SMS 56 Modificando o n mero do terminal 57 Caixas SMS aiii sinistra iaaea aaraa i iaria 58 SUM RIO EXLENSOOS ses risos a Eaa 58 Criando uma caixa pessoal 59 Visualizando uma mensagem na caixa particular sinciau erea a 60 Modificando a caixa particular esseen 61 Visualizando o relat rio de liga es 62 CHAMADAS s esctsassasos inss conincenssimasiesisacisenimass Fun o rediscar Redial Discando um n mero da lista das liga es recebidas ou efetuadas Visualizando os eventos Ativar desativar a tela dos eventos ACESS RIOS een Despertador usarei decada ondas e alt pala andas de dia Temporizador casais aaa eee Eru OE eE EEAS Alarmes de anivers rio ou do organizado asia estas serasa pena nto condados 72 Modificando ou apagando URI EVENTO as ras uia O On nad 74 Monitorando um ambiente 74 Paci ncia isa sinais dessa era Sono bless 77 RrU MINO asarna a A 78 Trocando OS tOQUES e sassninsssass anita 81 PERSONALIZANDO O TELEFONE 81 Modificando a tela de repouso sssr 82 Modificando cor de fundo do menu 83 Protetor de tela modo economia de baterias o 83 SUM RIO Ativando ou desativando o modo Economia stereoita tiini setan iiia 84 Ativando ou desativando os Bips 84 Ativando desativando o modo silen
47. o voc dever apagar alguns n meros para poder rece ber novas mensagens SMS Usando a tecla de navega o pressione a ou VY at visualizar a tela de SMS pressione OK para confirmar Selecione Mem ria usando a ou v Pressione Validar O Aparecer na tela uma mensagem indicando o n mero de mensagens em cada pasta nova entrada enviada e rascunho e indicar o n mero total de mensagens e o espa o dispon vel Limpando a pasta SMS Esta fun o usada para apagar todas as mensagens na pasta Para apagar uma mensagem de cada vez con sulte o par grafo Organizando as mensagens lidas Quando voc limpa a pasta SMS todas as mensagens vinculadas a caixa particular n o ser o apagadas Usando a tecla de navega o pressione a ou Y para visualizar a tela SMS pressione OK para confirmar Selecione Esvaziar caixa usando a ou Y Pressione va lidar gt Selecione a pasta que voc quer esvaziar pressionando a ou Y Pressione Validar para apagar todas as men 52 SMS sagens na pasta selecionada Um mensagem de confir ma o aparecer Pressione N o O para cancelar pres sione Sim 5 para esvaziar a pasta Para sair do menu pressione a tecla vermelha Enviando textos SMS a partir de um celular O seu telefone pode receber uma mensagem SMS a partir de qualquer celulares local ou internacional Respondendo para um telefone usando o celular Os usu rios de celulares devem selecion
48. o ser poss vel extrapol lo Se uma chamada excede o limite de tempo a comuni ca o n o ser cortada Ap s desligar n o ser poss vel fazer uma nova chamada inclusive as de emerg n cia Chamadas entre ramais n o s o afetadas pelo limite de tempo Na tecla de navega o pressione a ou Y at aparecer Seguran a Pressione OK para confirmar Selecione Limite de tempo usando a ou v Pressione Validar 5 92 SEGURAN A Uma tela de informa o exibir o tempo restante e seu estado Para modificar o ajuste pressione Modificar O e Para manter o ajuste pressione Validar O Digite o c digo da base de f brica 0000 Pressione Validar Voc pode alterar o estado ativado desativado ou modificar o limite de tempo Selecione Modif Tempo usando a ou v Pressione Va lidar Digite o novo limite de tempo usando o tecla do m ximo de 999 minutos Pressione Validar O O modo ativado ajustado automaticamente Ap s as modifica es a tela mostrar o novo limite de tempo e Para modificar o ajuste pressione Modificar O e Para manter o ajuste pressione Validar D Para sair do menu pressione a tecla vermelha d Restri o Voc pode bloquear alguns prefixos no seu telefone Quando um prefixo est bloqueado imposs vel fazer chamadas para n mero que comecem com esse prefi xo 93 SEGURAN A Nas teclas de navega o pressione a ou at aparecer Seguran a
49. ode digitar o n mero associado entrada pressionando a tecla verde Q Acessando a agenda Usando a tecla de navega o pressione a ou V at visualizar Agenda pressione OK para entrar voc pode tamb m acessar a agenda usando a tecla Selecione Consultar Pressione Validar O 34 AGENDA Uma vez a entrada na tela pressione Op es para visualizar todas as a es dispon veis via a entrada da agenda Consultar visualizar a entrada N Chamar digitar o n mero associado a entrada Enviar SMS enviar um SMS para o n mero Transf enviar a entrada para um outro fone Toque designar um tone de ring nico para o seu fone cada vez que uma chamada recebi da desse n mero Adic N mero criar uma nova entrada na agenda Apagar apagar a entrada da agenda Modificar modificar a entrada da agenda nome q n mero cone J Selecione a op o usando 4 ouw Pressione Validar Para sair da agenda pressione a tecla vermelha Modificando a entrada Usando as teclas de navega o pressione a ou v at visualizar Agenda pressione OK Selecione Modificar com as teclas a ou Y Pressione Validar 5 35 AGENDA Selecione a entrada com a ou ou digitando a primei ra letra do nome da entrada usando as teclas a ou vV Pressione Modificar 5 Voc entra na tela de inser o do nome Com a informa o correta Pressione Validar
50. ou o texto pressione Modificar No final da transmiss o voc pode salvar uma c pia da mensagem na pasta SMS Enviados Para salvar a mensagem pressione Sim Para n o salvar a mensagem pressione N o O Erro na transmiss o Uma mensagem indicar que a sua mensagem n o foi enviada Pressione Cont 48 SMS Veja as v rias op es na tela guardar salvar o texto como rascunho e ap s resol ver o problema voc pode reenviar a mensagem tentar nova fazer uma nova tentativa e apagar SMS apagar a mensagem SMS e ver destinat verificar o n mero chamado ou reenviar a mensagem SMS de novo modificar SMS alterar o tipo de transmiss o e n me ro do texto Escolha uma op o usando a ou v Pressione Validar Acessando as mensagens O seu telefone tem 4 pastas Novas mensagens n o lidas Arquivo mensagens lidas e Enviadas c pias das mensagens enviadas e Rascunho c pias das mensagens que n o foram en viados Usando a tecla de navega o pressione a ou Y para visualizar a tela SMS pressione OK para confirmar Selecione a caixa Ler SMS pressione Validar 2 49 SMS Se a caixa particular n o for criada somente a caixa compartilhada aparecer na tela Para criar uma caixa particular selecione o menu Menu cx pessoal e pressione Validar 2 Siga as instru es na tela Para maiores informa es consulte o par grafo Criando uma caixa pes
51. pressione Modificar O e Para mant lo pressione Validar D Uma lista lhe oferece a op o de alterar o estado ou modificar o n mero de emerg ncia Para modificar o n mero de emerg ncia selecione Introduz Num Pressione Validar O 90 SEGURAN A Digite o novo n mero utilizando o teclado Pressione Validar Voc tamb m pode escolher um n mero da agenda Pressione O selecione o n mero usando ouve pres sione Validar 2 O n mero ser exibido no visor Pres sione Validar 2 Para sair do menu pressione a tecla vermelha D Enquanto a fun o estiver ativada a men sagem EMERG ser exibida no visor Modificando o c digo da base O c digo da base de f brica 0000 necess rio para acessar certas fun es de seguran a Ele deve ser com posto de 4 d gitos Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Seguran a Pressione OK para confirmar Selecione Modif C digo usando a ou v Pressione Va lidar Digite o c digo antigo Pressione Validar O 91 SEGURAN A Digite o c digo atual Pressione Validar O Confirme o novo c digo Pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha Guarde com cuidado o c digo da base Voc necessitar dele para modificar certos ajustes Definindo um limite de tempo para as chamadas Voc pode definir o tempo de dura o das chamadas Uma vez definido esse tempo n
52. que a transfer ncia est completa e Para importar v rios n meros A partir da agenda do Chip GSM selecione os n meros usando as teclas a ou v 39 AGENDA Pressione Transferir O para enviar ao fone Espere at a transfer ncia ser conclu da Voc retornar aos n meros na agenda e Selecione um outro n mero usando as teclas a ou Y e pressione Transferir 5 Repita a opera o at que todos os n meros sejam trans feridos Pressione Fim 9 para sair Transfere toda ou parte da agenda Cada fone tem uma agenda Por m se voc n o deseja gravar a mesma lista v rias vezes voc pode transferir a sua agenda entre fones Transfere por intercomunica o Usando a tecla de navega o pressione a ou para visualizar a Agenda pressione OK para confirmar Selecione Transf usando a ou v Pressione Validar O Selecione por Intercom com as teclas a ou w Pressio ne Validar 5 Escolha para transferir e toda a agenda e um n mero da agenda 40 AGENDA e v rios n meros Usando as teclas a ou v Pressione Validar Pressione a ou Y para escolher o fone Pressione OK O fone tocar Atenda pressionando a tecla verde Um pedido de confirma o aparecer na tela Pressio ne Sim gt Dependendo do tipo de transfer ncia selecionada voc pode executar as seguintes altera es e Para transferir toda a agenda espere alguns segun dos Uma vez que a opera
53. r O Uma tela exibe o estado atual ativado ou inativo e Para trocar o estado pressione Modificar O e Para manter o estado pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha 95 CONFIGURA ES Esse menu permite a modifica o ou personaliza o de alguns par metros Programando uma tecla Essa fun o permite programar as teclas O e dando acesso direto a certas fun es diretamente a partir da tela de repouso Nas teclas de navega o pressione ou V at apare cer Config Pressione OK para confirmar Selecione Teclas prog e pressione Validar gt O visor mostrar a fun o atualmente atribu da tecla e Para manter a fun o pressione Validar 2 e Para modificar a fun o pressione Modificar O Escolha a partir da lista a fun o que voc deseja atri buir tecla Pressione ou w para selecionar uma das seguintes fun es Sil ncio e Calend rio e Rediscar e Temporizador e N mero e Despertador Bloq teclado Pressione Validar 96 CONFIGURA ES Com a fun o n mero voc pode as sociar um n mero de telefone a uma tecla programada Voc poder dis car rapidamente para esse contato Uma vez que a tecla O foi programada uma tela lhe convidar a programar a fun o da tecla Pressione Validar 5 e Para modificar a fun o pressione Modificar O Uma vez que a tecla foi programada o telefone retornar ao m
54. ria o telefone bipa quando a bateria est muito baixa carregador o telefone bipa quando voc o o coloca em carga na base Uma tela de informa o mostra o estado do bipe para o item selecionado Para modificar o estado pressione Modificar Para manter esse estado pressione Validar 5 O estado ser modificado na tela exceto para teclado onde apa rece uma lista de tr s op es Selecione Bips Fun ou Inativo e pressione Validar O Para sair do menu pressione a tecla vermelha Ativando desativando o modo silencioso A campainha e os bipes do teclado s o desabilitados quando o telefone est no modo silencioso 85 PERSONALIZANDO O TELEFONE Nas teclas de navega o pressione a ou vw at aparecer Personaliz Pressione OK para confirmar Selecione Sil ncio usando a ou v Pressione Validar O Quando voc ativa o modo silencioso o telefone fica mudo para as fun es temporizador e anivers rio Pressione Sim para ativar o modo silencioso Para sair do menu pressione a tecla vermelha Gravando um toque pessoal Essa fun o permite gravar um toque pessoal de at 8 segundos Depois de validar a grava o o toque perso nalizado constar na lista de toques A grava o de uma segunda melodia apagar a exis tente mesmo que voc n o queira mant la Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Personaliz Pressione OK para confirmar
55. rmar Selecione Temporizador usando as teclas a ou v Pres sione Validar 5 Para habilitar o temporizador pressione OK Para modi ficar o tempo programado pressione Op es Aparecer uma lista mostrando os diferentes ajustes Mostrando ou ocultando o contador de tempo Para exibir ou ocultar o tempo durante a contagem nas op es do temporizador selecione Visibilidade usan do as teclas a ou V Pressione Validar gt Aparecer uma tela indicando se o contador ficar vis vel ou invis vel Pressione Modificar para modificar esse estado Pres sione Validar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha D 70 ACESS RIOS Modificando o tempo programado do temporizador Nas op es do temporizador selecione na lista Definir o tempo Pressione Validar gt Digite o tempo desejado Pressione Validar Aparecer a tela de ativa o do temporizador exibindo a modifica o Pressione OK para iniciar a contagem Modificando o toque Nas op es do temporizador selecione Toque usando as teclas a ou V Pressione Validar Aparecer uma lista com os toques O telefone tocar o toque selecionado Selecione outro toque usando as te clas a ou v Pressione Volume para acessar a tela de ajuste do volu me Pressione a ou para aumentar ou diminuir volu me Uma vez ajustado o volume pressione Validar D Aparecer a tela de ativa o do temporizador Inicie a contagem pres
56. s 1 bola verde 1 fruta em combina o e no lugar correto voc n o sabe qual 1 bola laranja 1 fruta em combina o mas no lugar errado voc n o sabe qual 1 bola vermelha 1 fruta sem combina o voc n o sabe qual 79 JOGOS NA N o existe liga o direta entre as bolas indicadoras e as frutas em combina o Por exemplo se a bola esquerda em seu indi cador verde isso n o significa que a fruta esquerda em sua combina o est no lugar correto Isso apenas quer dizer que uma das frutas da sua combina o est no lugar correto Para sair do jogo pressione a tecla vermelha 80 PERSONALIZANDO O TELEFONE Esse menu permite modificar os toques e a interface visual do aparelho e particularmente e atribuir diferentes toques para chamadas externas entrantes ou de intercomunica o entre dois fones modificar a figura da tela de repouso e modificar a cor do fundo do menu e ativar ou desativar o modo economia de baterias e ativar ou desativar os bipes do teclado ou bipes de confirma o e ativar ou desativar o modo silencioso e gravar um toque pessoal Trocando os toques Esse menu atribui um toque diferente para cada even to particularmente euma chamada externa euma chamada entre ramais intercom recebendo uma mensagem Nas teclas de navega o pressione a ou Y at apare cer Personaliz Pressione OK para confirmar Selecio ne Toques usando a o
57. sejado e digite o caractere Letras mai sculas min sculas Ao escrever sua mensagem voc pode digitar letras mai sculas ou letras min sculas Voc pode alternar entre o modo mai scula e min scula mantendo pressionada a tecla Q O s mbolo f aparecer na tela quando o modo mai scu la for selecionado Caracteres especiais Durante a digita o voc pode acessar alguns caracteres especiais Pressione a tecla Q usando a ou e as teclas num ri cas selecione o caracter pressione Validar O Exemplo lt 2 vezes w e uma vez na tecla 6 46 SMS Lista dos caracteres especiais Enviando um SMS Ap s digitar o texto pressione Op es para selecio nar o tipo de envio e Enviar uma transmiss o direta Memorizar salva o texto como rascunho e salvo na caixa Rascunho e Cancelar SMS apagar a mensagem de texto Enviando uma mensagem SMS Selecione enviar usando a ou V Pressione Validar 47 SMS Entrar ou buscar o n mero chamado e Se o n mero estiver na agenda pressione e Sele cione n mero usando as teclas a ou Y Pressione Vali dar 9 e Digite o n mero usando o teclado Pressione Validar A tela de confirma o aparecer indicando o tipo de transmiss o e o n mero sendo discado e Pressione Validar para enviar a mensagem Uma mensagem aparecer indicando que a transmiss o do SMS est sendo efetuada e Para alterar o n mero
58. ser exibido no visor Se o n mero estiver correto pressione Validar e Para modificar o n mero pressione Modificar O e Para apagar o n mero use a tecla de navega o C Digite o novo n mero Pressione Validar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha Modificando c digo da operadora Para seu telefone operar corretamente quando lendo um Chip GSM ou transferindo um contato pela interface IrDA voc deve registrar o c digo da operadora de sua prefer ncia Nas teclas de navega o pressione a ou w at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione C digo operadora usando a ou v Pressione Validar 5 Uma tela exibir o atual c digo e Para mant lo pressione Validar O e Para modific lo pressione Modificar 9 101 CONFIGURA ES Usando as teclas a ou mova o cursor para o campo no qual voc deseja modificar Pressione C para apagar o n mero na frente do cursor Digite o novo n mero e pressione Validar gt A tela exibir o novo c digo programado Pressione Validar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha Modificando c digo de rea Para seu telefone operar corretamente quando lendo um CHIP GSM ou transferindo um contato pela interface IrDA voc deve registrar o c digo de rea da sua loca lidade Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione C digo de rea usando a
59. sionando OK 71 ACESS RIOS Alarmes de anivers rio ou do organizador Voc pode programar alarmes de anivers rios ou de compromissos em seu telefone 10 de cada tipo Ser o apresentados lembretes de anivers rios e compromis sos no dia e hora programados Seu telefone soar por 60 segundos e aparecer uma tela de alarme para lembr lo desses eventos Adicionando uma nova data Nas teclas de navega o pressione a ou w at apare cer a tela Acess rios pressione OK para confirmar Selecione Anivers rio usando a ou v Pressione Vali dar O Na lista de anivers rios compromissos selecione Nova entrada usando a ou v Pressione Validar gt Digite o nome da pessoa ou compromisso usando as teclas do telefone Para apagar uma letra pressione a tecla C Pressione Validar 5 Digite a data Pressione Validar Digite a hora de ativa o do alarme Pressione Validar 2 72 ACESS RIOS Aparecer uma tela de confirma o e Para fazer uma corre o pressione Modificar O e Para manter a informa o pressione Validar O Visualizando um anivers rio ou calend rio Selecione Anivers rio ou Calend rio usando a ou v Pressione Validar Ser exibida na tela uma lista de anivers rios ou com promissos programados Selecione o anivers rio ou compromisso que voc de seja visualizar usando a ou e pressione OK para con firmar Aparecer o registro do evento na tela
60. soal Digite o c digo da caixa se voc escolheu a cx pessoal Pressione Validar 5 A lista das v rias pastas aparecer O n mero das men sagens aparecer entre par nteses Usando a ou selecione a pasta com as mensagens que voc deseja acessar Pressione Validar O As novas mensagens ser o listadas e a data e hora da mensagem ser indicada na linha de cima Selecione a mensagem usando a ou Y pressione Op es Selecione Ler usando a ou v Pressione Validar gt A mensagem aparecer na tela 50 SMS Organizando as mensagens lidas Ap s ter lido a mensagem pressione Op es e sele cione Responder responder mensagem recebida o n mero do seu correspondente aparecer Memorizar Gravar a mensagem na pasta entrada Apagar eliminar a mensagem Transf Encaminhar a mensagem para um outro destinat rio Voc pode modi ficar a mensagem original Chamar Ligar para o n mero que enviou a mensagem N para agenda gravar o n mero recebido na C agenda J Selecione a op o desejada usandoa ou v Pressione Validar 3 Visualizando o estado da mem ria Voc pode gravar at 50 mensagens SMS que podem ser distribu dos em v rias pastas Quando o n mero das mensagens gravadas atingir 50 aparecer uma mensa gem indicando que n o h mais espa o para mais n meros 51 SMS Se a capacidade de armazenagem atingiu o m xim
61. ta apresentando as v rias dura es de flash selecione a nova dura o usando ou vw Pres sione Validar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha Prefixo Se est sendo usado um PABX voc pode programar o n mero de acesso a chamadas externas Com essa fun o voc ajusta e estado da fun o on ou off n mero de acesso a chamadas externas e n mero de d gitos antes do prefixo Nas teclas de navega o pressione ou w at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Outras defin Pressione Validar O Selecione Config linha usando a ou v Pressione Validar 5 Selecione Prefixo usando ou vw Pressione Validar 5 Uma tela aparecer informando o estado da fun o 116 CONFIGURA ES e Para mant lo pressione Validar O e Para modific lo pressione Modificar O Selecione a op o desejada A Prefixo para digitar o n mero de acesso a linha ex terna tivado ou desativado para selecionar o estado Comp Ant Pref para especificar o n mero de d gitos tap s o prefixo p Ap s os ajustes pressione Validar Para sair do menu pressione a tecla vermelha 117 PROBLEMAS Antes de chamar a assist ncia t cnica oras Sig O indicador lumi noso da base est apagado O visor do telefo ne est apagado O telefone n o toca quando re cebe uma cha mada Verifique seo adaptador est de
62. to Pressione Menu 2 Usando a ou w selecione Modo Secreto e pressione Ativar A mensagem Microfone desativado aparecer no visor e o cone fone g ficar piscando no visor 26 OPERA O Desativar o modo secreto Pressione Menu Usando aouw selecione Modo Secreto e pressione Desativar 3 A mensagem Microfone ativado aparecer no visor e o cone fone ir parar de piscar Voc pode tamb m ativar ou desativar o modo segredo mantendo pressiona da a tecla C no navegador Encerrando uma chamada Pressione a tecla vermelha Gravar um n mero na agenda Digite o n mero que voc deseja gravar Pressione Memorizar Usando o teclado digite o nome Use a tecla C para corrigir erros 27 OPERA O As teclas a ou W s o usadas para navegar para es querda ou direita no caso que voc deseja adicionar ou deletar uma letra Com o nome digitado pressione Validar 5 O n mero aparecer no visor pressione Validar O Selecione o cone conforme o tipo de numero gravado usando a OU w e Para um n mero casa co e Para um n mero de trabalho pa e Para um n mero de celular g F e Para um n mero de Fax s Para Nenhum Voc pode tamb m usar um cone 1 2 3 para identifi car o n mero Com o cone selecionado pressione Validar D Toda a informa o gravada aparecer com uma entra da de dados e Para
63. to usando 4 ou v Pressione Validar 5 Uma tela exibir o estado atual ativo ou inativo e Para modificar o estado pressione Modificar O e Para manter o estado pressione Validar O Para sair do menu pressione a tecla vermelha Guia de instala o Voc pode acessar um guia de ajuda de instala o em seu telefone Isso lhe permite voltar aos valores de f bri ca e data e hora e nome do fone e toque 99 CONFIGURA ES Nas teclas de navega o pressione a ou vw at aparecer Config Pressione OK para confirmar Selecione Ajuda usando a ou v Pressione Validar Ser mostrada a mensagem Iniciar o guia de ajuda instala o Pressione Sim Responda s perguntas que s o feitas e valide suas res postas pressionando a tecla O Ao terminar voc retornar tela de entrada N mero do correio de voz Essa fun o permite receber chamadas quando se en contra ausente na caixa de mensagens da operadora de telefonia Para indicar que h uma nova mensagem um indicador mantido em vermelho e o novo evento de mensagem mostrado no visor Para checar seu servi o de correio de voz pressione a tecla 9 Para trocar esse n mero siga os seguintes pas sos Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Config Pressione OK para confirmar 100 CONFIGURA ES Selecione N correio de voz usando a ou v Pressione Validar 5 O n mero programado
64. u v Pressione Validar 5 Selecione Cham externa Cham interna Recep o SMS ou Mensagens usando a ou v Pressione Validar 2 81 PERSONALIZANDO O TELEFONE Selecione o toque da sua escolha usando as teclas a ou v Pressione Volume 3 Ajuste o volume da campainha usando a ou Y pressio ne Validar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha Modificando a tela de repouso Esse menu permite trocar a figura da tela de repouso de seu telefone Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Personaliz Pressione OK para confirmar Selecione Plano de fundo usando a ou v Pressione Validar 5 Selecione uma das imagens apresentadas usando as teclas a ou v Pressione Visualizar A imagem sele cionada exibida na tela Pressione Validar D para manter essa imagem como tela de fundo ou use as teclas a ou para selecionar uma figura diferente Para sair do menu pressione a tecla vermelha 82 PERSONALIZANDO O TELEFONE Modificando cor de fundo do menu Esse menu serve para trocar a cor de fundo do menu Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer Personaliz Pressione OK para confirmar Selecione Ambiente usando a ou v Pressione Validar Selecione a cor desejada usando as teclas a ou vw as cores ser o exibidas na tela Pressione Validar 5 Para sair do menu pressione a tecla vermelha Protetor de tela modo economia de baterias Ativando
65. untar para a ativa o do modo monitor Pressione Aceitar gt Confirme pressionando Sim 2 Ambos telefones est o agora no modo monitor Coloque o telefone programado como emissor no am biente a ser monitorado O telefone programado como emissor n o tocar du rante uma chamada entrante Por isso ele pode estar localizado em um ambiente onde uma pessoa esteja dormindo Mantenha o telefone programado como receptor com voc 75 ACESS RIOS Quando no modo monitor o telefone programado como receptor poder ser usado para fazer chamada pres sione Chamar 2 e digite o n mero desejado Para atender uma chamada pressione a tecla verde D Ao final da chamada o telefone retornar automatica mente ao modo monitor e Para cancelar o monitoramento Pressione Parar O no telefone programado como emis sor O telefone programado como receptor e o emissor ir automaticamente para a tela de repouso 76 JOGOS Existem 2 jogos no seu telefone Paci ncia e Fruit Mind Paci ncia Esse um tipo de jogo solit rio com tr s n veis de difi culdade 9 16 ou 25 pe as O objetivo ordenar os elementos de acordo com uma disposi o estabelecida Nas teclas de navega o pressione a ou Y at aparecer a tela Jogos Pressione OK para confirmar Selecione Paci ncia usando a ou vw Pressione Validar Utilizando ou w selecione o n vel do jogo Pressione Validar 5 Pressione
66. vers o 04 06 Guia do usu rio intelbras ty O SAGEM D850 CUIDADOS E SEGURAN A e Este telefone n o funciona na falta de energia el trica e Use um pano seco e limpo para limpar os contatos da bateria e Escolha um local adequado para a ins tala o do telefone Evite coloc lo pr ximo de aparelhos que produzam calor ou gerem ru dos el tricos como com putadores r dios TV e outros equipa mentos eletr nicos CUIDADOS E SEGURAN A e Para limpar o telefone use somente um pano macio umedecido em gua N o use limpadores ou solventes porque podem causar danos carca a e infiltrar se no aparelho causando dano permanente Evite o uso do telefone durante uma tempestade e Evite o uso do telefone perto da gua banheiros cozinhas ou piscinas Desconecte a fonte do telefone da tomada de energia el trica nas se guintes circunst ncias antes de limp lo se houver algum dano no cord o da fonte se for derramado al gum l quido sobre a base ou fone CUIDADOS E SEGURAN A e Se o telefone for exposto umidade ao desligue o imediatamente e remova a bateria Limpe o compartimento da ba aw teria com um pano seco para evitar danos pela gua Deixe o compartimento aber to at que fique completamente seco Isso poder perdurar por horas e Nunca abra o seu telefone troque ou substitua pe as exceto a bateria e As baterias ao fim de sua vida til de ve
67. vidamente ligado a uma tomada el trica seo cabo do adaptador est devidamente liga do base se a tomada de corrente funciona utilizando um outro equipamento el trico Verifique se as baterias est o devidamente insta ladas Coloque o telefone na base e efetue uma carga completa das baterias Para prolongar a vida das baterias pode executar esta opera o de dois em dois meses aproxima damente Se apesar destas precau es a falha persistir poder adquirir as baterias recarreg veis de acor do com as seguintes caracter sticas AAA 1 2V 600mAh Com o decorrer do tempo a capacidade da bate ria pode diminuir ligeiramente Deixe o telefone descarregar totalmente e em seguida carregue o pelo menos durante 12 horas Verifique se o telefone est devidamente ligado e se tem sinal de rede Verifique se n o est ativado o modo silencioso consulte o item Campainha Toques 118 PROBLEMAS Ouve o sinal de OCUPADO sempre que disca um n mero A liga o r dio en tre a base e o tele fone n o est estabelecida O indicador da rede pisca Voc n o pode en viar ou receber mensagens SMSs Verifique se n o tem ningu m usando a linha co outro telefone se estiver desativado o modo ex tens o Verifique se o modo de discage multifrequencial ou por pulsos compat vel co a sua rede privada ou central telef nica Verifique se o seu limite de tempo n o est esgo tado s
68. xcluir ou Modificar dependendo da sele o pr via Se uma mensagem SMS for enviada para uma caixa particular n o registrada no seu telefone ou for cancela da voc n o receber a mensagem Se voc deletar uma caixa particular voc dever con firmar a opera o no final digitando o c digo b sico Todas as mensagens ser o exclu das 61 CHAMADAS Este menu permite a visualiza o da lista das liga es ou eventos do seu telefone Chamadas efetuadas mostra as liga es que foram fei tas Chamadas recebidas mostra as liga es recebidas Eventos agrupa todos eventos gravados durante a sua aus ncia e recep o de um SMS e liga es recebidas durante a sua aus ncia e Mensagens do seu servi o Visualizando o relat rio de liga es Usando a tecla de navega o pressione a ou Y Apare cer a entrada Chamadas pressione OK para confir mar Escolha Cham recebid ou Cham efetuadas usando a ou v Pressione Validar 5 A tela apresenta a ltima liga o recebida ou originada na seguinte forma enome completo do seu correspondente o n mero da liga o recebida servi o de identifica o de chamada deve ser ativado com data e hora 62 CHAMADAS o n mero da chamada efetuada servi o de identifica o de chamada deve ser ativado com data hora e dura o Para visualizar as liga es pr vias use a ou V As liga es est o organizadas em ordem cronol
69. zando os eventos Os eventos ocorrem durante a sua aus ncia aparecer na tela NOVOS EVENTOS deseja consultar Pressione N o O se voc n o quiser visualizar o evento ou Sim para visualiz lo Aa mensagem na tela desa parecer Voc pode acessar o evento de novo a partir do menu Chamadas Um resumo dos eventos aparecer na tela e novo SMS recebido e chamada recebida e mensagens da Operadora Selecione o evento usando a ou Y Pressione Validar D O evento aparecer na tela Ativar desativar a tela dos eventos A tela dos eventos pode ser desligada e os eventos pode ser consultados a partir Liga es Eventos Visualizar menu A fun o vem ativada de f brica Usando a tecla de navega o pressione a ou v Apa recer na tela Chamadas pressione OK para confirmar Selecione Eventos usando a ou Y Pressione Validar 65 CHAMADAS Selecione Ativar ou Desativar usando a ou Pressione Validar 5 Com a fun o Desativar confirmada voc pode con sultar novos itens Veja a seguir Selecione Consultar usando a ou v Pres sione Validar 5 Selecione o evento usando a ou Y Pressione Validar Aparecer o evento na tela Este menu lhe oferece v rias outras funcionalidades o Despertador voc pode usar o seu fone como despertador Calend rio o fone pode tocar em datas e hor rios predeterminados Anivers rio o fone tocar na hora e data pro

do Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents