Manual do Usuário Mapas
Contents
1. Trafalgar Square 4 SD T45m 00 01 Navegar Rota Seu local e dire o B ssola Barra de informa es velocidade dist ncia tempo n cio Procurar mapas Procurar mapas A cobertura de mapa varia por pa s e regi o Mover se em um mapa Selecione Mapas Quando a conex o GPS est ativa mostra sua localiza o atual no mapa Ver sua localiza o atual ou a ltima posi o conhecida Selecione Op es gt Minh posi Mover se no mapa Usar a tecla de navega o Por padr o o mapa orientado no sentido norte Quando voc tiver uma conex o de dados ativa e procurar o mapa na tela um novo mapa ser obtido por download automaticamente se voc for at uma rea que n o esteja coberta pelos mapas cujo download j foi realizado Os mapas s o automaticamente salvos na mem ria do dispositivo ou em um cart o de mem ria compat vel se dispon vel no seu dispositivo Alterar o tipo de mapa Selecione Op es gt Modo de mapa Rastreamento de local Quando sua velocidade exceder 10 km h 6 milhas h e ficar acima do limite por tr s segundos o mapa come ar a seguir seu local e alinha se dire o de viagem Durante o rastreamento os servi os de limite de velocidade e de alerta de radar ficam ativos Selecione Mapas Alinhar o mapa de volta para o norte Selecione Op es gt Ferramentas gt Alinhar mapa ao norte Indicadores de tela Selecione Mapas O indicador2. GPS R mostra a disponibilidade dos sinais do sat lite Uma barra um sat lite Quando o dispositivo tenta encontrar sinais de sat lite a barra fica amarela Quando o dispositivo recebe dados suficientes dos sat lites para o GPS calcular sua localiza o a barra fica verde Quanto mais barras verdes mais confi vel o c lculo da localiza o Inicialmente o dispositivo deve receber sinais de pelo menos quatro sat lites para calcular sua localiza o Ap s o c lculo inicial os sinais de tr s sat lites dever o ser suficientes Oindicador de transfer ncia de dados ESA TERRI mostra a conex o da Internet usada e o volume de dados transferidos desde que o aplicativo foi iniciado Encontrar locais Precisa de instru es Procurando um restaurante O aplicativo Mapas o ajudar a chegar ao seu destino Encontrar locais Voc pode procurar endere os espec ficos pontos de interesse e outros locais como hot is e restaurantes Selecione Mapas Encontrar um endere o 1 Selecione Op es gt Pesquisar gt Endere o 2 Comece a digitar as informa es necess rias Os campos marcados com um asterisco s o obrigat rios 3 Selecione Op es gt Pesquisar Selecione o endere o na lista de correspond ncias propostas Encontrar um local 1 Selecione Op es gt Pesquisar gt Locais 2 Selecione uma das categorias espec ficas ou digite os termos de pesquisa e selecione Pesquisar 3 Seleci
3. quando ele se registrar em uma rede diferente da sua rede local Configura es de navega o Selecione Mapas Selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es gt Navega o e uma das seguintes op es Orienta o por voz Selecione o idioma da orienta o por voz para a navega o em autom vel Se voc selecionar um idioma com o texto com nomes de ruas os nomes das ruas tamb m ser o falados em voz alta Talvez seja preciso fazer o download dos arquivos de voz antes de selecionar o idioma Luz de fundo Defina a configura o da luz de fundo Zoom autom tico Use o zoom autom tico Atualiz info tr fego Atualize as informa es sobre eventos de tr fego Refazer rota dev tr fego Planeje uma nova rota para evitar eventos de tr fego Indicador de tempo Visualize o tempo de viagem ou o tempo estimado de chegada Aviso de limite de vel Configure o dispositivo para notific lo quando voc exceder o limite de velocidade se as informa es sobre o limite de velocidade estiverem dispon veis para a sua rota Aviso de veloc metro Configure o dispositivo para notific lo quando voc se aproximar de um alerta de radar se tais informa es estiverem dispon veis para a sua rota Melhoria no Mapas Permitir que a Nokia use informa es do seu dispositivo para melhorar o aplicativo Mapas As informa es s o coletadas periodicamente enquanto voc est v
4. selecionar um ponto de acesso de Internet para fazer download de mapas Se voc navegar at uma rea que n o tenha cobertura de mapas j obtidos por download no dispositivo o download de um mapa para essa rea ser feito automaticamente pela Internet Alguns mapas poder o estar dispon veis no dispositivo ou cart o de mem ria Tamb m poss vel usar o software Nokia Map Loader para PC para fazer download de mapas Para instalar o Nokia Map Loader em um PC compat vel consulte www nokia com maps Dica Para evitar os custos da transfer ncia de dados use o aplicativo Mapas sem estabelecer uma conex o com a Internet e procure os mapas salvos no dispositivo ou cart o de mem ria Nota O download de mapas pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados por meio da rede da operadora Entre em contato com a sua operadora para obter informa es sobre os custos de transmiss o de dados At certo ponto a cartografia digital geralmente inexata e incompleta Nunca dependa exclusivamente da cartografia transferida por download para uso neste dispositivo Elementos do mapa Westminster Rooms a a ej Parliam Square VE hinster IHall o aa pi Hall Procurar mapas Rua principal Rua secund ria Local selecionado rea do indicador a W NV ba 5 a W N ba Ponto de interesse por exemplo uma esta o ferrovi ria ou um museu A3212 Whitehall
5. sobre eventos de tr fego Selecione Op es gt Inf tr fego Esses eventos s o mostrados no mapa como tri ngulos e linhas Ver os detalhes e poss veis op es de novas rotas Selecione Op es gt Abrir Atualizar as informa es de tr fego Selecione Atualizar inf tr fego Configurar seu dispositivo para evitar eventos de tr fego Na exibi o principal selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es gt Navega o gt Refazer rota dev tr fego Servi os para mapas 13 igura es Conf 14 Configura es Configura es de Mapas Selecione Mapas Selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es e uma das seguintes op es Internet Defina as configura es de Internet Navega o Defina as configura es de navega o Rota Defina as configura es de rotas Mapa Defina as configura es de mapas Sincroniza o Defina as configura es para sincronizar itens salvos com o servi o da Web Ovi Mapas Configura es da Internet Selecione Mapas Selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es gt Internet e uma das seguintes op es Conectar se ao iniciar Configure o dispositivo para abrir uma conex o com a Internet quando voc abrir o Mapas Ponto de acesso padr o ou Destino de rede Selecione o ponto de acesso a ser usado na conex o com a Internet Aviso de roaming Configure o dispositivo para notific lo
6. Manual do Usu rio Mapas Edi o 1 Conte do Conte do Sobre o GPS Sobre o aplicativo Mapas Elementos do mapa Procurar mapas Mover se em um mapa Rastreamento de local Indicadores de tela o jaja Encontrar locais Encontrar locais Planejar rotas Salvar e enviar locais Exibir os itens salvos Sincronizar seus locais favoritos com o Ovi Mapas Seu hist rico de pesquisas o NJN TOT EICILENES pa em Sobre licen as 10 Caminhar at seu destino 11 Dirigir at seu destino 11 Detalhes do local 12 Tr fego e seguran a 13 Configura es Configura es de Mapas m D Configura es da Internet 14 Configura es de navega o 14 Configura es de rota 15 Configura es de Mapas 15 Configura es de sincroniza o 16 Obter atualiza es 17 Nokia Map Loader 17 Atualize o aplicativo Mapas 17 MEN 18 Sobre o GPS O A GPS um servi o de rede O governo dos Estados Unidos opera o Sistema de Posicionamento Global GPS Global Positioning System sendo respons vel exclusivamente pela precis o e manuten o do sistema A precis o dos dados de localiza o pode ser afetada devido aos ajustes feitos nos sat lites GPS pelo governo dos Estados Unidos e est sujeita a mudan as que seguem a pol tica civil de GPS do Departamento de Defesa dos Estados Unidos e o Plano Federal de Radionavega o A precis o tamb
7. NTES PODER O SER EM HIP TESE ALGUMA RESPONSABILIZADOS POR QUAISQUER PERDAS DE DADOS LUCROS OU LUCROS CESSANTES NEM POR DANOS EXTRAORDIN RIOS INCIDENTAIS CONSEQUENTES OU INDIRETOS SEJA QUAL FOR A CAUSA O CONTE DO DESTE DOCUMENTO FORNECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA E DEVE SER INTERPRETADO DE MANEIRA LITERAL SALVO NOS CASOS EM QUE A LEI EM VIGOR O EXIJA NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER ESP CIE SEJA EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO ENTRE OUTRAS AS GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O E ADEQUA O PARA UMA FINALIDADE ESPEC FICA SER OFERECIDA EM RELA O PRECIS O CONFIABILIDADE OU AO CONTE DO DESTE DOCUMENTO A NOKIA RESERVA SE O DIREITO DE REVISAR ESTE DOCUMENTO OU DE EXCLU LO A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO PR VIO A disponibilidade de determinados produtos seus aplicativos e servi os pode variar conforme a regi o Verifique com o revendedor Nokia os detalhes e a disponibilidade de op es de idioma A disponibilidade de determinados recursos pode variar conforme a regi o Consulte a sua operadora para obter mais detalhes Este produto executado em sistema operacional S rie 60 32 Edi o Antes de adquirir ou instalar um aplicativo verifique com o fabricante ou distribuidor a compatibilidade do aplicativo com essa edi o espec fica Edi o 1 PT BR
8. Tamb m poss vel criar cole es dos seus locais favoritos como restaurantes e museus Selecione Mapas Ver as rotas e os locais salvos Selecione Op es gt Favoritos Classificar os locais salvos Selecione Locais gt Op es gt Classificar Ver a localiza o no mapa Pressione a tecla de navega o e selecione Mostrar no mapa Adicionar a localiza o a uma rota Pressione a tecla de navega o e selecione Adicionar rota Criar uma cole o Selecione Op es gt Nova cole o Sincronizar seus locais favoritos com o Ovi Mapas O site do Ovi cont m os servi os de Internet que a Nokia fornece A se o Ovi Mapas cont m servi os relacionados ao aplicativo Mapas Voc pode sincronizar seus locais cole es e rotas salvos com o Ovi Mapas se possuir uma conta Nokia no Ovi Para criar a conta visite Www ovi com em ingl s Selecione Mapas Sincronizar itens salvos com o Ovi Mapas Selecione Op es gt Favoritos gt Sincronizar com o Ovi Configurar o dispositivo para sincronizar itens automaticamente Selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es gt Sincroniza o gt Sincronizar com o Ovi gt Na inicializ e no desl O dispositivo inicia a sincroniza o quando voc abre e fecha o aplicativo Mapas A sincroniza o pode envolver a transmiss o de grandes volumes de dados pela rede da sua operadora Entre em contato com a operadora para obter informa es sobre
9. a Entre em contato com a sua operadora para obter informa es sobre os custos de transmiss o de dados Alternar visualiza es durante a navega o Pressione a tecla de navega o e selecione Visualiza o 2D Visualiza o 3D Exibi o de seta ou Vis o geral da rota Encontrar uma rota alternativa Selecione Op es gt Rota difer Repetir a orienta o por voz Selecione Op es gt Repetir Ajustar o volume da orienta o por voz Selecione Op es gt Volume Ver a dura o e a dist ncia da viagem Selecione Op es gt Painel Interromper a navega o Selecione Parar Ao usar o aplicativo Mapas a seguran a ao volante deve ser sempre a sua primeira preocupa o O servi o n o deve ser usado pelo motorista de um ve culo motorizado enquanto estiver dirigindo Detalhes do local Uma localiza o pode incluir detalhes como uma previs o do tempo de 24 horas Selecione Mapas Ver os detalhes de uma localiza o V at a localiza o pressione a tecla de navega o e selecione Mostrar detalhes Ver uma previs o do tempo mais detalhada Selecione Op es gt Detalhes meteorol g Voc precisa ter uma licen a de navega o v lida e o servi o deve estar dispon vel para a localiza o Tr fego e seguran a O servi o de informa es em tempo real sobre o tr fego fornece informa es sobre eventos de tr fego que podem influenciar a sua viagem Voc pode comprar e f
10. a ver a lista de pontos da rota pressione 7 Para ajustar o mapa para uso noturno pressione 8 Para ver o painel pressione 9 Atalhos de navega o em autom vel Para ajustar o mapa para uso diurno ou noturno pressione 1 Para salvar o local atual pressione 2 Para procurar locais pressione 3 Para repetir a orienta o por voz pressione 4 Para encontrar uma rota diferente pressione 5 Para ajustar o volume da orienta o por voz pressione 6 Para adicionar uma parada rota pressione 7 Para exibir informa es sobre incidentes de tr fego pressione 8 Para verificar as informa es de rota pressione 9 O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Nokia uma marca registrada da Nokia Corporation Outros nomes de produto e empresa mencionados neste manual podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais de seus respectivos propriet rios Partes do software Nokia Maps s o O 1996 2008 The FreeType Project Todos os direitos reservados proibida a reprodu o transfer ncia distribui o ou armazenamento no todo ou em parte do conte do deste documento de qualquer forma sem a pr via autoriza o por escrito da Nokia A Nokia adota uma pol tica de desenvolvimento cont nuo A Nokia reserva se o direito de fazer altera es e melhorias em qualquer dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLIC VEL NEM A NOKIA NEM QUALQUER DE SEUS LICENCIA
11. as tarifas de transmiss o de dados Seu hist rico de pesquisas Na visualiza o de hist rico voc pode retornar rapidamente s localiza es que pesquisou recentemente Selecione Mapas Ver seu hist rico de pesquisas Selecione Op es gt Hist rico Exibir a localiza o selecionada no mapa Pressione a tecla de navega o e selecione Mostrar no mapa Enviar a localiza o a um dispositivo compat vel Pressione a tecla de navega o e selecione Enviar Adicionar a localiza o a uma rota Pressione a tecla de navega o e selecione Adicionar rota Encontrar locais Servi os para mapas 10 Servi os para mapas As informa es sobre tr fego e orienta o e servi os relacionados a essas informa es s o gerados por terceiros independentes da Nokia At certo ponto as informa es podem ser imprecisas e incompletas e est o sujeitas disponibilidade Nunca dependa exclusivamente das informa es mencionadas anteriormente e dos servi os relacionados a elas Nota 0 download de mapas pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados por meio da rede da operadora Entre em contato com a sua operadora para obter informa es sobre os custos de transmiss o de dados Voc pode ter uma licen a de navega o pr instalada no seu dispositivo A disponibilidade dos servi os depende do seu local e da operadora de rede Sobre licen as Existem servi os adicionais disp
12. avega o de pedestres mas o dispositivo o guia com um toque ou uma vibra o de aproximadamente 20 metros 22 jardas antes de voc precisar fazer uma curva ou outra manobra O m todo de orienta o depende das configura es do perfil ativo no momento no seu dispositivo Vis o geral da rota Selecione Op es gt Vis o geral da rota Interromper a navega o Selecione Parar Dirigir at seu destino poss vel adquirir uma licen a para navegar a p ou de carro A licen a fornecida de acordo com a regi o e somente pode ser utilizada na rea selecionada Para ajud lo a navegar e dirigir voc tamb m recebe os servi os de assist ncia na escolha da rota e de aviso de limite de velocidade para o seu dispositivo se dispon veis no seu pa s ou regi o Selecione Mapas Servi os para mapas 11 Servi os para mapas 12 Comprar uma licen a Selecione Op es gt Loja e licen as gt Loja e em seguida selecione a op o de navega o de dire o da regi o Iniciar a navega o em autom vel V at uma localiza o pressione a tecla de navega o e selecione Dirigir para Quando usar a navega o automotiva pela primeira vez voc receber uma solicita o para selecionar o idioma da orienta o por voz e fazer download dos respectivos arquivos desse recurso Nota O download de mapas pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados por meio da rede da operador
13. azer o download do servi o de informa es sobre o tr fego no seu dispositivo se dispon vel no seu pa s ou regi o Quando voc compra a licen a o local de alertas de radar mostrado na sua rota durante a navega o e o rastreamento se esse recurso estiver habilitado e dispon vel no seu pa s ou regi o Algumas jurisdi es pro bem ou regulamentam o uso de dados de locais de alertas de radar A Nokia n o respons vel pela precis o ou pelas consegii ncias do uso de dados de locais de alertas de radar Voc tamb m recebe o servi o de notifica o de alertas de radar se dispon vel no pa s ou na regi o Nota O download de mapas pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados por meio da rede da operadora Entre em contato com a sua operadora para obter informa es sobre os custos de transmiss o de dados As informa es sobre tr fego e orienta o e servi os relacionados a essas informa es s o gerados por terceiros independentes da Nokia At certo ponto as informa es podem ser imprecisas e incompletas e est o sujeitas disponibilidade Nunca dependa exclusivamente das informa es mencionadas anteriormente e dos servi os relacionados a elas Selecione Mapas Comprar uma licen a para o servi o de informa es de tr fego Selecione Op es gt Loja e licen as gt Loja e em seguida selecione o servi o de informa es sobre o tr fego da regi o Ver informa es
14. es gt Ferramentas gt Configura es gt Mapa e uma das seguintes op es Categorias Selecione que tipo de pontos de interesse deseja exibir no mapa Cores Otimize o esquema de cores para uso diurno ou noturno Mem ria a ser usada Selecione onde os arquivos de mapas ser o salvos no dispositivo Uso m ximo da mem ria Selecione quanta mem ria pode ser usada para armazenar os mapas Quando o limite de mem ria for alcan ado os mapas mais antigos ser o removidos Sistema de medida Selecione o sistema m trico ou imperial igura es Conf 15 igura es Conf 16 Configura es de sincroniza o Defina como voc deseja que o dispositivo sincronize com o Ovi Mapas Se n o possuir uma conta no Ovi cria uma em www ovi com em ingl s Selecione Mapas Definir as configura es de sincroniza o Selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es gt Sincroniza o Para configurar o dispositivo para sincronizar seus itens salvos com sua conta no Ovi automaticamente quando voc abrir e fechar o aplicativo Mapas selecione Sincronizar com o Ovi gt Na inicializ e no desl Sincronizar seus itens salvos com o Ovi manualmente Selecione Sincronizar com o Ovi gt Manual Para sincronizar os itens na exibi o principal selecione Op es gt Favoritos gt Sincronizar com o Ovi Definir os detalhes da sua conta no Ovi Selecione Informa es de login Obter atuali
15. iajando a velocidades normais do carro e s o an nimas e criptografadas As informa es cont m sua dire o velocidade localiza o hora do sat lite e precis o do posicionamento As informa es s o enviadas apenas quando voc usa o Mapas por uma conex o de rede local sem fio ou fixa As informa es s o exclu das do seu dispositivo depois de enviadas As op es dispon veis podem variar Configura es de rota poss vel selecionar o meio de transporte usado quando voc cria rotas e que caracter sticas voc deseja que a rota prefira Selecione Mapas Editar as configura es da rota Selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es gt Rota Selecionar o meio de transporte Selecione Modo de transporte gt Caminhar ou Dirigir Se voc selecionar Caminhar ruas de m o nica ser o consideradas ruas normais e passarelas poder o ser usadas Usar a rota mais r pida Selecione Sele o de rota gt Rota mais r pida Essa op o s estar dispon vel se voc selecionar Dirigir como meio de transporte Usar a rota mais curta Selecione Sele o de rota gt Rota mais curta Para planejar rotas que combinem as vantagens da rota mais curta e da rota mais r pida selecione Sele o de rota gt Otimizada Voc pode tamb m escolher entre permitir e evitar o uso de auto estradas t neis balsas e rodovias com ped gio Configura es de Mapas Selecione Mapas Selecione Op
16. m poder ser afetada por uma geometria inadequada do sat lite A sua localiza o bem como pr dios obst culos naturais e condi es clim ticas podem afetar a disponibilidade e a qualidade dos sinais GPS Utilize o receptor GPS somente em ambientes externos para possibilitar o recebimento de sinais GPS N o utilize o sistema GPS para obter medidas precisas de localiza o nem dependa exclusivamente dos dados de localiza o provenientes do receptor GPS e de redes de r dio celular para se posicionar ou navegar O medidor de dist ncia tem precis o limitada e podem ocorrer erros de arredondamento A precis o tamb m pode ser afetada pela disponibilidade e qualidade dos sinais GPS O Sistema de Posicionamento Global Assistido A GPS utilizado para recuperar dados de assist ncia por meio de uma conex o de dados de pacote o que ajuda a calcular sua localiza o atual quando o dispositivo est recebendo sinais dos sat lites Sobre o GPS Sobre o aplicativo Mapas Selecione Mapas Com o aplicativo Mapas voc pode ver o local atual no mapa procurar mapas de cidades e pa ses diferentes procurar locais planejar rotas de um local para outro salvar locais e envi los a dispositivos compat veis Tamb m poss vel adquirir licen as para servi os de navega o e informa es sobre tr fego se dispon veis no seu pa s ou regi o Quando voc usar o aplicativo Mapas pela primeira vez talvez seja necess rio
17. on veis para o Mapas Para usar um servi o voc precisa comprar uma licen a A maioria dos servi os fornecida de acordo com a regi o Quando voc compra uma licen a alguns pontos de refer ncia s o mostrados em 3D no mapa Selecione Mapas Comprar um servi o para sua localiza o atual Selecione Op es gt Loja e licen as gt Loja Quando voc compra um servi o tem duas op es Comprar uma licen a com uma data de t rmino fixa Assinar uma licen a automaticamente renovada a cada 30 dias at que voc a cancele Para cancelar a licen a selecione Op es gt Loja e licen as gt Minhas licen as v at a licen a e selecione Op es gt Cancelar assinatura poss vel pagar pelo servi o com um cart o de cr dito ou ter a quantia cobrada na sua conta telef nica se a sua operadora suportar essa op o Durante a compra voc pode optar por salvar o n mero do cart o de cr dito e a data de validade no seu dispositivo Para remover as informa es do cart o de cr dito do dispositivo selecione Op es gt Apagar dados pessoais Alguns dispositivos podem ser fornecidos com uma licen a do Explorador urbano pr instalada Visualizar suas licen as v lidas Selecione Op es gt Loja e licen as gt Minhas licen as Ver os servi os dispon veis em outras regi es Selecione Op es gt Loja e licen as gt Op es gt Lojas para outras regi es Caminhar at seu des
18. one o local na lista de correspond ncias propostas Planejar rotas Voc pode criar rotas e exibi las no mapa Selecione Mapas Criar uma rota 1 V at seu ponto de partida no mapa 2 Pressione a tecla de navega o e selecione Adicionar arota 3 Selecione Adic novo ponto rota e adicione o destino e mais locais rota Alterar a ordem dos locais na rota 1 V at um local 2 Pressione a tecla de navega o e selecione Mover 3 V at o local no qual deseja mover o local e selecione Selecionar Editar a rota Pressione a tecla de navega o e selecione Editar rota Mostrar a rota no mapa Selecione Ver rota Navegar at o destino Selecione Ver rota gt Op es gt Come ar a dirigir ou Come ar a caminhar Para poder navegar voc precisa comprar uma licen a Salvar a rota Selecione Ver rota gt Op es gt Salvar rota Salvar e enviar locais Voc pode salvar seus locais favoritos no seu dispositivo e envi los a dispositivos compat veis Encontrar locais Encontrar locais Selecione Mapas Salvar um local no seu dispositivo Pressione a tecla de navega o e selecione Salvar Ver seus locais salvos Na exibi o principal selecione Op es gt Favoritos Enviar uma localiza o a um dispositivo compat vel Pressione a tecla de navega o e selecione Enviar Exibir os itens salvos poss vel classificar os locais e as rotas salvas no seu dispositivo e exibi las no mapa
19. site www nokia com maps Para usar o Nokia Maps Updater preciso ter o Nokia PC Suite instalado no computador 1 Conecte seu dispositivo ao computador 2 Abra o Nokia Maps Updater 3 Selecione seu idioma na lista 4 Se mais de um dispositivo estiver conectado ao computador selecione seu dispositivo na lista 5 Quando o Nokia Maps Updater tiver encontrado atualiza es fa a o download delas no seu dispositivo 6 Aceite o download no dispositivo quando solicitado na tela Se solicitado feche os aplicativos em execu o Quando voc atualiza uma vers o mais antiga do Mapas para o Mapas 3 0 suas licen as para os servi os s o automaticamente convertidas para as novas A cobertura da licen a para navega o de pedestre ou em autom vel poder mudar mas ainda cobrir a rea da sua antiga licen a O per odo de licen a permanecer inalterado Para mais informa es sobre a cobertura da licen a consulte www nokia com maps iza es Obter atual 17 Atalhos 18 Atalhos gerais Para retornar ao local atual pressione 0 Para alterar o tipo de mapa pressione 1 Para inclinar o mapa na exibi o 3D pressione 2 e 8 Para girar o mapa pressione 4 e 6 Para retornar o mapa para o sentido norte pressione 5 Atalhos de navega o de pedestres Para salvar um local pressione 2 Para procurar locais pressione 3 Para ajustar o volume da orienta o na navega o de pedestres pressione 6 Par
20. tino Quando voc compra uma licen a para navega o de pedestres pode criar rotas que incluam reas exclusivas para pedestres e parques priorizar passagens de pedestres e ruas menores e omitir auto estradas Com a licen a voc tamb m recebe o servi o de pesquisa aprimorada no seu dispositivo se dispon veis no seu pa s ou regi o O servi o de pesquisa aprimorada permite que voc encontre eventos locais e informa es relacionadas viagem quando realizar pesquisas Selecione Mapas Comprar uma licen a para navega o de pedestres Selecione Op es gt Loja e licen as gt Op es gt Lojas para outras regi es gt Todas as regi es gt Explorador urbano Use seu cart o de cr dito para pagar a licen a ou inclua a na conta de telefone caso a operadora ofere a essa op o Iniciar a navega o V at uma localiza o pressione a tecla de navega o e selecione Caminhar para A dist ncia entre os pontos de partida e de t rmino de uma rota para caminhada se limita ao m ximo de 50 quil metros 31 milhas e a velocidade de viagem ao m ximo de 30 km h 18 milhas h Se o limite de velocidade for excedido a navega o ser interrompida e retomada quando a velocidade retornar aos limites Se o destino for em um terreno sem estradas pavimentadas a rota ser exibida como uma linha reta para indicar a dire o para onde se deve caminhar A orienta o por voz n o est dispon vel para a n
21. za es Nokia Map Loader Com o aplicativo Nokia Map Loader voc pode fazer download de mapas e arquivos de orienta o por voz da Internet para a mem ria do dispositivo ou um cart o de mem ria compat vel Use o aplicativo Mapas e procure mapas pelo menos uma vez antes de usar o Nokia Map Loader j que esse ltimo usa as informa es do aplicativo Mapas para verificar qual vers o dos mapas deve escolher para download Para instalar o Nokia Map Loader em um Mac ou PC compat vel visite www nokia com maps e siga as instru es Fazer download de mapas com o Nokia Map Loader 1 Conecte o dispositivo ao computador com um cabo de dados USB compat vel ou conex o Bluetooth Se voc usar um cabo de dados selecione PC Suite como o m todo de conex o USB para PCs e o modo Nokia para Macs 2 Inicie o Nokia Map Loader no computador 3 Selecione um continente e um pa s Pa ses pequenos poder o ser escolhidos integralmente outros dever o ter v rios submapas para sua escolha 4 Selecione os mapas ou os servi os extras fa a o download deles e instale os no dispositivo Atualize o aplicativo Mapas Se seu dispositivo possuir uma vers o mais antiga do Mapas use o Nokia Maps Updater para instalar a vers o mais recente do Mapas no seu dispositivo O Nokia Maps Updater tamb m atualiza os mapas e outros servi os no dispositivo se necess rio Fa a download do Nokia Maps Updater para o seu computador compat vel do
Download Pdf Manuals
Related Search