Adaptador TCP/IP
Contents
1. Manual do usu rio Vers o do firmware 2 0 7 Edi o 02 Julho de 2013 Pref cio A Circuitec reserva se o direito de alterar qualquer informa o neste documento em qualquer momento sem aviso pr vio Informa es sobre pedidos Por favor contate seu representante Circuitec local ou visite nos na Web em www circuitec com br para informa es sobre o pedido Suporte a clientes Para atendimento ligue 0300 145 4550 ou 47 3702 6301 Wwww circuitec com br suporte suporte circuitec com br Coment rios A Circuitec aprecia seu coment rio sobre este manual Visite nos na Web em www circuitec com br para postar seus coment rios Edi o 02 Julho de 2013 ndice Imagens rare ana era a enero 04 Advert ncias e Precau es cisciscereerecrenereneraca raca renarenasea 05 Seguran a no uso da eletricidade ccsieeererreeraneeennea 07 1 Vis o Geral do Produto eres 08 1 1 Conte do da caixa eres 08 1 2 Requisitos do sistema er 09 1 3 Caracter sticas e ereereereaeaeraera aerea 09 1 4 Configura o de rede padr o de f brica 09 1 5 Vis o geral do hardware cseeeeeererenseeaaseraneenasa 10 1 5 1 Dimens es rare 10 1 5 2 Conex es erra ereaea eras 11 1 5 3 Led de status era 12 2 INSEala O iara E ra GS SAGA SM pd 13 2 1 Diagrama d2. Clique com o bot o direito na Conex o local que representa seu adaptador de rede e selecione Propriedades Passo 3 Selecione Protocolo TCP IP vers o 4 TCP IPv4 e clique em propriedades Edi o 02 Julho de 2013 Passo 4 Selecione Usar o seguinte endere o IP e defina um endere o IP que est na mesma sub rede da sua rede ou do seu Adaptador TCP IP Lembre se que Propriedades de Protocolo TCP IP Vers o 4 TCP Pv4 s configura es IP podem ser atribuidas automaticamente se a rede oferecer suporte a esse recurso Caso contr rio voc precisa solicitar ao administrador de rede as configura es IP adequadas 6 Obter um endere o IP automaticamente 19 Usar o seguinte endere o IP Endere o IP 2 15 0 4 2 M scara de sub rede 255 259 299a 0 Gateway padr o 192 168 0 330 Obter o endere o dos servidores DNS automaticamente Usar os seguintes endere os de servidor DNS Servidor DNS preferencial Servidor DNS alternativo E validar configura es na sa da Propriedades de Protocolo TCP IP Exemplo O IP padr o do Adaptador TCP IP 192 168 0 230 defina um IP 192 168 0 X onde X qualquer n mero entre 1 e 254 Certifique se de escolher um n mero que n o est em uso em sua rede Defina a m scara de sub rede como 255 255 255 0 e o Gateway padr o com o IP do Adaptador TCP IP no caso 192 168 0 230 O Campo Gateway padr o pode estar vazio para conex o com o Adaptador pois est
3. DNS prim rio 0 0 0 0 DNS secund rio 0 0 0 0 Conex o com o servidor Host Fort 12000 IP Status n o configurado Esta p gina Web permite a configura o do Adaptador TCPAP Click no menu ao lado para ter acesso as informa es e em caso de d vidas consulte a documenta o on line Para informa es adicionais sobre os produtos Circuitec por favor visite www circuitec com br Tela Principal Adaptador Edi o 02 Julho de 2013 4 2 Configura es de rede Esta p gina permite alterar as configura es de rede Depois de ter alterado o endere o IP talvez voc precise mudar tamb m o endere o IP na barra de endere os do seu navegador de internet para re conex o com o Adaptador Fa a mudan as com muito cuidado ou voc pode perder permanentemente sua conex o com o Adaptador Caso isso ocorra consulte a se o Restaurar a configura o padr o de f brica ci rcuitec Vers o do firmware 2 0 Adaptador TCP IP i Principal Rede Configura es de rede Aqui voc pode mudar as Configura es de Rede Depois de ter alterado o endere o IP talvez voc precise mudar tamb m o endere o IP da p gina no seu navegador de Internet para re conex o com o destino Fa a Administra o mudan as com cuidado ou voc pode perder permanentemente sua conex o at o pr ximo reset do equipamento Atualiza o de firmware Modo de endere amento IP din mico DH
4. o com o PontoALL Uma janela abrir com as informa es do PontoALL caso ocorra sucesso Caso contr rio verifique se o cabo USB est conectado e se o PontoALL est ligado A conex o com o SGP ser fechada at que o teste esteja conclu do 4 6 2 Reboot Clique em Reiniciar e confirme para for ar um reboot do Adaptador 4 6 3 Resetar configura es Clique em Resetar configura o e confirme para voltar as de f brica Edi o 02 Julho de 2013 O Adaptador opera de forma aut noma Quando ligado se as configura es de rede e servidor estiverem adequadas o Adaptador permanecer tentando se conectar ao SGP e frequentemente resolvendo o host name Somente ap s a conex o do Adaptador com o SGP o rel gio PontoALL estar dispon vel para conex o O utilit rio web estar sempre dispon vel e somente atrav s dele poss vel alterar as configura es de rede e administra o Apenas o rel gio PontoALL pode ser conectado na porta USB O Adaptador n o reconhece outros dispositivos A conex o com o PontoALL atrav s do Adaptador possui autentica o e criptografia garantindo assim a seguran a da comunica o entre PontoALL e o SGP 25 Edi o 02 Julho de 2013 Temperatura de opera o 02C a 702C Alimenta o 5VDC 1A Conector plug jack P4 centro positivo Pot ncia Aproximadamente 1 2 W Ethernet IEEE 802 3u 10 100 Mbit s Auto Negotiation Auto MDIX Conector f mea RJ4
5. o na mesma rede Passo 5 Clique em OK para salvar as configura es Edi o 02 Julho de 2013 administra o f brica s o aproximadamente 30 segundos para acess lo Tipo de conex o IP M scara de sub rede Gateway padr o DNS prim rio DNS secund rio Usu rio Senha Host Port H duas formas de restaurar as configura es de f brica de rede e Atrav s do utilit rio web e do bot o RESET REDE As configura es de IP est tico fixo 192 168 0 230 255 255 255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 admin admin 12000 M todo 1 Para resetar as configura es atrav s do utilit rio web digite na barra de endere os do navegador de internet o endere o IP do Adaptador 192 168 0 230 por exemplo no tem Ferramentas clique em Resetar configura o e confirme O LED de status ir piscar por 5 segundos identificando o reset O Adaptador ir passar pelo processo de inicializa o aguarde M todo 2 Para resetar as configura es atrav s do bot o RESET REDE orif cio localizado entre o conector de alimenta o e o de rede com o Adaptador ligado use um clipe de papel para manter o bot o pressionado por 3 segundos O LED de status ir piscar por 5 segundos identificando o reset O Adaptador ir passar pelo processo de inicializa o aguarde aproximadamente 30 segundos para acess lo 33 Edi o 02 Julho de 2013 H duas formas de restaurar
6. 5 Cabo recomendado UTP CAT5 USB Interface Host 2 0 full speed Prote o contra curto circuito VBUS 3 3V Conector f mea tipo B Comprimento m ximo do cabo recomendado de 3 metros 26 Edi o 02 Julho de 2013 Este cap tulo fornece solu es para problemas que podem ocorrer durante a instala o e opera o do Adaptador TCP IP ADTO1 Leia as instru es a seguir se voc est tendo problemas Por que n o posso acessar o utilit rio web Ao digitar o endere o IP do Adaptador 192 168 0 230 por exemplo voc n o est se conectando a um site da internet e nem precisa ter conex o com a internet O Adaptador tem um servidor web embarcado no pr prio equipamento O PC deve estar na mesma sub rede para se conectar ao utilit rio web Caso a configura o padr o de rede tenha sido modificada de IP est tico para IP din mico provavelmente o endere o IP n o ser 192 168 0 230 Consulte a se o Conceitos b sicos de rede em Identificando um IP na rede Utilize o local host name do Adaptador para identificar o endere o IP atual O local host name formado por adtO1 serial exemplo para serial 0000001 adt010000001 Certifique se de ter um navegador de internet atualizado N s recomendamos os seguintes Google Chrome 4 0 223 ou superior Internet Explorer 6 0 ou superior Firefox 1 5 ou superior Verifique se a luz de link led verde do conector de rede do adaptador est acesa Caso n o e
7. CP O IP est tico fixo Restaurar firmware Endere o IP local 192 168 0 230 Mascara de sub rede 255 255 255 0 Ferramentas Gateway padr o 0 000 DNS prim rio 0 0 0 0 DNS secundario 0 0 0 0 servidor Bost OSO Port 12000 Padr o 12000 Salvar altera es Tela Configura o de REDE Adaptador Edi o 02 Julho de 2013 Para alterar a configura o de rede primeiro selecione o modo de endere amento IP din mico DHCP ou IP est tico fixo Caso seja selecionado IP din mico n o ser necess rio configurar os campos de endere o pois ser o configurados automaticamente se houver um servidor DHCP na rede geralmente presente em modens ou roteadores e houverem endere os IPs dispon veis Certifique se de que as configura es do servidor est o corretas pois nesse modo seu IP pode mudar dificultando a conex o com o utilit rio web do Adaptador Caso seja selecionado IP est tico ser necess rio configurar os campos de endere o IP m scara de sub rede gateway e pelo menos o DNS prim rio Para alterar a configura o de conex o com o servidor digite o nome do host no campo Host e a porta no campo Port O nome do host pode ser um endere o IP A porta deve ser a mesma usada pelo servidor A porta padr o de f brica 12000 Para salvar as configura o clique em Salvar altera es e confirme O Adaptador ir reiniciar aguarde aproximadamente 30 segundos p
8. Endere o IPv4 identifica o endere o IP do computador no caso como demonstrado acima 192 168 0 2 Este o seu endere o IP Edi o 02 Julho de 2013 29 Identificando um IP na rede Atrav s do comando ping poss vel verificar se h algum dispositivo com um determinado IP Abra o prompt de comandos do Windows conforme descrito no item anterior Digite o comando e o endere o IP ou o nome do host Por exemplo ping 192 168 0 2 Por exemplo ping adt010000001 Haver 4 tentativas e se a mensagem for Host de destino inacess vel est o o IP pode estar livre Caso contr rio se houver resposta existe um equipamento em sua rede com esse endere o IP Atrav s do ping com nome do host poss vel identificar o IP EM Administrador CAWindowslsystem32icmd exe GiM ping adtHi HABBBAIL E Disparando adtHLHHBADAL 192 168 060 230 com 32 bytes de dados Resposta de 192 168 0 23H hytes 54 temposins TTIL 128 Resposta de 192 168 0 238 hytes 32 tempo ins TIL 128 Resposta de 192 160 0 23H bytes 32 tempo ims TTL 128 Resposta de 192 1680 0 23H bytes 32 tempo ims TTL 128 Estatisticas do Ping para 192 168 0 234A Pacotes Enviados 4 Recebidos 4 Perdidos B z de perda Aproximar um n mero redondo de vezes em milissegundos Minimo Ams M ximo Bms M dia Bms Comando ping Aten o Podem haver equipamentos em sua rede que n o ir o responder ao comando ping e possuem um endere o IP Nesse caso n
9. aliza o de Firmware Adaptador essssssssssrssersesserseresresresresresreseese 21 Tela Restaurar Firmware Adaptador essesssssssssssssserserserseresresresrerrrrreeressrseeeus 22 Tela Ferramentas Adaptador s is iresresreaeea ceras reaareaa sena reaaseeao 23 VerincarO Seu amatagos dados dans E E E ASP Ric A 29 Comando PINO assassino Doado ends a dO ass a aa ra dan 30 Propriedades de Protocolo TCP IP c erre rerreeeanaanea 32 Edi o 02 Julho de 2013 Para sua maior seguran a preste aten o a todos os avisos leia e siga todas essas instru es Guarde as para consultas futuras Escolha um local adequado pr ximo ao PontoALL para fixar o produto Evite o contato do equipamento com l quidos Desconecte a fonte de alimenta o antes de limp lo se houver algum dano nos cabos ou se for derramado l quido sobre o equipamento N o use o equipamento nem o armazene em temperaturas extremas N o instale o equipamento em ambientes externos ou em reas expostas a interp ries N o jogue o dispositivo no fogo Edi o 02 Julho de 2013 N o desmonte o equipamento Limpe somente com pano seco e limpo Evite o uso do equipamento durante uma tempestade Este equipamento n o funciona na falta de energia el trica Nunca insira objetos de esp cie alguma atrav s das aberturas a n o ser pela especificada como RESET REDE pois podem causar curto circuito nas pe as internas r
10. ara acess lo Edi o 02 Julho de 2013 4 3 Administra o Esta p gina permite alterar a senha do usu rio admin A senha padr o de f brica admin e por seguran a altamente recomendado alter la s O Vers o do firmesa 2 0 Principal Nova senha Configura es de rede Aqui voc pode escolher a senha do sistema para o usuario admin Administra o Senha para o usuario admin seua FR Redigite sua senha E Atualiza o de firmware Restaurar firmware Alterar senha Ferramentas Tela de Administra o Adaptador Para alterar a senha digite a nova senha no primeiro campo e redigite a no segundo campo Clique em alterar senha e confirme O Adaptador ir reiniciar aguarde aproximadamente 30 segundos para acess lo Edi o 02 Julho de 2013 4 4 Atualiza o de firmware Esta p gina permite atualizar o firmware recomendado atualizar o firmware do Adaptador sempre que houver uma nova vers o dispon vel Verifique no site se h uma nova vers o ou entre em contato com o nosso Suporte T cnico A identifica o da vers o atual est no cabe alho direita de cada p gina do utilit rio web e tamb m na op o Principal do menu circuitec Wers o do firmware 2 0 Principal Configura es de rede selecione o arquivo para atualizar o firmware Clique em atualizar para fazer o upload e atualizar Administra o Escolher arquivo Nenhum arquiv
11. cara de sub rede digite 255 255 255 0 e os demais campos devem estar vazio Caso o PC j esteja configurado com um IP fixo verifique se faz parte da rede 192 168 0 0 qualquer endere o IP entre 192 168 0 1 e 192 168 0 254 fazem parte Nesse caso n o necess rio mudar as configura es de rede Acesse o utilit rio web para realizar as altera es nas configura es de rede do Adaptador conforme descrito no item 3 1 Caso tenha d vidas sobre como configurar a rede do seu PC consulte a se o Conceitos b sicos de redes ou entre em contato com nosso suporte t cnico Edi o 02 Julho de 2013 O Adaptador possui um utilit rio web para configura o de rede Atrav s de um navegador de internet poss vel acess lo sem a necessidade de um software 3 1 Acessando o Utilit rio Web Es e gt C 5 1921680230 Na barra de endere os do navegador digite o 5 Adaptador TCP IP x endere o IP do Adaptador 192 168 0 230 e tecle ENTER Adaptador TCP IP Autentica o obrigat ria E O servidor 192 168 0 230 80 requer um nome de usuario e senha O servidor diz Adaptador TCP IP Abrir uma caixa de texto solicitando nome de usu rio e senha Digite o nome de usu rio admin Acre dade Msc e senha admin e tecle ENTER Senha nene Autentica o obrigat ria Se voc receber uma p gina de erro verifique a se o Solu o de problemas Edi o 02 Julho de 2013 uma p gi
12. com o cabo de rede diretamente no computador conforme descrito no item 2 4 e mude o IP para um dispon vel na rede para depois conect lo na rede O Adaptador opera apenas com IP fixo por isso certifique se de que o IP est fora da faixa do DHCP da rede servidor que permite a configura o autom rica de um dispositivo na rede geralmente presente em modens ou roteadores Quanto ao uso de mais de um Adaptador na rede evite usar o IP padr o 192 168 0 230 mantenha esse IP dispon vel para eventuais situa es que seja necess rio restaurar as configura es de rede padr o de f brica Use o utilit rio web para realizar as altera es nas configura es de rede do Adaptador conforme descrito no item 3 1 Caso tenha d vidas sobre como verificar o IP consulte a se o Conceitos b sicos de redes ou entre em contato com nosso Suporte T cnico 2 4 Adaptador TCP IP conectado direto ao computador O Adaptador pode ser conectado diretamente a um computador sem a necessidade do uso de um cabo cross over Qualquer cabo de rede convencional pode ser utilizado Para facilitar este procedimento caso exista interface Wi Fi desconecte a Verifique as configura es de rede da conex o por cabo Lembre se de anotar as configura es atuais pois poder o ser alteradas Caso o PC esteja configurado para obter um IP automaticamente ser necess rio alterar para especificar um IP No campo endere o IP digite 192 168 0 2 no campo m s
13. do equipamento de rede possui um endere o IP nico na rede Para verificar seu endere o IP por favor siga os passos abaixo Abrindo prompt de comando do Windows Windows 8 Na tela inicial com toque passe o dedo a partir da borda direita e toque no bot o Pesquisar digite cmd selecione aplicativos e tecle ENTER Na tela inicial com o mouse mova o ponteiro para o canto superior direito ou inferior direito e mova o para cima ou para baixo e clique no bot o Pesquisar digite cmd selecione aplicativos e tecle ENTER Windows 7 Clique em Iniciar na barra de pesquisa digite cmd e tecle ENTER Windows Vista Clique em Iniciar na barra de pesquisa digite cmd e tecle ENTER Windows XP Clique em Iniciar gt Executar digite cmd e tecle ENTER No prompt digite ipconfig e tecle ENTER EM Administrador CAWindowsisystem324cmd exe Microsoft Windows vers o 6 i 76H1 1 Copyright lt c gt 20807 Microsoft Corporation Todos os direitos reservados C s gt I1pconf lg Configura o de IF do Windows Adaptador Ethernet Conex o local Sufixo DNS especifico de conex o Endere o IPvuk de link local Endere o IPud aa aoa anan n n M scara de Sub rede 2 Gateway Padr o 2 2 a a nanan n feBHf ec b aZs hdhc Ffi9dzii 192 168 0 2 2909 299 2959 6 192 168 H 23H Verificar o seu IP Procure pela interface identificada como Adaptador Ethernet lt nome da conex o gt que a interface de rede via cabo O Campo
14. e IASTAIA O irmas darsna asa caaiscuns est Do caasiadnga dio nara ndecidiasn ad 13 2 Senlielicia qe Instala o aa R 14 2 3 Adaptador TCP IP em rede local LAN 14 2 4 Adaptador TCP IP conectado direto ao computador 14 3 CONNBURA O sospiri ar fan sniqadaridasibasadin AAE EA AENEA 15 3 1 Acessando o Utilit rio Web seessssssessssesserssresressrsresrrsrrsseserrsersererrerrees 15 MUNIN WED osae E ATN 16 A TPAR e E 16 4 2 Configura es de rede sssssssssssesrrsrrrsrresresrresresrresressrrsrreeresreesrerreeseees 18 o ACMI SEE O a naaaiids dad sia Risada Gac dd 20 4 4 Atualiza o de firmware ccc iss isrsreeseee sera eean rena rerareen ren ranseeaneta 21 4 5 Restaurat MEMNARO sans Apoia AGO a Ud 22 4 6 Ferramentas qessensnosifasanisioadsesidtndobiadss sos inbendioandecsndapitnie casas maga ENEA ERa 23 6 JESte QE CONCI O srren a aii Odo Rania EE 24 LERE 6 0 0 RAR RIR RD E 24 4 6 3 Resetar configura es uasaaes Egas a dad os 24 S ODEI IO eE ass dana ala A E E andas st gi 25 Especifica o T cnica eeeeeeeseenernernererrerrerrerstrsrrstrsersrrsersresresresrerreereesees 26 Solu o de problemas eeeseesessseessresresreserrersesresrsresrrsresresresresresrerreerere 27 Conceitos b sicos de redes nueeeneeeeseneresresrrrsrrssrrsrersresrrrrresrrreresrrrseees 29 Restaurar a configura o padr o de f brica eeeeereerererernn 33 Restaurar
15. ecess rio que um administrador de redes identifique o Edi o 02 Julho de 2013 Atribuindo um endere o IP fixo Voc pode usar um endere o IP fixo ou obter um automaticamente de um servidor DHCP geralmente presente no modens ou roteadores Lembre se de sempre anotar suas configura es atuais para que seja poss vel configur las novamente se necess rio Para atribuir um endere o IP fixo por favor siga os passos abaixo Passo 1 Windows 8 Na tela inicial com toque passe o dedo a partir da borda direita e toque no bot o Pesquisar digite Painel de Controle selecione aplicativos e tecle ENTER Clique em Rede e Internet gt Central de Rede e Compartilhamento gt Alterar as configura es do adaptador Na tela inicial com o mouse mova o ponteiro para o canto superior direito ou inferior direito e mova o para cima ou para baixo e clique no bot o Pesquisar digite Painel de Controle selecione aplicativos e tecle ENTER Clique em Rede e Internet gt Central de Rede e Compartilhamento gt Alterar as configura es do adaptador Windows 7 Clique em Iniciar gt Painel de Controle gt Rede e Internet gt Central de Rede e Compartilhamento gt Alterar as configura es do adaptador Windows Vista Clique em Iniciar gt Painel de Controle gt Rede e Internet gt Central de Rede e Compartilhamento gt Gerenciar conex es de rede Windows XP Clique em Iniciar gt Painel de Controle gt Conex es de rede Passo 2
16. esultando em mau funcionamento inc ndio ou choque el trico Para efetuar reparos encaminhe o produto para a manuten o do fabricante Edi o 02 Julho de 2013 Seguran a no uso da eletricidade Somente utilize fonte de alimenta o original do produto ou especificada pelo fabricante compat vel com sua rede el trica Qualquer instala o el trica dever ser realizada por profissional qualificado N o sobrecarregue tomadas extens es ou benjamins pois isso poder resultar em risco de inc ndio ou choque el trico Proteja o fio de alimenta o evitando que ele seja pisado dobrado descascado quebrado especialmente nos plugues benjamins e no ponto em que o fio de alimenta o se conecta ao equipamento Seu equipamento sai da f brica com plugue bipolar que atende as exig ncias do novo padr o brasileiro de plugues e tomadas Edi o 02 Julho de 2013 Adaptador TCP IP ADTO1 um conversor Ethernet para USB exclusivo para o seu PontoALL Permite a comunica o entre o Rel gio Eletr nico de Ponto REP e o Software de Registro Eletr nico de Ponto SREP atrav s de uma rede de computadores local LAN e internet O Adaptador TCP IP um acess rio desenvolvido para facilitar as rotinas de cadastramento e manuten o de colaboradores coleta de digitais e transfer ncias de marca es 1 1 Conte do da caixa Adaptador TCP IP modelo ADTO1 Cabo de rede Fonte de alimenta o bivo
17. l trica impr pria sujeita flutua o excessiva i descargas el tricas de qualquer origem j rompimento de lacre 5 DISPOSI ES GERAIS Constituem se disposi es gerais desta garantia a Caso seja constatado que n o h defeito abrangido pela Garantia o adquirente obriga se a arcar com os custos de hora homem de trabalho e reparos utilizados pela CIRCUITEC para atender o acionamento da garantia b Ocorrer a incontinente perda da Garantia o produto que seja total ou parcialmente modificado alterado consertado por terceiros ou que tenham sido adicionados acess rios n o vendidos e ou instalados pela Circuitec c O per odo de tempo necess rio utilizado para a an lise e solu o do acionamento da garantia n o dar ensejo a reclama es de qualquer ordem especialmente ligadas a perda de faturamento lucratividade preju zo ou dano de qualquer natureza d AGarantiasomente poder serexercidano produto medianteaexibi oe ouacompanhamento da nota fiscal original Edi o 02 Julho de 2013 35 circuitec Circuitec Ind de Equipamentos Eletr nicos Ltda Rua Gustavo Zimmermann 2431 89062 101 Itoupava Central Blumenau SC 47 3702 6300 vendas Ocircuitec com br WWww circuitec com br Edi o 02 Julho de 2013
18. lt Parafusos e buchas para fixa o Guia de instala o e configura o Edi o 02 Julho de 2013 1 2 Requisitos do sistema Requisitos de rede Ethernet IEEE 802 3 Local Area Network LAN 10 100 Mbit s Cabo UTP CAT5 conector RJ45 Requisitos para o utilit rio web Google Chrome 4 0 223 ou superior Internet Explorer 6 0 ou superior Firefox 1 5 ou superior 1 3 Caracteristicas F cil instala o ap s fixar s conectar o cabo USB o cabo de rede e ligar o equipamento F cil configura o a configura o de rede feita atrav s do utilit rio web protegido com senha em um navegador de Internet sem a necessidade de software F cil opera o ap s configurado o equipamento opera de forma aut noma Alto desempenho com um processador de alta tecnologia interface USB e rede Ethernet 10 100 Mbit s o adaptador garante excelente desempenho na comunica o em sua rede Baixo Consumo aproximadamente 1 2 W Auto Negotiation Detecta automaticamente a velocidade da rede Auto MDIX Funcionalidade que permiteao equipamentoconfigurarainterfaceautomaticamente dispensando o uso de cabo cross over quando necess rio conex o direta com o PC Fonte externa Fonte de alimenta o bivolt 110 220 VAC Atualiz vel Permite atualizar o firmware e restaurar o de f brica 1 4 Configura o de rede padr o de f brica Tipo de conex o IP est tico fixo IP 192 168 0 230 M scara de sub rede 255 255 255 0 Gate
19. na web interna do Adaptador compat vel com os principais navegadores de internet Uma vez autenticado na interface web poss vel ter acesso ao menu de op es As credenciais de usu rio e senha permanecer o em cache at que o navegar seja fechado 4 1 Principal Esta p gina permite visualizar as informa es do Adaptador conex o de rede e conex o com o servidor Est o descritas informa es sobre o n mero de s rie e vers o do firmware essenciais em caso de suporte e manuten o O status da conex o com servidor pode ser n o configurado Host ou Port n o definidos desconectado Host ou Port incorretos servidor parado ou configura es de seguran a impedem a conex o conectado Conectado ao servidor Obs Em uma eventual falha de comunica o enquanto conectado ao Sistema o Adaptador pode aguardar at 15 minutos para reestabelecer uma nova conex o e atualizar o status 16 Edi o 02 Julho de 2013 Configura es de rede Administra o Atualiza o de firmware Restaurar firmware Ferramentas Vers o do firmware 2 0 Adaptador TCP IP Informa es do Adaptador TCP IP Modelo ADTOM N mero de s rie 0000001 vers o do firmware 2 0 Compila o Jun 12 2013 09 15 30 MAC Address 40 D8 55 02 E0 00 Conex o de rede Tipo da conex o IP est tico fixo Local host name adto10000001 Endere o IP 192 168 0 230 Mascara de sub rede 255 255 255 0 Gateway padr o 0 0 0 0
20. nidas pela f brica conforme descrito no manual do produto Para visualiza las clique aqui Ferramentas A restaura o n o deve ser interrompida Tela Restaurar Firmware Adaptador Para restaurar o firmware de f brica clique em Restaurar e confirme O Adaptador ir reiniciar aguarde aproximadamente 30 segundos para acess lo N o desligue o adaptador durante esse processo caso contr rio ser necess rio restaur lo novamente As configura es de rede e administra o voltar o as definidas pela f brica conforme descrito no item 1 4 Edi o 02 Julho de 2013 4 6 Ferramentas Esta p gina permite realizar o teste de conex o com o PontoALL reboot do Adaptador e resetar as configura es de rede para voltar s de f brica circuitec Vers o do firmuare 2 0 Adaptador TCP IP Principal Teste de conex o Configura es de rede Clique em conectar para realizar o teste de conex o com o Pontoall Administra o Conectar Atualiza o de firmware Reboot Restaurar firmware Clique em reiniciar para realizar o reboot do adaptador Reiniciar Ferramentas Resetar configura es Clique em resetar configura o para voltar as configura es padr o de fabrica Para visualisa las clique aqui Resetar configura o Tela Ferramentas Adaptador Edi o 02 Julho de 2013 4 6 1 Teste de conex o Clique em Conectar para testar a conex
21. nual do usu rio 1 PRAZO DE GARANTIA 12 doze meses contados a partir da data da compra 2 DA GARANTIA Conserto ou substitui o de pe as defeituosas durante a vig ncia desta garantia se dar exclusivamente na sede da Circuitec na cidade de Blumenau SC O custo do translado do produto considerando em garantia e de responsabilidade do adquirente O suporte t cnico pode ser feito por telefone atrav s do numero 0300 145 4550 3 ABRANG NCIA A presente Garantia abrange exclusivamente os defeitos decorrentes de fabrica o 4 LIMITA ES DA GARANTIA Itens que n o se encontram abrangidos pela garantia a decorrentes de mal uso esfor o indevido ou uso em desconformidade total ou parcial com as caracter sticas e finalidades do produto b o desgaste no acabamento partes e ou pe as ocorridos por uso intenso ou exposi o a condi es adversas e n o previstas intemp rie umidade maresia frio e calor intensos c causados por a es da natureza acidentes quedas sinistros ataques de pragas ou agentes da natureza d causados por oxida o ou corros o devido falta de limpeza ou manuten o com produtos inadequados e as pe as partes e componentes dos produtos que sofreram desgaste natural decorrente de seu uso regular f causados pela neglig ncia imprud ncia ou imper cia na utiliza o do produto servi o g resultantes do transporte inadequado h ligados a utiliza o de tens o e
22. o firmware de f brica rr rererereeeerera cera reenneeas 34 Termo de Parana asas iss ES 35 3 Edi o 02 Julho de 2013 Imagens Pag Advert ncias e PIECAUCOES seiiaaindred anseia empadas iai Sida 05 Adaptador TCP IP modelo ADTOL rr esrreereereeea nantes 08 CADO De T OE arrr E E aca nctadEs CEnboa ando nina asia EE 08 Fonte de alimenta o DIVO sorpresaren nirera r aa rE iernii 08 Parafusos e buchas para fixa o essessesssesserrssresrerrersrrreresrrrsresreesrerseesrreseessee 08 Guia de instala o e configura o asais raras audi Naa bad ss Dm 08 Vista SUPERIOR do Adaptador s is sisreerree eee rera rea reaa era reeaneao 10 Vista LATERAL do Adaptador ess sereserecerene rena ren ren rena ras ccrasaranareaso 10 Vista LATERAL do Adaptador Conex es 1 s e iserrere rea eraneaasa 11 Vista LATERAL do Adaptador Conex es 2 ii isrresererera era eraneanea 11 Diagrama o de Instala o a cimnsanntascindmaneadsnidasedtodeonderds doida adia nnadeai sata sadia das 13 Adaptador TCP IP encors EN 15 Autentica o obrigat ria sessssseseresreserresrrsrrsressrrsrrrrrrsrererrsrereresreseresereseres 15 Tela Principal Adaptado sanada a EEEE 17 Tela Configura o de REDE Adaptador ssesssssessesssesreserrsreesreseresresseesrrererereess 18 Tela de Administra o Adaptador esessscsessssesresresresrrrrererrsresrrsersresresresrerseees 20 Tela Atu
23. o firmware de f brica Atrav s do utilit rio web e do bot o RESET REDE M todo 1 Para restaurar o firmware de f brica atrav s do utilit rio web clique em Restaurar e confirme O Adaptador ir reiniciar e atualizar A restaura o do firmware de f brica pode demorar alguns segundos N o desligue o adaptador durante esse processo caso contr rio ser necess rio restaur lo novamente M todo 2 Para restaurar o firmware de f brica do Adaptador atrav s do bot o localize o bot o orif cio identificado como RESET REDE entre o conector de alimenta o e o de rede Com o Adaptador desligado use um clipe de papel para pressionar o bot o Ligue o adaptador mantendo o bot o pressionado por aproximadamente 3 segundos at o LED de status piscar duas vezes A restaura o do firmware de f brica pode demorar alguns segundos N o desligue o adaptador durante esse processo caso contr rio ser necess rio restaur lo novamente Ap s a restaura o as configura es de rede e administra o voltar o as definidas pela f brica conforme descrito no tem 1 4 34 Edi o 02 Julho de 2013 A empresa Circuitec Industria de Equipamentos Eletr nicos Ltda concede aos adquirentes garantia contra defeitos de fabrica o de seu produto Adaptador TCP IP ADTO1 Desde que observadas e respeitadas as disposi es legais aplic veis referentes ao equipamento e ao software conforme orienta es T cnicas e seguindo o Ma
24. o o LED de status sempre acende por alguns segundos Certifique se de que a rede el trica esteja funcionando Mude de tomada ou ligue outro equipamento para testar se h energia el trica na tomada Se houve tempestade o equipamento pode estar danificado por descarga el trica Oscila es da rede el trica tamb m podem danific lo Entre em contato com a manuten o Caso tenha ocorrido ap s uma atualiza o de firmware restaure o firmware de f brica conforme a se o Restaurar firmware de f brica Por que n o consigo conectar ao PontoALL Verifique se o cabo USB est corretamente conectado na porta PC do PontoALL e no Adaptador Caso esteja tente substitu lo por outro Cabo com emendas ou extensores podem causar um mau funcionamento necess rio que o PontoALL esteja ligado e funcionando corretamente para se conectar a ele Utilize a ferramenta de teste de conex o do utilit rio web para testar a conex o Se funcionar n o h problemas com o Adaptador nem com o PontoALL Conecte o PontoALL direto no PC pelo cabo USB e teste a conex o pois pode haver defeito no pr prio rel gio ponto Edi o 02 Julho de 2013 Este cap tulo fornece informa es b sicas sobre configura o de rede Os exemplos abaixo s o ilustrados no Windows 7 Se voc tem um sistema operacional diferente as capturas de tela de seu computador ser o semelhantes aos exemplos a seguir Verificando seu endere o IP To
25. o selecionado Atualiza o de firmware Restaurar firmware Cuidado atualiza o de firmware pode demorar alguns segundos n o desligue o adaptador ou pressione o bot o Fenaa reset Espere o fim do upload para fechar a pagina web A atualiza o n o deve ser interrompida Tela Atualiza o de Firmware Adaptador Para atualizar o firmware selecione o arquivo do novo firmware arquivo com extens o bin clique em atualizar e confirme Aguarde at o fim do upload para fechar a p gina web O Adaptador ir reiniciar aguarde aproximadamente 30 segundos para acess lo N o desligue o adaptador durante esse processo caso contr rio ser necess rio restaurar o firmware de f brica As configura es de rede e administra o permanecer o as mesmas definidas pelo usu rio Edi o 02 Julho de 2013 4 5 Restaurar firmware Esta p gina permite restaurar o firmware de f brica Este procedimento deve ser realizado somente se o firmware atual for diferente do de f brica e estiver apresentando problemas circuitec Versio do fimwae 20 Adaptador TCP IP Principal Configura es de rede rains Clique em restaurar para gravar o firmware de fabrica Administra o Atualiza o de firmware Cuidado sitio br Bl tis restaura o de firmware pode demorar alguns segundos n o desligue o adaptador ou pressione o bot o reset s configura es de rede e administra o voltar o as defi
26. so de instala o do Adaptador 2 1 Diagrama de instala o Conex o com a porta PC AANG P SS Cabo USB q e r A usB 7 STATUS ne ADAPTADOR TCP IP IF q ADTOS re CA Adaptador TCP IP POWER ETHERN Pa sli RESET REDE ET Fonte de alimenta o Bivolt Cabo de Rede Diagrama o de Instala o Edi o 02 Julho de 2013 13 2 2 Sequ ncia de instala o a Desligue o PontoALL b Fixe o adaptador pr ximo ao PontoALL respeitando o tamanho do cabo USB de no m ximo 3 metros c Conecte o cabo USB na porta PC do PontoALL recept culo B e no Adaptador recept culo A d Conecte a fonte de alimenta o no Adaptador e Ligue o PontoALL f Ligue a fonte de alimenta o rede el trica O led de status dever acender depois permanecer piscando Caso contr rio consulte a se o Solu o de problemas e Antes de conectar o cabo de rede identifique nos tens 2 3 e 2 4 o procedimento adequado 2 3 Adaptador TCP IP em rede local LAN O Adaptador pode ser conectado a uma rede local LAN atrav s de um Switch ou Hub O Adaptador sai de f brica com uma configura o de rede padr o conforme descrito no item 1 4 Antes de conectar o cabo de rede certifique se de que o IP padr o 192 168 0 230 n o est em uso por outro equipamento na rede pois podem ocorrer conflitos na rede se dois equipamentos possuirem o mesmo endere o IP Caso o IP j esteja em uso conecte primeiro o Adaptador
27. steja tente utilizar um cabo de rede diferente ou conecte o em outra porta do Switch ou Hub Se o Switch ou Hub estiver desligado a luz n o acender Ao ligar o Adaptador TCP IP a fonte de alimenta o o led vermelho de status deve acender e apagar Caso isso n o ocorra consulte Porque o Adaptador n o Liga em Solu o de Problemas Se voc ainda n o pode acessar o utilit rio web desligue o Adaptador por 10 segundos Ligue e aguarde aproximadamente 30 segundos para acess lo Tente conectar com um computador diferente 27 Edi o 02 Julho de 2013 O que fazer se eu esquecer a minha senha Se voc esqueceu sua senha voc deve resetar as configura es do seu Adaptador Infelizmente este procedimento vai alterar todas as configura es de rede para o padr o de f brica conforme o item 1 4 Para resetar as configura es do Adaptador localize o bot o de reset orif cio identificado como RESET REDE entre o conector de alimenta o e de rede Com o Adaptador ligado use um clipe de papel para manter o bot o pressionado por 3 segundos O LED de status ir piscar por 5 segundos identificando o reset O Adaptador ir passar pelo processo de inicializa o aguarde aproximadamente 30 segundos para acess lo O endere o IP padr o 192 168 0 230 o usu rio admin e senha admin Obs Ap s o procedimento reconfigure a rede se necess rio Por que o Adaptador n o liga No processo de inicializa
28. way padr o 0 0 0 0 DNS prim rio 0 0 0 0 DNS secund rio 0 0 0 0 Usu rio admin Senha admin Host Port 12000 Edi o 02 Julho de 2013 1 5 Vis o geral do hardware 1 5 1 Dimens es 90 00 mm 60 00 mm 82 00 mm Vista SUPERIOR do Adaptador Om 90 00 mm a Vista LATERAL do Adaptador Dist ncias entre os parafusos para fixa o Edi o 02 Julho de 2013 1 5 2 Conex es POWER RESET REDE Recebe alimenta o Restaura as configura es da fonte de rede de f brica ETHERNET Conecta o Adaptador com um computador switch ou hub Vista LATERAL do Adaptador Conex es 1 USB Conecta o Adaptador com o PontoALL Vista LATERAL do Adaptador Conex es 2 Edi o 02 Julho de 2013 1 5 3 Led de status STATUS LED indicador de estado do adaptador Estado do LED Aceso Apagado Piscando a cada 1 5 segundos Piscando r pido por 5 segundos Piscar 3 vezes Piscar 2 vezes Descri o Inicializando conectado ao SGP ou em teste de conex o com o PontoALL Desligado sem uma configura o de rede v lida para conectar ao SGP obtendo um IP do DHCP da rede ou atualizando firmware Conectando ao SGP ou resolvendo o Host Name Alterando configura es do AdaptadorTCP IP Iniciando a atualiza o do firmware Iniciando a restaura o do firmware de f brica Edi o 02 Julho de 2013 Esta se o traz instru es sobre o proces
Download Pdf Manuals
Related Search