69500281 REV 05a_Ferro_ODI05_POR.indd
Contents
1. mantendo a temperatura da base constante Utilizando a fun o spray Voc pode utilizar a fun o spray para remover vincos dif ceis em qualquer temperatura 1 Certifique se de que tenha gua no reservat rio 2 Pressione o bot o v rias vezes at umedecer o vinco a ser eliminado Utilizando o bot o jato de vapor extra e Pressione o bot o para liberar um jato mais forte de vapor para eliminiar vincos dif cieis O bot o jato de vapor extra poder ser usado somente nas temperaturas superiores a eee Pressione e solte o jato de vapor Aguarde aproximadamente 2 segundos antes de apertar o bot o novamente e Nunca direcione o vapor em pessoas Utilizando o vapor na vertical A fun o do jato de vapor pode igualmente ser usada quando voc estiver com o ferro na posi o vertical Isto til para remover o vinco das roupas das cortinas etc Desligamento autom tico Esta fun o desliga o ferro automaticamente quando n o estiver em movimento 1 A luz indicadora de temperatura piscar e um bip soar indicando que o ferro ser desligado pelo modo de Desligamento autom tico e Na posi o horizontal ap s 30 segundos e Na posi o vertical ap s 8 minutos 2 Para reaquecer o ferro basta moviment lo Func o antigotejamento Seu ferro provido de um dispositivo antigotejamento que impede que a gua saia pela base Easyslide quando se encontra em temperaturas baixas caso o controle de v2. eunje1aduia 9p 9 041U09 9p E593 ooz oszi M erougiog 09 08 zH erouenbarg w mb E osue G0IdO Jodea e 01194 ojnpold OLc 04 seoiu29 seooeoyioeds3 asz a l E U T N r E c 3 o EZ 95 Oo e c ES ss gt c S S Ss D go E o z Ss EEN 2 a Es TOM CO O F T ab e fab sb SRS 2 S o E Baw AEN E e Ww SE Bg E EE amp ss dm ue ie E N c 5 SEDES E C gt o So o i 4 EB oie E Q zh 2 o Sza Uoc RUE E iz D 1 RE co S a E T s Sssbsescts EM m E C X 5 Pc Se e cb e 5 18 D O 5 GS us ILS 5 PN D 5o50099598o5529 Oz x E zi s 1 fai GSNECD ECC ME C e q IS E So D c o e E EECECNCEC E En a E ses o RS py mi Un dej qup a MED ga cm P sSE gag m BESESIB SG e E e eG S ss 5 ME o amp SS 855 ij 2 900000000060 3 Sze Es S e o Eos Es LU Q o r3 50o 2825 O o E GU sje UD femi in E X QU N z Ex 69500281 REV 05a Ferro ODIOS POR indd 1 Controle de vapor 5 Seco sem vapor e Vapor m nimo sp Vapor M ximo Auto limpeza TCR ICON Udo o e icto e EUER o Seda atto e Viscos o e E Msuadsapio ee ERN ES Em un Em Eo E n Algod o BEE Vewao cotes eee v v E NNNM RELA RS RO Er ters reser mesi Tabela 1 Seletor de temperatura Cuidados antes de utilizar o produto 1 Encha o reservatorio com gua aqueca o ferro no ajuste eee e passe o ferro sobre um p
3. Jode ap Jojajas 0 aisnfe 9 enDe ep OlIoTe J9s9 O 9IZeAS3 oe5uejnuev 9 ezadur Elen sezeA srewu no euin ezeduij ojne oe3uni e zijn 0 0 OpUEZI D efan enbe ap ougieAJ959 0 eu2u3 0piogn x eJnjeJeduual guuauuougiue epe soul gjaqe e woo OpJ09e ap oua nas aj69H J0de e ODUESSed 049 0 OPUEZINN ef OLUIXeLU JodeA 9 owlujuu JodeA saoisod se 9J1ua Joden 9p 9j0 uoo O 9uor99 as JodeA opuesseg BA enDe ap on yem s a1 0 eu2u3 epelasep oe5isod g Jed einqjeJedulg e euorog ag epewo e 9 ennid o jediouud oqeo o anbijugA LeeV 0VEE LpXXO 9VS O jejuoo ged 9uojg g 9 d32 0dalopua nos e eJAduJ09 9p e9Sl LION e oynpoJd op oeSeoiinuap ap obipo e SOgUI Ula eua JYS O Jessa3e oy Jopiuunsuoo oe OSINIOS DE gjueioins ojuenb viso ogu oua Q opoued ouno uin ep ouap 9juaugjuanbaJ oynu epesn 10 JOdea op oef og un v OLIOTe 49S81 OU enbe opuinssod epure euozuou Og3Isod tu opexiep 104 oua Q enbe ap ouoreAJesal ou asseuuo es eJrefns e anb uoo z anb efns ene nosn 930A OUOIE AU9S9J ou ajuamuns enbe w gN JodeA ogun e Jezijgn esed exreq ajuauepeiseuap 9 epeuoroejas eunjeleduia v W 0e3Isod eu opeuorng os 159 Joden 9p 9jonuoo Q OlgjeAJ9s9l ou 9juerouns enpe tua gN NI og ISOd eu gs eJnjeledulg 9p 9joJ1uoo Q ObXeuoo ep eulejqoJd euoruny OU LIGA IodeA op oef no Jodea 9p ojef ogun y opepuenh Jas op siodap no opueuise gIso opuenb o
4. V S0 Add 18600869 SOAJBAISN souuesep 9 SOJO ojnpoJd o jejJesuoo e sopeziuojne og s xnj04129 3 ejod sopeuiai sieuoissijoJd so seuede epepipouloo a e5ueunDes ens eJeg x ojnpoJd oe souep wau ouensn oe soosu efeu ogu enb esed jenueu 9 sau sojJ9sep sojueuipaoo4d sop oyueuuuduino o epueuioo8 xnjog29 3 V x enueJeD ep epad e Jena apod saoSeueuo se Jinhos ORN ISIHINI x OI OU Je5edoJ no Jesid ogu esed opepino auio 199anbeJedns wa pod seJouaui sejojiq Wo3 sor c uluug LXz goq wo SOM O 91 ojajesed oir ezijn euesse eu 10 OBSUB X9 euin S odua ouuseui oe epeulo euisaul eu oujaJede ogno 9199u09 ORU e3urge oeSe eisur eu ee2aJqos euin JEYA BULA y epewo e opej2euoo JeAse ojuenbue oesi uedns ues opexiep Jes 349P oeu 01194 Q OpuezeA JeAijse no souep ep sreuis Jejueseude opeqnuep opis Jew ouiseui o es opezijln Jes e ep oeu 0113 Q S0pI99 Jessed epeouioedso ejaJej e esed seuade oa nas ZAN epeuJo ep eAOUJ8J 9 BOA eu 0449 O Opueo0j09 JOdeA Was oe3isod e eJed Joden ep 9j0Jjuoo o ejsnfe enDe ep oro1eAJ9sai o JerzeAse no Jauoue Jeduul eJed 2peuo ep 0 opuaAouua1 Jeonan oe3isod eu OpU 20 02 JOdeA was oe3isod e eed Jodea ep 9joJ1uoo o ajsnfe oua o Jezijn sody leguozuou e epejaAu oAejse eroriedns ule 0119 nes apJen6 e azinn eyduag OlloyeAJasai nes w ajuanb enbe Jaquoo epod ousou o siod opepino equo esa 0JJ9J 0 9S ojnpoud op res anb Jodea op JeuixoJde as ogu eJed opino aseq eu
5. anboj ogu 01134 o opuezi iin JeAse ojuenbue seJnpeurenb apg ejuenb J N S eise ojuenbue aseg e uoo ojejuoo ule agua ooujg e ogeo o anb axiep OLN epeudoude epeuol eun e opebI Jas eJeAep ouJseui o eJia uoo enOnjd wn ap opi oJd 104 onpojd o as Oonsauuop ejuauleAisnjoxe osn ap 9 ojnpoJd 9js3 ejndiueu o ujenb e soosu e oinpoJd oe souep gyaa oss sieuibuo se5ed ez se5ueuo 9p eoueo9je op 2104 uieDejequie ep euejeu o eyuazueu ojnpoud o Jejequiasap sody oynpoJd o woo ujenbuuq ogu enb esed sepeuolsinadns Jes ua ep se3uel e3ueunDas ens 1od a esuodsai elas enb uuenbje 10d ojnpoJd op osn oe oe5ejaJ wa sepinujsur no sepeuoIsinadns wefas enb SoUaui e ojueull29uuoo e eiouguedxe uias no sepiznpaiJ srejuau no sreuosuas seoisi sopepioedeo wos se3ueuo opuinjoul seossed 10d opezi nn Jas 349p ogu ojnpoJd 913 siaNeule jui sreuayeul no sopinbi ap sody sogno wa Leev Ovee Lp 1251 no uq uoo xnjonosje www Jessooe epeziojne so3iJ8s ep apa e eJgos seoSeulojui ELA Aq W09 XN 01 39 3 MMM IS Hd equuno 000 0L L8 d o LZE L ouit3 Ajorooy Jopeues eng V S ISeJg op xnjoioer3 anede einyeJeduje ap eJopeoiput zn e enb 9j aJadsa a e9InJaA oe5isod eu 01134 O anbo 09 eee Jouadns Jodea e Jessed esed epeudoude eJnyeJeduig e ajsn y Joden ep oef ogduny g Jesn ap s9jue aJadsa a e1uozuou op Isod eu oa o anbojo9 e9rue oe5isod eu apJeng ojueureuezeuly ela oua O JepJenb ep saue yg op isod t ged
6. ano mido por alguns minutos Isso ir remover todos os res duos da base gt Z Utilizando o ferro Passando a vapor 1 Certifique se de que o ferro est desligado da tomada 2 Abasteca o reservat rio com gua Certifique se para que a gua nao exceda o n vel m ximo indicado no reservat rio e Se a gua da torneira da sua regi o for muito suja recomendamos mistur la com a mesma quantidade de gua destilada 50 gua da torneira e 50 gua destilada ou usar somente gua destilada 3 Conecte o plugue na tomada 4 Selecione a temperatura recomendada para o tipo de tecido Veja tabela 1 5 Ajuste o controle de vapor para a posi o desejada Vapor m nimo controle de temperatura entre ee e eee Vapor m ximo controle de temperatura superior a ee 6 Aguarde aproximadamente 3 minutos antes de utilizar o ferro para que a temperatura estabilize caso contr rio corre se o risco de danificar o tecido Passando a seco 1 Ajuste o controle de vapor para a posi o sem vapor 2 Selecione a temperatura desejada Veja tabela 1 Importante normal o ferro exalar um odor estranho na primeira vez que for utilizado Isto cessar ap s curto espaco de tempo Luz indicadora de funcionamento Quando o ferro estiver ligado a uma tomada el trica essa luz acender indicando que o ferro est aquecendo Ao atingir a temperatura selecionada a luz ir apagar Durante a utiliza o a luz acender e apagar
7. apor esteja acionado gt X lt Limpeza e manunte o Ap s utilizar o ferro 1 Desconecte o plugue da tomada e deixe o ferro esfriar 2 Fa a a limpeza do produto utilizando um pano mido N o use lcool agentes abrasivos sapon ceos gua quente vinagre ou solventes para efetuar a limpeza 3 Enx gue regularmente o reservat rio de gua Esvazie o reservat rio ap s cada limpeza e Nunca toque na base antes de esfriar e Para conservar a base lisa evite contato com objetos de metal Auto limpeza A fun o de auto limpeza remove todas as part culas de sujeira dos orif cios da base e Use a fun o auto limpeza uma vez por semana Se em sua regi o a gua muito suja ex quando a sujeira sair na roupa durante o uso do ferro a fun o auto limpeza dever ser usada com mais frequ ncia 1 Com o plugue desconectado da tomada selecione a posi o 2 Encha o reservatorio da gua at o n vel MAX Nunca coloque qualquer tipo de l quido ou produto de limpeza dentro do reservat rio que n o seja gua limpa Conecte o plugue na tomada 4 Gire o controle de temperatura at a posi o eee Co 69500281 REV 05a Ferro ODIOS POR indd 2 5 Desligue o ferro quando a luz apagar e retire o da tomada 6 Segure o ferro sobre uma pia e ajuste o controle de vapor para a posic o de auto limpeza 8 por aproximadamente 20 segundos Vapor e bolhas de gua sair o da base Easyslide 7 Agite levemente o fer
8. ro at que toda a gua do reservat rio seja drenada 8 Ap s usar a func o autolimpeza posicione o controle de vapor na posi o 39K Repita o processo de auto limpeza caso a sa da de vapor ainda contenha part culas de sujeira Cuidados ap s a auto limpeza 1 Conecte o ferro na tomada para deixar a base Easyslide secar 2 Desconecte o plugue da tomada quando a luz apagar 3 Passe levemente o ferro sobre um pano macio para remover todas as manchas de gua que possam ter ficado na base Easyslide 4 Deixe o ferro esfriar completamente antes de guard lo Armazenamento 1 Certifique se de que o produto esteja desligado e o controle de vapor esteja na posic o X 2 Esvazie o reservat rio 3 Enrole o cabo em torno do ferro para facilitar o armazenamento 4 Guarde o ferro na posi o vertical e em local seco e seguro Dica para passar roupa e Verifique a etiqueta com as instru es junto roupa Siga todas as instru es Se nenhuma etiqueta for encontrada mas voc sabe o tipo de tecido observe a tabela 1 e Na d vida sobre o tipo de tecido coloque o ferro a vapor em uma temperatura baixa e teste o sobre uma superficie n o visivel da roupa como na costura por exemplo e A tabela 1 n o e aplic vel para tecidos de fabrica o especial Use a temperatura indicada pelo fabricante da roupa e O ferro aquece mais rapidamente do que esfria assim deve se comecar passar as roupas que exigem temperaturas mai
9. s baixas tal como as de fibra sint ticas Depois passe as que precisam de temperatura mais alta l algod o linho e Se a pe a de roupa for fabricada com uma mistura de tecidos selecione sempre uma temperatura mais baixa dentre as temperaturas indicadas para esses tecidos e O veludo e outras texturas que se tornam rapidamente brilhantes devem ser passados em um nico sentido Nunca passe sobre estampas somente do lado avesso Nunca passe sobre zipers ou rebites da roupa para nao danificar a base Meio ambiente A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que causem menor impacto ao meio ambiente contribuindo assim para o desenvolvimento sustent vel Os equipamentos eletr nicos pilhas e baterias devem ser eliminados de forma separada do lixo dom stico comum Caso seu equipamento possua pilhas ou baterias essas ao serem substitu das ou descartadas dever o ser encaminhadas a um Servi o Autorizado Electrolux para que tenham um destino adequado Para obter mais informa es sobre como proceder para a destina o ambientalmente correta dos nossos produtos ao final de sua vida til utilize o nosso servi o de atendimento ao consumidor El E Electrolux 16 10 2012 16 51 13
10. seq ejad ezen ene v og ezin ajueinp ulaes sonpIsa a seans euoiuni ogu eJds ogun y oua op oeezin e queinp oseq ejod ezen enbe v Jodea ZnpoJd ogu oua Q opebi efas oua O anb ousou gua nbs ogu esed y R Electrolux Xnjogjo9 3 opezuoiny 031498 O ajnsuoo oyuaureuoroun o opueJou eul ogy ojnpoJd op ouueduiesep ou JuJerieiul ujessod anb seuiejqoJd sunD e esea wa Jeoumuepi owo Jopiuinsuoo oe guisua xnjoJI29 3 V 16 10 2012 16 51 12 seuie qod opueuoionjog s no en amp e eu ojnpoud oudoJd o no enDnjd o ooujeje oqeo o e ieuigns uau sepeujoul sogu Se wo3 ojnpoJd o ezijn wau eujouu ogu oou1gje enbou ep SOIS JEJAI eJed O9su op seo3eniis Jejina Lied sopeoijijenb sooiuo91 Jod no xnj0J129 3 opezuoiny o5i ues ojad opimnsqns Jas e ep aja opeoriiuep Jongsa ooujg e oqeo o as o9ujg a oqeo o eureure no anbnse e310 epuaJd gN enOnjd o esf 09u19je oqeo ojad opuexnd epeuo ep oinpoud o enbijsap gounN O eoiujuep ogu eyed Sesau ep seuinb wa openpued 091493 oqeo O exiep ON ojnpoJd o JejseJre no Jexnd esed 09114919 oqeo o az n oeN oe5ueinueui ezeduil Jazij enb eJduues epeuo ep ojnpoJd o enfi seq o e6i ep saue oinpoud op ejenbrja ep usou e 9 eourgje opel ep ogsua e es nbiya edueindas ep seob5euuoju Xg 0 uu enbe ep ouojen se op epeproede Wop O arbos Do BE w ooujgje oqeo op ojueuiuduio asea oseq ep ojuauegeoy o 80 u NW opewnsa eibieue ep ouinsuo 5
Download Pdf Manuals
Related Search