Analisador de Cabos Modelo M5020/ M5030
Contents
1. CARACTER STICAS T CNICAS Modos de opera o cont nuo e por circuito Alimenta o M5030 A 127V 50HZ 60HZ M5030 B 220 V 50HZ 60HZ M5025 A 1270 V 50HZ 60HZ M5025 B 220 V 50HZ 60HZ Pontos de teste 50 Capacidade de armazenamento 8 programas Dimens es 24 x 33 x 15 LxPxA Peso aprox sem acess rios 4Kg Nota 1 O aparelho e suas caracter sticas t cnicas poder o sofrer altera es sem pr vio aviso INSTRU ES DE UTILIZA O DESCRI O DO APARELHO Painel Frontal 4I 71819 4 8 JESE cancer 0 ENTER 9 10 ss B ANA ISADOR IDE CABO L Vista Traseira DETALHAMENTO DOS COMANDOS E DISPOSITIVOS l EO CL 10 11 12 18 14 15 16 17 18 19 20 Display Alfanum rico interface alfa num rica entre o usu rio e o equipamento que mostra todas as fun es e par metros de utiliza o LED Verde teste aprovado LED Vermelho teste rejeitado Tecla TESTE in cio do teste abortar teste Tecla PR XIMO E seleciona a pr xima op o Tecla PROGRAMA Ga para inserir um novo programa selecionar o programa e modo de teste Tecla ANTERIOR o seleciona a op o anterior Tecla TESTE IMPRESSORA configura a impressora e imprime etiqueta de Calibra o DESABILITADO PARA MODELO 5025 ANCEL Tecla CANCEL utilizado para corre o durante a edi o do c digo do operador lotes e contagem Inicial ENTER Tecla ENTER entrad2. APRE SENTACAO 2722222221 u A E a sss Considera es iniciais e conserva o a ara narra anne aa rr aan Partes pecas 6 aCesSs0fl0S ou un a Sadino a ted iuc loan estan a a Alimenta cao CICIICa Gas uuu s uu uu uu RAE LORCA E AS ASAS CaraciensSUCaASTICCNICAS atoa ida ad O A OT Ta e Sasam apayta Gu Aa da INSTRU ES DE UTILIZA O uuu kus oscukonaqostankasmanqhaappanaysasspaachassqashastpanstosqeqatasaspasoaqinsnascapanqamusnanakustaq Descricao do aparelho 4 zu oy an O aG saus asss apana a hat uu GEO SO DOSE Instru es de opera o e utiliza o do aparelho a a aaa rrssrssasssss Pararinstalar O SON are u uuu xu r T aaa ae np Dn kau a Para uliza o SONWALE eins um uuu una uka nd lala a E dat a dr Ro Fun es e utilidades do programa TBE Control eeee ec ereea nc erean ac ereananena Para instalar o Analisador de Cabos TBE sn EE UR GU A tu uama D STESCOIYAN Mudan a Majusie de Morano u nuy yau nou sua shuu aaa SE ga ai a a a basa Manuten o preventiva e corretiva e eeereeerer cera eren era n rear anna anna aerea nana er an erea aerea rena nen ae tanna Guia desolu o de problemas TECNICOS as uuu u u sa Gai La ushnuna aaa atau Da das GAPBANTIA u uuu uuu bolada asia sis ta a aO a idas isdanas Temo de garantia u u u y uum una uum ass u S aD
3. este Manual do Usu rio l TERMO DE GARANTIA O seu produto TBE garantido contra os defeitos de fabrica o se consideradas as condi es estabelecidas por este manual por 06 meses O per odo de garantia contar a partir da data de compra do primeiro adquirente consumidor mesmo que o produto venha a ser transferido a terceiros Compreender apenas a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defeitos devidamente constatados como sendo de fabrica o O frete de ida e volta corre por conta do cliente O atendimento em garantia ser feito EXCLUSIVAMENTE por oficina autorizada pela TBE pela pr pria TBE ou outro especificamente designado por escrito pelo fabricante 19 3 A GARANTIA N O ABRANGER OS DANOS QUE O PRODUTO VENHA A SOFRER EM DECORR NCIA DE e O produto n o for utilizado exclusivamente para uso de teste de pe as el tricos que n o estejam conectadas em uma fonte de alimenta o e Na instala o ou uso do equipamento n o forem observadas as especifica es e recomenda es constantes neste Manual de Instru es e Acidentes ou agentes da natureza raios inunda es liga o a sistema el trico com voltagem impr pria e ou sujeitas a flutua es excessivas ou sobrecargas e O aparelho que tiver recebido maus tratos descuido ou ainda sofrer altera es modifica es ou consertos feitos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela TBE ou sem o devido treinamento para tal e Houv
4. o conforme e aguarda o sinal do sensor para devida disposi o da pe a n o conforme Programa para testes armazena at oito programas diferentes de teste possibilitando operar com diferentes produtos sem necessidade de reprograma o Modo de programa o o software Comunicador TBE disponibilizado para que o usu rio possa identificar a sequ ncia de interliga es ponto a ponto Essa programa o realizada em um computador compat vel com o sistema operacional Windows 2000 e Windows XP e transferida para o Analisador de Cabo TBE atrav s da porta serial RS232 Tal software interativo e por isso permite uma r pida integra o e utiliza o Al m disso trabalha em modo Administrador que solicita senha para edi o altera o e exclus o de programas no banco de dados e modo Usu rio que permite apenas a transfer ncia dos programas existentes para o Analisador de Cabos TBE Modos de teste Cont nuo aprova o produto ap s realizar teste com todos os pontos interligados Por Circuito cada malha do circuito testada considerada aprovada e passa a testar a pr xima malha considerando a pe a conforme ap s realizado o teste da ltima malha Este modo possibilita testes de circuitos com chaves que sejam necess rios a comuta o para garantir a qualidade do produto Contador possui um contador de tr s d gitos de pe as conformes e outro de pe as n o conformes O Analisador de Cabo TBE encontra se
5. ua Qa Dead tan Acess rios adquiridos separadamente a aaa anca ana ra nana 03 03 04 04 05 05 07 08 08 11 15 15 16 17 17 18 18 18 19 APRESENTA O EQUIPAMENTO ANALISADOR DE CABO TBE um equipamento de teste de continuidade e curto destinado identifica o de falhas da produ o de chicotes e cabos el tricos painel impresso e teste de componentes eletromec nicos Com isto garante a qualidade da produ o e aumento da produtividade da equipe reduzindo custos e consequentemente aumentando lucros Opera o Testa at 50 pontos de continuidade e curto circuito em conformidade com as combina es de interliga es do produto Para tal envia um sinal DC em uma das sa das e compara todas as entradas dos m dulos com uma tabela de correla o de interliga o do programa referente ao produto testado A opera o repetida at que se completem todas as possibilidades de liga o conforme a programa o O Analisador de Cabo TBE testa cada ponto do chicote indicando o cabo n o conectado ou com erro de conex o Ap s conclu do os testes o equipamento libera o cabo trava Eletromec nica Fonte do Holder TBE e envia dados para uma impressora paralela no caso do modelo 5030 Para interromper o teste apertar bot o teste para a trava eletromec nica Fonte do Holder TBE liberar a pe a O analisador envia sinal para a impressora etiqueta n
6. 3 PINO Opera es de manipula o de pinos permitida s para usu rio Administrador 3 1 Adicionar adiciona pino ao la o O n mero do pino dever ser maior que o ltimo inserido no la o e menor ou igual a 50 Para adicionar um pino siga os seguintes passos 1 Passo Certifique que esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Selecione o programa a ser alterado na CAIXA DE SELE O DE PROGRAMAS 51 3 Passo Entre em modo de edi o conforme item 1 1 4 Passo Selecione o pino a ser alterado na caixa de sele o INTERLIGA ES DO LA O 53 5 Passo Clique em Adiciona na caixa de sele o INTERLIGA ES DO LA O 53 ou v ao menu INTERLIGA O 34 na op o Adiciona 6 Passo Insira os dados desejados f Passo Clique em Salvar 3 2 Alterar altera dados do pino selecionado do la o N o permitida a altera o no n mero do pino Para alterar um pino siga os seguintes passos 1 Passo Certifique que esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Selecione o programa a ser alterado na CAIXA DE SELE O DE PROGRAMAS 51 3 Passo Entre em modo de edi o conforme item 1 1 4 Passo Selecione o pino a ser alterado na caixa de sele o INTERLIGA ES DO LA O 53 5 Passo Clique em Altera na caixa de sele o INTERLIGA ES DO LA O 53 ou v ao menu INTERLIGA O 34 na op o Altera 6 Passo Fa a as altera es desejadas f Passo Clique em Salva
7. AMA 32 na op o Localiza 3 Passo Selecione o crit rio de busca em Busca por A busca poder ser feita pelo Nome ou Observa o do programa 4 Passo Digite o texto a ser procurado em Busca texto 5 Passo Clique em Busca 2 LA O Opera es de manipula o de la o permitida apenas para usu rio Administrador 2 1 Adicionar adiciona la o ao programa N o h restri es quanto ao n mero de la os para um programa mas um la o deve ter no m nimo dois pinos Para adicionar um la o siga os seguintes passos 1 Passo Certifique que esteja em modo de edi o conforme item 1 1 3 Passo Clique em Adiciona na CAIXA DE SELE O DE LA OS 52 ou v ao menu LA O 33 na op o Adiciona 4 Passo Insira os dados desejados para o primeiro pino do novo la o 5 Passo Clique em Salvar 6 Passo Insira os dados desejados para o segundo pino do novo la o f Passo Clique em Salvar 8 Passo Insira os demais dados desejados 2 3 Excluir exclui la o selecionado do programa Um programa deve ter no m nimo 01 um la o 1 Passo Selecione o programa a ser alterado na CAIXA DE SELE O DE PROGRAMAS 51 2 Passo Entre em modo de edi o conforme item 1 1 3 Passo Selecione o la o a ser exclu do na CAIXA DE SELE O DE LA OS 52 4 Passo Clique em Exclui na CAIXA DE SELA O LA OS 52 ou v ao menu LA O 33 na op o Exclui 13 5 Passo Clique em Sim
8. Conecte o Comunicador na porta serial selecionada no item 4 1 sa da traseira para conex o com programa de teste 14 4 Passo Ligar o Analisador com o BOT O LIGA DESLIGA 12 com as teclas PR XIMO 05 E ANTERIOR 07 EB pressionadas para inicializar modo de transfer ncia de programas I 5 Ainda no Analisador selecionar pelas teclas PR XIMO 05 D e ANTERIOR 07 o a posi o de mem ria que deseja gravar ou sobre qual escrever 8 posi es 6 Passo Tecla PROGRAMA 2 para inserir um novo programa No DISPLAY ALFANUM RICO 01 do Analisador de cabos TBE ir aparecer a seguinte mensagem Recep o Serial f Passo Selecione no software PC o programa a ser enviado No programa TBE Control clicar em 47 configurar a porta de transmiss o e selecionar a porta do computador em que o cabo serial est conectado Configurar a porta e salvar 9 Passo Selecionar o programa que ser transferido clicando sobre o mesmo no quadro PROGRAMAS 51 Clique no cone de ENVIAR PROGRAMA 48 i ou v ao menu TRANSMISS O 35 na op o Enviar 9 Passo Verifique se o aparelho est devidamente configurado para receber o programa passos 6 aguardando transfer ncias de programa 10 Passo Ir aparecer a mensagem Conecte o aparelho na porta do PC selecionada e ligue o Quando o aparelho estiver pronto para receber o programa clice em sim Enviar programa agora Clique em SIM 11 Passo No DISPLAY ALFANU
9. E PARA LIGA O DE PONTOS T TBE EQUIPAMENTOS ELETR NICOS LTDA ME Rua 5B 523 Cidade Nova Rio Claro SP CEP 13506 807 SAC 19 35271831 www tbehome com br contato Dtbehome com br CNPJ 06125600 0001 62 Ind stria Brasileira ltima revis o 01 12 2008 20
10. M RICO 01 do Analisador de Cabos TBE ir voltar a op o Substituir corrigir programa 12 Passo Caso queira salvar outro programa repita a opera o a partir do item 4 passo 13 Passo Ao inicializar o teste ap s a grava o ir aparecer uma barra no espa o referente ao Contador Rejeitado do DISPLAY ALFANUM RICO 01 do equipamento 14 Passo Para o contador zerar preciso acionar o sensor ou inserir um conector DB15 na sa da para sensor de pe as n o conformes 13 e interligar os pinos 06 e 07 deste conector por meio de uma chave de pulso 15 Passo Desligar o equipamento BOT O LIGA DESLIGA 12 e desconectar o cabo serial 16 Passo Fechar o programa TBE Control no computador 4 3 Receber Programa N o habilitado 5 IMPRESS O 1 Passo Certifique que n o esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Selecione o programa que deseja imprimir 15 3 Passo Clique no cone da IMPRESSORA 50 ou v ao menu PROGRAMA 32 na op o Imprimir 4 Passo Na tela de visualiza o relat rio clique no cone da impressora 5 Passo Configure os dados da impressora e clique em OK 6 BACKUP 6 1 Fazer c pia de seguran a a c pia de seguran a garante o estado atual de um Banco de Dados Com isso caso ocorra algum falha ou altera o indesejada do Banco o mesmo poder ser recuperado a um estado de funcionamento correto O sistema cria um backup dentro da pasta selec
11. M O LED VERMELHO ACESO l Verifique se existe chicote sob teste conectado Em caso afirmativo retirar o chicote desligar e religar o aparelho Desconecte o Flat Cable Caso normalize porque existe algum curto na mesa de teste Corrigir o curto Verifique se no Conector de 50 vias existe algum pino amassado ou em curto Corrigir ou substituir o conector a TBE comercializa tal conector individualmente Caso em nenhuma das etapas o erro seja sanado existe a possibilidade do problema estar no pr prio equipamento Neste caso desligue o Analisador de Cabos TBE e religue o com as teclas PR XIMO 05 o ANTERIOR 07 EB E PROGRAMA 06 oj pressionadas No DISPLAY ALFANUM RICO 01 ir aparecer o n mero do pino que est ocorrendo o teste Caso haja curto interno no equipamento o teste ser interrompido no mesmo visualizando o n mero do pino com problema Identificado o pino identifica se o m dulo interno em que ocorre o problema o equipamento dividido em 7 m dulos sendo que cada m dulo trabalha com apenas 07 pinos O mesmo pode ser consertado ou substitu do por outro a TBE comercializa separadamente para fins de manuten o Permanecendo os problemas citados entre em contato com a TBE GARANTIA A TBE Equipamentos Eletr nicos Ltda ME situada Rua 5B 523 Cidade Nova Rio Claro SP CEP 13506 807 garante este produto pelo per odo de seis 06 meses observadas as condi es do termo de garantia anexo
12. NTERLIGA O Adi o adiciona ponto de liga o Altera altera descri o e Exclui exclui ponto de liga o 34 TRANSMISS O Configura o configura porta de envio recebimento do programa Enviar envia programa selecionado e Receber recebe programa 35 AJUDA Possui tr s links TBE informa es sobre a empresa TBE Dicas de uso dicas de uso e informa o do sistema e Sobre informa es sobre o programa 36 Move para primeiro programa Bu 37 Move para programa anterior b 38 Move para programa posterior P 39 Move para ltimo programa 40 Localiza programa 41 Adiciona programa 42 Altera nome do programa selecionado B 43 Salva programa 0 44 Cancela processo 45 Exclui programa selecionado x 46 Configura a porta de transmiss o A 47 Envia programa selecionado Es 4 Recebe programa selecionado n o habilitado 11 49 Imprime programa selecionado 50 Programa visualiza o nome do programa com a possibilidade de alterar a observa o ou o pr prio nome 51 La os visualiza os la os feitos com a possibilidade de adicionar novo ou excluir os existentes 52 Interliga es do la o Visualiza e descreve o la o selecionado no LA O 52 com a possibilidade de adicionar novos excluir ou alterar os existentes 53 C digo de barra visualiza o c digo de barras do programa opcional 54 Observa o visualiza observa es referente
13. a de dados em edi o Teclas num ricas Entrada de dados iniciais c digo do operador lote de produ o e quantidade inicial DESABILITADO PARA MODELO 5025 Bot o liga desliga Sa da para sensor de pe as n o conformes Sa da para conex o com programa de teste Sa da para conex o com impressora de etiquetas compat vel com a linguagem EPL2 Interliga o dos pontos de teste Sa da para conex o com o acess rio Fonte do Holder TBE trava eletromec nica Adesivo com caracter sticas t cnicas do aparelho ATENTAR PARA A VOLTAGEM DO ANALISADOR ADQUIRIDO Alojamento de fus vel 2 fus veis 250mA FST 20AG Retardo Plug para cabo de energia alimenta o NN S m gt N gt Interlisa o do Analisador de Cabo Sensor para pe as n o conformes Fonte do Holder Interliga o dos pontos de teste Cabo de alimenta o INSTU ES DE INSTA O E OPERA O DO APARELHO Instalar software Configurar o programa para o teste desejado Instalar o programa no Analisador de Cabos TBE Instalar o Analisador de Cabos TBE na linha de produ o Ligar o equipamento Iniciar testes T rmino do teste PARA INSTALAR O SOFTWARE Copiar diret rio COMUNICADOR do CD de instala o para o computador sistema operacional recomendado Windows XP ou superior Instalar o programa JAVA tamb m inserido no CD Para criar atalho no Desktop opcional clicar com o bot o esquerdo do mouse sobre o arq
14. dispon vel em dois modelos ANALISADOR DE CABO TBE MODELO 5025 Modelo compat vel com todas as especifica es acima Permite teste de at 50 pontos com possibilidade de armazenamentos interno de 8 programas de chicote 3 ANALISADOR DE CABO TBE MODELO 5030 Modelo tamb m compat vel com as especifica es citadas mas com fun es adicionais pois possui uma sa da para impressora de etiquetas compat veis com a linguagem EPL2 possibilitando a impress o de etiquetas com dados espec ficos da produ o e do produto Impress o Ap s o t rmino do teste da pe a conforme o Analisador de Cabo TBE envia um sinal na porta paralela para emiss o de etiquetas com dados do produto testado utilizando impressora apropriada e compat vel com a linguagem EPL2 Quando a pe a encontra se em n o conformidade o Analisador de Cabo TBE envia um sinal para emiss o de etiquetas que constem essa n o conformidade e inibe um novo teste at receber uma confirma o de que a pe a n o conforme foi armazenada em local apropriado Essa informa o recebida por um sensor de proximidade um acess rio que pode ser adquirido separadamente Dados da etiqueta nome da empresa c digo do operador e c digo de barras do produto data e hora do teste Tamb m poss vel emitir etiquetas para embalagem de lotes identificando quantidade e c digo dos produtos CONSIDERA ES INICIAIS E CONSERVA O Solicitamos que se leia cuidadosamente este ma
15. enas para usu rio Administrador 1 Passo Certifique que esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Clique em ALTERA NOME E OBSERVA O 51 na caixa de sele o Programa s f Passo Fa a as altera es desejadas 8 Passo Clique em Salvar 1 4 Excluir opera es permitidas apenas para usu rio Administrador 1 Passo Certifique que n o esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Clique no bot o EXCLUIR 46 x na barra de ferramentas ou v ao menu PROGRAMA 32 na op o Exclui 12 3 Passo Clique em Sim 1 5 Salvar opera es permitidas apenas para usu rio Administrador Salva inser o ou as altera es feitas no PROGRAMA 51 LA O 52 e PINOS 53 1 Passo Clique no bot o Salva na barra de ferramentas ou v ao menu PROGRAMA 32 na op o Salva 1 6 Cancelar opera es permitidas apenas para usu rio Administrador Cancelar processo de inser o ou altera o de programa la o e pinos Todas as altera es feitas ap s entrada em modo de edi o item 1 1 ser o desconsideradas 1 Passo Clique no bot o cancela 45 na barra de ferramentas ou v ao menu PROGRAMA 32 na op o Cancela 1 7 Localizar Localiza um programa pelo nome observa o ou parte dele 1 Passo Certifique que n o esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Clique no bot o LOCALIZA 41 na barra de ferramentas ou v ao menu PROGR
16. er remo o ou adultera o do n mero de s rie do aparelho e Acidentes ocasionados pelo transporte do equipamento Este tipo de problema deve ser identificado pelo comprador no ato da entrega da mercadoria devidamente comunicado e acionado o respons vel pelo transporte transportadora em 24 horas Findo este prazo n o mais poss vel se obter nenhum tipo de ressarcimento pela transportadora 4 A garantia legal n o cobre despesas com instala o do produto transporte do produto at a f brica ou oficina autorizada frete adapta es necess rias prepara o do local para instala o do aparelho tais como rede el trica alvenaria aterramento bem como suas adapta es A garantia n o cobre tamb m pe as sujeitas a desgaste natural tais como adesivo frontal bot es de comando e pe as m veis cabos de for a 5 Nenhum revendedor ou oficina tem autoriza o para alterar as condi es aqui mencionadas ou assumir compromissos em nome da TBE 6 O atendimento no per odo da garantia somente ser feito mediante o n mero da nota fiscal e com a etiqueta de numera o devidamente colada no equipamento e compat vel com a descriminada na nota fiscal ACESS RIOS ADQUIRIDOS SEPARADAMENTE PLACA FONTE DO HOLDER TBE Comparador para teste de componentes resistivos indutivos capacitivos e diodos no chicote CABO TBE DE 50 VIAS 1 5 m COM CONECTORES IDC CABO SERIAL TBE PARA TRANSFER NCIA DE PROGRAMAS ADAPTADOR IDC TB
17. ionada por default na pasta BACKUP com o nome da seguinte forma COMUNICADOR BACKUP ANO MES DIA HORAS MINUTOS zip Para fazer uma c pia siga os seguintes passos 1 Passo Escolha a op o FAZER BACKUP 23 no menu de inicializa o do sistema 2 Passo Escolha o diret rio pasta onde ser armazenada a c pia 6 2 Restaurar c pia de seguran a recomend vel que se fa a o backup dos dados atuais de um Banco de Dados antes de restaurar uma c pia de seguran a Ver item anterior 1 Passo Escolha o diret rio pasta onde foi armazenada a c pia de seguran a 2 Passo Escolha a c pia a ser restaurada Cuidado este processo substituir os dados do Banco de Dados conforme os da c pia de seguran a PARA INSTALAR O ANALISADOR DE CABOS TBE Posicione o aparelho em um local firme seco e ventilado Insira o cabo de for a em sua entrada at que a conex o esteja firme e ligue a outra extremidade uma tomada de for a atentar para a voltagem do aparelho e da tomada Certifique se que esta tomada n o apresenta mau contato ou que o cabo de for a n o esteja na passagem ou circula o de pessoas PARA LIGAR O APARELHO Ligue o aparelho utilizando o BOT O LIGA DESLIGA 12 situado no painel traseiro do equipamento j com todas as liga es de cabos traseiros O LED verde 02 dever acender e o display dever apresentar a primeira tela em que consta o nome do produto e modelo logo ap s entrar em uma tela para
18. m lista visualiza as pastas em formato de lista 28 TECLA DETAILS E modo de exibi o em detalhes visualiza as pastas com detalhes das mesmas tamanho tipo e data de modifica o pen 29 TECLA OPEN cria O arquivo de Backup na pasta selecionada Cancel 30 TECLA CANCEL cancela e finaliza o programa Ao clicar na tecla TBE CONTROL 22 aparecer a tela de login como a demonstrada abaixo Tela de login Senha No espa o USU RIO poss vel escolher duas op es Normal o usu rio n o tem acesso cria o e altera o de programas de interliga o liberado apenas a fun o transfer ncia de dados para o Analisador de Cabos TBE 10 Administrador acesso completo para tal necess ria a utiliza o de uma senha fixa tbecontrol Ap s escolher o usu rio e clicar em CONFIRMA aparecer a seguinte tela DD anD cD O Programa La o Interliga o Transmiss o Ajuda 44 s 46 H 00650 DOS Pr gramma s Si n do la o IH Sequ ncia i Fino Descri o ME S 31 PROGRAMA Possui 8 links Movimenta o escolhe programas salvos podem ser selecionadas tamb m por meio das teclas 37 38 39 40 Aciona aciona novo programa Altera altera programas existentes Salva Cancela Exclui exclui programa existente Imprime Sair 32 LA O Adiciona adiciona la o ao programa e Exclui exclui la o selecionado 33 I
19. nual de instru es antes de utilizar o aparelho e que se fa a refer ncia ao mesmo sempre que surgirem d vidas e dificuldades e Instale o aparelho em uma superf cie firme horizontal lisa e em local de perfeita ventila o e Evite locais sujeitos vibra es ou deslocamentos bruscos e N o introduza objetos nos orif cios do aparelho e n o ponha sobre ele recipientes com l quido e Evite locais midos quentes ou com poeira e Posicione o cabo de rede de forma que fique fora de locais onde possa sofrer danos e N o utilize subst ncias vol teis benzina thinner e solventes em geral para limpar o gabinete pois estas podem danificar o acabamento Utilize apenas um pano macio seco e limpo ou levemente umedecido com lcool PARTES PE AS E ACESS RIOS 01 Equipamento Analisador de Cabo TBE 01 Manual do usu rio com termo de garantia 01 Cabo de for a tripolar ALIMENTA O EL TRICA O Analisador de Cabo TBE encontra se dispon vel em duas op es de voltagem 127V modelo M5030 A e modelo M5025 A ou 220V modelo M5030 B e modelo M5025 B havendo a necessidade de lig lo a uma tomada de for a compat vel com sua voltagem para que n o haja mau funcionamento do sistema ou danos severos ao equipamento A tomada deve possuir o pino de aterramento devidamente ligado ATEN O Atente se para o modelo adquirido e sua respectiva voltagem e verifique se sua tomada de for a compat vel com a voltagem do aparelho
20. o usu rio digitar Operador e Lote dispon vel apenas para o Modelo 5030 no caso do modelo 5025 ir para a etapa Selecionar Programa e Modo de Teste 1 Etapa selecionar operador e lote A op o OPERADOR cont m 05 d gitos e se trata do c digo do funcion rio que ir operar o equipamento ap s digitar seu c digo de opera o utilizando as TECLAS NUM RICAS 11 o funcion rio dever clicar em ENTER 10 O equipamento passar ent o para a op o LOTE que cont m 03 d gitos A op o Lote permite emiss o de uma etiqueta adicional com indica o de n meros de pe as do lote para ser utilizado na embalagem Em sequ ncia digitar quantas pe as haviam sido aprovadas anteriormente e que far o parte do primeiro lote Digitar 000 e ou 16 ENTER 10 e digitar ENTER 10 novamente O aparelho iniciar por alguns segundos o status inicial programado bem como data e hora do sistema entrando logo ap s no modo de sele o de programa 2 Etapa selecionar o programa e o modo de teste desejado Para selecionar o programa o usu rio dever utilizar os bot es PR XIMO 5 m ou ANTERIOR 7 o ap s selecionar o programa o operador dever selecionar o modo de teste se cont nuo ou por circuito para tal dever digitar PROGRAMA 06 O e depois selecionar o tipo de teste por meio das teclas PR XIMO 5 m ou ANTERIOR 7 D Os modos de teste s o Cont nuo aprova o produto ap s realizar teste c
21. om todos os pontos interligados Por Circuito cada malha do circuito testado considerada aprovada ap s realizado o teste da ltima malha em conformidade Possibilita testes de circuitos com chaves que sejam necess rios a comuta o para garantir a qualidade do produto Nesta etapa o aparelho j estar pronto para o in cio dos testes TESTE Teclar TESTE 04 para in cio do teste No DISPLAY ALFANUM RICO 01 ir aparecer as fases de montagem do teste Ap s t rmino da montagem do cabo o Fonte do Holder TBE trava eletromec nica ligada Sa da traseira 17 ir liberar o cabo que dever ser desconectado do Analisador de Cabos TBE iniciando um novo teste Ao terminar todos os testes desligar o Analisador de Cabos TBE Caso o Analisador de Cabos TBE seja desligado incorretamente quando o processo de teste interrompido ou seja o equipamento desligado com o teste incompleto ao lig lo novamente necess rio passar uma pe a pela gaveta em que o sensor est instalado ou utilizar uma chave de pulso nos pinos 06 e 07 no conector DB15 conector ligado sa da para sensor de pe as n o conformes 13 Em caso de erro na montagem do cabo o Analisador de Cabos TBE ir indicar no DISPLAY ALFANUM RICO 01 LIGA O ERRADA o equipamento ir apitar e o LED vermelho 03 ir piscar constantemente Neste caso corrigir o cabo ou abortar o teste Para abortar o teste clicar em TESTE 04 O LED vermelho 03
22. permanecer aceso aguardando a pe a passar pelo sensor ou a interliga o dos pino 06 e 07 do conector DB15 por meio de uma chave de pulso Ap s testes desligar corretamente o aparelho por meio do BOT O LIGA DESLIGA 12 situado no painel traseiro do equipamento MUDAN A AJUSTE DE HOR RIO 1 Ligar o analisador 17 2 Digitar n mero do lote e pressionar ENTER 3 Digitar quantia existente e pressionar ENTER Ir aparecer no canto direito inferior do display um OK 4 Digitar 159 e pressionar ENTER Ir aparecer uma tela com os dados da hora e data 5 Inserir os dados relativos Dia da semana Domingo 01 Segunda 02 Ter a 03 Quarta 04 Quinta 05 Sexta 06 Sabado 07 e pressionar ENTER Dia do m s e pressionar ENTER M s e pressionar ENTER Ano dois d gitos e pressionar ENTER Hora e pressionar ENTER Minuto e pressionar ENTER OBSERVA O Mesmo que os dados presentes no analisador estejam corretos necess rio DIGITAR NOVAMENTE seguido de ENTER para cada campo MANUTEN O PREVENTIVA E CORRETIVA Como fabricante a TBE se responsabiliza pelas caracter sticas t cnicas e seguran a do equipamento somente nos casos em que o equipamento foi utilizado conforme as instru es de uso contidas no manual do propriet rio quando as modifica es reparos e manuten es se houverem tenham sido efetuados pela f brica ou agentes expressamente autorizados por escrito e quando os componentes
23. que possam ocasionar riscos de seguran a e funcionamento do aparelho tenham sido substitu dos em caso de avaria por pe as de reposi o originais fornecidas pela TBE No interior deste equipamento n o existe pe as repar veis pelo usu rio N o abra o equipamento sob risco de choque el trico Se comprovada a abertura do equipamento por pessoal desqualificado e n o autorizado a garantia perder imediatamente seu valor N o assumimos nenhuma responsabilidade por repara es efetuadas sem nossa expl cita autoriza o por escrito O usu rio poder zelar preventivamente pelo bom uso e estado do seu equipamento ao mant lo limpo evitando derramar l quido sobre sua superf cie e tomando as devidas precau es durante o transporte do equipamento Verifique sempre que poss vel a integridade do cabo de alimenta o el trica para se evitar mau contato e choque el trico 18 GUIA DE SOLU O DE PROBLEMAS T CNICOS O EQUIPAMENTO N O LIGA 1 Verifique se o cabo se for a est corretamente conectado ao aparelho 2 Verifique se a tomada ao qual o equipamento est sendo ligado n o est com problema Se houver d vida chame um eletricista 3 Verifique se o cabo de for a do aparelho n o est interrompido conectando o um outro aparelho por exemplo 4 Verifique se os fus veis n o est o abertos A substitui o dever ser por Fus vel 250mA 20AG T AO LIGAR O EQUIPAMENTO O MESMO PERMANECE APITANDO E CO
24. r 3 3 Excluir exclui pino selecionado do la o O n mero m nimo de pinos permitido para um la o 02 dois Para excluir um pino siga os seguintes passos 1 Passo Certifique que esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Selecione o programa a ser alterado na CAIXA DE SELE O DE PROGRAMAS 51 3 Passo Entre em modo de edi o conforme item 1 1 4 Passo Selecione o pino a ser exclu do na caixa de sele o INTERLIGA ES DO LA O 53 5 Passo Clique em Exclui na caixa de sele o INTERLIGA ES DO LA O 53 ou v ao menu INTERLIGA O 34 na op o Exclui 6 Passo Clique em Sim 4 TRANSMISS O 4 1 Configurar Porta de Transmiss o configura a porta de transmiss o a ser utilizada para enviar e receber programas Para configurar siga os seguintes passos 1 Passo Certifique que n o esteja em modo de edi o conforme item 1 1 14 2 Passo Clique no cone de CONFIGURAR PORTA DE TRANSMISS O 47 configurar porta de transmiss o ou v ao menu TRANSMISS O 35 na op o Configura o 3 Passo Selecione a porta serial para transmiss o na caixa de sele o 4 Passo Clique em Salvar 4 2 Enviar Programa envia o programa selecionado para o Comunicador Para enviar siga os seguintes passos 1 Passo Certifique que n o esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Caso a porta de configura o n o esteja configurada execute o item 4 1 3 Passo
25. s ao programa opcional FUN ES E UTILIDADES DO PROGRAMA TBE CONTROL 1 PROGRAMA 1 1 Modo de Edi o opera o permitida s para Administrador O modo de edi o indica que podem ser feitas inser ao 6es altera o 6es nos dados do programa la os pinos Caso contr rio ele n o poder fazer nenhuma altera o nos dados exceto a exclus o de um programa O sistema pode entrar em modo de edi o atrav s de qualquer uma da forma abaixo 1 Forma Selecionado o bot o ADICIONA 42 ou ALTERA 43 B na barra de ferramentas 2 Forma Selecionado a op o Adiciona ou Altera do menu PROGRAMA 32 3 Forma Dando um duplo clique dentro da rea de visualiza o dos elementos das caixas de sele o Programa s ou La o s ou Interliga o es do la o 1 2 Adicionar opera es permitidas apenas para usu rio Administrador 1 Passo Certifique que n o esteja em modo de edi o conforme item 1 1 2 Passo Clique em ADICIONA 42 na barra de ferramentas ou v ao menu PROGRAMA 32 na op o Adiciona 3 Passo Insira os dados desejados para do programa 4 Passo Clique em Salvar 5 Passo Insira os dados desejados para o primeiro pino do primeiro la o 6 Passo Clique em Salvar f Passo Insira os dados desejados para o segundo pino do primeiro la o 8 Passo Clique em Salvar 9 Passo Insira os demais dados desejados 1 3 Alterar opera es permitidas ap
26. uivo COMUNICADOR e escolher a op o CRIAR ATALHO PARA UTILIZAR O SOFTWARE 21 Tecla TBE CONTROL 22 para entrar no programa 22 Tecla FAZER BACKUP 23 fazer backup do banco de dados 23 Tecla RESTAURAR BACKUP 24 restaurar backup do banco de dados A fun o FAZER BACKUP 23 utilizada para fazer uma c pia Para tal siga os seguintes passos 1 Passo Escolha o diret rio pasta onde ser armazenada a c pia na op o File Name A fun o RESTAURAR BACKUP 24 utilizada quando recomend vel que se fa a o backup dos dados atuais de um Banco de Dados antes de restaurar uma c pia de seguran a 1 Passo Escolha o diret rio onde foi armazenada a c pia de seguran a na op o File Name 2 Passo Escolha a c pia a ser restaurada na op o Files of Type Cuidado este processo substituir os dados do Banco de Dados conforme os da c pia de seguran a Ao clicar nas teclas FAZER BACKUP 23 ou RESTAURAR BACKUP 24 aparecer a seguinte tela File Mame C Documents and Setktinggsi nktonioiDeskktopiCD nalisadoryComunicadoribackup Files oF Type al Files pen Cancel 24 TECLA UP ONE LEVEL El seleciona uma pasta acima para gravar os dados 25 TECLA DESKTOP mn seleciona o desktop como local para salvar os dados 26 TECLA CREATE NEW FOLDER j cria se uma nova pasta para selecionar os dados 0 0 27 TECLA LIST BB modo de exibi o e
Download Pdf Manuals
Related Search