Home

353/355

1. 2 5 2000 A 1400 CA 1A 1 5 da leitura 5 d gitos 5A 8A 8A rms Medi o de corrente de 100 1 Hz a 1 kHz E Exatid o Faixa Resolu o gt 10A 40 A 10 mA 3 5 da leitura 15 d gitos 400 A 100 mA 3 5 da leitura 5 d gitos ooo A 3 5 da leitura 5 d gitos 15 353 355 Manual do Usu rio Medi o de tens o modelo 355 de 10 Hz a 100 Hz Faixas de 600 V e 1000 V tem 10 acima da faixa at 660 e 1100 V respectivamente N vel de disparo N vel de disparo Faixa Resolu o Exatid o trigger para Hz trigger para Hz filtro DESLIGADO filtro LIGADO 4V 1 mV 1 da leitura 10 d gitos 0 050 V 0 050 V 40 V 10 mV 1 da leitura 5 d gitos 0 25 V 0 25 V 400 V 100 mV 1 da leitura 5 d gitos 6V 6V 600 V CA RMS 1V 1 da leitura 5 d gitos 6V 6V 1000 V CC 1V 1 da leitura 5 d gitos N A N A Voltage Measurement 355 only 100 1 Hz to 1 kHz 600 and 1000 V ranges have 10 over range to 660 and 1100 V Faixa Resolu o Exatid o 4V 1 mV 3 da leitura 10 d gitos 40 V 10 mV 3 da leitura 5 d gitos 400 V 100 mV 3 rdg 5 digits 600 V CA RMS 1V 3 rdg 5 digits Ohms Measurement 355 only Faixa Resolu o Exatid o 400 Q 0 1 Q 1 5 5 d gitos 4kQ 1Q 1 5 5 d gitos 40 k Q 100 1 5 5 d gitos 400 k Q 100 Q 1 5 5 digitos 16 Aviso sonoro bipe de continuidade modelo 355 Ligado a lt 30 Q Desligado a gt 1
2. Ao usar pontas de prova ou sondas mantenha os dedos atr s do anteparo de prote o das mesmas Ao fazer as liga es el tricas ligue primeiro o terminal de teste comum e depois o terminal energizado ao desconectar desligue primeiro o terminal energizado e depois o terminal comum Desligue a alimenta o do circuito e descarregue todos os capacitores de alta tens o antes de testar resist ncia continuidade ou diodos Para alimentar o medidor use apenas 6 pilhas AA LR6 corretamente instaladas Clamp Meter Informa es de seguran a Para evitar leituras falsas que podem resultar em choque el trico ou les o f sica substitua as pilhas assim que aparecer o indicador de pilha fraca 1 Antes de usar o medidor verifique seu funcionamento usando uma fonte conhecida Ao efetuar consertos ou manuten o no medidor use apenas as pe as de reposi o especificadas Siga os c digos de seguran a locais e nacionais Use equipamento de prote o individual para evitar choque el trico e les o f sica por explos o de arco el trico em situa es em que h exposi o a condutores energizados N o use o instrumento se o indicador de desgaste na abertura da garra n o estiver vis vel Veja a Figura 1 353 355 Manual do Usu rio Tabela 1 Explica o dos s mbolos S mbolo Explica o A Perigo Informa es importantes Consultar as instru es de u
3. ou desativar o ajuste de faixa autom tico A Corrente CC AC a combinada CA Bot o da luz de fundo acende e apaga a luz de EA a aD fundo A luz de fundo se apaga automaticamente ap s 5 minutos Additional Posi os 355 Only Destravamento da gaira Posi o Fun o Posi o Fun o Barreira t til AA Warning To avoid injury do not hold V Tens o CA M Tens o CC the Meter anywhere above the tactile barrier Leitura de Visor ac pc tens o ndi V combinada CA mm Continuidade Indicador de desgaste da garra CC True RMS A A Cuidado Para evitar les o f sica n o Aces use o medidor se o indicador de desgaste na Q Resistencia abertura da garra n o estiver vis vel Fun o de desligamento autom tico o instrumento se desliga depois de 20 minutos de inatividade nenhum bot o pressionado ou N A girado Desligue o instrumento e ligue o novamente para reinici lo Essa fun o permanece desativada quando o alicate est no modo de min max Clamp Meter Caracter sticas e recursos Visor Tabela 4 Visor E 3 A Figura 2 e a Tabela 4 explicam o visor Explica o Modo de zeramento ativado ve Filtro passa baixas ativado Modo de reten o ativado a do NS BBBB Ye E E E ko 9 Modo Min Max ativado Modos Min Max Avg m dia ou Live ao vivo k BB kHz CO O modo ao vivo est ativado com medi o de fbq01 eps a m nimo e m ximo indica os
4. valores medidos em tempo real Ajuste de faixa manual ou autom tico ativado Medi o de amp res ou volts ativada Modo CA ou CC ativado Modo de resist ncia ativado Modo de frequ ncia ativado S mbolo de pilhas fracas Mostrador de frequ ncia Mostrador principal Presen a de tens o perigosa S mbolo de continuidade Modo inrush ativado E a T Figura 2 O visor PNM TOON 353 355 Manual do Usuario Como usar o medidor AA Cuidado Para evitar risco de choque el trico ou lesao fisica e Ao medir corrente centralize o condutor no alicate e Ao fazer medi es de corrente desconecte os terminais de teste do alicate e Mantenha os dedos atr s da barreira t til de prote o Veja Caracter sticas e recursos do medidor Medi o de corrente CA e CC Para medir corrente CA ou CC 1 Coloque o bot o seletor na posi o correta para medir corrente A A ou q Abra o alicate pressionando a destrava da garra insira o condutor a ser medido no alicate Feche o alicate e centralize o condutor usando as marcas de alinhamento indicadas na garra Veja o valor de corrente medido no mostrador principal Ao medir CA ou corrente CA CC pressione Hz para ver o valor da frequ ncia no mostrador de frequ ncia AA Cuidado Para evitar risco de choque el trico ou les o f sica pessoal se a corrente estiver circulando em sentidos opo
5. 00 Q Medi o de freq ncia Faixa de medi o 5 0 Hz a 1 kHz Resolu o 0 1 Hz 15 Hz a 399 9 Hz 1 Hz 400 Hz a 1 kHz Exatid o de 5 0 a 100 Hz 0 2 2 contagens Exatid o de 100 1 Hz a 1 kHz 0 5 5 contagens N vel de disparo Consultar as tabelas de trigger tens o e corrente Clamp Meter Especifica es Especifica es gerais Pilhas 6 pilhas 1 5 V AA NEDA 15 A ou IEC LR6 Terminais de teste Classifica o para at 1000 V Peso 814 g 1 8 lb Tamanho da garra 58 mm 2 28 pol Dimens es C x L x P 300 mm x 98 mm x 52 mm 12 pol x 3 75 pol x 2 pol Classifica o de seguran a IEC 61010 2 032 600 V CAT IV 1000 V CAT III 17 353 355 Manual do Usu rio Padr es e homologa es de rg os competentes Conformidade e padr es da concep o de desenho Homologa es Categoria de prote o contra excesso de tens o 18 EN61010 032 CAT IV 600 V IEC EN 61326 1 1997 CE 0 IEC61010 1 CAT III 1000 V CAT IV 600 V Temperatura de opera o Temperatura de armazenagem Umidade de opera o Altitude de opera o Altitude de armazenagem Classifica o IP Requisitos de teste de queda EMI RFI EMC Coeficientes de temperatura Especifica es ambientais O C a 50 C 32 F a 122 F 20 C a 60 C 4 F a 140 F O a 95 sem condensa o 2000 m 10 000 m 42 usar apenas em ambiente interno im FCC part
6. 15 IEC EN 61326 1 1997 class B IEC EN 61326 1997 3V m performance criteria B EN61325 Corrente 0 1 da leitura por C fora da faixa de 22 C a 24 C Tens o 0 1 da leitura por C fora da faixa de 22 C a 24 C
7. FLUKE 353 355 Clamp Meter Manual do Usu rio PN 2842223 October 2007 Portuguese O 2007 Fluke Corporation All rights reserved Printed in China All product names are trademarks of their respective companies GARANTIA LIMITADA E LIMITA O DE RESPONSABILIDADE A Fluke garante que este produto n o apresentar defeitos de material nem de m o de obra durante o prazo de tr s 3 anos da data da compra Esta garantia n o cobre fus veis baterias ou pilhas descart veis nem danos devidos a acidente neglig ncia uso inadequado altera es contamina o ou condi es anormais de opera o ou manuseio Os revendedores n o est o autorizados a ampliar de nenhuma forma a garantia em nome da Fluke Para obter servi os durante o prazo da garantia contate o centro de assist ncia t cnica autorizado Fluke mais pr ximo e pe a informa es sobre autoriza o de devolu o Depois disso mande o produto para esse mesmo Centro de Assist ncia T cnica e inclua uma descri o do problema ESTA GARANTIA O SEU NICO RECURSO N O DADA NENHUMA OUTRA GARANTIA EXPRESSA OU IMPL CITA TAL COMO GARANTIA DE ADEQUA O DO PRODUTO PARA DETERMINADO FIM A FLUKE N O SE RESPONSABILIZA POR NENHUM DANO OU PERDA INCIDENTAL OU CONSEQUENTE QUE POSSA OCORRER POR QUALQUER MOTIVO OU QUE SEJA DECORRENTE DE QUALQUER TEORIA JUR DICA Como alguns estados ou pa ses n o permitem a exclus o ou limita o de uma garantia impl cita nem de danos i
8. a temperatura ou umidade 14 Limpeza do medidor A Aten o Para evitar danificar o medidor n o use solventes nem produtos de limpeza abrasivos Periodicamente limpe o medidor com um pano mido Substitui o das pilhas Quando a carga das pilhas est abaixo do n vel necess rio para o funcionamento adequado o s mbolo de carga das pilhas 7 4 aparece e o medidor emite um bipe Para trocar as pilhas 1 Desligue o medidor e desconecte as pontas de prova 2 Com uma chave de fenda abra a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira do medidor 3 Substitua as pilhas por 6 pilhas AA LR6 novas Preste aten o para instalar as pilhas no sentido correto de polaridade 4 Feche a tampa do compartimento das pilhas e aperte o parafuso Pe as que podem ser substitu das pelo usu rio Veja mais informa es em Como contatar a Fluke e Bolsa male vel C43 e Terminais de teste TL224 em silicone 1 5 m e Sondas de teste TP2 e Clipes jacar AC285 Especifica es Especifica es el tricas Clamp Meter Especifica es Medi es de corrente de 10 Hz a 100 Hz N vel de disparo N vel de disparo N vel de disparo Faixa Resolu o Exatid o A trigger para trigger para Hz trigger para Hz corrente de filtro DESLIGADO filtro LIGADO partida 40 A 10 mA 1 5 da leitura 15 d gitos 0 50 A 2 50 A 0 50 A 400 A 100 mA 1 5 da leitura 5 d gitos 5 0 A 2 5
9. as leituras de corrente CA CC e CC Bot o de Hz pressione para ver a frequ ncia no mostrador secund rio Bot o de filtro passa baixas pressione para ligar o filtro de passa baixas O filtro elimina ruidos de alta frequ ncia como os produzidos por acionamentos de motor de velocidade variavel ou controladores de velocidade de motor VFD Terminal de entrada de volts ohms Somente no 355 Terminal de entrada comum Somente no 355 Bot o de registro de m nimo m ximo ao ser pressionado pela primeira vez o medidor mostra a entrada m xima Ao ser pressionado novamente mostra as entradas m nimas e m dias Pressione durante 2 segundos para sair do modo m n m x Quando ativada essa fun o funciona nos modos de corrente tens o e frequ ncia fbq03 eps Figura 1 Caracteristicas e recursos ilustragao modelo 355 353 355 Manual do Usuario Tabela 2 Caracteristicas recursos e Tabela 3 Posi es do bot o seletor bot es continua o Posi o do bot o seletor nos modelos 353 355 N mero Descri o Posi o Fun o Posi o Fun o Bot o de corrente de partida inrush pressione Medidor x este bot o para entrar no modo inrush OFF desligado A Corrente CA Pressione novamente para sair desse modo i i Leitura de O Bot o de ajuste de faixa pressione para mudar a corrente faixa
10. cas recursos e DOLGES iciiccceserererenerenenenerenecanananacanananananananananananananananana 3 Posi es do bot o seletor tence ceeeeeecee ee geeeeeesenaeseneeeeenseeseneneaaeeseseeeesteeenenens as VISOR sn a ua Don E GOD MORO ere iii 353 355 Manual do Usu rio Lista das figuras Figura T tulo 1 Caracter sticas e recursos ilustra o modelo 355 2 CO VISOM Sao o cria cos iio cos a docas er costas aa Lo qndo nu CE QReR E UNDER Cha EO ones GEAR DO ra SOS PERSON od 3 Conex o do medidor aeset naaa aara eaa aa a a a ra aA a a aeaa Ara Da aE aaea EE aaar iaaa aaa 4 Medi o de corrente de partida inrush rena aeaaaenanaa 5 Medi o de tens o CA uo ceccceesceceseeeeceteseeeeaeeceneeeeaceseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeseaeeeneetenees 6 Medi o de tens o CC acciscccctscavesceniedebinnavesdenscesaaducaseesenicedsdeasanesdachsedugdnvereaia tgnadebaagavesdeshoaces 7 Medi o de COntinuidade e ee eeseeeeeenneeeseeeeeeeeneeeeeeaneeeseneeeseaeeeeseaaeesesaaeeeseneeeeeseneeerennees 8 Medi o da resist ncia assi avisa sansa anaes Rani aii nae 353 355 Manual do Usu rio vi Introdu o O Fluke 353 e 355 s o alicates de medi o port teis aqui mencionados como medidor alimentados a bateria Esses dois alicates de medi o medem CA CC True RMS corrente de partida inrush e frequ ncia O 355 tamb m mede CA CC tens o True RMS e re
11. e que todos os capacitores estejam descarregados Para medir a resist ncia 1 2 8 Coloque o bot o seletor na posi o Q Desligue a alimenta o de energia do circuito sendo testado Ligue a ponta de prova preta ao terminal COM e a ponta de prova vermelha ao terminal V Mega a resist ncia encostando as sondas nos pontos de teste desejados do circuito Veja o valor medido no visor Veja a Figura 8 AA Cuidado Para evitar risco de choque el trico ou les o f sica pessoal esteja ciente de que pode haver presen a de tens es perigosas nos terminais de entrada que podem n o estar sendo indicadas Clamp Meter Como usar o medidor VAR ERT TY 955 1600 come meren og TRUE RMS 2000 A 600V CAT w fbq08 eps Figura 8 Medi o da resist ncia 13 353 355 Manual do Usu rio Manuten o A A Cuidado Para evitar risco de choque el trico ou les o f sica pessoal e Consertos ou manuten o que n o estejam descritos neste manual devem ser realizados somente por t cnicos qualificados e Desconecte os terminais de teste do medidor antes de retirar a tampa traseira e Nunca use o medidor com a tampa traseira removida AA Aten o e Para evitar contamina o ou dano devido a eletrost tica n o toque na placa de circuito sem prote o antiest tica adequada e Se pretender n o usar o medidor por um per odo prolongado retire as pilhas N o guarde o medidor em ambiente com alt
12. medido no visor 5 Ao medir tens o CA pressione Hz para ver o valor da frequ ncia no mostrador de frequ ncia Veja as Figuras 5 e 6 fbq05 eps Figura 5 Medi o de tens o CA 10 Clamp Meter Como usar o medidor fbq06 eps Figura 6 Medi o de tens o CC 11 353 355 Manual do Usuario Teste de continuidade modelo 355 AA Cuidado Para evitar risco de choque el trico ao testar a continuidade de um circuito assegure se de que a alimenta o de energia para o circuito esteja desligada e que todos os capacitores estejam descarregados Para testar continuidade 1 12 Ligue a ponta de prova preta ao terminal COM e a ponta de prova vermelha ao terminal V Desligue a alimenta o de energia do circuito sendo testado Coloque o bot o seletor na posi o Conecte as sondas no circuito ou componente a ser testado Se a resist ncia for lt 30 Q ser emitido um bipe cont nuo indicando curto circuito Se a indica o OL aparecer no visor significa que o circuito est aberto 2 ou se encontra acima de 399 9 Q Veja a Figura 7 Figura 7 Medi o de continuidade fbq09 eps Medi o de resist ncia modelo 355 AA Cuidado Para evitar risco de choque el trico ou de les o f sica pessoal ao medir a resist ncia de um circuito assegure se de que a alimenta o de energia para o circuito esteja desligada
13. ncidentais ou consequentes esta limita o de responsabilidade pode n o se aplicar ao seu caso Fluke Corporation Fluke Europe B V P O Box 9090 P O Box 1186 Everett WA 98206 9090 5602 BD Eindhoven EUA Holanda 11 99 ndice T tulo IntrOdU O iii ceeisecteehcel E E sds anda d sanada Ser d enfia a dc E MAD LU anima danilo nie da Como contatar a Fluke ccccccccccccccccccecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceeeeeeeceseseseseseseseseseseseneness Medi o de corrente CA e CC rr eeracaeea ceara caes Medi o de corrente de partida inrush aereas Medi o de tens o CA e CC modelo 355 a Teste de continuidade modelo 355 re eeraeraerans Medi o de resist ncia modelo 355 eee Manuten o iseen n dived E a aa aa da pqdsbio eine tans di eee Limpeza do medidor Substitui o das pilhas Pe as que podem ser substitu das pelo USUALIO ccccceeeeeeeeneeeeeeeeeeeseneeeessneeeesseees ESP CIICACOCS ics RR SR TR RD RR UP O RREO RE ORE SR RUDE RR Especifica es el tricas re errerereaeaeanea arena aaaaanannaa Padr es e homologa es de rg os competentes Especifica es ambientais ss aaaea a E 353 355 Manual do Usu rio Lista das tabelas Tabela T tulo P gina 1 Explica o dos s mbolos irc career aeee aaeranaee nara ater N 2 Caracter sti
14. r algum dano na isola o ou alguma parte de metal estiver exposta Verifique a continuidade dos terminais de teste Antes de usar o medidor substitua todos os terminais de teste que estiverem danificados Somente t cnicos qualificados devem efetuar manuten o ou consertos no medidor Tenha extremo cuidado ao trabalhar perto de condutores desencapados ou barras coletoras O contato com o condutor pode causar choque el trico N o segure o medidor em nenhum ponto al m da barreira t til Veja a Figura 1 Ao medir corrente centralize o condutor no medidor Veja a Figura 1 N o aplique tens o mais alta do que a tens o nominal indicada no medidor entre os terminais ou entre um dos terminais e o terra Antes de abrir a tampa do compartimento das pilhas retire os terminais de teste conectados ao medidor Nunca use o medidor com a tampa removida ou o inv lucro aberto Nunca retire a tampa traseira nem abra o inv lucro de um instrumento sem ter retirado as sondas de teste ou as garras do condutor energizado Tenha cuidado ao trabalhar com tens es acima de 30 V CA RMS pico de 42 V CA ou 60 V CC Essas tens es apresentam risco de choque el trico N o tente medir tens o que possa estar acima da faixa m xima do medidor que 600 V RMS e 1 kHz ou 1000 V CC Use os terminais as fun es e as faixas adequadas para as medi es a serem efetuadas N o use o medidor pr ximo a g s explosivo vapor ou p
15. sist ncia O medidor fornecido com o seguinte e Terminais de teste TL224 somente o 355 e Clipes AC285 somente o 355 e Sondas de teste TP74 somente o 355 e Bolsa male vel e 6pilhas AA LR6 instaladas e Manual do usu rio do 353 355 7 idiomas Clamp Meter Como contatar a Fluke Para contatar a Fluke ligue para um dos seguintes n meros EUA 1 888 99 FLUKE 1 888 993 5853 Canad 1 800 36 FLUKE 1 800 363 5853 Europa 31 402 675 200 Jap o 81 3 3434 0181 Cingapura 65 738 5655 Outros pa ses 1 425 446 5500 Ou acesse o site da Fluke em www fluke com Registre o seu medidor em hitp register fluke com 353 355 Manual do Usu rio Informa es de seguran a AA Advert ncias Leia antes de usar Para evitar choque el trico ou les o pessoal Use o medidor apenas conforme especificado neste manual caso contr rio a prote o fornecida pelo mesmo poder ser comprometida Evite trabalhar sozinho para que possa receber assist ncia se necess rio Nunca me a corrente CA enquanto os terminais de teste estiverem ligados nas tomadas de entrada N o use o medidor em ambiente molhado ou sujo N o use o medidor se houver algum ind cio de dano Examine o medidor antes de us lo Veja se h alguma rachadura ou algum peda o de pl stico faltando Preste aten o especial isola o ao redor dos conectores Examine os terminais de teste antes de us los N o os use se houve
16. so A Tens o perigosa permitida aplica o em condutores energizados perigosos bem como a remo o E Isola o dupla Pilha 4 Aterramento Corrente alternada Corrente continua x N o descartar este produto no lixo comum Veja as informa es de reciclagem no site da Fluke CE Conformidade com os requisitos da Uni o Europ ia e da EFTA Associa o Europ ia de Livre Com rcio o Conformidade com os padr es pertinentes da Austr lia CAT III Equipamento projetado para oferecer prote o contra transientes em instala es fixas tais como pain is de distribui o circuitos com ramifica es curtas e sistemas de ilumina o em pr dios ou edifica es grandes CAT IV Equipamento projetado para oferecer prote o contra transientes no n vel de alimenta o prim rio como por exemplo em rel gios de eletricidade ou servi o de fornecimento el trico subterr neo amp Canadian Standards Association Clamp Meter Caracter sticas e recursos Caracter sticas e recursos Tabela 2 Caracter sticas recursos e bot es Veja na Figura 1 e as Tabelas 2 e 3a lista de N mero Descri o caracter sticas e recursos 1 Alicate sensor de corrente 2 Bot o seletor de fun o Bot o de reten o congela o que est sendo 3 exibido no visor descongela quando pressionado pela segunda vez Bot o de zeramento limpa o valor medido que O est sendo exibido no visor e estabelece a linha de base para
17. stos coloque apenas 1 condutor por vez no alicate Se a corrente estiver circulando no mesmo sentido pode se colocar mais de um condutor no alicate Veja a Figura 3 fbq04 eps Figura 3 Conex o do medidor Clamp Meter Como usar o medidor Medi o de corrente de partida inrush Corrente de partida ou corrente inrush surto de corrente que ocorre quando um aparelho el trico ligado Ap s o aparelho alcan ar as condi es normais de funcionamento a corrente se estabiliza Veja a Figura 4 Para captar a leitura da corrente de partida 1 Como sistema a ser testado desligado coloque o fio da fonte nas garras do alicate AS 2 Gire o bot o seletor at a posi o po 3 ean 3 Pressione no medidor CBOE 4 Ligue o sistema a ser testado O valor da corrente de partida aparece no visor do medidor fbv07 eps Figura 4 Medi o de corrente de partida inrush 353 355 Manual do Usuario Medi o de tens o CA e CC modelo 355 Para medir tens o CA ou CC 1 Coloque o bot o seletor na posi o V Y ou VAC DC 2 Ligue a ponta de prova preta ao terminal COM e a ponta de prova vermelha ao terminal V Antes de conectar as sondas aos pontos de medi o coloque nelas todos os clipes que forem necess rios 3 Me a a tens o encostando as sondas nos pontos de teste desejados do circuito 4 Veja o valor

353/355

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents