- Americantec Automação Comercial
Contents
1. ep ep ojusuedinbe op osn 409 souep 505 18 OVN VILNVHVO V op ap 2514 egueieo op sejuindes so 498 ep suy eed 5 OV VZITILN ou se 4025 e efas enb ep ped no ep soue ep 02849 ojad 5359 O 91835 SJQIANO9 VILNVUVS OWNdaIl 19438 oN L006 OSI va VINILSIS VTOZITA2. sto P Puro RIO U L DO US A NU MA FILIZOLA SISTEMA DE QUALIDADE BEYOND TECHNOLOGY IS O 900 1 DEOO 17 A ASSIST NCIA T CNICA OEO UO DAI 41 Www filizola com br 13 40 782 Rv1 03 2009 INDICE 1 2 LOCALIZA O DAS FUN ES 6 7 10 11 RECURSOS DE IMPRESS O 12 13 14 RETIRANDO DA EMBALAGEM PRECAU ES LIGANDO BALAN A aids e ca ia OPERA O C LCULO DE FUN O CONSTANTE MEM RIA DE PRE OS CONFIGURA O MENSAGENS OPCIONAIS ESPECIFICA ES T CNICAS 1 DA EMBALAGEM Coloque suas m os uma cada lado nos v os laterais entre os cal os e embalagem puxan do com cuidado a balan a pela base Retire cuidadosamente um cal o de cada vez apoiando a balan a a com uma das m os sob a base BALAN A COMPUTADORA Plur 4 TOP Parab ns por ter adquirido uma balan a Filizola voc est adquirindo um produto de alta tecnologia N 2 LOCALIZA ES DAS FUN ES AVISO FILIZOLA 1 Antes de ligar o equipamento leia atentamente manual do usu rio Isto far com que voc d
3. OV VAHISgO as eug I opoued ojad 409 as es op no 52 9 940 sejusbe og isodxa 400 2 e es 2 no sejuepioe Jod souep 1140S as e 52144 VILNVAVO OV NILXI Op ou op eied 091198 ep sesadsaq op oinBas ojad es anb sipusjeu ep op isodoy e op ogdeinByuoo ap apa SIP seu SIMS 019 50550 ep 5 02 seguodns snes e sie ojnpoJd esed
4. Procure colocar as mercadorias sobre o prato da balan a com suavidade lembrando se sempre que trata se de um equipamento sens vel Sua balan a foi verificada e lacrada em f brica por t cnicos do IPEM podendo ser utilizada imediatamente Certifique se que o Selo de Verifica o est afixado cobertura da balan a E recomend vel notificar ao INMETRO posto de fiscaliza o metrol gica de sua regi o o in cio de utiliza o de sua nova balan a IMPORTANTE O lacre do equipamento localizado sob o prato da balan a deve ser mantido intacto A sua viola o ou a tentativa de conserto da balan a por pessoas autorizadas resultar no imediato cancelamento da garantia al m de poss vel autua o pelo IPEM 4 LIGANDO A BALAN A A balan a PLURIS TOP pode operar com fonte de alimenta o externa original da FILIZOLA que funciona automaticamente com qualquer voltagem entre 90 a 240VAC Isso torna desnecess rio verificar a voltagem dispon vel bastando checar as condi es da instala o el trica antes da instala o Ela tamb m pode operar com pilhas alcalinas 6 pilhas AA 1 5V ou recarreg veis 6 pilhas AA 1 2V As pilhas n o s o fornecidas com o produto Utiliza o na Rede El trica 1 Retire a tampa do suporte de pilhas localizada na parte inferior da balan a 2 Encaixe o plugue da fonte de alimenta o que acompanha sua balan a no conector interior do su
5. o de f brica ativado Centavos no display Permite a exibi o dos centavos no display Pressione 1 para ativar a exibi o dos centavos no display 0 00 ou 0 para desativar Padr o de f brica ativado Prefixo no C digo de Barras Configura o prefixo que ser impresso no c digo de barras Digite um n mero de 0 a 9 que ser impresso como prefixo junto com o total a pagar Pressione a tecla para configurar o prefixo como 20 e imprime o peso no c digo de barras Esta op o aplica se somente ao impressor TP 80 Padr o de f brica 2 ES Impress o de Etiquetas com C digo de Barras Utilizado para a impress o de etiquetas simples somente contendo o c digo de barras padr o 13 Digite um n mero de doze d gitos e a seguir pressione a tecla 1 Digite uma quantidade de etiquetas entre 1 e 999 e a seguir pressione a tecla I A balan a imprimir a quantidade de etiquetas digitadas Esta op o aplica se somente ao impressor TP80 E Configura es da sa da serial ou impressor Configura o tipo de protocolo impressor velocidade de comunica o testes e outras atividades relacionadas com a impress o de etiquetas Passo 1 Pressione 0 para retornar ao menu de configura o 1 para entrar na configura o da serial Passo 2 Esta op o permite selecionar o tipo de protocolo ou impressor conectado a serial da balan a para selecionar o prot
6. a o do display ficar acionada por quarenta segundos e apagar automaticamente 1 Min Com peso na balan a a ilumina o do display ficar acionada por um minuto apagar automaticamente 2 Min Com peso na balan a a ilumina o do display ficar acionada por dois minutos e apagar automaticamente Prote o Prote o atrav s de senha para digita o de c digo data de validade e data de fabrica o durante a opera o Pressione 1 para ativar ou 0 para desativar Padr o de f brica desativado 10 11 11 RECURSOS DE IMPRESS O Obs Antes de utilizar os recursos de impress o configure a impressora atrav s da op o 7 na p gina 7 Comabalan a desligada conecte cabo serial do impressor no conector na parte inferior da balan a Ligue a balan a coloque o produto sobre o prato digite o pre o kg e pressione a tecla impressora emitir uma etiqueta com os dados da pesagem etiqueta s impressa com o peso sobre a plataforma da balan a estabilizado acima da carga m nima e com pre o total maior que zero Introduzindo a data de fabrica o Com o peso pre o kg e total em zero pressione a tecla 1 seguido datecla D Digite a data no formato dd mm aa Pressione a tecla D para confirmar D Para a data de fabrica o n o ser impressa deixe a em zero 0 Introduzindo a data de validade Com peso
7. a os horizontais piscando intermitentemente nos visores peso kg A o corretiva sem nenhuma carga sobre o prato desligue e ligue novamente a balan a Erro interno desligue e ligue a balan a persistindo o erro entre em contato com nossa assist ncia t cnica informando o n mero do erro peso kg 12 13 13 OPCIONAIS Softwares para integra o e automa o Possui todas as informa es e recursos necess rios para efetuar a comunica o da balan a com outros dispositivos Cabo Serial RS 232 C d 42 09 78 2 Permite a comunica o com outro perif rico serial padr o RS 232 Bandeja de bordas altas C d 43 09 12 1 Para ser sobreposta ao prato da balan a no caso de se precisar trabalhar com pesagens a granel 14 ESPECIFICA ES T CNICAS FILIZOLA GLB 1 405 210 330 mm 5 5 Prato LxAxC 270 x 70 x 300 mm Capacidade 15 kg Divis es De 20 at 6kg e de 5g at 15kg Limite detara 15 kg Consumo max 0 22 W Voltagem 90 a 240 VAC 50 60Hz 99 0080 103 2102 MMM PELC dS 9puelo 220 821 0080 15 49 1 83113381 513 915155 1021114 5 sepiosJejose 495 se ojuenb no sepianp Jenbsienb
8. a ser gravado sempre com dois d gitos Exemplo a mem ria 7 digite a tecla 0 seguida da tecla 7 Recuperando a mem ria de pre os armazenados Com a balan a com o peso pre o e total em zero pressione a tecla D FILIZOLA Obs preciso informar os dois d gitos da mem ria Exemplo 09 Digite o n mero da mem ria de 00 at 99 para recuperar a posi o de mem ria previamente armazenada CONFIGURA O Para acessar o menu de configura o ligue a balan a com a tecla T pressionada Digite a senha de at quatro d gitos seguido da tecla 1 A senha padr o de f brica O zero Nos visores aparecer a mensagem ConFiG No Par Selecione op o pressionando as teclas de O 3 Fun es Saia do menu de op es e salve as modifica es efetuadas EJ Impress o Autom tica Possibilita a impress o autom tica ao estabilizar o peso sobre a balan a sempre que a tecla constante esteja habilitada e o pre o kg estiver inserido Pressione 1 para ativar ou 0 para desativar Padr o de f brica ativado e Nova Senha Utilizado para mudanga da senha Digite a nova senha e pressione atecla lt para confirmar Padr o de f brica 0 Impress o de Centavos Permite a impress o da informa o de centavos na etiqueta Pressione 1 para ativar a impress o dos centavos na etiqueta ou 0 para desativar Padr
9. esfrute de todos os recursos da balan a Teclado 9 P s regul veis Compartimento de pilhas 3 PRECAU ES 1 Instale a balan a numa superf cie firme e plana Caso a superf cie sobre a qual a balan a for instalada for irregular deve se ajustar os p s regul veis de modo que ela fique bem apoiada e nivelada Certifique se das boas condi es da rede el trica Lembre se que a sua balan a PLURIS TOP dotada de fonte de alimenta o externa original FILIZOLA que funciona automaticamente com qualquer voltagem de 90 a 240 VAC tornando desnecess ria a verifica o da voltagem dispon vel mas somente certificar se das boas condi es da instala o el trica antes de conect la a tomada Procure instalar sua PLURIS TOP em local livre de altas temperaturas e da a o direta de correntes de ar muito fortes tais como ventiladores Instale a em local de f cil visibilidade tanto para o operador quanto para o consumidor e onde n o haja excesso de vibra o 4 Limpe apenas com um pano mido e sab o neutro N o utilizar solventes ou produtos abrasivos N o submergir a balan a em gua SOLVENTE ABRASIVO GUA Nunca exceda a capacidade m xima da balan a mesmo que ela n o esteja em opera o transportar o equipamento um local para outro procure manuse lo com cuidado tomando sempre todas as precau es para reinstala o como indicadas no cap tulo 4
10. n a 8 kg gt Hm TARA indicar zero no visor FILIZOLA indicador LIQUIDO FILIZOLA Coloque o produto sobre o recipiente e proceda com o processo de pesagem 4 Para retirar a tara retire o peso que se encontra sobre a balan a e pressione atecla 7 C LCULO DE PRE O 1 Com a mercadoria sobre a balan a digite o pre o kg e automaticamente o total a pagar ser calculado FILIZOLA Obs Caso o resultado da multiplica o seja maior do que 5 9 999 99 o campo de total ser zerado permanecendo assim at que seja inserido um valor menor para o produto a ser pesado 8 FUN O CONSTANTE 1 Acionado pela tecla e indicado seta CONST nos visores memoriza o pre o unit rio e o valor de tara mantendo os constantes at que atecla seja novamente pressionada RS preco kg Const FILIZOLA 9 MEM RIA DE PRE OS A balan a PLURIS TOP permite a memoriza o de at cem diferentes pre os de produtos Armazenando os pre os Com a balan a com o peso pre o e total em zero pressione a tecla 4 seguida da tecla Li 1 Digite o n mero da mem ria de 00 at 99 onde deseja armazenar prego Digite prego pressione a tecla D para confirmar FILIZOLA 8 pre o kg Importante Digite o n mero da mem ria
11. ocolo demanda onde a balan a enviar as informa es quando receber a requisi o ENQ 5 Hex 1 para selecionar o protocolo cont nuo onde a balan a enviar as informa es continuamente Pressione 2 quando for conectar um impressor de Ticket Filizola 1 serial Pressione quando for conectar um impressor t rmico Filizola 80 serial Padr o de f brica O DEMANDA Passo 3 Op o dispon vel somente se selecionada as op es 0 ou 1 do passo 2 Permite selecionar a velocidade de comunica o Pressione um valor de 0 a 4 para selecionar respectivamente as velocidades 1200 2400 4800 9600 ou 19200 Os demais par metros de comunica o s o fixos sendo 8 Data Bits 1 StopBit sem paridade Padr o de f brica 3 9600 bps Passo 4 Permite selecionar as informa es que ser o enviadas atrav s do protocolo quando no Passo 2 forem selecionadas as op es 0 ou 1 Pressione para selecionar o pacote de envio contendo somente a informa o de peso Pressione 1 para selecionar o pacote de envio contendo as informa es de peso e tara Pressione 2 para selecionar o pacote de envio contendo as informa es de peso pre o kg e pre o totala pagar Padr o de f brica 2 Obs Informa es adicionais podem ser obtidas atrav s do nosso site www filizola com br na op o DOWNLOADS Passo 5 Esta op o permite efe
12. porte de pilhas Passe o cabo pelo al vio e recoloque a tampa Utiliza o compilhas Retire a tampa do suporte de pilhas localizada na parte inferior da balan a Coloque as pilhas conforme indicado no desenho do suporte de pilhas Recoloque a tampa Ligando a Balan a Ligue a balan a atrav s da chave LIGA DESL localizada na parte inferior da balan a A balan a realizar uma contagem regressiva de 9a0emseu display Ap s a contagem os visores FILIZOLA mostrar o brevemente uma imagem como na figura ao lado LHE enquanto a calibra o da balan a realizada Em seguida a balan a entrar em condi o de som opera o 5 1 Coma balan a zero colocar o produto que se quer determinar o peso sobre o prato FILIZOLA Abalan a indicar o peso em seu visor 6 PLURIS TOP permite a memoriza o e subtra o autom tica datara que o peso da embalagem caixa bandeja recipiente etc que cont m produto a ser pesado facilitando desta forma a obten o do peso l quido O valor memorizado para a tara automaticamente subtra do da capacidade do equipamento Modo de Operar za Coloque sobre a balan a recipiente que se deseja descontar do peso total A balan a indicar o peso em seu visor 2 Pressione a tecla pasa a bala
13. pre o kg e total em zero pressione a tecla 2 seguido datecla E E Digite a data no formato dd mm aa Pressione a tecla D para confirmar D e Para a data de validade n o ser impressa deixe a em zero 0 Introduzindo o c digo do produto Com o peso pre o kg e total em zero pressione a tecla 3 seguido da tecla 2 Digite o c digo do produto de at 4 d gitos Pressione a tecla D para confirmar Para o c digo do produto n o ser impresso deixe o em zero 0 12 MENSAGENS balan a PLURIS TOP realiza monitoramento interno para identificar falhas ou funcionamento inadequado exibindo mensagens para o operador atrav s de seus visores Excesso de carga durante a opera o indicado pelos tra os superiores piscando intermitentemente no visor acompanhado por um sinal sonoro peso kg Emo Bat El A o corretiva Retire excesso de carga As pilhas est o com sua carga esgotada R total A o corretiva Substitua as pilhas Al vio ou aus ncia do prato da balan a durante a opera o indicado pelos tra os inferiores piscando intermitentemente no visor acompanhado de sinal sonoro peso kg A o Corretiva Recoloque o prato na balan a ou verifique se ele n o est escorado em nenhum ponto Verifique se o lacre n o est esbarrando sob o prato Excesso de peso durante a inicializa o indicado pelos tr
14. tuar um teste da porta de serial loop back Para tal os pinos 2 e 3 do conector da serial devem ser interligados Pressione para n o executar teste Pressione 1 para executar teste Para finalizar pressione a tecla Constante Ap s o teste o display apresentar as mensagens Ser Ok sea comunica o ocorrer com xito ou Ser caso ocorra a comunica o Neste ltimo caso certifique se de que os pinos corretos da serial est o interligados e n o havendo sucesso contate a assist ncia t cnica Filizola 5 E Tempo de ilumina o A ilumina o dos visores BACKLIGHT permite uma melhor visualiza o das informa es Pressione a tecla T para selecionar o tempo desejado e a tecla para confirmar Padr o de f brica DESLIGADO As op es s o CONT Ilumina o do display continuamente acesa Esta op o n o recomendada para uso da balan a com pilhas As op es abaixo visam aumentar a durabilidade das pilhas N O Ilumina o do display desligada 5 SEG peso na balan a a ilumina o do display ficar acionada por cinco segundos e apagar automaticamente 105 Com peso na balan a a ilumina o do display ficar acionada por dez segundos apagar automaticamente 20 SEG Com peso na balan a a ilumina o do display ficar acionada por vinte segundos e apagar automaticamente 40 SEG Com peso na balan a a ilumin
Download Pdf Manuals
Related Search