Home

Manual do Usuário

1. Dica Quando o n vel da bateria estiver inferior a 15 o indicador piscar na cor vermelha e emitir dois bipes Baterias recarreg veis t m um n mero limitado de ciclos de carga A dura o da bateria e o n mero de ciclos de carga variam de acordo com o uso e as configura es Ligar ou desligar o player e Mantenha pressionado Pll at que o indicador acenda na cor verde ou vermelha L gt Power on Ligar o indicador acende na cor verde A reprodu o de m sica iniciada L gt Power off Desligar o indicador acende na cor vermelha Um bipe ser emitido Modo de espera e desligamento autom ticos O aparelho disp e de um recurso de modo de espera e desligamento autom tico para economizar a energia da bateria Ap s 5 minutos no modo ocioso quando nenhuma m sica est sendo reproduzida e nenhum bot o pressionado o aparelho desliga automaticamente PT BR 74 4 Reproduzir m sicas Transferir m sicas para o player Voc pode transferir as m sicas da biblioteca de m dia do PC para o MINIDOT FITDOT das seguintes maneiras e Arraste os arquivos de m sica at o Windows Explorer e Sincronizar usando o Philips Songbird Para arrastar os arquivos de m sica at o Windows Explorer 1 Conecte o MINIDOT FITDOT ao PC 2 No PC em Meu Computador ou Computador e arraste os arquivos de m sica do PC para o MINIDO
2. quantas vezes a bateria ficou descarregada etc Os dados armazenados n o revelam o conte do ou a m dia usada no dispositivo PT BR 3 nem a origem dos downloads Os dados armazenados no dispositivo ser o recuperados e usados SOMENTE se o usu rio encaminhar o dispositivo para a Assist ncia T cnica Autorizada e SOMENTE para simplificar a detec o e a preven o de erros Os dados armazenados devem ser imediatamente disponibilizados para o usu rio mediante sua solicita o amp O produto foi desenvolvido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados Informe se sobre as normas locais de coleta seletiva de pilhas pois o descarte correto ajuda a impedir consequ ncias negativas para o meio ambiente e a sa de humana 4 PTBR 2 Seu novo player Conte do da caixa Verifique se voc recebeu os seguintes itens Player Fones de ouvido Fita de bra o para esportes yo Guia de in cio r pido ia ta Quick start guide PHILIPS Folheto de garantia e seguran a Safety and Warranty Nota As imagens servem apenas como refer ncia A Philips se reserva o direito de alterar a cor design sem notifica o pr via Software para PC do player O MINIDOT FITDOT funciona com o seguinte software para PC e Philips Device Manager ajuda a obter atualiza es de firmware e recupera o player Songbird a
3. pido carregamento de seis minutos para uma reprodu o de at uma hora Software e Philips Device Manager para atualizar o firmware e recuperar o player Songbird para transferir m dia Conectividade Fone de ouvido com plugue de 3 5 mm USB 2 0 de alta velocidade Som e Separa o de canais 45 dB e Resposta em frequ ncia 20 18 000 Hz e Pot ncia de sa da RMS 2 x 2 4 mW e Sinal para rela o de ru do gt 84 dB Reprodu o de udio Formatos suportados e MP3 Taxa de bits 8 320 kbps e VBR Taxa de amostragem 8 11 025 16 22 050 32 44 1 48 kHz e WMA n o protegido Taxa de bits 5 320 kbps Taxa de amostragem 8 11 025 16 22 050 32 44 1 48 kHz e WAV M dia de armazenamento Capacidade da mem ria interna e SA5DOTO2 2 GB NAND Flash SA5DOTO04 4 GB NAND Flash SA5DOTO8 8 GB NAND Flash Transfer ncia de m dia e Windows Explorer arrastar e soltar Songbird sincronizar 12 PT BR As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Baterias recarreg veis t m um n mero limitado de ciclos de carga A dura o da bateria e o n mero de ciclos de carga variam de acordo com o uso e as configura es e 21 GB 1 bilh o de bytes capacidade de armazenamento dispon vel inferior N o poss vel contar com a capacidade de mem ria total porque parte da mem ria reservada para o player A capacidade de armazenamento baseada e
4. Sempre perto para ajud lo Registre seu produto e obtenha suporte em www philips c nales ome GoGEAR SA5DOTO2 SA5DOT04 SA5DOTO8 pm X Manual do Usu rio PHILIPS Sum rio 1 Informa es importantes de seguran a Manuten o geral 2 2 Seu novo player 5 Conte do da caixa 5 Software para PC do player 5 Arquivos inclu dos no player 5 Vis o geral 5 Controles 5 Indicador LED e alerta 6 3 Primeiros passos 7 Carregamento 7 Ligar ou desligar o player 7 Modo de espera e desligamento autom ticos 7 4 Reproduzir m sicas 8 Transferir m sicas para o player 8 Reproduzir m sicas 8 Procurar uma m sica 8 Alterar o n vel do volume 8 Ativar desativar reprodu o aleat ria 8 5 Atualize o firmware por meio do Philips Device Manager 9 6 Solu o de problemas 11 7 Dados t cnicos 12 Requisitos do PC 12 Precisa de ajuda Visite www philips com welcome e acesse um conjunto completo de materiais de suporte como manual do usu rio as ltimas atualiza es de software e respostas para perguntas frequentes PT BR 1 1 Informa es importantes de seguran a Manuten o geral A tradu o deste documento apenas uma refer ncia Em caso de inconsist ncia entre a vers o em ingl s e a vers o traduzida a vers o em ingl s dever prevalecer ES Cuidado Para evitar danos ou mau funcionamento N o o exponha o produto a calor excessivo causado pela luz solar diret
5. T FITDOT Reproduzir m sicas 1 Verifique se o player est ligado L gt O indicador acender na cor verde A reprodu o de m sica iniciada L gt Durante a reprodu o de m sica o indicador come ar a piscar 8 PT BR 2 Pressione bil para pausar ou retomar a reprodu o Procurar uma m sica e Mantenha pressionado O O para pular para a m sica anterior seguinte L gt Um bipe ser emitido Alterar o n vel do volume Pressione O 0 L gt Durante a reprodu o de m sica voc ouvir a altera o do n vel do volume Ativar desativar reprodu o aleat ria 1 Durante a reprodu o de m sica pressione duas vezes Pil L gt Voc ouvir dois bipes O indicador piscar duas vezes na cor verde L gt As m sicas ser o reproduzidas aleatoriamente 2 Para desativar a reprodu o aleat ria pressione PII novamente Ly Voc ouvir um bipe O indicador piscar Uma vez na cor verde gt As m sicas ser o reproduzidas em sequ ncia 5 Atualize o firmware por meio do Philips Device Manager Instale o Philips Device Manager 1 Conecte o MINIDOT FITDOT ao PC 2 No PC selecione Meu Computador Windows XP Windows 2000 Computador Windows Vista Windows 718 3 Clique com o bot o direito do mouse no cone do Philips GoGear MINIDOT FITDOT Selecione Install Philips Device Manager Como alternativa clique no cone d
6. a ou por equipamentos que emitem calor N o deixe o produto cair nem deixe objetos ca rem no aparelho N o mergulhe o produto na gua N o exponha a entrada para fone de ouvido ou o compartimento de pilhas gua pois isso pode danificar seriamente o aparelho Telefones celulares ativos nas proximidades podem causar interfer ncia e Fa a backup dos seus arquivos N o deixe de guardar uma c pia dos arquivos originais baixados no dispositivo A Philips n o respons vel por qualquer perda de dados se o produto for danificado ou se tornar ileg vel Gerencie transfira exclua etc seus arquivos de m sica somente com o software de m sica fornecido para evitar problemas N o utilize agentes de limpeza que contenham lcool am nia benzina ou abrasivos pois eles podem danificar o produto As baterias pilhas conjunto de pilhas ou baterias instaladas n o devem ser expostas a calor excessivo como luz do sol ou fogo e H perigo de explos o caso a pilha seja substitu da incorretamente Substitua somente por tipo igual ou equivalente 2 PTBR Sobre as temperaturas de operac o e armazenamento e Utilize o aparelho em um local cuja temperatura esteja sempre entre 0 e 45 C e Armazene o em um local cuja temperatura esteja sempre entre 20 e 45 C e A vida til das pilhas pode ser reduzida em condi es de baixa temperatura Pe as acess rios de reposi o Visite www philips c
7. e 2 Desconecte o MINIDOT FITDOT do PC L gt Ap s a atualiza o do firmware o MINIDOT FITDOT ser reiniciado e estar pronto para uso 10 PT BR 6 Solu o de problemas Se o MINIDOT FITDOT n o estiver funcionando corretamente ou o display congelar voc pode reinicializ lo sem perder dados Como reinicializo o MINIDOT FITDOT e Insira a ponta de uma caneta ou qualquer objeto pontiagudo no bot o Reset Restaurar do MINIDOT FITDOT Continue segurando at o player desligar Sea op o de restaura o n o tiver efeito recupere oMINIDOT FITDOT por meio de Philips Device Manager 1 No PC inicie o Philips Device Manager 2 Entre no modo de recupera o 1 Desligue o MINIDOT FITDOT O Mantenha pressionado o bot o de volume O e em seguida conecte o MINIDOT FITDOT ao seu PC GB Pressione e segure o bot o at que Philips Device Manager reconhe a o MINIDOT FITDOT e entre no modo de recupera o 3 Inicie o processo de recupera o 1 Em Philips Device Manager clique no bot o Reparo Siga as instru es na tela para concluir o processo de recupera o O Quando a recupera o for conclu da desconecte o MINIDOT FITDOT do seu PC 4 Reinicie o MINIDOT FITDOT PT BR 11 7 Dados t cnicos Alimenta o Fonte de alimenta o bateria interna recarreg vel em pol mero de on e l tio de 95mAh e Tempo de reprodu o udio mp3 at seis horas e Carregamento r
8. juda a gerenciar sua biblioteca de m dia em um PC e no player AdquiraSongbird emwww philips com songbird Arquivos inclu dos no player Os seguintes arquivos est o inclu dos no MINIDOT FITDOT e Manual do usu rio e Perguntas frequentes Vis o geral Controles RR o O A Ne Mantenha pressionado para ligar desligar o player e Pressione para pausar retomar a reprodu o e Pressione duas vezes durante a reprodu o para ativar desativar a reprodu o aleat ria PT BR 5 Q 0 00 e Pressione para aumentar diminuir o volume e Mantenha pressionado para pular para a m sica anterior seguinte e Entrada para fone de ouvido de 3 5 mm LED Conector USB para carregamento de energia e transfer ncia de dados RESET Se atela n o responder aos comandos dos bot es pressione o bot o no orif cio do aparelho usando a ponta de uma caneta esferogr fica O oO Indicador LED e alerta Com o indicador LED e ou o alerta poss vel saber o status do player 6 PT BR 3 Primeiros passos Carregamento O MINIDOT FITDOT tem uma bateria interna que pode ser carregada pela entrada USB de um computador Conecte o MINIDOT FITDOT a um PC usando o cabo USB L gt Durante o carregamento o indicador muda de cor para indicar o n vel da bateria L gt Quando a bateria estiver totalmente carregada o indicador acender na cor verde
9. m 4 minutos por m sica e 128 kbps de codifica o MP3 3A velocidade de transfer ncia depende do sistema operacional e da configura o do software Requisitos do PC Windows XP SP3 ou superior Vista 1718 e Processador Pentium Ill 800 MHz ou superior e 512 MB de RAM e 500 MB de espa o no disco r gido Conex o com a Internet Windows Internet Explorer 6 0 ou posterior e Porta USB PHILIPS 2013 OWOOX Innovations Limited All rights reserved Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N V SA5DOT_97_UM_V2 0 wk1339 3
10. m que n o consiga ouvir as pessoas ao redor Tenha cuidado ou pare de usar o aparelho por determinado tempo em situa es de poss veis riscos N o use os fones de ouvido ao dirigir ve culos motorizados andar de bicicleta skate etc Isso pode ser perigoso no tr nsito e ilegal em muitos locais Modifica es Modifica es n o autorizadas pelo fabricante poder o anular a autoridade do usu rio para operar este dispositivo Informa es sobre direitos autorais Todas as outras marcas e nomes de produtos s o marcas registradas de suas respectivas empresas e organiza es A c pia e distribui o n o autorizadas de quaisquer grava es baixadas da Internet ou feitas usando se CDs de udio uma viola o da lei de direitos autorais e de tratados internacionais A cria o de c pias n o autorizadas de materiais protegidos contra c pia incluindo programas de computador arquivos transmiss es e grava es sonoras pode representar uma viola o a direitos autorais e constitui um crime Este equipamento n o deve ser usado para tais prop sitos Windows Media e o logotipo Windows s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses Seja respons vel Respeite os direitos autorais A Philips respeita a propriedade intelectual das pessoas e pede que seus usu rios fa am o mesmo O conte do multim dia na Internet pode ter sido criado e
11. o Philips GoGear MINIDOT FITDOT Clique duas vezes em installer exe 4 Siga as instru es na tela para concluir a instala o do software Nota Enecess rio concordar com os termos de licen a para fazer a instala o Verifique se h atualiza es do firmware 3 Verifique se o PC est conectado Internet Inicie o Philips Device Manager L gt Uma caixa de di logo ser exibida Conecte o MINIDOT FITDOT ao PC Quando o dispositivo est conectado a mensagem SASDOT XX exibida na caixa de texto L gt Voc pode encontrar a vers o do firmware atual do dispositivo Device Manager GoGear SAIMXX Press F5 to check for connected devices Update Repair Current device firmware version 1 07 Current device manager firmware version 1 13 eeececeece Visit www p4c philips com for latest updates Para verificar se h atualiza es do firmware 1 Feche a caixa de di logo do Philips Device Manager O Na parte inferior da tela do PC clique com o bot o direito em amp e selecione Check for updates Verificar atualiza es PT BR Check For updates h Disable check For updat Launch Device Manager Exit gt O Philips SASDOTXX Device Manager verifica se h atualiza es na Internet Atualize o firmware 1 Quando a atualizac o do firmware estiver dispon vel siga as instru es na tela para fazer download e instalar o firmwar
12. om support para obter pe as acess rios de reposi o Como ouvir m sica com seguran a Ou a a um volume moderado O uso dos fones de ouvido com volume alto pode prejudicar sua audi o Este produto reproduz som em faixas de decib is que podem causar perda de audi o nas pessoas at mesmo se forem expostas por menos de 1 minuto As faixas de decib is mais altas s o pr prias para pessoas que j tiveram perda de audi o muito f cil se enganar com o volume do som ideal Ao longo do tempo o n vel de conforto da audi o se adapta a volumes mais altos Portanto ap s ouvir m sicas por um per odo prolongado o volume que parece normal pode na verdade ser alto e prejudicial audi o Para que isso n o ocorra mantenha o volume em um n vel seguro antes que sua audi o se adapte Para estabelecer um n vel de volume seguro Defina o n vel m nimo no controle de volume Aumente lentamente o som at ouvi lo de modo claro e confort vel sem distor es Ouvir m sicas por longos per odos A exposi o prolongada ao som mesmo em n veis normalmente seguros tamb m pode causar perda auditiva Use o aparelho moderadamente e fa a pausas frequentes Atente se s seguintes informa es ao usar os fones de ouvido Ou a com volume moderado e por per odos razo veis Tenha cuidado para n o ajustar o volume conforme sua audi o for se adaptando N o aumente o volume at um n vel e
13. ou distribu do sem a autoriza o do propriet rio original dos direitos autorais A c pia ou distribui o n o autorizada do conte do pode violar leis de direitos autorais de v rios pa ses inclusive o seu Voc o respons vel pelo cumprimento das leis de direitos autorais A grava o e a transfer ncia para o aparelho port til de transmiss es de v deo baixadas para o computador destinam se exclusivamente a conte do de dom nio p blico ou devidamente licenciado Esse conte do destina se ao uso pr prio e n o comercial e voc deve respeitar eventuais instru es de direitos autorais fornecidas pelo respectivo propriet rio da obra Essas instru es podem determinar que nenhuma c pia adicional dever ser feita As transmiss es de v deo podem incluir tecnologia de prote o contra c pia que pro ba c pias Nesses casos o recurso de grava o n o funcionar e voc ser notificado com uma mensagem Registro de dados A Philips est empenhada em melhorar a qualidade de seus produtos e em aprimorar a experi ncia de seus usu rios Para entender o perfil de utiliza o deste dispositivo ele registra algumas informa es dados na regi o da mem ria n o vol til Esses dados s o usados para identificar e detectar falhas ou problemas que voc usu rio pode ter ao usar o dispositivo Os dados armazenados por exemplo informam a dura o da reprodu o no modo de m sica ou no modo sintonizador

Manual do Usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usuário