Baixar - Red Dragon Racing
Contents
1. Para instalar a cinta de velcro insira a cinta atrav s dos furos do adaptador de ponta como mostra a imagem abaixo 5 3 Montando os acess rios da C mera Acople o adaptador de ponta T aos demais acess rios para instal los sua c mera Tr Sa y urina 45 5 4 RF Controle Remoto de Pulso vi vii Antes de utilizar o controle remoto de pulso dever emparelh lo com a c mera Lembre se que a c mera s consegue emparelhar com um controle remoto por vez Siga as instru es abaixo para emparelhar a c mera ao controle remoto Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu MORE mais Pressione o bot o MODO para selecionar BINDING conectar Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu BINDING conectar A antena da c mera estar ativada e pronta para ser emparelhado com RF controle remoto de pulso SEL gt Pressione ambos os bot es de foto e v deo do RF controle remoto de pulso para iniciar o emparelhamento Quando o LED vermelho do RF controle remoto piscar uma vez sinal que o emparelhamento est completo 46 viii Pressione o bot o de V DEO para come ar ou finalizar uma grava o Para capturar fotos pressione o bot o de FOTO NOTA 01 Para tirar fotos usando o modo burst disparo cont nuo time lapse lapso de tempo ou self timer cro2. deo Selecione para emparelhar com o RF controle remoto Selecione para restaurar as configura es da c mera para as configura es padr o de fabrica o Selecione para fechar o menu MORE mais e retornar a tela de menu anterior Selecione o bot o de Captura para confirmar o item selecionado Pressione o bot o Modo para navegar e selecionar itens do menu Sua c mera suporta grava o Dual Stream Quando um v deo gravado dois arquivos de diferentes tamanhos s o salvos automaticamente no cart o de mem ria O arquivo menor utilizado para visualizar v deos atrav s do Smartphone A c mera captura fotos com uma resolu o fixa de 5M e suporta 3 op es de resolu o de v deo Siga as instru es abaixo para escolher a resolu o de v deo desejada Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET Pressione o bot o MODO para selecionar SETUP configura es 28 iv Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu SETUP configura es v Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu ger a V DEO OK SEL VIDEO SEL vi Pressione o bot o MODO repetidamente para navegar pelas op es de resolu o a Em a 16 9 Full HD Video 1050P 1920x1080 50tps BEZ Ls beo 4 3 Widest HD Video 1080P EA 720P l n ano COR oeeo SEIS 960P 1280x960 30fps pa ar a 16 9 HD video 720P 12
3. 10 minutos seque o case com um pano macio que n o solte fiapos e coloque o em um ambiente bem ventilado para secar naturalmente n o colocar sob luz solar direta Notas de Manuten o O material de veda o imperme vel substitu vel por uma taxa e deve ser substitu do uma vez por ano para manter a sua resist ncia a gua ANTES DE INICIAR Tire algumas fotografias de teste antes de utilizar a Camcorder Antes de tirar fotografias com esta c mera de v deo fa a alguns testes e certifique se que o produto esteja funcionando corretamente Qualquer perda adicional causada pelo mau funcionamento do produto como custos de fotografia ou perda de benef cio gerado pela fotografia n o de responsabilidade do fabricante e nenhuma compensa o ser dada para isso Informacao sobre Direitos Autorais Fique atento ao observar avisos placas de Proibido Fotografar em determinados locais Nestes locais voc n o deve gravar nenhuma apresenta o ao vivo improvisa o ou exposi es mesmo para fins pessoais Qualquer transfer ncia de imagens ou dados do cart o de mem ria deve ser realizada sob as restri es da lei de direitos autorais 1 INTRODUZINDO A CAMCORDER Leia esta se o para compreender as caracter sticas e fun es da camera de v deo Este cap tulo tamb m discorre sobre requerimentos do sistema conte do do pacote e descri o dos componentes de hardware 1 1 Requerimentos do Sistema A camc
4. 4 13 Este menu permite restaurar as configura es da sua c mera para A antena da c mera estar ativada e pronta para ser emparelhado com RF controle remoto de pulso Ed OK 40K y SEL Pressione ambos os bot es de foto e v deo do RF controle remoto de pulso para iniciar o emparelhamento Quando o LED vermelho do RF controle remoto piscar uma vez sinal que o emparelhamento est completo Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair EXIT 40K EXIT SEL Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET Padr o de Fabrica o as configura es padr o de fabrica o Siga as instru es abaixo para restaurar para as configura es padr o de fabrica o Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu MORE mais 41 V vii viii x Pressione o bot o MODO para selecionar DEFAULT padr o Pressione o bot o de CAPTURA para entrar o submenu DEFAULT padr o e A 40K DEFAULT SEL Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair EXIT 40K EXIT SEL Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 5 USANDO OS ACESS RIOS A c mera vem com acess rios para todas as suas necessidades esportivas 5 1 Case Imperme
5. MORE mais Pressione o bot o MODO repetidamente para selecionar o AUTO OFF auto desliga Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu AUTO OFF auto desliga SETUP Ena OK SEL OK AUTO OFF SEL Pressione o bot o MODO repetidamente para selecionar entre 01 MIN 03 MIN 05 MIN 10 MIN 30 MIN 60 MIN ou OFF desativar Jan OK AUTO OFF SEL gt Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair EXIT 40K EXIT SEL Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 4 11 Data e Hor rio Este menu permite definir as configura es de data e hor rio Siga as instru es abaixo para definir a data e o hor rio da c mera Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu MORE 38 vi vii viii Pressione o bot o MODO para selecionar TIME hor rio SETUP Kilel OK SEL Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu TIME hor rio O ano estar selecionado Pressione o bot o de CAPTURA repetidamente para ajustar o ano Ap s ajustar o ano pressione o bot o MODO para pular para campo do M s Minuto Pressione o bot o de CAPTURA repetidamente para ajustar o m s e em seguida pressione o bot o de MODO para pular para o campo do Dia Pressione o bot
6. instru es abaixo para ativar ou desativar o bipe Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu MORE mais 36 iv Pressione o bot o MODO repetidamente para selecionar BEEP bipe v Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu BEEP Eid Era ag Om OK SEL gt OK BEEP SEL vi precaire o bot o MODO repetidamente para navegar pelas op es de bipe 6 O OFF Para definir o volume do bipe para BEEP SEL o m ximo 100 so Egor Para definir o volume do bipe para m 40K BEEP SEL medio Lu 69 o 100 60 Ji Para desativar o bipe 40K BEEP SEL vii Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar viii Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair RE PE EXIT 40K EXIT SEL ix Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 4 10 Auto Desliga Este menu permite programar a c mera para que a mesma desligue automaticamente ap s ficar ocioso por um determinado per odo de tempo ou desativar este recurso para deixar sua c mera ligada at voc deslig lo manualmente Siga as instru es abaixo para selecionar a op o auto desliga 37 vi vii viii Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu
7. segundos 4 AJUSTANDO AS CONFIGURA ES Para ajustar as defini es da c mera pressione o bot o MODO repetidamente para o modo Set e em seguida pressione o bot o de Captura para confirmar A seguinte tela ser exibida 25 MENU SETUP FL 6 LAPSO DE TEMPO vt UP DOWN X EXCLUIR Selecione o SETUP CONFIGURA ES para ajustar configura es de captura Selecione para ajustar a resolu o do v deo Selecione para ajustar o campo de vis o da c mera Selecione para ajustar o intervalo de tempo entre a captura das fotos do modo Lapso de Tempo Selecione para definir o sentido da c mera para que fique de cabe a para baixo Este recurso til quando se utiliza a camera como um gravador do ve culo Selecione para excluir v deos ou fotos capturados e armazenados no cart o micro SD 26 MORE MENU Selecione para fechar o menu SETUP configura es e retornar a tela anterior Selecione MORE mais para ajustar configura es b sicas da c mera Selecione para configurar o sentido de exibi o da tela OSD Selecione para ligar ou desligar o LED Selecione para ajustar o brilho da tela Selecione para ajustar o volume do bipe Selecione para configurar o tempo para que a c mera desligue automaticamente quando fora de uso Selecione para configurar a data e o hor rio da c mera 27 29 PADR O OK CONFIMAR SE L gt SELECIONAR 4 1 Resolu o do V
8. sem o case Peso imperme vel 48 Solucionando Problemas Problema Poss vel Causa Solu o O LED da bateria est piscando vermelho Nada acontece quando o bot o de captura pressionado Nada acontece quando o bot o de captura pressionado 000 exibido na tela Nada acontece quando o bot o de captura pressionado 000 exibido na tela A bateria est quase acabando A mem ria do cart o micro SD est cheia Neste momento voc n o conseguir mais tirar fotos O cartao micro SD poder estar com problemas de compatibilidade O cart o micro SD n o est instalado Substitua por uma bateria nova ou recarregue a bateria da c mera Transfira os arquivos do cart o micro SD para o computador ou exclua os arquivos do cart o micro SD Formate o cart o micro SD atrav s da c mera menu Delete Se ainda n o funcionar formate o micro SD utilizando o seu computador Insira o cart o micro SD 49 DECLARA O FCC As modifica es n o aprovadas pela parte respons vel pela conformidade podem anular a autoridade do usu rio em operar o equipamento Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para dispositivos digitais de Classe B de acordo com a parte 15 das regras da FCC Esses limites s o projetados para fornecer uma prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento ge
9. vel O case imperme vel permite que voc tire fotos debaixo da gua ou us lo acoplado a uma superf cie bicicleta ou cinta para capturar outros esportes aqu ticos 42 5 1 1 Utilizando o Case Imperme vel i Solte a trava do case imperme vel e abra a tampa do case 43 O case imperme vel pode ser utilizado com outros acess rios como o monte de bicicleta o monte de cabe a e etc 5 1 2 Modificando o Adaptador de Ponta T Dependendo dos acess rios que voc desejar utilizar com o case o adaptador de ponta T pode ser destacado e anexado a outro local ou outro esqueleto backdoor Remova os quatro parafusos que fixam cada ponta do adaptador ao case para destacar o adaptador de ponta T 5 1 3 Modificando o Esqueleto Backdoor Dependendo dos acess rios que voc desejar usar com o case precisar alterar o esqueleto backdoor Dois esqueletos est o inclusos no pacote padr o o esqueleto backdoor imperme vel e o esqueleto backdoor ventilado Siga as instru es abaixo para trocar de esqueleto i Abra completamente o esqueleto traseiro ii Puxe para separar o esqueleto da parte traseira do case iii Desacople o adaptador de ponta T do esqueleto backdoor atual e acople o no esqueleto desejado iv Instale o esqueleto backdoor 44 5 2 Cinta de Velcro A cinta de velcro pode ser utilizada para segurar o case imperme vel a qualquer objeto que seja conveniente para gravar v deos ou capturar fotos
10. 80x720 60fps vii Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar viii Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair E EXIT SEL ix Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 4 2 Campo de Vis o FOV Este menu permite selecionar o ngulo de vis o da lente da c mera Siga as instru es abaixo para selecionar o FOV 29 i Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET ii Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET iii Pressione o bot o MODO para selecionar SETUP configura es iv Selecione o bot o de CAPTURA para entrar no menu SETUP configura es v Pressione o bot o MODO para selecionar FOV vi Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu FOV AA FOY MORE qu gt OK SEL OK FOV SEL vii Pressione o bot o MODO para selecionar ULTRA ou AMPLO Dim 3 Cc ail c Lente de ultra amplo angulo OK PHOTO SEL Lente de amplo ngulo viii Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar ix Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair Lxkall OK EXIT SEL x Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET NOTA Ultra e WIDE amplo s est o dispon veis no modo FOTO O FOV para modo V DEO sempre Ultra 4 3 Intervalo de Captura Este menu permite selecionar as op es de intervalo de captura de fotos durante o modo Lapso de Tempo S
11. ADESIVO COM PONTA EM T SUPERF CIE PLANA SUPERF CIE CURVADA CINTA DE VELCRO ROTAT RIA COM PONTA EM T ANTI NEVOEIRO 11 ACESS RIOS OPCIONAIS RF CONTROLE REMOTO DE PULSO PARABRISA ADAPTADOR MONTE PARA DE TRIP PADR O CAPACETE VENTILADO 12 1 4 Sobre a Camera Consulte as seguintes ilustra es para se familiarizar com os bot es e controles desta c mera 1 4 1 Vis es da C mera BOT O LIGA DESLIGA E TELA OLED einsian E AS SS STATUS CAPTURA T ENTRADA DO HDMI AUTO FALANTE ENCAIXE DO LENTE MICRO SD ENERGIA STATUS BATERIA LED 2 ENERGIA STATUS LED 3 ENTRADA DO MICROFONE COMPARTIMENTO DA BATERIA ENTRADA DO MICRO USB MICROFONE ENERGIA STATUS LED 4 13 1 4 2 Fun o dos Bot es Pressione e segure por 3 segundos para ligar ou desligar a c mera Pressione para mudar de modo BOT O ENERGIA MODO v deo foto WiFi disparo cont nuo lapso de tempo timer e Set No modo Set pressione para navegar pelos itens do menu No modo v deo pressione para iniciar ou parar a grava o de v deo BOT O DE CAPTURA No modo foto pressione para tirar uma foto No modo Set pressione para selecionar um item 1 4 3 Indicadores LED A c mera possui quatro indicadores LED Os indicadores LED Energia Status est o localizados no topo na base e nas costas da c mera Estes LEDs s o projetados para que o usu rio consiga visu
12. ED ssssssasianda niacina Saad aaa 19 2 6 Alterando Modos ccccecereeserececorceesorocoesoso 21 2 7 Conectando TV cabo HDMI iseeeeeeeeeeeeeeee 22 2 8 Conectando ao PC cabo micro USB 22 3 CAPTURANDO FOTOS E V DEOS issssssssi 23 3 1 Gravando V deos sssssessssssssssessessssssssssessssseese 23 3 2 Capturando FOtOS ssesseseccesoescececcececcesceceecesceceeo 23 Sd Alisa iate diso linda d Goa ai aus sas Aa Ldao nada sbacuadania canas 23 3 2 2 Disparo COntiNUO s essssessesssssssssessessessssessesee 24 325 Labso de lemp misine iseen 24 324 CONME sson EEE 25 4 AJUSTANDO CONFIGURACO ES LLLeeeeeeeeeeeeeeeeeeseesse 25 4 1 Resolu o do Video ssessessssessesessessessesessessssees 28 4 2 Campo de Vis o FOV s ssssessssssssssssssssssssossssssss 29 4 3 Intervalo de Captura ssesssssessesessessossossessessessees 30 44 Up DOWN coudrier Ea 31 45 EXU unaa 32 46 OSD Up DOWReseseananaisaeainaigasa ai si heaisi nrai ig Sh aisiina se ai aai i is 34 AT LEDuri a 35 4 85 BN Onser a E E Ea 35 DO BIDE Shnnnaamhammaana a Dont and casta bas ideias sanada 36 4 10 Auto Desliga essessessesossccscesscssoescsseeseesessessesseso 37 411 Data e HOA iOi 38 4 12 RF Controle Remoto de PulSO sesseesessessesssssessees 40 4 13 Padr o de Fabrica o cccececeserecrcrorcreceresesvo 41 5 USANDO OS ACE
13. HD Camcorder BENQ SP1 d EL DF ACCN Manual do Usu rio NDICE SOBRE ESTE MANUAL sus asasssica da disc dsaniiaa so dmadl dass as 04 DIREITOS AUTORAIS 000s0000s0s00ss00ss0s000s00sessssosussssss 04 PRECAUC ES assi asanaiao so asas ada d and or dada dd dass da paia man 04 Condi es OperacionaiS ssessessessessessessessesseesees 05 NOTAS SOBRE O CASE IMPERME VEL LLLeeeeseeeeeeeee 06 ANTES DE INICIAR cececeeecsessesececoroccccececocococococororceoss 08 1 INTRODUZINDO O CAMCORDER 09 1 1 Requerimentos do Sistema ieeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 09 1 2 Caracteristicas asssesasuanaasasd das E aai 09 1 3 Tirando a C mera da Caixa ossessesses0sssss0ss00000 10 1 4 Sobre a Camera sssrds saias EAAIS sede saanasdo 13 14 1 VisoesdacamMme ascen 13 1 4 2 Fun o dos DO LO CS sciiti 14 14 3 Jhaicado reSsueasaaieasieeaine an asa aa aa aa 14 2 COME ANDO ususssssansoso dis nunes ne iaician da sinbidn da ai nada Gala aa a in i 15 2 1 Instalando o Cart o Micro SD eiceeeeeeeeeeeeeeeee 15 2 1 1 Removendo o cart o micro SD eceses 16 2 2 Instalando a Bateria 0ssoesoses0ss0sesssesssssssesssso 16 2 2 1 Removendo a bateria ssessssssssssssssessssssse 17 2 3 Recarregando a Bateria cccceeererererererererenoo 17 2 4 Ligando e Desligando a Camcorder 18 2 5 Tels OL
14. SS RIOS essseseeeeesseerssrersseeresseeereseesses 42 5 1 Case Imperme vel s ssesessesescesescecessscecsssecessecesee 42 5 1 1 Utilizando o Case Imperme vel ssssessessesssss 43 5 1 2 Modificando o Adaptador de Ponta T 44 5 1 3 Modificando o Esqueleto Backdoor 44 5 2 Cinta de Vel Ouin isa dadas asas sc snabda is isaaa 45 5 3 Montando os Acess rios da C mera c 45 5 4 RF Controle Remoto de Pulso iicceeeeeeeeeeeeeeee 46 APENDICE mm 48 ESDECITCA ES Fhimmhhamaamaamhanammaimrenmrmaimemaiirmrimeri rinn 48 Solucionando Problemas cccecececeeerererererererereneso 49 Declara o a GL aibhermmmmammmmmmmmmmrmrmmrmmmmrmmmmmmmmrmmmmmmmmmmHrHmcmrma 50 Exposi o a Radia o sessessssessssessessesossesssossssssesees 50 PREF CIO Parab ns pela aguisicao desta camera de v deo Camcorder Bend SP 1 Certifique se de ler este manual cuidadosamente e guard lo em um lugar seguro para futuras consultas SOBRE ESTE MANUAL Todo esfor o foi feito para garantir que o manual esteja correto e atualizado No entanto n o garantimos a exatid o do conte do Este manual do usu rio tem como objetivo fornecer as informa es mais atualizadas e precisas aos clientes portanto todo o conte do pode ser modificado de tempos em tempos sem aviso pr vio DIREITOS AUTORAIS OCopyright 2013 Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publi
15. a um centro de servi os qualificado mais pr ximo e Teste o produto e verifique se todos os componentes est o funcionando corretamente antes de utilizar a c mera e A gua pode causar inc ndio ou choque el trico Se sua c mera molhar desligue a e seque a com um pano seco o mais r pido poss vel N o se esque a de retirar a bateria e seque a tamb m Enviar para conserto caso necess rio CONDI ES OPERACIONAIS e N o use ou armazene sua c mera nos ambientes listados abaixo gt Luz solar direta gt Locais com umidade elevado ou empoeirados gt Pr ximo ao ar condicionado aquecedor el trico ou outras fontes de calor gt Autom veis fechados principalmente aqueles estacionados sob a luz solar direta gt Locais inst veis e A temperatura operacional da camera entre 0 e 40 C ou 32 104 F BATERIA Use somente a bateria que veio junto c mera qualquer outro tipo da bateria pode danificar o equipamento e invalidar a garantia N o realize curtos circuitos nos terminais da bateria pois a mesma poder superaquecer N o tente abrir ou remover o inv lucro exterior da bateria Retire a bateria da c mera se a mesma n o for utilizada por longos per odos Recarregue a bateria antes de usar caso ela tenha ficado fora de uso por mais de 3 meses NOTAS SOBRE O CASE IMPERME VEL Performance do Case Imperme vel A performance do case imperme vel equivalente IPX8 60m h Limite subaqu ti
16. alizar o status da c mera independentemente do ngulo que esteja montado ou sendo manuseado DESCRI O Verde s lido Ligado LED Energia Status Verde Piscante Tirando Fotos 14 Vermelho Piscante Gravando v deo Modo RF Controle Remoto Vermelho Piscante R pido Self timer cron metro Vermelho Piscante Recarregando a Bateria 2 COME ANDO Leia esta se o para aprender a come ar a utilizar a Camcorder Bateria LED Esta se o discorre sobre fun es b sicas como ligar a c mera instala o da bateria e do cart o micro SD e configura o de defini es preliminares Vide cap tulos posteriores para fun es avan adas 2 1 Instalando o Cart o Micro SD necess rio um cart o micro SD para capturar fotos e gravar v deos A c mera compat vel com cart es micro SDHC de at 32GB i Insira o cart o micro SD na sua respectiva entrada e com a parte dourada do chip virado para frente do dispositivo ii Empurre o cart o micro SD at que o mesmo clique e se encaixe AVISO N o remova o cart o micro SD enquanto dados ent o sendo processados Isso pode corromper dados guardados e danificar o cart o 15 2 1 1 Removendo o Cart o Micro SD i Desligue a c mera ii Com o dedo empurre e solte o cart o micro SD para ejet lo do encaixe iii Remova o cart o micro SD 2 2 Instalando a Bateria ATEN O Utilize somente a bateria fornecida ou baterias simil
17. ar no modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu MORE mais Pressione o bot o MODO para selecionar LED Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu LED Eid A E OK SELF 40K LED SEL Pressione o bot o de MODO para selecionar ON ativado ou COIN OFF 40K LED SEL gt Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar Para sair do menu pressione o bot o de MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair RF 2E EXIT 40K EXIT SEL Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET Brilho abaixo para ajustar o brilho da tela 35 vi vii viii X Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu MORE mais Pressione o bot o MODO repetidamente para selecionar BRIGHT brilho Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu BRIGHT brilho Eid OK SEL OK BRIGHT SEL gt Pressione o bot o MODO repetidamente para selecionar entre 100 60 e 30 UI 60 30 o o o OK BRIGHT SEL gt Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair RF XE EXIT 40K EXIT SEL Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 4 9 Bipe Este menu permite ativar ou desativar o sinal sonoro dos bot es de Energia Modo ou de Captura Siga as
18. ares recomendadas pelo fabricante ou negociante i Deslize para baixo a tampa do compartimento da bateria para alrir lo ii Alinhe a parte met lica da bateria no compartimento e em seguida encaixe o com a fita voltada para baixo 16 iii Feche a tampa do compartimento da bateria 2 2 1 Removendo a Bateria i Abra o compartimento da bateria ii Puxe a fita para remover a bateria 2 3 Recarregando a Bateria Voc pode recarregar a bateria usado o cabo micro USB que veio no pacote Siga as instru es abaixo para recarregar a bateria i Instale a bateria no compartimento da bateria ii Conecte uma ponta do cabo micro USB na c mera iii Conecte no computador a outra ponta do cabo micro USB iv A LED da bateria ir ficar vermelha e ela s se desligar quando a bateria estiver completamente recarregada 17 O tempo de recarga de aproximadamente 240 minutos com a conex o USB Entretanto o tempo real da recarga varia dependendo da capacidade da bateria atual e as condi es de recarga Voc tamb m pode utilizar o adaptador AC para recarregar a bateria da sua c mera 2 4 Ligando e Desligando a Camcorder e Pressione o bot o Power liga para ligar a c mera O LED de Energia Status ficar verde por 3 segundos e Pressione e segure o bot o Power liga por 3 segundos para desligar a c mera 18 2 5 Tela OLED Quando a c mera estiver ligada a tela OLED exibir as seguinte
19. ca o pode ser reproduzida transmitida transcrita armazenada em um sistema de restaura o ou traduzida para qualquer outra l ngua ou linguagem de computador em qualquer forma ou por qualquer meio eletr nico mec nico magn tico tico manual e etc sem a permiss o pr via por escrito do fabricante PRECAU ES Precau es Gerais e N o guarde o produto em reas empoeiradas sujas ou arenosas pois podem danificar os seus componentes e N o guarde o produto em ambientes quentes Altas temperaturas podem encurtar a vida de dispositivos eletr nicos e baterias al m de danificar deformar e derreter certos pl sticos e N o guarde o produto em locais com temperatura abaixo do ambiente pois quando o produto volta temperatura ambiente forma se umidade dentro da c mera podendo danificar circuitos eletr nicos e Para evitar choque el trico n o tente desmontar ou arrumar sua c mera sozinho e N o derrube ou bata o produto O manejo bruto pode danificar os componentes internos e N o utilize produtos qu micos abrasivos solventes de limpeza ou detergentes fortes para limpar a c mera Limpe a com um pano umidificado e N o abra a cobertura da bateria enquanto a imagem est sendo registrada pois o ato impossibilitar o armazenamento da imagem atual e poder tamb m corromper outros dados previamente guardados no arquivo e Seo produto ou algum acess rio n o estiver funcionando corretamente leve o par
20. co n o use o case imperme vel sob a gua por mais de 60 minutos e 60 metros para assegurar a resist ncia aqu tica do produto O case imperme vel n o a prova de p A c mera e demais acess rios n o s o imperme veis a menos que cercado pelo case imperme vel Ao usar a c mera em ambientes frios midos ou debaixo da gua use a inser o anti nevoeiro para evitar emba amento A inser o do anti nevoeiro fornece apenas certo grau de preven o os resultados variam de acordo com o ambiente real A inser o do anti nevoeiro n o deve ser usado a longo prazo devendo ser substitu do regularmente Antes de Mergulhar Siga as seguintes instru es dentro de casa e fora de ambientes arenosos empoeirados ou beira da gua e Verifique se a rea que rodeia a fechadura do case imperme vel est limpa e evite sujeira areia ou objetos estranhos em sua volta e Assegure que o case imperme vel esteja fechado e Assegure que o case imperme vel esteja isento de fendas ou arranh es Uso Geral e Evite abrir ou fechar o case imperme vel em locais beira da gua ex mar praia lago e etc N o abra ou feche a fechadura do case imperme vel com as m os molhadas empoeiradas ou com areia e N o coloque o case imperme vel em temperaturas acima de 40 C ou abaixo de 0 C e N o tente fazer altera es no case imperme vel ou selar as aberturas por conta pr pria pois poder danificar sua fun o de impe
21. essione o bot o de CAPTURA para confirmar ix Pressione o bot o de MODO para selecionar V para a confirma o da exclus o OK DELETE SEL x Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar 33 xi Para sair do menu pressione o bot o de MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair EXIT SEL gt xii Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 4 6 OSD Up Down Este menu permite exibir a tela OLED de cabe a para baixo Siga as instru es abaixo para ativar este recurso i Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET ii Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET iii Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu MORE mais iv Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu UP DOWN SETUP Epa OK SEL v Pressione o bot o MODO para selecionar OSD UP cima ou OSD DOWN cabe a para baixo vi Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar vii Para sair do menu pressione o bot o de MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair OK EXIT SEL gt 34 viii 4 7 Este menu permite ativar ou desativar o LED Siga as instru es vi vii viii 4 8 Este menu permite ajustar o brilho da tela OLED Siga as instru es Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET LED abaixo para ativar ou desativar o LED Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entr
22. fotos consecutivas com apenas 1 clique no bot o de Captura i Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo BURST disparo cont nuo ii Pressione o bot o de CAPTURA para come ar a tirar fotos 3 2 3 Lapso de Tempo Este recurso permite capturar fotos continuamente com intervalos de tempo pr definidos 01 03 05 10 30 60 segundos com apenas um clique no bot o de Captura Ao clicar novamente no bot o de Captura voc estar finalizando a captura de fotos do lapso de tempo 24 Estes disparos cont nuos sao salvos automaticamente em um v deo O v deo gravado reproduaido em fast motion uma velocidade maior que a reprodu o normal de v deo Voc pode usar esse recurso para gravar v deos tais como evolu o de um projeto de constru o mudan as clim ticas ou o florescer de uma flor i Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo TIME LAPSE lapso de ir amp 002 ULTRA 4E3 ULTRA Es ii Pressione o bot o de CAPTURA para come ar a tirar fotos Ta 00 01 15 Tempo de Grava o LAPSE 0002 Quantidade de Frames STOP 990 Cal iii Pressione novamente o bot o de CAPTURA para finalizar a captura de fotos 3 2 4 Cron metro Este recurso permite capturar uma foto depois de um atraso de 10 segundos i Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SELF TIMER cron metro TIMER ii Pressione o bot o de CAPTURA A foto ser 4 ULTRA um Casa tirada ap s 10
23. iga as instru es abaixo para selecionar o intervalo de captura 30 i Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET ii Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET configura es iii Pressione o bot o MODO para selecionar SETUP configura es iv Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu SETUP configura es v Pressione o bot o MODO para selecionar LAPSE lapso vi Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu LAPSE lapso am i FOV MORE e Saal G OK SEL OK LAPSE SEL gt vii Pressione o bot o MODO repetidamente para navegar pelas op es de intervalo de captura 01 SEG 03 SEG 05 SEG 10 SEG 30 SEG e 60 SEG RR OK LAPSE SEL gt viii Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar ix Para sair no menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair cga 40K EXIT SEL SEL x Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 4 4 Up Down Este menu permite capturar fotos e v deos de cabe a para baixo Voc pode ativar esse recurso quando montar sua c mera de cabe a para baixo de modo que as imagens captadas apare am na posi o certa na hora de visualizar los em seu computador ou TV Siga as instru es abaixo para ativar este recurso 31 i Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET ii Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET iii Pressione o bot o MODO para seleci
24. ione o bot o de Captura para GRAVA O E E gravar videos ER Pressione o bot o de Captura para tirar CAPTURA fotos Indica o campo de vis o da lente da CAMPO DE VIS O FOV c mera Ampla ou Ultra Indica o espa o de mem ria restante do cart o de mem ria 20 N MERO DE ARQUIVOS Indica o n mero total de v deos e fotografias guardadas no cart o micro SD BATERIA Indica a capacidade da bateria NOTA Os cones do item 3 exibidos na tela OLED ser o alternados automaticamente a cada tr s segundos 2 6 Alterando Modos Pressione o bot o Modo repetidamente para trocar de modo x 001 t amp 001 NOFF REC ULTRA Cum ULTRA E ULTRA um SONIOFF WP MODO V DEO MODO FOTO MODO WiFi E 002 E ULTRA Cam MODO DISPARO CONT NUO SET jo 002 amp 002 OK ULTRA MODO LAPSO DE TEMPO MODO SET MODO CRON METRO 21 2 7 Conectando a TV Cabo HDMI Voc tamb m tem a op o de conectar a c mera uma TV usando o cabo HDMI opcional 2 8 Conectando ao PC Cabo micro USB Conecte a c mera ao computador atrav s do cabo micro USB conforme mostra a imagem abaixo 22 3 CAPTURANDO FOTOS E V DEOS 3 1 Gravando V deos Sua c mera suporta grava o Dual Stream Quando um v deo gravado dois arquivos de diferentes tamanhos s o salvos automaticamente no cart o de mem ria O arquivo menor utilizado para visualizar v deos atrav s do Smartph
25. n metro mude pela c mera para o modo desejado e em seguida pressione o bot o de fotos do seu controle remoto No entanto apenas uma foto poder ser tirada no modo lapso de tempo ao utilizar o RF controle remoto de pulso NOTA 02 Voc pode capturar fotos pressionando o bot o de foto do seu RF controle remoto de pulso mesmo quando a c mera estiver no modo de v deo NOTA 03 A dist ncia m xima de opera o entre a c mera e o controle remoto de aproximadamente 5 metros quando o sensor do controle remoto est voltado ao sensor da c mera 47 AP NDICE Especifica es GERAL Sensor de Imagem 1 2 5 CMOS 5 0 Megapixel 5 0 Megapixel Mem ria interna de 256MB cart o de mem ria Armaz m de M dia flash micro SD SDHC compat vel com SDHC de at 32 GB Class6 Sensibilidade do Sensor Lente Fixa Wide F2 8 f 2 5mm C mera ptica 110 1080p 150 720p 162 960p 165 Foto 5M Formato JPEG EXIF 2 2 DCF Resolu o 5M Imagem Est tica Modo Burst 10 fotos cont nuas e Time Lapse a cada 01 03 05 10 30 ou 60 segundos Grava es de V deo Formato H 264 MP4 Resolu o 1080p 1920x1080 30fps 960p 1280x960 30fps 720p 1280x720 60fps Compensa o EV 2 0EV 2 0EV auto PC Interface USB 2 0 alta velocidade V deo 1 30 1 2000 segundos Bateria recarreg vel Li ion 1130 mAh Dimens es 42 7 A X 59 2 L X 26 4 C mm sem a lente Aproximadamente 78 3g
26. o de CAPTURA repetidamente para ajustar o dia e em seguida pressione o bot o de MODO para pular para o campo da Hora Pressione o bot o de CAPTURA repetidamente para ajustar a hora no formato 24 horas ou militar e em seguida pressione o bot o MODO para pular para o campo do Minutos 39 XI xii xiii XIV Pressione o botao de CAPTURA repetidamente para ajustar os minutos e em seguida pressione o bot o MODO para selecionar 2013 01 01 01 OK OK Pressione o bot o de CAPTURA para completar as configura es de data e hora Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair EXIT 40K EXIT SEL Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 4 12 RF Controle Remoto de Pulso Este menu permite emparelhar sua c mera ao RF controle remoto de pulso acess rio opcional Quando os dispositivos estiverem emparelhados voc pode gravar v deos ou tirar fotos pressionando seus respectivos bot es do RF controle remoto de pulso Siga as instru es abaixo para emparelhar a c mera com o RF Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu MORE Pressione o bot o MODO para selecionar BINDING conectar Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu BINDING conectar Eid A o SEUS OK BINDING SEL 40 vi vii viii ix
27. onar SETUP configura es iv Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu SETUP configura es v Pressione o bot o MODO para selecionar UP DOWN vi Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu UP DOWN boi X OK SEL OK UP DOWN SEL vii Pressione o bot o MODO para selecionar ON ativado OFF desativado viii Pressione o bot o de CAPTURA para confirmar ix Para sair do menu pressione o bot o MODO repetidamente at exibir a tela EXIT sair EXIT 40K EXIT SEL x Pressione o bot o de CAPTURA para sair do modo SET 4 5 Excluir Este menu permite excluir todos os arquivos gravados no cart o micro SD Siga as instru es abaixo para excluir todos os arquivos i Pressione o bot o de MODO repetidamente at o modo SET ii Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no modo SET iii Pressione o bot o de MODO para selecionar SETUP configura es 32 iv Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no menu SETUP configura es v Pressione o bot o de MODO repetidamente para selecionar DELETE excluir vi Pressione o bot o de CAPTURA para entrar no submenu DELETE excluir PIS MORE OK SEL OK DELETE SEL vii Pressione o bot o MODO repetidamente para navegar pelas op es Para excluir a ltima foto ou video gravado Para excluir todos os arquivos do cart o micro SD Para formatar o cart o micro SD OK FORMAT SEL viii Pr
28. one i Liguea c mera Por padr o a c mera abrir automaticamente no modo h V DEO 1080P VU I ii Pressione o bot o de CAPTURA para REC ULTRA usa ULTRA uma iniciar uma grava o iii Pressione o bot o de CAPTURA novamente para finalizar a grava o 3 2 Capturando Fotos i Ligue a camera E 001 0 4 ii Pressione o bot o MODO para alterar j K para o modo PHOTO foto iii Pressione o bot o de CAPTURA para tirar 46a ULTRA Cass fotos 3 2 1 WiFi Este menu permite conectar a c mera um Smartphone usando conex o WiFi e visualizar as fotos e os v deos gravados pela c mera atrav s do Smartphone NOTA Antes de utilizar este recurso baixe o aplicativo ActionCam da AppStore iOS ou do Google Play Android OS em seu Smartphone 23 i Pressione o bot o MODO repetidamente at o modo WiFi NOFF ON OFF WiFi ii Pressione o bot o de CAPTURA para alternar entre ON ativado ou OFF desativado iii Pressione o bot o MODO para sair da tela de WiFi iv Aguarde 30 segundos at que o LED pisque indicando que a conex o WiFi foi estabelecida v Habilite a conex o WiFi no seu Smartphone e em seguida pesquise e conecte se rede ActionCam XXXXXX vi Quando solicitado a fornecer uma senha digite 1234567890 vii Use o aplicativo ActionCam XXXXXX para visualizar v deos e fotos de sua c mera 3 2 2 Disparo Cont nuo Este recurso permite capturar 10
29. order requer um PC com as seguintes especifica es para 30fps HD 1080p e 720p 60fps reprodu o e Windowse 8 Windowse 7 Vista XP SP2 MAC OS X 10 5 ou posterior e Intele CPU AMD Dual Core ou superior e Pelo menos 1 GB de RAM ou mais e Pelo menos 9 DirectX cart o de v deo DirectX 10 recomendado e Porta USB 1 1 padr o ou superior e Pelo menos 2 GB ou mais de espa o dispon vel no disco r gido NOTA Uma porta USB 1 1 permitir que voc transfira arquivos de e para seu PC principal host PC entretanto a velocidade de transfer ncia ser mais r pida com uma porta USB 2 0 1 2 Caracter sticas A camcorder oferece uma variedade de caracter sticas e fun es inclusive e Full HD 1080p 30fps e V deo Clipe de H 264 e 170 lente grande angular e WLAN 802 11 b g n e Fotos de at 5megapixels e Funcionalidade C mera Esportes e Bateria recarreg vel Li ion e Case imperme vel externo Montes Padr es RF Controle Remoto de Pulso e Suporta aplicativos de Smartphone 1 3 Tirando a C mera da Caixa Dentro do pacote deve conter os itens abaixo Caso falte algum item ou algum dos itens abaixo parecer danificado entre em contato com seu negociante imediatamente MANUAL DO USU RIO CAMCORDER CD ROOM CABO MICRO USB CABO HDMI OPCIONAL ADAPTADOR DE CORRENTE ALTERNADA 10 ACESS RIOS PADR O ESQUELETO BACKDOOR IMPERME VEL ADAPTADOR SUPORTE ADESIVO SUPORTE
30. ra e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o no qual pode ser verificado ligando e desligando o equipamento O usu rio encorajado a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais medidas descritas abaixo e Reorientar ou reposicionar a antena de recep o e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Ligar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado e Consultar o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para assist ncia EXPOSI O RADIA O O produto est em conformidade com os limites de exposi o de RF port til impostos pela FCC para ambientes n o control veis e seguro para utiliz lo em opera es descritas por este manual Uma maior redu o exposi o ao produto pode ser alcan ada mantendo o produto o mais distante do corpo poss vel ou configurando o dispositivo para reduzir a pot ncia de sa da caso tal fun o esteja dispon vel 50 MARCAS REGISTRADAS E LICEN AS HST HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE TA mis O logotipo da SDHD uma marca registrada da SD 3C L RE A C IN G 51
31. rmeabilidade e As propriedades imperme veis do case somente se aplicam gua fresca e do mar N o se aplicam a produtos de limpeza produtos qu micos e etc e N o mergulhe o case em profundidades maiores que 60 metros e N o submeta o case imperme vel gua pressurizada e N o mergulhe o case na gua por mais que 60 minutos Depois de atingir os 60 minutos debaixo da gua deixe o case imperme vel secar por pelo menos 10 minutos e N o mergulhe em guas com temperatura superior a 40 C ou 104 F e N o abra ou feche a fechadura do case imperme vel com as m os molhadas e N o abra o case imperme vel em locais perto de gua ou piscina e N o bata o case debaixo da gua pois o impacto poder abrir a fechadura e Certifique se de n o utilizar o case imperme vel por mais de 60 minutos debaixo da gua Isso manter a apar ncia a qualidade e a resist ncia do produto e Depois de utilizar o case limpe o com gua corrente de torneira Nunca utilize sab o detergentes lcool ou outro produto de limpeza pois os agentes qu micos poder o danificar o case e Seque as gotas de gua do case imperme vel com um pano macio que n o solte fiapos evitar fibra Antes de abrir a fechadura do case imperme vel certifique se que o mesmo esteja completamente seco e Depois de remover a c mera de v deo do case imperme vel mergulhe o case em um balde de gua limpa e deixe de molho por cerca de 10 minutos Ap s
32. s informa es MODO ATUAL P MODO V DEO SMP PHOTO MODO FOTO MODO WiFi MO L 1 IN BURST MODO DISPARO CONT NUO Exibe o modo atual da camera Utilize este modo para gravar v deos O icone tamb m indica as configura es atuais da grava o Utilize este modo para gravar fotos O icone tamb m indica as configura es atuais da foto Selecione para conectar a c mera um Smartphone via WiFi Com este recurso os v deos e fotos capturados pela c mera poder o ser visualizados no Smartphone Utilize este modo para capturar 10 fotos cont nuas com apenas 1 clique no bot o de Captura O icone tamb m indica as configura es atuais das fotos 19 Neste modo ao pressionar o bot o de Captura as fotos ser o capturadas continuamente seguindo um intervalo il IS de tempo espec fico Pressione LAPSE i novamente o botao de Captura para MODO LAPSO DE TEMPO finalizar o lapso de tempo O cone tamb m indica as configura es atuais da captura Neste modo as fotos ser o capturadas A 10 segundos depois de pressionar o IMER bot o de Captura O cone tamb m indica as configura es atuais da captura CRON METRO A Utilize este modo para ajustar as SETUP MODO SET configura es da c mera Indica a opera o que ir ser realizada pela c mera quando o bot o de Fun o do Bot o Captura pressionado O cone exibido varia de acordo com o modo selecionado 5 Press
Download Pdf Manuals
Related Search