Série MIT400 Medidores de Isolamento e
Contents
1. Aviso lt manual do usu rio SA i j PDDE o q Indicador de TRMS Indicador de fus vel o uF eri queimado el KV Unidades de Indicador de sinal mVmuA par metros no monitor o GNMN fraco principal Indicador de cibo nulo Figura 1 Monitor LCD 6 3 Aviso de voltagem Se a voltagem for maior que 25 V que o medidos exibe automaticamente a voltagem Para os instrumentos MIT400 MIT410 MIT420 MIT430 e MIT40X se uma voltagem houver uma voltagem maior que 50V o teste ser automaticamente impedido e a medi o da voltagem ser exibida Para os instrumentos MIT480 MIT482 MIT485 se houver uma voltagem for maior que 75 V o teste ser automaticamente impedido e a medi o da voltagem ser exibida Voltagens superiores a 50 V ser o indicadas por uma campainha de advert ncia No modo de continuidade se houver uma voltagem maior que 25 V o teste ser automaticamente impedido e a medi o da voltagem ser exibida 6 4 Opera o da luz de fundo Todos os monitores dos instrumentos s o iluminados pela parte de tr s A fun o de luz de fundo pode ser selecionada a mage hora enquanto o instrumento estiver acionado ho a apertando o bot o LUZ DE FUNDO 4 Consultar a figura 4 A fun o de luz de fundo desligar automaticamente ap s 20 segundos 7 Conex es do cabo de teste As conex es dos cabos de teste s o conforme indicadas na figura 2 que exibe as tomadas dos cabos de teste no parte2. Desvio zero nas extremidades da sonda 0 10 O t pico Zerando a resist ncia do cabo At 9 99 O Campainha Limite vari vel 10 2 2 5 Q 10 9 20 Q Resist ncia Faixa operacional EN61557 0 01 KQ at 1000 KQ 0 at 1 MQ na escala anal gica Precis o 5 2 d gitos Voltagem do circuito aberto 5V 1V Corrente de curto circuito 20 uA 5 uA Faixa de voltagem 0 at 600 V d c 2 2 d gitos 10 mV at 600 V TRMS sinusoidal 40 400 Hz 2 2 d gitos O at 1000 V na escala anal gica N vel de entrada n o especificado 0 10 mV 40 400 Hz Para formas de ondas sinusoidais se aplicam especifica es adicionais 3 2 d gitos 101 mV 600 V TRMS e 8 2 d gitos 10 mV 100 mV TRMS Volt metro padr o Funciona a gt 25 volts a c ou d c em qualquer faixa exceto DESLIGADO Frequ ncia 40 450Hz 40Hz 99 9Hz 0 5 1 d gito 100Hz at 450Hz Medi o da capacit ncia MIT420 MIT430 MIT481 e MIT485 Faixa de medi o 100 pF at 10 uF Precis o 5 0 2 d gitos Dist ncia pela capacit ncia MIT420 MIT430 MIT481 MIT485 Convers o aritm tica a partir da medi o da capacit ncia Medi o da capacit ncia padr o 50 nF m Faixa de capacit ncia 40 nF m at 60 nF m Armazenamento de resultado Capacidade gt 1000 de resultados de teste Download Classe Bluetooth Faixa Abastecimento de Energia Dura o da bateria Dimens es Instrumento Instrumento estojo
3. Os resultados de teste armazenados podem ser apagados um por um ou todos juntos 16 1 Procedimento para apagar um nico resultado de teste consultar a Figura 16 Passo 4 Indicador Observe a ID do novo ltimo resultado de teste de uso de mem ria Passo 2 mm Verifica o registro correto Passo 3 Pressione Q para deletar Passo 1 Chave para to DEL Figura 16 Deletando um nico resultado de teste 1 Ligue o instrumento girando a chave seletora para a posi o deletar DEL 2 O mais recente resultado de teste ser exibido Onde nenhum resultado foi previamente armazenado o monitor indicar isto atrav s de tr s tra os 3 Pressione OK para apagar o resultado de teste exibido 4 Observe o novo n mero de identifica o do ltimo resultado de teste que pode ser apagado como descrito anteriormente 20 16 2 Procedimento para deletar todos os 17 ND Tela A ee a passo 2 g F L Pressione U Pr ximo ar Tela B aparece w o A a e Passo 3 Pressione OK par deletar todos os testes armazenadis results Passo 1 4 4 Chave para DEL P e O Buter Megger miraso resultados de teste consultar a Figura EN dEL Figure 17 Deletando todos os resultados de testes 1 Ligue o instrumento girando a chave seletora at a posi o de dele o DEL mais recente resultado de teste ser exibido O Onde nenhum resultado for prev
4. Peso Apenas o instrumento Instrumento mais estojo Fus vel Bluetooth sem fio Classe II at 10m 5 x 1 5V pilhas do tipo IEC LR6 AA MN1500 HP7 AM3 R6HP Alcalina NiMH podem ser usadas baterias recarreg veis 2200 testes de isolamento com um ciclo de uso de 5 seg sobre 55 seg DESLIGADO o 1000 Vem 1 M 220 x 92 x 50 mm 8 66in x 3 63in x 1 97in 456 x 178 x 89mm 18in x Vin x 3 5in 590gms 775gms com bota 20 730z 27 2207 1 75kg 3 86 b Usar somente um fus vel de cer mica 500 mA FF 1000 V 32 x 6 mm de alta capacidade de ruptura HBC 50 kA m nimo Fus veis de vidro N O DEVEM SER colocados Prote o se seguran a Os instrumentos atendem IEC 61010 1 at 600 V fase para terra Categoria IV Consultar os aviso de seguran a ver se o 2 Aplica o IEC 61010 define as categorias de medi o de I at IV relativas ao transit rio sobre voltagens e o local dentro das instala es el tricas Este instrumento projetado para uso na Categoria IV N vel de alimenta o prim rio na fase 600 V para sistemas terra E M C De acordo com IEC 61326 1 Efeitos de temperatura Coeficiente de temperatura Ambiental Faixa operacional Umidade operacional Faixa de temperatura de armazenamento Temperatura de calibra o Altitude m xima Prote o contra poeira e gua lt 0 1 per C at 1 GQ lt 0 1 per C per GQ acima 1 GQ 20 to 55 C 95 RH a 0 C at 35 C 70
5. C2 C amp res volts e Tee ia A segundos Passo 7 Alarm on off Solte o bot o de TESTE Passo 2 Step 5 Selecione a voltagem de Pressionar para interromper o tecte teste Passo 8 Desligar Figura 6 Modo padr o de teste de isolamento 9 2 Teste de resist ncia de isolamento modos cronometrados t PI e DAR S o poss veis tr s tipos de testes cronometrados a a Contagem padr o de cron metro t Os testes cronometrados s o executados em um per odo cronometrado definido pelo par metro t consultar tamb m os procedimentos de configura o 13 b ndice de Polariza o PI PI a rela o entre os valores de resist ncia do isolamento registrados em 1 minuto atribu do t1 e em um intervalo de 10 minutos atribu do t2 isto depois de 1 minuto e de 10 minutos PI valor de 10 minutos alor de 1 minuto c Rela o de Absor o Diel trica DAR DAR a rela o entre os valores de resist ncia do isolamento em 30 segundos atribu do t1 e um intervalo de 60 segundos atribu do t2 i e depois de 30 segundos e 60 segundos 14 DAR valor de 60 segundos valor de 30 segundos Durante todos os testes de isolamento o s mbolo PAN piscar indicando que a voltagem de teste encontra se presente a Teste de resist ncia de isolamento procedimento cronometrado n o no MIT400 ou MIT480 Consultar a Figure 7 Tela D Tela B Indicando o teste Indicand PI Tela C i Indicando
6. clique e aceite assinalando a caixa de verifica o Permitir sempre se dispon vel 8 Quando conclu do o ecr indicar End o End 9 O MIT430 MIT485 deve estar comutado para OFF ap s a combina o para conclus o do processo Opera o de Transfer ncia Padr o Estando conclu da a instala o inicial e combina o as futuras transfer ncias para o nomeado PC tornam se uma opera o simples conforme descrita nos seguintes passos a Execute o Gestor de Transfer ncia Megger do menu iniciar ou atalho do Windows b Clique no cone MIT430 MIT483 Megger c d Comute o instrumento para a posi o SND para iniciar a porta de comunica es e inicie a transfer ncia A transfer ncia pode levar alguns segundos a iniciar se a op o 30 porta s rie Detec o Autom tica estiver ajustada no ecr de propriedades do Gestor de Transfer ncia Outras mensagens poder o aparecer para permitir que o MIT comunique Estas devem ser aceites e Ap s transfer ncia com xito o MIT430 MIT485 exibir End e End O MIT430 MIT485 deve estar comutado para OFF 17 Substitui o de bateria e fus vel consultar a Figura 18 100 IND 75 IH 1 pm soy ll D Ledo 25 l 1 a 0 l Figura 18 17 1 Condi o da bateria e substitui o O indicador da condi o da bateria exibido a todo o momento em que f
7. 500 V 1000 V MIT40X 10 V to 100 V variable 1 V incrementos Precis o da Escala de Faixa Total depende do modelo Todas as escalas At 100 MQ ent o 1000 volts 200 GO 3 2 d gitos 0 2 per GO 500 volts 100 GO 3 2 d gitos 0 4 per GO 250 volts 50 GQ 3 2 d gitos 0 8 per GO 100 volts 20 GO 3 2 d gitos 2 0 per GO 50 volts 10 GQ 3 2 d gitos 4 0 per GO 10 volts 2 GQ 3 2 d gitos 2 0 per 100 MO Faixa anal gica 1 GQ escala total Corrente de curto circuito 2 mA 0 50 Voltagem terminal 0 20 1 V li lt 1 mA Corrente de teste sobre carga 1 mA em min excede o valor de isolamento especificado em BS7671 HD384 e IEC364 EN61152 2 2 mA max Faixa operacional EN61557 0 10 MQ to 1 00 GQ Corrente de vazamento 10 3 d gitos Mostrador de voltagem 3 3 d gitos 0 5 de voltagem classificada ndice de polariza o PI rela o de 10min 1 minuto Rela o de Absor o Diel trica DAR rela o de 60sec 30sec 33 Observa es 1 Todas as faixas medem de 0 00 MQ para cima 2 As especifica es acima s se aplicar o quando uma alta qualidade de cabos de silicone estiver sendo usada Continuidade Faixa operacional EN61557 0 010 at 99 9 O 0 at 100 Q na escala anal gica Precis o 2 2 d gitos 0 at 100 Q Voltagem do circuito aberto 5V 1V Corrente de teste 205 mA 5 mA 0 01 Q at 9 99 O 20 mA 1 mA 10 0 Q at 99 9 Q
8. Bluetooth para exibir a presente configura o do Bluetooth O m todo favorito combinar De MIT430 MIT485 Para o PC Conforme descrito abaixo em pormenor Os utilizadores familiarizados com os dispositivos Bluetooth podem desejar combinar com De PC Neste caso Abra o seu Gestor de Bluetooth geralmente localizado na Barra de Estado Ligue o seu MIT430 MIT485 para Configura o e siga O procedimento para Explorar novos dispositivos Uma vez localizado o MIT430 MIT485 faz se a combina o usando o Pin 1234 Os port teis IBM usam Fn com F5 para aceder aos Servi os Bluetooth Procedimento para combinar o seu MIT430 MIT485 com o seu PC 1 Ligue o Comutador de Gama do MIT430 MIT485 para a posi o Configura o hir j Le Comutador de selec o ajustada para configura o 2 Explore os computadores com Bluetooth local Prima o bot o de teste 5 vezes at o MIT430 MIT485 exibir bt com tr s travess es ou n mero de tr s d gitos Os tr s travess es indicam que o instrumento ainda n o foi combinado com um PC de outro modo a identifica o do actual dispositivo Bluetooth ser exibido 20 3 Agora prima e mantenha premido o bot o de teste at ver os s mbolos lt e gt oscilar Solte o bot o de teste O MIT430 485 far a busca de computadores Bluetooth No final desta busca o n mero total de dispositi
9. Paring setup MIT485 Z C B U O SC nS t iS A t 21 S mboode blommeio Passo Pressione Passo 3 Pressione e retenha Passo 4 Salve as configura es Passo 1 Figura 12 Configura o Procedimento de ajuste consultar a Figura 12 1 Ligue o instrumento girando a chave seletora at a posi o de Configura o A vers o de firmware exibida antes da primeira configura o BUZ 2 Pressione o bot o de TESTE repetidamente para selecionar o par metro desejado BUZ Loc ISC etc 3 Quando a fun o a ser mudada for exibida pressione e retenha o bot o de TESTE para mudar o valor Cada press o subsequente aumenta o limite Retendo o bot o de TESTE automaticamente incrementar 4 Ao mudar um valor acionar a o s mbolo de bloqueio O Isto indica que um valor foi mudado mas n o salvo 5 Salve o novo limite pressionando o bot o de Bloqueio O As mudan as salvas s o efetuadas quando o s mbolo da Tela de Bloqueio parar de piscar e desaparecer 15 Salvando retornando e baixando os resultados do teste MIT420 MIT430 MIT481 e MIT485 15 1 Salvando os resultados do teste Depois de completar qualquer teste os resultados continuam exibidos na tela durante um minuto Durante este tempo o resultado pode ser salvo na mem ria e pode ser retornado mais tarde Passo 1 Resultado da Tela A Passo 2 Pressione ARMAZENAR Figura 13 Armazenamento dos resultados do teste Pr
10. consultar a Pigura 10 siisseasiaissoisinmisorshanioisisntorciinindisiniedinc ias ins iadiraic ladies hiddsaieiades 27 17 Substituic o de bateria e fus vel amanessieaancaaiasiarinaniadrtadrader tada ada d ava dd dad cd dentada Vi tidaideadasas 28 17 1 Condi o da bateria e substitui o ssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 31 17 2 Indicador de fus vel queimado snnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n 32 15 Manuten o PDICVENTIN decra a E E 33 ie E o e aA a E ni go 33 20 Erro b sico e erros de SCrVICO quina sia ind 36 20 1 Erro D SICO sninanas iissasauesaierissaiaasa ines signs Diana ar ndv is naaio ds 36 20 2 ERRO Servico usas cairia ni aa a nO dn 36 Zi ACESSOS coisa ia 36 22 Conserto e GATA rosie iii ii ii ii 36 1 Introdu o Obrigado por comprar o instrumento Megger para teste de isolamento Para sua pr pria seguran a e para obter o m ximo de proveito de seu instrumento favor certificar se de ter lido e compreendido os seguintes avisos de seguran a e instru es antes de tentar usar os instrumentos Este guia de usu rio descreve a opera o e as fun es da s rie MIT400 dos instrumentos para teste de isolamento e continuidade Estes instrumentos s o projetados e fabricados por Megger Ltd Archcliffe Road Dover Kent CT17 9EN Inglaterra A Megger Limited se reserva o direito de alterar a especifica o destes instrumentos a qualquer momento sem aviso pr vio 2 4 Av
11. dos Centros de Servi os Aprovados pode ser obtida do endere o do REINO UNIDO mostrado Se fora do Reino Unido Estados Unidos favor consultar seu distribuidor para a Organiza o de Servi os mais conveniente Megger Limited Archcliffe Road Dover Kent CT17 9EN Inglaterra T 44 0 1 304 502101 F 44 0 1 304 207342 E uksalesOmegger com Megger 4271 Bronze Way Dallas Texas 75237 1019 EUA T 1 800 723 2861 SOMENTE PARA OS ESTADOS UNIDOS T 1 214 333 3201 F 1 214 331 7399 E ussalesOmegger com Megger Z A Du Buisson de la Couldre 23 rue Eug ne Henaff 78190 TRAPPES Fran a T 33 0 1 30 16 08 90 F 33 0 1 34 61 23 77 E infosemegger com Megger Pty Limited Unit 26 9 Hudson Avenue Castle Hill Sydney NSW 2125 Austr lia T 61 0 2 9659 2005 F 61 0 2 9659 2201 E ausalesQmegger com Megger Limited 110 Milner Avenue Unit 1 Scarborough Ont rio M1S 3R2 Canad T 1 416 298 9688 Somente para o Canad T 1 416 298 6770 F 1 416 298 0848 E casales megger com Os produtos Megger s o distribu dos em 146 pa ses no mundo todo Este instrumento fabricado no Reino Unido A empresa se reserva o direito de mudar a especifica o ou design sem aviso pr vio Megger uma marca registrada Pe a nr MIT400 UG pt VO5 1108 WWNw megger com
12. girando a chave seletora voltagem de teste desejada 50 V 100 V 250 V 500 V ou 1 kV Pressione e segure o bot o de TESTE para come ar o teste O valor de resist ncia de isolamento tanto na forma anal gica quanto na digital exibido junto com a voltagem real do teste mostrada no monitor secund rio ver Tela A de figura 6 O teste de isolamento pode ser interrompido pressionando se o bot o de bloqueio IL ao mesmo tempo em que o bot o de TESTE segurado Para desativar o bloqueio pressione o bot o de TESTE ou o bot o de bloqueio Lt IE Ao pressionar o bot o uA V s a corrente de vazamento pode ser exibida ver Tela B N o dispon vel no MIT400 ou MIT480 Solte o bot o de TESTE antes de retirar os cabos de teste de modo a permitir que o instrumento descarregue o circuito em teste Se o monitor exibir VOLTS aguarde at que chegue a zero Ao concluir o teste troque para a posi o DESLIGADO Alternativamente o desligamento autom tico opera depois de 15 minutos de inatividade 13 S mbolo exibido wo nu md se os limites 16 i P aud veis estiverem N IDO dA ativados TeaB p n n i i mm q Altera oes deM para Passo 1 G onde for exigido Conecte os cabos de teste Passo 4 Resultado do teste e as o u W voltagem real do teste 19 Tela A a A A EO San Passo 3 UU Mn Passo 6 Pressione TESTE e Bot o de sele o de a 2 retenha C gt
13. isolamento Para operar a sonda comutada conecte a sonda ao circuito a ser testado e pressione de mantenha pressionado o bot o na sonda O teste de isolamento come ar Ao soltar o bot o o teste terminar 10 A resist ncia do cabo de teste pode ser anulada para o teste de continuidade Consultar a se o 11 2 11 8 Voltagem AC DC e medi es de frequ ncia Observa o A voltagem medida n o deve exceder 600 V fase para terra ou Fase para Fase A medi o da frequ ncia n o est dispon vel nos modelos MIT400 e MIT480 Procedimento para a medi o da voltagem e frequ ncia Consultar a Figura 5 DC indicado i Tela B H v Voltagem a c anal gica Tela A a c mostrada Freq ncia medida Passo 4 d Monitor de voltagem e frequ ncia d c e monitor de Indica o de TRMS voltagem no modo d c Passo 5 Voltagem a c medida Bot o de resultado de Vou mV armasganamanta hiittan Passo 3 Bot o de teste TRMS DC Passo 2 Connectar o cabo de teste ao circuito em teste Passo 1 Chave seletora Figura 5 Medi o de voltage e frequ ncia Observa es sobre a medi o de TRMS No modo TRMS o MIT400 medir tanto os componentes AC quando DC da alimenta o da voltagem AC DC No modo DC apenas o componente DC medido 1 Gire a chave seletora at a posi o V 2 Conecte os cabos de teste ao circuito em teste ea TRMS o modo padr o na voltagem Pressione o b
14. um teste PI cronometrado Indicando o teste DAR dAr y E E Tela A Indicando o modo do teste de isolamento Tela 1 Conecta os cabos de teste ao circuito Passo 3 PI DAR t ou INS Passo 4 Pressione TESTE e retenha Passo Para abortar pressione TESTE caso seja necess rio Passo 2 Sele o de faixa Figura 7 Resist ncia de isolamento modos cronometrados 15 1 Conecte as sondas de teste ao circuito isolado em teste 2 Ligue o instrumento girando a chave seletora at a posi o de voltagem de teste exigida de 50 V 100 V 250 V 500 V ou 1 kV 3 Selecione o teste cronometrado t pressionando repetidamente o bot o da fun o PI DAR at que a fun o desejada seja exibida Observa o O tipo de teste falha resist ncia de isolamento quando a chave de faixa movida Ver a figura 7 telas BC amp D EA Uma vez selecionado pressione e retenha o bot o TESTE para come ar o teste 6 Use o bot o de BLOQUEIRO A apenas para testes de resist ncia de isolamento padr o se for preciso PI DAR e t automaticamente bloqueiam o teste conectado para a dura o do teste F Para testes cronometrados o teste funcionar durante o per odo de tempo definido na Configura o ver procedimentos de configura o 14 Para abortar antecipadamente o teste pressione os bot es de TESTE ou BLOQUEIO LU 8 Ao t rmino dos testes a voltagem ser descarregada b Test
15. 3 Pressione OK para exibir o ltimo resultado armazenado ou seleciona o n mero particular de identifica o do resultado do teste usando os bot es A e V em seguida pressione OK para selecionar O resultado do teste ser exibido 15 3 Retorno de Pl e DAR O retorno de informa es adicionais est dispon vel se o resultado armazenado for um teste de PI ou DAR como o resultado uma raz o de dois valores medidos A Figura 17 ilustra as exibi es que serao mostradas durante o retorno do resulto do teste de uma Rela o de Absor o D iael trica DAR 24 Tela B 12 rg TA Eg Oo Tela C tl Tela A DAR gt Passo 2 EI Seleciona o resultado Mn Tela D VOLTAGEM do TE ci mu G 4 q TETE a e IDO UU Ma Tela E ID Passo 1 IL Chave para RCL A e n Figura 15 Resultado de retorno DAR Para retornar um resultado PI ou DAR 1 Gire a chave seletora para a posi o de retorno RCL e observe o mais recente n mero de identifica o sem igual do resultado do teste exibido 2 Localize o determinado n mero de identifica o do resultado do teste usando os bot es A e V em seguida pressione OK para selecionar 3 O resultado do teste ser exibido Para rolar atrav s de medi es diferentes usadas no c lculo das rela es PI ou DAR use os bot es V Ver a figura 15 telas B to E 16 Deletando os resultados do teste MIT420 MIT430 MIT481 e MIT485 apenas
16. Classe ID Ce Equipamento obedece as Diretrizes EU relevantes Equipamento obedece s exig ncias de Ctick N o descarte no fluxo normal de res duos Gate Voltagem m xima de entrada 600 V rms 4 Descri o Geral 4 1 Conte dos do estojo H documentos importantes que voc deve ler e guardar para refer ncia futura Por favor preencha o cart o de garantia pr paga e devolva o a Megger Limited o mais breve poss vel para ajudar nos a reduzir qualquer demora em atend lo caso surja a necessidade para tal 4 2 Conte dos do estojo todos os instrumentos Instrumento s rie MIT400 Estojo r gido conjunto de cabos de teste vermelho preto com clipes Baterias AA LR6 inclusas Cart o de garantia Certificado de calibra o Manual dos Propriet rios em CD Sonda comutada remota SP5 N o MIT400 amp MIT480 CD de software Gerenciador de Download MIT430 e MIT485 apenas e e ee e Aee e XXX MO x MIT400 conserva o com estojo MIT400 conserva o sem estojo 5 Prepara es para o uso todos os instrumentos 5 1 Baterias Os instrumento Megger s rie MIT400 j vem com baterias inclusas Quando as baterias acabarem consulte a se o 17 sobre a substitui o de baterias Aviso N o ligue o instrumento ou conecte os cabos de teste sem que a tampa da bateria esteja no local 5 2 Verifica o preliminar de conjunto de cabos de teste Verifica o funcional 1 Antes de cada uso do instrumento inspecio
17. RH 35 C at 5 gt 6 30 at 80 C 20 C 2000 m IP54 20 Erro b sico e erros de servi o O erro b sico a inexatid o m xima do instrumento sob condi es ideais considerando que o erro de servi o a inexatid o m xima que leva em considera o a voltagem da bateria temperatura interfer ncia voltagem do sistema e frequ ncia onde for aplic vel 20 1 Erro b sico Ver se o 19 20 2 Erro de servi o Faixa de isolamento 15 2 d gitos Faixa de continuidade 26 2 d gitos Faixa de resist ncia 12 2 d gitos Faixa de voltagem 10 2 d gitos Faixa de capacit ncia 18 2 d gitos Faixa de dist ncia 18 2 d gitos Faixa de frequ ncia 5 2 d gitos 21 Acess rios Inclui acess rios 2 jogos de cabos de teste e clipes com garra tipo jacar 6220 813 Sonda de chave remota SP5 n o MIT400 MIT40X ou MIT480 6220 812 CD com informa es para os propriet rios 6172 965 Certificado de calibra o Guia de in cio r pido 5270 923 Bota de borracha 6231 802 Estojo do instrumento 5410 420 Adicional no MIT430 e MIT485 CD Gerenciador de Download 6111 442 Acess rios e pe as de reposi o opcionais 2 jogos de cabos de teste fundidos e clipes com ga rra tipo jacar 6220 789 Bluetooth Module qualifications details Bluetooth identifier B0WB 2 QPLN Reference 01406 WIZ SGS Tanto a marca registrada Bluetooth quanto o logotipo s o de propriedade da Bluetooth SIG Inc e qualquer uso
18. S rie MIT400 Medidores de Isolamento e Continuidade GUIA DO USU RIO SUM RIO DO GUIA DO USU RIO do A O as ainda 3 2 Avisos de SOOU EAN Ars nara EESC dE 4 3 S mbolos usados no instrumento ieeiereerereeererenaeienaera aeee nero aerea caenaerneeeareea 5 do Descricao Geral isso O En dE SSI Ra dE EadU EO DESCI S EAR dna SETA Ni Ceia Sd 6 4 1 Desembrulhando a caiXa sasssssnsnsnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne 6 4 2 Conte dos da caixa todos os instrumentos ssss s s sssssssnsnenunnnnnnunununnnnnnnnnn 6 5 Prepara es para uso todos os instrumentos aereas 6 5 1 Biei e a DA a 7 5 2 Verifica o preliminar de conjunto de cabos de teste 7 6 Instru es operacionais Gerais seosersnarensraiiea i A e 8 6 1 HUN ES GERAIS aouszacasensnesitalinasosiescasaaianacas Error Bookmark not defined 6 2 Mostrador LOD sassensisuguasanais sa incdpcadasa dicas ncdasadinacinadincussaaEncuaiaseEndicaEna iss SiS 9 6 4 Operacio da luz de Fondo sasaisa casais nisi nd Ei a ic ni 9 7 Conex es de conjunto de cabos de LESTe ssuuamanaaatagaiaiinimegar jenatagUa saga UNA Catia 10 Tel Conjunto de cabos de teste padr o sssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 10 a Teste comutado SP5 n o MIT400 MIT480 e MIT40X sssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 8 Voltagem AC DC e medi es de freqi ncia encerrar 12 9 Teste de resist ncia de isolamento geral errantes 13 9 1 Tes
19. a o entre 10 Ve 100 V Para ajustar a voltagem do teste de isolamento consultar o procedimento de Configura o O teste executado exatamente da mesma maneira como um teste de isolamento padr o na se o 9 1 acima 17 11 Teste de continuidade 92 e campainha Procedimento do teste consultar a Figura 9 Corrente do teste Indica o de de continuidade contato Passo 3 Campainha LIGADA DESLIGADA Passo 2 Cabo nulo Passo 4 Conectar os cabos de teste ao s condutor es Passo 1 Figura 9 Teste de continuidade e campainha 1 Ligue o instrumento girando a chave seletora para a posi o desejada Q 2 Se preciso for a resist ncia do cabo de teste pode ser fixada em Zero nula atrav s de um curto circuito dos cabos de teste juntos e pressionando TESTE O s mbolo de nulo mostrar quando isto for alcan ado e o monitor ler 0 00 Q 3 Pressione o bot o Mt para ativar desativar a fun o de campainha aud vel Quando ativado o s mbolo mais sonoro ser mostrado no monitor da tela O limiar de passagem est fixado em 4 Q por padr o mas ajust vel como definido na Configura o ver a se o 13 pi Observe que a campainha cigarra falha DESLIGADA na voltagem 6 Conecte os cabos de teste ao s condutor es isolado s em teste T Observe o resultado do teste exibido automaticamente O monitor auxiliar indica a 18 verdadeira corrente do teste por exemplo 205 MA A m
20. a e continuidade Q O s mbolo funcionar se o fus vel queimar depois que acontecer contato com uma alimenta o de energia Um fus vel interno queimado ser mostrado pelo s mbolo que pisca at que o instrumento seja desligado Figura 21 Procedimento de substitui o de fus vel usu rio substitu vel O fus vel fica situado atr s da tampa da parte de tr s ver a Figura 3 A tampa da parte de tr s n o deve ser aberta se os cabos de teste estiverem conectados Siga o mesmo procedimento como para a substitui o de baterias Um fus vel de substitui o deve ser do tipo e classifica o corretos i e 500 mA FF H B C 50 kA min 1000 V 32mm x 6mm 18 Manuten o preventiva Os instrumentos da s rie MIT400 exigem muito pouca manuten o Os cabos de teste devem ser verificados antes de serem usados de modo a assegurar que n o h nenhum dano Certifique se que as baterias sejam retiradas se o instrumento n o for usado por um longo per odo de tempo Quando necess rio o instrumento pode ser limpo com um pano mido A bota de borracha pode ser removida para ajudar na limpeza N o use lcool os limpadores baseados em lcool pois estes podem deixar um res duo 19 Especifica o Todas as precis es quotadas est o em 20 C Isolamento Voltagens do teste nominal MIT400 250 V 500 V 1000 V MIT410 420 43050 V 100 V 250 V 500 V 1000 V MIT480 50 V 100 V MIT481 485 50 V 100 V 250 V
21. dar o uso de conjunto de cabos de teste fundidos e Os fus veis de substitui o devem ser do tipo correto e classifica o A falha em ajustar o fus vel corretamente classificado pode resultar em um perigo de seguran a e pode causar dano ao instrumento em caso de uma sobrecarga e O protetor da bateria tem que estar no local no momento em que o teste for realizado i OBSERVA O O INSTRUMENTO S DEVER SER USADO POR PESSOAS DEVIDAMENTE TREINADAS E COMPETENTES Deve se lembrar aos usu rios deste equipamento e ou seus funcion rios que a Legisla o Nacional de Sa de e Seguran a exige que realizem avalia es de risco v lidas de todo o trabalho el trico de modo a identificar fontes potenciais de perigo el trico e risco de dano el trico tais como curtos circuitos inadvertidos Onde as avalia es demonstrarem que o risco significativo ent o o uso de conjuntos de cabos de teste fundidos pode ser apropriado 3 S mbolos usados no instrumento F Cuidado Risco de choque el trico G Cuidado Fazer refer ncias s observa es em anexo Exibidas no LCD durante um teste de isolamento avisa que pode existir voltagem perigosa nas sondas dos conjuntos de cabos de teste observar tamb m as descargas de voltagem em um n vel seguro No inv lucro da bateria ver a se o 2 0 notas 10 e 11 Nos terminais n o ultrapasse a voltagem de entrada classificada O Equipamento totalmente protegido por Isolamento Dobro
22. de cima do instrumento como tamb m a tomada da sonda comutada e o cabo de teste Conex o de cabo Conex o de cabo de teste preto de teste vermelho Conex o SP5 Figura 2 Conex es do cabo de teste testennections 7 1 Cabos de teste padr o Os cabos de teste Vermelho Preto devem estar conectados s devidas tomadas na parte de cima do instrumento marcada com os sinais de e respectivamente ver figura 2 S o fornecidos as sondas de teste e os clipes com garra tipo jacar para conex o ao circuito em teste Cabos de teste fundidos est o dispon veis como um acess rio opcional 7 2 Sonda comutada SP5 n o MIT400 MIT480 e MIT40X A sonda comutada SP5 permite o usu rio iniciar um teste apertando o bot o TESTE na sonda em vez de no instrumento Isto permite que o teste seja realizado com as m os completamente livres o que aumenta a seguran a do usu rio 1 Conecte a sonda SP5 ao instrumento usando uma tomada especial de tr s p los ve em vez do cabo de teste VERMELHO 2 Selecione uma faixa de resist ncia de isolamento satisfat ria 3 Aperte e mantenha pressionado o bot o da sonda SP5 O instrumento iniciar um teste de resist ncia de isolamento 4 Para concluir o teste solte o bot o de teste da sonda A sonda comutada remota SP5 substitui o cabo de teste vermelho padr o O bot o de teste na sonda duplica a opera o do bot o de teste no instrumento por ocasi o do teste de
23. de tais marcas por parte da Megger sob licen a 30 22 Conserto e Garantia O instrumento cont m dispositivos sens veis est tica e deve ser tomado cuidado ao manusear a placa de circuito impresso Se a prote o de um instrumento foi prejudicada ele n o deve ser usado mas enviado para conserto por pessoal devidamente treinado e qualificado prov vel que a prote o seja prejudicada se por exemplo mostrar dano vis vel n o executar as medi es planejadas ficou sujeito a armazenamento prolongado sob condi es desfavor veis ou ficou sujeito a graves tens es de transporte NOVOS INSTRUMENTOS T M GARANTIA DE 3 ANOS A PARTIR DA DATA DE COMPARA PELO USU RIO OBSERVA O Qualquer conserto ou ajuste anterior n o autorizado invalidar a Garantia automaticamente CALIBRA O CONSERTO E PE AS SOBRESSALENTES Para exig ncias de servi o para os instrumentos da Megger entre em contato com Megger Limited ou Megger Archcliffe Road Valley Forge Corporate Centre Dover 2621 Van Buren Avenue Kent CT17 9EN Norristown PA 19403 Inglaterra UEA Tel 44 0 1304 502 243 Tel 1 610 676 8579 Fax 44 0 1304 207342 Fax 1 610 676 8625 A Megger opera a calibra o totalmente rastre vel e instala es de conserto assegurando que seu instrumento continue a proporcionar o alto padr o de desempenho e m o de obra que voc espera Estas instala es s o complementadas por uma rede mundial de consertos aprova
24. dos e empresas de calibra o que oferecem excelentes cuidados em servi os para seus produtos da Megger Devolvendo seu produto a Megger centros de servi os do REINO UNIDO e E U A 1 Quando um instrumento exige recalibra o ou no caso de um conserto ser necess rio um n mero de Autoriza o de Devolu o RA deve ser obtido primeiro por meio de um dos endere os mostrados Ser necess rio que voc forne a as seguintes informa es de modo a permitir que o Departamento de Servi os prepare com anteced ncia um recibo de seu instrumento e para dar o melhor atendimento poss vel Modelo por exemplo MIT400 N mero de s rie por exemplo 61110357050305 1234 Motivo da devolu o por exemplo calibra o requereu ou conserto Detalhes da falha se o instrumento ser consertado 2 Tome nota do n mero da RA Uma etiqueta de devolu o pode ser enviada por e mail ou por fax se voc assim desejar 3 Embrulhe cuidadosamente o instrumento com bastante acolchoamento mas sem press o na janela ou vidro 37 4 Certifique se de que a etiqueta de devolu o esteja anexa ou que o n mero da RA esteja nitidamente marcado no lado de fora do embrulho e em qualquer correspond ncia antes de enviar o instrumento porte pago para a Megger 5 Voc pode localizar on line o progresso de sua devolu o acessando as instala es de Servi os Suporte em www megger com Centros de Servi os Aprovados Uma lista
25. e o 13 Configura o de 40 nF km at 60 nF km 20 14 Op es de configura o A posi o de configura o permite ao usu rio ajustar v rios valores iniciais e configura es padr o Quando a CONFIGURA O for selecionada a revis o do instrumento firmware exibida seguida pelo in cio da campainha de alarme S mbolo OEP Op es de Ajuste o limiar de cima para a campainha de continuidade em ohms gt O 1 2 5 10 20 0 Gras O som da campainha o resultado inferior ao valor fixado Bloqueio do bot o LIGA LIGA DESLIGA T Configura a continuidade 20 mA 200 mA m xima da corrente do curto 200 mA padr o Todos circuito 200 mA Ajusta o limiar baixo para a campainha do teste de isolamento em Mohms O som 0 5 1 2 5 10 MIT4205 0 5 MQ da campainha o resultado de 20 MQ MIT40X um valor superior ao estabelecido B L I I Cron metro para teste de SE 1 at 10 minutos isolamento Teste contar at 0 n do Teste est ativo minuto oere eE NA segundo a de 1 minuto MIT481 gt d C 1 durante a contagem regressiva Confi o d idad t ft SACO i a a es para e m me poci Todos a medi o da dist ncia p s Configura o do cabo de a 40nF at 60nF MIT481 gt capacit ncia em nF 50 nF l e a InF incrementos medi o da dist ncia 10V at 100V Configura o da voltagem de Set v CD 0 V 1 volt de MIT40X resist ncia do isolamento incrementos b Bluetooth MIT430
26. e de resist ncia de isolamento PI e DAR n o MIT400 e MIT480 O teste de PI continuar por um per odo de 10 minutos Depois de um minuto um resultado de teste armazenado t1 Depois de 10 minutos um segundo resultado do teste armazenado t2 A rela o resultante exibida ent o na tela O mesmo procedimento se aplica aos testes cronometrados DAR por m a dura o de teste de 60 segundos com o primeiro resultado t1 tirado aos 30 segundos e o segundo aos 60 segundos t2 Os resultados podem retornar a tela usando as chaves uA v s Observa o N O pressione PI DAR t pois isso mudar o modo de teste e apagar os resultados atuais A figura 8 ilustra as telas tl e t2 16 Tela A Tela B Resultados exibidos Resist ncia exibida ao final do teste em Tl UU u cronometrado Intervalode tempo 1 Use para exibir ti t2 e voltagem Pressione TESTE para repetir o teste Se a chave seletor for movida o teste falha no modo INS Figura 8 Teste de isolamento modo cronometrado 10 Teste do MIT40X O MIT40X tem uma faixa de teste de isolamento selecion vel de 10 V at 100 V em 1 V incrementos A voltagem de teste selecionada a voltagem de teste nominal por exemplo Se 10 V for selecionado a voltagem real na extremidade da sonda ficar dentro da toler ncia estabelecida de 1 V O MIT40X fornecido com um ajuste padr o de 10 V Isto pode ser ajustado no procedimento de configur
27. iamente armazenado o monitor indicar isto atrav s de tr s tra os 2 3 Pressione progresso diminui a medida em que os figura 17 tela C 4 Pressione o bot o de avan ar B Observe que o monitor agora indica TODOS OK para apagar todos os resultados de teste Observe que a barra de conte dos da mem ria s o apagados Ver a Ao t rmino do progresso de dele o o monitor indica tr s tra os que significam que nenhum resultado continua armazenado Ver a figura 17 tela D 27 16 3 Transfer ncia dos resultados do teste Prepara o do seu MIT430 ou MIT485 para Comunica es Bluetooth necess rio o software Megger Download Manager e um computador com fun es Bluetooth para comunicar como o aparelho MIT430 e MIT485 Notas sobre a instala o destas op es est o explicadas no documento Informa o Adicional do Bluetooth que pode ser encontrada no CD do utilizador Execute o Megger Download Manager a partir do menu Iniciar do Windows Active a fun o Bluetooth no seu PC Consulte o manual do seu PC se necess rio Seleccione o produto MIT430 MIT485 da Megger clicando no cone de acordo com o apresentado Transfira o ecr de propriedades clicando no Bot o de Propriedades Bot o de Download Manager Propriedades File wiew Help ada Driver MEGGER MEGGER MEGRER Discrete MIT MIT300b MIT 430 FAT4 MITAGO Clique na tabula o do
28. isos de Seguran a Verificadores de isolamento s rie MIT400 Os avisos de Seguran a e Cuidados t m que ser lidos e compreendidos antes que o instrumento seja usado Durante o uso precisam ser observados e O circuito em teste tem que estar desligado descarregado isolado com seguran a e comprovado como estando inoperante antes que os testes de conex es sejam feitos ao realizar os testes de isolamento e continuidade e As conex es de circuito e pe as condutoras expostas e outro trabalho em metal de uma instala o ou equipamento em teste n o devem ser tocados durante o teste e O aviso de circuito ativo e a descarga autom tica s o recursos de seguran a adicional que podem falhar e portanto pr ticas de funcionamento seguras devem ser observadas e A fun o de voltagem s trabalhar se o instrumento estiver funcionando e ligado e Ap s os testes de isolamento deve se permitir que os circuitos capacitivos sejam descarregados antes de desconectar o conjunto de cabos de teste e O instrumento n o deve ser usado caso alguma de suas pe as esteja danificada e Todos os conjuntos de cabos de teste sondas e clipes com garra tipo jacar devem estar em boa ordem limpos e sem isolamento quebrado ou rachado e Ao testar certifique se que as m os permanecem atr s dos protetores de sondas clipes ao testar e Ao medir voltagem em sistemas de alta energia as Autoridades Nacionais de Seguran a podem recomen
29. ne visualmente o conjunto de cabos de teste as brocas e os clipes com garra tipo jacar para confirmar que est o em boas condi es sem isolamento danificado ou quebrado 2 Verifique a continuidade do conjunto de cabos de teste provocando um curto circuito juntando os cabos de teste e lendo a medi o da resist ncia dos cabos de teste diretamente do mostrador que deveria estar em menos de 1 0 Q Tens o de alimenta o Com a exce o de faixa de medi o de voltagem este instrumento projetado para uso em circuitos isolados inativos Antes de qualquer teste e usando um m todo aprovado certifique se de que o circuito a ser testado foi completamente desconectado e est isolado da fonte de alimenta o com seguran a antes de usar o instrumento 6 Instru es operacionais gerais Observa o de seguran a Se mais que 25 V aparecer no circuito em teste o instrumento retornar a uma medida padr o de voltagem e exibir a voltagem de alimenta o Em voltagens de alimenta o superiores a 50 V o instrumento ser impedido de executar um teste de isolamento protegendo seu instrumento de dano Observa o Este limite foi aumentado nos MIT480 MIT481 e MIT485 para 75 V mas uma campainha de aviso indicar as voltagens acima de 50 V Ao usar ou medir voltagens acima de 30 V seja extremamente cuidadoso particularmente em sistemas de alta energia Cabos de teste fundidos est o dispon veis como um acess rio
30. ocedimento para armazenar os resultados do teste consultar a Figura 13 1 Depois de concluir uma determinada medi o certifique se de que o resultado do teste seja exibido no monitor do instrumento Consultar a Figura 13 Tela A a O resultado do teste permanecer exibido durante um minuto tempo em que o resultado pode ser armazenado 2 Pressione ARMAZENAR para gravar o resultado do teste Um n mero de identifica o sem igual alocado a cada resultado do teste mostrado na Tela B exibido durante 15 segundos antes de voltar ao resultado de teste 3 Agora o resultado foi armazenado 15 2 Retorno dos resultados do teste MIT420 MIT430 MIT481 e MIT485 Todos os resultados armazenados do teste podem ser retornados tela Procedimento para retornar os resultados armazenados do teste consultar a Figura 14 Indicador de uso da Passo 2 N mero do resultado do teste Passo 3 Pressione para ANTERIOR PRO Passo 4 Pressione para visualizar O resultado Passo 1 Chave para RCL f OFF o Ad Questao 430 Megger mir Figura 14 Retorno dos resultados do teste unidades de testes armazenados 1 Ligue o instrumento girando a chave seletora para a posi o de retorno RCL 2 Observe o mais recente n mero de identifica o sem igual do resultado do teste exibido Onde nenhum resultado for previamente armazenado o monitor indicar isto atrav s de tr s tra os
31. opcional para situa es locais caso seja exigida uma prote o maior Pode haver voltagens perigosas na faixa do teste de isolamento O tempo todo o bot o de TESTE estar bloqueado 6 1 Fun es gerais Cabo de teste vermelho ou sonda comutada Conex o do cabo de teste preto e co uiidoiadnds M tko Monitor LCD A e HBB es S A o ve nF o it n AA O t i r GAMA Bot es de fun es Bot o de teste e cabo de teste nulo Bot o de bloqueio do o isolamento Bateria painel de acesso ao fus vel interno na parte de tr s l Faixa de voltagem Faixas de isolamento 8 deste instrumento Posi o DESLIGADO ER Retorno de resultado e positon Na E lt a transfer ncia Resist ncia Resist ncia Canacit ncia uP Figura 3 Principais caracter sticas MIT430 mostrado Insolamento teste de PI teste de DAR ou bot o de g l l Bot es para cima para baixo teste cronometrado PR Bot o uA s V button Armazenamento ltimo bot o Bot o TRMS DC Bot o de avan o Campainha ligada desligada Bot o de luz de fundo Bot o de teste utton Figura 4 Bot es funcionais MIT430 mostrado 6 2 Monitor LCD Unidades de par metros no monitor Monitor digital amviliar auxiliar Monitor an logico de Indicador de multifun es continuidade kainanan 4100 6100 E lt Indicador da condi o 2100 da bateria Indicador de bloqueio d am Indicador de alarme aud vel
32. or acionado conforme abaixo 100 75 e 50 Tipo de baterias de substitui o 5 x LR6 AA 1 5 V Alcalina ou 5 x 1 2V NiMH Observa o As baterias recarreg veis NiMH ou NiCAD t m uma carga inferior a das baterias 31 Alcalinas e podem n o dar muito aviso antes de descarregarem Procedimento para substituir baterias Aviso N o acione o instrumento sem a tampa da bateria 1 A tampa da parte de tr s n o deve ser aberta se os cabos de teste estiverem conectados 2 Desligue o instrumento e desconecte o instrumento de qualquer circuito el trico 3 Para evitar a possibilidade de choque el trico n o pressione o bot o de teste ou toque o fus vel quando estiver trocando as baterias 4 Para retirar a tampa da parte de tr s remova os parafusos da parte de tr s da tampa da bateria levante a tampa 5 Retire as baterias descarregadas e ponha as novas observando a polaridade correta como indicado no compartimento da bateria 6 Recoloque a tampa e guarde os parafusos Aviso A polaridade incorreta da bateria pode causar vazamento de eletr lito ou danificar o instrumento Se o indicador da condi o da bateria n o mostrar uma carga completa uma bateria pode estar invertida Observa o As baterias n o devem ser deixadas em um instrumento que pode permanecer sem uso por um longo per odo de tempo 17 2 Indicador de fus vel queimado Figura 21 mostra o indicador de fus vel queimado que opera na faix
33. ot o TRMS para selecionar DC ou voltar para TRMS se necess rio 4 A voltagem medida ser exibida na escala digital principal em unidades de V ou mV conforme apropriado No modo TRMS a freq ncia medida Hz ser exibida simultaneamente nos instrumentos MIT410 MIT420 MIT430 MIT 481 e MIT 40X como mostrado na Tela A Ver a Figura 5 Tela B para o monitor no modo dc 5 Para os instrumentos MIT420 430 481 e 485 o resultado medido pode ser armazenado se preciso for pressionando o bot o ARMAZENAR Para informa es 12 adicionais consultar a se o 14 9 Teste de resist ncia de isolamento geral Observa o de seguran a O teste de resist ncia de isolamento executado em altas voltagens DC e perigoso se tocado Sempre observe as precau es de seguran a ao executar um teste de resist ncia de isolamento e certifique se de que todas as precau es necess rias quanto sa de e seguran a s o observadas Descarga autom tica Os circuitos capacitivos s o descarregados automaticamente quando o bot o de teste liberado em seguida a um teste de isolamento O circuito em teste deve ser completamente sem energia e isolado com seguran a antes que sejam feitas as conex es de teste 9 1 Teste de resist ncia de isolamento padr o Consultar a Figura 6 Observa o Para o MIT40X consultar a 10 Conecte as sondas de teste ao circuito isolado em teste Ligue o instrumento
34. te de resist ncia de isolamento padr o uussasasanananaseneanananananeanananananta 13 9 2 Teste de resist ncia de isolamento modos cronometrados t PI and DAR 14 10 Teste do MIT4OX re ererererereneeenaeeaee een r enero nene rena een arena eee era a arena rrenan nonren nennen reene 17 11 Teste de continuidade Q e campainha ea E E E IR 18 12 Medi es de resist ncia KO Aixa Grana SORGO PN DAS 19 15 Medicos de Ca PaCA NCIA ssa epa SS SSD a ep 20 13 1 Procedimento de Medi es de capacit ncia suusuuaceanannaneananeaneananeaneaeeao 20 13 2 Medi o das dist ncias pela capacit ncia suusseauananeaeannaneacaneaneacaneaneaceaa 20 14 Op es de configura o re eiererreeaeierernee aaa aera nara arara reraa area ENEE EESE nerean eet 21 15 Salvando retornando e baixando os resultados do teste 23 15 1 Salyando os resultados do Teste ansaiesdiszinniiiciiacininsinaiiiaada aiii ini dda 23 15 2 Retorno dos resultados do teste ss ss eseesoo 23 15 3 Retorno Ple DAR ssssissuisiniisaisasinagitaniisnisivo nad dam iaa rai aaia damiani 24 16 Deletando os resultados do teste s sssssssssssissississresrestrsrisrisrissisrissirrrertentintisnisrisrisrierirrrrrren 26 16 1 Procedimento para deletar um nico resultado de teste consultar a Pigiira 16 srorissoiovisssiss sian naa EAEan annarra 26 16 2 Procedimento para deletar todos os resultados de teste
35. vos Bluetooth aparecer no visor principal O endere o parcial do ltimo dispositivo detectado ser exibido no visor auxiliar 4 Use as teclas Endere o Parcial do Dispositivo 5 IE O Db U N mero total de dispositivos Bluetooth para percorrer e localizar o endere o que corresponde ao exigido e apresentado na janela de gest o de transfer ncia Bj MERGER MITAJO HATAS Propartica iniii eah EA Bimirsh EAR El tesesoicat Dire jfi Ad F TER lys Mares pp KI Ele CORA PITA rd 20 PEGA 12 pili da ek Ditover Nm Palito Seay Pyl a ico Eiei 5 Com o necess rio endere o exibido o c digo de tr s d gitos deve corresponder ao exibido no ecr de propriedades combina se o m dulo premindo o bot o de teste at os s mbolos lt gt alternarem no ecr auxiliar AHF ol 6 Poder tamb m ser exibido um bal o de mensagem no PC em oposi o ao cone de Bluetooth a fluetonth device is requesting to connect to your computer x Fo alow this connector chck this message e O 0946 7 Clique na mensagem e introduza a palavra passe 1234 para aceitar a liga o do instrumento de teste Pode tamb m necessitar de aceitar outros textos indicativos de mensagem que possam ser exibidos como parte desta sequ ncia de instala o Se receber um bal o ou um texto indicativo de mensagem perguntando se aceita a liga o porta s rie
36. xima encontra se definida na se o 13 no menu de configura o O bserva o A corrente do teste exibida a real corrente do teste usada durante o teste que depender da resist ncia do circuito em teste 12 Medi es de resist ncia k faixa Exceto para o MIT40X e MIT480 Procedimento de teste consultar a Figura 10 Passo 2 Conecte os cabos aos condutores Passo 3 Resultado exibido Figura 10 Resist ncia k faixa 1 Ligue o instrumento girando a chave seletora at a posi o desejada kQ 2 Conecte os cabos de teste aos condutores isolados em teste 3 Observe o resultado do teste automaticamente exibido 19 13 Medi es de capacit ncia Exceto o MIT400 410 480 13 1 Procedimento de medi es de capacit ncia Passo 2 consultar a Figura 11 Conecte os cabos 4 de teste Passo 3 Resultadoa do teste Passo 4 Dist ncia Passo 1 Figura 11 Faixa de capacit ncia 1 Ligue o instrumento girando a chave seletora at a posi o de capacit ncia uF 2 Conecte os cabos de teste aos condutores isolados em teste 3 Observe o resultado do teste automaticamente exibido 13 2 Medi o da dist ncia pela capacit ncia 4 Apenas para os instrumentos MIT481 e MIT485 o comprimento do cabo tamb m exibido em p s km ou kft conforme definido na Configura o Isto calculado a partir do valor de capacit ncia armazenado padr o 50 nF km Isto pode ser ajustado na s
Download Pdf Manuals
Related Search