Manual de Instrução
Contents
1. cap tulo 1 cap tulo 2 cap tulo 1 cap tulo 2 cap tulo 3 Y S Por sua vez um CD de udio dividido em faixas faixa 1 faixa 2 faixa 3 faixa 4 faixa 5 INDICA ES T PICAS NA CAPA DE UM DVD N mero de idiomas dispon veis no disco N mero de legendas dispon veis no disco oo ngulos de vis o alternativos dispon veis em algumas cenas 16 9 LB Propor es de tela dispon veis Regi o do disco Observa es Iniciais INSTALA O DIGITAL INSTALA O DIGITAL DIGITAL OUT FAIXA DIN MICA DUAL MONO lt Bo INSTALA O DIGITAL DIGITAL OUT SA DA UDIO FAIXA DIN MICA MOD RF DUAL MONO As op es s o SA DA UDIO e MODO RF FAIXA DIN MICA INSTALA O DIGITAL DIGITAL OUT FULL FAIXA DIN MICA gt G DUAL MONO 4 8 E ih OFF Este recurso geralmente usado para tocar m sica em alto volume noite a fim de n o per turbar seus vizinhos Esta configura o per mite reduzir o volume e mesmo assim manter a qualidade tonal original A unidade usada o decibel e ajusta a varia o entre o som mais ba ixo e o mais alto de uma trilha sonora Use as teclas direcionais A e V para selecionar a fa ixa din mica desejada DUAL MONO MONO O INSTALA O DIGITAL DIGITAL OUT FAIXA DIN MICA DUAL MONO EST REO MONO ESQUERDO MONO DIREITO MISTUR2. As crian as devem ser supervisionadas para assegurar que n o utilizem o apare lho como brinquedo Desligue o aparelho da tomada ao efetuar a limpeza gt Para remover o p limpe o aparelho com um pano seco limpo e macio que n o seja feito de algod o Se necess rio ape nas umede a levemente o pano com gua As mesmas recomenda es valem para a limpeza dos gabinetes b Nunca use subst ncias vol teis ben zina lcool thinner e solventes em ge ral no aparelho Cuidados com o meio ambiente EMBALAGEM A embalagem do produto foi idealizada de modo a ser reciclada cal os de isopor sacos pl sticos caixa de papel o papel Proteja o meio ambiente destinando os de maneira adequada Em caso de d vi das informe se com o departamento de limpeza de sua cidade e com recicladores PILHAS Antes de descartar as pilhas verifique em suas embalagens as instru es de disposi o final reciclagem reprocessamento e armazenamento que devem ser feitos de acordo com a legisla o CONAMA n 257 de 30 06 99 PRODUTO Este produto consiste em v rias partes que podem ser recicladas se forem corre tamente manuseados por empresas espe cializadas Na ocasi o do descarte infor me se sobre a legisla o existente e d correta destina o a ele Proteja o nosso meio ambiente Informe se antes de jogar no lixo comum quaisquer desses materiais Cuidados B sicos OBSERVA ES INICIAIS
3. 005 05 5 006 06 6 Dh 007 07 7 008 08 8 Indicador Alterna de arquivo entre tipos JPEG de arquivo DISCOS DE IMAGEM JPEG O formato JPEG o modo mais eficiente de compress o e armazenamento de ima gens Mesmo imagens comprimidas a uma taxa de 20 1 mant m boa qualidade Ao inserir um disco com imagens JPEG O aparelho inicia automaticamente uma exi bi o dessas imagens um slideshow Use as teclas direcionais para selecionar o arquivo que deseja visualizar e pressi one a tecla ENTER a E ARQUIVOS MP3 MP3 MP3 um modo de compress o de udio que comprime os sinais sonoros a uma taxa de 12 1 Um CD MP3 pode conter mais de 600 minutos de grava o equiva lente a mais de 170 faixas com quali dade sonora similar de um CD de udio Ao inserir um disco com arquivos MP3 o aparelho come ar a reproduzir automati camente o primeiro arquivo da primeira pasta gt Se preferir use as teclas direcionais para selecionar a faixa que deseja e pres sione a tecla ENTER para iniciar a repro du o Ou ent o digite o n mero da fa ixa desejada e em seguida pressione a tecla ENTER Ou selecione a primeira faixa da lista e pressione a tecla direcional A para en trar na pasta anterior e pressione a te cla ENTER As fun es de reprodu o e programa o s o id nticas s de um CD de udio comum exceto avan o e retrocesso r pido que
4. o Use as teclas num ricas para digitar o n mero da faixa que voc deseja in cluir na posi o real ada PROGRAM TRACK 01 18 Pressione ENTER para confirmar Repita as etapas 2 e 3 para incluir ou tras faixas no programa Para iniciar a reprodu o do pro grama use as teclas direcionais para selecionar START e pressione a tecla ENTER Para interromper a reprodu o do programa pressione a tecla STOP uma vez Para cancelar o programa pressi one novamente a tecla STOP Com a pasta MP3 aberta pressione a tecla direcional gt para incluir arqui vos no programa e lt para excluir pasta padr o aberta Depois de selecionar todos os arqui vos que deseja incluir no programa pressione a tecla PROGRAM para verifi car todos os arquivos inclu dos Pressione a tecla PLAY PAUSE Dil para iniciar a reprodu o do pro grama
5. one INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO SUBWOOFER ATRASO UDIO F ATRASO UDIO S UDIO FRONTAL UDIO CENTRAL UDIO SURROUND Refere se a configura es das caixas ac sticas CONS MISTO Em INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO LT RT SUBWOOFER EST REO ATRASO UDIO F SURROUND ATRASO UDIO S UDIO FRONTAL UDIO CENTRAL UDIO SURROUND 5 1 CH gt LT RT A sigla refere se trilha sonora es querda e direita Selecione esta op o quando o aparelho estiver conectado a um amplificador anal gico de dois canais gt EST REO Selecione esta op o quando o aparelho estiver conectado apenas ao televi sor gt SURROUND Selecione esta op o para ati var o som surround gt 5 1 CH Selecione esta op o para ativar as 5 caixas mais o subwoofer SUBWOOFER Em INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO SUBWOOFER DESLIGADO ATRASO UDIO F ATRASO UDIO S UDIO FRONTAL UDIO CENTRAL UDIO SURROUND LIGADO As op es do subwoofer s o LIGADO ou DESLIGADO Configura o Inicial INSTALA O DE UDIO INST DE UDIO SA DA UDIO PROLOGIC INSTAL MICRO ECO VOL MICRO TONALIDADE SA DA UDIO INST DE UDIO SA DA UDIO ANAL GICO PROLOGIC SPDIF RAW INSTAL MICRO ECO VOL MICRO TONALIDADE SPDIF PCM ANAL GICO quando n o h sinal de udio digital gt SPDIF RAW h
6. 209 demais localidades ou pelo e mail sacWlenoxxsound com br Consulte nosso site www lenoxxsound com br A garantia v lida somente em territ rio brasileiro CHONN Premium ESPECIFICA ES T CNICAS Cuidados B sicos 3 Modo USB Os O DVD Player Recomenda o para a instala o 3 RPA eae E SD op 22 tri Ode nene ee E ra Pads 22 Tipo de laser Laser semicondutor comprimento de onda de 650 nm Energia el trica E di Sistema de sinal PAL NTSC PAL M e AUTO D tado ModoR do 9 Formato do v deo 16 9 4 3 panscan 4 3 letterbox o Como memorizar emissoras manualmente 23 Sa da de v deo 1 Vp p 750 ipados como melo ambiente 4 Como memorizar emissoras automaticamente 23 Sa da de Y v deo 1 Vp p 750 bservac iciai es Iniciais 5 i Pp N vel de sa da de v deo 286 mV P P 750 tura de CO eaaa E EO a ER a Resposta de frequ ncia 20 Hz 22 kHz sampling de 48 ou 96 kHz Indica es t picas na capa de um DVD 5 RT E a ne e R dio FM Conhe a o seu Aparelho Frente 6 ema de Iv nEn rr Ph Faixas de sintonia 87 5 a 108 Mhz Ultima mem ria ses a saio deram 24 Sensibilidade efetiva 25 dB Conhe a o seu Aparelho Atr s 7 V deo de dese ra SiS Da E adia 25 pol Saida HD4 aspice a atad a a dd aa 25 SPSE AP a eso Ee Conhe a o seu Controle Remoto 8 Tipo d TV nas sur aca Ea ets 25 Rela o sinal ru do 40 dB Como instalar as pilhas do controle 9 C digo
7. E VIDEO fe CHONN Premium Tecla POWER Pressione para desligar ou colocar o apare lho em modo stand by Teclas num ricas 0 a 9 Usadas em menus de um DVD ou para selecio nar faixas de um CD ou MP3 Tecla STEP I gt Pressione repetidamente para avan ar um filme quadro a quadro Tecla TUNING e REV 4 Para sintonizar emissora de frequ ncia mais baixa em modo R dio ou para retroceder rapidamente um disco 5 10 11 12 13 14 15 16 17 8 CONHE A O SEU CONTROLE REMOTO Tecla TUNING e FWD Para sintonizar emissora de frequ ncia mais alta em modo R dio ou para avan ar rapi damente um disco Teclas direcionais lt A V gt Para selecionar itens em menus ou faixas de discos Tecla SETUP Para acessar o menu de configura o setup do aparelho Tecla SUBTITLE DVD Pressione para exibir desativar e sele cionar legendas CD MP3 Pressione para fazer c pias e rip ping para um dispositivo externo Tecla AUDIO Para selecionar canais de udio num DVD contendo outros idiomas Tecla TITLE Para acessar o menu de t tulos de um DVD se houver Tecla MENU PBC Para acessar o menu de um disco DVD ou VCD Tecla MUTE Para desativar o som Pressione novamente para restaurar o som Tecla PROG Pressione para incluir faixas num programa de reprodu o Em modo R dio pressione para sintonizar emissoras automaticamente e armazen las nas posi es de mem ria
8. Modo USB SELECIONAR IN CIO DA REPRODU O VCD 1 Pressione a tecla SEARCH O menu abaixo aparece na tela Esta fun o permite iniciar a reprodu o de um DVD ou VCD a partir de um ponto desejado e DVD SELECIONAR CAP TULO T TULO INICIAL 1 Durante a reprodu o pressione uma vez a tecla SEARCH O menu abaixo aparece na tela 2 Use as teclas num ricas para digitar o n mero a hora e minuto a partir da qual voc deseja iniciar a reprodu o do disco MP3 e MP4 e JPEG 3 Pressione a tecla ENTER 2 Use as teclas num ricas para digitar NGULO DE C MERA o n mero do t tulo ou cap tulo a par e ue a Er tir do qual voc deseja iniciar a repro guns DVDs cont m cenas filmadas de v rios ngulos diferentes e este recurso du o do disco o permite voc assistir a elas 3 Pressione a tecla ENTER o 1 Durante a reprodu o de uma cena que contenha ngulos alternativos o indicador aparece na tela DVD SELECIONAR TEMPO INICIAL 1 Durante a reprodu o pressione duas vezes a tecla SEARCH l 2 Pressione a tecla ANGLE para alternar entre os v rios ngulos de c mera dis pon veis Por exemplo O menu abaixo aparece na tela CH 05 55 TIME 2 Use as teclas num ricas para digitar o n mero a hora e minuto a partir da qual voc deseja iniciar a reprodu o do disco 3 Pressione a tecla ENTER Ra E Modo CD DVD POSICIONAMENTO DAS CAIXAS Depois efetuar todas
9. depois de 2 horas Pressione a tecla LANGUAGE uma ou mais vezes O disco pode ter codifica o DTS ou ter um canal de udio vazio Selecione outro idioma Verifique se as conex es de udio e v deo est o corretas Verifique se as configura es de entrada no televisor e aparelho de som est o corretas Um mecanismo de seguran a foi ativado Desligue o aparelho retire o plu gue da tomada aguarde um ou dois minutos e volte a lig lo Verifique se o cabo de udio n o est danificado O sistema est em modo pausa c mera lenta ou c mera r pida Pressione a tecla PLAY PAUSE PII novamente Use um disco original discos copiados podem ter volume mais baixo Ajuste o volume do televisor Verifique se a tecla MUTE n o est acionada Se estiver pressione a nova mente para desativ la 2 s Identifica o e Resolu o de Problemas CUIDADOS COM OS DISCOS Nunca encoste na superf cie de um disco Nunca grude etiquetas ou qualquer tipo de material na superf cie de um disco Segure o disco pela borda b Nunca use produtos qu micos como sprays para discos l quidos anti est tica benzeno ou thinner estes produ tos podem danificar permanentemente a superficie do disco Recoloque os discos na embalagem origi nal assim que terminar de toc los N o exponha um disco luz direta do sol umidade excessiva ou a altas tem peraturas por per odos prolongados
10. CONTE DO DA EMBALAGEM 1 aparelho HT 7000 2 caixas frontais 2 caixas traseiras surround 1 caixa central 1 controle remoto 2 pilhas AAA 1 cabo A V 1 cabo HDMI 1 antena transmissora fios para as caixas 1 Manual do Usu rio Nunca insira mais de um disco na ban deja do compartimento Nunca insira um disco de cabe a para bai xo no interior do compartimento Nunca force o fechamento do comparti mento com um disco mal inserido den tro Se houver manchas de dedos ou poeira na superf cie do disco limpe o com um pano macio em movimentos retos do centro para fora Nunca limpe um CD ou DVD com movimentos circulares SIM N O MANUAL RECICL VEL BIODEGRAD VEL Cuidados com os discos Utiliza o ATEN O Ouvir m sica acima de 85 de cib is pode causar danos ao sistema auditivo Lei Federal n 11 291 06 gt Mantenha o aparelho afastado de fontes magn ticas ou outros aparelhos que ge ram ru do eletr nico b Para proteger o aparelho desligue o da tomada durante tempestades com raios b Se o aparelho n o funcionar correta mente em caso de descarga eletrost tica desligue o retire o da tomada aguarde alguns minutos e volte a lig lo b Interrompa o uso do aparelho se este n o estiver funcionando corretamente Desligue o e consulte um t cnico especia lizado Retire o cabo de for a da tomada em caso de viagens ou n o utiliza o por longo tempo
11. MISTO SUBWOOFER ATRASO UDIO F ATRASO UDIO S UDIO FRONTAL UDIO CENTRAL EXPANSIVO UDIO SURROUND NORMAL DESLIGADO As op es s o EXPANSIVO refor a os tons graves e agudos NORMAL n o altera a tona lidade do udio e DESLIGADO udio padr o predefinido Configura o Inicial CONHE A O SEU APARELHO FRENTE o o o OPEN CLOSE PLAY PAUSE STOP STANDBY Tecla ID Pressione para acionar a comunica o sem fio entre as caixas surround e o aparelho Veja p gina 11 Tecla OPEN CLOSE Pressione para abrir e fechar o compartimento do disco Tecla PLAY PAUSE Dil Pressione para iniciar pausar a reprodu o de um disco Tecla STOP m Pressione uma vez para interromper a reprodu o de um disco Pressione duas vezes para cancelar a reprodu o Tecla PREV Id Pressione para saltar ao cap tulo faixa anterior Tecla NEXT Db Pressione para saltar ao cap tulo faixa seguinte 10 11 12 13 14 15 m U m m 6x E sa Conhe a o seu Aparelho Tecla STAND BY Pressione para colocar o aparelho em modo STANDBY ou deslig lo Compartimento do disco Abra para inserir um disco Sensor do controle remoto Aponte o controle remoto nesta dire o Display LED Exibe informa es sobre o disco ou sobre o aparelho LED ID Indica estado de configura o da conex o wireless das caixas surround Veja p gina 11 Entrada USB Conecte aqui dispositivo USB
12. Tecla MEMO Para incluir emissoras de r dio na mem ria Tecla HDMI 5 1 HDMI Ativa o udio principal na sa da HDMI 5 1 Ativa o udio principal nas caixas dei xando a sa da de udio HDMI apenas com udio surrond sound Tecla ST MONO Para alternar entre modo est reo e monau ral em modo R dio Tecla VOL MODE Pressione uma ou mais vezes para selecio nar a fun o da qual voc deseja ajustar o volume ou intensidade FL caixa frontal es querda FR caixa frontal direita SL caixa traseira esquerda SR caixa traseira direita Conhe a o seu Controle Remoto 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 28 29 30 31 32 33 CE caixa central SW subwoofer Volume TR Treble agudos BA Balan o Depois de selecionar a fun o use as te clas VOL e VOL para efetuar os ajustes dese jados Obs As op es acima mudam con forme o modo de udio escolhido Veja MODO MISTO em INSTALA O DE COLUNA pag 28 Tecla VOL Para diminuir o volume Tecla VOL Para aumentar o volume Tecla P SCAN Para mudar o sistema de v deo para P Scan Tecla ZOOM Para ampliar reduzir uma rea da imagem de um DVD Tecla OSD Para mostrar na tela informa es sobre t tu los cap tulos e tempo Tecla SCORE Para verificar pontua o em modo Karaok Tecla REPEAT Para repetir uma faixa cap tulo ou o disco Tecla DVD USB Para alternar entre modo DVD e modo USB q
13. U em caso de rasura da Nota Fiscal ou na au s ncia da apresenta o desta 9 se o aparelho for alterado apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoa n o credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORI ZADO LENOXX 10 se o produto adquirido provier de venda no estado caracterizada por meio de Nota Fiscal de Venda ou ainda se o pre o de venda for muito inferior ao praticado pelo mercado 10a no caso de venda no estado ou mostru rio n o nos responsabilizamos pela aus ncia de quaisquer acessorios O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX obriga se a prestar os servi os acima referidos somente nas localidades onde mantiver oficinas de servi os pr prias ou especificamente auto rizadas para atender este aparelho O pro priet rio consumidor ser portanto o nico respons vel pelas despesas e riscos de trans porte deste aparelho oficina autorizada LENOXX SOUND mais pr xima ida e volta NOTA A Lenoxx Sound se isenta de qualquer responsabilidade decorrente da aquisi o da chamada garantia estendida perante qual quer seguradora revenda O prazo de garan tia se restringe ao total acima mencionado SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CLIENTE Para elucidar qualquer d vida sobre os pro dutos Lenoxx Sound efetuar reclama es e obter informa es da nossa rede de servi os autorizados favor entrar em contato com o nosso servi o de atendimento pelo telefone 11 3339 9954 S o Paulo ou DDG 0800 77 29
14. as conex es das caixas ac sticas e dos demais aparelhos hora de posicionar corretamente as caixas ac sticas para desfrutar a melhor experi ncia so nora poss vel POSI O gt Voc pode posicionar as caixas traseiras atr s ou do lado do ouvinte depen Para obter o melhor som poss vel todas e dendo do formato da sala e outros fa as caixas ac sticas exceto o subwoofer ua a tores devem ficar mesma dist ncia do ou vinte Idealmente as caixas frontais indica ALTURA das por devem ficar a cerca de 2 me As caixas frontais esquerda direita e cen tros do ouvinte tral devem ser posicionadas preferivel A caixa central indicada por 8 deve fi mente na altura dos ouvidos do ouvinte car entre 1 6 metro e 2 metros do ou ne As caixas traseiras n o devem ficar o abaixo da altura dos ouvidos do ouvinte As caixas traseiras indicadas por de vem ficar entre 1 5 metro e 2 metros do Consulte o diagrama abaixo A melhor ouvinte altura para as caixas traseiras a regi o 6 mas tamb m podem ser colocadas O subwoofer pode ficar em qualquer po mais altas na regi o 6 si o na sala Para intensificar ao m ximo os sons graves coloque o num dos cantos ox O o o SN 14 Posicionamento das Caixas INFORMA ES SOBRE SA DA HDMI ENE DVD DV Q Durante a reprodu o pressione a tecla OSD CONEX O DO SISTEMA TV HDMI Use um cabo HDM
15. de dados contidos no pr prio DVD ainda que nem todos conte nham esse tipo de informa o MODO DE F BRICA INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA V DEO SA DA HD TIPO DE TV C DIGO CENSURA MODO DE F BRICA RESTAURAR gt Selecione RESTAURAR para restaurar as confi gura es originais de f brica exceto a senha CONEX ES frontal DIR e subwoofer central m frontal DIR CSS Aten o desligue o aparelho e retire o cabo de for a da tomada antes de efe tuar qualquer tipo de conex o Conecte as caixas ac sticas ao HT 7000 inse rindo a extremidade desencapada dos fios nos terminais de cor correspondente na parte de tr s do aparelho CAIXA FRONTAL ESQUERDA Conecte aos terminais FL CAIXA FRONTAL DIREITA Conecte aos terminais FR CAIXA FRONTAL CENTRAL Conecte aos terminais CE CAIXA TRASEIRA ESQUERDA N o conecte os terminais nessa entrada Use o sistema wireless veja p gina 11 CAIXA TRASEIRA DIREITA N o conecte os terminais nessa entrada Use o sistema wireless veja p gina 11 CAIXA SUBWOOFER Conecte aos terminais SUB gt Para assegurar a qualidade do som use apenas as caixas ac sticas que acompanham o aparelho gt Nunca use alto falantes com imped ncia menor que a dos que acompanham o aparelho CUIDADOS ESPECIAIS gt Certifique se que a parte desencapada dos fios est totalmente inserida nos terminais mas
16. n o a capa isolante gt Para evitar curto circuito dos fios de som certifique se que a parte desencapada dos fios n o est em contato com outro terminal ou com a parte desencapada de outro fio Nem um filamento de um fio pode tocar ou tro fio de outro cabo gt Veja abaixo a ilustra o de duas situa es que n o podem ocorrer FILAMENTOS SOLTOS ENCOSTANDO UM NO OUTRO PROVOCAM CURTO CIRCUITO FIOS DESENCAPADOS ENCOSTANDO UM NO OUTRO PROVOCAM CURTO CIRCUITO 2 10 Configura o Inicial Conex es SISTEMA WIRELESS COMO LIGAR AS CAIXAS TRASEIRAS SURROUND 1 Depois de conectar as caixas central subwoofer frontal esquerda e frontal direita aos terminais localizados na parte de tr s do produto conecte a an tena transmissora inclusa na parte traseira do aparelho 2 Fa a a liga o entre as caixas traseiras surround inserindo o fio de caixa in cluso no conector traseiro de cada caixa veja na figura abaixo respei tando a ordem dos fios 3 Desenrole o cabo de for a e insira o plu gue f mea no soquete CA da caixa veja EM e a outra ponta com dois pinos numa tomada CA da rede el trica 4 Ligue a chave on off veja 4 localizado na parte de tr s de uma das caixas Obs S sair udio nas caixas trasei ras quando usar CD DVD com op o de udio 5 1 N o sair udio quando esti ver usando os modos FM e AUX IN CONFIGURA O DO SISTEMA WIRELESS Caso o
17. n o for usar o controle remoto por um longo per odo mais de um m s retire as pi lhas do interior para evitar que vazem Nunca aque a ou desmonte uma pilha nem jo gue pilhas usadas no fogo pois podem explodir Mesmo que voc utilize o controle remoto den tro da dist ncia normal de opera o at 6 me tros o seu funcionamento pode ser prejudi cado caso haja algum obst culo entre o controle e o sensor do painel frontal Conhe a o seu Controle Remoto ESPANHOL PORTUGU S LATINO ALEM O Permite selecionar o idioma preferencial das le gendas de um disco Pode ser alterado du rante a reprodu o de um disco pressio nando se a tecla SUBTITLE 26 Configura o Inicial INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA SA DA HD P SCAN YPBPR TIPO DE TV S VIDEO C DIGO CENSURA MODO DE F BRICA gt ENTRELA ADO YUV Selecione esta op o quando a conex o com a TV for feita por cabo Component video e as entradas de v deo do televisor estiverem marcadas Cr Cb e Y gt P SCAN YPBPR Use essas sa das para conec tar o aparelho a um televisor com entradas de v deo progressivo gt S VIDEO Selecione esta op o para os de mais tipos de conex o SA DA HD INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA V DEO TIPO DE TV 480P 576P C DIGO 720P CENSURA 10801 MODO DE F BRICA 1080P INSTALA O DE SISTEM
18. os orif cios de ventila o deste produto CUIDADOS COM L QUIDOS Este produto n o deve ficar exposto chuva goteiras ou umidade N o coloque sobre este produto vasos ou jarras contendo l quidos AC OPERATION This set has no voltage selector switch and operates on wide range of power supply volt ages from 100V to 240V AC Unravel the AC power cord and insert the plug into a stan dard AC outlet OBS When this appliance is not in use unplug the AC power cord completely from AC power socket by pulling the plug Never pull the power cord itself WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture Do not remove cover There are no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OP OPEN VENTILATION WARNING Do not impede normal ventilation of this product s intended use DRIPPING WARNING Do not expose this product to dripping or splashing Do not place objects filled with liquid such as vases on top of this product TERMO DE GARANTIA Prezado Consumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao propriet rio consumidor deste aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que nele se apresentar no prazo legal de 90 noventa dias mais 90 no venta dias de cortesia totalizando 180 cento e oitenta dias contados a partir da data de emiss o da Nota Fisc
19. ou voc talvez n o consiga selecionar o tipo de informa o a ser exibida J CD Durante a reprodu o pressione a tecla OSD As informa es sobre faixa e tempo aparecem apenas no display do painel frontal conforme abaixo CD TRK 1 21 e ex 00 00 02 CD TRK 1 21 e ex 00 04 12 DVD 1 2ING DO 5 1CHGS 1 3 CHI DES DVD TT 1 7 CA 1 28 gt 00 03 26 DVD TT 1 7 CA 1 28 gt 01 44 47 VC Durante a reprodu o pressione a tecla OSD Cada vez que voc pressionar a tecla OSD a tela ou display frontal mostrar um tipo de informa o conforme abaixo VCD TRK 1 15 4 PBC cx lt gt 00 00 20 VCD TRK 2 15 4 PBC x amp 00 49 58 VCO TRK 2 15 4 PBC x amp 00 02 46 VCO TRK 2 15 6 PBC x 00 01 22 IDIOMA DE UDIO DVD e VCD Durante a reprodu o de um DVD com v rios ca nais de udio pressione repetidamente a tecla AUDIO para selecionar o idioma de udio ou se houver a narra o do diretor A mensagem pertinente aparece na tela conforme abaixo AUDIO 2 8 AC 3 5 1CH ENGLISH Modo CD DVD IDIOMA DAS LEGENDAS DVD Este recurso s funciona com DVDs que cont m mais de um idioma de legenda Alguns DVDs n o t m legendas outros t m cinco ou mais e 1 Durante a reprodu o pressione a tecla SUBTITLE para selecionar o idi oma desejado Na tela aparecer a legenda atual mente selecionada 2 Pressione outras vezes a tecla SUBTITLE para selecionar out
20. para ripping e reprodu o de arquivos MP3 Controle de volume Gire para aumentar e diminuir o volume Entrada para microfone 1 Entrada para microfone 2 Frente CONHE A O SEU APARELHO ATR S 22 23 Soquete do cabo de for a Insira o plugue do cabo em uma tomada da rede el trica Entrada para antena fio FM Desenrole e conecte aqui para obter a melhor sintonia poss vel de emissoras FM 25 Sa da videocomponente de sinais Y Pb Pr Para conex o com televisores compat veis com esses sinais plugues azul vermelho e verde Sa da CVBS Sa da de imagem para conectar com televisores que tenham entrada compat vel Use o cabo de v deo incluso plugue amarelo Entrada AUX IN L esq Para conectar outro aparelho como um MP3 Player por exemplo Antena transmissora Conecte aqui a antena transmissora para transmitir os sinais surround para as caixas traseiras pelo sistema Wireless 22 Chave liga desliga Para ligar ou desenergizar o aparelho 23 Sa das para caixas ac sticas Insira aqui os fios das caixas frontais central esquerda e direita e do subwoofer ta Conhe a o seu Aparelho Fonte 100 240V 60Hz CONSUMO 200W REGIAO 4 FABRICADO NA CHINA 24 25 26 27 28 29 30 Sa da de udio direita R Para conectar o cabo de udio incluso plugues vermelhos e brancos OBS Sa da conjugada com as conex es de video S Video Video componente e CVBS Sa da de udio esque
21. que todas as conex es el tricas incluindo o plugue do cabo de for a estejam corretas e em acordo com as instru es dos fabricantes N o coloque objetos sobre o aparelho e n o cole nenhum tipo de adesivo 5 Energia el trica gt gt gt v v v v v Este aparelho dispensa ajuste de volta gem pois funciona em ampla faixa de tens o de rede CA 100 a 240V 50 60Hz N o conecte o cabo de for a em toma das sobrecarregadas benjamim ou ex tens o risco de inc ndio Para evitar risco de choque el trico ou acidente n o conecte o aparelho to mada enquanto estiver efetuando as co nex es Nunca mexa no cabo de for a com as m os molhadas risco de choque el trico Nunca puxe o cabo de for a para re tir lo da tomada fa a o segurando o plugue para n o damfic lo N o abra o aparelho risco de choque el trico danos ao aparelho e perda da garantia Todo reparo no interior do apa relho deve ser realizado apenas por t c nico autorizado Nunca coloque objetos com gua ou ou tro l quido sobre ou acima do aparelho para evitar risco de derramamento Se isso ocorrer desligue o imediatamente da tomada e entre em contato com a as sist ncia t cnica Nunca insira objetos estranhos princi palmente met licos nas aberturas do aparelho risco de choque el trico in c ndio e danos ao aparelho Cuidados B sicos IDENTIFICA O E RESOLU O DE PROBLE
22. A SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA V DEO SA DA HD C DIGO 4 3 LB CENSURA 16 9 MODO DE F BRICA gt 4 3 PS Televisores normais A imagem preen che toda a tela mas as extremidades esquerda e direita da imagem podem ser cortadas gt 4 3 LB Para televisores normais Filmes em widescreen s o exibidos em formato integral e na propor o original 16 9 mas com fai xas pretas acima e abaixo da imagem gt 16 9 Para televisores widescreen Num tele visor normal as imagens ficar o distorcidas rostos alongados por exemplo C DIGO SENHA INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA V DEO SA DA HD TIPO DE TV EREIs CENSURA MODO DE F BRICA gt Esta configura o permite mudar a senha A senha necess ria para definir os n veis de restri o veja item CENSURA abaixo gt O aparelho sai de f brica com a senha 0000 Para modificar a senha digite a senha an tiga em seguida digite a nova senha con firme a nova senha e pressione ENTER INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV 1 PROT CRIA LTIMA MEM RIA 2G V DEO 3 PG SA DA HD 4 PG13 TIPO DE TV 5 PG R C DIGO 6R CENSURA 7 NC 17 MODO DE F BRICA 8 ADULT gt Este recurso permite que dependendo do n vel de restri o certos discos s possam ser reproduzidos ap s a digita o de uma se nha Voc pode escolher entre 8 n veis de res tri o que dependem
23. A MONO Se o seu amplificador decodificador tiver sa da Dolby Digital voc pode selecionar EST REO MONO ESQUERDO MONO DIREITO ou MIXED MONO como sa da SD Configura o Inicial ATRASO UDIO F Em INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO SUBWOOFER ATRASO UDIO F ATRASO UDIO S i UDIO FRONTAL A 2 MS UDIO CENTRAL 3 OMS UDIO SURROUND Esta op o atrasa o udio das caixas frontais em rela o ao udio da caixa central ATRASO UDIO S a DO INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO SUBWOOFER ATRASO UDIO F ATRASO UDIO S UDIO FRONTAL UDIO CENTRAL UDIO SURROUND Esta op o atrasa o udio surround em rela o ao udio da caixa central UDIO FRONTAL a INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO SUBWOOFER ATRASO UDIO F ATRASO UDIO S UDIO CENTRAL NORMAL UDIO SURROUND As op es s o EXPANSIVO refor a os tons graves e agudos e NORMAL n o altera a to nalidade do udio UDIO CENTRAL En INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO SUBWOOFER ATRASO UDIO F ATRASO UDIO S UDIO FRONTAL UDIO SURROUND NORMAL DESLIGADO As op es s o EXPANSIVO refor a os tons graves e agudos NORMAL n o altera a tona lidade do udio e DESLIGADO udio padr o predefinido UDIO SURROUND Em INSTALA O DE COLUNAS MODO
24. CHONN PECHI HIH HOME I HEATER COMPLETO HI 00U0U Reproduz CD R DVD R SVCD VCD JPEG MPEG4 AVI MP3 Caixas Surround Sound com sistema Wireless sem fio Entrada para dispositivo USB com fun o ripping ussea HDMI s Kar ke Parab ns Voc acaba de se tornar propriet rio de um aparelho de alta qualidade o Home Theater Completo HT 7000 Leia atentamente este Manual de Instru es para usufruir todas as fun es do aparelho Agradecemos a sua escolha pois sua satisfa o a nossa maior meta Distribuidor Autorizado Lenoxx LEIA ANTES DE USAR O APARELHO Para evitar danos ou acidentes leia atentamente as instru es abaixo antes de instalar e usar o aparelho LIGA O REDE EL TRICA Este aparelho dispensa ajuste de voltagem pois opera em uma ampla faixa da rede de energia el trica de 100 240V CA Desenrole o cabo de for a e insira o plugue com dois pinos numa tomada CA da rede el trica OBS Quando n o for usar o aparelho por longo per odo de tempo remova o cabo de for a da tomada puxando sempre pelo plugue nunca pelo fio CUIDADO Para evitar risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha estes produto a chuva ou umida de N o abra este produto nem tente fazer qual quer reparo em seu interior Se necess rio enca minhe este produto a um servi o autorizado CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO NAO ABRA CUIDADOS com a VENTILA O N o obstrua
25. Este DVD Player possui decodificador Dolby Digital com suporte para amplifica dor de 5 canais Dolby ProLogic I E capaz de reproduzir os seguintes tipos de discos Tipo de Disco Logo DVD video DVD regi o 4 E VIDEO DVD R acao VIDEO JPEG Arquivos JPG ou JPEG Video CD CD de udio dIisE CD R CD RW disg MP3 mp3 MP4 AVI mpgs OBSERVA ES Todo DVD Player projetado e fabricado de modo a decodificar informa es regio nais gravadas nos discos Os aparelhos de uma regi o n o reproduzem discos gravados para outra regi o Este apare lho reproduz discos DVD da Regi o 4 Austr lia Nova Zel ndia Am ricas Cen tral e do Sul da Regi o O universal ou indicados com ALL todas as regi es Este aparelho n o reproduz discos CD 6G CD I CD ROM CD Extra DVD ROM ou DivX N o reproduz discos gravados em outros formatos como o SECAM franc s ou co dificados para outras regi es que n o a regi o 4 sra N o reproduz discos danificados risca dos ou sujos Se o s mbolo surgir na tela durante uma opera o significa que tal opera o n o permitida para aquele disco modo momento ou regi o A nitidez das imagens de discos JPG ou JPEG depende da resolu o e m todo de grava o originais ESTRUTURA DE UM DISCO Normalmente um DVD de v deo dividido em t tulos os quais s o subdivididos em ca p tulos T TULO 1 T TULO 2
26. I tipo AStipo A 19 19 pinos para conectar o HT 7000 ao televisor Ligue ambos os aparelhos Certifique se que o modo de v deo do tele RESOLU ES HD O HT 7000 l as informa es EDID Exten ded display identification data a estrutura de dados do monitor para descrever a ca pacidade da sua placa de v deo do televi sor para determinar o tipo HDMI ou DVT e configura a sua resolu o apropriada Cada vez que voc pressionar a tecla Esta fun o permite ampliar ou reduzir a OSD a tela ou display frontal mos imagem na tela para melhor observar trar um tipo de informa o conforme detalhes abaixo 1 Durante a reprodu o pressione a tecla ZOOM DVD TT 1 7 CA 1 28 lt gt 00 00 26 visor esteja configurado como HDMI mente MONITOR DVI Para alterar a resolu o Use um cabo HDMI tipo AStipo B 19 29 pinos para conectar o HT 7000 a um monitor DVI O udio deve ser conec tado separadamente com cabos apropria dos aos alto falantes do monitor ou a um sistema de som Voc pode selecionar u dio anal gico ou digital como sa da Li gue ambos os aparelhos Certifique se que a fonte VIDEO IN do televisor esteja configurada como DVI 1 Pressione a tecla SETUP do controle re moto 2 Com as teclas direcionais A e V esco lha a op o SAIDA HD 3 Pressione a tecla direcional gt para levar o cursor para a coluna da direita 4 Use as teclas direcionais A e V para se le
27. IOMAS OSD LING DA LEGEN LING DO MENU LING DO UDIO CHIN S INGL S JAPON S FRANC S ESPANHOL ALEM O DESLIGADO Permite selecionar o idioma preferencial dos menus do disco L NGUA DO UDIO INSTALA O DO IDIOMA IDIOMAS OSD INGL S 3 Feche a tampa at ouvir um clique LING DA LEGEN LING DO MENU LING DO UDIO ALEM O ESPANHOL FRANC S INSTALA O DO IDIOMA IDIOMAS OSD LING DA LEGEN PORTUGU S Esta fun o permite selecionar o idioma usado nos menus do aparelho LING DO MENU LING DO UDIO CHIN S INGL S JAPON S FRANC S ESPANHOL ALEM O LATINO Permite selecionar o idioma preferencial de u dio na reprodu o de um disco Pode ser alte rado durante a reprodu o de um filme pressio OBSERVA ES gt Certifique se que as pilhas est o instaladas com as polaridades e na posi o cor reta v Nunca misture pilhas novas e velhas nem pilhas de tipos diferentes normais alcalinas recarre L NGUA DA LEGENDA INSTALA O DO IDIOMA IDIOMAS OSD LING DA LEGEN LING DO MENU LING DO UDIO CHIN S INGL S JAPON S FRANC S nando se a tecla AUDIO w v v w 9 g veis carbono zinco n quel c dmio etc Voc pode usar pilhas recarreg veis ou n o re carreg veis Nunca tente recarregar uma pilha n o recarreg vel ela pode explodir Quando
28. MAS SINTOMA O aparelho n o liga A imagem parece distorcida O formato de tela n o pode ser mudado N o h imagem N o h som ou o som est distor cido CAUSA SOLU O O cabo de for a n o est devidamente inserido na tomada Um mecanismo de seguran a foi ativado Desligue o aparelho retire o plu gue da tomada aguarde um ou dois minutos e volte a lig lo Limpe o disco O HT 7000 est conectado ao televisor atrav s de um videocassete e o sis tema de prote o contra c pias n o autorizadas pode estar ativado Conecte o HT 7000 diretamente ao televisor O formato de tela est definido no pr prio DVD e n o poss vel modi fic lo Se estiver usando um cabo S v deo conecte o HT 7000 diretamente ao televisor Alguns televisores n o aceitam outro formato de tela Verifique se todas as conex es est o corretas Verifique se o disco n o foi inserido de cabe a para baixo Verifique tam b m se o disco n o est sujo riscado ou danificado Verifique se o cabo de v deo n o est danificado Selecione o canal modo de v deo correto no televisor Verifique se o DVD Player e o televisor est o ligados Pressione a tecla FUNCTION para selecionar o modo DVD O aparelho est configurado para modo Progressive Scan mas as cone x es com o televisor foram feitas com cabo de v deo normal ou S V deo Houve condensa o de umidade desligue o aparelho e volte a lig lo
29. O CVBS Conecte a sa da CVBS do HT 7000 en trada VIDEO IN do televisor usando um cabo de v deo plugues amarelos in cluso O a IN L ireless home theater O Fonte 100 240V 60Hz CONSUMO 200W TEL REGI O 4 FABRICADO NA CHINA Voc pode conectar o HT 7000 a um televisor por meio das tr s conex es ao mesmo tempo mas evi dentemente s uma poder ser usada num dado momento A conex o CVBS estar sempre dispon vel mas para ativar a conex o S V deo ou a conex o V deo componente preciso que a op o dese jada esteja selecionada no menu de configura o Veja op o VIDEO no menu INSTALA O DE SISTEMA p gina 25 12 Conex es MODO AUXILIAR Voc pode conectar um dispositivo de udio MP3 Player CD Player etc ao HT 7000 usando as entradas auxiliares Rel localizadas na parte de tr s Utilize um cabo de udio com plugs RCA n o in cluso Como o modo auxiliar uma entrada 2 0 o udio de qualquer dispositivo nela conectado s sair em 3 caixas nas duas frontais e subwoofer Depois de conectar os dois aparelhos pressione a tecla FUNCTION do controle re moto para entrar em modo AUX IN Ao usar a sa da para fone de ouvido do aparelho externo s entradas AUX IN do HT 7000 Use um cabo com plug es t reo tipo P2 de 3 5 mm numa extremi dade e dois plugs RCA na outra cabo n o incluso Neste exemplo um MP3 Player Q conectado s entr
30. Rev 03_dez_11 nu PISO ita E Identifica o e Resolu o de Problemas _ 32 ngulo de c mera c 21 Especifica es T cnicas 33 e33 Especifica es T cnicas CUIDADOS B SICOS Para evitar danos ou acidentes leia atentamente todas as instru es deste manual antes de instalar e usar o aparelho Recomenda o para a instala o gt gt w v v v v v v v v w Instale o aparelho sobre uma superf cie plana firme e livre de vibra es Posicione o cabo de for a de forma que n o fique prensado e nem possa ser piso teado N o obstrua os orif cios de ventila o do aparelho Em caso de estante ou arm rio embu tido certifique se de que n o haja impe dimento livre circula o de ar Para a dissipa o do calor necess rio uma rea livre de pelo menos 5 cm nas laterais e 10 cm nas partes superior e traseira do aparelho N o instale o aparelho sobre tapetes al mofadas ou outras superf cies fofas que obstruam a ventila o N o instale o aparelho sob a luz direta do sol ou em local muito quente Evite umidade e poeira no local onde o aparelho for instalado N o exponha o aparelho ao calor ou frio excessivo Mudan as bruscas de temperatura em ambientes midos podem provocar con densa o no interior do aparelho o que poder danific lo Se isso ocorrer aguarde uma hora antes de ligar o apare lho Assegure se de
31. abilita udio digital para utili za o em receiver externo 5 1 DTS gt SPDIF PCM O sinal de udio digital estar no formato PCM normalmente utilizado em sinais de CD de udio PROLOGIC SA DA UDIO PROLOGIC MODO FILME INSTAL MICRO MODO MUSICAL ECO DESLIGADO VOL MICRO TONALIDADE Para ouvir o som de um CD ou MP3 nas cinco ca ixas selecione o MODO FILME ou MODO MUSICAL SA DA UDIO PROLOGIC ECO DESLIGADO VOL MICRO TONALIDADE As op es do microfone s o AUTO e DESLIGADO SA DA UDIO PROLOGIC INSTAL MICRO ECO VOL MICRO TONALIDADE Use as teclas direcionais A e V para selecionar o n vel de eco ou desativar a fun o INST DE UDIO SA DA UDIO PROLOGIC INSTAL MICRO ECO VOL MICRO TONALIDADE Use as teclas direcionais A e V para selecionar o n vel desejado ou desativar a fun o TONALIDADE INST DE UDIO SA DA UDIO PROLOGIC INSTAL MICRO ECO VOL MICRO TONALIDADE Use as teclas direcionais A e V para alterar a velocidade da reprodu o tornando o som ori ginal mais grave ou agudo Configura o Inicial 1 35 2 fm 34 3 eA O EE 4 E _ o 32 5 31 30 6 2 v 7 SETUP FUNCTION 28 27 i 9 TITLE MENU PBC REPEAT DVD USB 26 10 ma 25 11 E A 24 To 23 re MEMO HDMI 5 1 P SCAN ZOOM B 22 21 ii 15 0 vo qo 20 19 16 17 da 18 DVD
32. adas AUX IN L e AUX IN R ANTENA FM Sinais de r dio podem ser dif ceis de captar em certos edif cios e sob certas condi es A antena fio inclusa ajuda na recep o desses sinais Esta antena destina se apenas a uso interno Estenda e mova a antena at obter a me lhor recep o poss vel a Para evitar interfer ncia mantenha a antena o mais distante poss vel de apa relhos el tricos ou eletr nicos e de qualquer fonte de radia o Conex es MODO USB A capacidade maxima de armazenamento do dispositivo USB que o HT 7000 pode re conhecer 6 GB ENO oO Ripping a transfer ncia das m sicas de um disco no formato CDA para um dispositivo ex terno USB no formato MP3 O ripping Lenoxx pode n o ser compat vel com todos os dispositivos USB pois pode va riar de acordo com as especifica es e com a qualidade do dispositivo 1 Conecte o dispositivo USB na entrada USB no painel frontal do aparelho 2 Inicie a reprodu o de um CD de udio e pressione a tecla SUBTITLE do controle remoto tela da TV mostrar algo como RIP CD ALBUM DESCONHECIDO OP O DO ENCODER VELOCIDADE 1X E BITRATE 128KBPS 2 op o FAIXAS ARQUIVO INICIAR CRIAR ID3 TAG E SAIR LISTA E DISPOSITIVO DISPOSITIVO 063 2 Use as teclas direcionais lt A Ve gt para selecionar o item desejado e em seguida a tecla ENTER para confir mar a sele o 3 Em segu
33. al de Venda desde que te nha sido instalado e utilizado conforme orien ta es contidas no Manual do Usu rio e exclu sivamente para uso dom stico O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX restrin ge sua responsabilidade substitui o das pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constatem falhas em condi es normais de uso N O EST O COBERTOS PELA GARANTIA 1 materiais pl sticos gabinetes antenas e pi Ihas quando fornecidas 2 a elimina o de interfer ncias externas ao produto que prejudiquem seu desempenho corre o de problemas de recep o ineren tes ao local ou decorrentes do uso de antenas inadequadas 3 otransporte m o de obra e remo o de pro dutos para conserto e ou instala o e atendi mento em domic lio 4 o atendimento em cidades que n o possuam servi os autorizados sendo as despesas e ris cos de transporte de ida e volta do aparelho autorizada de total responsabilidade do con sumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX DECLA RA A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO 1 seo aparelho sofrer qualquer dano provocado por queda acidentes agentes da natureza 2 se for usado em desacordo com o Manual do Usu rio 3 se for ligado a rede el trica impr pria 4 em caso de flutua es excessivas de energia el trica em caso de uso comercial profissional se forem utilizadas m dias n o originais se o n mero de s rie for removido ou rasurado O N QA
34. cionar a resolu o desejada INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA V DEO TIPO DE TV 480P 576P C DIGO 720P CENSURA 10801 MODO DE F BRICA 1080P 5 Confirme pressionando a tecla ENTER 6 Pressione novamente a tecla SETUP para sair do modo de configura o OBSERVA ES gt O aparelho leva alguns segundos para mudar de resolu o Aten o nem todos os televisores ace itam todas as resolu es dispon veis gt Como padr o o udio que sai pela porta HDMI PCM n o comprimido Se o televisor ou monitor aceitar dados comprimidos voc pode mudar o padr o para RAW Veja item SAIDA AUDIO na p gina 27 gt Caso prefira usar apenas o udio da conex o HDMI no televisor pressione a tecla HDMI 5 1 do controle remoto e escolha a op o HDMI 15 Informa es sobre Sa da HDMI m Cada vez que voc pressionar a tecla ZOOM a intensidade do zoom muda 1 vez zoomx2 2 vezes zoomx3 3 vezes zoom x4 4 vezes zoomx y 5 vezes zoom x 6 vezes zoom x 4 7 vezes zoom normal 2 Pressione as teclas direcionais para mover ligeiramente a imagem am pliada FUN O DISPLAY Este recurso permite que voc visualize informa es sobre um disco tempo transcorrido e tempo restante de t tulos cap tulos faixas ou disco inteiro al m do n mero de t tulos cap tulos ou faixas Em alguns discos talvez nem todas as informa es estejam dispon veis
35. corra alguma desconfigura o no sis tema wireless siga as instru es abaixo 1 Ligue o aparelho aumente ligeiramente o volume e pressione a tecla ID do painel frontal por cerca de 3 segundos at que O LED ID comece a piscar cor vermelha tecla ID 2 Em seguinda pressione por cerca de 3 se gundos a tecla ID da caixa surround no ori f cio ao lado do LED ID utilize um palito ou outro material isolante para acionar a chave Haver um sinal sonoro e os LEDs do painel e da caixa surround piscar o ao mesmo tempo Ao final deste processo os LEDS mudar o para a cor verde indi cando que a comunica o foi efetuada OBS O sistema wireless ser automati camente desativado LED vermelho quando n o houver sinal de udio vo lume 0 CONFIGURA O INICIAL Na maioria dos casos n o preciso efe tuar essa configura o inicial pois os ajustes de f brica s o adequados para quase todas as situa es Nesse caso v direto para a p gina 16 Maneira b sica de percorrer os menus A Pressione a tecla SETUP do controle remoto para entrar em modo de confi gura o B Use as teclas direcionais lt e D para selecionar o menu desejado Instala o de Sistema Instala o de L ngua Instala o de Audio Ajuste de Ima gem Instala o de Colunas ou Insta la o Digital c Use as teclas direcionais A e v para se lecionar o item que deseja configurar D Pressione a tecla direciona
36. emorizar a posi o que voc parou o filme Ao ligar novamente o aparelho voc po der reiniciar o filme a partir do ponto em que parou As op es s o LIGADO e DESLIGADO EL JESP INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA V DEO SA DA HD TIPO DE TV C DIGO CENSURA MODO DE F BRICA 24 Configura o Inicial a MODO RADIO COMO MEMORIZAR EMISSORAS MANUALMENTE Antes de operar o r dio verifique se a an tena fio para FM est posicionada onde o sinal mais forte Devido ao sinal de r dio ser est reo 2 0 o udio s sair em 3 caixas as duas frontais e o subwoofer Ligue o aparelho Pressione a tecla FUNCTION at que o display mostre a frequ ncia dese jada Veja exemplo abaixo Para sintonizar uma emissora automa ticamente pressione e mantenha pres sionada a tecla TUNING ou TUNING O aparelho far uma varredura das fre qu ncias at sintonizar uma emissora Para sintonizar uma emissora manual mente pressione e solte repetida mente a tecla TUNING ou TUNING at sintonizar a emissora desejada ES 1 Escolha a posi o em que deseja me morizar a emissora digitando o n mero correspondente no teclado nu m rico do controle remoto de 1 a 40 Sintonize a emissora desejada Pressione por mais de um segundo a tecla MEMO do controle remoto O aparelho armazenar a emissora sin tonizada na mem ria Voc pode
37. ida selecione o item INICIAR e pressione a tecla ENTER FAIXA 1 FAIXA CONVERTENDO CONVERTIDO MUDAR VELOC CANCELAR para iniciar o processo de ripping Veja abaixo 4 A qualquer momento selecione CANCELAR e pressione ENTER para cancelar o ripping 5 Conclu do o nipping selecione a fun o USB para ouvir o que voc gravou Para ouvir o que voc gravou use as te clas direcionais para selecionar o s m bolo de M SICA no menu e pressione ENTER Em seguida escolha a faixa que foi ripada e pressione ENTER nova mente C PIA gt Durante a reprodu o de um disco MP3 ou MP4 pressione a tecla SUBTITLE O aparelho come a automaticamente a copiar os arquivos para o dispositivo USB uma tela semelhante indicada abaixo aparecer indicando a porcen tagem de c pia conclu da 01 BOHEMIAN RHAPSODY 6 0 gt A a A A HTA 001 01 BOHEMIA DA 002 02 ANOTHER AD 003 03 KILLER A 004 04 FAT BOT d 005 05 BICYCLE D 006 06 YOU RE h 007 07 DON T 008 08 SAVE ME Para ouvir um arquivo MP3 proceda normalmente como no ripping de CD Para assistir a um arquivo MP4 AVT use as teclas direcionais para selecio nar o s mbolo de CINEMA no menu e pressione ENTER Em seguida escolha o arquivo faixa que foi copiado e pressione ENTER novamente IMPORTANTE Recomendamos por precau o desligar o aparelho todas as vezes que for retirar o dispositivo USB
38. l D para levar o cursor para a coluna da direita E Use as teclas direcionais A e v para selecionar a configura o desejada F Para confirmar a op o real ada pres sione a tecla ENTER O ajuste perma necer ativo mesmo depois de o apa relho ser desligado G Para sair do modo de configura o pressione novamente a tecla SETUP INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV NTSC LTIMA MEM RIA PAL M V DEO PAL SA DA HD AUTO TIPO DE TV C DIGO CENSURA MODO DE F BRICA Se voc selecionar o tipo errado de TV a ima gem pode perder as cores permanecer pis cando ou simplesmente n o aparecer gt NTSC Para televisores que utilizam o pa dr o de v deo dos EUA gt PAL M Para televisores que utilizam o pa dr o de v deo do Brasil N o poss vel re produzir discos Pal M em modo NTSC mas poss vel reproduzir discos NTSC em modo Pal M gt PAL Para televisores que utilizam o padr o de v deo europeu gt AUTO O aparelho seleciona automatica mente o melhor sistema de cor LTIMA MEM RIA INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA LIGADO V DEO DESLIGADO caixa traseira esquerda surround vista de frente tecla ID LED ID TR OR h Antl LC caixa traseira caixa traseira surround surround ESQUERDA DIREITA sil Conex es SA DA HD TIPO DE TV C DIGO INSTALA O DE SISTEMA RR OS 4 pia Permite m
39. n o est o dispon veis Modo CD DVD REPRODU O AVAN ADA SALTAR FAIXAS FAIXAS DVD e VCD e CD e MP3 Durante a reprodu o pressione e solte a tecla bi do controle remoto para avan ar ao in cio do pr ximo cap tulo ou faixa Pressione e solte outras vezes para avan ar ao in cio de cap tu los ou faixas subsequentes Pressione a tecla K4 para voltar ao in cio do cap tulo ou faixa anterior Pressione e solte outras vezes para voltar ao in cio de cap tulos ou faixas anteriores AVAN AR E RETROCEDER DVD e VCD e CD e MP3 Durante a reprodu o pressione a tecla ou 4 no controle remoto para avan ar ou retro ceder rapidamente um filme ou faixa musi cal Pressione outras vezes a tecla b ou 44 para avan ar ou retroceder pro gressivamente a 2x 4x 8x e 20x da ve locidade normal Para retornar velocidade normal de reprodu o pressione a tecla PLAY PAUSE Dil REPETI O DVD Pressione a tecla REPEAT uma ou mais vezes at que o display mostre m CHAPTER REPEAT ON Para repetir o cap tulo atual TITLE REPEAT ON Para repetir o t tulo atual REPEAT ALL ON Para repetir o disco inteiro REPEAT OFF Para cancelar a fun o 18 PROGRAMA O CD e MP3 Voc pode programar at 99 faixas para serem reproduzidas na ordem em que dese CD 1 MP3 Modo CD DVD jar Pressione a tecla PROGRAM para en trar em modo de programa
40. o REPEAT MENU DO DISCO U DO DISCO DVD 1 Pressione a tecla TITLE durante a re produ o de um DVD tela mostrar TITLE MENU por al guns instantes e em seguida o menu de t tulos que ir variar de disco para disco 2 Use as teclas direcionais 4 A v eb para selecionar o t tulo ou cap tulo a que deseja assistir Em alguns discos voc tamb m pode usar as teclas num ricas Em outros pode n o ser poss vel selecionar um t tulo Em outros ao pressionar a tecla TITLE o disco simplesmente volta a ser reproduzido desde o in cio 3 Pressione a tecla ENTER para confir mar e iniciar a reprodu o do item se lecionado Modo CD DVD MODO CD DVD REPRODU O B SICA 8 1 Certifique se que todas as conex es foram realizadas e em seguida in sira o plugue do cabo de for a numa tomada da rede el trica 9 Pressione a tecla POWER do DVD Pla ver para ligar o aparelho Pressione a tecla FUNCTION para sele cionar a fonte desejada RADIO AUX IN ou DVD Pressione a tecla OPEN CLOSE A para 10 abrir o compartimento do disco Sem tocar na superf cie insira cuida dosamente um disco no comparti mento com a etiqueta ou parte im pressa voltada para cima KS p Feche o compartimento do disco pres sionando novamente a OPEN CLOSE A 12 Duas situa es podem ent o acontecer dependendo dos arquivos contidos no disco a CDs de udio e filmes sem compre
41. pr sintonizar at 40 emis soras FM Repita as etapas 1 a 3 para memori zar outras emissoras Para sintonizar as emissoras armaze nadas na mem ria pressione as te clas M4 ou bl quando o aparelho esti ver em modo R dio COMO MEMORIZAR EMISSORAS AUTOMATICAMENTE 1 Modo R dio Aperte a tecla SEARCH do controle re moto O aparelho far uma varredura das fre qu ncias e memorizar automatica mente at 40 emissoras dispon veis Para sintonizar as emissoras armaze nadas na mem ria pressione as te clas M4 ou bl quando o aparelho esti ver em modo R dio COMO CONECTAR COM UM TELEVISOR Desligue todos os aparelhos antes de efetuar uma conex o UDIO Voc pode conectar as sa das AUDIO OUT do HT 7000 s entradas AUDIO IN de um te levisor amplificador ou aparelho de som V DEO CONEX O HDMI b Veja detalhes na p gina 15 CONEX O VIDEO COMPONENTE Conecte as sa das Y Pb e Pr na parte de tr s do HT 7000 s entradas correspon dentes do televisor usando um cabo vi deo componente n o incluso Conecte cada plugue entrada e sa da de cor correspondente vermelho azul e ver de Venfique se o seu televisor aceita este tipo de conex o CONEX O S VIDEO gt Conecte a sa da S VIDEO do HT 7000 en trada S VIDEO IN do televisor usando um cabo S video n o incluso Verifique se O IN S VIDEO IN E 9 o seu televisor aceita este tipo de cone x o CONEX
42. rda L Para conectar o cabo de udio incluso plugues vermelhos e brancos OBS Sa da conjugada com as conex es de video S Video Video componente e CVBS Sa da coaxial de udio digital Para conectar com um receiver equipado com decoficador 5 1 canais com entrada coaxial plugues RCA Sa da HDMI Sa da de alt ssima qualidade de imagem para conectar com televisores que tenham entrada compat vel Sa da S V deo Sa da de boa qualidade de imagem para conectar com televisores que tenham entrada compat vel Sa da optical para som Para conectar em um receiver equipado com decoficador de 5 1 canais com entrada optical conex o SPDIF fibra tica Entrada AUX IN R dir Para conectar outro dispositivo de udio como um MP3 Player por exemplo Atr s AJUSTE DE IMAGEM o Deo E lt lt AJ DE IMAGEM BRILHO CONTRASTE MATIZ COR BRILHO Ezi e COCO AJ DE IMAGEM BRILHO 5 CONTRASTE 10 MATIZ COR AJ DE IMAGEM BRILHO CONTRASTE MATIZ COR AJ DE IMAGEM BRILHO CONTRASTE MATIZ COR AJ DE IMAGEM BRILHO CONTRASTE MATIZ m Use as teclas direcionais A e V para selecionar o brilho desejado m Use as teclas direcionais A e V para selecionar o contraste desejado m Use as teclas direcionais A e V para selecionar o matiz desejado m Use as teclas direcionais A e V para selecionar o n vel de satura o das cores desejado INSTALA O DE COLUNAS
43. ros idiomas de le gendas dispon veis ou desativar as legendas Se o DVD n o contiver legendas pres sionar a tecla SUBTITLE n o produzir efeito algum Alguns DVDs exibem legendas automa ticamente e estas n o podem ser desa tivadas Alguns DVDs s permitem selecionar e ativar desativar as legendas por meio do menu do disco Veja como acessar o menu do disco na p gina 19 CD OU VCD COM PBC OU VCD COM PBC Um disco VCD vers o 2 0 com fun o PBC per mite realizar opera es interativas simples como busca de faixas seguindo um menu na tela 1 Inicie a reprodu o do disco VCD ou CD com fun o PBC 2 Pressione a tecla PBC para ativar o modo O menu do disco aparece na tela 3 Use as teclas direcionais lt A v eb para selecionar o item desejado Em alguns discos s poss vel selecio nar um item usando as teclas num ri cas 19 4 Pressione a tecla ENTER para confir mar o item selecionado 5 Siga as Instru es na tela para as de mais opera es interativas consul tando as instru es que acompa nham o disco 6 Para cancelar a reprodu o em modo PBC pressione novamente a tecla PBC Em seguida pressione a tecla PLAY PAUSE DIl para iniciar a repro du o normal Se o disco estiver sendo reproduzido a reprodu o ser interrompida e a tela mostrar PBC OFF OBS gt Ao reproduzir um disco com fun o PBC n o poss vel usar a fun
44. s 16 Cor EMCEE TEA ki a po E e 28 Imped ncia 4 O Discos de imagem JPEG 17 INSTALA AO DE COLUNAS 28 Dimens o A x L x P Caixa central 110 x 285 x 90 mm Rd PERDERE ERE SUS a eia 17 Codo an o dd dt dp E Caixas sat lite frontais 410 x 110 x 90 mm Reprodu o avan ada 18 O RAS PARRA ADS sn Cs neat lito traseira surroun d 1050 x 110 x 90 mm Saltar faixa vs pisa sd qua e a 18 Atraso a dio For eero es ma on e dd 29 j Avan ar e retroceder 18 Atraso AUDIOS pass rui ares Siad 29 Peso Caixa central 0 9 kg Repet Oresa use ads Edess andusa 18 Audio frontal sz ca aee dra along quad 29 Caixas sat lite frontais 1 5 kg Programa Oses errara Ge ssct acess 18 ido canta pasar dd EEE 29 Caixas sat lite traseiras surround 3 1 kg Idioma das legendas cccc 19 Audio s round es resida ad 29 CD ou VCD com PBC sas s dosage 19 INSTALA O DIGITAL 30 a aawoo Menu do disco assusuuuerrrrrunn 19 Digtal QUE quotas atacar EEEE 30 l Imped ncia 40 DOOM y epeek RERE E E 20 Faixa dinamica Desesdasisaba ita dida 30 Dimens o do alto falante 6 5 polegadas Fun o display cccccrc cc 20 nal A siso our ssa Estas EEE 30 Dimens o A x Lx P 400 x 160 x 350 mm Idioma de udio escassas rise 20 Peso 5 6 kg Selecionar in cio da reprodu o 21 Cuidados com os discos 31 DVD selecionar cap tulo t tulo inicial 21 Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera es sem pr vio aviso CQ_
45. senha cciiciii uu 25 Separa o de canais est reo 25 dB 1 kHz c 10 COMA pece e GE TO SS a ir a 25 onex es ae Amplificador j S Modo de f brica eee naa cana 25 a j Caixasdesom 10 INSTALA O DA L NGUA 26 Pot ncia de sa da modo est reo 2 x 100W RMS Sistema Wireless mm E modo surround 2 x 70W RMS Como conectar com um televisor 12 L ngua da legenda 26 modo central 1 x 40W RMS V deo cccccssssesesesereees 12 E sap aos e re 26 modo subwoofer 120W RMS Audio cet tsc 12 Linguado udio sossssrames aa asas 26 Pot ncia total de sa da 500W RMS Modo AUXILIAR 33 INSTALA O DE UDIO 27 Rela o sinal ru do gt 60 dB AntenafM 3 Saida UDIO es quais cara ee pesa aii o 27 no a PROLOGIC es ipa do pe o red aone 27 Aparelho Posicionamento das Caixas 14 Instal MICO passas ria ad mae ea 27 Especifica es el tricas CA 100 2401 50 60 EZ cita e ea uaar Ebagsdes Du Sana a ad CORTE p C rede Informa es sobre Sa da HDMI as E pi onsumo de energia aparelho 200W ana a E POR eixo PURO 27 caixa traseira surround 70W TV HDMI LL LLL 15 Tonalidade pa sra Eua o rea dis 21 Dimens es A x L x P 62 x 430 x 270 mm Monitor DVI 15 AJUSTE DE IMAGEM 28 Peso do aparelho 2 5 kg Resolu es HD naana nn a nnanaanna 15 Brilho e ssssssssssrsrererererens 28 Peso total 195 kg Pontas Du do di Si RO Ea EE 28 Modo CD DVD 16 Mates ps ns tds ed seso Erannis 28 Caixas ac sticas Reprodu o b sica d
46. ss o digital A re produ o do disco come a automaticamente ad b MP3 MPEG4 JPEG O menu PS ata do disco aparece na tela Nesse caso use as teclas di recionais Use as teclas di icador de recionais para real ar a ANS op o desejada e pressione a tecla ENTER OU PLAY PAUSE Dil 16 Modo CD DVD Para pausar a reprodu o pressione novamente a tecla PLAY PAUSE Dil Para reiniciar a reprodu o pressione mais uma vez a tecla PLAY PAUSE Dil Ajuste o volume pressionando as te clas VOL e VOL do controle re moto Para silenciar temporariamente todas as caixas pressione a tecla MUTE Para res taurar o som pressione a tecla MUTE no vamente Para cancelar a reprodu o pressi one a tecla STOP E O aparelho memoriza o ponto de pa rada Se voc pressionar novamente a tecla PLAY PAUSE Dil a reprodu o ser reiniciada a partir desse ponto Se a tecla STOP E for pressionada no vamente ou o compartimento do disco for aberto o ponto de parada apa gado da mem ria Ao final da reprodu o pressione a tecla OPEN CLOSE A do controle para abrir o compartimento do disco Retire cuidadosamente o disco da bandeja e guarde o em sua embalagem original Pressione a tecla POWER para desli gar o aparelho Exemplo de menu de disco com arquivos MP3 Nome e extens o do 784 01 1 MP3 gt gt arquivo atual E IRKRS E 02 MP3 002 02 2
47. uando o aparelho estiver em modo DVD Tecla ANGLE Para selecionar ngulos alternativos de c mera se houver Tecla A B Para marcar o ponto inicial e o ponto final de um trecho a ser repetido Tecla FUNCTION DVD RADIO AUX Para alternar entre modo DVD modo R DIO e modo AUX Tecla ENTER Para confirmar uma sele o ou iniciar a re produ o de um disco Tecla PLAY PAUSE Dil Pressione para iniciar a reprodu o Pressi one novamente para pausar Pressione uma terceira vez para reiniciar a reprodu o Tecla SKIP e CH Para avan ar ao cap tulo faixa seguinte ou sintonizar um canal acima do atual Tecla SKIP M4 e CH Para retornar ao cap tulo faixa anterior ou sintonizar um canal abaixo do atual Tecla STOP RETURN lu Para interromper ou cancelar a reprodu o de um disco 34 Tecla SEARCH Para acessar diretamente uma faixa ou cap tulo Em modo R dio armazena automatica mente as emissoras veja p gina 23 35 Tecla OPEN CLOSE amp Para abrir fechar o compartimento do disco COMO INSTALAR AS PILHAS DO CONTROLE 1 Retire a tampa do compartimento de pilhas 2 Insira duas pilhas palito tamanho AAA respeitando as polaridades indi cadas no interior do compartimento INSTALA O DA L NGUA INSTALA O DO IDIOMA IDIOMAS OSD LING DA LEGEN LING DO MENU LING DO UDIO IDIOMAS OSD OSD L NGUA DO MENU El E INSTALA O DO IDIOMA ID
Download Pdf Manuals
Related Search