Home

download

1. JVOO LYT1666 001B GUIA DE OPERA O DE COMPUTADOR Caro Consumidor e Algumas ilustra es da filmadora neste manual de instru es podem diferir um pouco da sua filmadora e Windows uma marca registrada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses e Macintosh uma marca registrada da Apple Computer Inc e Outros nomes de produtos e empresas inclu dos neste manual de instru es s o marcas e ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios Para todos os usu rios CONTRATO DE LICEN A DO SOFTWARE DA JVC IMPORTANTE AOS CLIENTES LEIA COM ATEN O O PRESENTE CONTRATO DE LICEN A ANTES DE INSTALAR OU UTILIZAR O PROGRAMA DE SOFTWARE DENOMINADO DIGITAL PHOTO NAVIGATOR Programa NO SEU PC O direito de utiliza o do Programa concedido pela Victor Company of Japan Limited JVC ao Consumidor na condi o de que o mesmo aceite as condi es aqui mencionadas Caso o Consumidor n o aceite as condi es aqui estabelecidas n o poder instalar nem utilizar o Programa NO ENTANTO INSTALAR OU UTILIZAR O PROGRAMA INDICA A ACEITA O POR PARTE DO CONSUMIDOR DESTES TERMOS E CONDI ES 1 DIREITOS AUTORAIS DE PROPRIEDADE O Consumidor reconhece que todos direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual do Programa s o de propriedade da JVC e do seu licenciador e permanecem em propriedade d
2. 10 r p g 10 O Grava arquivos O Cria um v deo em DVD O Faz backup de arquivos armazenados em backup r p g 14 no computador no computador em um DVD r p g 11 Backup de arquivo no computador Windows continua o Requisitos do sistema OS Diversos Windows XP Home Edition XP Internet Explorer 5 5 ou mais recente pr instalado ou Windows XP DirectX 9 0 ou mais recente Professional XP pr instalado O DirectX instalado automaticamente durante CPU a instala o Intel Pentium 4 m nimo de 1 6 GHz M dias suportadas recomenda se o m nimo de 2 2 GHz DVD de v deo DVD R RW DVD R RW Intel Pentium M m nimo de 1 4 GHz DVD VR DVD RW DVD RAM RAM DVD VR DVD RW M nimo de 256 MB recomenda se o CD de v deo CD R RW m nimo de 512 MB Para saber quais DVD burners s o compat veis Espa o livre no disco r gido consulte o site CyberLink M nimo de 550 MB para instala o http Ayww cyberlink com english products Para criar um v deo em DVD recomenda se powerproducer 3 comp dvd drives jsp o m nimo de 10 GB Para criar VCD recomenda se o m nimo NOTA de 1 GB As informa es sobre os requisitos do sistema a 5 n o s o uma garantia de que o software mo 0 fornecido funcionar em todos os computadores isor E pessoais que satisfa am tais requisitos Deve ser capaz de exibir 1024 x 600 pontos VRAM recomenda se 128 MB ou mais Instala o do software
3. O seguinte software est incluso no CD ROM que acompanha sua Everio e CyberLink DVD Solution Software aplicativo abrangente que consiste nos 3 softwares a seguir PowerCinema NE para Everio Software principal poss vel executar v rias opera es tais como backup de arquivo reprodu o e edi o a partir do menu principal desse software PowerProducer 3 NE Permite criar DVDs com configura es mais espec ficas Inicia automaticamente a partir de uma opera o no PowerCinema NE para Everio PowerDirector 5 NE Express Permite editar arquivos em seu computador Inicia automaticamente a partir de uma opera o no PowerCinema NE para Everio Digital Photo Navigator 1 5 Permite alterar o formato de arquivos de fotos copiados em seu computador Prepara o Encerre qualquer outro software que estiver usando Verifique se n o h outros cones de aplicativos na barra de status Coloque o CD ROM fornecido no computador Ap s um momento a tela SETUP exibida Se a tela SETUP n o for exibida clique duas vezes no cone CD ROM em Meu computador Clique em Easy Installation Se desejar especificar o tipo de software a ser instalado ou a pasta de destino de instala o etc selecione Custom Installation Siga as instru es da tela para instalar o software Clique em Yes Choose Setup Language Selecione o idioma desejado e clique em OK Select the language for this imstalston from the choices
4. CREATE DVD BACK UP DEVICE DIRECT PRINT amp SELECT amp SET menu QUIT E No computador Crie uma pasta para guardar o backup de arquivos Na filmadora Mova o bot o de ajuste para v para selecionar PLAYBACK ON PC e em seguida pressione o No computador Clique duas vezes em EVERIO HDD ou em EVERIO SD Selecione a pasta que voc deseja copiar fazer backup arraste a e coloque a na pasta criada na etapa O SD VIDEO Pasta que cont m arquivos de v deo Se desejar realizar backup de arquivos individualmente abra essa pasta e arraste e coloque pastas tais como PRGO01 uma a uma DCIM Pasta que cont m arquivos de foto Se desejar realizar backup de arquivos individualmente abra essa pasta arraste e coloque arquivos tais como PIC 0001 JPG um a um 13 o Outras opera es do computador Windows Criando um DVD de v deo Utilizando o software fornecido grave as cenas diretamente da filmadora em um disco de DVD Prepara o Instale o software do CD ROM incluso r p g 6 e Conecte a filmadora ao computador com o cabo USB r p g 9 e Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em ON Gravando apenas as cenas capturadas recentemente Os arquivos que nunca foram copiados para o DVD s o automaticamente selecionados a partir do hist rico de cria o de DVD e copiados Na filmadora Pressione DIRECT DVD e Uma caixa de di logo exibida
5. below w Cora Continua o na pr xima p gina Backup de arquivo no computador Windows U e Clique em Yes A instala o do software se inicia Clique em Finish O software instalado exibido em A pasta de destino do backup Todos os programas MyWorks para arquivos criada no drive do disco r gido que possuir mais espaco livre Conectando a filmadora ao computador Prepara o Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em OFF Conector USB T Conector CC Cabo USB Tomada CA Adaptador CA Conector USB e Quando o cabo USB estiver conectado ligar ou desligar a filmadora poder provocar o mau funcionamento do computador e Conecte a filmadora diretamente ao computador e n o atrav s do hub e N o utilize um cabo de extens o USB e Salvar os tipos errados de arquivos em uma m dia de grava o ou apagar arquivos de pastas de uma m dia de grava o pode causar problemas na opera o da filmadora Quando for necess rio apagar um arquivo de uma m dia de grava o apague o atrav s da filmadora Tamb m n o mude ou renomeie pastas e arquivos da m dia no computador e Nunca desconecte o cabo USB enquanto a l mpada de acesso carga da filmadora acender ou piscar Quando a opera o for conclu da Sempre siga os procedimentos abaixo para desconectar a filmadora ou desligar a filmadora computador da energia N o seguir esse procedimento pode causar
6. cole um adesivo sobre a superf cie frontal ou traseira Se o CD ROM ficar sujo limpe delicadamente com um pano macio a partir do furo central para a borda externa N o utilize limpadores de discos convencionais ou limpadores em spray e N o dobre o CD ROM ou toque na sua superf cie espelhada e N o armazene o CD ROM em ambiente empoeirado quente ou mido Proteja o contra a luz solar direta poss vel consultar as informa es mais recentes em ingl s sobre o programa de software fornecido no nosso site em http www jvc victor co jp english global e html Lembre se de fazer um backup de seus arquivos em seu computador Criar espa o no disco r gido Everio libera espa o para que voc armazene sua pr xima obra prima Backup de arquivo no computador Windowss 5 Requisitos do sistema Instala o do software iriiria naaraana ekana A A AEE awana a sassa ay Conectando a filmadora ao computador Reprodu o de arquivos no computador Backup de arquivo no computador U eee reeereeeeereeereeereeeets Backup de arquivo no computador sem usar software qem 13 Outras opera es do computador Windows 14 Criando um v deo em DVD eee Aproveitando melhor o software Backup de arquivo no computador Macintosh 18 Requisil s dO SISEMA ias a ae ip Ro rele 18 Conectando a filmadora ao computador rsiree
7. os arquivos armazenados no HDD da filmadora EVERIO SD Reproduz os arquivos armazenados no cart o SD da filmadora e Backup Folder Reproduz os arquivos armazenados na pasta de backup do computador rz p g 8 Clique no arquivo desejado Voc pode utilizar a fun o de busca de arquivo conveniente Sortby A ordem de arquivos reorganizada de acordo com o item selecionado Filter by Os arquivos s o filtrados de acordo com o item selecionado Backup de arquivo no computador Esse m todo utiliza o software fornecido para realizar backup de arquivos em seu computador Os arquivos de v deo que nunca tinham passado por backup no computador conectado s o automaticamente selecionados no hist rico de backup e copiados Se n o for poss vel instalar o software consulte a p gina 13 para obter os detalhes sobre como realizar o backup de seus arquivos sem a utiliza o desse software Prepara o Instale o software do CD ROM incluso r p g 6 e Conecte a filmadora ao computador com o cabo USB r gt p g 9 Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em ON Na filmadora Pressione DIRECT BACK UP e Uma caixa de di logo exibida na tela do computador Por m n o necess rio utilizar a caixa de di logo e O PowerCinema iniciado No computador A c pia do arquivo iniciada Clique em Cancel para cancelar o procedimento Quando a barra de progresso desaparecer e a tela esqu
8. 1 Nenhuma modifica o altera o adi o elimina o ou outra altera o do ou ao presente Contrato ser v lida exceto quando redigida e assinada por um representante autorizado da JVC 2 Se qualquer uma das partes do presente Contrato for invalidada por ou em resultado de qualquer lei com jurisdi o sobre o presente Contrato as disposi es restantes permane cer o em vigor e em efeito 3 O presente Contrato ser regido e interpretado de acordo com a legisla o japonesa A Comarca de T quio tem jurisdi o sobre todos os lit gios resultantes da execu o interpreta o e aplica o do presente Contrato Victor Company of Japan Limited Se o Consumidor adquirir o Programa na Alemanha as disposi es das Se es 4 Garantia Limitada e 5 Responsabilidade Limitada supramencionadas ser o substitu das pelas se es da vers o alem do presente Contrato CUIDADO Utilize este equipamento de acordo com os procedimentos de funcionamento descritos neste manual e Utilize apenas o CD ROM fornecido Nunca utilize outro CD ROM para executar este software e N o tente modificar este software As altera es ou modifica es efetuadas sem aprova o da JVC podem anular a permiss o de utiliza o do equipamento concedida ao usu rio Como manusear um CD ROM e Tome cuidado para n o sujar ou riscar a superf cie espelhada face oposta superf cie impressa N o escreva nada nem
9. CA Conector USB Quando a conex o estiver completa Na rea de trabalho do computador o cone EVERIO HDDIMEVERIO SD que representa a m dia de grava o na filmadora exibido r p g 23 Estrutura de pastas e extens es Quando o cabo USB estiver conectado ligar ou desligar a filmadora poder provocar o mau funcionamento do computador Conecte a filmadora diretamente ao computador e n o atrav s do hub N o utilize um cabo de extens o USB Salvar os tipos errados de arquivos em uma m dia de grava o ou apagar arquivos de pastas de uma m dia de grava o pode causar problemas na opera o da filmadora Quando for necess rio apagar um arquivo de uma m dia de grava o apague o atrav s da filmadora Tamb m n o mude ou renomeie pastas e arquivos da m dia no computador Nunca desconecte o cabo USB enquanto a l mpada de acesso carga da filmadora acender ou piscar Quando a opera o for conclu da Sempre siga os procedimentos abaixo para desconectar a filmadora ou desligar a filmadora computador N o seguir esse procedimento pode causar danos filmadora e ao computador O Arraste e coloque o cone da m dia de grava o na rea de trabalho no cone Lixeira Se a mensagem de confirma o for exibida clique em OK Q Certifique se de que a l mpada de acesso carga na filmadora n o est acesa ou piscando Se a l mpada de acesso carga acender ou piscar espere at que ela ap
10. UA Ingl s 13 00 s 22 00 http Awww cyberlink com english cs support CST new site voice support jsp Suporte pela web por e mail Idioma URL endere o do e mail http www cyberlink com english cs support new_site support_ Ingl s A index html Alem o Franc s Espanhol Italiano Japon s http jp cyberlink com support goCyberlink aixtema de 17 18 Backup de arquivo no computador Macintosh ewunumunununuunununmunununuunnunumnunununununumnuunnunununununun Voc pode realizar backup dos arquivos da filmadora em seu computador O software fornecido n o compat vel com computadores Macintosh poss vel editar arquivos de v deo criar DVDs e executar outras informa es adquirindo o software de apoio Macintosh Para obter mais informa es sobre este software consulte o website da PIXELA http www pixela co jp oem jvc e index html wummununun Tr TI IT ses mm uawuawgia Aumnumununumununnunununuunnmnununmnunumununumunnunuanuamnuanuumnunumununuanu Requisitos do sistema Hardware O Macintosh deve ser equipado no Em caso de utiliza o do software opcional padr o com conector USB 2 0 da PIXELA consulte os requisitos de So seu sistema Mac OS X v10 3 1 a v10 3 9 v10 4 2 a v10 4 8 Conectando a filmadora ao computador Prepara o Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em OFF h Conector USB Conector CC Tomada CA Adaptador
11. a JVC e de tal licenciador O Programa est protegido pelas leis de direitos autorais do Jap o e de outros pa ses e pelas Conven es associadas 2 CONCESS O DE LICEN A 1 Nos termos e condi es do presente Contrato a JVC concede ao Consumidor o direito n o exclusivo de utilizar o Programa O Consumidor pode instalar e utilizar o Programa em uma unidade HDD ou em outros dispositivos de armazenamento incorporados no PC do Consumidor 2 O Consumidor pode fazer uma 1 c pia do Programa apenas para fins de c pia de seguran a ou de arquivo pessoal 3 RESTRI O RELATIVA AO PROGRAMA 1 O Consumidor n o pode realizar engenharia reversa descompilar desmontar rever ou modificar o Programa exceto se for expressamente autorizado pela lei em vigor 2 O Consumidor n o pode copiar nem utilizar o Programa no todo ou em parte para outros fins que n o os expressamente especificados no presente Contrato 3 O Consumidor n o tem o direito de conceder uma licen a de utiliza o do Programa e n o pode distribuir alugar arrendar ou transferir o Programa a terceiros ou de qualquer outra forma permitir a utiliza o do Programa por parte de terceiros 4 GARANTIA LIMITADA A JVC garante que qualquer m dia na qual o Programa seja disponibilizado tem a garantia de fabrica o durante um per odo de trinta 30 dias a partir da data de aquisi o de qualquer produto fornecido juntamente com o Programa A responsabi
12. ague antes de executar o procedimento Desconecte o cabo USB 0 Desligue a filmadora e o computador 19 Backup de arquivo no computador Macintosh continua o Backup de arquivo no computador Prepara o Conecte a filmadora ao computador com o cabo USB r p g 18 e Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em ON Crie uma pasta para guardar o backup de arquivos Clique duas vezes em EVERIO HDD ou em EVERIO SD Selecione a pasta que voc deseja copiar fazer backup arraste a e coloque a na pasta criada na etapa O e SD VIDEO Pasta que cont m arquivos de v deo Se desejar realizar backup de arquivos individualmente abra essa pasta e arraste e coloque pastas tais como PRG001 uma a uma DCIM Pasta que cont m arquivos de foto Se desejar realizar backup de arquivos individualmente abra essa pasta arraste e coloque arquivos tais como PIC 0001 JPG um a um Para obter mais detalhes sobre a utiliza o de pastas consulte a p gina 23 Backup de arquivos em NAS compat veis 4j Nenhum dispositivo pode ser conectado a uma fikriaqota P d umu Epa a no momento de libera o da filmadora 2 z nye Voc pode realizar backup dos arquivos no HDD da filmadora tag emum dispositivo externo NAS compat vel tal como um HDD externo N o poss vel realizar backup de arquivos armazenados em um cart o SD NAS Network Attached Storage Armazenamento
13. anexo de rede uummunmununuununuununununununuanunuanuunnuunuanunununununuanun wmunsaammanan Conectando a filmadora ao dispositivo externo ta maa Prepara o Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em OFF Y Conector CC Gp Cabo USB Adaptador CA Tomada CA Conector USB 21 22 Backup de arquivos em NAS compat veis continua o Backup de arquivo em um dispositivo externo Prepara o Conecte a filmadora ao dispositivo externo com o cabo USB r p g 21 e Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em ON Na filmadora Mova o bot o de ajuste para v para PLAYBACK ON PC selecionar CONECT TO DEVICE em seguida CREATE DVD pressione o BACK UP DIRECT PRINT SELECT SET menu QUIT 2 Opere o dispositivo externo para realizar backup de arquivos Estrutura de pastas e extens es M dia de grava o X n mero DCIM eeseesesressessesierecereresos Cont m as pastas de foto XXXJVCSO XXXJVCSO XXXJVCSO SD VIDEO eee Cont m as pastas de arquivo de v deo MGR INFO eee Informa es de gerenciamento para a PRGXXX m dia como um todo PRGXXX PGI eee Informa es de gerenciamento IMOVXXX MOD Arquivo de v deo IMOVXXX MOI Informa es de gerenciamento para o arquivo de v deo PRGXXX PRGXXX EXTMOV esesese essi Pode ser exibida como a pasta de destino para salva
14. danos filmadora e ao computador Certifique se de que a l mpada de acesso carga na filmadora n o est acesa ou piscando Se a l mpada de acesso carga acender ou piscar espere at que ela apague antes de executar o procedimento D dois cliques no cone Remover Hardware com Seguran a ou Desconectar ou Ejetar Hardware na barra de status Selecione Dispositivo de Armazenamento em Massa USB ou Disco USB e em seguida clique em Parar Clique em OK O nome do modelo depende da filmadora conectada Desconecte o cabo USB Desligue a filmadora e o computador Oo 10 Backup de arquivo no computador Windows continua o Reprodu o de arquivos no computador Prepara o Instale o software do CD ROM incluso r p g 6 e Conecte a filmadora ao computador com o cabo USB r p g 9 e Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em ON Na filmadora Mova o bot o de ajuste para v para PLAYBACK ONPC selecionar PLAYBACK ON PC e em seguida CONNECT TO DEVICE pressione o CREATE DVD e Uma caixa de di logo exibida na tela do BACK UP computador DIRECT PRINT Por m n o necess rio utilizar a caixa de di logo SELECT SEL MEU O PowerCinema iniciado No computador Clique em Browse Videos para reprodu o de v deo ou Browse Pictures para reprodu o de foto Clique na m dia que cont m os arquivos desejados e EVERIO HDD Reproduz
15. de ser carregado do site da Adobe http nww adobe com Entre em contato conosco para obter mais informa es sobre o software fornecido O uso deste software autorizado de acordo com os termos da licen a do software JVC Ao entrar em contato com o escrit rio ou distribuidor JVC mais pr ximo em seu pa s sobre este software consulte a Rede de Servi os Mundiais da JVC em http Avww jvc victor co jp english worldmap index e html preencha os seguintes itens e tenha em m os as informa es apropriadas Nome do produto e Computador Modelo Fabricante e Problema Modelo Desktop Laptop Mensagem de erro CPU so Mem ria MB Espa o dispon vel no disco r gido MB Observe que pode levar um tempo para responder suas quest es dependendo do assunto em quest o A JVC n o pode responder quest es referentes a opera es b sicas do seu computador ou quest es a respeito de especifica es ou desempenho do SO outros aplicativos ou drivers CyberLink Suporte telef nico por fax Hor rio comercial N mero de seg a sex telefone Ingl s Alem o Alemanha Franc s Espanhol 9 00 s 17 00 49 700 462 49 241 70525 25 A 92375 Italiano Holand s N mero do fax Taiwan Mandarim 9 00a5 18 00 298 886 2 8667 1300 Jap o Japon s 10 00 s 17 00 81 3 3516 9555 81 3 3516 9559 Suporte de voz pago Atendimento Local Idioma seg a sex URL E
16. e sele o do arquivo desejado O sinal V aparece na caixa de sele o Para selecionar outros arquivos repita esta etapa Clique em Author and Burn Clique em Burn to Disc A cria o e a grava o s o iniciadas Clique em Stop para cancelar o procedimento Clique em 0K 15 16 Outras opera es do computador Windows continua o Aproveitando melhor o software Para obter mais informa es sobre opera es detalhadas do software consulte os tutoriais de cada programa ou os manuais de usu rio PowerCinema NE para Everio O Selecione PowerCinema NE for Everio em Todos os programas O Clique em Tutorial PowerProducer 3 NE O selecione PowerProducer 3 NE em Todos os programas O clique em Readme PowerDirector 5 NE Express O selecione PowerDirector 5 NE Express em Todos os programas O Clique em User s Guide ou em Readme Digital Photo Navigator 1 5 O manual do usu rio fornecido com o CD ROM em formato PDF O Coloque o CD ROM fornecido no computador 2 Clique com o bot o direito no cone CD ROM em Meu computador em seguida clique em Abrir O Clique duas vezes na pasta DOCS O Abrao arquivo Start pdf e clique no bot o do idioma desejado NOTA necess rio conectar se Internet para visualizar o Tutorial e O programa Adobe Acrobat Reader ou Adobe Reader deve ser instalado para ler arquivos PDF O Adobe Reader po
17. erda for exibida o processo estar conclu do 11 12 Backup de arquivo no computador Windows continua o Backup de arquivo a partir de m dia espec fica Prepara o Instale o software do CD ROM incluso r p g 6 e Conecte a filmadora ao computador com o cabo USB r p g 9 Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em ON O Na filmadora Mova o bot o de ajuste para v para PLAYBACK ON PC selecionar BACK UP em seguida pressione o CONNECT TO DEVICE gt Z ui CREATE DVD Uma caixa de di logo exibida na tela do A computador DIRECT PRINT Por m n o necess rio utilizar a caixa de di logo SELECT SET menu QUIT i m e O PowerCinema iniciado No computador Clique em EVERIO_HDD ou em EVERIO_SD Consulte a p gina 11 e veja a etapa em diante para obter os detalhes sobre essa opera o Quando o backup executado uma pasta para cada m dia HDD ou SD armazenada na pasta MyWorks r p g 8 criada e os arquivos s o copiados dentro dessas pastas Se o backup for feito a partir de mais de um HDD da filmadora aquele n mero de pastas de HDD ser criado Backup de arquivo no computador sem usar software Prepara o Conecte a filmadora ao computador com o cabo USB r p g 9 e Ajuste o interruptor Power Mode da filmadora em ON Para obter mais detalhes sobre a utiliza o de pastas consulte a p gina 23 PLAYBACK ON P CONNECT TO
18. eteeeeaiaeaiae 18 Backup de arquivo no computador reiterar teatrais 20 Outros Dispositivos Backup de arquivos em NAS compat veis es 21 Nenhum dispositivo pode ser conectado a uma filmadora no momento de libera o da filmadora Conectando a filmadora ao dispositivo externo eee 21 Backup de arquivo em um dispositivo externo AE 22 Estrutura de pastas e extens es 23 o Backup de arquivo no computador Windows da mm a a a masa sss Instale o software que veio incluso com sua Everio Voc pode fazer backup de seus arquivos em seu computador com apenas um toque editar seus arquivos em seu computador e tamb m criar DVDs Se voc n o conseguir instalar o software ainda assim poss vel fazer backup de seus arquivos em seu computador r gt p g 13 sunnnaa A umunumnunununununun A unmununununununumunumnuunununununununumnunumunununununununnu Configura es Voc pode executar ajustes detalhados PowierCinema NE tor Everio para cada item Browse Videos Explica o das fun es Browse Pictures Selecione uma fun o direita e uma 9 CopyrEdit Create DVD explica o ser exibida SB Direct DVD Backup Tutorial O procedimento operacional para cada fun o exibido Reproduz arquivos de Edita arquivos no Reproduz arquivos de v deo no computador fotos no computador computador r p g
19. lidade integral da JVC e o recurso exclusivo do Consumidor relativo ao Programa ser a substitui o da m dia defeituosa A EXCE O DAS GARANTIAS EXPRESSAS AQUI INDICADAS E AT AO LIMITE M XIMO PERMITIDO PELA LEI EM VIGOR A JVC E OS SEUS LICENCIADORES ISENTAM SE DA RESPONSABILIDADE SOBRE QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS INCLUINDO MAS NAO SE LIMITANDO A GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O E ADEQUA O A UM FIM ESPEC FICO RELATIVO AO PROGRAMA E AOS MATERIAIS IMPRESSOS CASO SURJA ALGUM PROBLEMA COM OU CAUSADO PELO PROGRAMA O CONSUMIDOR DEVERA ARCAR COM OS CUSTOS DE RESOLU O DE TAL PROBLEMA 5 RESPONSABILIDADE LIMITADA NO LIMITE M XIMO PERMITIDO PELA LEI APLIC VEL EM NENHUM CASO A JVC E OS SEUS LICENCIADORES SER O RESPON S VEIS POR QUALQUER DANO INDIRETO ESPECIAL ACIDENTAL OU CONSEQUENCIAL INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE A O QUER EM CONTRATO PREJU ZO RESUL TANTE OU DE QUALQUER FORMA RELACIO NADO COM A UTILIZA O OU INCAPACIDADE DE UTILIZA O DO PROGRAMA MESMO QUE A JVC TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DA OCORRENCIA DE TAIS DANOS O CONSUMIDOR INDENIZAR E ISENTARA A JVC DE QUALQUER PERDA RESPONSABILIDADE OU CUSTO RESUL TANTE OU DE QUALQUER FORMA RELACIO NADO COM RECLAMA ES APRESENTADAS POR TERCEIROS E RESULTANTES DA UTILIZA O DO PROGRAMA 6 TERMO O presente Contrato torna se efetivo na data em que o Consumidor instala e utiliza o Programa no comp
20. na tela do computador Por m n o necess rio utilizar a caixa de di logo e O PowerCinema iniciado No computador A cria o e grava o s o iniciadas Clique em Stop para cancelar o procedimento Clique em 0K Os discos DVD RAM n o podem ser utilizados Com rela o aos discos DVD R DVD R somente discos DVD R DVD R novos podem ser utilizados Quanto aos discos DVD RW DVD RW discos DVD RW DVD RW usados tamb m podem ser utilizados por m precisam ser formatados antes da grava o Formatar um disco apaga todo o conte do gravado no disco at aquele momento Se o n mero de arquivos exceder 98 ou se o tamanho total de dados exceder 4300 MB ser necess rio mais de um DVD E poss vel que n o consiga reproduzir o DVD de v deo criado dependendo do desempenho do dispositivo de DVD A imagem tamb m pode parar momentaneamente nas jun es de cenas e O computador deve estar equipado com um drive de DVD e um software de DVD player para 14 reproduzir o DVD de v deo criado Selecionando e gravando cenas PLAYBACK ON PC CONNECT TO DEVICE O CREATE DVD BACK UP DIRECT PRINT SELECT SET wwu QUIT Na filmadora Mova o bot o de ajuste para v para selecionar CREATE DVD em seguida pressione o e Uma caixa de di logo exibida na tela do computador Por m n o necess rio utilizar a caixa de di logo e O PowerCinema iniciado No computador Clique na caixa d
21. r o arquivo demonstrativo armazenado MISC aeeiiaii Ra beiei Cont m pastas com dados de configura o DPOF PRIVATE PDS PS RD RR PDR RS Cont m arquivos de gerenciamento de informa es de eventos e ou cria o de DVD para os arquivos feitos com a filmadora Informa es tais como a data e a hora da grava o gravadas com o arquivo de v deo Extens es Arquivos de v deo mod Arquivos de foto jpg A extens o do arquivo pode n o ser exibida dependendo da op o de configura o FOLDER do Windows 23 ANOTA ES f IMPRESSO NO BRASIL 2007 JVC do Brasil 1106FOH AL VM
22. utador e continua efetivo at o t rmino sob os termos da disposi o aqui mencionada Caso o Consumidor infrinja qualquer uma das disposi es do presente Contrato a JVC pode rescindir o presente Contrato sem avisar previamente o Consumidor Nesse caso a JVC pode interpor a o contra o Consumidor por danos causados pela infra o do Consumidor Caso o presente Contrato seja rescindido o Consumidor deve destruir de imediato o Programa armazenado no computador incluindo a desinstala o do Programa no computador do Consumidor e abdicar da propriedade de tal Programa E 7 CONTROLE DE EXPORTA O O Consumidor concorda em n o expedir transferir ou exportar o Programa ou as informa es e tecnologias subjacentes a quaisquer pa ses aos quais o Jap o e outros pa ses em quest o tenham interposto um embargo a tais mercadorias 8 USUARIO DO GOVERNO DOS EUA Se o Consumidor for uma ag ncia dos Estados Unidos da Am rica o Governo reconhece a representa o da JVC de que o Programa um Item Comercial como definido pela Federal Acquisition Regulation FAR Leis de Aquisi o Federal se o 2 101 g composto por Software Comercial e que deve ser utilizado de acordo com os termos da FAR se o 12 212 sendo apenas licenciado ao Consumidor com os mesmos direitos de utiliza o que a JVC concede a todos os usu rios finais comerciais nos termos do presente Contrato 9 GERAL

download

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents