Home
LG Collect: Sistema de Coleta de Aparelhos Para
Contents
1. Na pasta servidores configure DNS e WINS Os servidores que necessitam de endere o especi fico podem solicitar um caminho para mapear os endere os IP s DNS e WINS s o op es supor tadas em seu dispositivo ACESS RIOS Existem muitos acess rios para o seu telefone m vel Voc pode sele cionar estas op es De acordo com suas necessidades na comunica o pessoal nem todos esses acess rios acompanham o seu aparelho Voc pode adquirir novos acessorios nas lojas autorizadas Adaptador de viagem Viva voz integrado com mi Este carregador permite que crofone e controle de Music voc carregue a bateria enquanto Player est longe de casa ou do seu es crit rio gt Fones de ouvido est reo Bateria padr o gt Controle tecla Responder e Finalizar controle do music player controle de volume tecla de espera e microfone Cabo de dados Voc pode conec tar seu telefone A um PC para tro Ea car dados entre Qe eles O La son ss vy 121 TERMO DE GARANTIA LIMITADA epeyw egueico ep owsa 1 A GARANTIA COBRE A LGESP oferece a voc garantia limitada de que a unidade anexa e seus acess rios estar o livres de defeitos de materiais ou fabrica o de acordo com os seguintes termos e condi es 1 1 Agarantia legal para os produtos de 90 noventa dias contados a partir da data da compra do produto 1 2 Junto garantia legal a LGESP garante os produtos no prazo
2. Selecione as caixas de verifica o para os tipos de informa o que voc deseja sincronizar com o servidor de troca Toque avan ar Para mudar a configura o dis pon vel de sincroniza o sele cione o tipo de informa o Toque Concluir O La SINCRONIZANDO SEU APARELHO SINCRONIZAR VIA BLUETOOTH Voc pode conectar seu aparelho no PC usando Bluetooth Para sincronizar com o PC via Bluetooth 1 Siga as instru es no t pico ajuda do ActiveSync do PC con figurando Bluetooth no seu PC para suportar ActiveSync 2 No aparelho toque Iniciar gt Programas gt ActiveSync 3 Toque Menu gt Conex es gt Se lecionar Bluetooth Certifique se de que Bluetooth est ligado no aparelho e o PC e que eles estejam pr ximos O La 4 Se esta a primeira vez que voc est conectando o PC via Bluetooth voc deve primeiro completar o aplicativo Bluetooth no aparelho e configurar a par ceria Bluetooth entre seu apa relho e o PC Para mais informa es sobre ha bilitar e configurar Bluetooth veja Cap tulo 6 Nota gt Voc tamb m pode usar o Assitente de instala o do Sincronizador para con figurar o aparelho para sin cronizar remotamente com o servidor Este aplicativo ini ciado quando voc conecta seu aparelho m vel no seu PC ap s instalar o Active Sync no PC S oyjeJedy nos opueziuoJuIS SINCRONIZANDO SEU APARELHO oujoJedy nes opueziuoJOU
3. Assinar imagens para contatos Voc pode assinar a imagem para um contato assim voc pode identificar facilmente o contato a qualquer hora O La MULTIM DIA 1 Toque Iniciar gt Programas gt Imagens e V deos 2 Selecione a imagem que voc quer assinar para um contato 3 Toque Menu gt Salvar gt Salvar em Contatos 4 Toque o contato ou navegue e toque Selecionar para escolher um contato da sua lista de con tatos Use op es avan adas 1 Toque Iniciar gt Programas gt Imagens e v deos 2 Selecione a imagem cuja voc quer configurar os ajustes adi cionais 3 Toque Menu gt Op es As op es de tela aparecem per mitindo a voc gt Redimensionar a imagem assim voc pode envi la mais r pido para algu m usando seus e mails eIPILUBINIA o N MULTIM DIA MOBILE JAVA Nome do servi o Modo de conex o Endere o IP Porta do servidor Proxy Ponto de E acesso E a D 88 Nome do servi o fornece entra da a uma conta para o perfil Escolha da lista fornecida os modos de conex o Padr o TCP com Proxy ou TCP sem Proxy Entrada do endere o IP WAP Passagem do Endere o IP for necido pela operadora ex 195 115 025 129 Os detalhes de comando s o fornecidos pela operadora dependendo do modo de Con ex o Escolha da lista fornecida de pontos de acesso Para mais detalhes sobre adicionar ou edi tar um novo ponto de
4. Fa a um dos passos seguintes ou ambos Marque os itens que voc quer sincronizar Se voc n o pode selecionar a caixa de verifica o talvez voc tenha que lim par a caixa de verifica o para o mesmo tipo de informa o em outra parte da lista Limpe a caixa de verifica o para todos os itens que voc quer parar de sincronizar o oyjeJedy nos opueziuoJuIS SINCRONIZANDO SEU APARELHO oyjsJedy nes opueziuoJuIS E Nota b Os e mails do Outlook po dem ser sincronizados com apenas um computador Para mudar a configura o dispon vel para Sincroni za o selecione o tipo de informa o e toque Configu ra es Para sincronizar diretamente com o Servidor de troca Voc pode configurar a sin croniza o utilizando uma rede wireless Entretanto primeira mente voc deve perguntar ao seu administrador as seguintes informa es e ent o carregar os seguintes passos Nome do servidor de troca seu nome de usu rio senha e nome de dom nio 1 No ActiveSync do aparelho toque Menu gt Configura o de Servidor Se voc ainda n o configurou a sincroniza o com o servidor de troca ele dir Edi tar Configura o de Servidor No Endere o do servidor en tre com o nome de outro servi dor corrente e toque Pr ximo Entre com seu nome de usu rio senha e dom nio e toque Pr ximo Mude as regras para resolver conflitos de sincroniza o toque Avan adas
5. O LG LG Collect Sistema de Coleta de Aparelhos Para Reparo na Rede de Assist ncia T cnica da LG O Sistema LG Collect em parceria com a Empresa Brasileira de Correios e Tel grafos atende as cidades nas quais a LG n o possui Rede Autorizada de Assist ncia T cnica Como usar o LG Collect 1 Para obter informa es e fazer solicita es do servi o LG Collect entre em contato com o nosso SAC reas metropolitanas 4004 5400 Demais localidades 0800 707 5454 2 Ao atender a liga o nosso atendente solicitar os dados do usu rio do respectivo aparelho e do defeito apresentado 3 De posse das informa es acima nosso atendente fornecer o n mero da coleta e o prazo para a retirada do aparelho que ser realizada pelo correio 4 Ap s a coleta ser efetuada o aparelho ser encaminhado para a Assist n cia T cnica LG mais pr xima para realizar o devido reparo 5 Assim que o servi o for conclu do o aparelho ser enviado resid ncia do usu rio por meio de Sedex da ECT Documentos necess rios para a coleta C pia da Nota Fiscal de compra N mero da coleta fornecido pelo SAC CPF do usu rio Em algumas cidades o correio n o disponibiliza a coleta domiciliar Neste caso o cliente dever dirigir se a uma ag ncia do correio a fim de enviar seu aparelho para a Assist ncia T cnica LG indicada pelo SAC procedimento esse que n o ter custo para o consumidor LG Genius Manual do Usu
6. Para configurar a rela o de sincroniza o com o cart o de armazenamento 1 Abra Windows Media Player No PC 2 Clique na aba Sincronizar 3 Selecione o cart o de armaze namento 4 Clique Iniciar Sincroniza o O La Para mais informa es sobre o uso do Windows Media Player no apa relho veja Cap tulo 8 belo oyjeJedy nos opueziuoJuIS COMUNICA ES TELEFONE Fazer uma chamada usando Discagem R pida Permite editar as configura es gerais para fazer e receber chama das fa Fazer uma chamada Fazer uma chamada do Hist rico 3 s ge lunwo LISTA DE CHAMADA Ao acessar Telefone poss vel visualizar Lista lista de chama das de onde poss vel fazer uma chamada acessando Menu pos s vel salvar o n mero em Contatos enviar mensagens etc Salvar em Contatos Permite adicionar em Contatos in forma es de um evento de comu nica o Exibir Nota Permite ver informa o detalhada sobre o evento de comunica o Excluir Apaga todo conte do do registro Enviar SMS Permite enviar mensagens de texto ao contato selecionado O La COMUNICA ES Enviar MMS Permite enviar mensagens multimi dia ao contato selecionado Filtrar gt Todas as Chamadas Permite ver as chamadas perdidas recebidas e realizadas salvas Voc pode fazer uma chamada ou enviar uma mensagem ao n mero selecionado Voc tam b m pode salvar o n
7. C digo PUK2 8 d gitos O c digo PUK2 fornecido com os cart es SIM e requerido para desbloquear um c digo PIN2 bloqueado Se voc perder o c digo contate sua operadora no departamento de atendimento ao cliente C digo de seguran a 4 d gi tos O c digo de seguran a previne o uso n o autorizado do seu tele fone O c digo de seguran a ser predeterminado pelo do usu rio fornecendo uma senha pessoal onde ser requerido sempre que quiser e o c digo de seguran a requerido para deletar todas as entradas do telefone e restaurar os ajustes feitos de f brica CALIBRAR O APARELHO Calibrar o aparelho consiste em tocar com a stylus no centro do sinal e mov lo por toda tela Este processo garante que quan do voc toca a tela com sua sty lus o item ativado Se o seu dispositivo n o responder corretamente aos toques na tela siga os seguintes passos para re calibr lo 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt aba Sistema gt Tela 2 Na aba Geral toque Alinhar Tela e siga as instru es da tela O La INICIANDO Tela Orienta o Retrato 2 Paisagem destro O Paisagem canhoto Alinhar Tela Alinhe a tela se ela n o responder corretamente aos toques da caneta BLOQUEIO DE TECLAS poss vel bloquear as teclas no aparelho tendo em vista que os aplicativos podem iniciar acidentalmente Uma vez que esta caracter stica foi ativ
8. Iniciar k Yx 9 sexta feira 9 de novembro de 2007 amp Telefone desligado oOoNDA EUNa ONDOA W N gt Calend rio Contatos 10 ki ej L ep s gewoyu amp a O La INFORMA ES DA TELA Tela de Hoje com foco no Tela de Hoje com foco nas hist rico de chamadas mensagens Pressione na Tela Inicial Pressione E na Tela Inicial re Telefone Ck Tx M 16 45 X re Mensagens ex Yy 16 46 X efone desligado Selecionar Conta Email Outlook lensagens SMS Ms m 63 Nova Conta de Email Toque para configurar uma nova conta pr Disc R pida Lista o H Re Falar Ocultar Tecl Menu Selecionar Menu ej L ep seg euuoju N O La INFORMA ES DA TELA Tela Inicial gt Dispositivo desbloqueado Iniciar E Tx sexta feira 16 44 9 de novembro de 2007 Telefone desligado ga Calend rio Tontatos A op o Dispositivo desblo queado bloqueado lhe possi bilita bloquear o aparelho imedi atamente Pressionando a op o que mostra na figura acima o tele fone ser bloqueado Para des bloquear pressione Desbloquear como mostra na figura acima a direita e logo toque em Desblo quear para que o aparelho seja desbloqueado O La Iniciar Tx MES O sexta feira 16 53 9 de novembro de 2007 Telefone desligado 8 Desbloquear Te d TS Cancelar ej9 ep seg euuoJu amp N INFORMA ES DA TELA I ej L ep seg euuoju
9. Voc pode desligar o telefone du rante a chamada assim voc pode escutar quem est ligando mas n o pode ser escutado b Durante a chamada toque Sem Som gt Quando o microfone est des ligado o cone Com Som aparece na tela Toque Com Som para ligar o microfone no vamente INFORMA O ADICIO NAL DE DISCAGEM Para fazer uma chamada de emerg ncia O La FUN ES B SICAS b Insira um n mero intencioanal de emerg ncia para sua rea e toque q Nota gt N meros de emerg ncia internacional podem ser in clusos no seu cart o SIM Contate sua operadora para detalhes Para fazer uma chamada intenacional 1 Toque e segure a tecla no telefone at o sinal aparecer 0 substitui o prefixo internacio nal do do pa s que voc est chamando 2 Insira o n mero completo do telefone que voc quer discar e toque Falar O n mero de telefone completo inclui c digo do pa s c digo de rea sem o zero e o n mero de telefone a seoIseg Segduna SINCRONIZANDO SEU APARELHO oyjsJedy nes opueziuoJuIS a fe USANDO ACTIVESYNC ActiveSync sincroniza informa es no seu aparelho com informa es no seu PC tais como conte dos do seu Outlook ActiveSync tamb m pode sincronizar por rede wireless ou celular com Microsoft Exchange Server se a empresa ou operadora for corrente Microsoft Exchange Server com Exchange ActiveSync Quando voc sincroniza o Active Sync
10. en tretanto voc pode fechar program as manualmente se voc preferir 1 Toque Iniciar gt Configura es gt aba Sistema gt Mem ria gt aba Programas 2 Na lista Executando Lista de Programas toque o programa que voc deseja fechar e toque em Parar Dica gt Na maioria dos programas voc tamb m pode utilizar um atalho CTRL Q no teclado da tela para fechar o programa O La ALI MENTA O Bateria Seu aparelho cont m um recarrega dor de bateria pol mero de Lition Seu aparelho foi projetado para usar bateria e acess rios originais de f brica O desempenho da ba teria depende de muitos fatores incluindo sua operadora for a do sinal a temperatura do ambiente no qual voc opera seu aparelho as fun es e ou configura es que voc selecionar e usar itens anexa dos para o canal de conex o do seu aparelho sua voz dados e outros programas de uso padr o A vida da bateria estimada aproximada mente gt Standby Time At 210 horas gt Tempo em conversa o At 160 minutos O La CONFIGURA ES AVISO Para reduzir o risco de fogo ou queimaduras N o tente abrir desmontar ou reparar a bateria N o amassar perfurar danificar os contatos externos ou expor ao fogo ou gua N o expor a temperaturas acima de 600 1400 e Utilize somente a bateria desig nada para este produto e Deve se reciclar ou descartar baterias usadas em
11. enviados do servidor Desabilitar essa fun o evitar que os cook ies sejam armazenados no seu telefone D Configura o de seguran a Voc ie pode selecionar os seguintes D itens 3 Avisar ao passar para uma p D gina que n o seja segura Avisar quando conte do de p gina for bloqueado devido a con figura es de seguran a 90 WORD MOBILE Word Mobile uma vers o integrada do Microsoft Word Documentos em word criados no seu PC podem ser abertos e editados no seu aparelho Voc pode ter s um documentos aberto por vez Quando voc abrir um segundo documento o primeiro ser salvo e fechado automatica mente Quando voc fecha o documento ele automaticamente salvo com o nome das primeiras palavras do documento O arquivo fica salvo na lista de documentos do Word Mobile Voc pode facilmente re nomear o documento com outro nome e mov lo para outra pasta ou cart o de mem ria O La Para criar um documento 1 No Word Mobile toque Novo 2 Voc ver um molde de docu mento dependendo do que voc selecionou como molde padr o w Insira o texto desejado 4 Quando terminar toque OK para salvar o documento Caracter sticas n o suporta das no Word Mobile O Word Mobile n o suporta algu mas fun es do Microsoft Word tais como marcador de revis o e senha de prote o Alguns dados e formata o podem ser perdidos quando voc salvar o documento no seu apa
12. exceto chamadas de emreg ncia Selecione as op es de restri o pressione O e selecione b Habilitar chamadas restritas b Cancelar para desfazer restri o de chamada b Verificar status para ver se as chamadas est o restritas ou n o ID do Chamador Selecione Sim para exibir o n me ro de telefone da pessoa que est ligando Encaminhar Chamadas Redireciona todas as chamadas recebidas para outro numero de telefone Em espera Para ser notificado da entrada de chamada enquanto voc tem uma O La CONFIGURA ES chamada em progresso selecione Ativar Caixa Postal e Mensagens SMS Mostra os n meros do Serv Mensa gens SMS e Caixa Postal Discagem Restrita Voc pode restringir suas chama das a n meros de telefones de sua prefer ncia REDE Voc pode selecionar o tipo de rede A maneira de selecionar rede in dicada quando seu telefone usado na Micro Cellular Network Rede atual Localizar rede Defina como escolher entre diferen tes redes dispon veis quando viajar por exemplo sog einByuos 105 UOS seg eunhi CONFIGURA ES gt Manual Voc pode selecionar a rede que voc preferir Sele o de rede Dica gt Sele o manual pode ser til quando voc sabe que uma rede menos cara que a outra ou que fornece uma transmiss o de dados mais r pida gt Autom tico A rede selecio nada automaticamente Redes preferenciais
13. exibida depois que for inserida a senha errada por quatro vezes Toque OK A pr xima vez que seu aparelho for ligado voc ser lembrado de inserir sua senha Dica gt Cada vez que for inserida a senha errada o tempo que o aparelho leva para responder i aumentar e aumentar at aparecer no aparelho n o respondendo Se voc esquecer sua senha voc deve seguir as instru es do manual do usu rio para limpar a mem ria antes que voc possa acessar seu apa relho Q uoo seodeinbi 107 CONFIGURA ES Para mudar a senha q 4 Q 1Jjuo9 sog einhi 108 Toque Iniciar gt Configura es gt Aba Pessoal gt Bloquear Voc ser lembrado de inserir sua senha Atual Na caixa de senha insira sua nova senha Na aba Dica insira a frase que ajudar voc a lembrar sua nova senha mas que n o permita a outros adivinhar sua senha A dica ser exibida depois de ser inserida a senha errada por quatro vezes Toque OK Para exibir informa es pes soais na Tela Inicial Tendo suas informa es pessoais na tela de inicializa o permite a facil identifica o do propriet rio em caso de perda do aparelho Toque Iniciar gt Configura es gt aba pessoal gt Informa es do propriet rio Na aba op es selecione a informa o de identifica o na caixa de sele o 3 Na aba op es selecione caixa de sele o de Notas se voc quer que
14. gt O painel de entrada o qual dispon vel com a entrada de texto fornece acesso a v rios m todos de entrada dispon veis no seu aparelho b Pelo padr o o painel de entrada aparece como na barra do menu e se selecionada esta op o apareceram cones acima que indicam qual m todo de entrada est atualmente selecionado A seta que seleciona a entrada abre a lista de m todos de entrada dispon veis b Para mostrar ou esconder o painel de entrada toque o cone do painel de entrada na barra do menu seg euuoJu opueosng opuuesu A GQ INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES ju opueosng O opun su j s gewo d iN J izjqa w e r t y u i o Painel de alalslaltlolr k entrada amp z x c v b n m T teclado Ctrl ii a o ij Seletor de entrada cone do Painel de Entrada cone Indica que o m todo de en trada selecionado O teclado na tela Reconhecimento de carac teres ou reconhecimento de escrita Transcriber se dispon vel USANDO O TECLADO PADRAO NA TELA O teclado na tela disponibi lizado quando existe entrada de texto Voc pode entrar com textos atrav s de toques nas teclas do teclado que exibido na tela Inserindo texto usando o teclado na tela gt Para deixar as teclas maiores toque na seta que selecion
15. mero em Contatos Perdidas Permite ver os 20 ltimos n meros de chamadas perdidas Realizadas Permite ver os 20 ltimos n meros discados Recebidas Permite ver as 20 ltimas chamadas recebidas 2 seg ealunuos 3 s gevlunwo COMUNICA ES Excluir todas as chamadas Permite apagar todas as chamadas Medidores de tempo Voc pode ver a dura o das chama das discadas ou recebidas N e CONTATOS Contatos sua agenda e armazena informa o para voc se comunicar com as pessoas Armazena n meros de telefone e mail endere os e qualquer outra informa o rela cionada ao contato como data de nascimento ou de anivers rio Voc tamb m pode adicionar uma foto ou definir um toque ao contato A partir da lista de contato voc pode rapidamente se comunicar com as pessoas Selecione um contato na lista para um resumo da informa o do contato De l voc pode fazer uma liga o ou enviar uma mensagem Se voc utiliza o Outlook no seu PC voc pode sincronizar contatos en tre seu aparelho e seu PC O La COMUNICA ES Resumo dos contatos Para criar um contato Contatos sua agenda para ar 1 Toque Iniciar gt Contatos mazenar informa o para voc se comunicar com as pessoas 2 Toque Novo e adicione as infor Armazena n meros de telefone e ma es do contato mail endere os e qualquer outra informa o relacionada ao contato como data de nascim
16. Definir redes Ao selecionar esta op o uma lista de redes preferenciais ser apre sentada Banda Autom tico GSM 850 1900 e GSM 1800 d o e2 BLOQUEAR Existem dois tipos de seguran a no seu aparelho Voc pode pro teger seu telefone do uso n o autorizado assinando um tipo de senha chamada PIN n mero de identifica o pessoal Adi cionalmente voc pode preve nir o acesso n o autorizado de qualquer parte do seu aparelho usando uma senha de prote o Seu primeiro PIN ser dado a voc por sua operadora de ser vi os voc pode mudar seu PIN posteriormente Voc cria sua pr pria senha quando voc come ar a usar seu aparelho Para proteger seu aparelho com uma senha Voc pode manter seus dados mais seguros atrav s da Solicita o de uma senha toda vez que o aparelho for Ligado 1 Toque Iniciar gt Configura es gt aba Pessoal gt Bloquear 2 Selecione para bloquear o apa relho e na caixa direita sele cione como seu aparelho deve ser desligado Selecione o tipo de senha que voc gostaria de usar Insira a senha e se ne cess rio confirme a senha Se o seu aparelho est configurado para conectar a uma rede use uma senha com um n vel maior de dificuldade para ajudar a pro teger a seguran a da rede O La CONFIGURA ES Na aba dica insira uma frase que ajudar voc a lembrar a senha mas que n o permita que outros adivinhem sua senha A dica ser
17. Descri o Contatos Permite guardar seus contatos e vizualizar dados inseridos anteriormente Poder tamb m inserir novo contato Excel Mobile cria novos livros de trabalho ou deixa voc visualizar e editar planilhas no excel Gerenciador de arquivos per mite voc organizar e gerenciar arquivos no seu aparelho Jogos permite voc jogar os dois jogos pr instalados Bubble Breaker e Paci ncia ewoyu Ajuda permite voc ver Be o t pico Ajuda para um pro grama em seu aparelho Internet Explorer navega na Web e sites WAP e baixa novos arquivos e programas da Internet ER 41 ejo ep so ej L ep seg euuoju INFORMA ES DA TELA cone C lD B 5 A N Descri o Mobile JAVA permite baixar e instalar aplicativos em Java tais como jogos e ferramen tas em seu aparelho Mensagens envia e recebe e mails e mensagens multi m dia e de texto Notas cria notas digitadas ou escritas a m o desenhos e grava es cone Telefone fazer e receber A chamadas trocar entre chamadas e ajustar chama das de confer ncia Messenger Envie e receba mensagens instant neas para seus contatos com o seu MSN l Descri o PowerPoint Mobile permite visualizar e editar slides e apresenta es em Power Point Buscar permite voc bus car contatos dados e outras informa es no seu apa relho Tarefas mant m voc em dia com suas ta
18. INICIANDO 3 Para remover a bateria Vire o telefone para baixo como mostrado na figura e gentilmente libere a trava da bateria Levante a parte inferior da bateria e puxe a para fora do aparelho bt opueiolu INICIANDO CARREGANDO A BATERIA Antes de conectar o carregador voc deve primeiramente instalar a bateria no aparelho Nota gt Utilize apenas o carregador fornecido na embalagem do aparelho Com as setas direcionadas conforme a figura insira o plugue no conector do car regador localizado na lateral direita do aparelho a 2 Conecte a outra extremidade do carregador a uma tomada 110 220V opuejo u N A m D INICIANDO AVISO Desconecte o fio e o Carregador CUIDADO Se a bateria estiver completa mente descarregada o n vel de carregamento aparecer no display LCD aproximada mente de 1 a 1min e 30 se gundos ap s a conex o TA N o force o conector de modo que danifique o telefone e ou o adaptador de viagem Insira o carregador de bateria verticalmente tomada da parede e Se voc usar o carregador de bateria quando viajar use um plugue adaptador para a con figura o apropriada N o remova sua bateria ou use o cart o SIM enquanto estiver carregando a bateria O La da tomada durante tempestades com rel mpagos para evitar choque el trico ou fogo e Certifique se de que nenhum dos itens pontiagudos tais como de
19. O La USANDO O TELEFONE Como um telefone m vel padr o voc pode usar o seu telefone Pocket PC para fazer receber manter se a par das chamadas e enviar mensagens SMS MMS Voc tamb m pode tomar notas enquanto est falando discar di retamente dos seus contatos e rapidamente copiar contatos do seu cart o SIM para os contatos do seu aparelho A tela do telefone Da tela do telefone voc pode acessar Hist rico de chamadas discagem r pida e configura es do telefone Para abrir a tela do telefone fa a um dos passos seguintes 1 Use a caneta stylus e toque Iniciar gt Telefone 2 Disque diretamente um n mero de telefone pressionando teclas num ricas O La FUN ES B SICAS 3 Pressione a tecla era AJUSTAR O VOLUME DO APARELHO 1 Toque o cone Volume mf 2 Sobre o volume fa a o seguinte b Voc pode mudar o volume para sons tais como o som que voc escuta quando toca em nomes de programas e no menu op es b O usu rio pode tocar em Ativar Vibrar ou Desat para mudar rapidamente o sistema e a con figura o do volume O sistema e o volume de toque tornam se mudo quando o modo Vibrar est selecionado Mas restaura o n vel pr vio de volume se o modo Ativar voltar a ser sele cionado or seoIseg Segduna FUN ES B SICAS pre E FAZENDO UMA 12 de novembro de volume CHAMADA VER Volume dot AES Com o seu aparelho voc
20. Se um documento em Excel cont m uma fun o que n o suporta da pelo Excel Mobile a fun o removida e aparece somente ao retornar o valor da fun o As f rmulas seguintes tamb m s o convertidas a valores f r mulas inseridas como dados ou contendo argumento de dados por exemplo SUM 1 2 3 4 f rmulas contendo consultas a links externos ou uma refer ncia de alcance e f rmulas contendo refer ncia enfileiradas 16384 s o substitu das por REF Configura es de prote o A maioria das planilhas com fun es protegidas s o desabilita das mas n o removidas en tretanto o suporte para senha de prote o removido Arqui vos que estejam protegidos por senha n o podem ser abertos gt Voc deve remover a senha de prote o no Excel no PC e ent o sincronizar para abrir o docu mento no aparelho Configura es de zoom N o s o retidos Nomes de planilha Nomes que se referem planilhas no mesmo arquivo s o exibidos de maneira exata mas nomes que se ref erem a outros arquivos f rmulas por exemplo 1 2 3 4 conjun tos de f rmulas ou interse o de alcance s o removidos da lista Se o nome removido da lista resulta quelas f rmulas a serem resolvidas como ENAME To dos os nomes que estariam ocul tos n o est o b Configura es do auto filtro S o removidos Entretanto voc pode usar o comando do auto filtro no Excel Mobile para desem
21. Texto ajuste o tamanho do texto moven do o cone na barra de slide opueiolu O La INFORMA ES DA TELA ej L ep seg euuoju H Iniciar E Tx O sexta feira 16 44 9 de novembro de 2007 Telefone desligado lend rio Contatos cone Descri o Usado para entrar direta mente no menu Usado para fazer chamadas ou enviar mensagens de texto ou salvar um contato novo Usado para enviar mensa gens de texto multim dia email e visualizar mensagens da caixa de entrada e sa da itens enviados e exclu dos e ter acesso tamb m aos itens salvos em rascunhos Voc pode ativar v rias fun es relacionadas mensagens Usado para acessar o Inter net Explorer TELA INICIAL A tela inicial exibe informa es importantes tais como pr ximos compromissos e indicadores de status Voc pode tocar uma se o na tela para abrir um programa as sociado b Para acessar a tela de hoje toque Iniciar gt Hoje gt Para customizar a Tela Inicial incluindo plano de fundo toque Iniciar gt Configura es gt aba Pessoal gt Hoje O La INFORMA ES DA TELA Tecla Iniciar Data e Hora Informa es do telefone Mensagens n o lidas Pr ximas tarefas Pr ximos compromissos Chamadas Perdidas Aparelho Bloquear Desbloquear Indicadores Perfil bateria rede entre outros 10 Acesso ao Calend rio 11 Acesso a Contatos Tela Inicial
22. escolher um arquivo para reproduzir gt Executar Pausar Inicia e pau sa a reprodu o b Parar Interrompe a reprodu o b Ordem Aleat ria Repetir Reproduz os itens da lista de reprodu o de maneira aleat ria repetidamente 78 gt Tela Inteira quando um v deo est sendo reproduzido exibido usando a tela completamente gt Op es Permite a voc ajustar v rias op es no Windows Media Player incluindo op es de rede pel cula e hardware gt Propriedades Informa es exi bidas sobre o arquivo que est sendo atualmente reproduzido gt Sobre Informa es exibidas sobre Windows Media Player tal como n mero da vers o Sobre a tela e menus Em execu o A tela que exibe a lista de re produ o indica o arquivo reprodu zido atualmente e outros arquivos que est o na fila para serem re produzidos posteriormente O La Quando voc est visualizando a tela em execu o os seguintes co mandos aparecem no Menu gt Biblioteca Exibe a biblioteca na tela assim voc pode escolher um arquivo para reproduzir gt Mover para cima para baixo Mova o item selecionado para cima ou para baixo na ordem da lista de reprodu o gt Remover dalista de reprodu o Apaga o item selecionado da lista de reprodu o gt Ordem Aleat ria Repetir Re produz os itens da lista de re produ o Now playing aleat ria repetidamente gt Salva
23. espere a opera o termi nar antes de remover o cart o gt O cart o foi projetado para se ajustar facilmente dentro do apa relho gt N o dobre o cart o nem force a entrada b N o insira outros cart es de mem ria que n o foram feitos pela MicroSD ba opueiolu INICIANDO N opueiolu o gt Se o microSD foi formatado usan do FAT32 formate novamente o microSD usando FAT16 Para mais informa es do microSD consulte por favor o manual de instru es do cart o de mem ria FORMATANDO O CART O DE MEM RIA Antes de come ar a usar o cart o de mem ria voc deve format lo Ap s inserir o cart o pressione Ini ciar gt Configura es gt Sistema gt Mem ria gt Cart o de Mem ria e siga as instru es do display Esta opera o deve ser feita so mente quando voc inserir o cart o de mem ria pela primeira vez Du rante a formata o v rias pastas ser o criadas para diferentes tipos de dados LIGAR E DESLIGAR O APARELHO Para ligar o aparelho pressione o bot o POWER Quando voc ligar o aparelho pela primeira vez ser pedido para terminar o processo de calibra o Para mais informa es veja Calibre o aparelho na p gina 31 Para desligar o aparelho pressio ne o novamente Nota b Pressionando POWER seu aparelho desliga temporari amente e troca para o modo de espera sleep mode Entretanto voc ainda pode receber mensagens e chama da
24. gua Il CEP 12091 000 Taubat SP Brasil Telefone 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 707 5454 Demais localidades Homepage www Ige com br Importante Por favor n o retorne nenhum produto para o endere o acima primeiro entre em contato com o SAC da LG O La ENDERE OS LGESP LG Electronics de S o Paulo ANATEL AG NCIA NACIONAL DE TELECOMUNICA ES www anatel gov br T sodsJspua qa REDE AUTORIZADA DE SERVI OS Para saber o endere o e o telefone da assist ncia t cnica autorizada mais pr xima entre em contato com nossa central de atendimento SO INSS SP epezuony epoy 126 SA servi o de atendimento ao consumidor 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 707 5454 Demais Localidades WWW LGE COM BR EM CASO DE D VIDA CONSULTE NOSSO SAC
25. o nome do arquivo palavras ou outra informa o que voc quer bus car w Se voc j procurou por este item anteriormente toque em Procurar e com a seta sele cione o item na lista O La 4 Em Tipo selecione um tipo de dado para ajudar a estreitar sua busca 5 Toque em Buscar 6 Ser procurado na pasta Meus Documentos e nas sub pas tas 7 Na lista Resultados toque no item que voc quer abrir Nota gt O s mbolo do cart o de mem ria exibido perto do nome dos arquivos salvos no cart o INSERINDO INFORMA ES NO APARELHO Voc pode entrar com informa es de v rias maneiras dependendo do tipo de aparelho que voc pos sui e do programa que voc est usando Ju opueosng opuuesu Seg BUJO 1 INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES juj OpUeoSNg opuuesu seg Bulo E N Sincronizando Digitando Escrevendo Desenhando Gravando Use o ActiveSync para trocar informa es entre o seu PC e o seu aparelho Use o Painel de Entrada para entrar com o texto atrav s das teclas de toque no teclado da tela usando o software de reconheci mento de caligrafia Use a stylus como uma caneta para escrever dire tamente na tela Use a stylus como uma caneta para desenhar uma figura diretamente na tela Crie um padr o de grava o nico ou para adi cionar a grava o uma nota n o s o todos os aparelhos que suportam grava es
26. um local regulamentado Para verificar a carga da ba teria gt Toque o cone de n vel de bat eria na tela inicial gt Toque Iniciar gt Configura es gt aba Sistema gt Alimen ta o 3 s g esnbyuop w CONFIGURA ES Avan ado gt Em alimenta o de bateria Desliga o aparelho se n o for usado durante 1 2 3 4 ou 5 minutos gt Em alimenta o externa Desliga o aparelho se n o for usado durante 1 2 5 10 15 ou 30 minutos BLUETOOTH Bluetooth uma comunica o sem fio de curto alcance utilizando radio frequ ncia Aparelhos com tecnologia Bluetooth podem trocar informa es a uma dist ncia de at 10 metros sem a utiliza o de fios ou cabos ou visada O direta necess ria em uma conex o infravermelha OQ O software est incluso em seu aparelho e permite que voc use a B tecnologia Bluetooth das seguintes amp maneiras N d A b Transferir arquivos tarefas contatos para outro dispositivo com a mesma tecnologia gt Criar uma conex o Bluetooth entre seu aparelho e um com putador para navega o na Internet Para ativar o Bluetooth em seu aparelho 1 Selecione Iniciar gt Configura es gt Conex es gt Bluetooth 2 Selecione Ativar Bluetooth e tornar este dispositivo vis vel a todos 3 Clique OK O La CONFIGURA ES Modos Bluetooth Nota gt Por um padr o de f brica o A tecnologia Bluetooth em seu apa Bluet
27. E CUIDADOS GERAIS sie129 SOPepINd og npomu INTRODU O Parab ns pela compra do telefone celular LG Genius um aparelho projetado para operar no Sistema GSM Global System for Mobile Communication um telefone avan ado e compacto INFORMA ES IMPORTANTES Leia com aten o todas as infor ma es para obter o m ximo de aproveitamento e desempenho al m de evitar danos ou utiliza o incorreta do telefone O software do aparelho poder variar em re la o ao manual dependendo da operadora e regi o Quaisquer modifica es ou altera es que n o sejam expressamente aprovadas neste manual do usu rio poder o anular a garantia deste equi pamento Mantenha este manual em um local de f cil acesso para que ele possa sempre ser consultado O La INTRODU O E CUIDADOS GERAIS INFORMA ES DA FCC SOBRE A ON EXPOSI O A RF RADIOFREQUENCIA Aviso Leia estas informa es antes de utilizar o telefone OPERA O PR XIMA AO CORPO HUMANO Este equipamento foi testado para opera es t picas pr ximas ao corpo humano com a parte traseira do telefone mantida a uma dist ncia m nima de separa o de 2 cm em rela o ao corpo do usu rio incluindo a antena esteja ela estendida ou recolhida atendendo assim aos requisitos de exposi o de RF N o devem ser utilizados suportes na cintura belt clips estojos e acess rios semelhantes fornecidos por terceiros e que contenham compo
28. INSERINDO O CART O SIM E A BATERIA 1 Instalando cart o SIM Seu cart o SIM possui informa es sobre seu n mero de telefone servi os contratados e contatos Ele deve ser inserido corretamente no aparelho Se o cart o SIM for removido seu apa relho ser incapaz de efetuar chama das convencionais exceto emerg ncia dependendo da regi o ou pa s onde voc se encontra at que um outro cart o SIM v lido seja colocado em seu lugar Sempre desconecte o carregador e outros acess rios de seu aparelho antes de inserir ou remover o cart o SIM Deslize o no suporte certificando se de que est corretamente encaixado com os contatos dourados voltados para o aparelho Para remov lo pressione gentilmente o cart o para baixo e puxe o na dire o inversa Para inserir o cart o SIM Para remover o cart o SIM O La Nota gt Os contatos met licos do cart o SIM podem ser danificados com muita facilidade por arra nh es Fique sempre atento ao manuse lo Siga as instru es fornecidas juntamente com o cart o SIM para manuse lo 2 Instalando a bateria Insira a bateria em seu compartimen to com os contatos met licos voltados para o centro do telefone Insira a par te superior da bateria primeiramente at que esta se encaixe em seu devi do lugar Pressione a parte inferior da bateria de encontro ao aparelho de modo que ela se encaixe totalmente at ouvir o click da trava
29. IS e2 e gt SINCRONIZANDO M SICA V DEO E IMAGEM Se voc quer carregar suas m si cas ou outra m dia digital com voc enquanto viaja o ActiveSync tra balha com Windows Media Player para sincronizar m sicas v deos e imagens com seu aparelho Al m de que selecionando o tipo de in forma o de m dia ActiveSync para ser sincronizado todas as configu ra es de sincroniza o de m dia devem ser ajustados no Windows Media Player Antes que a m dia possa ser sincronizada voc deve fazer os passos seguintes gt Instalar Windows Media Player vers o 10 no PC gt Conectar seu aparelho no PC com um cabo USB Se o apa relho n o estiver conctando nor malmente usando Bluetooth ou infravermelho voc deve encer rar a conex o antes que a m dia possa ser sincronizada gt Insira o cart o de armazenamen to em seu aparelho recomen dado 32MB ou maior gt Ajuste a sincroniza o entre o cart o de armazenamento e o Windows Media Player O La SINCRONIZANDO SEU APARELHO Mudar a configura o de Sincroniza o de m dia Uma vez que voc selecione o tipo de informa o de m dia no ActiveSync para ser sincroni zado qualquer uma das suas m sicas favoritas v deos e ar quivos de imagem na playlist do Windows Media Player podem ser sincronizados Tudo o que voc tem que fazer configu rar a sincroniza o no Windows Media Player para estes arqui vos de m dia
30. QU co Indicadores A seguir est o alguns dos cones de status que voc pode ver no seu aparelho cone EM w dx E mm 4 ty Descri o Indica que a bateria est completamente carregada Indica que a bateria est com n vel muito baixo Carregando a bateria Som ligado Som desligado Toque no modo vibrat rio Conex o est ativa Conex o n o est ativa cone Gl ED Descri o Sincroniza o em progresso Erro de sincroniza o Indica sinal m ximo Sem sinal Telefone est desligado Sem servi o Procurando por um servi o telef nico Chamada de voz em pro gresso Chamadas enviadas Chamada em espera Chamadas perdidas O La cone BOB E lt INFORMA ES DA TELA Descri o GPRS General Packet Ra dio Services dispon vel Novos e mails ou mensa gens de texto Nova correspond ncia de voz Existem mais notifica es Toque o cone para visualizar todas Indica que o aparelho est bloqueado Ef Aparelho desbloqueado res ej9 ep seg euuoJu INFORMA ES DA TELA ej L ep seg euuoju USANDO O MENU INICIAR O menu Iniciar localizado no canto superior esquerdo da tela de hoje exibe uma lista de pro gramas Isto permite que voc feche a tela e troque de um pro grama para outro Voc pode inicar um programa percorrendo atrav s da lista de programas e ent o pressione O ou toque em um pro
31. S B SICAS Para especificar o n mero a ser discado O n mero de telefone m vel de um contato discado quando voc faz chamadas dos contatos En tretanto voc pode especificar que um n mero de telefone diferente preferivelmente usado 1 Toque Iniciar gt Contatos 2 Arraste a Barra de Navega o para cima ou para baixo e sele cione o contato 3 Arraste a Barra de Navega o esquerda ou direita As letras representando os n meros mudar o quando discorrer so bre elas Fa a uma chamada do hist rico de chamadas 1 Na tela do telefone toque a tecla do hist rico de chamada 2 Toque Menu gt Filtrar e toque uma categoria 3 Descorra at o contato ou n mero de telefone desejado ou toque Telefonar seoIseg Segduna seoIseg segduna FUN ES B SICAS Fa a uma chamada da disca gem r pida Use a discagem r pida para chamadas de n meros fre quentemente usados com um toque nico Por exemplo se voc insere um contato e o localiza no n mero 2 para discagem r pida voc pode simplesmente tocar e segurar na tela do telefone para discar o n mero do contato Antes de voc criar uma entrada de discagem autom tica o n mero j deve existir nos contatos Para criar uma entrada de dis cagem autom tica 1 Toque Contatos gt Selecione o Contato tocando sobre o nome do contato 2 Toque o n mero de telefone para o qual voc quer criar uma entrada de discagem au t
32. Seu aparelho notifica voc quando existe outra chamada entrando e d a voc a escolha de rejeitar ou aceitar a chamada Se voc j est em uma chamada e aceita a nova chamada voc pode escolher a troca entre as duas chamadas ou ajustar uma chamada de confer n cia entra as tr s partes 1 Toque em Atender a segunda chamada e coloque a primeira em espera 2 Para finalizar a segunda chama da e retornar a primeira toque a tecla Fim ou pressione a tecla END no seu aparelho H seoIseg Segduna FUN ES B SICAS Para alternar entre duas chamadas gt Toque Alternar Para ajustar uma chamada de confer ncia 1 Coloque a chamada em espera e disque um segundo n mero ou aceite a segunda entrada de chamada quando voc j tiver uma chamada em progresso 2 Toque Confer ncia Nota E b Nem todas as operado Q ras suportam a fun o de D chamada em confer ncia w Contate sua operadora para A mais detalhes QO E 58 Ligar e desligar o viva voz O viva voz integrado do seu apa relho permite que voc fale usando o viva voz ou deixa que as outras pessoas tamb m ou am a con versa gt Durante uma chamada toque Atv Viva voz O cone do viva voz aparece na barra de t tulos b Para desligar o viva voz inte grado toque Dst Viva voz O La AVISO e Para evitar danos em sua audi o n o segure o aparelho contra a orelha quando o viva voz estiver ligado Chamada Mudo
33. Voc pode usar uma imagem como plano de fundo da tela inicial 1 Toque Iniciar gt Programas gt Imagens e V deos 2 Selecione a imagem que voc quer configurar como plano de fundo 3 Toque Menu gt Definir como fundo para Hoje 4 No N vel de transpar ncia zZ selecione uma porcentagem Ei elevada para uma imagem mais 5 transparente ou mais baixa D para uma imagem mais opaca 5 Toque OK Para enviar imagens e video clipes por e mail Voc pode enviar imagens e v deo clipes para outros aparelhos via e mail 1 Primeiro configure o Mes saging para enviar e receber mensagens 2 Do programa selecione o item que voc deseja enviar 3 Toque Menu gt Enviar e sele cione uma conta tais como e mails do outlook ou MMS para enviar um item anexado 4 Uma nova mensagem criada com o item anexado 5 Insira o nome do destinat rio e o assunto e toque Enviar A mensagem ser enviada na pr xima vez que voc sincroni zar o seu aparelho O La Nota gt Imagens e videoclipes s o salvos automaticamente an tes de serem enviados Para transmitir uma imagem Voc pode transmitir uma imagem para seus amigos ou membro da fam lia usando o Bluetooth 1 Toque Iniciar gt Programas gt Imagens e v deos Selecione a imagem que voc quer transmitir 3 Toque Menu gt Enviar pelo Bluetooth 4 Selecione um aparelho para 5 transmitir a imagem Toque OK
34. a o toque Menu gt Exibir Ferramentas de Grava o para iniciar a grava o Segure o microfone do seu apa relho pr ximo da sua boca ou de outra fonte de som Toque o cone Stop m quan do finalizar a grava o Se voc adicionar a grava o a uma nota toque OK para re tornar lista de notas quando finalizar Se voc est gravando em uma nota aberta um cone ir apa recer na nota Se voc est criando um padr o de grava o nico a grava o aparecer na lista de notas Nota gt Para criar rapidamente uma grava o pressione a tecla Gravar Quando voc escutar o beep inicie sua grava o Libere a tecla quando voc terminar Desenhar em uma nota 1 Toque Iniciar gt Configura es gt aba Pessoal gt Entrada 2 Toque a aba Op es e For mato de grava o de voz se lecione o formato que desejar 3 Toque OK O La INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES BUSCANDO INFORMA O Voc pode buscar arquivos e outros itens armazenados em seu aparelho na pasta Meus Docu mentos ou no Cart o de mem ria Voc pode buscar os arquivos por nome ou por palavras localizadas no item Por exemplo voc pode procurar em E mails Mensagens Notas Compromissos Contatos e Tarefas bem como Ajuda online Procurar por um arquivo ou item 1 Toque Iniciar gt Programas gt Buscar N Em Procurar entre com
35. a o modo de entrada de texto se lecione Teclado toque nova mente na seta e selecione Op es e ent o toque em Teclas grandes gt Geralmente a regra para en trada de textos a mesma de um PC padr o O La INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES USANDO RECONHECIMENTO DE LETRAS Com o reconhecimento de letras voc pode escrever caracteres in dividuais n meros e pontua o os quais s o ent o convertidos no texto digitado Inserindo texto usando o reconhe cimento de caracteres gt O reconhecimento de carac teres disponibilizado quando existe entrada de texto gt A lista de palavras mais usadas desaparecer se n o houver resposta do usu rio em 3 se gundos O La THEI Propriedade pruoriadade processo processos Ju opueosng opuuesu SOG BULIO a INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES JU opueosng opun su s g ewo q USANDO O RECONHE CIMENTO DE BLOCOS Com o reconhecimento de blocos voc usa um cursor nico para es crever letras n meros s mbolos e pontua o os quais s o ent o convertidos no texto digitado paf a A fole A a KFeconh de blocos I e H gt 2 resma
36. a vida til ir variar conforme as condi es de utiliza o e ambiente Ilumina o sempre ligada procura por servi o WAP transmiss o de dados e sincroniza o afetam os tempos de espera e conver sa o da bateria Evite que os contatos met licos da bateria encostem em objetos de metal md e O La INTRODU O E CUIDADOS GERAIS DESCARTANDO A BATERIA Deve se reciclar ou descartar a bateria de modo adequado Entregue a sua bateria usada nas assist ncias t cnicas da LG para que elas sejam corretamente manuseadas N o descarte sua bateria incinerando a ou jogando a em locais com materiais t xicos ou l quidos inflam veis N VEL DE CARGA DA BATERIA O n vel de carga da bateria mostrado na parte superior direita da tela Totalmente Totalmente carregada descarregada Quando o n vel de carga da bateria fica baixo o n mero e barras diminui e o sensor de bateria fraca alerta o de tr s maneiras alerta sonoro piscando o contorno do cone de bateria e exibindo BATERIA FRACA Se o n vel de carga da bateria ficar muito baixo o telefone se desligar automaticamente e qualquer fun o em andamento n o ser salva armazenada O La Er SIBJSS SOpeping og npomu sie129 SOpeping e og npou INTRODU O E CUIDADOS GERAIS PRECAU ES COM O CARREGADOR ADAPTADOR Carregue o telefone com o adaptador AC inserido em tomadas com tens o de 110 V ou 220 V Carregue apenas bat
37. a visualizar o pr xi mo slide Nota gt Se voc aproximar para ver o slide com mais detalhes n o ser poss vel navegar para outro slide enquanto n o afastar Ao tocar Pr ximo ou Anterior uma melhor anima o no slide poder ser reproduzida ao inv s de navegar para outro slide sewelbold o N PROGRAMAS seueibola a o MESSENGER MSN Messenger possui as caracter sticas do MSN Messenger no seu aparelho m vel Com o Pocket MSN Messenger voc pode fazer o seguinte gt Enviar e receber mensagens instant neas gt Ver quais contatos est o online e quais est o offline gt Subescrever o status atualizado para os contatos selecionados assim voc sabe quando eles est o online gt Bloquear contatos para que n o vejam seu status ou enviem men sagens para voc Antes de usar o MSN Messenger seu dispositivo deve estar conecta do a Internet Para mais informa es sobre as configura es de conex o a Internet veja Conectando a Inter net no cap tulo 6 Nota gt Voc deve possuir um pas saporte Microsoft NET ou uma conta hotmail para usar o MSN Messenger Se voc possui um endere o de e mail Hotmail com ou MSN com voc j tem o passa porte Para ter uma conta Passaporte v at http Www passport com Para ter uma conta Hotmail v at http Avww hotmail com Para iniciar o MSN Messenger 1 Toque Iniciar gt Programas gt Messen
38. acesso Consulte a p gina 98 INTERNET EXPLORER Internet Explorer m vel um navega dor completo de Internet otimizado para usar no seu aparelho m vel gt P gina Inicial Voc pode navegar na web e acessar a homepage gt Barra de endere os Voc pode inserir manualmente um endere o URL e acessar p ginas da web associadas gt Favoritos voc pode arma zenar as URLs p ginas fre quentemente acessadas ou fa voritas Enviar adicionar nova editar marcar desmarcar ou apagar opera es podem ser executadas no menu Muitas URLs pr configuradas s o ar mazenadas no menu gt Adicionar os favoritos 1 Pressione e mantenha pres sionada a tecla esquerda por um curto periodo sobre a p gina que O La PROGRAMAS deseja adicionar aos favoritos Inserir o Nome ou t tulo para a p gina Inserir informa es associadas a URL Pressione O para salvar Hist rico Voc pode visuali zar a lista de p ginas que voc j visitou Exibir Tamanho do texto Uma coluna Ajustar a tela rea de trabalho Tela inteira Apresentar imagens rs seweIpold PROGRAMAS gt Editar Editar um t tulo ou informa o associada a URL Recortar Copiar Colar Selecionar todo texto gt Ferramentas Enviar Link Propriedades Op es Geral Mem ria Seguran a Cookies Autorizar Cookie per mite a voc armazenar cookies
39. ada somente a senha predetermina da anteriormente pelo usu rio poder ligar seu aparelho opueiolul INICIANDO Ajustando as configura es de Para trocar a orienta o toque Ini opueio u 32 bloqueio de teclas gt Toque Iniciar gt Configura es gt aba Pessoal gt Bloquear E sele cione se deseja bloquear o aparel ho e em quanto tempo especifique a senha para acesso ap s o apa relho ter sido bloqueado confirme a senha Poder tamb m optar por uma dica de senha para ser usada caso voc se esque a da sua senha AJUSTE DO FORMATO DA TELA A tela de toque do aparelho pos sui tr s modos Retrato Paisagem destro e Paisagem canhoto O modo retrato permite ter melhor visualiza o ou uma melhor opera o de determinados programas no seu aparelho enquanto o modo paisagem para otimizar a visualiza o de arquivos com textos longos ciar gt Configura es gt Sistema gt Tela e selecione a orienta o que voc quer Iniciar r e Td sexta feira 9 de novembro de 2007 ff Telefone desligado E Calend rio Contatos Retrato Iniciar O sexta feira 9 de novembro de 2007 EA 16 43 Telefone desligado Calend rio Contatos Paisagem O La INICIANDO b Para suavisar as bordas das fon tes de tela em muitos programas selecione Clear Type gt Para aumentar a legibilidade ou para ver mais conte dos no dis play toque em Tamanho do
40. aparelho Voc pode ser capaz de sincronizar seu aparelho com Exchange Server atrav s de sua operadora ou rede sem fio Se voc planeja fazer assim obtenha o nome do Exchange Server seu nome de usu rio senha e nome de dom nio do seu administrador antes de iniciar o Sync Setup Wizard Para instalar e configurar o ActiveSync 1 Instale o ActiveSync no seu PC o software pode ser encontra do no site da Microsoft Ap s a instala o o Sync Setup Wizard inicia automaticamente quando voc conecta seu aparelho no PC O La 2 Siga as instru es da tela do PC para sincronizar 3 Escolha os tipos de informa o para sincronizar Nota gt Quando voc finalizar o aplicativo o ActiveSync sin croniza seu aparelho auto maticamente Uma vez que a sincroniza o estiver com pleta voc pode desconetar seu aparelho do seu PC D oyjeJedy nos opueziuoJuIS SINCRONIZANDO SEU APARELHO oyjsJedy nes opueziuoJuIS ez N SINCRONIZANDO INFORMA ES Quando voc conectar seu apa relho no PC usando cabo USB ou Bluetooth o ActiveSync ir sin cronizar todas as informa es en tre PC e aparelho Sincronizando informa es do Outlook Se voc configurou uma rela o sincronizada entre seu aparelho e o PC o ActiveSync mant m sincronizado as atualiza es do Outlook O ActiveSync sincroniza uma quantidade limitada de infor ma es para conservar o espa o de armazenamento de dados no se
41. btenha as seguintes informa es de seu provedor dor ou administrador da rede Clique Iniciar gt Configura es gt Pasta conex es gt Conex es gt Aba Avan ado gt Bot o Sele cionar Redes Na conex o Gerenciamento de Rede siga as instru es para cada tipo de conex o aparelho 1 N 96 Clique Iniciar gt Configura es gt N mero telef nico de acesso gt Pasta Conex es gt Placas de rede gt Nome do usu rio gt Se voc deseja conectar Inter gt Senha net usando seu provedor WLAN Em e navegar em p ginas da web gt Dom nio fornecido pelo prove selecione The Internet Se voc deseja conectar a uma rede privada e navegar em pas tas compartilhadas com o Ex plorer clique em Work Na pasta de adaptadores para alterar as configura es clique no campo adequado Ao selecionar o adaptador de 4 Complete o assistente de con rede entre com as informa es 9 ex o e clique em concluir solicitadas 3 te Nota 5 gt Para iniciar a navega o B na Internet ou rede privada p clique em Iniciar Internet Explorer EEE O La 119 CONFIGURA ES Q Juo sog einhi 120 Na pasta do endere o IP sele cione Usar endere o IP especi fico e entre com a informa o necess ria Verifique com seu provedor de servi os ou admi nistrador da rede para obter in forma es de endere o IP M s cara de sub rede e gateway
42. compara a informa o do seu aparelho com a informa o do seu PC e ou Exchange Server e atualiza todas as loca es com as informa es mais recentes Com ActiveSync voc pode b Sincronizar informa es tais como e mails do outlook Conta tos Calend rio ou informa es de tarefas no seu aparelho com seu PC bem como imagens v deo e m sica b Sincronize seu e mail do out look Contatos Calend rio compromissos e tarefas no seu dispositivo diretamente com Ex change Server assim voc pode se manter atualizado mesmo quando seu PC est desligado b Trocar documentos entre seu aparelho e o seu PC sem sin croniza o gt Selecione quais tipos de infor ma es est o sincronizadas e a quantidade de informa es sincronizadas Por exemplo voc pode colher quantas semanas pasta de compromissos calend rio para sincronizar es da do Antes de sincronizar a informa o com um PC voc deve primeiro instalar o ActiveSync no seu PC e criar um relacionamento entre seu aparelho e o PC Voc pode insta lar o ActiveSync do disco Getting Started que vem com seu aparel ho O ActiveSync j est instalado no seu aparelho Ota SINCRONIZANDO SEU APARELHO Uma vez que o ActiveSync est instalado configurado e a rela o sincronizada o ActiveSync no PC reconhece seu aparelho quando voc o conecta e automaticamente transfere a sincroniza o configu rada especificada por voc no seu
43. ctando o carregador Como usar o cart o de mem ria microSD Formatando o cart o de mem ria Ligar e desligar o aparelho Calibrar o aparelho Bloqueio de teclas Ajuste do formato da tela INFORMA ES DA TELA Tela Inicial ss canas nd sn EO CO SRS Can 34 Usando o Menu IniCi rs 2 02223242a5 sostizoosaacScaenficaa sa pi soa ema snsdiaeacn dha 40 Ota NDICE INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES M todo de entrada Usando o teclado padr o na tela Usando Reconhecimento de Letras Usando o Reconhecimento de Blocos Desenhando e escrevendo na tela Gravando uma nota Buscando informa o Inserindo informa es no aparelho a 51 FUN ES B SICAS Usando 6 telefone esirseiaimsmac ino iia siia asma rg A EEEE Ajustar o volume do aparelho Ja Fazendo uma chamada Recebendo uma chamada Op es durante a chamada Informa o adicional de discage SINCRONIZANDO SEU APARELHO Usando Active SyNG marzso adasi as apa nto a a A aaa A add 60 Sincronizando Informa es Sincronizar via Infravermelho e Bluetooth Sincronizando m sica v deo e imagem COMUNICA ES Telefone scr Capas desta sicaG emos Poa Sad ade DER SE ua eTEN dd 68 Lista de chamada E ContalOS sa ss sisiae ses atia e ade aaa dade nan dane aid ca aE e rie 70 MULTIMIDIA CAMERA enrronin nga a e E E nice aba E E E T EEE C mera de v deo Mold
44. de 3 Toque Editar e na caixa de prioridade toque n vel de prio ridade 4 Toque OK para retornar a lista de tarefas Nota gt Todas as novas tarefas s o classificadas com n vel de prioridade normal O La Configurar lembrete padr o para todas novas tarefas Voc pode ter um lembrete auto maticamente ligado para todas as tarefas que voc criar 1 Toque Iniciar gt Programas gt Tarefas 2 Toque Menu gt Op es 3 Selecione Definir bilhetes para novos itens na caixa de verifi ca o 4 Toque OK para retornar a lista de tarefas Nota gt As novas tarefas devem ter datas a fim de ter efeito so bre os lembretes Apresentar in cio e datas na lista de tarefas 1 Toque Iniciar gt Programas gt Tarefas 2 Toque na Tarefa desejada gt Editar O La PROGRAMAS 3 Selecione In cio e Conclus o na caixa de verifica o 4 Toque OK Localizar uma tarefa Quando a sua lista de tarefas longa voc pode exibir um sub conjunto de tarefas ou classificar a lista para encontrar rapidamente uma tarefa espec fica 1 Toque Iniciar gt Programas gt Tarefas 2 Na lista de tarefas fa a um dos passos seguintes gt Classificar a lista Toque Menu gt Classificar por e toque uma op o para classificar gt Filtre a lista por categoria Toque Menu gt Filtro e toque a categoria que voc quer exibir Nota gt Para filtrar mais suas tare fas toqu
45. dos os canais de r dio armazenados gt Op es Permite Ativar ou Desa tivar a op o RDS co eIPILUDINIA N IMAGENS amp V DEOS O programa de imagens e v deos coleta organiza e classifica ima gens e videoclipes nos seguintes formatos no seu aparelho Tipo dearquivo Extens o Imagem bmp jpg V deo wmv mp4 3gp Voc pode visualizar as imagens como uma apresenta o de slides transmiti las envi las via e mail edit las ou configur las como plano de fundo da tela inicial O La Para copiar uma imagem ou um videoclipe para seu apa relho Voc pode copiar as imagens do seu PC e visualiz los no seu apa relho b Copie as imagens do seu PC ou do cart o de mem ria para a pasta Minhas Imagens no seu aparelho Para mais informa es sobre como copiar arquivos do seu PC para o seu aparelho veja o t pico Ajuda do ActiveSync no seu PC Nota gt Voc tamb m pode copiar imagens do seu PC para seu aparelho usando o cart o de mem ria Insira o cart o de mem ria dentro do comparti mento do cart o de mem ria no seu aparelho ent o copie as imagens do seu PC para a pasta que voc criou no cart o de mem ria O La MULTIM DIA Para visualizar imagens 1 Toque Iniciar gt Programas gt Imagens e v deos As imagens na pasta Minhas Imagens apa recem como em um computa dor gr fico padr o 2 Selecione a imagem e toque Vi sualizar Se voc n o consegu
46. e Menu gt Filtro gt tarefas Ativas ou tarefas Conclu das d seweibod o Juo seg eunhi CONFIGURA ES CONFIGURA ES DO TELEFONE Voc pode editar as configura es gerais relacionadas a fazer e rece ber chamadas Telefone Sons gt Tipo de toque Esta op o de termina o modo de notifica o das chamadas Voc pode sele cionar Aumentar Tocar uma vez Vibrar Vibrar e tocar Vibrar depois tocar Nenhum gt Toque Voc pode selecio nar um toque para entrada de chamadas de voz gt Tecl num Voc pode configu rar um tom de tecla para ser re produzido quando pressionar a tecla tons longos tons curtos desativado d o A Seguran a Quando esta configura o est liga da pedido a voc para inserir seu c digo PIN senha cada vez que voc ligar o telefone Servi os Para acessar as configura es de um servi o selecione as na lista e toque em Obter Configura es Bloqueio de chamadas Voc pode restringir o recebimento das chamadas Chamadas externas Chamadas internacionais Chama das internacionais exceto pa s de origem Chamadas recebidas Chamadas recebidas quando no exteriror Para editar as configura es de chamadas restritas m veis voc precisa de uma senha Voc obt m a senha de restri o da sua operadora subescrito no servi os de rede O La Chamadas restritas afetam todas as chamadas de voz e dados
47. e writing Assim que os pon tos aparecerem e antes que eles d em forma a um circu lo completo arraste rapida mente atrav s da escrita Se uma letra cruzar tr s linhas tratada como um de senho melhor que o texto 1 Toque Iniciar gt Programas gt Notas 2 Na lista de notas toque Novo 3 Para desenhar na tela use a stylus como uma caneta 4 Uma caixa de sele o aparece em torno do seu desenho 5 Quando finalizar toque em OK para voltar a lista de notas O La Nota gt Para selecionar um desenho por exemplo para copi lo ou delet lo toque e segure o desenho rapidamente Quando voc afastar a caneta stylus o desenho estar se lecionado GRAVANDO UMA NOTA Voc pode criar um padr o nico de grava o nota de voz ou voc pode adicionar ou gravar uma nota Para adicionar uma grava o toque na op o Menu dentro de Nota gt Exibir Ferramentas de Grava o gt Novo gt tecla Rec Gravar Desenhar em uma nota 1 Toque Iniciar gt Programas gt Notas 2 Fa a um dos passos seguintes b Para criar um padr o nico de grava o grave na lista de no tas seg euuoJu opueosng opuesu A o INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES juj opueosng Opuuesu s gewo E Toque o cone de grava o gt Para adicionar a grava o a uma nota crie ou abra uma nota Se voc n o estiver visualizan do a barra de grav
48. elefone carregue a bateria por 3 horas at que ela atinja a carga total Mantenha a carregada enquanto n o estiver usando o telefone Deste modo o aproveitamento dos tempos de conversa o e espera ser o maiores O La INTRODU O E CUIDADOS GERAIS CUIDADOS COM A BATERIA Nunca utilize outra bateria que n o a especificada pela LG para este produto pois o uso de uma bateria n o especificada poder causar danos mesma ao telefone ou at mesmo ocasionar explos o N o necess rio descarregar completamente a bateria antes de recarreg la Esta bateria composta por ons de L tio e ao contr rio de outros tipos de baterias n o h o efeito mem ria o que poderia prejudicar seu desempenho Recarregue a bateria se ela n o foi usada por um longo per odo de tempo para assegurar um bom desempenho e m ximo uso N o exponha a bateria em locais de grande umidade como banheiro ou sauna em locais com altas temperaturas mais de 60 C ou diretamente luz solar O La ha SIBJOS SOpeping og npomu sie129 SOpeping og npouu INTRODU O E CUIDADOS GERAIS CUIDADOS COM A BATERIA N o desmonte incinere provoque curto circuito ou coloque uma bateria na boca Mantenha os contatos met licos da bateria limpos utilize um pano seco Substitua a bateria quando ela n o apresentar um desempenho satisfat rio A bateria pode ser carregada centenas de vezes at que precise ser substitu da Su
49. ent o pressione a tecla pi Voc pode salvar a imagem au tomaticamente Antes de tirar a foto voc pode visualizar o menu Modo C mera C m v deo Foto com Moldura Resolu o 320X240 640X480 1024X768 1600X1200 Temporizador Permite se lecionar o tempo de espera Desligado 5 Segundos 10 Se gundos 15 segundos Ent o o telefonte tira a foto ap s o tempo especificado Modo de disparo 1 3 6 9 Flash Permite ajustar o flash quando voc tira uma foto em lugares com pouca luz Des ligado Sempre ligado Quando tirar Equil brio de Brancos Auto Luz Natural Nuvens Ilumina do Interior Filtro Nenhum Preto e Branco Negativo S pia O La gt Op es da c mera Salvar arquivo Autom tico Manual Tipo de v deo Normal MMS Armazenado Interna Externa Som obturador Som1 Som2 Som3 Qualidade Super fina Fina Standard Auto foco Ligado Desligado MULTIM DIA E eIpIumInI MULTIM DIA C MERA DE V DEO i N N eIPILUDINIA o Selecione Menu gt Modo gt C m v deo Uma vez que as configura es s o exibidas na tela voc pode ajust las to cando os cones Ajuste as con figura es que voc deseja mu dar toque a tela e isto trar os valores de configura o Ajuste para sua escolha preferida Para come ar a gravar pres sione la Assim que come ar a gravar um temporizador ser exibido tens de configura
50. ente mas podem ser diferentes dos do manual do usu rio dependendo da forma de uso HOMOLOGA O ANATEL Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da Taxa de Absor o Espec fica referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com a Resolu o n 303 2002 Taxa de Absor o Espec fica SAR GSM 900 MHz 0 73W Kg EE Taxa de Absor o Espec fica SAR 124 GSM 1800 MHz 0 59W Kg Taxa de Absor o Espec fica SAR GSM 1900 MHz 0 76W Kg Pot ncia M xima de Transmiss o 1 6596W GSM 900MHz 0 7482W GSM 1800MHz 0 7362W GSM 1900MHz 1 4622W GPRS 900MHz 0 6456W GPRS 1800MHz 0 5861W GPRS 1900MHz 0 4508W EDGE 900MHz 0 3184W EDGE 1800MHz 0 2938W EDGE 1900MHz e 0 00145W Bluetooth RESOLU O 365 ANATEL Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio od NATEL Anatel 1502 07 1003 76 01 07893299710 6 ENDERE OS E PATENTES Produzido por LG Electronics de S o Paulo Ltda C N P J 01 166 372 0001 55 I E 688 134 332 111 Av D Pedro W7777 rea Industrial de Piracang
51. ento ou de anivers rio Voc tamb m pode adi cionar uma foto ou definir um toque ao contato 3 Ap s terminar toque OK Dica gt Se algu m que n o est em sua lista de contatos faz uma liga o ou envia uma men sagem voc pode criar um contato a partir do Hist rico de Chamadas ou de Mensa LG Genius gens tocando Menu gt Salvar em Contatos Enviar Contato Na lista de informa es de Edna contato voc ver onde Excluir Contato Enviar pelo Bluetooth poder adicionar uma foto Op es ou associar um toque para o hzs a we exibir por 4 contato aTsTa Filtrar a a Enviar como vCard pat EE Para alterar as informa es do contato 1 Toque Iniciar gt Contatos O La y seg eojuntoo COMUNICA ES Para trabalhar com a lista de 2 3 4 Selecione o contato Toque Menu gt Editar e fa a as altera es Ao terminar toque OK contatos Existem v rias maneiras de usar e personalizar a lista de contatos Aqui est o algumas dicas 3 s gevlunwo d N 1 2 gt Toque Iniciar gt Contatos Na lista de contatos fa a o seguinte Em Insira um nome voc pode localizar um contato digitando um nome ou usando o ndice alfab tico Para ver um resumo da informa o de um contato selecione o contato A partir do contato se lecionado voc pode tamb m fazer u
52. erias recarreg veis de ons de L tio Outros tipos de baterias podem queimar causando ferimentos e danos Carregue a bateria com o carregador adaptador em condi es normais de temperatura ambiente O carregador adaptador destina se somente utiliza o em ambiente fechado N o exponha o carregador adaptador diretamente luz solar nem o use em um local com alto n vel de umidade como o banheiro Desconecte o carregador adaptador durante uma tempestade para evitar choques el tricos ou fogo N o utilize o telefone celular em reas potencialmente explosivas pois o telefone poder gerar fa scas N o deixe seu telefone em locais sujeitos poeira excessiva e mantenha o fio do carregador adaptador o mais longe poss vel de fontes de calor N O La INTRODU O E CUIDADOS GERAIS PRECAU ES COM O CARREGADOR ADAPTADOR Desconecte o carregador adaptador para a limpeza do telefone e do fio A limpeza deve ser feita com uma flanela limpa e seca sem qualquer tipo ou res duo de produtos de limpeza Sempre que for utilizar o carregador adaptador conecte firme mente o plug Um plug mal conectado pode acarretar aquecimento excessivo ou fogo Para evitar choque el trico ou fogo n o coloque sobre o fio do carregador adaptador objetos pesados n o fa a cortes emendas dobras n o tor a puxe ou estique N o fa a ou receba chamadas enquanto o telefone estiver carre gando po
53. estipulado como segue Telefone celular 270 duzentos e setenta dias Carregador de bateria 270 duzentos e setenta dias Bateria 90 noventa dias 1 3 A garantia legal limitada se aplica somente aos usu rios que adquiriram o produto no Brasil 122 1 4 necess rio apresentar a nota fiscal em caso de manuten o para comprovar a origem do aparelho e ATEN O Caso seja necess rio fazer a atualiza o do software ou manuten o de seu celular alertamos que h risco de perder os dados gravados na mem ria de seu aparelho Agenda Contatos Mem ria Mensagens Imagens e Sons de Download 2 O QUE ESTA GARANTIA N O COBRE 2 1 Defeitos ou danos causados pelo uso indevido do produto 2 2 Defeitos ou danos oriundos do uso anormal condi es anormais uso impr prio exposi o umidade modifica es n o autorizadas conex es n o autorizadas consertos n o autorizados MAU uso neglig ncia abuso acidente altera o instala o impr pria ou outros atos n o causados pela O La TERMO DE GARANTIA LIMITADA LGESP incluindo danos causados por despacho fus veis defeituosos alimentos ou l quidos derramados sobre o aparelho 2 3 Quebra ou dano de antenas exceto aqueles causados diretamente por defeitos no material ou fabrica o 2 4 Defeitos ou mau funcionamento n o informados ao Servi o de Atendimento ao Cliente da LGESP durante o per odo de garantia 2 5 Pr
54. ger 2 Toque Messenger Para entrar ou sair b Para entrar toque em ENTRAR na tela do MSN Messenger Insira o endere o de e mail e a senha do seu Passaporte ou O La PROGRAMAS conta hotmail e toque Entrar A Enviar Mensagem Instant nea entrada pode demorar alguns minutos dependendo da veloci dade da sua conex o Para adicionar e apagar con tatos gt Para adicionar um contato toque Menu gt adicionar novo contato e siga as instru es da tela b Para apagar um contato toque e segure o nome do contato e toque Excluir Contato O La 1 Toque o contato para o qual voc deseja enviar a mensa gem 2 Insira sua mensagem na rea de entrada de texto no topo da tela e toque enviar Nota gt Para adicionar rapidamente frases comuns toque o seu pr prio nome no topo da p gina gt Alterar Apar ncia Para bloquear ou desbloquear contatos b Para bloquear um contato de visualizar seu status e enviar mensagens para voc toque e segure o contato ent o toque Bloquear no atalho do Menu bra sewelbold PROGRAMAS seueibola b Para desbloquear um con tato toque e segure o nome do contato bloqueado ent o toque Desbloquear do atalho do Menu Para verificar seu status no Messenger gt Toque o seu pr prio nome no topo da p gina Seu status atual indicado na lista exibida por um ponto marcador Para mudar seu nome no dis play 1 Toque o seu pr prio nome no top
55. gitar a senha Certifique se de que os aparelhos estejam a no m ximo 10m de dist ncia um do outro e o Bluetooth ativado seg einbiuos md 02 Para aceitar uma conex o Bluetooth 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado bem como a visu aliza o de seu aparelho 2 Clique em Sim quando questio nado sobre a conex o com o outro aparelho 3 Digite a senha igual ao outro aparelho para estabelecer uma conex o segura 1 16 carac teres 4 Clique Pr ximo 5 Clique em Concluir Agora voc pode trocar informa es via Bluetooth Editar o nome de exibi o 1 Clique em Iniciar gt Configura es gt Conex es gt Bluetooth 2 Clique na aba Acessibilidade gt digite o novo nome para Exi bi o 3 Clique em Ok O La Transferir informa es via Blue tooth 1 Clique e mantenha clicado o item que voc deseja enviar via Bluetooth a partir de seu apa relho Pode ser um arquivo um contato uma tarefa ou compro misso do calend rio 2 Clique Enviar 3 Selecione o dispositivo de des tino O item sera enviado para o dispositivo selecionado Nota gt Se o dispositivo para o qual voc deseja enviar um ar quivo n o aparece na caixa certifique se de que ele es teja ligado com Bluetooth ativado vis vel a outros apa relhos e a menos de 10m de dist ncia O La CONFIGURA ES CONEX ES Seu aparelho est equipado com poderosas fun es de rede
56. grama com a stylus A Hoje Office Mobile EE Calend rio FE Contatos Internet Explorer Mensagens Telefone E Imagens e V deos IB Gerenciador de arquivos Messenger Mobile Java 9 ActiveSync Programas 5 Configura es P Ajuda ontatos 6 Toque para abrir a tela de hoje Toque para inicar um programa Os itens apresentados no menu Iniciar podem ser customizados tocando Iniciar gt Configura es gt Pessoal aba gt Menus Toque para iniciar um programa recentemente usado Toque para visualizar e selecione mais programas que est o insta lados no seu aparelho Toque para mudar as configura es do seu aparelho Toque para ver o t pico Ajuda na tela atual O La INFORMA ES DA TELA Menus Voc pode configurar os menus que aparecem na tela quando se leciona a op o Iniciar a seguir est o descritos alguns menus A disponibilidade dos menus pode variar de acordo com a configura o ou cone operadora Descri o ActiveSync sincroniza as informa es entre o seu apa relho e um PC Calculadora desempenho aritm tico b sico e c l culos tais como adi o subtra o multiplica o e divis o Calend rio mant m voc a par de seus compromissos e cria pedidos de reuni es C mera captura fotos ou v deo clipes com o acom panhamento de udio cone Es im amp o
57. ica o do modo inativo n o pode ser mostrada se a imagem descarregada for configurada na tela em espera ou em caso de rel gio anal gico DICAS DE SEGURAN A NO TR NSITO O seu telefone celular Ihe d a poderosa capacidade de se comunicar por voz em quase qualquer momento e lugar Por m importantes responsabilidades devem acompanhar o uso dos telefones celulares e devem ser de conhecimento dos usu rios l Verifique as leis e regulamentos em vigor sobre o uso de telefones m veis nas reas onde voc normalmente dirige Cumpra sempre essas leis Preste muita aten o ao dirigir ve culos dirigir com seguran a a sua principal responsabilidade O La bra sIBJSS SOpeping og npomu INTRODU O E CUIDADOS GERAIS sie129 SOpepIng ognpou 4 INDICA O DE DECIB IS Evite o uso prolongado do aparelho com intensidade sonora superior a 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audi o Um caminh o por exemplo emite em m dia 90 decib is e um aspirador de p grande emite cerca de 80 decib is Para estabelecer um n vel de udio seguro recomendamos ajustar o volume a um n vel baixo e em seguida aumentar lentamente o som at poder ouvi lo confortavelmente e sem distor es Tamb m recomendamos evitar a exposi o prolongada a ru dos muito altos INICIANDO VIS O GERAL DO APARELHO Vis o frontal 1 Alto falante 2 Touch Screen Use para escrever desenhar e seleciona
58. ifitef Ajuda do Identificador Tela Inserir s mbolo de caracteres O La Ju opueosng opuuesu Seg BUIO N INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES s gewojuj Opueosng opuuesu q o DESENHANDO E ESCREVENDO NA TELA Com o seu aparelho voc pode desenhar diretamente na tela ou escrever na tela e salvar notas em sua pr pria caligrafia Se voc prefere usar a caligrafia ou fre quentemente adiciona desenhos em seus arquivos voc poder faz lo nessa op o dentro do men Notas Se voc prefere tex tos digitados poder fazer esse ajuste entre outros seguindo as instru es a seguir Para ajustar o modo de entrada para notas 1 Toque Iniciar gt Programas 2 Toque no menu Notas gt toque a seta ao lado do cone de M todo de Entrada desenho de teclado ou caneta gt Op es 3 Na op o Modo de entrada toque em um dos seguintes gt Teclado para entrar com textos via teclado gt Reconh de letras se voc quiser desenhar ou entrar com o texto escrito a m o 4 Reconh de blocos se voc quer criar ou digitar a nota Para escrever uma nota 1 Toque Iniciar gt Programas gt Notas 2 Na lista de notas toque Nova 3 Escreva seu texto na tela 4 Quando finalizar toque OK para retornar a lista de notas O La INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES Nota Para selecionar texto escrito m o toque e segure pr ximo d
59. ir encontrar uma imagem na pasta padr o Minhas Imagens v para outra pasta tocando na seta para baixo Imagens e Yidi ex Yy 4E 14 53 ok Enviar eIPILUBINIA oo Q MULTIM DIA epu EEE 84 Para reproduzir v deos com udio 1 Toque Iniciar gt Programas gt Im agens e v deos Os arquivos na pasta Minhas Imagens apare cem como em um computador gr fico padr o o qual aparece com um cone de m dia 2 Selecione um v deo e toque o brevemente para reproduzi lo com o Windows Media Player integrado Para visualizar a apresenta o de slides Voc pode visualizar suas imagens como uma apresenta o de slides no seu aparelho As imagens s o apresentadas com visualiza o em tela completa com intervalo de 5 segundos entre os slides 1 Toque Iniciar gt Programas gt Imagens e v deo 2 Toque Menu gt Reproduzir apresenta o de slides Nota gt Voc pode especificar como as imagens s o escaladas para otimizar a apresenta o delas na apresenta o de slides Toque Menu gt Op es ent o toque Orienta o Retrato ou Orienta o Paisagem na aba Apresen ta o de slides Toque em qualquer lugar na tela para exibir a barra de ferramentas da apresenta o de slides o qual voc pode usar para interromper ou pausar a apresenta o de slides alternar a visualiza o e mais Pressione as teclas de navega o para direita ou para esquerda para mover para fren
60. is poder ocorrer choque el trico N o exponha o telefone vibra o forte solavancos choques ou impactos o sIBJSS SOpepINS og npou sie129 SOPpepIng og npou INTRODU O E CUIDADOS GERAIS A CUIDADOS Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este produto umidade ou chuva Nunca coloque seu telefone em um forno de microondas pois isto vai fazer com que a bateria exploda Quando n o estiver utilizando o seu telefone celular mantenha o em um lugar seguro Somente pessoal autorizado deve reparar o telefone e seus aces s rios Instala es ou reparos deficientes podem causar acidentes e conseq entemente anular a garantia N o utilize o telefone celular em reas onde for proibido o seu uso Ex avi es hospitais e postos de gasolina N o exponha o telefone celular a altas temperaturas N o molhe o seu telefone celular Se isto ocorrer desligue o imediatamente e retire a bateria Se o aparelho estiver inoperante encaminhe o a um centro de Servi o Autorizado LG d A O La INTRODU O E CUIDADOS GERAIS A CUIDADOS Em caso de comunica es de HSPD pacote de dados de alta velocidade voc n o deve terminar usando a tecla END Des conecte primeiramente o computador para que se produza uma termina o correta Em caso de comunica es de HSPD quando voc pressionar a tecla END do terminal isso far com que comece o modo inativo A ind
61. lho na tela LCD s o chamadas de teclas de toque touch keys b Certifique se de ler atentamente as informa es abaixo antes de usar o produto CUIDADOS COM AS TECLAS DE TOQUE 1 Certifique se de que suas m os estejam limpas e secas gt Remova toda poeira ou umidade de suas m os ou do aparelho rea de toque Teclas N e 2 Voc n o precisa tocar a tela com for a para que as teclas de toque funcionem N o deixe o produto sofrer impactos pois isto poder danificar os sensores da tela 3 Use a ponta de seus dedos para pressionar exatamente a tecla que voc deseja tomando o cui dado necess rio para n o tocar em teclas de outras fun es Quando a ilumina o da tela ini cial ou das teclas estiver desliga da pressionar uma tecla n o ir fazer com que o aparelho acenda a luz Pressione a tecla para acender a ilumina o as teclas de toque n o funcionam com a ilumina o desativada q As teclas de toque poder o n o funcionar corretamente se uma capa de prote o ou pl stico es tiverem sobre a tela O mesmo O La INICIANDO poder ocorrer se voc estiver usando luvas 6 Mantenha metal e outros con dutores de energia afastados da tela do aparelho pois um contato poder causar erro de leitura nas fun es q As teclas de toque n o podem ser ativadas em ambientes muito quentes ou midos N opueiolu O La INICIANDO N opuenlul N
62. m dos itens exibidos na tela inicial toque o item e toque P cima ou P baixo Para adicionar uma imagem ao plano de fundo Voc pode usar uma das suas pr prias imagens Esteja Ciente de que a imagem pode afetar a legibili dade dos textos na tela Inicial 1 Toque Iniciar gt Configura es gt aba Pessoal gt Hoje N Selecione Usar esta imagem como plano de fundo e toque Procurar para visualizar a lista dos seus arquivos de imagens 3 Toque o nome do arquivo da imagem que voc quer usar e Toque OK N e Configurar op es para exibir compromissos na tela Inicial Se voc possui um grande n mero de compromissos voc pode querer especificar os tipos de compromis sos que ser o exibidos na tela ini cial 1 Toque Iniciar gt Configura es gt aba Pessoal gt Hoje 2 Toque a aba Itens 3 Selecione Calend rio e toque Op es 4 Fa a um dos passos seguintes gt Selecione Pr ximo compro misso para mostrar somente o pr ximo compromisso da sua lista ou Compromissos futuros para mostrar multiplos compro missos O La ALARMES Hora Voc pode visualizar a hora dia da semana e data ou configurar e edi tar alarmes ou modificar configura es de data e hora 1 Para ajustar a data e hora toque na tela inicial Hora 2 Hora Selecione na aba Hora e ajuste as informa es gt Zona de tempo Utilize as setas ao lado do relogio para ajus
63. ma liga o ou enviar uma mensagem gt gt Para visualizar uma lista de a es dispon veis para um contato selecione e salve o contato Para visualizar uma lista de em pregados de uma empresa es pec fica toque Menu gt Exibir por gt Empresa Ent o sele cione o nome da empresa COMUNICA ES Para localizar um contato H v rias maneiras de localizar um contato quando sua lista longa 1 Toque Iniciar gt Contatos 2 Se voc n o est na fun o Insira um Nome toque Menu gt Exibir por gt Nome 3 Siga uma das indica es v Comece digitando um nome na caixa de texto at o contato que voc procura ser exibido Para mostrar todos os contatos no vamente selecione a caixa de texto e apague o texto ou sele cione a seta direita da caixa de texto gt Utilize o ndice alfab tico exibi do no topo da lista de contatos gt Filtre a lista por categorias Na lista de contatos toque Menu gt Filtrar Selecione uma categoria associada a um contato Para mostrar todos os contatos no vamente selecione Todos os Contatos O La seg ealunuos MULTIM DIA I epu C MERA Siga as instru es para exibir a tela de captura da camera N o N A Pressione a tecla p por dois segundos para acionar o modo camera diretamente Ou toque o cone Multim dia e ent o sele cione o menu C mera Focalize a imagem a ser foto grafada e
64. nentes met licos Acess rios para uso pr ximo ao corpo que n o possam manter os 2 cm como dist ncia m nima de separa o entre o corpo do usu rio e a parte traseira do telefone e que n o foram testados para opera o pr xima ao corpo poder o n o atender aos limites de exposi o RF estabelecidos pela FCC devendo assim serem evitados Para maiores esclarecimentos sobre exposi o RF visite o website da FCC http www fcc gov O La N sieaa SOpeping og npomu INTRODU O E CUIDADOS GERAIS sie129 SOPepINd og npomu a CONFORMIDADE COM A SESS O 15 CLASSE B DA FCC Este aparelho e seus acess rios est o em conformidade com a Sess o 15 das normas da FCC A opera o est sujeita as duas seguintes con di es Este aparelho e seus acess rios n o podem causar interfer ncias nocivas Este aparelho e seus acess rios devem aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar uma opera o indesej vel Cuidado As emiss es de RF do seu telefone m vel podem afetar os equipamentos eletr nicos pr ximos inadequadamente protegidos Voc deve consultar os fabricantes de todos os dispositivos m dicos pessoais tais como os estimuladores card acos e as pr teses auditivas para deter minar se s o suscet veis interfer ncia de seu telefone m vel Desligue seu telefone nas instala es m dicas ou em um posto de gasolina BATERIA Antes de utilizar o t
65. ntes de animais ou unhas entre em contato com a bateria Isto pode causar fogo opueiolu N a INICIANDO DESCONECTANDO O CARREGADOR Desconecte o adaptador de via gem do telefone como apresen tado na figura ao lado do pode danificar os documen COMO USAR O E tos armazenados no cart o de CART O DE MEM RIA mem ria MICROSD 2 Levante a tampa pl stica que protege a entrada do cart o E MicroSD Cart o de mem ria MicroSD Como inserir o cart o de 5 S mem ria MicroSD 3 z p 2 1 Desligue o telefone Inserir ou remover o cart o MicroSD EE quando o telefone estiver liga 26 3 Insira o cart o de mem ria na entrada com os contatos de metal voltados para baixo N o force o cart o de mem ria na entrada se o cart o n o entrar facilmente por favor verifique se o cart o est sendo inserido da maneira correta ou se existe algum objeto estranho na en trada 4 Uma vez inserido empurre o cart o de mem ria at que voc ou a um clique significando que o cart o MicroSD foi acoplado corretamente 5 Feche a tampa de prote o 6 Para remover o cart o de mem ria desligue o telefone abra a tampa de prote o e em purre o cart o de mem ria com a ponta do dedo na entrada isto ativar o mecanismo de eje o O La INICIANDO ATEN O gt Evite usar o cart o de mem ria Flash quando a bateria estiver baixa gt Quando transferir dados para o cart o
66. o gt Resolu o 128x96 176x144 320x240 gt Flash Desligado Sempre Liga do Quando Tirar gt Equil brio de brancos Auto Luz Natural Nuvens Iluminado Interior gt Filtros Nehum Preto e branco Negativo S pia gt Som Com Sem Pressione l para finalizar a grava o e esta ser salva w MOLDURAS Selecione Menu gt Modo gt Foto com Moldura Voc pode aplicar uma moldura de efeitos quando voc tira uma foto MULTIM DIA WINDOWS MEDIA Voc pode usar Microsoft Windows Media Player 10 Mobile para Pocket PC para reproduzir udio digital e arquivos de v deo que est o ar mazenados no seu aparelho ou na rede tal como um site da web Usando o Windows Media Player voc pode reproduzir ambos arqui vos de udio e de v deo Somente arquivos suportados por esta vers o do Windows Media Player 55 Windows Media fe d to X Evening Cool 128Kbps Em Execu o Menu J eIpJumIn epu MULTIM DIA Windows Media Player possui tr s Telas prim rias Tela Padr o Atela padr o que exibe os controles de reprodu o tais como Repro duzir Pausar Pr xima Anterior e Volume a janela do album de arte e a janela de v deo Voc pode mu dar a apar ncia da tela escolhendo uma pel cula diferente Quando voc estiver visualizando a Repodu o na tela os seguintes comandos aparecem no Menu gt Biblioteca Exibe a biblioteca na tela assim voc pode
67. o da p gina gt Alterar Apar ncia 2 Insira o nome que voc deseja exibir aos outros no MSN Mes senger Para obter ajuda sobre o MSN Mes senger gt Quando estiver no MSN Mes senger toque Iniciar gt Ajuda 100 NOTA As notas ajudam voc a guar dar rapidamente pensamentos quest es lembretes lista de tare fas e reuni es Voc pode criar notas digitadas ou escritas m o notas gravadas por voz converter as notas escritas m o para texto tornando mais f cil a leitura e enviar notas para os outros Inserindo informa es nas no tas Existem muitos meios de inserir in forma es a uma nota Voc pode inserir texto digitado usando o tecla do na tela ou o software de reconhe cimento de caligrafia Voc tamb m pode usar a caneta stylus para escrever e desenhar diretamente na tela No aparelho que suporta grava o voc pode criar um pa dr o nico de grava o ou encaixar uma grava o em uma nota O La Para configurar o modo padr o de entrada para notas Se voc adiciona frequentemente desenhos as suas notas voc pode obter ajuda configurando Escrita como modo de entrada padr o Se voc prefere texto digi tado selecione Digita o 1 Toque Iniciar gt Programas gt Notas 2 Na lista de notas toque Menu gt Op es 3 No modo padr o toque um dos seguintes gt Escrita se voc quer desenhar ou entrar com textos escritos m o em uma nota g
68. odutos com n mero de fabrica o retirados ou danificados tornando os ileg veis 2 6 Todas as superf cies pl sticas e todas as outras partes expostas externamente arranhadas ou danificadas devido utiliza o impr pria pelo usu rio 2 7 Produtos operados fora dos ndices m ximos informados O La 2 8 Produtos alugados mensalmente 2 9 Produtos consum veis como fus veis 2 10 Danos causados por agentes da natureza chuva raios sol enchente maresia etc 3 COMO CONSEGUIR OS SERVI OS DE GARANTIA Para obter os servi os de garantia por favor ligue de qualquer lugar do Brasil para o SAC Servi o de Atendimento ao Cliente 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas e 0800 707 5454 para as demais localidades e ATEN O Caso seja necess rio fazer a manuten o ou reparo de seu celular alertamos que h risco de perder os dados gravados na mem ria de seu aparelho Agenda Contatos Mem ria Mensagens Imagens e Sons de Download e a LG Electronics n o se responsabiliza pela perda destas informa es D epey r egueico ep owsa w seoludoo segdeoedsa ESPECIFICA ES T CNICAS ESPECIFICA ES TECNICAS LG GENIUS gt Nome T cnico MS20 b Terminal GSM Tri band 900 1800 1900 MHz gt Medidas 100 x 58 x 13 mm gt Peso 95g Nota b Os tempos de espera e de conversa o s o os resultados da medi o no laborat rio da nossa companhia de acordo com o ambi
69. om tica EEE 3 Dentro de Menu em Adi 56 N gt gt cionar Discagem R pida selecione uma localiza o dis pon vel para uma nova entrada de discagem r pida ota A Localiza o 1 geralmente reservada para discagem de voz e a discagem autom tica designir a pr xima localiza o dispon vel pelo padr o Se voc quiser localizar o n mero em uma posi o que j est ocupada o novo n mero ir substituir o n me ro que j estava l Para criar uma entrada de discagem r pida dos conta tos toque e segure o nome do contato em Menu v a Adicionar Discagem R pi da e selecione uma localiza o dispon vel para a nova entrada Para apagar uma entrada de discagem r pida toque e segure a entrada de sejada e toque Excluir O La RECEBENDO UMA CHAMADA Quando voc recebe uma chama da de telefone uma mensagem aparecer dando a voc a op o de responder ou ignorar a chama da que est entrando Para responder ou rejeitar a chamada b Para responder a chamada toque em Atender ou pressione no seu aparelho Para rejeitar uma chamada toque em Ignorar ou pressione no seu aparelho Para finalizar uma chamada Uma vez que a entrada ou sa da de chamadas est em progresso voc pode tocar na tecla Fim ou O La FUN ES B SICAS pressionar END no aparelho para desligar OP ES DURANTE A CHAMADA Para colocar uma liga o em espera
70. ooth est desligado Ao relho funciona de 3 maneiras dife desligar seu aparelho o Blue rentes tooth ser desligado tam b m Quando seu aparelho for religado o Bluetooth ser novamente ativado gt Ligado Bluetooth est ligado e seus recursos est o dis pon veis Com este recurso ativado seu aparelho aumenta o consumo de bateria Para tornar seu dispositivo dis i pon vel gt Desligado Bluetooth est desligado e neste modo voc 1 Em seu aparelho clique Iniciar n o poder enviar nem receber gt Configura es gt Conex es informa es ou arquivos usan gt Bluetooth do esta tecnologia Tal como o radio voc poder optar 2 Selecione Ativar por desligar o Bluetooth a fim de economizar bateria ou em 3 Clique OK situa es onde sua utiliza o n o seja permitida hospitais e avi es gt Dispon vel Bluetooth est ati vado e outros dispositivos com a mesma tecnologia poder o encontr lo para comunica o O La 115 seg einbyuos CONFIGURA ES Modos Bluetooth Uma conex o Bluetooth acontece quando dois aparelhos com esta tecnologia est o ligados atrav s de RF permitindo a troca de informa es de maneira segura Para criar uma conex o entre dois aparelhos necess rio que ambos digitem a mesma senha PIN A cri a o desta conex o um processo nico e uma vez criada permite que os aparelhos troquem informa es entre sim sem a necessidade de re di
71. ortados As fun es n o suportadas pelo PowerPoint no Aparelho incluem gt Notas Notas escritas por slides n o ser o vis veis gt Reorganizar ou editar slides PowerPoint Mobile somente um visualizador v gt Formato de arquivos Arquivos E criados anteriormente em formato 3 ppt ao PowerPoint 97 e arqui FA vos em HTML nos formatos htm e mht n o s o suportados 96 Para iniciar uma apresenta o de slides 1 Toque Iniciar gt Programas gt PowerPoint Mobile 2 Na lista de apresenta o toque na apresenta o de slides que voc quer visualizar 3 Toque no slide atual para avan gar para o pr ximo slide Se a apresenta o est configu rada com um tempo de Apresen ta o os slides ir o avan ar auto maticamente Para interromper uma apre senta o de slides Na apresenta o do PowerPoint Mobile toque gt Finalizar Apre senta o O La Para navegar entre os slides Voc pode avan ar para o pr ximo slide se a apresenta o n o esti ver configurada com um tempo de apresenta o poss vel retornar ao slide anterior ou ir para qualquer slide fora da sequ ncia 1 Toque Iniciar gt Programas gt PowerPoint Mobile 2 Abra a apresenta o que voc quer visualizar 3 Toque gt Pr xima ou anterior ou toque Ir para slide e toque no slide que voc quer visualizar O La PROGRAMAS Dica gt Simplesmente toque no slide atual par
72. os na rede tal como na Internet gt Propriedade Exibe informa es epu Essa 80 sobre o arquivo selecionado No topo de cada tela est uma lista de op es chamada Menu Os comando do Menu mudam de pendendo da tela que voc est visualizando O La MULTIM DIA R DIO FM 1 Toque a tecla de n mero cor respondente de um canal para Voc pode procurar esta es de r armazenar a esta o de r dio dio e aproveitar escutando o r dio atualmente selecionada 2 Depois pr configure os canais Nota de r dio voc pode ouvir todos b Para melhorar a recep o os canais pr ajustados de r dio estenda o fio dos fones de ouvido os quais funcionam como antena FM Lead Voc pode ajustar a frequ ncia e mudar a esta o de r dio no canal selecionado Voc pode buscar pela pr xima esta o to cando pelo menos dois segun dos ou pressionando as teclas laterais gt Voc n o pode usar o r dio FM sem os fones de ouvido R dio FM Sh X Lg Mhz FM 87 50 H gt l Concluido Menu O La o eIpIumInA MULTIM DIA 4 Voc pode acessar as seguintes op es do menu b Varrer Se voc selecionar Varrer ele automaticamente procura por um canal de r dio Quando o canal for encontrado pressione Parar na tela do apa relho gt Salvar predefini o Voc pode salvar os canais de r dio de sua prefer ncia gt Predefini es Exibe to
73. penhar fun es similares Se voc tem um auto filtro para uma planilha que resulta em s rie para se tornarem ocultos a s rie permanece oculta at o documento ser aberto no Excel Mobile Fomata o de tabelas Todas as tabelas ser o salvas da ma neira que s o apresentadas no Excel Mobile Tipos de tabelas n o suportadas s o alteradas para um dos tipos suportados Coluna Barra Linha divis o distribui o e rea Planos de fundo coloridos linhas de grade refer ncia de dados Dire o das linhas sombras efeitos 3D eixos secund rios e escalas log ar tmicas s o desligadas O La gt Fun es da PROGRAMAS planilha As seguintes fun es n o s o su portadas pelo Excel Mobile e s o removidas ou modificadas quando um arquivo aberto no aparelho folhas ocultas n o per manecem ocultas m dulos VBA folhas macro e caixas de di lo gos s o removidas e localizadas em uma folha de espera caixas de texto desenhos imagens listas formatos condicionais e controles s o removidos piv da tabela de dados s o convertidos em valores seweIpold o a PROGRAMAS POWERPOINT MOBILE Muitos elementos da apresenta o contru dos na apresenta o de slides tais como transi o e anima o ser o reproduzidos no aparelho Se a apresenta o est configurada com um tempo de apresenta o de slides o avan o de um slide para o outro autom tico Links URLs tamb m s o sup
74. pode Volume fazer uma chamada do Telefone dosistema Contatos Discagem r pida e oe Hist rico de chamadas Desat Fazer uma chamada do telefone Nota aa ni pende o n me gt Para ajustar o volume de con a E tio esejado e toque a versa o do telefone voc eca SETH dever faz lo durante uma a z Telefone Ex Px ME 16 45 X chamada Ajustar o volume Teleforis ETR em outra situa o ir interferir T no toque notifi ca o e n veis 5 de som MP3 Quando voc A 2 ativa o modo Vibrar O som p ficar automaticamente mudo 3 TE w e o telefone ir vibrar quando gr receber uma chamada O g cone Vibrar E aparece ca o na barra de t tulos para indi earm car que o modo Vibrar est IT EE ativado qa A Nota gt Se voc tocar o n mero er rado toque na seta Back E5 para apagar os n meros individualmente um por vez Para apagar todos os n meros toque e segure a seta Back Fazer uma chamada dos contatos gt Toque Iniciar gt Contatos b Toque o contato desejado e pressione duas vezes uma para enviar o n mero para a ela do telefone e outra para discar o n mero b Voc tamb m pode tocar o con ato desejado na lista de conta os e tocar o n mero de tele fone que voc deseja chamar Ou toque e segure o contato desejado e no atalho do menu oque Telefonar para Trab alho Telefonar para Casa ou Telefonar para Celular O La FUN E
75. que permitem conex o Internet via GPRS General Packet for Radio Service Pacote Geral para Ser vi os de R dio ou Bluetooth O GPRS um servi o que n o uti liza voz e permite o envio e rece bimento de dados atrav s da rede celular de sua operadora Voc pode ainda configurar conex es para acesso Internet e e mail ou ainda redes corporativas sog einByuos 117 CONFIGURA ES Conectar Internet via ISP 1 Q 1Jjuo9 sog einhi 118 Obtenha as seguintes informa es de seu provedor N mero telef nico de acesso Nome do usu rio Senha Nome do ponto de acesso ne cess rio para uma conex o GPRS Em seu aparelho selecione Iniciar gt Configura es gt Pasta conex es gt Conex es Clique em Adicionar uma nova conex o de modem Digite um nome para a con ex o Na lista de modems dispon veis selecione por exemplo Linha Celular se voc deseja usar a rede celular Clique em Avan ar 7 Complete o assistente de con ex o inserindo as informa es necess rias e clicando em Con cluir Nota gt Para ver as informa es adi cionais para qualquer tela clique em Ajuda Para modi ficar as informa es clique em Gerenciar conex es exis tentes na tela de conex es e complete o assistente O La CONFIGURA ES Para restaurar ou modificar as configura es de rede em seu Para conectar a uma rede privada i O
76. r com a caneta Stylus 3 Tecla SEND gt Mostra o teclado num rico na tela e atende uma chamada 4 Tecla OK gt Confirma a a o sele cionada 5 Tecla END gt Finaliza ou rejeita uma chamada mo q opueiolu INICIANDO RX opueiolu o Vis o lateral 1 Conector para Carregador Cabo Viva voz 2 Teclas Laterais gt Pressione as para baixo ou para cima para ajustar o volume 3 Stylus e Compartimento da Stylus gt Use a para escrever desenhar ou selecionar itens na tela touch screen 4 Tecla Power gt Pressione a para desligar seu aparelho temporariamente colo cando o no modo de espera Mantenha a pressionada aprox 5 segundos para desli gar completamente seu aparelho Quando seu aparelho est no modo de espera voc pode ainda receber chamadas Mas caso voc desligue completa mente o aparelho este recurso n o poder ser usado 5 Compartimento do cart o MicroSD 6 Internet Explorer b Pressione a para ter acesso r pido a internet 7 Tecla da c mera gt Mantenha a pressionada para acessar a c mera O La INICIANDO Vis o traseira Conector para carregador Para conectar um cabo USB espere at que o telefone esteja completamente iniciado ligado e conectado rede da operadora Compartimento do cart o SIM Flash Lentes externas da c mera Bateria o opueiolu opueiolu INICIANDO gt As teclas deste apare
77. r Lista de Reprodu o Salva todas altera es e atualiza es feitas pelo usu rio gt Limpar Lista em Execu o apaga todos os itens de re produ o da lista Now Playing gt Detalhes dos erros Exibe infor ma o de erro sobre o item se O La MULTIM DIA lecionado uma marca de exclama o aparece antes do nome do item se os detalhes do erro estiverem dispon veis gt Propriedades Exibe informa o sobre o arquio selecionado Biblioteca A tela permite que voc encontre seus arquivos de udio rapi damente arquivos de V deo e lista de reprodu o Esta cont m Categorias tais como M sicas V deos TV e Listas de Re produ o Quando voc estiver visualizando a biblioteca os seguinte comandos aparecem no Menu b Colocar na fila Adicionar o item selecionado na lista de re produ o atual Em execu o gt Excluir da biblioteca Apagar o item selecionado da biblioteca gt Em execu o Exibe a tela em execu o a eIpJumIn MULTIM DIA gt Biblioteca Permite selecionar itens do aparelho ou cart o de mem ria gt Atualizar biblioteca Adicione novos itens na biblioteca procu rando em seu aparelho ou no cart o de mem ria gt Abrir arquivo permite voc en contrar e reproduzir arquivos que est o armazenados em seu apa relho ou no cart o de mem ria mas n o est o na biblioteca gt Abrir URL permite voc repro duzir arquiv
78. refas Windows Media habilita as fun es multim dia no seu aparelho Word Mobile permite criar novos documentos ou visu alizar e editar documentos em word O La INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES M TODO DE ENTRADA Quando voc inicia um programa ou seleciona um campo que re quer texto ou n meros o painel de entrada torna se automaticamente dispon vel O painel de entrada for nece acesso a v rios m todos de entrada dispon veis no seu apa relho como Reconh de blocos com o Reconhecimento de blo cos poss vel inserir caracteres usando tra os desenhados por voc mesmo e o aparelho identifi car com o caracter mais parecido guardado em mem ria interna Reconh de letras com o Recon hecimento de letras poss vel inserir caracteres usando carac teres naturais escrevendo de texto ou n meros com letra manuscrita e o aparelho identificar com o caracter mais parecido guardado em mem ria interna Teclado com essa op o voc poder usufruir de um teclado com todos os caracteres e op es de um teclado tradicional e Transcriber se dispon vel O La Pelo padr o o cone do painel de en trada aparece na barra do menu na parte central indicando qual modo de entrada de texto est utilizando A seta posicionada ao lado do cone tem a fun o de abrir a lista de modo de entrada de texto e configurar de acordo com sua prefer ncia Vista geral do painel de entrada
79. relho O Word Mobile n o suporta as seguintes fun es O La PROGRAMAS Planos de fundo Formatos e caixas de texto Borda de p gina Smart tags marcadores inteligen tes Metafiles gt Texto bi direcional Enquanto o Word Mobile abrir documentos contendo texto bi direcional os recortes e alinhamentos podem ser exibidos e salvos incorreta mente gt Arquivos protegidos por senha O Word Mobile n o su porta abrir documentos protegi dos por senha Voc deve primei ro remover a senha de prote o no Word do PC antes de visu alizar o documento no seu apa relho gt Documento protegido O Word Mobile n o suporta exibir arqui vos que foram protegidos em Word no PC o sewelbold seueidola PROGRAMAS Word Mobile suporta parcialmente as seguintes fun es gt Marcadores com imagens gt Marcadores de revis o gt Estilo de tabela gt Estilos para sublinhar Os estilos para sublinhar n o suportados pelo Word Mobile est o mapea dos para um dos quatro estilos suportados regular pontilhado ondulado ou espesso negrito grande As seguintes caracter sticas n o s o suportadas no aparelho en tretanto elas s o retidas no docu mento assim quando s o abertas novamente no PC elas aparecem como esperado o N gt Notas de rodap notas finais e cabe alho gt Quebra de p ginas gt Listas gt Fontes e tamanho de fontes Fontes n o suportada
80. rio Este documento o Manual do Usu rio do telefone LG Genius Todos os direitos est o reservados para a LG Electronics A distri bui o c pia e modifica o deste documen to sem o consentimento da LG Electronics est o proibidas Como dispensar seu aparelho antigo 1 Quando o s mbolo de reciclagem estiver impresso em um produto ou sua embalagem significa que ele est coberto pela Diretriz Europ ia 2002 96 EC 2 Todos os aparelhos eletro eletr nicos devem ser dispen sados separadamente do lixo comum em locais destinados e designados pelo governo e ou autoridades locais 3 A maneira correta para dispensar seu aparelho antigo ir evitar graves consequ ncias ao meio ambiente e para a sa de humana 4 Para maiores detalhes por favor entre em contato com as autoridades locais ou a loja onde voc adquiriu o produto NDICE N soIpu INTRODU O E CUIDADOS GERAIS Introdu o Informa es Importantes Informa es da FCC sobre a Exposi o RF Opera o Pr xima ao Corpo Humano Conformidade com a Sess o 15 Classe B Bateria Cuidados com a Bateria Descartando a Bateria N vel de Carga da Bateria Precau es com o Carregador Adaptador Cuidados Dicas de Seguran a no Tr nsito Indica o de Decib is INICIANDO Vis o geral do aparelho Cuidados com as teclas de toque Inserindo o cart o SIM e a bateria B Carregando a bateria 24 Descone
81. s e oie HIE 1 DE alice Guta Ea T 2 e E T A s tTr HHE HHE SAE gt O reconhecimento de blocos disponibilizado quando existe entrada de texto gt Com o reconhecimento de blo cos voc usa um cursor nico para escrever letras n meros s mbolos e pontua o os quais s o ent o convertidos no texto digitado gt A lista de palavras mais usadas desaparecer se n o houver resposta do usu rio em 3 se gundos gt Entre com letras usando abc na rea esquerda da caixa gt Entre com n meros usando 123 na rea direita da caixa gt Entre com s mbolos e pontua o tocando na tecla de s mbo los localizada na parte inferior direita da tela Selecione o caractere desejado e automati camente o aparelho voltar a tela anterior Ota INSERINDO E BUSCANDO INFORMA ES Voltar Apagar Ed JT caractere Backspace r Tarefas Cursor esquerda Idireita Bbc T 123 Espa o Enter Ativar Insira letras Insira n meros AA ERES Se Ve ME Ico X Ajuda do Identificador de s i Caracteres Para saber como escrever caracteres toque em Demo e em uma tezla Demons Er EJ e os ee pT SE ef e c gt a TT 7 Tef gt lelef
82. s enquanto o seu aparelho estiver no modo de espera sleep mode O La C digo de acesso Voc pode usar os c digos de acesso para evitar o uso n o autorizado do seu telefone Os c digos de acesso exceto o c digo PUK e PUK2 podem ser alterados pressionando Iniciar gt Configura es gt Telefone ou Bloquear dependendo do c digo que deseje trocar C digo PIN 4 a 8 d gitos O PIN N mero de identifica o pessoal protege seu cart o SIM contra o uso n o autorizado O c digo PIN geralmente forne cido com o cart o SIM Quando o c digo PIN ajustado como Solicitar senha quando o tel em uso seu telefone ir pedir uma senha sempre que for ligado Quando a senha n o for solicitada pra bloquear o telefone quando ligado seu telefone se conecta O La INICIANDO rede diretamente sem pedir uma senha C digo PIN2 4 a 8 d gitos O c digo PIN2 fornecido com os cart es SIM requerido para acessar fun es tais como Dis cagem Restrita Estas fun es s est o dispon veis se suportadas pelo seu cart o SIM C digo PUK 8 d gitos O c digo PUK C digo que des bloqueia o PIN ou seja a senha solicitada quando ligar o telefone se assim ajustado requerido para desbloquear um c digo PIN bloqueado O c digo PUK pode ser fornecido com o cart o SIM Se n o contate o SAC Se voc perder o c digo consulte o SAC bs opueioIu INICIANDO w opueio u
83. s pelo aparelho ser o abertas com as fontes dispon veis embora as fontes originais estejam listadas no aparelho Para obter ajuda sobre o Word Mobile Quando estiver no Word Mobile toque Iniciar gt Ajuda O La EXCEL MOBILE Excel Mobile torna f cil para voc abrir e editar planilhas em Excel criadas no seu PC Voc tamb m pode criar novas planilhas e moldes no seu aparelho Nota gt Trabalhe com o modo de tela cheia para ver todo o pos s vel de suas planilhas Toque Exibir gt Zoom e sele cione a porcentagem assim voc pode facilitar a leitura da sua planilha Fun es n o suportadas no Ex cel Mobile O Excel Mobile n o suporta algu mas fun es tais como f rmulas e coment rio na c lula Alguns dados e informa es podem ser perdidos quando voc salvar no seu aparelho Veja as seguintes considera es sobre o formato do Excel Mobile O La PROGRAMAS gt Alinhamento Horizontal vertical gt Borda Aparece como uma nica linha b C lulas padr o Padr o aplicado para as c lulas que s o removi das Fontes e tamanho de fontes As fontes n o suportadas pelo seu aparelho s o substitu das para a fonte dispon vel mais pr xima A fonte original est listada em seu aparelho Quando a planilha novamente aberta no Excel do seu PC os dados s o exibidos com a fonte original br sewelbold PROGRAMAS seueibola N gt F rmulas e fun es
84. t Digita o se voc deseja criar uma nota digitada 4 Toque OK Para criar uma nota 1 Toque Iniciar gt Programas gt Notas Na lista de notas toque Novo O La PROGRAMAS 1 Toque a seta seletora de en trada para aproximar cone de m todos de entrada na barra menu toque o m todo de en trada que voc deseja e insira seu texto 2 Se a seta seletora de entrada n o for exibida toque o cone de m todos de entrada 3 Quando finalizar toque OK para retornar a lista de notas o sewelbold md PROGRAMAS seueibola TAREFAS Use Tarefas para manter se em dia com as coisas que precisa fazer Uma tarefa pode ocorrer uma vez ou repeditamente recorrente Voc pode configurar seus lembretes a suas Tarefas e voc pode organiz las em categorias Suas tarefas s o exibidas na lista de tarefas Tarefas atrasadas s o exibidas em ver melho Para criar uma tarefa 1 Toque Iniciar gt Programas gt Tarefas 2 Toque Menu gt Nova Tarefa insira um assunto para a tarefa e complete as informa es tais como in cio e data de realiza o prioridade e assim por diante O Quando finalizar toque OK 102 Para mudar a prioridade da tarefa Voc pode classificar as tarefas por prioridade Voc precisa es pecificar o n vel de prioridade para cada tarefa 1 Toque Iniciar gt Programas gt Tarefas 2 Toque sobre a tarefa que voc deseja alterar a priorida
85. tar o horario gt Data Utilize as setas ao lado da data para ajustar gt Alarme do rel gio Para aju star o alarme toque na tela ini cial Hora gt aba Alarmes b Dias de trabalho Para selecio nar os dias de trabalho ou dias para despertar toque em cada dia para marca los O La CONFIGURA ES Mais Exibe o rel gio na barra de t tulo em todos os programas MEM RIA Voc pode precisar interromper um programa se isso torn lo inst vel ou a mem ria do programa estiver baixa Principal Voc pode ver o quanto de mem ria est dispon vel gt Toque Iniciar gt Configura es gt aba Sistema gt Mem ria Na aba principal a quantidade de mem ria alocada em Armaze namento versus a mem ria do Pro grama exibida bem como a quan tidade de mem ria em uso versus a mem ria livre sog einByuos 111 CONFIGURA ES Cart o de Mem ria Voc pode ver o quanto de mem ria est dispon vel no Cart o de mem ria que est inserido no seu aparelho 1 Toque Iniciar gt Configura es gt aba Sistema gt Mem ria 2 Toque a aba Cart o de mem ria Dica b Se voc inseriu anterior mente mais de um cart o de mem ria toque a lista e ent o voc poder ver as informa es que deseja do cart o de mem ria seg einbiuos md N Programas Na maioria dos casos os program as fecham automaticamente para liberar a mem ria necess ria
86. te e para tr s atrav s dos slides Para classificar as imagens e v deoclips Se voc armazenar um grande n mero de imagens ou videoclips no seu aparelho voc pode classi ficar por nome dados e tamanho O La 1 Toque Iniciar gt Programas gt Imagens e V deos 2 Toque na lista de classifica o nome data tamanho e sele cione o item que voc deseja classificar Para apagar uma figura ou v deo Fa a um dos passos seguintes para apagar uma imagem ou um v deo clipe gt Selecione uma imagem ou um v deoclip na tela Imagens amp V deos e toque Menu gt Excluir Toque Sim para confirmar gt Toque e segure brevemente a imagem que voc quer apagar ent o toque Excluir O La MULTIM DIA Editar uma imagem ou um v deoclipe Voc pode girar cortar e ajustar o brilho e o contraste de cores de suas imagens 1 Toque Iniciar gt Programas gt Imagens e v deos 2 Toque a imagem que voc quer editar 3 Toque Menu gt Editar e fa a um dos passos seguintes b Para girar a imagem em 90 no sentido anti hor rio toque Girar b Para ajustar o brilho e os n veis de contraste das imagens toque Menu gt Corre o Autom o l eIpJumIn MULTIM DIA Nota b Para desfazer uma edi o toque Menu gt Desfazer Para cancelar todas as edi es n o salvas feitas na Imagem toque Reverter a Salvo Para configurar a imagem como plano de fundo da tela inicial
87. u aparelho Esse espa o de armazenamento pode ser alterado pelo usu rio Voc pode configurar seu aparelho para que ele possa sincronizar com um PC ou com uma combina o de um ou mais PCs Quando sincronizado com m ltiplos com putadores Os itens sincronizados ir o aparecer em todos os com putadores com os quais eles est o sincronizados Por exemplo se voc configurou a sincroniza o com dois PCs PC1 e PC2 os quais possuem itens diferentes e voc sincroniza conta tos e calend rios no aparelho com ambos computadores o resultado o seguinte Posi o Novo estado PC1 Todos os contatos e com promissos do calend rio do Outlook que foram para o PC2 agora tamb m es t o no PC1 O La SINCRONIZANDO SEU APARELHO Posi o Novo estado PC2 Todos os contatos e com promissos do calend rio do Outlook que foram para o PC1 agora tamb m es t o no PC2 Aparelho Todos os contatos e com promissos do calend rio do Outlook de ambos PCs PC1 e PC2 est o no apa relho Nota b Os e mails do Outlook po dem ser sincronizados com apenas um computador Para iniciar e parar a sincroniza o b Para sincronizar as informa es no PC incluindo arquivos de m dia conecte seu aparelho no PC gt No ActiveSync toque Sincroni zar Para finalizar a sincroniza O La gt o antes que esteja completa toque Parar No ActiveSync do aparelho toque Menu gt Op es
88. um texto adcional seja exibido 4 Na aba Notas insira um texto adicional Dica gt Para inserir informa es pr prias na tela inicial toque Iniciar gt Configura es gt Aba Pessoal gt Inf do Pro priet rio Nos itens da aba selecione Identifica o O La SONS E NOTIFICA ES Para escolher como ser notifi cado sobre eventos ou a es 1 Toque Iniciar gt Configura es gt aba Pessoal gt Sons e Noti fica es 2 Na aba Sons escolha como voc quer ser notificado sele cionando a caixa de verifica o apropriada 3 Na aba Notifica es em Even tos toque o nome de um evento e escolha como voc quer ser notificado selecionando a caixa de verifica o apropriada Voc pode escolher muitas op es tais como um som especial uma mensagem ou um flash de luz O La CONFIGURA ES INICIAL Configura es da tela Inicial A tela inicial mostra seus compro missos que est o por vir tarefas ativas e informa es sobre mensa gens de e mail Voc pode customi zar a tela inicial no seu aparelho Para customizar a tela Hoje f N a Toque Iniciar gt Configura es gt aba Pessoal gt Hoje Na aba Apar ncia selecione o tema desejado para o plano de fundo da tela Inicial Na aba Itens selecione os itens que voc deseja que apare am na tela Inicial sog einByuos 109 UOS seg eunhi CONFIGURA ES Dica gt Para mudar a orde
89. uras iss enaere e deb inca Ca SPAS En asas EEEREN O La o soIpu NDICE A soIpu Windows MO dia asrarsesisea serra adenoma age E ida ga Eae R dio FM az Imagens amp V deos a Mobile JAVA sc ccuuapespassenvasenne doan acasgr apa aote iaeei EE tags EAE PROGRAMAS Internet Explorer asausasa sesuais eai lhos sad css puts as Da sngiagne aaae aaea aa 89 Word Mobile Excel Mobile PowerPoint Mobile Messenger 98 Nota ses 100 TANTAS sas aee secinasian i edu na ATO dai q EEEE 102 CONFIGURA ES Configura es do telefone 104 Sons e notifica es 109 Tela Inicial 109 Alarmes 111 Mem ria 111 Alimenta o 113 Bluetooth 114 Conex es ACESS RIOS Adaptador de viagem 121 Bateria padr o 121 Cabo de dados Viva voz integrado com microfone e controle de Music playe Fones de ouvido est reo sirene 121 NDICE TERMO DE GARANTIA LIMITADA A garantia cobre O que esta garantia n o cobre Como conseguir os servi os de garantia i 123 ESPECIFICA ES T CNICAS Especifica es T cnicas LG Genius 124 Homologa o Anatel 3 Resolu o Anatel ENDERE OS Endere os e Patentes E 125 REDE AUTORIZADA DE SERVI OS Rede Autorizada de Servi os nn arraia Erie 126 P N MMBZ0000142 O La o soipul INTRODU O
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Pour massage en profondeur HP ENVY Phoenix 810-470 FR Dans la boîte Avant la première utilisation Circuit imprimé Samsung ES28 Manual de Usuario 使用上のご注意 - 電気・建築設備エコソリューション MB470 MFP y MB480 MFP 取扱説明書等(2) Delta Breez SLM80 Instructions / Assembly 9162_Betoneira 130 litros rev KUDA 090580 holder Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file