Manual de Instruções SC 909 Super Tork Industrial
Contents
1. TORK INDUSTRIAL Manual de Instruc es SERRA CIRCULAR 9 1 4 SC 909 TANO CBee O100 SAC 0800 6019072 ADVERT NCIA Leia atentamente este manual antes de usar o produto TORK INDUSTRIAL iNDICE SEC O Introdu o Normas gerais de seguran a Usos e cuidados com o equipamento Normas espec ficas de seguran a Especifica es t cnicas Descri o da ferramenta Instru es de montagem Instru es de opera o Manuten o Manual do Usu rio P GINA 3 3 Manual do Usuario TO RK INDUSTRIAL INTRODU O Sua m quina possui 01 UM ano de garantia resultado da evolu o t cnica e de qualidade dos nossos produtos As ferramentas SUPER TORK foram projetadas para tornar o seu trabalho mais r pido e f cil As prioridades ao projetar esta m quina foram facilitar a opera o e manuten o al m de oferecer seguran a conforto e confiabilidade A AVISO Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto NORMAS GERAIS DE SEGURANCA A AVISO Leia atentamente todas as instru es O n o cumprimento de todas as instru es contidas neste manual podem resultar em choques el tricos inc ndio e les es graves al m da perda de garantia REA DE TRABALHO Mantenha o seu local de trabalho limpo e bem iluminado Locais e bancadas desorganizados podem causar acidentes Considere tamb m as proximidades do local de trabalho N o exponha a ferramenta chuva N o use a fe2. Siga sempre as instru es de opera o da ferramenta 1 Mantenha as duas m os firmes sobre a serra e posicione seu corpo e bra o para suportar a rea o da ferramenta A for a do tranco pode ser controlada pelo operador se as precau es forem tomadas enquanto esteja utilizando a ferramenta 2 Se interromper o funcionamento da ferramenta no momento do corte por alguma raz o solte o interruptor e destrave a l mina Nunca tente retirar a pe a de trabalho enquanto a l mina estiver em movimento ou fazer o movimento inverso 4 Manual do Usuario TORK INDUSTRIAL do corte inicial com a serra 3 Ao ligar novamente a serra verifique se os dentes da l mina n o est o em contato com a pe a de trabalho Se a l mina estiver presa pode ocorrer um tranco no momento de aciona l 4 Utilize suportes adequados para cada tipo de pe a de trabalho 5 N o utilize discos com dentes gastos pois produzem cortes estreitos que causam atrito excessivo e provocam trancos 6 Devem ser ajustadas corretamentes os ngulos de corte e profundidade antes de inciar o corte Caso os ajustes n o se movam durante o corte podera ocorrer um tranco 7 Tome precau es extras ao realizar um corte na parede ou que voc n o tenha vis o da parte oposta pois a l mina do disco pode encontrar ou coloque a pe a posterior invis vel A l mina pode encontrar objetos que podem causar trancos PRECAU ES COM A SERRA CIRCULAR 1 Nunca ligue a ferramenta q
3. de tranco N o manipule a ferramenta pela linha de corte O protetor do disco n o poder protege l de acidentes N o utilize a ferramenta se a trava do protetor m vel estiver aberto ou se movimentando Sempre verifique se o protetor m vel est corretamente fechado antes de cada uso Verifique sempre o funcionamento e as condi es da mola do protetor m vel caso n o esteja em perfeitas condi es envie seu equipamento para a assist ncia t cnica O protetor m vel deve ser utilizado manualmente somente para cortes que haja sua necessidade Assim que a l mina do disco entra em contato com a pe a de trabalho o protetor devet ser destravado autom ticamente N o utilize discos abrasivos em sua ferramenta Ao realizar cortes profundos sempre utilize a guia para ajudar na precis o do corte e reduz o perigo de flex o da l mina CAUSAS E PREVEN O DE TRANCO O tranco pode ocorrer em casos que a l mina esteja emperrada travada ou desalinhada da linha de corte fazendo com que o equipamento se volte contra o operador Quando a l mina do disco estiver emperrada acionando o bot o de corte o motor faz com que a l mina se desprenda da pe a de trabalho causando um tranco contra o operador Se a pe a de trabalho estiver se movimentando durante o corte os dentes da l mina podem travar sobre a pe a fazendo com que a mesma se volte contra o operador O tranco resultado do mau uso ou opera o incorreta
4. em caso de defeito entre em contato com nosso SAC atrav s do n mero 0800 601 9072 A ATENC O Para evitar ferimentos e riscos desnecess rios desligue sua maquina da corrente el trica para efetuar alguma troca de acesss rio ou manutenc o A ATEN O Antes de ligar a ferramenta sempre verifique se o interruptor est na posi o DESLIGADO e com o gatilho destravado INSTRU ES DE OPERA O AJUSTANDO A PROFUNDIDADE DO CORTE 1 Solte a alavanca de bloqueio de profundidade 2 Mantenha a base nivelada a pe a de trabalho levante o corpo da serra at chegar na profundidade desejada Use a escala para determinar a profundidade do corte 3 Trave novamente a alavanca de bloqueio A ATEN O Sempre use os ajustes corretos de profundidade de corte A l mina n o deve ultrapassar mais de 6mm da pe a de trabalho conforme a figura 2 Caso isso aconte a aumenta a chance de tranco e cortes irregulares AJUSTANDO O NGULO DE CORTE jax x 6 O corte da serra pode ser ajustado para qualquer ngulo entre 0 e ui 45 Utilize o medidor de ngulo na base da ferramenta para uma maior precis o Fig 2 Manual do Usuario TO RK INDUSTRIAL 1 Alinhe a linha de corte com a guia da l mina para realizar um corte angular 2 Solte a alavanca de ngulo 3 Incline o corpo da serra at atingir o ngulo desejado ultilize a escala de ngulo como guia 4 Trave novamente a alavanca de ngulo A ATEN O Utilize uma pe a de t
5. o acabamento da pe a de trabalho N o sobrecarregue a m quina Al m de n o dar o correto rendimento ela produzir melhor e com mais seguran a na faixa em que ela foi projetada N o utilize a ferramenta com problemas no interruptor liga e desliga liga o direta Caso esta pe a apresente problemas procure Assist ncia T cnica Autorizada mais pr xima Somente pessoas qualificadas devem utilizar o equipamento Mantenha a ferramenta fora do alcance de crian as As ferramentas s o perigosas nas m os de usu rios n o treinados e podem causar acidentes Cuide da sua ferramenta Mantenha a ferramenta limpa seus acess rios em condi es de uso e as pe as de cortes afiadas Verifique o alinhamento das pe as Pe as desalinhadas quebradas ou sem a afia o correta podem comprometer o funcionamento da m quina e Utilize somente acess rios recomendados pelo fabricante Acess rios de menor qualidade ou incompat veis com o modelo podem afetar o acabamento do servi o al m de aumentar os riscos de acidentes TORK Manual do Usuario INDUSTRIAL N o utilize a ferramenta em aplica es adversas daquelas especificadas neste manual Esta ferramenta foi projetada para trabalhos espec ficos Outros usos altera es ou modifica es no produto podem ser perigosos al m de invalidar a garantia de sua ferramenta MANUTEN O A manuten o desta ferramenta deve ser realizada apenas em uma Assist ncia T cnica Auto
6. ia T cnica autorizada qualquer reparo n o executado nas Assist ncias autorizadas invalida nossa garantia TROCA DO DISCO DE SERRA A CUIDADO Use luvas de protec oi para substituir os discos pois os discos s o afiados e podem causar les es graves 1 Use apenas l minas de serra afiada e sem danos L minas de serra dobradas ou quebradas devem ser substituidas 2 Coloque a serra sobre uma superf cie plana 3 Rode a l mina com a m o ao liberar o bot o de bloqueio do eixo para travar a serra 4 Com o bot o de bloqueio do eixo apertado gire o parafuso da l mina no sentido anti hor rio com uma chave inglesa 5 Remova o aro exterior da l mina e o parafuso 6 Levante o protetor de l mina usando a alavanca de dentro da guarda 7 Remova o disco 8 Limpe e lubrifique a serra e o disco antes de instalar o novo disco 9 Instale o novo disco no eixo na dire o do aro interno 10 Recoloque e aperte a borda externa com o parafuso do eixo A ATEN O A dire o do disco tem que ser a mesma da rota o da serra indicado pelas setas gravadas no protetor do disco Verifique se o bot o de bloqueio do eixo est solto Antes de usar a serra novamente verifique se os dispositivos de seguran a est o funcionando corretamente Manual do Usuario TO RK INDUSTRIAL A IMPORTANTE Depois de substituir o disco da serra certifique se da serra correr livremente girando com a mao Ligue a ferramenta e deixe a serra em marcha
7. lenta para verificar se ela esta funciona corretamente antes de usa la em qualquer material MANUTENCAO GERAL Antes de cada utiliza o sempre verifique se n o existem pe as ou partes danificadas Verifique tamb m se o cabo el trico n o est danificado ou descascado Caso note alguma vibra o anormal interrompa o uso imediatamente e procure uma Assist ncia T cnica Autorizada 1 Verifique regularmente se todos os parafusos est o bem apertados Vibra es podem desajusta los periodicamente 2 Mantenha as sa das de ar desobstru das e limpas 3 Verifique regularmente se algum material estranho ou poeira entrou perto das aberturas do motor ou interruptor 4 Use um pincel macio para remover a poeira acumulada 5 Use culos de seguran a para proteger os olhos durante a limpeza 5 Se a m quina precisar de limpeza utilize um pano limpo e macio para limp la Um detergente neutro pode ser usado n o utilize produtos de limpeza contendo lcool leo ou contendo qualquer agente quimico ANOTA ES TORK INDUSTRIAL TANO CE O100 SAC 0800 601 9072
8. o para baixo para manter a serra fixa a pe a e para frente para a l mina manter o corte cont nuo 8 Para fazer um corte preciso empurre a serra de forma firme e constante Colocar muita press o em cima da ferramenta pode causar cortes irregulares e diminui o da vida til da serra 9 Depois de completar seu corte solte o gatilho e deixe que a l mina de serra pare completamente N o remova a serra da pe a de trabalho enquanto a l mina estiver em movimento A AVISO Como existe diversas serras com espessuras diferentes sempre faca uma prova de corte em uma peca descart vel antes de come ar a trabalhar com a ferramenta desta forma voc ter a serra apropriada para seu trabalho REALIZANDO UM CORTE PROFUNDO A ATEN O Manuseie com muito cuidado e aten o ao realizar cortes profundos para n o perder o controle da ferramenta 1 Ajuste a profundidade do corte 2 Ajuste o ngulo de corte a 0 3 Levante a capa de prote o para expor a l mina apoie com firmeza a pe a de trabalho sobre a base utilize corretamente a ferramenta pela empunhadeira nunca segure a pe a de trabalho no momento do corte 4 Com a serra l mina ajustada ligue a ferramenta pressionando o bot o de bloqueio e pressione o gatilho 5 Sempre deixe a l mina atingir a velocidade m xima antes de cortar na pe a TORK Manual do Usuario INDUSTRIAL 6 Lentamente baixe a serra na peca de trabalho utilize a base apoiada na peca de trabalho como
9. rabalho descart vel para teste afim de determinar a compensa o da linha de corte e fazer pequenos ajustes se necess rio LIGADO E DESLIGADO Sua ferramenta est equipada com um bot o de bloqueio de interruptor para evitar seu acionamento acidental 1 Para ligar solte o bot o de bloqueio e aperte o gatilho 2 Para desligar solte o gatilho e acione novamente o bot o de bloqueio Cuidado Certifique se que a l mina esteja totalmente parada antes de colocar sua ferramenta sobre a bancada de trabalho ou qualquer superf cie INDICADOR LUMINOSO DE CONEX O A REDE EL TRICA Sua ferramenta est equipada com um indicador luminoso de conex o a rede el trica esse indicador permanecer ligado enquanto a ferramenta estiver conectada a rede el trica REALIZANDO UM CORTE 1 Marque uma linha na pe a 2 Ajuste a profundidade de corte e o ngulo de corte ao comprimento 3 Ao fazer cortes perpendiculares alinhe a linha de corte com o entalhe na guia exterior na base da ferramenta 4 Ao fazer um corte mgular alinhe o corte com o entalhe da guia interna na base da ferramenta 5 Certifique se sempre se o cabo de alimenta o est fora do caminho da serra e que n o fique na linha de corte 6 Ligue a ferramenta soltando o bot o de bloqueio e pressione o gatilho A ATENC O Deixe a lamina atingir a velocidade maxima antes de comecar a cortar a peca 7 Lentamente empurre a serra para frente com as duas m os aplicando press
10. rizada Quando necessitar de reparos utilizar somente pe as originais NORMAS ESPEC FICAS DE SEGURAN A Ao ligar a ferramenta segure apenas pelas empunhadeiras quando estiver utilizando O contato com um cabo descascado pode ocasionar uma descarga el trica no operador Nunca utilize a chave da ferramenta antes de ligar a m quina Antes de conectar a ferramenta na corrente el trica verifique se o bot o liga desliga est na posi o desligada Ao ligar a ferramenta deixe a funcionar por alguns minutos antes de utiliz la Uma vibra o anormal pode indicar uma m instala o Fixe a pe a de trabalho corretamente Nunca segure a com as m os ou contra o corpo Sempre utilize EPI equipamentos de prote o individual culos de seguran a e mascara anti p s o importantes para execu o do trabalho N o toque na pe a de trabalho imediatamente ap s a opera o Ela pode estar muito quente e pode queimar a sua pele Utilize somente discos afiados e em boas condi es de uso A ATEN O Mantenha suas m os longe da serra ou da pe a de trabalho enquanto a ferramente estiver em opera o e Utilize a ferramenta com as duas m os utilizando a empunhadeira adicional Se ambas as m os estiverem segurando a ferramenta minimiza os riscos de acidentes pela l mina N o utilize a ferramenta com o corpo alinhado a serra Um tranco pode ocorrer e a serra se direcionar ao seu corpo Veja Causas e preven o
11. rramenta na presen a de l quidos e gases inflam veis ela pode fa sca durante a opera o Ela tamb m libera fa sca quando est ligada ou desligada Nunca use a ferramenta em locais onde contenham verniz ou tinta Mantenha os visitantes a uma dist ncia segura enquanto a m quina estiver em opera o SEGURAN A EL TRICA A AVISO Evite o contato do corpo com superficies condutoras de energia como tubos radiadores fog es e geladeiras N o exponha o aparelho chuva ou piso molhado a gua um condutor el trico e aumenta o risco de choque SEGURAN A PESSOAL Sempre use EPIS Equipamentos de Prote o Individual culos de prote o m scaras anti p cal ados antiderrapantes e capacete ou protetores auriculares quando forem exigidos Esteja alerta observe o que voc est fazendo e use o bom senso ao usar a ferramenta N o utilize a ferramenta quando estiver cansado ou sob a influ ncia de drogas lcool ou medicamentos Um momento de desaten o ao operar a m quina pode resultar em acidentes graves N o use roupas folgadas ou j ias Mantenha o cabelo preso roupas e luvas longe de pe as m veis Evite a partida acidental Certifique se que a chave esteja na posi o desligada antes de ligar a ferramenta USO E CUIDADOS COM A EQUIPAMENTO Use locais ou bases est veis ao manusear a pe a de trabalho Segurar a pe a com as m os ou contra seu corpo o risco de acidentes aumentam al m de prejudicar
12. uando a l mina estiver em contato com a pe a de trabalho 2 Nunca apoie a ferramenta em uma bancada de trabalho ou qualquer outra superficie at que a l mina do disco tenha parado seu funcionamento por completo 3 Certifique se que o disco apropriado para o giro da ferramenta ESPECIFICA ES T CNICAS DADOS T CNICOS VOLTAGEM FREQU NCIA 110V 220V 60Hz POT NCIA 2000W ROTA O SEM CARGA n0 5000 min DI METRO DO DISCO 235mm 91 4 O CAPACIDADE DE CORTE 82mm 31 4 ISOLACAO CLASSE II PESO 7 kg CABO DE EXTENS O A substitui o do cabo el trico deve ser feita apenas por Asisst ncias T cnica Autorizadas Super Tork Na necessidade de utilizar um cabo el trico maior observe as seguintes especifica es AMPERAGEM COMPRIMENTO DA EXTENS O TEA TEA es em une ac ELE AMPERAGEM COMPRIMENTO DA EXTENS O TEA TEA es am ZI ELE ame TORK Manual do Usuario INDUSTRIAL DESCRICAO DA FERRAMENTA 1 Empunhadeira 2 Capa de protec o movel 3 Parafuso e arruela do disco 4 Base de apoio 5 Disco de corte 6 Guia de corte lateral 7 Ajuste de angulo 8 Capa de prote o fixa 9 Alavanca da prote o m vel 10 Acionamento da serra 11 Bot o de trava do interruptor Fig 1 INSTRU ES DE MONTAGEM Retire a m quina da caixa e verifique cuidadosamente N o descarte a embalagem ou qualquer acess rio at conferir todos os itens
13. um ponto de articulac o A CUIDADO Assim que comegar a cortar o material libere a tampa de protec o da lamina 7 Uma vez que a base da ferramenta esteja alinhada com a peca de trabalho empurre a ferramenta para frente at a extremidade do corte 8 Depois que o trabalho for conclu do solte o gatilho e deixe que a l mina da serra pare completamente n o remova a serra da pe a de trabalho enquanto a serra estiver em movimento 9 Se os cantos da pe a n o forem cortados completamente use uma serra de arco ou serrote para fazer o acabamento dos cantos A CUIDADO Sempre corte para frente ao realizar o corte Cortar no sentido inverso pode ocasionar em um tranco e causar ferimentos graves A CUIDADO Nunca deixe solta a protec o da lamina da serra Deixar a lamina exposta pode causar ferimentos graves USO DO ESPACADOR PARALELO A ATENCAO Certifique se que a serra esteja desligada e desconectada da fonte de alimentac o antes de fazer qualquer ajuste O espa ador paralelo permite cortes paralelos em um peda o de madeira todos da mesma largura 1 Solte a trava do espa ador paralelo 2 Deslize a guia pelas marcas de medida na base 3 Ajuste o espa ador paralelo largura desejada e aperte a trava 4 Certifique se que o espa ador encoste na pe a de trabalho durante o corte para um corte paralelo consistente MANUTEN O A AVISO Todos os reparos ou substitui es de pe as devem ser realizados por uma Assist nc
Download Pdf Manuals
Related Search