Manual do Usuário Fone de Ouvido Bluetooth Nokia BH
Contents
1. INTERFER NCIA Dispositivos sem fio podem estar sujeitos a interfer ncias que podem afetar a sua opera o SERVI O AUTORIZADO Somente t cnicos autorizados podem instalar ou consertar este produto BATERIAS CARREGADORES E OUTROS ACESS RIOS Utilize apenas baterias carregadores e outros acess rios aprovados pela Microsoft Mobile para uso com este dispositivo N o conecte produtos incompat veis MANTENHA O DISPOSITIVO SECO Este dispositivo n o prova d gua Mantenha o seco PROTEJA SUA AUDI O Para evitar danos audi o n o se exponha a n veis de volume muito altos por per odos prolongados O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 3 Sobre o fone de ouvido Com o fone de ouvido Bluetooth Nokia BH 222 voc poder atender chamadas viva voz mesmo quando estiver usando dois telefones ao mesmo tempo Voc tamb m pode ouvir por exemplo m sicas e dire es orientadas por voz para dirigir O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados Teclas e componentes Conhe a seu fone de ouvido Microfone Bot o de multifun es O 1 Conector do carregador Luz indicadora Fone Gancho de orelha OUAU Na N o h n quel na superf cie deste produto Aviso Este produto pode conter pe as pequenas Mantenha os fora do alcance de crian as Alguns acess rios mencionados neste Manual do Usu rio como o carregador o fone de ouvido ou o cabo de dados podem ser vendidos2. Manual do Usu rio Fone de Ouvido Bluetooth Nokia BH 222 NOKIA Edi o 1 0 PT BR Manual do Usu rio Fone de Ouvido Bluetooth Nokia BH 222 Conte do Seguran a Sobre o fone de ouvido Teclas e componentes Carregar seu fone de ouvido Ligar seu fone de ouvido Parear e conectar o fone de ouvido Sobre a conectividade Bluetooth Colocar seu fone de ouvido Fazer e receber chamadas Controlar chamadas de dois telefones Alterar o volume Restaurar as configura es originais Informa es de seguran a e do produto Direitos autorais e outros avisos O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados o co aluiRUw 10 11 12 13 14 15 16 Seguran a Leia estas diretrizes b sicas A falta de aten o a essas regras pode oferecer perigo ou ser ilegal A DESLIGUE O DISPOSITIVO EM REAS RESTRITAS Desligue o dispositivo quando o uso de telefones celulares for proibido ou quando houver a possibilidade de oferecer perigo ou causar interfer ncia Por exemplo quando estiver a bordo de uma aeronave em hospitais ou pr ximo a equipamentos m dicos combust veis produtos qu micos ou reas de detona o Respeite todas as instru es em reas restritas SEGURAN A AO VOLANTE EM PRIMEIRO LUGAR Respeite todas as leis locais aplic veis Sempre mantenha as m os desocupadas para operar o ve culo enquanto estiver dirigindo Ao dirigir a seguran a ao volante deve ser sempre a sua primeira preocupa o
3. separadamente O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 5 Carregar seu fone de ouvido Antes de usar o fone de ouvido voc dever carregar a bateria 1 Conecte o carregador com uma tomada 2 Conecte o cabo do carregador ao conector do carregador no fone de ouvido A luz indicadora vermelha fica verde quando a bateria est totalmente carregada 3 Desconecte o carregador do fone de ouvido e em seguida da tomada Para desconectar o carregador segure e puxe o plugue n o o cabo A bateria totalmente carregada tem uma dura o de at 5 horas de conversa o ou at 100 horas em modo de espera Quando a carga da bateria estiver baixa o fone de ouvido emitir um bipe a cada cinco minutos e a luz indicadora vermelha piscar Verificar a carga da bateria Verifique se o fone de ouvido est ligado e pressione A luz verde significa um n vel de carga suficiente Se a luz estiver na cor amarela talvez seja necess rio recarregar a bateria em breve Se a luz estiver vermelha recarregue a bateria O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 6 Ligar seu fone de ouvido Comece a usar o fone de ouvido Mantenha pressionado por dois segundos O fone de ouvido emite um bipe e a luz indicadora verde pisca uma vez O fone de ouvido se conecta automaticamente ao ltimo aparelho conectado Se voc nunca pareou seu fone de ouvido com um dispositivo ou se apagou os pareamentos o fone de ouvid
4. xima vez que voc ligar o fone de ouvido ele se conectar automaticamente com o ltimo dispositivo conectado poss vel parear o fone de ouvido com at oito telefones compat veis mas poss vel conect lo com no m ximo dois telefones ao mesmo tempo Com alguns aparelhos talvez seja necess rio estabelecer a conex o separadamente ap s o pareamento O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 8 Sobre a conectividade Bluetooth Use o recurso Bluetooth para conectar seu dispositivo com outros dispositivos compat veis como telefones celulares sem o uso de fios Os dispositivos n o precisam estar em uma linha de alcance direto mas devem estar a uma dist ncia de at 10 metros um do outro A conex o pode ser afetada por obstru es como paredes ou outros aparelhos eletr nicos Este dispositivo est em conformidade com a Especifica o Bluetooth 3 0 e suporta os seguintes perfis viva voz 1 6 fone de ouvido 1 2 distribui o de udio avan ado 1 3 e controle remoto de udio v deo 1 5 Consulte os fabricantes de outros dispositivos para determinar a compatibilidade Bluetooth O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 9 Colocar seu fone de ouvido Coloque seu fone de ouvido para atender chamadas sem usar as m os 1 Se voc deseja usar o fone de ouvido com o gancho de orelha prenda o gancho no fone de ouvido Para retirar o gancho puxe o suavemente do fone de ouvido 2 De
5. circuito diferente do circuito ao qual o receptor est conectado e Consulte o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda NOTA Declara o de exposi o radia o da FCC este equipamento est em conformidade com os limites de exposi o radia o da FCC estabelecidos para um ambiente n o controlado Este transmissor n o deve ser colocado nem operado junto com qualquer outra antena ou outro transmissor TM amp O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados Nokia uma marca registrada da Nokia Corporation Nomes produtos de terceiros podem ser marcas registradas de seus respectivos propriet rios A marca da palavra e os logotipos Bluetooth s o de propriedade da Bluetooth SIG Inc e o uso de tais marcas pela Microsoft Mobile est sob licen a Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tio e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Garantia limitada o certificado de garantia encontra se na embalagem do produto e deve ser apresentado sempre que um servi o for prestado em um Centro de assist ncia t cnica autorizado O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 17
6. secar completamente e N o utilize nem guarde o dispositivo em locais com p ou sujeira e N o guarde o dispositivo em locais de temperatura elevada Altas temperaturas podem danificar o dispositivo ou a bateria e N o guarde o dispositivo em locais frios Quando o dispositivo voltar temperatura normal poder haver forma o de umidade na parte interna bem como danos a ele e N o abra o dispositivo e Modifica es n o autorizadas podem danificar o dispositivo e violar as normas que regulamentam os dispositivos de r dio e N o derrube bata ou fa a movimentos bruscos com o dispositivo ou com a bateria O manuseio indevido pode quebr lo e Use somente um pano macio limpo e seco para limpar a superf cie do dispositivo Reciclagem Todos os componentes el tricos e eletr nicos baterias e acumuladores podem conter metais pesados e outras subst ncias t xicas A bateria e outros materiais relacionados n o devem ser quebrados sob nenhuma circunst ncia Sempre devolva seus produtos eletr nicos baterias e embalagens usados a pontos de coleta dedicados Desta forma voc ajuda a evitar o descarte descontrolado de lixo e a promover a reciclagem de materiais Para ver como reciclar os produtos Microsoft Mobile visite o site www nokia com br reciclagem Informa es sobre baterias e carregadores Este dispositivo possui uma bateria interna recarreg vel e n o remov vel N o tente abrir a tampa traseira nem remover a bat
7. e e encerrar a chamada ativa pressione Dica Se voc usar a rediscagem ou o recurso de discagem por voz quando o fone de ouvido estiver conectado com mais de um telefone a chamada ser realizada no telefone usado na ltima chamada com o fone de ouvido O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 12 Alterar o volume Voc pode ajustar o volume como desejar Defina o n vel de volume no telefone conectado O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 13 Restaurar as configura es originais Se voc desejar excluir todos os pareamentos e as configura es restaure as configura es originais do fone de ouvido 1 Mantenha pressionado por cinco segundos O fone de ouvido ser desligado 2 Mantenha pressionado por nove segundos O fone de ouvido emite um bipe duas vezes e as luzes indicadoras vermelha e verde se alternam Depois de os pareamentos serem apagados o fone de ouvido entrar no modo de pareamento O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 14 Informa es de seguran a e do produto Cuidar de seu dispositivo Manuseie o dispositivo a bateria o carregador e os acess rios com cuidado As sugest es a seguir ajudam a manter o dispositivo em funcionamento e Mantenha o dispositivo seco Chuva umidade e todos os tipos de l quidos podem conter minerais que provocam corros o dos circuitos eletr nicos Se o dispositivo entrar em contato com l quidos deixe o
8. el N o as descarte como lixo dom stico N o desmonte corte destrua dobre perfure ou danifique a bateria de outro modo Em caso de vazamento da bateria n o deixe o l quido entrar em contato com a pele ou com os olhos Se isso acontecer lave imediatamente as reas afetadas com gua ou procure ajuda m dica N o modifique nem tente inserir objetos estranhos na bateria Al m disso n o submerja ou exponha a bateria gua ou a outros l quidos As baterias podem explodir se danificadas 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 15 Use a bateria e o carregador apenas para suas fun es espec ficas O uso impr prio ou o uso de baterias ou carregadores n o aprovados ou incompat veis pode oferecer riscos de inc ndio explos o ou outros perigos pode ainda invalidar aprova es ou garantias Se voc acredita que a bateria ou o carregador foram danificados leve os assist ncia t cnica antes de continuar com o uso Nunca utilize uma bateria ou um carregador com defeito N o carregue seu dispositivo durante tempestades com raios Use o carregador apenas em ambientes internos Dispositivos m dicos implantados Para evitar interfer ncia potencial fabricantes de dispositivos m dicos implantados recomendam que seja mantida uma dist ncia m nima de 15 3 cm entre um dispositivo sem fio e um dispositivo m dico As pessoas que possuem esses dispositivos devem e Sempre manter o dispositivo sem fio a uma dist ncia s
9. eria pois isso poder danificar o dispositivo Leve o dispositivo assist ncia t cnica mais pr xima para substituir a bateria Recarregue seu dispositivo com o carregador AC 18B O tipo de plugue do carregador pode variar A Microsoft Mobile pode disponibilizar outros modelos de baterias ou carregadores para este dispositivo A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes mas com o tempo ela se tornar inutiliz vel Quando se tornar evidente que o tempo de opera o inferior ao normal leve o dispositivo assist ncia t cnica autorizada mais pr xima para substituir a bateria Q Importante Os tempos de opera o s o apenas estimativas Os tempos reais s o afetados por exemplo por condi es de rede configura es do dispositivo recursos usados condi o da bateria e temperatura Seguran a da bateria e do carregador Para desconectar o carregador ou um acess rio segure e puxe o plugue n o o cabo Quando o carregador n o estiver em uso desconecte o Se uma bateria completamente carregada n o for utilizada perder a carga ao longo do tempo Sempre mantenha a bateria entre 15 C e 25 C para obter o desempenho ideal Temperaturas extremas reduzem a capacidade e a vida til da bateria Um dispositivo com uma bateria muito quente ou muito fria pode n o funcionar temporariamente N o descarte baterias no fogo pois elas podem explodir Obede a aos regulamentos locais Recicle sempre que poss v
10. lidade ou ao conte do deste documento A Microsoft Mobile reserva se o direito de revisar este documento ou de exclu lo a qualquer momento sem aviso pr vio No limite permitido pela lei aplic vel nem a Microsoft Mobile nem quaisquer de seus licenciantes poder o ser em hip tese alguma responsabilizados por quaisquer perdas de dados lucros ou lucros cessantes nem por danos extraordin rios incidentais consequentes ou indiretos seja qual for a causa proibida a reprodu o transfer ncia ou distribui o no todo ou em parte do conte do deste documento de qualquer forma sem a pr via autoriza o por escrito da Microsoft Mobile A Microsoft Mobile adota uma pol tica de desenvolvimento cont nuo A Microsoft Mobile reserva se o direito de fazer altera es e melhorias em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio A Microsoft Mobile n o faz qualquer declara o n o fornece garantia nem assume qualquer responsabilidade pela funcionalidade pelo conte do ou pelo suporte aos usu rios finais de aplicativos de terceiros fornecidos com o dispositivo Ao utilizar um aplicativo voc reconhece que ele fornecido no estado em que se encontra AVISO DA FCC INDUSTRY CANADA Este dispositivo est em conformidade com a parte 15 das regras da FCC e com o s padr o es da RSS isentos de licen a da Industry Canada A opera o est sujeita a estas duas condi es 1 este dispositivo n o pode provoca
11. o entrar no modo de pareamento Se o fone de ouvido n o for conectado dentro de 30 minutos ele ser desligado Desligar seu fone de ouvido Mantenha pressionado por cinco segundos O fone de ouvido emite um bipe e a luz indicadora vermelha pisca uma vez Todas as conex es ser o encerradas e o fone de ouvido ser desligado O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 7 Parear e conectar o fone de ouvido Antes de usar o fone de ouvido voc dever pare lo e conect lo com um telefone compat vel Certifique se de que o fone de ouvido esteja desligado e o telefone ligado 1 Se voc nunca pareou o fone de ouvido ou se apagou os pareamentos ligue o fone de ouvido Caso contr rio para entrar no modo de pareamento mantenha pressionado por cinco segundos at que a luz indicadora verde comece a piscar rapidamente 2 Ap s tr s minutos ative o recurso Bluetooth do telefone e busque dispositivos Bluetooth Para obter detalhes consulte o Manual do Usu rio do telefone 3 Selecione seu fone de ouvido na lista de dispositivos encontrados 4 Se necess rio digite a senha 0000 5 Quando o fone de ouvido pareado e conectado a luz indicadora verde pisca a cada cinco segundos Quando seu fone de ouvido conectado com o telefone voc pode ouvir as dire es orientadas por voz para dirigir o r dio ou quaisquer outros sons do telefone no fone de ouvido em vez de no alto falante do telefone Na pr
12. r interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar um funcionamento indesej vel Para obter mais informa es visite o site transition fcc gov em ingl s Quaisquer altera es ou modifica es sem aprova o expressa da Microsoft Mobile podem anular o direito do usu rio de operar o equipamento Nota Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites estipulados para um dispositivo digital da Classe B de acordo com a parte 15 das Regras da FCC Esses limites foram criados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado conforme as instru es poder causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio No entanto n o poss vel garantir que essa interfer ncia n o ocorrer em uma determinada instala o Se o equipamento causar interfer ncia O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 16 prejudicial na recep o de sinais de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao desligar e ligar o equipamento o usu rio deve tentar corrigir a interfer ncia tomando uma ou mais das seguintes provid ncias e Reoriente ou reposicione a antena receptora e Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conecte o equipamento em uma tomada em um
13. slize o gancho atr s da orelha e posicione o fone de ouvido em seu ouvido 3 Coloque o gancho de orelha com cuidado em sua orelha para encaix lo da melhor maneira 4 Ajuste o fone de ouvido para frente de forma que ele fique posicionado em dire o sua boca O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 10 Fazer e receber chamadas Voc pode usar o fone de ouvido de v rias formas para atender chamadas Certifique se de que o fone de ouvido esteja ligado e conectado com o telefone Para fazer uma chamada use o telefone normalmente Para recusar uma chamada recebida pressione duas vezes Para alternar uma chamada entre o fone de ouvido e o telefone mantenha pressionado por dois segundos ou ligue ou desligue o fone de ouvido Para fazer uma chamada usando a discagem de voz pressione por dois segundos Para discar novamente o ltimo n mero chamado pressione duas vezes A discagem por voz e a rediscagem est o dispon veis somente quando n o h chamada em andamento Nem todos os telefones suportam esses recursos com um fone de ouvido O 2014 Microsoft Mobile Todos os direitos reservados 11 Controlar chamadas de dois telefones Gerencie chamadas por exemplo do seu telefone pessoal e de trabalho ao mesmo tempo Certifique se de que os dois telefones estejam conectados com o fone de ouvido Os dois telefones devem suportar o perfil viva voz Bluetooth Para atender uma chamada de outro telefon
14. uperior a 15 3 cm do dispositivo m dico e Desligar o dispositivo sem fio se houver qualquer suspeita de interfer ncia e Seguir as instru es do fabricante do dispositivo m dico implantado Se voc tiver d vidas sobre a utiliza o do seu dispositivo sem fio com um dispositivo m dico implantado consulte um m dico Direitos autorais e outros avisos DECLARA O DE CONFORMIDADE Ce 0168 A Microsoft Mobile Oy declara neste instrumento que o produto BH 222 est em conformidade com as exig ncias b sicas e com outros dispositivos relevantes da Diretiva 1999 5 EC Para obter uma c pia da Declara o de Conformidade acesse o site www nokia com global declaration declaration of conformity em ingl s A disponibilidade de produtos pode variar de acordo com a regi o Para obter mais informa es entre em contato com o revendedor Este dispositivo pode conter produtos tecnologia ou software sujeitos a leis e regulamentos de exporta o dos Estados Unidos e de outros pa ses vedado qualquer uso contr rio s referidas leis O conte do deste documento fornecido no estado em que se encontra e deve ser interpretado de maneira literal Salvo nos casos em que a legisla o em vigor o exija nenhuma garantia de qualquer esp cie seja expressa ou impl cita incluindo entre outras as garantias impl citas de comercializa o e adequa o para uma finalidade espec fica ser oferecida em rela o precis o confiabi
Download Pdf Manuals
Related Search