Home

manual do usuário

1. Estado Significado 2 Insira o dia o m s e o ano atuais Piscando A linha de celular est em uso selecionando 2 d gitos para cada As entradas da Agenda Tele Exemplo 15 de julho de 2014 f nica est o sendo copiadas 15 on aa de um telefone celular p gi 3 0k Ki e deb t 4 Digite a hora e os minutos formato 24 horas SA UNIGACE Past asia procuran selecionando 2 d gitos para cada item do o telefone celular empare Exemplo 21 30 hado 20 Elo A unidade base est empare lhando um telefone celular 5 SALVA gt OFF Uma chamada de celular est em espera EE Piscando ra Uma chamada de celular est z pidamente sendo recebida Grava o da mensagem de Luz apagada Um telefone celular n o est sauda o emparelhado unidade base Voc pode gravar a sua pr pria mensagem de Um telefone celular n o est sauda o ao inv s de usar uma mensagem conectado unidade base p pr gravada Consulte a p gina 45 para obter gina 16 detalhes 1 MENU tecla de fun o direita HBIEB 2 Sim gt SELEC 3 Grava o de uma mensagem de sauda o PARAR gt OFF E Outras configura es Tecla Fun o Inteligente tecla NR A Tecla Fun o Inteligente tecla NR fica na parte superior do monofone e o notifica piscando para permitir que voc ative os seguintes recursos apenas pressionando esta tecla
2. Panasonic Instru es de Opera o Solu o de Converg ncia para Celular e Telefone sem Fio via Bluetooth ModeloN KX TGH260LB amp Bluetooth Antes de utilizar o aparelho consulte a se o In cio na p gina 9 Agradecemos por adquirir um produto Panasonic Leia estas instru es antes de utilizar a unidade e guarde as para refer ncias futuras TGH260LB pt pt 0609 verOtl pdf 1 2014 06 09 12 05 19 E Conte do Introdu o Informa es sobre acess rios 3 Informa es importantes Para sua seguran a Importantes instru es de seguran a Para obter o melhor desempenho Outras informa es Especifica es In cio Instala o niina 9 Controles cones do visor Indicadores Data e hora Grava o da mensagem de sauda o Outras configura es Link para celular Recurso Link para celular Emparelhamento de um telefone celular Configura es de Link para celular Realiza o Atendimento de chamadas Realiza o de chamadas de celular Realiza o de chamadas da linha fixa Atendimento de chamadas Recursos teis durante uma chamada Opera o de falta de energia Agenda telef nica Agenda telef nica Discagem r pida Programa o Lista de menus srren nnani 29 Alarme Modo noturno Bloqueio de chamada Outras programa es Servi o de identifica o de chama
3. at ouvir um bipe Recursos teis durante uma chamada Espera 1 Pressione MENU durante uma chamada externa 2 4 Reter gt SELEC 3 Para liberar a espera na linha do celular Pressione CEL Se voc pressionar CEL e a lista de sele o for exibida selecione a linha do celular desejada e pressione SELEC Para liberar a espera na linha fixa Pressione mw Nota e Ap s 10 minutos em espera a liga o cair 20 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 20 2014 06 09 12 05 21 Realiza o Atendimento de chamadas Mudo 1 Pressione MUDO durante uma chamada 2 Para retornar conversa pressione MUDO Nota e MUDO uma tecla de fun o vis vel no visor do monofone durante uma chamada Recurso Flash nas chamadas da linha fixa FLASH permite que voc use os recursos especiais de seu PBX principal por exemplo a transfer ncia da chamada de um monofone ou o acesso a servi os opcionais do telefone Nota e Para alterar o tempo de flash consulte a p gina 34 Para usu rios de chamada em espera ou chamada em espera com identifica o de chamadas Para usar a Chamada em Espera ou Chamada em Espera com Identifica o de Chamada voc deve primeiro assinar o servi o na companhia telef nica Esse recurso permite receber chamadas mesmo que voc j esteja falando ao telefone Caso voc receba uma chamada enquanto estiver ao telefone ou
4. e Ao editar pressione a tecla de discagem desejada para adicionar LIMPAR para apagar Elimina o de todos os n meros do bloqueio de recep o de chamadas 1 MENU tecla de fun o direita E 2 4 bloquear nico n mero ou bloquear s rie de no gt SELEC 20 3 MENU gt 2 Apagar Tudo gt SELEC 4 Sim gt SELEC 5 Sim gt SELEC gt OFF EEE Outras programa es Altera o do nome do monofone O nome do monofone padr o Monofone 1 Voc pode personalizar o nome do monofone Carlos Cozinha etc Para exibir o nome do monofone no modo standby ative o recurso de exibi o do nome do monofone p gina 38 1 MENU tecla de fun o direita HMO 2 Insira o nome desejado m x 10 caracteres 3 SALVA 5 OFF Exibi o do nome do monofone poss vel optar por exibir ou n o o nome do monofone no modo standby A configura o padr o Desligado 1 MENU tecla de fun o direita E E en 38 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 38 2014 06 09 12 05 22 Servi o de identifica o de chamadas Uso do servi o de identifica o de Chamadas Importante e Esta unidade compat vel com o recurso de identifica o de chamadas Para usar os recursos de identifica o de chamadas voc deve
5. Secret ria eletr nica para a linha fixa diferente pedindo que os chamadores retornem a liga o Redefini o para uma mensagem de sauda o pr gravada Se voc desejar usar uma mensagem de sauda o pr gravada depois de gravar sua pr pria mensagem de sauda o precisar eliminar sua pr pria mensagem de sauda o 1 MENU tecla de fun o direita E 2 SIM gt OFF ola co Reprodu o da mensagem de sauda o 1 MENU tecla de fun o direita E 2 Para sair pressione OFF e 9 03 EEE Ouvindo mensagens Na base Quando novas mensagens forem gravadas gt IE na base piscar Pressione DE PLAY e Durante a reprodu o Pm acende na base e Caso novas mensagens tenham sido gravadas a base as reproduzir e Caso n o haja novas mensagens a base reproduzir todas as mensagens Opera o da secret ria eletr nica durante a reprodu o 1 Se ele for pressionado nos 5 segundos iniciais de uma mensagem a mensagem anterior ser reproduzida Elimina o de todas as mensagens Pressione ERASE 2 vezes enquanto a unidade n o estiver em uso Usando o monofone Quando novas mensagens forem gravadas a indica o Nova Mens ser exibido 1 Para ouvir novas mensagens MENU tecla de fun o direita HBIEB P
6. E Quando o indicador NR pisca rapidamente voc pode Atender chamada chamada externa p gina 20 Interromper a localiza o Interromper o som do alarme p gina 36 E Quando o indicador NR pisca lentamente no modo standby voc pode Ouvir as novas mensagens p gina 46 Ouvir as novas mensagens da caixa postal p gina 52 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 13 2014 06 09 12 05 20 In cio Visualizar a lista de chamadores quando h chamadas perdidas p gina 40 Para ativar esses recursos a Tecla Fun o Inteligente dever estar Ligada p gina 14 Uso da Tecla Fun o Inteligente tecla MR Quando o indicador NR pisca rapidamente lentamente pressione NR e Os recursos acima podem ser ativados dependendo da situa o e Se voc atender a uma chamada usando a Tecla Fun o Inteligente o viva voz ser ativado e Mesmo que o monofone seja colocado na base o recurso poder ser ativado Voc pode conversar ou ouvir novas mensagens sem levantar o monofone Se desejar executar mais opera es levante o monofone e Quando a unidade tem novas mensagens novas mensagens de voz na caixa postal e chamadas perdidas ela pode ser operada para reproduzir as novas mensagens primeiro depois as novas mensagens na caixa postal e em seguida mostrar as chamadas perdidas Ajuste da Tecla Fun o Inteligente A Tecla Fun o Inteligente deve estar
7. Ligada para os seguintes recursos Nova Mens Padr o ligado Nova mensagem de voz Padr o ligado Ch N o Aten Padr o desligado 1 MENU tecla de fun o direita HAIZIE 2 4 Selecione a configura o desejada e pressione SELEC e V exibido ao lado dos recursos selecionados e Para cancelar um recurso selecionado pressione SELEC novamente V desaparece 3 SALVA 5 OFF Nota e Seo indicador NR piscar quando o monofone n o estiver na base o consumo de bateria ser mais r pido que o normal Modo de discagem Caso n o seja poss vel fazer liga es altere esta configura o de acordo com os seus servi os de linha telef nica A configura o padr o Tom Tom Para o servi o de discagem de tom Pulso Para o servi o de discagem de pulso retroativo Importante 1 2 3 Verifique se a sua linha telef nica aceita discagem de tom ou pulso rotativo Se voc tem uma linha com sistema de pulso configure o modo de discagem do telefone como Pulso MENU tecla de fun o direita HHI EIO Selecione a configura o desejada SALVA gt OFF Modo protetor de tela A luz de fundo escurece quando voc est em uma chamada ou apaga completamente ap s 1 minuto de inatividade se o monofone n o estiver na base Ative o visor do monofone n
8. o Entre em contato com seu revendedor Panasonic mais pr ximo para obter informa es de vendas Acess rios Descri o do acess rio Baterias recarreg veis Tipo de bateria N quel metal hidreto Ni MH 2 baterias tamanho AAA para o monofone 1 2V Amperagem m nima de 400 mAh Nota e As baterias de substitui o poder o possuir uma capacidade diferente das baterias fornecidas Outras informa es e O design e as especifica es est o sujeitos a altera o sem pr via notifica o e As ilustra es das instru es podem variar um pouco em rela o ao produto real Dispositivos com Bluetooth poss vel ampliar o sistema telef nico registrando as unidades a seguir em uma nica base Seu telefone celular com Bluetooth 2 m x para chamadas de celular p gina 15 TGH260LB pt pt 0609 verOtl pdf 3 2014 06 09 12 05 19 Introdu o Seu fone de ouvido com Bluetooth 1 m x para uma conversa sem fio que dispensa o uso das m os p gina 43 1 Seu telefone celular e seu fone de ouvido devem ser compat veis com a tecnologia sem fio Bluetooth Marcas comerciais e A marca com a palavra e os logotipos da Bluetooth s o marcas comerciais registradas de propriedade da Bluetooth SIG Inc e o uso dessas marcas pela Panasonic Corporation feito sob licen a e Todas as outras marcas comerciais identificadas nes
9. Se o celular j estiver conectado a outro dispositivo com Bluetooth como fone de ouvido desligue o ou desconecte o do celular Algu m est usando a linha do celular ou o fone de ouvido Ten te novamente mais tarde Desligue o celular ligue o e tente novamente Se uma entrada j estiver armazenada na agenda telef nica da unidade n o ser poss vel copiar a entrada nem mesmo com a sele o de outro grupo N o consigo conversar usando o fone de ouvido Confirme se o fone de ouvido sem fio Bluetooth suporta a espe cifica o Perfil de Fone de Ouvido HSP O fone de ouvido com Bluetooth n o est emparelhado Empa relhe o p gina 43 Desligue o fone de ouvido ligue o e tente novamente 58 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 58 2014 06 09 12 05 24 Informa es teis Problema Causa solu o Ou o ru do durante uma chamada no fone de ouvido e Um fone de ouvido com Bluetooth pode ser comunicar com a ba se em uma dist ncia de aproximadamente 10 m A conex o po de estar sujeita a interfer ncia de obstru es como paredes ou dispositivos eletr nicos Aproxime se da base N o consigo conectar meu fone de ouvido base e Confirme se o fone de ouvido est ligado e Seo seu fone de ouvido j estiver conectado a outro dispositivo com Bluetooth como o celular desconecte o fone de ouvido do celular e execute o procedimento de conex o a partir da base e Som
10. dispon vel com o viva voz Equalizador de monofone Este recurso deixa mais clara a voz da pessoa com quem voc est conversando produzindo a voz de forma mais natural para facilitar o entendimento da conversa 1 Pressione MENU durante uma conversa 2 4 Equalizar gt SELEC 3 4 Selecione a configura o desejada 4 Pressione OK para sair Nota e Dependendo da condi o e da qualidade de sua linha telef nica este recurso pode enfatizar algum ru do j existente na linha Caso o recurso dificulte a conversa desative o TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 21 21 2014 06 09 12 05 21 Realiza o Atendimento de chamadas e Esse recurso n o est dispon vel com o viva voz e Quando a configura o Equalizar e a redu o de ru do est o ativados mostrado no visor Transfer ncia de uma chamada de celular entre o monofone e um celular Transfer ncia de uma chamada de celular entre o monofone e um celular 1 Pressione MENU durante uma chamada de celular 2 4 Transferir para cel gt SELEC e A chamada de celular ser transferida para o telefone celular Nota e Dependendo do seu tipo de celular talvez seja preciso confiigur lo para que fique pronto para a conversa antes da transfer ncia Por exemplo se seu telefone celular tiver uma tampa superior abra a antes Transfer ncia de uma chamada de celular do celular para o monofone Dur
11. o SF exibido e O monofone est muito longe da base Chegue mais perto e O adaptador CA da base n o est conectado apropriadamente Reconecte o adaptador CA base e O monofone n o est registrado na base Registre o p gi na 61 Um ru do ouvido o som aparece e desaparece e Voc est usando o monofone ou a base em uma rea com gran de interfer ncia el trica Reposicione a base e use o monofone longe de fontes de interfer ncias e Aproxime se da base e Se usa um servi o DSL ADSL recomendamos a conex o com um filtro DSL ADSL entre a base e o conector da linha telef ni ca Entre em contato com o seu fornecedor de DSL ADSL para obter detalhes O monofone ou a base n o toca e O volume da campainha da linha fixa est desativado Ajuste o volume da campainha p gina 32 e O volume da campainha do celular est desativado Ajuste o vo lume da campainha p gina 31 e O modo noturno est ativado Desative o p gina 36 N o consigo fazer chamadas lo cais com o monofone usando uma linha de celular e necess rio adicionar o c digo de rea ao realizar chamadas de celular Armazene o c digo de rea para adicion lo automa ticamente ao in cio do n mero de telefone local 9 d gitos no m ximo ao fazer chamadas de celular p gina 17 N o consigo fazer ou atender a chamadas no celular com o mono fone e Dependendo da compatibilidade do seu celular ta
12. o piscar e Quando a unidade tem novas mensagens novas mensagens de voz na caixa postal e chamadas perdidas ela pode ser operada para reproduzir as novas mensagens primeiro depois as novas mensagens na caixa postal e em seguida mostrar as chamadas perdidas TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 53 2014 06 09 12 05 23 53 Informa es teis Mensagens de erro Mensagem do visor Causa solu o Ligue para cia de telefone para seu acesso e O n mero de acesso da caixa postal n o foi armazenado Armazene o n mero p gina 52 Sem energia ou Sem link c base Reconect Adap e O monofone perdeu a comunica o com a base Aproxi me o da base e tente novamente e Desconecte o adaptador CA da base para reiniciar a unida de Reconecte o adaptador e tente novamente AC da base e O registro do monofone pode ter sido cancelado Registre ou o monofone novamente p gina 61 Sem link e Quando Sem link for exibido durante uma falha de ali menta o coloque um monofone na base para fornecer ali menta o para a base Ocupado e Nenhum celular est emparelhado com a base Emparelhe um celular p gina 15 e A base est em uso e o sistema est ocupado Tente nova mente mais tarde e O monofone que voc est usando est muito distante da unidade Aproxime o dela e tente novamente Ch linha tel e O fio telef nico fornecido n o foi conectado ou foi con
13. ser reproduzida Ativa o remota da secret ria eletr nica 1 Ligue para seu n mero usando um telefone multifrequencial 2 Deixe o telefone tocar 15 vezes e Um bipe longo ouvido 3 Digite o c digo de acesso remoto dentro de 10 segundos depois do bipe longo A mensagem de sauda o reproduzida e Voc poder desligar ou digitar o c digo de acesso remoto novamente e come ar a opera o remota p gina 49 Ajustes da Secret ria Eletr nica Exibi o de chamadas Enquanto um interlocutor estiver deixando uma mensagem voc poder ouvi la pelo alto falante do monofone Para ajustar o volume do viva voz pressione 4 ou Y repetidamente no monofone Voc pode atender chamada pressionando no monofone A configura o padr o Ligado 1 MENU tecla de fun o direita H BIME 2 4 Selecione a configura o desejada gt SALVA OFF N mero de toques at a unidade atender uma chamada Voc pode alterar o n mero de toques do telefone N mero de toques at a unidade atender as chamadas Selecione 2 a 7 toques ou Econ mico A configura o padr o 4 Toques Econ mico a secret ria eletr nica da unidade atende ao final do 20 toque quando novas mensagens tiverem sido gravadas ou ao final do 50 toque quando n o h novas mensagens Se voc ligar para seu n mero de outro telefone para ouvi
14. 09 12 05 23 Secret ria eletr nica para a linha fixa Secret ria eletr nica para a linha fixa A Secret ria Eletr nica pode atender e gravar chamadas quando voc n o puder atender ao telefone Voc tamb m pode configurar a unidade para reproduzir uma mensagem de sauda o mas n o para gravar mensagens do chamador selecionando Sauda o como a configura o de hor rio de grava o p gina 51 Importante e Certifique se de que o ajuste de data e hora da unidade est correto p gina 13 Capacidade da mem ria incluindo a mensagem de sauda o A capacidade total de grava o de cerca de 18 minutos Podem ser gravadas no m ximo 64 mensagens Nota Quando a mem ria de mensagens ficar cheia Mens Cheia ser mostrado no visor do monofone O indicador de ANSWER ON OFF 39 na base piscar rapidamente se a secret ria eletr nica for ligada Se voc usar a mensagem pr gravada a unidade automaticamente mudar para outra mensagem pr gravada pedindo para a pessoa ligar novamente mais tarde Caso tenha gravado sua pr pria mensagem de sauda o quem ligar para voc ouvir essa mesma mensagem apesar de as mensagens deixadas por essas pessoas n o serem gravadas E Ativa o desativa o da Secret ria Eletr nica Base Pressione ANSWER ON OFF para ativar desativar a Secret ria Eletr nica Monofone 1 Paraativar MENU
15. 47 lt Desligado gt Ajustes N mero de toques 2 7 Toques 211 50 lt 4 Toques gt Econ mico Tempo de Grava o 1 min 305 51 lt 3 min gt Sauda o Senha da Op Remota lt 111 gt 306 49 Exibir Chamada lt Ligado gt 310 50 Desligado Secret ria Eletr 327 45 Ligada Secret ria Eletr 328 45 Deslig Menu principal SSP Aces Corr de Voz 2 Opera o C digo E Audi o de mensagens da caixa postal 330 52 Menu principal Intercom 3 Opera o C digo E Buscando a unidade desejada 274 Menu principal P Ajuste do Ringue Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo E Volume de Toque Monofone Desligado 6 lt 6 gt 160 Base Desligado 6 lt 1 gt 160 Tipo de Toque 4 lt Toque 1 gt 161 Interromp tom 5 lt Ligado gt 201 22 Desligado 30 TGH260LB pt pt 0609 ver011 pdf 30 2014 06 09 12 05 22 Programa o Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo E Modo noturno Ligado Desligado Ligado 238 36 lt Desligado gt In cio Fim lt 23 00 06 00 gt 237 36 Selec Grupo 241 36 Menu principal Bluetooth Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo conectar cel Conectar 462517 16 1 Ad novo Desconectar H6252 8 dispositivo para CELL 1 Volume de Toque Desligado 6 lt 6 gt 462817 20 2 Ad novo Monof
16. INSTRU ES Para obter o melhor desempenho Localiza o da base preven o de ru do A base e outras unidades compat veis da Panasonic usam ondas de r dio para se comunicar e Para obter cobertura m xima e comunica es sem ru dos coloque a base em um local pr tico alto e central sem obstru es entre o monofone e a base em ambiente interno longe de aparelhos eletr nicos como TVs r dios computadores dispositivos sem fio ou outros telefones de costas para transmissores de radiofrequ ncia por exemplo antenas externas de esta es de telefonia m vel Evite colocar a base em uma varanda ou pr xima a janelas e A cobertura e a qualidade da voz dependem das condi es ambientais locais e Caso a recep o do local da base n o seja satisfat ria mova a base para outro local para obter uma melhor recep o Ambiente e Mantenha o produto distante de dispositivos el tricos que gerem ru dos como l mpadas fluorescentes e motores O produto n o deve ficar exposto a excesso de fuma a poeira alta temperatura e vibra o O produto n o deve ficar exposto luz solar direta N o coloque objetos pesados sobre o produto Quando n o for usar o produto por um longo per odo desconecte o da tomada el trica e retire as baterias O produto deve ser mantido longe de fontes de calor como aquecedores fog es etc O aparelho n o deve ser colocado em locais com temperatura i
17. celular deve ter suporte para toques em banda em Bluetooth Consulte as instru es de opera o do telefone celular Para CELL 1 MENU tecla de fun o direita amp eJ n alli Para CELL 2 MENU tecla de fun o direita amp e 1 4l 2 2 4 Selecione a configura o desejada 3 SALVA 5 OFF Nota e Quando uma chamada do celular recebida as unidades usam os tipos de toques predefinidos p gina 32 em vez de usarem os toques de seu celular se seu telefone celular estiver em modo noturno dependendo do celular a base estiver em uso ma Para usar a campainha do monofone em vez de usar a campainha do seu telefone celular Selecione Desligado na etapa 2 Modo Tocar como celular p gina 16 Para alterar a campainha do monofone para uma linha de celular consulte p gina 31 Conex o autom tica com dispositivos Bluetooth celulares ou fone de ouvido Depois do emparelhamento os dispositivos Bluetooth s o conectados base Se voc mover os dispositivos Bluetooth para fora do alcance da base eles ser o desconectados Com esse recurso a base tentar reconectar os dispositivos Bluetooth a intervalos regulares quando voltar para a rea de alcance da base Voc pode definir o intervalo A configura o padr o 1 min Importante Quando 3 dispositivos Bluetooth 2 telefones celulares e 1 fone de ouvido
18. considerada nula a garantia se o consumidor n o apresentar este Certificado e a Nota Fiscal de Compra ou se os mesmos apresentarem rasuras ou modifica es A Panasonic do Brasil Limitada obriga se a prestar os sevi os acima referidos tantos os gratuitos como os remunerados somente nas localidades onde mantiver Servi os Autorizados O propriet rio consumidor ser o nico respons vel pelas despesas e riscos de transporte do aparelho ao Servi o Autorizado mais pr ximo ida e volta A forma e local de utiliza o da garantia v lida apenas em territ rio brasileiro Obs A garantia aqui descrita n o cobre os seguintes tens Instala o do produto ou orienta o de manuseio Atendimento domic lio Se o propriet rio consumidor desejar ser atendido em sua resid ncia o pr prio dever antes entrar em contato com um dos nossos Servi os Autorizados para consulta sobre a taxa de visita Constatada a necessidade de retirada do aparelho fica o Consumidor respons vel pelas despesas do transporte de ida e volta do produto ao Servi o Autorizado Panasonic Pe as pl sticas ou met licas tais como gabinetes suporte prendedor de cinto tampa do monofone e antena que n o sejam defeitos de fabrica o Nota Os aparelhos que possu rem acess rios adaptador carregador bateria e cabos a garantia contra defeito de fabrica o para esses componentes de 90 noventa dias contatos a partir da data da nota fisca
19. contratar um servi o de identifica o de chamadas Entre em contato com a companhia telef nica para obter detalhes As informa es exibidas no visor do monofone dependem das informa es enviadas pela companhia telef nica Geralmente a companhia telef nica envia apenas os n meros de telefone e nenhum outro tipo de informa o Se voc tiver alguma d vida entre em contato com a sua companhia telef nica Recursos de identifica o de chamadas Quando uma chamada externa estiver sendo recebida as informa es do chamador ser exibido As informa es dos ltimos 50 chamadores ser o registradas na lista de chamadores na ordem da chamada mais recente para a mais antiga e Se a unidade n o conseguir receber as informa es do chamador voc ver o seguinte exibido no visor Fora de rea O chamador disca de uma rea que n o fornece um servi o de identifica o de chamadas Liga o Privada O chamador solicita que suas informa es n o sejam enviadas Se a unidade estiver conectada a um sistema de PBX as informa es do chamador podem n o ser recebidas corretamente Consulte o seu fornecedor de PBX Chamadas perdidas Se uma chamada n o for atendida a unidade a considerar como n o atendida O visor mostra Ch N o Aten Nota e Mesmo que haja chamadas n o atendidas que n o tenham sido exibidas Ch N o Aten desaparecer do visor de standby se a
20. depois pressione CEL Se voc pressionar CEL e a lista de sele o for exibida selecione a linha do celular desejada e pressione SELEC E Opera o de falta de energia Quando acontece uma falha de alimenta o o monofone carregado fornece alimenta o temporariamente para a base modo de backup de energia Isso permite que voc fa a e receba chamadas da linha fixa usando um monofone durante uma falha de alimenta o A base n o realizar nenhuma outra fun o Voc pode programar Sem energia e a configura o padr o Auto p gina 34 Importante e Se um monofone n o for colocado na base quando acontecer uma falha de alimenta o Sem energia Pres OFF ser exibido Depois de pressionar OFF no monofone 22 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 22 2014 06 09 12 05 21 Realiza o Atendimento de chamadas coloque o na base para iniciar o modo de backup de alimenta o O modo de backup de alimenta o n o funcionar se o n vel de bateria do monofone que est fornecendo a alimenta o for E ou N o levante o monofone que est fornecendo alimenta o da base durante o modo de backup de alimenta o Desempenho da bateria Ni MH Panasonic baterias fornecidas durante o modo de backup de alimenta o Quando as baterias estiverem totalmente carregadas o tempo de opera o do monofone no modo de backup de alimenta o varia dependendo da u
21. desejado gt SALVA gt OFF E Inserindo um n mero de telefone 1 MENU tecla de fun o direita gllsilsile 2 4 Notificando para gt SELEC ADICIONAR Manual gt SELEC 4 Insira o nome desejado m x de 16 caracteres gt 0K 5 Insira o n mero desejado 24 d gitos no m ximo gt OK SELEC gt OFF o Desativa o ativa o da configura o do alerta de nova mensagem 1 MENU tecla de fun o direita FIBIBIB 2 4 Ligado Desligado gt SELEC 3 4 Selecione a configura o desejada gt SALVA gt OFF Edi o do n mero do telefone definido 1 MENU tecla de fun o direita FIBIBIB 2 4 Notificando para gt SELEC 3 MENU gt Editar gt SELEC 4 Edite o nome se necess rio m x de 16 5 caracteres gt OK Edite o n mero do telefone se necess rio 24 d gitos no m ximo gt OK gt SELEC gt OFF Exclus o do n mero de telefone definido 1 MENU tecla de fun o direita FIBIBIB Notificando para gt SELEC MENU 4 Apagar gt SELEC sim gt SELEC gt OFF e A configura o de alerta de nova mensagem est desativada AON Ativa o desativa o do c digo de acesso remoto para reproduz
22. digo de rea 1 MENU tecla de fun o direita Para armazenar C digo Internacional HMAF Para armazenar C digo Pa s amp h hI 8 Para armazenar C digo Ac Nacional Hame 3 Insira o n mero desejado gt SALVA 4 OFF Nota e Depois de copiar as entradas confirme se os n meros foram transferidos corretamente Alerta de mensagem de texto SMS O monofone pode notific lo quando um telefone celular emparelhado com a base recebe uma mensagem de texto O monofone pode notific lo rapidamente exibindo uma mensagem e tocando uma campainha ou melodia Importante e Para usar o recurso de alerta de mensagem de texto voc precisa emparelhar o seu telefone celular com a unidade base p gina 15 e O seu celular deve suportar a especifica o de Perfil de Acesso de Mensagem MAP Recomendamos que voc primeiro confirme se o seu telefone celular suporta MAP Para aqueles que n o t m um dispositivo que aceita Perfil de Acesso de Mensagem MAP Instale o aplicativo Text Message Alert para poder usar o recurso de alerta de mensagem de texto Acesse o nosso site http Awww panasonic net pcc support tel sms e Consulte as instru es de opera o do seu telefone celular para obter informa es sobre como instalar aplicativos Configura o de alertas de mensagens de texto SMS As seg
23. do Para obter um desempenho melhor recomendamos colocar o telefone celular entre 0 6 me 3 m de dist ncia da base Emparelhamento de um telefone celular Importante e Antes de emparelhar um telefone celular ativado para Bluetooth com a base verifique se nenhum outro dispositivo como um fone de ouvido com Bluetooth est conectado ao telefone celular 1 Monofone Para CELL 1 MENU tecla de fun o direita amp eJ 2 al 1 Para CELL 2 MENU tecla de fun o direita E 6 2 4 2 Quando o indicador CELL correspondente da unidade base come ar a piscar o restante do procedimento dever ser conclu do em 5 minutos 2 Seu telefone celular Enquanto o indicador CELL correspondente estiver piscando siga as instru es do telefone celular para entrar no modo de emparelhamento e Dependendo do seu telefone celular talvez seja necess rio inserir o PIN do Bluetooth padr o 0000 Se o celular exibir a confirma o da chave de acesso no visor siga as instru es para prosseguir 3 Monofone Aguarde at soar um bipe longo e O emparelhamento deve demorar 10 segundos para ser conclu do Quando o indicador CELL correspondente ficar aceso o telefone celular estar conectado base Voc est pronto para fazer chamadas de celular 4 OFF Nota Confira se seu telefone celular est definido para se conectar a este produto automaticame
24. o recibo de sua compra aqui O Servi o Autorizado Panasonic mais pr ximo de sua resid ncia pode ser encontrado atrav s dos telefones GRANDE S O PAULO 0800 011 1033 DEMAIS REGI ES 0300770 1515 e do site http Awww panasonic com br suporte html Panasonic System Networks Co Ltd 1 62 4 chome Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan O Panasonic System Networks Co Ltd 2014 O PNQX6426ZA PNQX6426ZA TT0614MGO TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 64 2014 06 09 12 05 24
25. pode ser t xico se ingerido Tenha cuidado ao manusear as baterias N o permita que materiais condutores como an is braceletes ou chaves toquem nas baterias Caso isso n o seja observado poder ocorrer curto circuito nas baterias e ou o material condutor poder superaquecer e causar queimaduras e Carregue as baterias recomendadas para este produto ou fornecidas com ele seguindo as instru es e limita es especificadas neste manual e Use apenas uma base ou um carregador compat vel para carregar as baterias N o utilize uma base ou um carregador n o compat vel Se essas instru es n o forem seguidas as baterias poder o inchar ou explodir Manuseio de baterias usadas BRASIL Ap s o uso as pilhas e ou baterias dever o ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assist ncia t cnica autorizada Cobrir os terminais positivo e negativo O com uma fita isolante adesiva antes de depositar numa caixa destinada para o recolhimento O contato entre partes met licas pode causar vazamentos gerar calor romper a blindagem e produzir fogo Fig 1 Fig 1 Como isolar os terminais Fita Isolante e lt oo Fita Isolante N o desmonte n o remova o inv lucro nem amasse a bateria O g s liberado pela bateria pode irritar a garganta danificar o lacre do inv lucro ou o vazamento provocar calor ruptura da blindagem e produzir fogo devido ao curto circuito dos terminais N o inc
26. tecla de fun o direita Para desativar MENU tecla de fun o direita El B 2J 8 2 OFF Observa o para a base e o monofone e Quando a secret ria eletr nica for ativada o indicador ANSWER ON OFF J na base acender S N q EEE Mensagem de sauda o Quando a unidade atender a uma chamada a mensagem de sauda o ser reproduzida para os chamadores Voc pode usar a sua pr pria mensagem de sauda o uma mensagem de sauda o pr gravada Grava o da mensagem de sauda o 1 MENU tecla de fun o direita HBIEB 2 Sim gt SELEC 3 Ap s a emiss o de um bipe segure o monofone a aproximadamente 20 cm de dist ncia e fale claramente no microfone m x de 2 minutos 4 Pressione PARAR para interromper a grava o gt OFF Uso de uma mensagem de sauda o pr gravada A unidade fornece 2 mensagens de sauda o pr gravadas Se apagar ou n o gravar sua pr pria mensagem de sauda o o aparelho reproduzir uma sauda o pr gravada solicitando aos chamadores que deixem uma mensagem Se o tempo de grava o da mensagem p gina 51 estiver definido como Sauda o as mensagens dos chamadores n o ser o gravadas e a unidade reproduzir uma mensagem de sauda o pr gravada TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 45 45 2014 06 09 12 05 23
27. xXx Y Z w x y zZ 0 a O 8 e Para inserir outro caractere que se encontra na mesma tecla de discagem primeiro pressione gt para mover o cursor para o pr ximo espa o e Se nenhuma tecla de discagem for pressionada em 5 segundos ap s a inser o de um caractere esse caractere ser fixado e o cursor mover para o pr ximo espa o e nas tabelas acima representa um espa o nico Apagamento do caractere ou n mero Pressione lt ou gt gt LIMPAR e Mantenha o bot o LIMPAR pressionado para eliminar todos os caracteres ou n meros Grupos Os grupos podem ajud lo na localiza o de entradas na agenda telef nica com rapidez e facilidade Voc pode alterar o nome dos grupos 4 9 Amigos Fam lia etc Ao atribuir diferentes toques de campainha a diferentes grupos de contato pode identificar quem est chamando Identifica o de toque se voc for assinante do servi o de Identifica o de chamadas Altera o de nomes de grupo configura o de Identifica o de toque 1 005 MENU 2 Grupo gt SELEC 3 4 Selecione o grupo desejado gt SELEC e Se voc selecionou Tel Fixo Celular 1 ou Celular 2 v para a etapa 5 4 Para alterar nomes de grupos Nome do Grupo gt SELEC gt Edite o nome m ximo de 10 caracteres gt SALVA 5 Para configurar o toque de um grupo Selecione a configura o atual do t
28. 61 12 05 24 Informa es teis Garantia V lido somente original Certificado de Garantia V LIDO PARA O MODELO N S RIE A Panasonic do Brasil Limitada assegura ao propriet rio consumidor do aparelho aqui identificado garantia contra defeitos de fabrica o desde que constatado por t cnicos autorizados pela Panasonic pelo prazo de 90 dias por for a da lei mais 275 dias por liberalidade da Panasonic a partir da data de aquisi o pelo primeiro comprador consumidor aquisi o esta feita em revendedor de produtos Panasonic e contada partir da data da Nota Fiscal de Compra A Panasonic do Brasil Limitada restringe sua responsabilidade substitui o de pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constate a falha em condi es normais de uso A m o de obra e a substitui o de pe a s com defeito s de fabrica o em uso normal do aparelho ser o gratuitas dentro do per odo de garantia A Panasonic do Brasil Limitada declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidentes insetos agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc uso em desacordo com o Manual de Instru es por ter sido ligado rede el trica impr pria ou sujeita a flutua es excessivas ou ainda no caso de apresentar sinais de ter sido violado ajustado ou consertado por pessoas n o autorizadas pela Panasonic Tamb m ser
29. E Usando a linha fixa 1 um 2 Para percorrer todas as entradas Selecione a entrada desejada gt Para pesquisar pelo primeiro caractere D Pressione a tecla de discagem 0 a 9 ou que cont m o caractere pelo qual voc est buscando p gina 24 2 4 Navegue pela agenda telef nica se necess rio gt Para pesquisar por consulta poss vel restringir a pesquisa para inserir os primeiros caracteres de um nome Bl 2 Para pesquisar o nome insira os primeiros caracteres at 4 em caixa alta p gina 24 OK 4 4 Navegue pela agenda telef nica se necess rio gt W Para pesquisar por grupo GRUPO 2 2 Selecione o grupo desejado gt SELEC 4 Navegue pela agenda telef nica se necess rio gt 3 Selecione o n mero de telefone desejado gt w Edi o de entradas 1 Encontre a entrada desejada p gina 25 gt MENU 2 Editar gt SELEC 3 4 Selecione o item que deseja alterar gt SELEC 4 Para alterar o nome Edite o nome gt OK Para alterar o n mero do telefone D Edite o n mero do telefone gt OK 2 4 Selecione o r tulo desejado gt SELEC Para alterar o grupo Selecione o grupo desejado p gina 25 gt SELEC 5 lt Ssalvar gt gt SELEC gt OFF Elimina o de entradas Elimina o de uma entrada 1 Encontre a entrada desejada p g
30. ENU tecla de fun o direita HMO 2 Selecione a configura o desejada gt SALVA Nota e Para sair da opera o pressione OFF Na tabela a seguir lt gt indica as configura es padr o e Na tabela a seguir P indica o n mero da p gina de refer ncia e A ordem de exibi o do menu e do submenu pode variar dependendo do modelo Exibi o da rvore de menu e tabela de c digo de comando direto Menu principal MJ Lista do Ch Identif Opera o C digo IE Visualiza o da lista de chamadores 213 39 Menu principal E Secret Eletr nica Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo E Lista de Mens 329 46 Toca Nova Mensagem 323 46 Toca Todas 324 46 Mensagens Apaga Todas 325 47 Mensagens Sauda o Mensagem Sauda o 302 45 Verificar Sauda o 303 46 Pr Grava o 304 46 Voltar para a sauda o pr gravada 29 TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 29 2014 06 09 12 05 22 Programa o Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo E Alerta de nova Chamadas de sa da Ligado 338 48 mens Ligado Desligado lt Desligado gt Chamadas de sa da Notificando para Chamadas de sa da Ativar Senha da Op Remota lt Desativar gt Bip da base Ligado 339
31. GH260LB pt pt 0609 verOtl pdf 7 2014 06 09 12 05 20 Informa es importantes Observa o do procedimento de remo o da bateria Consulte Instala o da bateria na p gina 9 Especifica es Padr o DECT 6 0 Digital Enhanced Cordless Telecommunications 6 0 Telecomunica es sem fio digitais aprimoradas 6 0 Tecnologia sem fio Bluetooth 2 1 N mero de canais 60 Canais Duplos Intervalo da frequ ncia 1 91 GHz a 1 92 GHz DECT 2 402 GHz a 2 48 GHz Bluetooth Pot ncia de transmiss o RF 115 mW m x Fonte de energia 100 240 V CA 50 60 Hz Consumo de energia Base Standby Aprox 1 1 W M ximo Aprox 4 0 W Condi es de opera o 0 C 40 C 20 80 umidade relativa do ar seco Dimens es altura x largura x profundidade Base Aprox 76 mm x 106 mm x 90 mm Monofone Aprox 155 mm x 45 mm x 23 mm Massa peso Base Aprox 120 g Monofone Aprox 110 g C digos de seguran a 1 000 000 TGH260LB pt pt 0609 verOtl pdf 8 2014 06 09 12 05 20 In cio Instala o Conex es e Se voc n o conectar o fio telef nico e usar apenas linhas celulares defina o modo Somente linha celular para usar essa unidade com mais conveni ncia p gina 17 E Base Conecte o adaptador CA unidade pressionando o plugue com firmeza 2 Prenda o cabo usando o gancho Conecte o adaptador CA tomada el trica Cone
32. Itens do visor do monofone Item Significado EA O equalizador est configurado p gina 21 ia O viva voz est ativado p gi na 19 Zi O volume da campainha est de sativado 2 p gina 31 32 O modo noturno est ativado p gina 36 O modo de compartilhamento de chamada est desativado Item Significado Y Dentro do alcance da base b4 Fora do alcance da base A linha est em uso e Quando est piscando Essa chamada ser coloca da em espera e Quando estiver piscando ra pidamente recebendo cha mada E Uma linha de celular est em uso e Quando est piscando A chamada de celular ser colocada em espera e Quando est piscando rapida mente Uma chamada de celular es t sendo recebida p gina 34 O O alarme est ativado p gi na 35 1 N mero do monofone E N vel da bateria Ny Chamada bloqueada p gi na 36 Booster O redutor de ru dos booster es Lig t ativado p gina 21 Em uso A secret ria eletr nica est sen do usada pela base 8 Um telefone celular est conec tado 1 Pronto para fazerirece ber chamadas de celulares e Quando desligado Um telefone celular n o est conectado unidade base 1 As linhas de celular correspondentes foram indicadas ao lado do item 2 As linhas correspondentes 1 2 linha de celular L linha fixa s o indicadas ao lado do item Se to
33. LB pt pt 0609 verO1tl pdf 59 59 2014 06 09 12 05 24 Informa es teis Secret ria Eletr nica Problema Causalsolu o A base n o grava novas mensa gens e O sistema de atendimento autom tico est desativado Ative o p gina 45 e A secret ria eletr nica n o responde ou n o grava chamadas de linhas celulares e A mem ria de mensagens est cheia Apague as mensagens desnecess rias p gina 46 O tempo de grava o est ajustado para Sauda o Altere o ajuste p gina 51 e O servi o de caixa postal do seu provedor de servi os ou da sua operadora de telefonia est atendendo as suas chamadas antes que a secret ria eletr nica da unidade possa atend la Al tere o ajuste de n mero de toques da base p gina 50 para um valor menor ou entre em contato com seu provedor de servi os sua operadora de telefonia e A secret ria eletr nica n o atender s chamadas enquanto os outros dispositivos como fone de ouvido ou monofone estiverem sendo usados para uma chamada N o consigo operar a secret ria eletr nica remotamente e O c digo de acesso remoto n o foi definido Defina o c digo de acesso remoto p gina 49 e Voc est inserindo o c digo de acesso remoto incorreto Caso tenha esquecido o c digo de acesso remoto acesse a configu ra o do c digo de acesso remoto para verificar o c digo atual p gina 49 e O sistema de atendimento autom tico
34. a o digite seu c digo de acesso remoto Pressione 9 para iniciar a orienta o por voz 2 3 4 Controle da base atrav s de comandos remotos p gina 50 5 Quando terminar desligue o telefone Orienta o por voz Durante a opera o remota a orienta o por voz da unidade ensina voc a utilizar a unidade Pressione 9 depois de digitar o c digo remoto para iniciar a orienta o por voz TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 49 49 2014 06 09 12 05 23 Secret ria eletr nica para a linha fixa Nota e Se voc n o pressionar nenhuma tecla em 10 segundos ap s a solicita o da orienta o por voz a liga o ser desligada pela unidade Comandos remotos Pressione as seguintes teclas para acessar as un es correspondentes da Secret ria Eletr nica Tecla Opera o E Repeti o de mensagens durante a reprodu o N Pular mensagens durante a reprodu o Reprodu o de novas mensagens Reprodu o de todas as mensagens Iniciar a orienta o por voz el ke en Desativa o da Secret ria Eletr nica E Apagar a mensagem em reprodu o no momento EA Eu Apaga todas as mensagens Ea Finalizar a opera o remota ou desligar 1 Se ele for pressionado nos 5 segundos iniciais de uma mensagem a mensagem anterior
35. a 27 Exemplo Se voc precisar discar o n mero 9 para obter uma linha ao efetuar chamadas externas em um PBX 1 BS 4 Pausa 2 Disque o n mero de telefone gt Nota e Uma pausa de 3 5 segundos inserida sempre que 4 Pausa pressionado EPA Atendimento de chamadas 1 Levante o monofone e pressione ou quando a unidade tocar e Para atender uma chamada de celular voc tamb m pode pressionar CEL 2 Quando terminar de conversar pressione OFF ou coloque o monofone na base Qualquer tecla atende poss vel atender a uma chamada pressionando qualquer tecla de discagem Atendimento autom tico poss vel atender s chamadas simplesmente levantando o monofone p gina 33 Campainha do monofone desligada temporariamente E poss vel desligar a campainha temporariamente pressionando 72 Utiliza o da Tecla Fun o Inteligente Quando o indicador NR piscar rapidamente pressione NR Voc pode atender chamada mesmo se o monofone estiver colocado na base p gina 14 Voc pode encerrar a conversa pressionando OFF sem levantar o monofone Ajuste do volume da campainha Monofone Enquanto a campainha toca pressione 4 ou v repetidamente para selecionar o volume desejado Base Enquanto a campainha toca pressione ou repetidamente para selecionar o volume desejado e Para desativar o toque de chamada mantenha pressionada a tecla
36. a telef nica a um grupo p gina 25 Os seguintes grupos est o dispon veis Grupo 1 Tel Fixo padr o Grupo2 Celular 11 Grupo 3 Celular 2 Grupo 4 9 Voc pode alterar o nome de cada um dos grupos 1 Para os grupos 1 3 seus nomes n o podem ser alterados O n mero total de entradas que podem ser armazenadas varia dependendo de quantos n meros telef nicos voc armazenou em cada entrada O n mero total de entradas mostrado abaixo 1 nome 1 n mero telef nico 3 000 entradas 1 nome 2 n meros telef nicos 1 500 entradas 1 nome 3 n meros telef nicos 1 000 entradas Importante e Voc pode copiar as entradas da agenda telef nica de um celular com Bluetooth para a agenda da unidade p gina 41 Adicionando entradas agenda telef nica 1 005 MENU 2 adicionar Nova Entrada gt SELEC Nome gt SELEC Insira o nome do contato gt OK Selecione o local do n mero de telefone desejado gt SELEC Insira o n mero de telefone do contato gt ok 7 Selecione o r tulo desejado gt SELEC e Para armazenar 2 ou 3 n meros telef nicos repita as etapas 5 7 e2 aAa O 8 4 Selecione a configura o atual do grupo padr o Tel Fixo gt SELEC 9 4 Selecione o grupo desejado gt SELEC 10 lt salvar gt gt SELEC gt OFF Armazenamento de um n mer
37. a unidade n o puder receber as informa es da chamada Opera o da Secret ria Eletr nica MENU tecla de fun o direita gt E gt SELEC Tecla Opera o 4 ou v Ajuste do volume do receptor al to falante durante a reprodu o 1 ou 4 Repeti o de mensagens du rante a reprodu o 2 ou gt Pular mensagens durante a re produ o 2 B Entre no menu Ajustes 4 Reprodu o de novas mensa gens 5 Reprodu o de todas as mensa gens 6 Reprodu o da mensagem de sauda o 7Ilo Grava o da mensagem de sau da o 8 Ativa o da Secret ria Eletr nica PAUSA Pausar mensagem 3 9 ou Parar a grava o PARAR Interrompe a reprodu o 0 Desativa o da Secret ria Ele tr nica eJ 4 4 Apagar a mensagem em repro du o no momento 5 Apaga todas as mensagens Elo Redefinir para uma mensagem de sauda o pr gravada 1 Se pressionado durante os primeiros 5 segundos de uma mensagem a mensagem anterior ser reproduzida exceto quando a reprodu o for feita pela lista de mensagens 2 Quando uma mensagem da lista de mensagens for reproduzida a unidade interromper a reprodu o e o visor voltar a mostrar a lista de mensagens 3 Para continuar a reprodu o Tocar gt SELEC 4 Voc tamb m pode excluir mensagen
38. a vez diariamente ou s definido s semanalmente para cada hor rio de alarme Importante Prossiga com a opera o de acordo com a e Certifique se de que o ajuste de data e hora da sua sele o na etapa 3 unidade est correto p gina 13 E Uma vez 1 MENU tecla de fun o direita FIFZIBID Digite o dia e o m s desejados gt OK 2 Selecione um alarme pressionando de a E Semanalmente 5 gt SELEC Selecione o dia da semana desejado e 3 4 Selecione a op o de alarme desejada pressione SELEC gt OK gt SELEC Defina o hor rio desejado gt OK Desligado 6 Digite um lembrete de texto m x de 30 psstigado caracteres gt OK Desative o alarme Siga para a etapa 9 35 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 35 2014 06 09 12 05 22 Programa o 7 Selecione o toque de alarme desejado gt SELEC e Recomendamos a sele o de um toque diferente do que usado para chamadas externas 8 4 Selecione a configura o de soneca desejada gt SALVA 9 SELEC gt OFF Nota e Pressione PARAR para interromper o alarme completamente e Quando o monofone est em uso o alarme n o soa at que o monofone esteja em modo standby e Pressione qualquer tecla de discagem NR ou SONECA para parar o som mas manter a fun o soneca ativada e Se desejar fazer uma chamada externa quando a fun o soneca estiver ativada interrompa a f
39. ada minuto at voc ouvir as mensagens se a configura o Bip da base estiver ativada A configura o padr o Desligado 1 MENU tecla de fun o direita FIBIBID 2 4 Selecione a configura o desejada gt SALVA gt OFF Alerta de nova mensagem por chamada Este recurso permite que voc receba uma notifica o por telefone quando novas mensagens forem gravadas A base chama um n mero telef nico que voc especifica Voc poder operar a secret ria eletr nica remotamente para ouvir a nova mensagem Para usar esse recurso necess rio armazenar um n mero de telefone para o qual a unidade faz chamadas ativar a configura o de alerta de nova mensagem Depois que voc atender chamada de alerta de nova mensagem poder ouvir as mensagens a partir dessa chamada p gina 49 Importante e Um alerta de nova mensagem ser interrompido 1 minuto depois que a unidade come ar a chamada A unidade n o tentar fazer novamente a chamada mesmo se a chamada n o for atendida Armazenamento de um n mero de telefone para o qual a unidade faz chamadas E Da agenda telef nica 1 MENU tecla de fun o direita BIBJEE 2 Notificando para gt SELEC ADICIONAR 3 4 agenda gt SELEC 4 4 Selecione a entrada desejada na agenda telef nica gt SELEC 5 4 Selecione o n mero de telefone
40. amos adicionar X TONE ao in cio dos n meros de telefone que voc deseja discar em cadeia p gina 24 EEE TT Discagem r pida poss vel atribuir 1 n mero de telefone a cada uma das teclas de discagem 1 to 9 no monofone Adi o de n meros de telefone para discagem r pida E Digitando os n meros de telefone 1 Mantenha pressionada a tecla de discagem r pida desejada 1 a 9 gt ADICIONAR 4 Manual gt SELEC Insira o nome do contato m ximo de 16 caracteres gt OK Insira o n mero de telefone do contato m ximo de 24 d gitos gt 0K SELEC gt OFF o A ON E Da agenda telef nica 1 Mantenha pressionada a tecla de discagem r pida desejada 1 a 9 gt ADICIONAR 2 4 agenda gt SELEC 3 4 Selecione a entrada desejada gt SELEC 4 4 Selecione o n mero de telefone desejado gt SALVA gt OFF Nota e Se voc editar uma entrada da agenda telef nica que seja atribu da a uma tecla de discagem r pida a entrada editada n o ser transferida para essa tecla Edi o de uma entrada 1 Mantenha pressionada a tecla de discagem r pida desejada 1 a 9 gt MENU Editar gt SELEC Edite o nome se necess rio gt 0K Edite o n mero de telefone se necess rio gt 0K SELEC gt OFF a AON El
41. ante uma conversa com celular n o poss vel transferir a chamada para o monofone pelo celular Execute os passos a seguir com o monofone 1 Durante uma conversa usando um celular pressione CEL e A chamada externa transferida para o monofone quando somente 1 celular est emparelhado uma linha espec fica est definida para fazer chamadas de celular p gina 17 2 4 Selecione o telefone celular desejado gt SELEC e A chamada ser encaminhada para o monofone Atendendo a uma 2a chamada Se voc receber uma chamada enquanto conversa ao telefone o som de interrup o soar p gina 32 e a informa o sobre a 2a chamada ser exibida caso seja assinante do servi o de identifica o de chamadas p gina 39 Atendendo a uma 2a chamada durante uma chamada na linha fixa 1 Pressione MENU durante uma chamada na linha fixa 2 Reter gt SELEC 3 Para atender 2a chamada Pressione CEL enquanto a 2a chamada est sendo recebida 4 Para desligar a 2a chamada e voltar para a 1a chamada linha fixa pressione OFF e MN Atendendo a uma 2a chamada durante uma chamada no celular 1 Pressione MENU durante uma chamada de celular 2 Reter gt SELEC 3 Para atender 2a chamada Pressione W ou CEL enquanto a 2a chamada est sendo recebida 4 Para desligar a 2a chamada e retornar para a 1a chamada chamada do celular pressione OFF e
42. ara carga da bateria e normal que o monofone esquente durante a carga Limpe os contatos de carga do monofone e da base com um pano macio e seco uma vez por m s Antes de limpar a unidade desconecte a da tomada e de linhas telef nicas Limpe com mais frequ ncia se a unidade estiver exposta a gordura poeira ou alta umidade N vel da bateria o o gt 0 N vel da bateria Alto M dia Baixa 1 m m I 2s Precisa de carga s4 Vazia Desempenho da bateria Ni MH Panasonic baterias fornecidas Opera o Tempo de opera o Em uso cont nuo 10 horas m x Sem uso standby 6 dias m x 1 Seo modo ecol gico estiver ativado Nota e O desempenho real da bateria depende do ambiente de armazenamento e utiliza o Modo ecol gico inteligente Esse recurso automaticamente reduz o consumo de energia do monofone suprimindo a energia de transmiss o do monofone quando ele estiver pr ximo base e Quando esse recurso estiver ativado ser exibido e O modo ecol gico ser desligado quando redutor de ru dos booster estiver ativado p gina 21 10 TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 10 2014 06 09 12 05 20 In cio Controles Monofone Alto falante CW TALK Falar Teclado de discagem Pg TONE Tom 4 SP PHONE Viva
43. ara ouvir todas as mensagens MENU tecla de fun o direita 3 2 4 2 Ao terminar pressione OFF Nota e Para retornar para o receptor pressione Tm e Tamb m poss vel usar a tecla de fun o OUVIR se exibida para ouvir novas mensagens Utiliza o da Tecla Fun o Inteligente Quando Nova Mens exibido e o indicador NR pisca lentamente h novas mensagens Pressione NR na etapa 1 em Usando o monofone p gina 46 Nova Mens deve estar definido como Ligado em Ajuste da Tecla Fun o Inteligente p gina 14 Ouvir mensagens da lista de mensagens Voc pode selecionar o item para reproduzir 1 MENU tecla de fun o direita HABIBIE Tecla Opera o 2 4 Selecione o item desejado na lista de ou Ajuste do volume do alto fa mensagens gt OUVIR lante Voc pode apagar as mensagens m selecionadas como a seguir mea Repeti o de mensagens MENU gt 4 Apagar SELEC gt gt Pular mensagens gt sim gt SELEC gt m STOP Interrompe a reprodu o 3 Ao terminar pressione OFF ERASE Apague a mensagem em re Nota produ o no momento e Seo item j tiver sido escutado V ser exibido 46 TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 46 2014 06 09 12 05 23 Secret ria eletr nica para a linha fixa Mensag exibido na lista de mensagens se
44. as necess rio assinar um servi o de identifica o de chamadas Entre em contato com a companhia telef nica para obter deta lhes Se a unidade estiver conectada a um outro equipamento como um aparelho identificador de chamadas ou uma tomada de linha telef nica de telefone sem fio desconecte a e conecte a direta mente tomada da parede Se usa um servi o DSL ADSL recomendamos a conex o com um filtro DSL ADSL entre a base e o conector da linha telef ni ca Entre em contato com o seu fornecedor de DSL ADSL para obter detalhes Outro equipamento telef nico pode estar causando interfer ncia na unidade Desconecte o outro equipamento e tente novamen te As informa es do chamador s o exibidas depois Dependendo de seu provedor de servi os sua companhia telef nica a unidade poder exibir as informa es do interlocutor no 2o toque ou posteriormente Aproxime se da base O hor rio da base foi deslocado Informa es de hor rio incorretas da identifica o de chamadas alteram o hor rio Ajuste o hor rio para Manual desativado p gina 33 Uso de dispositivos com Bluet ooth Problema Causa solu o N o consigo copiar entradas da agenda telef nica de um telefone celular Confirme se o celular suporta tecnologia sem fio Bluetooth Confirme se o celular suporta a especifica o Perfil de Acesso do Cat logo de Endere os PBAP ou Perfil de Envio de Objeto OPP
45. companhia telef nica Tempo de grava o do chamador poss vel alterar o tempo m ximo de grava o de mensagens permitido para cada interlocutor A configura o padr o 3 min 1 MENU tecla de fun o direita FIBIDIB 2 4 Selecione a configura o desejada gt SALVA OFF Selecionar Sauda o poss vel selecionar Sauda o para que a unidade seja configurada para anunciar uma mensagem de sauda o aos chamadores mas n o gravar mensagens Selecione Sauda o na etapa 2 em Tempo de grava o do chamador p gina 51 Nota e Ao selecionar Sauda o Se voc n o gravar sua pr pria mensagem a unidade reproduzir a mensagem apenas de sauda o pr gravada solicitando que os chamadores liguem novamente mais tarde Se voc usar sua pr pria mensagem grave a mensagem apenas de sauda o solicitando que os chamadores liguem novamente mais tarde p gina 45 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 51 2014 06 09 12 05 23 51 Informa es teis Servi o de correio de voz para linha fixa O correio de voz um servi o de atendimento autom tico oferecido pela companhia telef nica Depois de adquirir este servi o o sistema de correio de voz da companhia telef nica atender as chamadas em sua aus ncia ou quando a linha estiver ocupada As mensagens s o gravadas pela companhia telef nica n o
46. cte o fio telef nico base e a um conector de telefone de uma nica linha at ouvir um clique Ofiltro DSL ADSL n o fornecido necess rio se possuir um servi o DSL ADSL e Use apenas o adaptador CA Panasonic PNLV226LB fornecido Instala o da bateria e USE APENAS baterias recarreg veis de niquel metal hidreto Ni MH tamanho AAA Q e N O use baterias alcalinas de mangan s Ni Cd e Verifique as polaridades corretas OD O Siga as instru es no visor para configurar a unidade Carga da bateria Carregue por cerca de 7 horas Confirme se Carregando exibido A e Quando as baterias estiverem totalmente carregadas a indica o Carga compl ser exibida TGH260LB pt pt 0609 verOtl pdf 9 2014 06 09 12 05 20 In cio Observa o ao instalar Observa es para conex es e O adaptador CA deve permanecer conectado o tempo todo normal que o adaptador esquente durante o uso O adaptador CA deve estar conectado a uma tomada de energia el trica CA de parede vertical ou de ch o N o conecte o adaptador CA a uma tomada de teto j que o peso do adaptador pode fazer com que ele se desconecte da tomada Observa o para instala o da bateria e Use as baterias recarreg veis fornecidas Para a troca recomendamos o uso das baterias recarreg veis Panasonic mostradas na p gina 3 6 Observa o p
47. das Uso do servi o de identifica o de Chamadas Lista de chamadores Uso de dispositivos com Bluetooth C pia de uma agenda telef nica de um celular transfer ncia de agenda telef nica 41 Alerta de mensagem de texto SMS 42 Uso de um fone de ouvido sem fio com Bluetooth opcional para chamadas de linha fixa 43 Secret ria eletr nica para a linha fixa Secret ria eletr nica para a linha fixa 45 Ativa o desativa o da Secret ria Eloit NICA cx cuas ciganas densa estimo nad Mensagem de sauda o Ouvindo mensagens Recursos avan ados de alertas de nova mensagem Opera o remota Ajustes da Secret ria Eletr nica Informa es teis Servi o de correio de voz para linha fixa 52 Mensagens de erro Solu o de problemas Garantia Indice remessivo Indice remoSSi VO 63 TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 2 2014 06 09 12 05 19 Introdu o Informa es sobre acess rios Acess rios fornecidos N Acess rio C digo da pe a Quantidade Adaptador CA PNLV226LB 1 Fio telef nico 1 Baterias recarreg veis 2 O Tampa do monofone 2 1 1 Consulte p gina 3 para obter informa es sobre a substitui o da bateria 2 A tampa da bateria do monofone vem acoplada ao monofone Q i Acess rios adicionais de reposi
48. das as linhas estiverem desativadas nenhuma linha ser indicada Indicadores CELL na base Os indicadores CELL mostram o estado de cada linha de celular p gina 10 A redu o de ru do foi definida 5 p gina 16 Estado Significado Uma chamada de celular es Acesa Um telefone celular est conecta t sendo efetuada na linha do Pronto para fazer receber cha A linha de celular est sele madas cionada para a configura o ECO O modo ecol gico est ativado p gina 21 12 TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 12 2014 06 09 12 05 20 In cio Indicador HEADSET do Bluetooth na base O indicador HEADSET mostra o estado do fone de ouvido Bluetooth Estado Significado Um fone de ouvido Bluetooth es t conectado unidade base Pronto para us lo Acesa Um fone de ouvido Bluetooth est em uso A base est procurando o fo ne de ouvido Bluetooth empa relhado A base est emparelhando um fone de ouvido Piscando Uma chamada fixa est sendo re cebida Piscando ra pidamente O fone de ouvido Bluetooth n o est conectado base Um fone de ouvido Bluetooth Luz apagada n o est emparelhado base BEE EEE Too Data e hora 1 MENU tecla de fun o direita E E
49. e identifica o de chamadas e Sea entrada j tiver sido visualizada ou atendida V exibido e Si ou 8 indica que as informa es do chamador foram recebidas da linha do celular Utiliza o da Tecla Fun o Inteligente Quando ch N o Aten for exibido e o indicador NR piscar lentamente h chamadas perdidas Pressione NR na etapa 1 em Exibi o da lista de chamadas e retorno de liga es p gina 39 e ch N o Aten deve estar definido como Ligado em Ajuste da Tecla Fun o Inteligente p gina 14 e Se o monofone for colocado na base voc precisar levant lo para ver a lista de chamadores depois de pressionar NR e Quando a unidade tem novas mensagens novas mensagens de voz na caixa postal e chamadas perdidas ela pode ser operada para reproduzir as novas mensagens primeiro depois as novas mensagens na caixa postal e em seguida mostrar as chamadas perdidas Edi o do n mero de telefone de uma chamada Voc pode editar um n mero de telefone da lista de chamadas 1 vciD Selecione a entrada desejada gt MENU 2 3 4 Editar gt SELEC 4 Adicione ou apague d gitos at o in cio do n mero conforme o necess rio e Para adicionar um d gito pressione a tecla de discagem desejada e Para apagar um d gito pressione LIMPAR 5 Usando uma linha de celular Para fazer uma chamada de celular continue da etapa 2 Real
50. ecta do incorretamente Verifique as conex es p gina 9 e Se voc n o conectar o fio telef nico e usar apenas linhas celulares defina o modo Somente linha celular p gina 17 Erro A grava o muito curta Tente novamente Algu m est usando o fone de ouvido Tente novamente mais tarde e A agenda telef nica est incompleta p gina 41 O celular foi desconectado da base Certifique se de que n o exis tam outros dispositivos Bluetooth conectados ao telefone celular e tente novamente Falha e Embora a unidade tenha tentado se conectar ao telefone celular ou ao fone de ouvido ocorreu uma falha na cone x o Algu m est usando o fone de ouvido Tente novamen te mais tarde Confira se o celular ou fone de ouvido est conectado a qualquer outro dispositivo com Bluetooth Inv lido e O monofone n o est registrado na base Registre o mono fone p gina 61 Exige assinatura de Id de cham e necess rio assinar um servi o de identifica o de cha madas Ap s voc receber as informa es do chamador depois de contratar o servi o de identifica o de chama das n o ver exibida essa mensagem 54 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 54 2014 06 09 12 05 24 Informa es teis Mensagem do visor Causa solu o Use bateria recarreg vel e Um tipo incorreto de bateria por exemplo alcalinas ou de mangan s foi i
51. ente 2 dispositivos Bluetooth podem ser utilizados com a unidade ao mesmo tempo por exemplo 2 linhas de celular ou o fone de ouvido e 1 linha de celular e O fone de ouvido n o est emparelhado base Emparelhe o fone de ouvido p gina 43 Algumas fun es aprimoradas do fone de ouvido n o est o dispon veis e A base n o suporte fun es aprimoradas como Rediscagem do ltimo n mero ou Rejeitar chamada Ou o um tom de erro quando tento programar o recurso de Bluetooth e N o poss vel acessar o recurso de Bluetooth imediatamente depois da conex o do adaptador CA na base Aguarde alguns segundos e tente novamente e O fone de ouvido ainda n o foi conectado base mesmo se vo c tiver executado configura o do procedimento de conex o Aguarde alguns segundos e tente novamente Os alertas de mensagem de texto n o s o exibidos e Confirme se o celular suporta a especifica o de Perfil de Aces so de Mensagem MAP e Seo seu smartphone n o suporta Perfil de Acesso de Mensa gem MAP baixe o aplicativo Text Message Alert p gina 42 e O alerta de mensagem de texto SMS est ajustado como Desligado Ajuste o como Ligado e As notifica es Bluetooth do dispositivo Bluetooth est o desati vadas e O monofone selecionado para exibir os alertas est em uso e O dispositivo Bluetooth ou a sua linha de celular correspondente est em uso TGH260
52. est desativado Ative o p gina 50 e N o poss vel operar a secret ria eletr nica quando voc esti ver chamando um telefone celular emparelhado base A unidade n o emite o n mero es pecificado de toques e Seo primeiro toque estiver desativado o n mero de toques se r reduzido por 1 do n mero de toques especificado PIN do Bluetooth Problema Causa solu o N o lembro o PIN e Altere o PIN usando o m todo a seguir 1 MENU tecla de fun o direita HEME 2 Elio 3 Insira o novo PIN de 4 d gitos gt OK 4 nsira o novo PIN de 4 d gitos novamente gt SALVA gt OFF 60 TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 60 2014 06 09 12 05 24 Informa es teis Caixa postal Problema Causalsolu o Mens de voz via operadora ser mostrado no vi sor do monofone Como removo esta mensagem do visor e Esta notifica o exibida quando o servi o de caixa postal do seu provedor de servi os operadora de telefonia n o a secret ria eletr nica da unidade grava a mensagem para voc Normal mente poss vel remover esta notifica o do visor ouvindo a mensagem Para ouvir a mensagem digite o n mero da caixa postal fornecido por seu provedor de servi os operadora de tele fonia na maioria dos casos esse ser o seu pr prio n mero de telefone e siga a
53. gente Toque do Teclado lt Ligado gt 165 Desligado Auto Atendimento 13 Ligado 200 20 lt Desligado gt 33 TGH260LB pt pt 0609_ver011 pdf 33 2014 06 09 12 05 22 Programa o Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo Ajuste Linha Tel 2 Ajuste Modo Disc Pulso lt Tom gt 120 14 Tempo de Flash 14 900 ms 700 ms 600 ms 400 ms lt 300 ms gt 250 ms 200 ms 160 ms 110 ms 100 ms 90 ms 80 ms 121 21 Ajuste da Linha l5 A lt B gt 122 Tele conf lt Ligado gt Desligado 194 Registrar Registrar Monof 130 61 Cancelar Registro 131 61 Sem energia lt Auto gt Desligado 152 22 Menu principal Q Ajuste Data e Hora Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo Data e Hora 101 13 Alarme em memo Alarmel 5 Uma Vez Diariamente Semanal lt Desligado gt 720 35 Ajuste de Hora 10 Id Cham auto lt Manual gt 226 4 Este menu n o exibido durante a navega o pelos menus do visor Est dispon vel apenas em c digo de comando direto 2 Quando o modo Somente linha de celular estiver ativado esses menus n o ser o exibidos p gina 17 3 Ainda que o monofone exiba esses itens esses recursos n o est o dispon veis neste modelo 4 As melodias predefinidas neste produto Toque 3 Melodia 15 s o uti
54. grupos para anular o modo noturno 1 MENU tecla de fun o direita HAAMO 2 Selecione os grupos desejados pressionando de 1 a 9 e V exibido ao lado dos membros do grupo selecionado e Para cancelar um grupo selecionado pressione a mesma tecla de discagem novamente V desaparece 3 SALVA 5 OFF E Bloqueio de chamada Este recurso rejeita as chamadas indesejadas apenas para assinantes de identifica o de chamadas Os itens a seguir est o dispon veis ao armazenar n meros telef nicos na lista de bloqueio de chamadas m x de 250 bloquear nico n mero A unidade pode rejeitar chamadas de n meros telef nicos espec ficos bloquear s rie de no A unidade pode rejeitar chamadas que come am com um n mero armazenado na lista de bloqueio de chamadas como um telefone com prefixo gratuito ou certos c digos de rea Voc pode ajustar a unidade para rejeitar chamadas que n o apresentem o n mero do telefone 36 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 36 2014 06 09 12 05 22 Programa o Quando uma chamada recebida a base toca durante um curto per odo de tempo enquanto os dados da chamada s o recebidos Se o n mero de telefone da chamada corresponder a uma entrada na lista de bloqueio de recep o de liga es a unidade fica muda e em seguida desliga a chamada Isso chamado de pr
55. ha telef nica e conecte a linha a um telefone que esteja funcionando perfeitamente Se ele funcio nar adequadamente entre em contato com nossa equipe de as sist ncia t cnica para reparar a unidade Caso ele tamb m n o funcione entre em contato com sua operadora de telefonia N o consigo usar a Tecla Fun o Inteligente mesmo quando o indica dor NR est piscando lentamente e Outra unidade est em uso Aguarde e tente novamente mais tarde N o consigo usar o recurso de in tercomunicador e Este recurso poss vel na comunica o entre monofones Em bora o monofone exiba Intercom esse recurso n o est dis pon vel para os modelos de um monofone A base emite um bipe e Novas mensagens foram gravadas Ou a as novas mensagens p gina 46 Recarga de bateria Problema Causa solu o O monofone emite um bipe e ou D pisca e A carga da bateria est baixa Carregue totalmente as baterias p gina 9 Carreguei totalmente as baterias mas ainda pisca exibido ou o tempo de opera o parece menor e Limpe as extremidades da bateria OD e os contatos de carga da base com um pano seco e carregue novamente e E hora de substituir as baterias p gina 9 56 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 56 2014 06 09 12 05 24 Informa es teis Realiza o atendimento de chamadas Problema Causalsolu
56. imeiro toque Se voc n o desejar que o primeiro toque soe desative essa configura o Desligado p gina 37 Importante e As chamadas rejeitadas s o registradas na lista de chamadores Armazenamento de chamadores n o desejados Armazenamento de um nico n mero de telefone Importante e Voc deve armazenar o n mero de telefone com um c digo de rea na lista de bloqueio de recep o de liga es E Na lista de chamadores Y CID Selecione a entrada a ser bloqueada gt MENU salvar CID gt SELEC Bloquear Chamada gt SELEC 4 sim gt SELEC Edite o n mero de telefone se necess rio m x 24 d gitos 7 SALVA 5 OFF E Digitando os n meros de telefone 1 MENU tecla de fun o direita E 2 4 bloquear nico n mero gt SELEC 3 MENU gt 4 Adicionar gt SELEC 4 Insira o n mero de telefone m x 24 d gitos e Para apagar um d gito pressione LIMPAR 5 SALVA 5 OFF Sa Bo N 2JhIiz Armazenamento de v rios n meros 1 MENU tecla de fun o direita HAMT 2 A bloquear s rie de no gt SELEC 3 MENU gt adicionar gt SELEC 4 Insira o n mero desejado 2 8 d gitos e Para apagar um d gito pressione LIMPAR 5 SALVA gt OFF Bloqueio de chamadas que n o t m o n mero do te
57. imina o de uma entrada 1 Mantenha pressionada a tecla de discagem r pida desejada 1 a 9 gt MENU 2 4 Apagar gt SELEC 3 Sim gt SELEC gt OFF Edi o de uma entrada efetuando uma chamada E Usando uma linha de celular 1 Mantenha pressionada a tecla de discagem r pida desejada 1 a 9 2 J CEL e A unidade come a a discar quando somente 1 celular est emparelhado uma linha espec fica est definida para fazer chamadas de celular p gina 17 TGH260LB pt pt 0609 verOtl pdf 27 27 2014 06 09 12 05 21 Agenda telef nica 3 Selecione o telefone celular desejado gt SELEC E Usando a linha fixa 1 Mantenha pressionada a tecla de discagem r pida desejada 1 a 9 2 8 28 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 28 2014 06 09 12 05 21 Programa o Lista de menus Para acessar os recursos h 2 m todos E Navegue pelos menus do visor 1 MENU tecla de fun o direita 2 Pressione Y a gt ou lt 4 para selecionar o menu principal desejado gt SELEC 3 Pressione Y ou 4 para selecionar o item desejado nos pr ximos submenus SELEC 4 Pressione Y ou 4 para selecionar a configura o desejada gt SALVA E Utiliza o do c digo de comando direto 1 MENU tecla de fun o direita gt Insira o c digo desejado Exemplo Pressione M
58. ina 25 gt MENU 2 A apagar gt SELEC 3 4 sim gt SELEC 4 OFF Elimina o de todas as entradas 4 0A gt MENU Apagar Tudo gt SELEC 4 Selecione o grupo desejado gt SELEC 4 Sim SELEC 4 Sim gt SELEC OFF Soa BR QN a Discagem em cadeia Este recurso permite que voc disque n meros de telefone pela agenda telef nica durante uma chamada Esse recurso pode ser usado por exemplo para digitar um n mero de acesso de cart o ou um PIN de conta banc ria que voc 26 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 26 2014 06 09 12 05 21 Agenda telef nica tenha armazenado na agenda telef nica sem precisar faz lo manualmente 1 Durante uma chamada externa MENU gt Agenda Telefones gt SELEC 2 4 Selecione a entrada desejada gt SELEC 3 4 Selecione o n mero de telefone desejado 4 Pressione CHAMAR para discar o n mero Nota Ao armazenar um n mero de acesso de cart o e o PIN na agenda telef nica como uma entrada da agenda telef nica pressione 4 Pausa para adicionar pausas depois do n mero e do PIN conforme necess rio p gina 20 Seo seu telefone for de pulso rotativo ser necess rio pressionar X TONE antes de pressionar MENU no monofone na etapa 1 para alterar o modo de discagem temporariamente para tom Ao adicionar entradas agenda telef nica recomend
59. inere nem aque a as baterias elas n o podem ficar expostas a temperaturas superiores a 100 C 212 F O g s liberado pela bateria pode irritar a garganta danificar o lacre do inv lucro ou o vazamento provocar calor ruptura da blindagem e produzir fogo devido ao curto circuito dos terminais provocado internamente Evite o contato com o liquido que vazar das baterias Caso isto ocorra lave bem a parte afetada com bastante gua Caso haja irrita o consulte um m dico Importantes instru es de seguran a Quando usar este produto siga sempre as precau es b sicas de seguran a para reduzir o risco de inc ndio choque el trico ferimentos pessoais e danos ao produto incluindo o seguinte 1 N o use este produto pr ximo gua por exemplo pr ximo de uma banheira de pias ou de tanques em um por o mido ou perto de uma piscina 2 Evite usar um telefone que n o seja sem fio durante uma tempestade el trica H um risco remoto de ocorrer choque el trico causado pelos rel mpagos 3 N o use o telefone para informar vazamento de g s se estiver nas adjac ncias do vazamento 6 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 6 2014 06 09 12 05 20 Informa es importantes 4 Use somente o cabo de alimenta o e as baterias indicadas neste manual N o incinere as pilhas Elas podem explodir Consulte os c digos locais para saber se h instru es especiais de descarte GUARDE ESTAS
60. ir mensagens Se voc ativar esse recurso dever inserir o c digo de acesso remoto p gina 49 para reproduzir a nova mensagem da chamada de alerta de nova 48 TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 48 2014 06 09 12 05 23 Secret ria eletr nica para a linha fixa mensagem Isso ocorre para que pessoas n o autorizadas ou am suas mensagens A configura o padr o Desativar Desativar Voc pode ouvir a mensagem pressionando 4 para reproduzir novas mensagens sem inserir o c digo de acesso remoto Ativar necess rio inserir o c digo de acesso remoto e pressionar 4 para reproduzir a nova mensagem 1 MENU tecla de fun o direita FIBIBIB 2 4 senha da Op Remota gt SELEC 3 4 Selecione a configura o desejada gt SALVA gt OFF Audi o de mensagens Depois que voc atender o alerta de nova mensagem poder ouvir as mensagens subsequente E Quando o c digo de acesso remoto for definido como Desativar Pressione 4 para reproduzir a nova mensagem durante o an ncio E Quando o c digo de acesso remoto for definido como Ativar 1 Insira o c digo de acesso remoto p gina 49 durante o an ncio 2 Pressione 4 para reproduzir a nova mensagem Nota e 10 segundos depois de ouvir as novas mensagens voc pode pressionar 9 durante a chamada para desat
61. itos nas chamadas de celular 1 MENU tecla de fun o direita FI BIBIB 2 Insirao c digo de rea de 5 d gitos gt OK e Para corrigir um d gito pressione LIMPAR 3 Insira o n mero de d gitos do n mero de telefone local 1 a 9 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 17 17 2014 06 09 12 05 21 Link para celular 4 SALVA gt OFF Altera o do PIN N mero de Identifica o Pessoal do Bluetooth O PIN usado para emparelhar celulares com a base O PIN padr o 0000 Para evitar o acesso n o autorizado a esse produto recomendamos que altere regularmente o PIN e mantenha o confidencial Importante e Tome nota do novo PIN O aparelho n o revelar o PIN a voc Se voc esquecer o P consulte p gina 60 1 MENU tecla de fun o direita HEIME e Se a unidade solicitar que voc insira o PIN antigo quando o padr o tiver sido alterado insira o PIN atual de 4 d gitos 2 Insirao novo PIN de 4 digitos gt OK 3 Insira o novo PIN de 4 digitos novamente gt SALVA 4 OFF zZ 18 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 18 2014 06 09 12 05 21 Realiza o Atendimento de chamadas Realiza o de chamadas de celular Importante e A unidade pode ser usada para conversar em 2 linhas ao mesmo tempo por exemplo 2 linhas celulares ou a linha fixa e 1 linha de cel
62. ivar o alerta de novas mensagens por um recurso de chamada e Mesmo se a unidade fizer uma chamada de alerta de nova mensagem a lista de rediscagens do monofone n o mostrar o registro EE Opera o remota Usando um telefone multifrequencial voc poder ligar para seu pr prio n mero e acessar a base para ouvir mensagens ou alterar os ajustes do sistema de atendimento autom tico A orienta o por voz da base solicita que voc pressione determinadas teclas de discagem para executar diversas opera es C digo de acesso remoto Um c digo de acesso remoto de 3 d gitos deve ser digitado quando a secret ria eletr nica estiver sendo utilizada remotamente Esse c digo evita que pessoas n o autorizadas ou am suas mensagens A configura o padr o 111 Importante e Para evitar o acesso n o autorizado a esse produto recomendamos que a senha de acesso remoto seja alterada regularmente 1 MENU tecla de fun o direita F BI o 6 Insira o c digo de acesso remoto desejado com 3 d gitos 3 SALVA 5 OFF Desativa o da opera o remota Pressione X na etapa 2 em C digo de acesso remoto p gina 49 e O c digo de acesso remoto inserido ser exclu do Uso da secret ria eletr nica remotamente 1 Ligue para seu n mero da linha fixa usando um telefone multifrequencial Ap s o in cio da mensagem de saud
63. iza o de chamadas de celular p gina 19 Usando a linha fixa N Elimina o das informa es do interlocutor selecionado 1 vlciD 2 4 Selecione a entrada desejada 3 APAGAR gt sim gt SELEC 4 OFF Elimina o de todas as informa es do interlocutor 1 vlciD 2 APAGAR gt sim gt SELEC 3 OFF 40 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 40 2014 06 09 12 05 22 Uso de dispositivos com Bluetooth C pia de uma agenda telef nica de um celular transfer ncia de agenda telef nica poss vel copiar entradas da agenda telef nica dos telefones celulares emparelhados ou outros telefones celulares n o emparelhados para a agenda telef nica da unidade O telefone celular deve ser compat vel com a tecnologia sem fio Bluetooth Importante e Oseu celular deve suportar a especifica o Perfil de Acesso do Cat logo de Endere os PBAP ou Perfil de Envio de Objeto OPP e A unidade pode copiar at 3 n meros telef nicos de uma entrada copiada para cada entrada Se uma entrada tiver 4 ou mais n meros telef nicos esses ser o copiados como 2 entradas com o mesmo nome at 6 n meros no total e Se uma entrada da agenda telef nica incluir dados adicionais como uma foto poder o ocorrer falhas ao copi la para a base e Seo seu celular contiver entradas de chamadas internacionais defina os c digos de convers o antes da c pia p gi
64. l A unidade permite que voc saiba que h novas mensagens no correio de voz da seguinte maneira Mens de voz via operadora ser exibido se o servi o de indica o de mensagem estiver dispon vel Importante e As indica es de caixa postal podem n o ser exibidas dependendo dos servi os de caixa postal do seu provedor de servi os companhia telef nica 1 MENU tecla de fun o direita gt EP gt SELEC e Oviva voz ativado 2 Siga as instru es pr gravadas 3 Ao terminar pressione OFF Nota e Tamb m poss vel usar a tecla de fun o ACESSO se exibida para ouvir novas mensagens na caixa postal e Se mesmo ap s ouvir todas as mensagens o monofone continuar indicando a exist ncia de novas mensagens desative o servi o mantendo pressionada a tecla 4 at que o monofone emita um bipe Utiliza o da Tecla Fun o Inteligente Quando Mens de voz via operadora exibido e o indicador NR pisca lentamente h novas mensagens de voz na caixa postal Pressione NR na etapa 1 em Audi o de mensagens da caixa postal p gina 52 Nova mensagem de voz deve estar definido como Ligado em Ajuste da Tecla Fun o Inteligente p gina 14 52 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 52 2014 06 09 12 05 23 Informa es teis Se o n mero de acesso da caixa postal CP n o estiver armazenado o indicador NR n
65. l de compra do produto KX TGH260LB ESTE PRODUTO DESTINA SE EXCLUSIVAMENTE A USO DOM STICO Nome do Cliente Panasonic V lido somente original 62 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 62 2014 06 09 12 05 24 Indice remessivo Indice remessivo A Agenda telef nica 24 Ajuste de hora 33 Alarme 35 Atendimento autom tico 20 33 Atendimento de chamadas 20 Bateria 9 10 Bloqueio de chamada 36 Primeiro toque 37 Booster redutor de ru do 21 Chamada em espera 21 Chamada em espera com identifica o de chamadas 21 Chamadas da linha fixa 19 Chamadas de celular 19 Chamadas perdidas 39 CID Identifica o de chamadas 39 C digo de comando direto 29 Correio de voz 50 52 CX PS correio de voz 52 Data e hora 13 Discagem em cadeia 26 Discagem r pida 27 Discagem tempor ria por tom 21 Edi o da lista de chamadores 40 Equalizador 21 Espera 20 Falha de alimenta o opera o de backup de alimenta o 22 Flash 21 34 Grupos 25 Identifica o de toque 25 Link para celular alerta de mensagem de texto SMS Short Message Service 42 C digo de rea 17 Conex o 16 Conex o autom tica 16 Modo Somente linha de celular 17 Modo Tocar como celular 16 Sele o de linha de celular 17 Lista de chamadores 39 Mensagens de erro 54 Modo da linha 34 Modo de discagem 14 Modo ecol gico 10 Modo noturno 36 T Monofone Cancelamento do registro 61 Localizador 12 N
66. lefone Voc pode rejeitar chamadas quando n o fornecido o n mero de telefone como chamadas privadas ou fora da rea 1 MENU tecla de fun o direita HAMO 2 4 Selecione a configura o desejada gt SALVA gt OFF Nota e Quando a unidade recebe uma chamada de celular sem um n mero de telefone a chamada n o pode ser rejeitada Defini o do primeiro toque para a lista de chamadas bloqueadas Se voc n o quiser que o primeiro toque de um n mero constante da lista de chamadas bloqueadas soe ajuste a configura o de primeiro toque como Desligado A configura o padr o Ligado 1 MENU tecla de fun o direita AHAB 2 4 Selecione a configura o desejada gt SALVA OFF Exibi o edi o elimina o de n meros do bloqueio de recep o de chamadas 1 MENU tecla de fun o direita HEINZ 2 2 bloquear nico n mero ou bloquear s rie de no gt SELEC TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 37 37 2014 06 09 12 05 22 Programa o 3 Selecione a entrada desejada 2 Selecione a configura o desejada gt e Para sair pressione OFF SALVA gt OFF 4 Para editar um n mero EDITAR Edite o n mero SALVA gt OFF Para eliminar um n mero APAGAR Sim gt SELEC gt OFF Nota
67. lefone celular suporta a especifica o de perfil de m os livres HFP e Confirme se o recurso Bluetooth do celular est ativado Poder ser necess rio ativar este recurso dependendo de seu telefone celular e A tecnologia Bluetooth do seu celular pode n o estar funcionan do normalmente Desligue e ligue o celular Seo celular estiver conectado a outro dispositivo com Bluetooth como fone de ouvido desligue o ou desconecte o do celular e Em alguns celulares pode ser necess rio inserir o PIN do Bluetooth para o emparelhamento Confirme se voc inseriu o PIN correto TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 55 55 2014 06 09 12 05 24 Informa es teis Problema Causa solu o N o consigo conectar um telefone celular base e Confirme se o celular est ligado e Confirme se o telefone celular est dentro do alcance da base p gina 12 e O recurso Bluetooth do seu telefone celular est desativado Ati ve 0 e Dependendo do estado do ambiente sem fio como a presen a de interfer ncia el trica pode haver um atraso mesmo se o re curso conex o autom tica estiver ativado Voc pode se conec tar base manualmente p gina 16 e O telefone celular n o est emparelhado base Emparelhe o celular p gina 15 N o ou o o tom de discagem e O adaptador CA da base ou o fio telef nico n o est o conecta dos Verifique as conex es e Desconecte a unidade da lin
68. lizadas com a permiss o de O 2012 Copyrights Vision Inc 5 Este sinal avisa quando voc recebe uma liga o externa durante uma chamada em outra linha Se voc selecionar Ligado o sinal soar 2 vezes 6 Quando o dispositivo com Bluetooth for emparelhado o nome do dispositivo ser exibido 7 Para CELL 1 8 Para CELL 2 34 TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 34 2014 06 09 12 05 22 Programa o 9 0 1 12 13 14 15 As melodias predefinidas neste produto Toque 1 e Toque 2 s o utilizadas com a permiss o de O 2013 Copyrights Vision Inc Se o servi o de exibi o da hora e da data de identifica o de chamadas estiver dispon vel em sua regi o esse recurso permite que a unidade ajuste automaticamente a configura o de data e hora sempre que as informa es do chamador forem recebidas Para ativar este recurso selecione Id Cham auto Para desativar este recurso selecione Manual Somente assinantes de identifica o de chamadas Para utilizar este recurso ajuste primeiro a data e a hora p gina 13 Voc pode exibir um item ou v rios itens na tela simultaneamente da lista de menus do monofone lista de mensagens gravadas lista da agenda telef nica lista de chamadas e lista de rediscagem No modo de exibi o de v rios itens voc pode mudar de tela para confirmar as informa es detalhadas pressionando DETALHE ou p
69. lvez voc n o consiga realizar ou atender chamadas de celular mesmo se ele estiver conectado base e Verifique se o indicador CELL est aceso e se o celular est co nectado base p gina 16 e Somente 2 dispositivos Bluetooth podem ser utilizados com a unidade ao mesmo tempo por exemplo 2 linhas de celular ou o fone de ouvido e 1 linha de celular e O celular est sendo usado separadamente do sistema Posso realizar e atender chama das de celular mas n o posso ou vir um som e A tecnologia Bluetooth do seu celular pode n o estar funcionan do normalmente Desligue e ligue o celular e Desconecte e reconecte o adaptador CA da base e tente nova mente N o consigo alternar chamadas de celular da unidade para o celular e Talvez seu celular n o suporte esse recurso Consulte as instru es de opera o do telefone celular N o consigo fazer uma chamada usando a linha fixa e O modo de discagem pode ter sido ajustado incorretamente Al tere o ajuste p gina 14 N o consigo usar uma linha de ce lular ou linha fixa e A unidade pode ser usada para conversar em 2 linhas ao mes mo tempo por exemplo 2 linhas celulares ou a linha fixa e 1 linha de celular TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 57 57 2014 06 09 12 05 24 Informa es teis Identifica o de chamadas Problema Causalsolu o As informa es do chamador n o s o exibid
70. na 42 1 Monofone MENU tecla de fun o direita E 2 Monofone Para copiar de telefones celulares emparelhados Selecione o telefone celular desejado gt SELEC e Os itens copiados s o armazenados no grupo Celular 1 ou Celular 2 ao qual o celular est emparelhado Para copiar de outros telefones celulares n o emparelhados outro cel gt SELEC 5 Selecione o grupo para o qual voc deseja copiar gt SELEC 3 Quando Uso do cel a transferir Contatos for exibido Siga para a etapa 4 Quando o menu Selec modo for exibido olhe Selecione Auto ou Manual gt SELEC Auto Fa a download de todas as entradas do telefone celular automaticamente Siga para a etapa 5 Manual Copie as entradas selecionadas e O menu Selec modo ser exibido apenas quando o telefone celular oferecer suporte a PBAP Perfil de Acesso do Cat logo de Endere os para conex o Bluetooth Alguns telefones celulares poder o precisar que voc execute uma opera o no telefone celular mesmo se voc selecionar Auto 4 Telefone celular Siga as instru es do celular para copiar as entradas da agenda telef nica e Para outros telefones celulares n o emparelhados ser necess rio pesquisar e selecionar a base Talvez seja necess rio usar o PIN do Bluetooth padr o 0000 Se o celular e
71. nferior a O C ou superior a 40 C Por es midos tamb m devem ser evitados e A dist ncia m xima para liga es poder ser diminu da quando o produto for usado perto de obst culos como montanhas em t neis no metr parte de objetos met licos como cercas el tricas concretos etc e A opera o do produto pr xima a equipamentos el tricos pode causar interfer ncia Mantenha a unidade afastada de equipamentos el tricos Manuten o de rotina e Limpe a superf cie externa do produto com um pano macio e mido e N o use gasolina t ner e nem p abrasivo E Outras informa es CUIDADO h risco de explos o se a bateria for substitu da por um tipo incorreto Descarte as baterias usadas de acordo com as instru es Aviso sobre descarte transfer ncia ou devolu o do produto e Este produto capaz de armazenar suas informa es particulares confidenciais Para proteger sua privacidade confidencialidade recomendamos que voc apague da mem ria informa es como entradas da agenda telef nica ou da lista de identifica o de chamadas antes de descartar transferir ou devolver o produto Informa es sobre o descarte em outros pa ses fora da Uni o Europ ia EE GH Estes s mbolos s o v lidos apenas na Uni o Europ ia Caso queira descartar estes itens entre em contato com o fornecedor ou com as autoridades locais e obtenha informa es sobre o m todo adequado de descarte T
72. nfigura es C digo E Ajuste do Ringue Volume de Toque Desligado 6 lt 6 gt 160 Monofone Volume de Toque Desligado 6 lt 1 gt 160 Base Tipo de Toque 2 4 lt Toque 1 gt 161 Monofone Interromp tom lt Ligado gt 201 22 Desligado Modo noturno Ligado Desligado 238 36 Ligado lt Desligado gt In cio Fim 237 36 lt 23 00 06 00 gt Selec Grupo 241 36 32 TGH260LB pt pt 0609_ver011 pdf 32 2014 06 09 12 05 22 Programa o Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo E Ajuste Data e Hora Data e Hora 101 13 Alarme em memo Uma Vez 720 35 Alarmel 5 Diariamente Semanal lt Desligado gt Ajuste de Hora i0 Id Cham auto 226 lt Manual gt Bloquear Chamada bloquear nico n mero 217 36 bloquear s rie de no Bloquear Ligado 240 37 desconhecido lt Desligado gt Primeir Ringue lt Ligado gt 173 37 Desligado Disc r pida 261 27 Mensagem Sauda o 302 45 Correio de Voz 2 Gravar senha CxP 331 52 Visor Papel de Parede lt Pap Paredel gt 181 Rel gio lt Ligado gt 198 Desligado C r do Visor lt C rl gt 182 C r2 Modo de exibi o 1 lt v r itens gt 192 Um item Ilumina o do Visor 12 lt Ligado gt 191 Desligado Nome monofone 104 38 Exibir nome Ligado 105 38 lt Desligado gt Tecla Fun o 278 14 Inteli
73. nserido Use somente as baterias recarreg veis n quel metal hidreto Ni MH mostradas na p gina 3 6 Solu o de problemas Se ainda tiver dificuldades depois de seguir as instru es na se o desconecte e reconecte o adaptador CA da base Remova as baterias e coloque as de volta no monofone Uso geral Problema Causa solu o O monofone n o liga mesmo ap s a instala o de baterias carrega das e Coloque o monofone na base para lig lo A unidade n o funciona e Certifique se de que as baterias estejam instaladas corretamen te p gina 9 e Carregue totalmente as baterias p gina 9 Verifique as conex es p gina 9 e Desconecte o adaptador CA da base para reiniciar a unidade Reconecte o adaptador e tente novamente e O monofone n o foi registrado na base Registre o monofone p gina 61 O visor do monofone est apaga do ou obscurecido e O monofone est no modo de economia de tela p gina 14 Ati ve o visor do monofone novamente pressionando W quando estiver em uma chamada pressionando OFF em outras situa es Ilumina o do Visor est configurado como Desligado durante o carregamento Altere o ajuste p gi na 33 N o consigo emparelhar um telefo ne celular unidade base e Dependendo da compatibilidade do telefone celular talvez voc n o consiga emparelh lo com a unidade base Confirme se o te
74. nsira o PIN do fone de ouvido e Em geral o PIN padr o 0000 Consulte as instru es de opera o do fone de ouvido 4 Pressione OK e aguarde um bipe longo soar 5 OFF e Quando o indicador HEADSET na base acender o fone de ouvido estar pronto para ser usado Conex o desconex o do fone de ouvido Se voc n o conseguir conectar o fone de ouvido e a base usando o fone de ouvido poder fazer isso usando o monofone Para usar seu fone de ouvido com outro dispositivo com Bluetooth como telefone celular talvez seja necess rio desconect lo da base Importante e Confira se o fone de ouvido est ligado 1 Para conectar desconectar MENU tecla de fun o direita HEPIE e Um bipe longo soar 2 OFF Cancelamento do emparelhamento do fone de ouvido Voc pode cancelar o emparelhamento do fone de ouvido armazenado na base 1 MENU tecla de fun o direita HEIME 2 Sim gt SELEC Quando o emparelhamento do fone de ouvido for cancelado o indicador HEADSET ser desativado TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 43 43 2014 06 09 12 05 23 Uso de dispositivos com Bluetooth 3 OFF Opera o de um fone de ouvido sem fio com Bluetooth por meio de uma linha fixa Importante e Consulte as instru es de opera o do fone de ouvido Atendimento de chamadas de linha fi
75. nte Consulte as instru es de opera o do telefone celular e Se voc desejar emparelhar o telefone celular com outra linha confira se cancelou o emparelhamento atual p gina 15 e A configura o para o recurso de alerta da mensagem de texto Li gado assim quando voc emparelha o seu telefone celular a uma base esse recurso pode ser ativado p gina 42 Isso depende da vers o e do tipo do telefone celular que estiver usando Cancelamento do emparelhamento de um celular poss vel cancelar o emparelhamento de um telefone celular que esteja armazenado na base 1 Para CELL 1 MENU tecla de fun o direita HAA Para CELL 2 MENU tecla de fun o direita HEE E TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 15 15 2014 06 09 12 05 20 Link para celular 2 Sim gt SELEC Quando o emparelhamento do celular for cancelado o indicador CELL ser desativado 3 OFF Configura es de Link para celular Modo Tocar como celular Quando esse recurso estiver ativado o monofone e a base usar o o mesmo toque que seu celular As seguintes configura es est o dispon veis Desligado Desative esse recurso para usar as campainhas do monofone e da base Ligado padr o O monofone e a base usam o toque de seu celular Importante e Para voc usar esse recurso seu
76. o da lista de rediscagem na agenda telef nica poss vel armazenar n meros de telefone de at 24 d gitos na agenda telef nica E Quando um celular estiver emparelhado 1 DJREDIAL 2 4 Selecione a entrada desejada gt MENU 3 4 salvar gt SELEC 4 Para armazenar o nome continue a partir da etapa 3 Edi o de entradas p gina 26 uando um celular n o estiver emparelhado gt REDIAL Selecione a entrada desejada gt DETALHE SALVA Para armazenar o nome continue a partir da etapa 3 Edi o de entradas p gina 26 EQ 1 2 3 4 Armazenamento das informa es do identificador de chamadas na agenda telef nica Y CID Selecione a entrada desejada gt MENU 1 2 3 Salvar CID gt SELEC 4 4 Agenda Telefones gt SELEC 5 Continue a partir da etapa 3 Edi o de entradas p gina 26 Tabela de caracteres para a inser o de nomes Ao digitar caracteres voc pode alternar entre caixa alta e caixa baixa pressionando x A a 24 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 24 2014 06 09 12 05 21 Agenda telef nica Tecla Caracteres a amp 9 1 2 A B C 2 a b c 2 3 D E F 3 d e f 3 4 G H I 4 g h i 4 5 J K L 5 j k Il 5 6 M N O 6 m n o 6 7 P Q R S p q rs 8 T U V 8 t u v 8 9 w
77. o novamente Para conectar desconectar Para CELL 1 MENU tecla de fun o direita amp e 2 5 1 Para CELL 2 MENU tecla de fun o direita amp 6 2 5 2 Um bipe longo soar OFF Modo Somente linha de celular se voc n o usar a linha fixa Se voc n o usa a linha fixa recomendamos definir a unidade no modo somente linha de celular Importante Se voc ativar o Modo s linha do celular desconecte o fio telef nico da base Caso contr rio n o ser poss vel ativar o Modo s linha do celular MENU tecla de fun o direita E Para ativar Ligado gt SELEC gt sim gt SELEC Para desativar Desligado gt SELEC 7 E a Nota Quando voc definir este modo poder usar os bot es a seguir para fazer chamadas do celular para o monofone pressione ou 14 ao inv s de CEL p gina 19 Quando voc definir esse modo os seguintes recursos n o poder o ser usados Recursos da linha fixa p gina 34 Sistema de Secret ria Eletr nica p gina 45 N o ser poss vel receber mensagens Recursos de caixa postal p gina 52 Depois que esse modo for ativado ou desativado a base ser reinicializada As conex es de bluetooth de celulares ou fones de ouvido ser o desfeitas Se a conex o autom tica estive
78. ome 38 Registro 61 Mudo 21 Pause 20 PIN 18 Realiza o de chamadas 19 Rediscagem 19 20 Redu o de ru do 21 Secret ria eletr nica Alerta de nova mensagem 47 Ativa o desativa o 45 C digo de acesso remoto 49 Contagem de toques 50 Econ mico 50 Exclus o de mensagens 46 47 50 Exibi o de chamadas 50 Lista de mensagens 46 Mensagem de sauda o 45 N mero de toques 50 Opera o remota 49 Ouvindo mensagens 46 49 Somente sauda o 51 Tempo de grava o 51 Servi o de identifica o de chamadas 39 Servi o rotativo de pulso 21 Solu o de problemas 55 SP PHONE Viva Voz 19 Tecla Fun o Inteligente tecla NR 13 Tecnologia sem fio Bluetooth Fone de ouvido 43 Telefone celular Link para celular 15 Transfer ncia de agenda telef nica 41 Telefone celular Cancelamento do emparelhamento 15 Emparelhamento 15 Tipo de controle 11 Tipo de toque 31 32 Toque do teclado 33 Visor Cor 33 Ilumina o do visor 33 Modo de exibi o 33 Papel de parede 33 Volume Alto falante 19 Receptor 19 Toque Base 20 31 32 Toque Monofone 20 31 32 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 63 63 2014 06 09 12 05 24 Para refer ncia futura Recomendamos manter um registro das seguintes informa es para auxiliar em reparos dentro da garantia N de s rie Data da compra localizado na parte de baixo da base Nome e endere o do revendedor Coloque
79. one 46282 8 dispositivo F 7 para CELL 2 o de Toque Desligado 6 lt 1 gt 6281 T EaR 6282 8 Tipo de Toque lt Toque 2 gt 7 462917 s lt Toque 4 gt 8 62928 Sel unidade para Monofone 1 62717 tocar lt Tudo gt H6272 8 Toque como cel lt Ligado gt H61417 16 limitado Desligado 46142 8 Alerta mens texto lt Ligado gt 61017 42 Ligado Desligado Desligado H6102 8 Alerta mens texto lt Toque 1 gt 7 61017 42 Tom de alerta lt Toque 2 gt 8 H6102 8 Conectar 62417 15 H6242 8 Desconectar H61117 15 H6112 8 Transfer agenda 618 41 telef Fone Ad novo 621 43 dispositivo Conectar 622 43 Desconectar Conectar 621 43 Desconectar 612 43 31 TGH260LB pt pt 0609 verOll pdf 31 2014 06 09 12 05 22 Programa o Submenu 1 Submenu 2 Configura es C digo Ajustes Conectar auto lt 1 min gt 632 16 3 min 5 min 10 min Desligado codigo de area de 633 17 cel Modo s linha do Ligado 157 17 celular lt Desligado gt Selecione linha do Celular 1 6 634 17 cel Celular 2 6 lt Manual gt Ajuste PIN lt 0000 gt 619 18 C digo 117 42 Internacional C digo Pa s 118 C digo Ac Nacional 119 Menu principal QA Agenda Opera o C digo IEn Exibi o da entrada da agenda telef nica 280 25 Menu principal F Ajustes Submenu 1 Submenu 2 Co
80. oque do grupo gt SELEC gt Selecione o tom do toque desejado gt SALVA 6 orr Nota e O tipo de toque poder ser alterado depois do 2o toque Localiza o e chamada de uma entrada da agenda telef nica E Usando uma linha de celular 1 dm 2 Para percorrer todas as entradas Selecione a entrada desejada gt CEL Para pesquisar pelo primeiro caractere Pressione a tecla de discagem 0 a 9 ou que cont m o caractere pelo qual voc est buscando p gina 24 2 4 Navegue pela agenda telef nica se necess rio gt CEL Para pesquisar por consulta E poss vel restringir a pesquisa para inserir os primeiros caracteres de um nome E 2 Para pesquisar o nome insira os primeiros caracteres at 4 em caixa alta p gina 24 TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 25 25 2014 06 09 12 05 21 Agenda telef nica OK 8 Navegue pela agenda telef nica se necess rio gt CEL Para pesquisar por grupo GRUPO 2 4 Selecione o grupo desejado gt SELEC Navegue pela agenda telef nica se necess rio gt CEL 3 4 Selecione o n mero do telefone desejado gt CHAMAR e A unidade come a a discar quando somente 1 celular est emparelhado uma linha espec fica est definida para fazer chamadas de celular p gina 17 4 4 Selecione o telefone celular desejado gt SELEC
81. ovamente pressionando W quando estiver em uma chamada pressionando OFF em outras situa es 14 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 14 2014 06 09 12 05 20 Link para celular Recurso Link para celular Voc pode conectar a base e o telefone celular usando a tecnologia sem fio Bluetooth para poder efetuar uma chamada ou atend la do celular usando o seu sistema de telefone Isso lhe permite usar a unidade para conversar ao celular mesmo se estiver em reas da sua casa que tenham m recep o de sinal de celular bastando colocar o telefone celular em uma rea com boa recep o conversar ao celular mesmo que o seu telefone esteja no bolso ou na bolsa realizar chamadas do celular com o telefone fixo mesmo que o celular esteja com o cabo conectado e carregando Importante e O seu telefone celular deve suportar a especifica o de perfil de m os livres HFP e Voc pode emparelhar 2 telefones celulares e 1 fone de ouvido e A unidade pode ser usada para conversar em 2 linhas ao mesmo tempo por exemplo 2 linhas celulares ou a linha fixa e 1 linha de celular e Somente 2 dispositivos Bluetooth podem ser utilizados com a unidade ao mesmo tempo por exemplo 2 linhas de celular ou o fone de ouvido e 1 linha de celular e Posicione o telefone celular perto da base Se o telefone celular estiver muito perto da base durante uma chamada de celular talvez voc ou a ru
82. p Ayww panasonic net pcc support tel sms e Os alertas de mensagens de texto n o s o registrados na lista de chamadas da sua unidade Uso de um fone de ouvido sem fio com Bluetooth opcional para chamadas de linha fixa Ao emparelhar um fone de ouvido Bluetooth com a base voc pode realizar uma conversa sem fio sem usar as m os para chamadas de linha fixa Importante O seu fone de ouvido sem fio Bluetooth deve suportar a especifica o Perfil de Fone de Ouvido HSP e poss vel emparelhar 1 fone de ouvido com a base e Somente 2 dispositivos Bluetooth podem ser utilizados com a unidade ao mesmo tempo por exemplo 2 linhas de celular ou o fone de ouvido e 1 linha de celular e Para obter melhor desempenho recomendamos o uso de um fone de ouvido com Bluetooth a uma dist ncia m xima de 1 m da base Um fone de ouvido pode ser comunicar com a base em uma dist ncia de aproximadamente 10 m Emparelhamento de um fone de ouvido base Importante e Confira se o fone de ouvido com Bluetooth est conectado a qualquer outro dispositivo com Bluetooth 1 Seu fone de ouvido Defina o fone de ouvido no modo de emparelhamento e Consulte as instru es de opera o do fone de ouvido 2 Monofone MENU tecla de fun o direita El e BJi 3 Se o PIN do seu fone de ouvido for 0000 v para a etapa 4 Se o PIN do seu fone de ouvido for diferente de 0000 pressione LIMPAR e i
83. pelo seu telefone Entre em contato com a companhia telef nica para obter detalhes sobre esse servi o Importante e Para usar o servi o de caixa postal fornecido pela companhia telef nica em vez da secret ria eletr nica da base desative a Secret ria Eletr nica p gina 45 Para obter detalhes consulte p gina 50 Armazenamento do n mero de acesso da caixa postal CX PS Para ouvir as mensagens da caixa postal disque o n mero de acesso da caixa postal do seu provedor de servi os companhia telef nica Ap s o armazenamento do n mero de acesso da caixa postal ele poder ser discado automaticamente p gina 52 1 MENU tecla de fun o direita HABIBIM 2 Insira o n mero de acesso 24 d gitos no m ximo gt SALVA gt OFF Nota Ao armazenar o n mero de acesso da caixa postal e a senha da caixa de correio pressione 4 Pausa para adicionar pausas p gina 20 entre o n mero de acesso e a senha conforme necess rio Entre em contato com seu provedor de servi os companhia telef nica para obter o tempo de pausa necess rio Exemplo 0xx11 3333 4444 PPPP 8888 N mero Pausas Senha de acesso CX PS Para eliminar o n mero de acesso da caixa postal 1 MENU tecla de fun o direita FIBIBIR 2 Mantenha pressionado LIMPAR at apagar todos os d gitos gt SALVA OFF Audi o de mensagens da caixa posta
84. r ativada p gina 16 os celulares ser o reconectados SF ser exibido no monofone momentaneamente O monofone poder ser usado quando F for exibido Quando voc usar a linha fixa novamente Antes de conectar a linha telef nica base selecione Desligado na etapa 2 Modo Somente linha de celular se voc n o usar a linha fixa p gina 17 Sele o de linha de celular Esse recurso determina qual linha de celular ser selecionada para fazer chamadas de celular quando voc pressionar CEL no monofone voc pressionar W ou 14 no monofone enquanto o modo somente linha de celular estiver ativado As seguintes configura es est o dispon veis Manual padr o Voc pode selecionar a linha de celular desejada quando fizer uma chamada Celular 1 1 CELL 1 selecionado Celular 21 CELL 2 selecionado 1 MENU tecla de fun o direita FI GIBIIZ 2 4 Selecione a configura o desejada 3 SALVA gt OFF 1 Quando o dispositivo com Bluetooth for emparelhado o nome do dispositivo ser exibido Armazenamento do c digo de rea para uma chamada local necess rio inserir o c digo de rea para fazer liga es de celulares para um n mero de telefone da sua rea Quando voc armazenar o c digo de rea ele ser adicionado automaticamente ao in cio do n mero do telefone local m ximo de 9 d g
85. r novas mensagens p gina 49 saber que n o h novas mensagens quando o telefone tocar pela 3a vez Voc poder ent o desligar sem ser cobrado pela chamada 1 MENU tecla de fun o direita IRINA 2 4 Selecione a configura o desejada gt SALVA gt OFF Para assinantes do servi o de correio de voz Para receber correio de voz e usar a Secret ria Eletr nica corretamente observe o seguinte e Para usar o servi o de caixa postal fornecido pela companhia telef nica em vez da secret ria eletr nica da base desative a Secret ria Eletr nica p gina 45 50 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 50 2014 06 09 12 05 23 Secret ria eletr nica para a linha fixa e Para usar a Secret ria Eletr nica da unidade em vez do correio de voz fornecido pela companhia telef nica entre em contato com a companhia para desativar o servi o Caso a companhia telef nica n o possa faz lo Configure o par metro N mero de toques desta base de forma que sua secret ria eletr nica atenda as chamadas antes que o servi o de caixa postal o fa a Verifique o n mero de toques necess rios para ativar o servi o de correio de voz fornecido pela companhia telef nica antes de alterar esse ajuste Altere a contagem de toques do servi o de correio de voz de forma que a secret ria eletr nica possa atender a chamada primeiro Para tanto entre em contato com a
86. ressionando MENU Detalhe SELEC Voc pode ajustar a ilumina o do monofone durante o carregamento Ligado Ilumina o ativada enfraquecida Desligado A ilumina o desativada ap s 10 segundos de carregamento Se voc contratou um servi o de Identifica o de chamadas e deseja verificar as informa es da chamada ap s levantar o monofone para atend la desative este recurso O tempo de flash depende da sua operadora local ou fornecedor de PBX Entre em contato com o seu fornecedor de PBX se necess rio Geralmente a configura o de modo de linha n o deve ser alterada Essa configura o automaticamente mant m o volume do receptor em um n vel adequado dependendo da condi o atual da linha telef nica Defina o modo de linha como A se a linha telef nica n o estiver em boas condi es 1 SS Uma Vez Alarme Um alarme soa uma vez no hor rio ajusta Um alarme emitido no hor rio definido por 1 fo minuto e repetido 5 vezes em intervalos de 5 Diariamente minutos fun o soneca Um lembrete de texto O alarme soar diariamente no hor rio esta tamb m pode ser exibido para o alarme Um total belecido Siga para a etapa 5 de 5 hor rios de alarme diferentes pode ser Semanal programado Voc pode definir uma de 3 op es O alarme soa semanalmente no s hor rio diferentes de alarme um
87. s o emparelhados unidade base apenas 2 dispositivos Bluetooth podem ser usados ao mesmo tempo e a base perde a conex o com os outros dispositivos Bluetooth Para retomar automaticamente a conex o com dispositivos Bluetooth deixe a conex o autom tica ativada Alguns celulares perdem a conex o depois do uso Verifique as especifica es do seu telefone celular para obter mais detalhes 1 MENU tecla de fun o direita FBI 2 Selecione a configura o desejada 3 SALVA 5 OFF Nota e Alguns celulares podem perguntar se voc aceita o requisito de conex o da base Nesse caso selecione Desligado na etapa 2 Verifique as especifica es do seu celular Conex o desconex o manual do celular Se voc n o for usar temporariamente o recurso link para celular de um celular emparelhado por exemplo voc n o quer que a unidade toque quando o celular receber uma chamada poder desconectar o celular da base Para us lo novamente reconecte o celular base Nota e Mesmo que um celular tenha sido desconectado da base se ele estiver dentro do alcance da base durante o intervalo de conex o 16 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 16 2014 06 09 12 05 20 Link para celular autom tica poder ser automaticamente conectado a ela p gina 16 Um celular desconectado n o deixa de ficar emparelhado com a base portanto desnecess rio emparelh l
88. s da seguinte forma PAUSA gt Apagar gt SELEC gt sim gt SELEC Retorno da liga o somente assinantes do servi o de identifica o de chamadas E Usando uma linha de celular 1 Pressione PAUSA durante a reprodu o 2 Retornar Celular gt SELEC e A unidade come a a discar quando somente 1 celular est emparelhado uma linha espec fica est definida para fazer chamadas de celular p gina 17 3 4 Selecione o telefone celular desejado gt SELEC E Usando a linha fixa 1 Pressione PAUSA durante a reprodu o 2 2 Retornar gt SELEC Edi o do n mero para retornar a liga o 1 Pressione PAUSA durante a reprodu o 2 Editar gt SELEC 3 Edite o n mero gt N e Para retornar a chamada usando uma linha de telefone celular continue da etapa 2 Realiza o de chamadas de celular p gina 19 Elimina o de todas as mensagens 1 MENU tecla de fun o direita FIBIRIE 2 Sim gt SELEC gt OFF Recursos avan ados de alertas de nova mensagem Alerta de mensagem Esse recurso permite base soar uma alarme para inform lo da chegada de uma nova mensagem TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 47 47 2014 06 09 12 05 23 Secret ria eletr nica para a linha fixa quando novas mensagens forem gravadas A base soa o alarme 2 vezes a c
89. s instru es da caixa postal Dependendo do seu provedor de servi os operadora de telefonia ser preciso remover todas as mensagens da sua caixa postal para remover a notifica o Tamb m poss vel remover esta notifica o man tendo pressionada at que a base emita um bipe Dano causado por l quidos Problema Causalsolu o L quidos ou outra forma de umida de penetraram no monofone na ba se e Desconecte o adaptador CA e o fio telef nico da base Remova as baterias do monofone e deixe as secar por pelo menos 3 di as Depois que o monofone a base estiverem completamente se cos reconecte o adaptador CA e o fio telef nico Insira as bateri as e carregue completamente antes de usar Se a unidade n o funcionar corretamente entre em contato com o centro de servi o autorizado Precau o e Para evitar danos permanentes n o use um forno de microondas para acelerar o processo de secagem Registro de um monofone na base 1 Monofone MENU tecla de fun o direita 2 Base BID Mantenha pressionado LOCATOR por cerca de 5 segundos 3 Monofone Pressione OK e aguarde um bipe longo soar Cancelamento do registro do monofone EEE 1 MENU tecla de fun o direita E 2 SELEC 3 Sim gt SELEC gt OFF TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 61 2014 06 09
90. seguinte opera o for realizada Um monofone recolocado na base Voc pressiona OFF em um monofone Exibi o do nome na agenda telef nica Quando as informa es do chamador forem recebidas e corresponderem a um n mero armazenado na agenda telef nica o nome armazenado ser exibido e registrado na lista de chamadas recebidas ET Lista de chamadores Importante e Certifique se de que o ajuste de data e hora da unidade est correto p gina 13 Exibi o da lista de chamadas e retorno de liga es E Usando uma linha de celular 1 vciD 2 Pressione Y para pesquisar pela chamada mais recente ou pressione 4 para pesquisar pela chamada mais antiga 3 MENU gt Retornar Celular gt SELEC e Para sair pressione OFF e A unidade come a a discar quando somente 1 celular est emparelhado uma linha espec fica est definida para fazer chamadas de celular p gina 17 4 4 Selecione o telefone celular desejado gt SELEC E Usando a linha fixa 1 vciD 2 Pressione Y para pesquisar pela chamada mais recente ou pressione 4 para pesquisar pela chamada mais antiga 3 Para retornar a chamada pressione N Para sair pressione OFF Nota e Na etapa 2 para ver informa es detalhadas no modo de exibi o m ltipla MENU gt Detalhe gt SELEC TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 39 39 2014 06 09 12 05 22 Servi o d
91. sta de rediscagem E Quando um celular estiver emparelhado 1 gt REDIAL 4 Selecione a entrada desejada gt MENU Apagar gt SELEC Sim gt SELEC OFF uando um celular n o estiver emparelhado gt REDIAL Selecione a entrada desejada gt APAGAR sim gt SELEC 4 OFF Nag aro N qo Realiza o de chamadas da linha fixa 1 Levante o monofone e disque o n mero do telefone e Para corrigir um d gito pressione LIMPAR 2 3 Quando terminar de conversar pressione OFF ou coloque o monofone na base Uso do viva voz 1 Disque o n mero do telefone e pressione 4 2 Quando voc terminar de conversar pressione OFF TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 19 19 2014 06 09 12 05 21 Realiza o Atendimento de chamadas Nota e Para retornar para o receptor pressione 4 MN Realiza o de uma chamada usando a lista de rediscagem Os 5 ltimos n meros de telefones discados ficam armazenados na lista de rediscagem no m x 48 d gitos para cada 1 DPJREDIAL 2 4 Selecione a entrada desejada 3 9 Pause para usu rios de servi o de chamada interurbana PBX Algumas vezes uma pausa necess ria para efetuar chamadas usando o servi o de chamada interurbana PBX Quando for armazenar um n mero de acesso de cart o e ou PIN na agenda telef nica tamb m ser necess ria uma pausa p gin
92. te documento pertencem a seus respectivos propriet rios TGH260LB pt pt _0609_ver011 pdf 4 2014 06 09 12 05 19 Informa es importantes TZLZ Z PRPRPRPRPPPPPIJAPP J Para sua seguran a Para evitar ferimentos s rios risco de vida ou perda material leia esta se o com aten o antes de usar o produto para assegurar uma opera o segura e apropriada do produto NAVISO Conex o de alimenta o e Use somente a tens o de alimenta o el trica indicada no produto e N o sobrecarregue as tomadas el tricas nem as extens es Isso poder resultar em risco de inc ndio ou choque el trico Insira completamente o plugue adaptador CA na tomada el trica Se isso n o for feito poder ocorrer choque el trico e ou superaquecimento resultando em inc ndio Remova regularmente toda poeira etc do plugue adaptador CA puxando o da tomada el trica e limpando o com um pano seco A poeira acumulada pode causar falha de isolamento por umidade etc resultando em inc ndio Desconecte o produto das tomadas el tricas caso ocorra fuma a odor anormal ou ru do incomum Estas condi es podem causar inc ndio ou choque el trico Certifique se de que o aparelho n o esteja exalando fuma a e entre em contato com um centro de servi o autorizado Desconecte o das tomadas el tricas e nunca toque na parte interna do produto se a embalagem estiver violada Nunca toque no plug
93. tiliza o Uso cont nuo do monofone no modo de backup de alimenta o m x de 1 5 horas Sem uso no modo de backup de alimenta o m x 2 horas Realizar chamadas durante uma falha de alimenta o 1 Levante o monofone e disque o n mero do telefone 2 Coloque o monofone na base em 1 minuto e Aguarde at que o viva voz seja ligado automaticamente e a chamada seja feita 3 Quando outra parte atender a chamada mantenha o monofone na base e fale usando O viva voz 4 Quando voc terminar de conversar pressione OFF Realiza o de uma chamada usando a lista de rediscagem 1 Levante o monofone 2 PJREDIAL 3 4 Selecione a entrada desejada 4 Coloque o monofone na base em 1 minuto e Aguarde at que o viva voz seja ligado automaticamente e a chamada seja feita Atendimento de chamadas durante uma falha de alimenta o Quando a unidade tocar mantenha o monofone na base e pressione ou 4 e O viva voz est ativado Quando voc terminar de conversar pressione OFF TGH260LB pt pt 0609 verOtl pdf 23 23 2014 06 09 12 05 21 Agenda telef nica EEE Agenda telef nica Voc pode armazenar at 3 000 entradas na agenda telef nica e atribuir um nome m x de 16 caracteres cada e at 3 n meros telef nicos para cada um m x de 24 d gitos cada poss vel tamb m atribuir um r tulo para cada n mero telef nico e atribuir cada entrad
94. ue com as m os molhadas Existe o perigo de choque el trico Instala o e Para prevenir inc ndio ou choque el trico n o exponha o produto a chuva nem a nenhum tipo de umidade e N o coloque nem utilize este produto pr ximo a equipamentos controlados automaticamente como portas autom ticas e alarmes de inc ndio As ondas de r dio emitidas por este produto podem causar defeitos ao equipamento resultando em um acidente N o permita que o adaptador CA ou o fio telef nico sejam excessivamente puxados curvados ou colocados sob objetos pesados Seguran a de opera o Desconecte o produto das tomadas el tricas antes de limp lo N o use produtos de limpeza l quidos ou em aerosol N o desmonte o produto N o derrame l quidos detergentes produtos de limpeza etc no plugue do fio telef nico nem deixe que entre em contato com algum tipo de umidade Isso pode causar um inc ndio Se o plugue do fio telef nico for molhado desconecte o imediatamente da tomada de telefone da parede e n o utilize o M dico Consulte o fabricante de quaisquer dispositivos m dicos pessoais como marca passos ou aparelhos auditivos para determinar se eles est o blindados adequadamente em rela o energia de RF radiofrequ ncia externa O produto opera no intervalo de frequ ncia de 1 91 GHz a 1 92 GHz e a energia de transmiss o de RF 115 mW m xima N o use o produto em ambientes hospitalares se houver alg
95. uintes configura es est o dispon veis O padr o Ligado Ligado O monofone o notifica Desligado O monofone n o o notifica Seu telefone celular Para usar o recurso de alerta de mensagem de texto voc precisa habilitar o recurso de notifica o Bluetooth do seu telefone celular Monofone E Ativando desativando o alerta de mensagem de texto SMS 1 Para CELL 1 MENU tecla de fun o direita El ellfoli Para CELL 2 MENU tecla de fun o direita HEE Ligado Desligado gt SELEC Selecione a configura o desejada SALVA OFF lecionando o tom do alerta Para CELL 1 MENU tecla de fun o direita El ellfoli Para CELL 2 MENU tecla de fun o direita HEME 2 Tom de alerta gt SELEC 4 Selecione a configura o desejada 4 SALVA 5 OFF o 2 3 4 E Se 1 o o 42 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 42 2014 06 09 12 05 23 Uso de dispositivos com Bluetooth Nota Se o recurso de alerta de mensagem de texto n o funcionar voc dever habilitar as notifica es nas configura es Bluetooth do seu telefone celular Depois desconecte o adaptador CA da unidade base e reconecte o para ativar o recurso de alerta de mensagem de texto Para obter instru es sobre como fazer isso acesse nosso site htt
96. ular e Somente 2 dispositivos Bluetooth podem ser utilizados com a unidade ao mesmo tempo por exemplo 2 linhas de celular ou o fone de ouvido e 1 linha de celular e Antes de fazer chamadas confirme se o indicador CELL correspondente na base est aceso p gina 12 1 Levante o monofone e disque o n mero do telefone e Para corrigir um d gito pressione LIMPAR 2 CEL e A unidade come a a discar quando somente 1 celular est emparelhado uma linha espec fica est definida para fazer chamadas de celular p gina 17 Siga para a etapa 4 3 4 Selecione o telefone celular desejado gt SELEC 4 Quando terminar de conversar pressione OFF ou coloque o monofone na base Nota e Para retornar para o alto falante pressione rx Para retornar para o receptor pressione 1 Ajuste do volume do receptor alto falante Pressione 4 ou Y repetidamente quando estiver conversando Realiza o de uma chamada de celular usando a lista de rediscagem Os 5 ltimos n meros de telefones discados ficam armazenados na lista de rediscagem no m x 48 d gitos para cada 1 D JREDIAL 2 4 Selecione a entrada desejada 3 CEL e A unidade come a a discar quando somente 1 celular est emparelhado uma linha espec fica est definida para fazer chamadas de celular p gina 17 4 4 Selecione o telefone celular desejado gt SELEC Elimina o de um n mero na li
97. uma instru o na rea informando que voc n o deve fazer isso Pode haver em hospitais ou instala es m dicas equipamentos sens veis energia de RF externa N CUIDADO Instala o e localiza o Nunca conecte fios telef nicos durante uma tempestade el trica Nunca instale tomadas de linha telef nica em locais midos a menos que a tomada seja especificamente projetada para esse tipo de local Nunca toque em fios telef nicos ou terminais n o isolados a menos que a linha telef nica tenha sido desconectada da interface da rede Tenha cuidado ao instalar ou modificar linhas telef nicas O adaptador CA usado como o dispositivo de desconex o principal Certifique se de que a TGH260LB pt pt 0609 verOll pdf 5 2014 06 09 12 05 19 Informa es importantes tomada de energia el trica CA est instalada pr xima ao produto e facilmente acess vel e Este produto n o pode realizar chamadas quando as baterias do monofone estiverem descarregadas neste caso elas necessitam ser recarregadas houver uma falta de energia Bateria e Recomendamos o uso das baterias mostradas na p gina 3 USE APENAS baterias recarreg veis de n quel metal hidreto Ni MH tamanho AAA e N o misture baterias usadas com baterias novas e N o abra nem fure as baterias O eletr lito liberado pelas baterias corrosivo e pode causar queimaduras ou ferimentos aos olhos ou pele O eletr lito
98. un o soneca antes de fazer a chamada E Modo noturno O modo noturno permite selecionar um per odo de tempo no qual o monofone n o tocar para chamadas externas Esse recurso til em momentos em que voc n o deseja ser perturbado por exemplo enquanto dorme Usando o recurso de grupo da agenda telef nica p gina 25 voc tamb m pode selecionar grupos de chamadores de quem as chamadas substituem o modo noturno e tocam a campainha do monofone apenas assinantes de identifica o de chamadas Importante e Certifique se de que o ajuste de data e hora da unidade est correto p gina 13 e recomend vel desativar o volume do toque da base p gina 31 32 al m de ativar o modo noturno Seo alarme estiver ajustado ele tocar mesmo se modo noturno estiver ativado Ativa o Desativa o do modo noturno 1 MENU tecla de fun o direita E 2J 3 8 2 Selecione a configura o desejada gt SALVA e Se voc selecionar Desligado pressione OFF para sair 3 Digite a hora e os minutos desejados para iniciar esse recurso gt OK 4 Digite a hora e os minutos desejados para terminar esse recurso 5 SALVA gt OFF Altera o do hor rio de in cio e de fim 1 MENU tecla de fun o direita FIBJBIIZ 2 Continue a partir da etapa 3 Ativa o Desativa o do modo noturno p gina 36 Sele o de
99. vir um sinal de chamada em espera Se voc assinar os servi os de Identifica o de Chamadas e Chamada em Espera com Identifica o de Chamadas as informa es da 2a chamada ser o exibidas depois que voc ouvir o sinal de chamada em espera no monofone Pressione CALL WAIT para atender a 2a chamada e Talvez tamb m seja necess rio pressionar teclas de discagem ap s pressionar CALL WAIT dependendo do seu servi o Nota e Entre em contato com sua operadora de telefonia para obter detalhes e saber a disponibilidade desse servi o em sua rea Discagem tempor ria por tom para usu rios de servi os de pulso rotativo Pressione X TONE antes de digitar os n meros de acesso que requerem a discagem de tom Redutor de ru do do monofone Este recurso pode melhorar a nitidez do som quando o monofone usado em uma rea onde pode haver interfer ncia Durante uma chamada externa este recurso ativado automaticamente quando necess rio e Quando esse recurso for ativado Booster Lig ser exibido Redu o de ru do no monofone Esse recurso permite ouvir claramente a voz da pessoa com quem voc est conversando reduzindo o ru do do ambiente vindo do telefone do interlocutor Pressione NR para ativar desativar o recurso durante a conversa Nota e Dependendo do ambiente em que o monofone usado esse recurso talvez n o seja eficiente e Esse recurso n o est
100. voz Microfone Alto Falante Visor OFF Desligado FLASH CALL WAIT Chamada em espera NR NOISE REDUCTION Redu o de ru do Tecla Fun o Inteligente Indicador NR 000000000 a Conex o para recarga Tipo de controle Teclas de fun o Ao pressionar uma tecla de fun o voc pode selecionar o recurso exibido imediatamente acima dela no visor Depois que um telefone celular emparelhado CEL exibido Tecla de navega o a Y lt ou gt Examine v rias listas e itens a Volume 4 ou v Ajuste o volume do receptor ou do alto falante durante a conversa 4 Q Exiba a entrada da agenda telef nica gt REDIAL Rediscagem Visualize a lista de rediscagem v CID Identifica o de chamadas Visualize a lista de chamadas Base O 00 000060 Conex o para recarga Alto falante Indicador de ANSWER ON OFF YJ Indicador de HEADSET Indicador de CELL 1 Indicador de CELL 2 VOL Aumentar diminuir volume ANSWER ON OFF Atendimento ligado desligado gt m PLAY Reproduzir STOP Parar Indicador de mensagem 1a Repetir TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 11 11 2014 06 09 12 05 20 In cio OD gt gt Pular O ERASE Apagar B LOCATOR Localizador e poss vel localizar um monofone colocado em local indevido pressionando LOCATOR cones do visor Indicadores
101. xa com o fone de ouvido Para atender uma chamada de uma linha fixa ligue o fone de ouvido depois de ler as respectivas instru es de opera o Quando encerrar a conversa desligue o fone de ouvido de acordo com as respectivas instru es de opera o Nota e Se voc n o conseguir desligar a chamada usando o fone de ouvido pressione gt E STOP na base Altern ncia entre a base e o fone de ouvido Voc pode alternar entre a base e o fone de ouvido enquanto ouve as suas mensagens gravadas na secret ria eletr nica da base e poss vel alternar apenas da base para o fone de ouvido E Para alternar para o fone de ouvido Para ligar o fone de ouvido consulte as instru es de opera o do seu fone de ouvido Compartilhamento de chamada entre o fone de ouvido e o monofone Importante e Para ativar esse recurso necess rio definir o modo de compartilhamento de chamada antes p gina 34 EH Enquanto o monofone estiver em uma chamada de linha fixa Para ingressar na conversa com o fone de ouvido ligue o fone de ouvido de acordo com as respectivas instru es de opera o E Enquanto seu fone de ouvido estiver em uma chamada de linha fixa Para ingressar na conversa com o monofone pressione MW Ajuste do volume do receptor do fone de ouvido Base Pressione 4 ou v rias vezes enquanto estiver usando o fone de ouvido 44 TGH260LB pt pt 0609 verO1l pdf 44 2014 06
102. xibir a confirma o da chave de acesso no visor siga as instru es para prosseguir As entradas que est o sendo copiadas s o exibidas no monofone 5 Monofone Aguarde at que Conclu do seja exibido e Continue a copiar outras entradas se necess rio 6 Monofone OFF Nota e Algumas das entradas copiadas podem ter caracteres n o existentes na tabela de caracteres p gina 24 Esses caracteres podem ser exibidos mas n o podem ser inseridos na edi o de uma entrada A unidade n o compat vel com alguns caracteres Se uma entrada copiada incluir esses caracteres eles ser o substitu dos por outros dispon veis ou por x e Se voc receber uma chamada enquanto estiver copiando entradas da agenda telef nica o procedimento de c pia ser interrompido Tente novamente quando encerrar a chamada TGH260LB pt pt 0609 verO1tl pdf 41 41 2014 06 09 12 05 22 Uso de dispositivos com Bluetooth Defini o dos c digos de convers o Primeiro defina os 3 c digos de discagem a seguir antes de transferir a agenda telef nica do celular m ximo de 4 d gitos cada C digo Internacional Um prefixo internacional usado quando voc faz uma chamada internacional C digo Pa s O c digo do seu pa s para chamadas internacionais C digo Ac Nacional Um prefixo de tronco os d gitos iniciais a serem discados em uma chamada dom stica antes do c

manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

manual do usuário