MANUAL BEAUTY FACE Rev.06
Contents
1. 22 6 1 1 Descri ao dos Comandos e Indica es da Caneta Aplicadora do Equipamento Beauty Face 22 6 2 FONTE DE ALIMENTA O DO EQUIPAMENTO Beauty 23 6 2 1 Descri ao dos Comandos e Indica es da Fonte de Alimenta o do Equipamento Beauty Face 23 7 OPERA O DO EQUIPAMENTO I I uu u 24 7 1 OPERA O DO EQUIPAMENTO Beauty 24 8 MANUTEN O DO EQUIPAMENTO u u uu 25 8 1 MANUTEN O CORRE TIVA uu na AS SAS a pe 25 8 2 MANUTEN O PREVENTIVA aaa 27 8 2 1 CABO DE CONEX O DA CANETA APLICADORA E ELETRODOS 27 922 LIMPEZA DOSGABINETE a ao rek 27 8 2 3 LIMPEZA DA CANETA APLICADORA unn 27 8 2 4 LIMPEZA DOS ELETRODOS E e i an 27 825 GALIBRACAQ a a e 27 8 3 ENVIO DE EQUIPAMENTO A ASSIST NCIA 27 8 4 MEIO AMBIENTE 35 moot esen ms VR deo vo anl oO Po Pika ayka dE 28 9 ESPECIFICA ES T CNICAS DO EQUIPAMENTO sssrsnssssssnsnsenennnsnnnnnnnnnnnnn tn 29 9 1 CARACTER STICAS T CNICAS DO EQUIPAMENTO Beauty Face8 29 9 2 EMISS ES ELETROMAGN TICAS PARA O Beauty 30 92. 3 2 ACESS RIOS OPCIONAIS N O ACOMPANHAM DO EQUIPAMENTO Beauty Face 6 Eletrodo de Vidro esf rico Cebol o grande 9 Eletrodo de Vidro esferico Cebolinha a Eletrodo de Vidro modelo Pocinho _ Eletrodo de Vidro modelo Cachimbo Grande Eletrodo de Vidro modelo Saturador E EP Eletrodo de Vidro modelo Forquilha Eletrodo de Vidro modelo Pocao e Eletrodo de Vidro modelo Cachimbo Pequeno 10 CO ED Eletrodo de Vidro modelo Pente pere wa Eletrodo de Vidro modelo Rolinho Eletrodo de Vidro modelo Rabo de Peixe m 4 INSTALA O 4 1 INSTALA O DO EQUIPAMENTO Beauty Face O 1 Encaixe o eletrodo de vidro no encaixe superior da caneta aplicadora Note que toda a parte met lica do eletrodo de vidro deve estar totalmente encaixada na caneta aplicadora A figura abaixo ilustra o procedimento Imagem ilustrativa 2 O equipamento Beauty FaceO possui uma CHAVE SELETORA DE TENS O 120V ou 220V Antes de lig lo posicione essa chave conforme a tens o de rede da tomada onde o mesmo ser ligado conforme as ilustra es abaixo Conecte a fonte de alimenta o Equipamento selecionado 120V __ Equipamento selecionado m para 220V Aten o A liga o da Fonte de Alimenta o do equipamento em tens o de rede incorreta implicar na perda da garantia NOTA O
3. c Encaixe o eletrodo de vidro FULGURADOR no encaixe superior da caneta aplicadora Note que toda a parte metalica do eletrodo de vidro deve estar totalmente encaixada na caneta aplicadora d Ligue o equipamento atraves do controle de intensidade da caneta aplicadora e Aproxime o eletrodo na pele da o paciente sem encostar f Escolha a intensidade desejada movendo o controle de intensidade no sentido horario g Direcione o eletrodo FULGURADOR afastado alguns milimetros da pele da o paciente h Apos o termino da aplicacao gire totalmente o controle no sentido anti horario ate desligar o aparelho e depois afaste totalmente o eletrodo da pele da o paciente TEMPO DE APLICA O Geralmente 3 a 5 segundos por ponto do tecido epid rmico 21 6 COMANDOS E INDICACOES DO EQUIPAMENTO Beauty Face 6 1 CANETA APLICADORA DO EQUIPAMENTO Beauty Face8 1 2 3 4 Imagem ilustrativa 6 1 1 Descri ao dos Comandos e Indica es da Caneta Aplicadora do Equipamento Beauty Face O Os n meros dos itens a seguir correspondem aos n meros indicados no painel acima 1 Encaixe superior da Caneta Aplicadora Local de conex o dos eletrodos de vidro ATEN O evite contato com o encaixe superior da Caneta Aplicadora com o eletrodo de vidro conectado e o equipamento ligado Esse contato pode criar fa scas de intensidade perigosa Segure sempre no corpo da Caneta aplicadora 2 Corpo da Caneta Aplicadora Local de contato manual
4. elevado padr o de atendimento N s da HTM Eletr nica estamos prontos para esclarecer quaisquer d vidas sobre a opera o do equipamento e tamb m para ouvir sua opini o e suas sugest es sobre o mesmo 1 2 O MANUAL Este manual descreve todo processo de instala o montagem opera o e caracter sticas t cnicas do equipamento Beauty Face al m de importantes considera es sobre a Alta Frequ ncia no que tange a sua caracter stica indica es contraindica es entre outras informa es Este manual cont m as informa es necess rias para uso correto do equipamento Beauty Face 8 Ele foi elaborado por profissionais treinados e com qualifica o t cnica necess ria para esse tipo de literatura 1 3 SOBRE O EQUIPAMENTO Beauty Facee O Beauty Face 9 um equipamento que permite a utiliza o da alta frequ ncia de maneira pr tica e objetiva Caracteriza se por apresentar as seguintes vantagens um equipamento totalmente port til Dotado de circuito de intensidade na pr pria caneta proporciona agilidade e praticidade na opera o Possui controle de intensidade linear ajustando se melhor dosifica o para o seu tratamento Fonte de alimenta o com sele o de voltagem 120V ou 220V Requer apenas a verifica o da voltagem de rede do local e a altera o na fonte de alimenta o Cabo de conex o de longo alcance oferece maior liberdade no manuseio Caneta desenvolvida pensa
5. local ou a redu o da seborr ia Acne P s depila o Cicatriza o de les es abertas Como coadjuvante no tratamento da psor ase 5 4 CONTRA INDICA ES Utiliza o em reas da pele que estejam midas e ou com produtos que contenham subst ncias inflam veis como lcool ter etc Regi es que apresentem manchas ou nervos de colora o e espessura alteradas Aplica o em locais onde existam pr teses met licas Em portadores de marca passo card aco artificial e ou de qualquer outro dispositivo eletr nico implantado e ou na proximidade desse tipo de pacientes Epilepsia Gestantes Neoplasias Diabeticos descompensados Altera es de sensibilidade 16 5 5 PRECAUCOES As pessoas reagem de maneira diferente a intensidade do sinal Assim importante que o ajuste seja feito com o auxilio da o paciente e sempre com o cuidado de evitar a sensacao de dor Aumente a intensidade lentamente perguntando a sensacao para a 0 paciente Se ocorrer tempestade el trica durante a aplica o desligue imediatamente o aparelho e RETIRE a fonte de alimenta o da tomada de rede Esteja sempre alerta para atuar imediatamente desligando o aparelho em caso de anormalidade no funcionamento Aten o Exposi es prolongadas ao oz nio podem causar riscos fisiol gicos pela inala o do g s Sempre respeite o tempo de aplica o indicado 5 6 TIPOS DE ELETRODOS Importante Alguns
6. zerado isto na posi o inicial Solu o 1 Gire o controle de intensidade da Caneta Aplicadora no sentido hor rio at verificar a presen a de corrente el trica de alta frequ ncia Motivo 2 O eletrodo n o est encaixado corretamente Solu o 2 Conecte corretamente o eletrodo na Caneta Aplicadora Motivo 3 O g s existente no eletrodo de vidro vazou ou terminou sua utiliza o esperada Solu o 3 Troque o eletrodo de vidro usado por um novo 3 PROBLEMA O equipamento est fraco Motivo 1 A fonte de alimenta o est com a chave seletora de voltagem selecionada para 220V e a tens o na tomada 120V Solu o 1 Verifique a tens o na tomada e posicione corretamente a chave seletora de voltagem para 120V ou 220V Motivo 2 O eletrodo n o est encaixado corretamente Solu o 2 Conecte corretamente o eletrodo na Caneta Aplicadora Motivo 3 O g s existente no eletrodo de vidro vazou ou terminou sua utiliza o esperada Solu o 3 Troque o eletrodo de vidro usado por um novo 26 8 2 MANUTENCAO PREVENTIVA 8 2 1 CABO DE CONEXAO DA CANETA APLICADORA E ELETRODOS O usu rio deve inspecionar diariamente o cabo de conex o da Caneta Aplicadora a pr pria Caneta Aplicadora bem como os eletrodos de vidro para verificar a exist ncia de poss veis danos ex cortes ressecamento trincos Caso apresentem algum tipo de problema entre em contato com a HTM ELETR NICA para providenciar
7. 800MHzat 2 5GHz d 1 2 P 12 d 1 2 12 d 2 3 P 12 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 73 100 12 12 23 Para transmissores com uma pot ncia maxima nominal de sa da n o listada acima a dist ncia de separa o recomendada d em metros m pode ser determinada utilizando se a equa o aplic vel a frequ ncia do transmissor onde P a pot ncia m xima nominal de sa da do transformador em watts W de acordo com o fabricante do transmissor NOTA 1 Em 80MHz e 800MHz aplica se a dist ncia de separa o para a faixa de frequ ncia mais alta NOTA 2 Estas diretrizes podem n o se aplicar a todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas 33 9 5 FUNCIONAMENTO DO EQUIPAMENTO Beauty Face O funcionamento do equipamento Beauty Face pode ser entendido atrav s do seguinte diagrama em blocos l Fonte de Oscilador Gerador de z Alimenta o Ajust vel Alta Tens o gt Sa da Controle de Dose 9 6 CLASSIFICA O DO EQUIPAMENTO Beauty Face QUANTO A NORMA NBR 60601 1 1 De acordo com o tipo de prote o contra choque el trico Equipamento classe II 2 De acordo com o grau de prote o contra choque el trico Parte aplicada tipo BF 3 De acordo com o grau de prote o contra penetra o nociva de gua Equipamento comum IPXO equipamento fechado sem
8. E indicado para peles seborr icas e acn icas Procedimento a Verifique se o controle de intensidade est desligado b Conecte a fonte de alimenta o na tomada Verifique o valor da tens o da tomada e ajuste corretamente a chave seletora da fonte de alimenta o 120V ou 220V 19 c Encaixe o eletrodo de vidro desejado no encaixe superior da caneta aplicadora Note que toda a parte metalica do eletrodo de vidro deve estar totalmente encaixada na caneta aplicadora d Ligue o equipamento atraves do controle de intensidade da caneta aplicadora e Aproxime o eletrodo na pele da o paciente sem encostar f Escolha a intensidade desejada movendo o controle de intensidade no sentido hor rio 9 Movimente o eletrodo sem encostar sobre a pele da o paciente h Ap s o t rmino da aplica o gire totalmente o controle no sentido anti hor rio at desligar o aparelho e depois afaste totalmente o eletrodo da pele da o paciente TEMPO DE APLICA O Em torno de 5 a 10 minutos distribu dos pela rea de aplica o 5 7 3 Faiscamento Indireto Atua no sistema neuromuscular ocasionando rea o tonificante geral no sistema nervoso Procedimento a Verifique se o controle de intensidade est desligado b Conecte a fonte de alimenta o na tomada Verifique o valor da tens o da tomada e ajuste corretamente a chave seletora da fonte de alimenta o 120V 220V c Encaixe o eletrodo de vidro SATURADOR no e
9. RIOS EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITOS DA NORMA NBR IEC 60601 1 2 Caneta aplicadora 13 5 CONSIDERA ES SOBRE A ALTA FREQU NCIA 5 1 DEFINI O 5 1 1 A a o do Oz nio S o correntes alternadas com elevada frequ ncia acima de 1 000 Hz Foi produzida pela primeira vez no s culo XIX e umas das primeiras a ser utilizada em medicina E denominada CORRENTE DE D ANSORVAL O gerador de alta frequ ncia possui elevada tens o e baixa intensidade de corrente Atrav s de um circuito eletr nico que alimenta uma bobina especialmente projetada para esta fun o _ As aplica es da alta frequ ncia D ANSORVALIZACGAO s o locais monopolares isto a aplica o realizada somente com um eletrodo n o existindo outro eletrodo para fechar o circuito Esse fechamento realizado atrav s do ar A passagem das ondas eletromagn ticas pelo ar ou outros gases rarefeitos provoca a forma o de oz nio como acontece por exemplo na estratosfera de nosso planeta quando as ondas eletromagn ticas do sol passam pelo ar rarefeito gerando oz nio Este g s bastante inst vel e rapidamente produz rea es com diferentes elementos provocando oxida o Segundo literatura especializada os eletrodos de vidro t m efeito estimulante sobre a pele pois aumentam a circula o perif rica local A forma o de oz nio tem a o bactericida Os equipamentos de alta frequ ncia utilizam eletrodos de vidro ocos e cont m
10. a o vasodilatadora 5 2 3 Analg sico Ocorre uma diminui o do fen meno lgico quando se aplica oz nio Existem casos de doentes submetidos a lavagem com oz nio onde verificou se uma a o sedativa mas diferente de estado de sonol ncia Tornando se mais um repouso f cil e reparador 5 2 4 Anti inflamat rio Com o aumento do fluxo sangu neo ocorre o consequente aumento da presen a de elementos de defesa do organismo no local da les o Elimina ainda germes e bact rias comuns em processos inflamat rios como por exemplo em les es abertas 5 2 5 Cicatrizante A a o do oz nio sobre uma ferida exerce uma acelera o no processo de cicatriza o Ela maximiza o processo de epiteliza o que acontece da periferia para o centro 5 2 6 Bactericida e Anti s ptico Esta a o deve se principalmente forma o de oz nio que reage com diferentes compostos provocando uma oxida o que explica suas propriedades 15 germicidas e anti s pticas Em casos de feridas fetidas o oz nio de especial interesse Demonstrou se tambem a eficacia do ozonio sobre parasitas tais como Oxi ros Ascar deos T nias etc 5 2 7 Trofico O oz nio ajuda numa a o direta de inibi o e nutri o sobre as fibras nervosas e uma a o reflexa sobre a revitaliza o e troca de tecidos 5 3 INDICA ES Desinfec o p s extra o de comed es Tratamentos capilares em casos onde se deseja um aumento da circula o
11. do equipamento for retirado ou alterado O equipamento sofrer quedas for molhado riscado ou sofrer maus tratos O lacre do equipamento estiver violado ou se a Assist ncia T cnica HTM Eletr nica constatar que o equipamento sofreu altera es ou consertos por t cnicos n o credenciados pela HTM Eletr nica Transporte do equipamento durante o per odo de garantia legal Durante o per odo de garantia legal a HTM Eletr nica respons vel pelo transporte Contudo para obten o desse benef cio necess rio o contato pr vio com a HTM Eletr nica para orienta o sobre a melhor forma de envio e para autoriza o dos custos desse transporte Se equipamento na avalia o da Assist ncia T cnica HTM n o apresentar defeitos de fabrica o a manuten o e as despesas com transporte ser o cobradas 38 A garantia legal 3 meses cobre Transporte do equipamento para conserto Com autorizacao previa da HTM Defeitos de fabricacao do aparelho e dos acess rios que o acompanham A garantia adicional 15 meses cobre Defeitos de fabricacao do aparelho A garantia adicional n o cobre Todos os termos n o cobertos pela garantia legal Transporte do equipamento para conserto Alguns exemplos de danos que a garantia n o cobre Danos no equipamento devido a acidentes de transporte e manuseio Entre esses danos pode se citar riscos amassados placa de circuito impresso quebrada gabinete trincad
12. do equipamento ou na caneta de aplica o e n o apoie recipientes com l quidos sobre o equipamento Manuseie a caneta com cuidado pois impactos mec nicos podem danific la principalmente se a mesma estiver com o eletrodo conectado Inspecione constantemente o cabo da caneta principalmente pr ximo aos conectores verificando se existe presen a de cortes na isola o dos mesmos Percebendo qualquer problema siga os procedimentos descritos para manuten o do equipamento N o utilize o equipamento empilhado ou adjacente a outro equipamento Jamais coloque ou retire o eletrodo da caneta aplicadora com o aparelho ligado Jamais utilize em reas da pele que estejam midas e ou com produtos que contenham subst ncias inflam veis como lcool ter etc 2 2 CUIDADOS COM A LIMPEZA Para limpar o equipamento e seus acess rios utilize um pano seco Agindo assim voc estara conservando seu equipamento Sempre limpe a caneta ap s a utiliza o da mesma Limpe a caneta aplicadora com pano de limpeza macio N o use thinner benzina ou outros solventes fortes pois poder o causar danos ao acabamento da mesma Ap s a utiliza o dos eletrodos limpe os com um pano ou len o de papel limpos e secos 2 3 CUIDADOS NO ARMAZENAMENTO N o armazene o equipamento em locais midos ou sujeitos a condensa o N o armazene o equipamento em ambiente com temperatura superior a 60 ou inferior a 20 C N o e
13. e manuseio da Caneta Aplicadora 3 Chave Liga Desliga e Controle de Intensidade Chave que liga e desliga o equipamento e controla os n veis de intensidade dosifica o No sentido hor rio a dose aumenta e no sentido anti hor rio a dose diminui 22 4 Cabo de conexao da Caneta Aplicadora Cabo condutor que alimenta o circuito el trico da Caneta Aplicadora 6 2 FONTE DE ALIMENTA O DO EQUIPAMENTO Beauty 6 2 1 Descri ao dos Comandos e Indica es da Fonte de Alimenta o do Equipamento Beauty Face 1 Frente da Fonte de Alimenta o Local vis vel da Fonte de Alimenta o quando conectada na tomada 2 Led ON Indica que a Fonte de Alimenta o est energizada 3 Chave Seletora de tens o 120V ou 220V Chave utilizada para selecionar a tens o que o equipamento ser ligado 120V ou 220V Verifique o valor da tens o da tomada e ajuste corretamente a chave seletora da fonte de alimenta o 120V ou 220V antes de ligar o equipamento 4 Pinos de alimenta o do Equipamento Pinos que se encaixam na tomada para alimenta o do equipamento 5 Etiqueta de Especifica o T cnica Etiqueta com informa es t cnicas do equipamento 6 Fus vel de Prote o Fus vel de prote o 23 OPERA O DO EQUIPAMENTO 7 1 OPERACAO DO EQUIPAMENTO Beauty Ap s instalar o equipamento conforme os t picos indicados no item Instala o e lido este manual voc esta apto a op
14. 3 IMUNIDADE ELETROMAGN TICAS PARA O Beauty Face8 31 9 4 DIST NCIAS DE SEPARA O RECOMENDADAS ENTRE EQUIPAMENTOS DE COMUNICA O DE RF PORTATIL E MOVEL O Beauty Face 33 9 5 FUNCIONAMENTO DO EQUIPAMENTO Beauty Face6 34 9 6 CLASSIFICA O DO EQUIPAMENTO Beauty Face QUANTO A NORMA NBR IEC 6060131 u ooHHuE TTT TTT ETEY 34 9 7 DESCRI O DAS SIMBOLOGIAS UTILIZADAS NO EQUIPAMENTO 35 9 8 DESCRI O DAS SIMBOLOGIAS UTILIZADAS NA EMBALAGEM 36 9 9 ESQUEMAS DE CIRCUITOS LISTA DE PE AS COMPONENTES E INSTRU ES DE CALIBRACAQO ga Ca a e dO A 37 9 10 DECLARA O DE 37 10 CERTIFICADO DE GARANTIA I I I 38 10 1 N MERO DE SERIE DATA DE IN C O DA 38 APRESENTA O 1 1 CARO CLIENTE Parab ns Voc agora possui um equipamento de alta tecnologia e de qualidade excepcional que aliado a seus conhecimentos produzir excelentes resultados em seus tratamentos Contudo para que voc possa explorar ao m ximo os recursos do equipamento garantindo sua seguran a e a de seus pacientes imprescind vel que voc leia este manual e siga corretamente suas instru es Assim voc desempenhar a fun o de um profissional com
15. MANUAL DO EQUIPAMENTO Beauty REGISTRO ANVISA 80212489003 HTM Industria de Equipamentos Eletro Eletronicos Ltda Av Rio Nilo 209 Jd Figueira CEP 13904 380 Amparo SP Brasil Tel Fax 19 3808 7741 CNPJ 03 271 206 0001 44 IE 168 041 609 112 www htmeletronica com br Autoriz Func ANVISA U9M2213X0165 802 124 8 Eng Tec Resp Paulo S Lopes CREA SP n 50 604 839 88 Tec Resp Subst Rafael de Camargo Stefano CREA SP n 50 639 120 39 Revisao 06 12 12 2014 1 INDICE APRESENTA O Sunon erk a o ur A Iaj 5 1 1 CARO CLIENTE uns e Sn a dm a E E oj 5 TO SIMANDALES aasma una 5 1 3 SOBRE O EQUIPAMENTO Beauty Face 6 1 4 DESEMPENHO 6 CUIDADOS TECNICOS suspe a a nr ou ae 7 2 1 CUIDADOS T CNICOS a oo ea do 7 2 2 CUIDADOS A LIMPEZA o o 8 2 3 CUIDADOS NO ARMAZENAMENTO secerersesnensn enen tennneteneneterennteternasnen 8 2 4 CUIDADOS NO TRANSPORTE 8 ACESS RIOS DO EQUIPAMENTO I I u 9 3 1 ACESS RIOS QUE ACOMPANHAM O EQUIPAMENTO Beauty Face8 9 3 2 ACESS RIOS OPCIONAIS N O ACOMPANHAM DO EQUIPAMENTO Beauty TTT TTT a aa 10 INSTALA O a 11 4 1 INSTALA O DO EQUIPAMENTO Beauty 11 4 2 CONSIDERA ES SOBRE O SI
16. PARA O Beauty Facee Guia e Declara o do Fabricante Imunidade Eletromagn tica O Beauty Face destinado para utiliza o em ambiente eletromagn tico especificado abaixo Recomenda se que o cliente ou usu rio do Beauty Face garanta que ele seja utilizado em tal ambiente Ensaio de Imunidade N vel de Ensaio da ABNT NBR IEC 60601 N vel de Conformidade Ambiente Eletromagn tico Diretrizes Descarga eletrost tica IEC 61000 4 2 ESD 6kV por contato 18kV pelo ar 6kV por contato 8kV pelo ar Piso deveria ser de madeira concreto ou cer mica Se os pisos forem cobertos material sint tico a umidade relativa deveria ser de pelo menos 30 Transit rios el tricos r pidos Trem de 2kV nas linhas de 2kV nas linhas de Recomenda se que a qualidade do fornecimento de energia i E alimenta o alimenta o seja aquela de um as hospitalar ou comercial t pico N o possui linhas de sa da Recomenda se que a qualidade do Surtos 1kV linha s a linha s 1kV linha s a linha s fornecimento de energia IEC 61000 4 5 seja aquela de ambiente hospitalar ou comercial t pico Quedas de tens o interrup es curtas e varia es de tens o nas linhas de entrada de alimenta o IEC 61000 4 11 lt 5 UT gt 95 de queda de tens o em UT por 0 5 ciclo 40 UT 60 de queda de tens o em UT por 5 ciclos 70 UT 30 de queda de tens o em
17. STEMA DE ALIMENTA O 12 4 3 INTERFER NCIA ELETROMAGN TICA 12 4 4 LISTA DE ACESS RIOS EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITOS DA NORMA NBR 60601 1 2 n nnana tanta 13 CONSIDERA ES SOBRE A ALTA FREQU NCIA J a a u 14 a l a E a oa a la 14 NIN Aa o do OZO TTT TTT TE FET FIDE 14 5 2 EFEITOS FISIO OGICO Ss sran I a a 15 SO T RMICO es EE ER ILO Tam E E Deo 15 5 2 2 u a EN ka ka AL kana konk a a 15 5 2 AR3alg6SIGO Susu ea aaa aY 15 5 2 4 AntEinflamat rio Grus esenee e a ebo ver edo qa E 15 5 2 5 Gicaltizante ar ANE ENO ON DINO OS 15 5 2 6 Bactericida e Anti s ptico serena 15 KTA m m aa ua ND RC RARO RS E PORN EEE ER RR 16 SISINDIGACOES aan 16 5 4 CONTRA INDICA ES sak a la aso 16 SS PRECAU ES aminas lk nan km ES o EN Suma I AJ 17 5 6 TPOS DE EEETRODOS uu Sos a E ad 17 5 7 T CNICAS DE APLICA O sm sa mo ka sr an oka pa ka 19 og JUNA O asse pa o RUN ETETA 19 5 72 FalSCaMEeNIO sk E a E LLA EA GO DAL ala 19 5 73 FalSCAMENIO NUMEO sa em Sa RNP qa o Uoo 20 EUIOQUVACAO A Sss a a OC 21 6 COMANDOS E INDICA ES DO EQUIPAMENTO Beauty 22 6 1 CANETA APLICADORA DO EQUIPAMENTO Beauty Face
18. UT por 25 ciclos lt 5 UT gt 95 de queda de lt 5 UT gt 95 de queda de tens o em UT por 0 5 ciclo 40 UT 60 de queda de tens o em UT por 5 ciclos 70 UT 30 de queda de tens o em UT por 25 ciclos lt 5 UT gt 95 de queda de Recomenda se que a qualidade do fornecimento de energia seja aquela de um ambiente hospitalar ou comercial t pico Se o usu rio do Beauty Face exige opera o continuada durante interrup o de energia recomendado que tens o em UT por 5 tens o em UT por 5 menuoj EKON segundos segundos alimentado por uma fonte de alimenta o ininterrupta Campos magn ticos na frequ ncia da Campo magn tico na alimenta o deveriam frequ ncia de estar em n veis alimenta o 3A m 3A m caracter sticos de um 50 60Hz IEC 61000 local t pico em um local 4 8 t pico em um ambiente hospitalar ou comercial t pico 31 Guia e Declara o do Fabricante Imunidade Eletromagnetica O Beauty Face destinado para utiliza o em ambiente eletromagn tico especificado abaixo Recomenda se que o cliente ou usu rio do Beauty Face Ogaranta que ele seja utilizado em tal ambiente N vel de Ensaio de Ensaio da Imunidade ABNT NBR IEC 60601 N vel de Conformidade Ambiente Eletromagn tico Diretrizes Recomenda se que equipamento de comunica o por RF port til ou m vel n o sejam usados pr ximos a qualquer parte do Beauty F
19. a configura o a qual ser utilizado O Beauty Face n o deve ser ligado fisicamente pr ximo a equipamentos de Diatermia e Motores El tricos O sistema de alimenta o fases e neutro do Beauty deve ser separado do sistema utilizado pelos outros equipamentos Este equipamento requer precau es especiais em rela o a sua COMPATIBILIDADE ELETROMAGN TICA e precisa ser instalado e colocado em funcionamento de acordo com as informa es sobre COMPATIBILIDADE ELETROMAGN TICA fornecidas neste manual de instru es 12 Equipamentos de RF m veis e port teis podem afetar o funcionamento do equipamento Beauty Face Os acess rios do equipamento Beauty FaceQ s o partes aprovadas e n o podem ser substitu das por outras n o especificadas pelo fabricante de forma a evitar degrada o da seguran a do equipamento A utiliza o de cabos que n o sejam os especificados exce o dos vendidos pelo fabricante do equipamento como pe as de reposi o pode resultar em acr scimo de emiss es ou decr scimo da imunidade do equipamento NOTA Aten o Equipamento pretendido para uso somente por profissionais capacitados das reas de sa de e beleza Este equipamento pode causar r dio interfer ncia ou pode interromper a opera o de equipamentos pr ximos Pode ser necess rio tomar medidas mitigat rias como reorienta o ou realoca o do equipamento ou blindagem do local 4 4 LISTA DE ACESS
20. a substitui o das partes e calibra o do equipamento 8 2 2 LIMPEZA DO GABINETE Quando necess rio limpe o gabinete de seu equipamento com pano de limpeza macio N o use lcool thinner benzina ou outros solventes fortes pois poder o causar danos ao acabamento do equipamento 8 2 3 LIMPEZA DA CANETA APLICADORA Limpe a caneta aplicadora com pano de limpeza macio N o use thinner benzina ou outros solventes fortes pois poder o causar danos ao acabamento da mesma 8 2 4 LIMPEZA DOS ELETRODOS Ap s a utiliza o dos eletrodos limpe os com um pano ou len o de papel limpos e secos 8 2 5 CALIBRA O O equipamento Beauty Face deve ser calibrado pelo menos cada 12 meses a calibra o realizada somente pela HTM ELETR NICA para garantir a manuten o da seguran a e desempenho do equipamento e seus acess rios 8 3 ENVIO DE EQUIPAMENTO A ASSIST NCIA T CNICA Caso seu equipamento n o esteja funcionando conforme as caracter sticas deste manual e ap s seguir as orienta es do item MANUTEN AO CORRETIVA sem xito contate a HTM Eletr nica que informar a Assist ncia Autorizada mais pr xima de voc Junto com o equipamento deve ser enviada uma carta relatando os problemas apresentados pelo mesmo os dados para contato e endere o para envio do equipamento 21 NOTA Ao entrar em contato com a HTM Eletronica importante informar os seguintes dados Modelo do equipamento N mero de s rie do equi
21. aceQ incluindo cabos com dist ncia de separa o menor que a recomendada calculada a partir da equa o aplic vel frequ ncia do transmissor Dist ncia de separa o recomendada RF Conduzida IEC 61000 4 6 3Vrms150kHz d 1 2 P f at 80MHz 3 Vrms d 1 2 P 2 80MHz ate 800MHz d 2 3 P 2 800MHz ate 2 5GHz onde P a pot ncia m xima nominal de sa da do transmissor em Watts W de acordo com o fabricante do transmissor e d a dist ncia de 3 V m80MHz 3 V m separa o recomendada em metros m E ate 2 5GHz recomendada que a intensidade de campo estabelecida pelo transmissor de RF como determinada atrav s de uma inspe o eletromagn tica no local seja menor que o n vel de conformidade em cada faixa de frequ ncia Pode ocorrer interfer ncia ao redor do equipamento 7 RF Radiada IEC 61000 4 3 marcado com o seguinte simbolo NOTA 1 Em 80 MHz e 800MHz aplica se a faixa de frequ ncia mais alta NOTA 2 Estas diretrizes podem n o ser aplic veis em todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas a As intensidades de campo estabelecidas pelos transmissores fixos tais como esta es r dio base telefone celular sem fio r dios m veis terrestres r dio amador transmiss o r dio AM e FM e transmiss o de TV n o podem ser previstos teoricamente com precis o Para avaliar o ambiente eletromagn tico d
22. ciente deve ser exposto a intensidades que lhe sejam desconfort veis Durante as aplica es deve se garantir um contato correto entre o eletrodo e a regi o de tratamento 24 8 MANUTEN O DO EQUIPAMENTO 8 1 MANUTEN O CORRETIVA A seguir s o enumerados alguns problemas que eventualmente podem acontecer com o equipamento e suas poss veis solu es Se seu equipamento apresentar algum dos problemas a seguir siga as instru es para tentar resolv lo Caso o problema n o seja resolvido entre em contato com uma Assist ncia T cnica HTM Eletr nica 1 PROBLEMA O equipamento n o liga Motivo 1 A tomada onde o equipamento est ligado n o possui energia Solu o 1 Certifique se que o equipamento est sendo ligado a uma tomada com energia Ligue por exemplo outro equipamento na tomada para verificar se funciona Motivo 2 O fus vel do equipamento est queimado Solu o 2 1 Desconecte o equipamento da rede el trica 2 Abra o porta fus vel com uma chave de fenda 3 Substitua o fus vel queimado por um novo de mesmo tipo e valor 4 Coloque o porta fus vel de volta no equipamento 5 Ligue o equipamento e verifique sua opera o Fus vel Reserva Fus vel Ativo Motivo 3 A fonte de Alimenta o est mal conectada na tomada Solu o 3 Encaixe corretamente a Fonte de Alimenta o na tomada 25 2 PROBLEMA O equipamento est ligado mas n o emite dose Motivo 1 O controle de dose est
23. dos eletrodos descritos s o opcionais e n o acompanham o equipamento Ver item 3 2 Eletrodo de vidro esf rico Cebol o grande utilizado em fluxa o ou faiscamento direto Indicado para todas as regi es Eletrodo de vidro Saturador Utilizado em fa scamento direto nico eletrodo indicado para usar com cosm ticos pois tem a propriedade de aumentar a vasculariza o da pele Eletrodo de vidro esf rico Cebolinha Utilizado em fluxa o ou fa scamento direto Seu formato anat mico facilita aplica o em cantos das narinas arcada superior e supra labial 17 Fa Eletrodo de vidro Forquilha Utilizado no pesco o mamas bra os antebra os em fluxa o ou fa scamento direto E utilizado tamb m em otorrinolaringologia para laringite e amigdalite s J LA Eletrodo de vidro Cauterizador Fulgurador Utilizado em fluxacao ou faiscamento direto para hemostasias em acne Tamb m utilizado em les es localizadas e de pequena extens o como alguns casos na podologia 2 Eletrodo de vidro Pente Utilizado no couro cabeludo Aplicar no cabelo ja lavado e penteado em todos os sentidos para tratamento de alopecias escalpo seborr ico etc De By av 18 5 7 TECNICAS DE APLICACAO Em qualquer caso os efeitos que se obt m de sua aplicacao dependem fundamentalmente do metodo de aplicacao que se emprega 5 7 1 Fluxacao Passagens lentas e regulares do eletrodo em contato dir
24. em seu interior geralmente v cuo parcial ou um g s Os eletrodos de vidro funcionam como um transdutor com a fun o de conduzir a corrente gerada pelo equipamento at o paciente por meio de acoplamento e os gases dentro dos eletrodos t m a fun o de conduzir melhor o fluxo de corrente A passagem de corrente provoca a ioniza o das mol culas de g s as quais sob forte impacto energ tico tornam se fluorescentes SORIANO PEREZ e BAQUES 2000 WINTER 2001 A cor dessa fluoresc ncia varia conforme o tipo de g s dentro dos eletrodos Os gases utilizados podem ser Neon dando um tom avermelhado Argon azulado Chenon arroxeado 14 O equipamento de alta frequ ncia possui par metros fixos de frequ ncia normalmente em 1 500 Hz e escala m xima de intensidade de 12Kvolts 12 000 volts com incrementos de 1Kvolt 1 000 volts A seguir est o descritos os efeitos fisiol gicos e terap uticos as indica es e as contraindica es do equipamento de alta frequ ncia 5 2 EFEITOS FISIOL GICOS 5 2 1 T rmico Devido a um arco voltaico que se forma entre o eletrodo e o indiv duo tratado deixando sobre a pele certa quantidade de energia em forma de calor Esta eleva o de temperatura apesar de branda capaz de aumentar o metabolismo e consequentemente incrementar a oxigena o celular e eliminar o anidrido carb nico 5 2 2 Vasodilatador Estimula a circula o perif rica promovendo a hiperemia e
25. equipamento separado eletricamente da Rede de Alimenta o El trica atrav s da desconex o dos Pinos de Alimenta o do Equipamento 11 4 2 CONSIDERACOES SOBRE SISTEMA DE ALIMENTACAO Verifique o valor da tens o da rede el trica onde o equipamento sera ligado e ajuste corretamente a chave seletora da fonte de alimenta o 120V ou 220V Se a chave seletora estiver selecionada para 120V e o equipamento for ligado em 220V o mesmo poder sofrer danos que ser o reparados somente pela HTM Eletr nica ou por uma Assist ncia T cnica Autorizada O uso de instala es el tricas prec rias pode causar riscos de seguran a Recomenda se que o equipamento seja instalado em lugares que trabalham de acordo com a norma NBR 13534 que diz respeito a instala es de cl nicas e hospitais N o submeta o aparelho Beauty Face0a quedas ou golpes mec nicos que possam danificar o sistema de controle 4 3 INTERFER NCIA ELETROMAGN TICA O equipamento Beauty Face n o causa interfer ncia significativa em outros equipamentos por m pode sofrer interfer ncia e ter suas fun es alteradas se submetido a campo eletromagn tico de grande intensidade Com base nesta informa o devemos tomar as seguintes precau es O equipamento Beauty Face n o pode ser utilizado muito pr ximo ou empilhado sobre outros equipamentos Caso isso seja necess rio recomenda se que o equipamento seja observado para verificar a opera o normal n
26. erar o equipamento A seguir esta descrita passo a passo a forma com que o equipamento pode ser operado 1 Selecionar o valor de tens o da tomada 120V ou 220V Selecione a tens o adequada 120V ou 220V atrav s da chave seletora de tens o 120V ou 220V existente na Fonte de Alimenta o 2 Selecionar o eletrodo de vidro desejado Encaixe o eletrodo de vidro desejado na extremidade superior da Caneta Aplicadora at toda a parte met lica do eletrodo estar abaixo do n vel visual externo 3 Ligar a Fonte de Alimenta o do equipamento Conecte o equipamento na tomada Neste momento o Led ON acende indicando que a fonte de alimenta o do aparelho est energizada Gire a chave liga desliga localizada na Caneta Aplicadora no sentido hor rio at ouvir um sinal ac stico click para ligar ON a sa da do equipamento 4 Escolha a T cnica de Aplica o Escolha a T cnica de Aplica o mais adequada ao tratamento 5 Selecione a dose desejada Para selecionar a dose gire o controle de intensidade da Caneta Aplicadora No sentido hor rio a intensidade aumenta e no sentido anti hor rio a intensidade diminui 6 Interrompendo a aplica o Caso queira em qualquer instante interromper a aplica o basta girar o controle de intensidade da Caneta Aplicadora no sentido anti hor rio at ouvir um sinal ac stico click para desligar OFF a sa da do equipamento NOTA Durante a aplica o em momento algum o pa
27. eto com a pele Descongestiona e desinfeta a epiderme N o indicado a utiliza o de cremes gases ou papel neste tipo de tecnica E indicado em todo tratamento facial depois de depila o e em tratamentos capilares como caspa seborr ia queda e desvitalizacao do cabelo utilizando se o eletrodo pente Procedimento a Verifique se o controle de intensidade esta desligado b Conecte a fonte de alimenta o na tomada Verifique o valor da tens o da tomada e ajuste corretamente a chave seletora da fonte de alimenta o 120V ou 220V c Encaixe o eletrodo de vidro desejado no encaixe superior da caneta aplicadora Note que toda a parte metalica do eletrodo de vidro deve estar totalmente encaixada na caneta aplicadora d Ligue o equipamento atraves do controle de intensidade da caneta aplicadora e Encoste o eletrodo na pele da o paciente f Escolha a intensidade desejada movendo o controle de intensidade no sentido horario g Deslize o eletrodo suavemente pela pele da o paciente h Apos o termino da aplicacao s afaste o eletrodo da pele da 0 paciente ap s girar totalmente o controle no sentido anti hor rio ate desligar o aparelho TEMPO DE APLICA O Em torno de 5 a 10 minutos distribu dos pela rea de aplica o 5 7 2 Faiscamento direto Utiliza se o eletrodo afastado alguns mil metros da pele ocasionando um faiscamento mais energ tico e vis vel Tem efeito anti s ptico hiper mico e estimulante
28. evido a transmissores de RF fixos recomenda se considerar uma inspe o eletromagn tica do local Se a medida da intensidade de campo no local em que o Beauty FaceO usado excede o n vel de conformidade de RF aplic vel acima Beauty Face deveria ser observado para verificar se a opera o esta Normal Se um desempenho anormal for observado procedimentos adicionais podem ser necess rios tais como a reorienta o ou recoloca o do Beauty Face Ob Acima da faixa de frequ ncia de 150kHz at 80 MHz a intensidade do campo deveria ser menor que 3V m 32 9 4 DIST NCIAS DE SEPARA O RECOMENDADAS ENTRE EQUIPAMENTOS DE COMUNICA AO DE RF PORTATIL E MOVEL E O Beauty Face Dist ncias de separa o recomendadas entre equipamentos de comunica o de RF port til e m vel e o Beauty Face amp O Beauty Face destinado para utiliza o em ambiente eletromagn tico no qual perturba es de RF radiadas s o controladas O cliente ou usu rio do Beauty Face deve ajudar a prevenir interfer ncia eletromagn tica mantendo uma dist ncia m nima entre os equipamentos de comunica o de RF port til e m vel transmissores e o Beauty Face como recomendado abaixo de acordo com a pot ncia m xima de sa da dos equipamentos de comunica o Dist ncia de separa o de acordo com a frequ ncia do transmissor Pot ncia m xima m nominal de sa da do transmissor W 150kHz at 80MHz 80MHz at 800MHz
29. icadora 40x180mm Dimens es da Fonte de Alimenta o LxAxP 70x55x110mm Peso do Equipamento sem Acess rios 0 765 Kg Temperatura de Armazenamento 209C a 609C 29 Embalagem para Transporte Utilizar a original N mero de Canais de Sa da 1 canal Faixa de umidade relativa do ar recomendada para armazenamento e transporte 10 a 60 9 2 EMISS ES ELETROMAGN TICAS PARA O Beauty Face Guia e Declara o do Fabricante Emiss es Eletromagn ticas O Beauty Face destinado para utiliza o em ambiente eletromagn tico especificado abaixo Recomenda se que o cliente ou usu rio do Beauty Face Ogaranta que ele seja utilizado em tal ambiente O Beauty Face utiliza energia RF apenas para sua fun o interna Emiss o de RF Grupo 1 Entretanto suas emiss es de RF ABNT NBR IEC CISPR 11 s o muito baixas e n o prov vel causar qualquer interfer ncia em equipamentos eletr nicos pr ximos Emiss o de RF ABNT NBR IEC CISPR 11 plassa B Emiss es de harm nicos cl o Beauty Face adequado para IEC 61000 3 2 asse A utiliza o em todos os estabelecimentos que n o sejam residenciais e aqueles diretamente conectados rede p blica de distribui o de energia el trica de baixa tens o que alimente Flutua es de tens o Emiss es edifica es para utiliza o de Flicker Conforme dom stica IEC 61000 3 3 30 9 3 IMUNIDADE ELETROMAGN TICAS
30. ncaixe superior da caneta aplicadora Note que toda a parte met lica do eletrodo de vidro deve estar totalmente encaixada na caneta aplicadora d Entregue a caneta aplicadora para a o paciente Ela e deve segurar a caneta aplicadora com uma m o e o eletrodo de vidro SATURADOR com a outra m o e Mantenha a caneta aplicadora com a o paciente e ligue o equipamento atrav s do controle de intensidade da caneta aplicadora f Fa a movimentos de tamborilamento no rosto da paciente com uma das m os e com a outra coloque a intensidade desejada movendo o controle de intensidade no sentido hor rio Nesse tratamento o faiscamento vai ocorrer entre os dedos da profissional e o rosto da o paciente 0 Massageie toda a regi o desejada evitando afastar as m os do rosto da o paciente h Ap s o t rmino da aplica o retire uma das m os do rosto da o paciente gire totalmente o controle no sentido anti hor rio at desligar o aparelho e depois retire a outra m o 20 TEMPO DE APLICACAO Em torno de 5 a 10 minutos distribuidos pela area de aplicacao 5 7 4 Fulguracao Utiliza se a tecnica de faiscamento direto com o eletrodo especial que auxilia na cicatriza o apos a extra o de pustula Procedimento a Verifique se o controle de intensidade esta desligado b Conecte a fonte de alimenta o na tomada Verifique o valor da tens o da tomada e ajuste corretamente a chave seletora da fonte de alimenta o 120V ou 220V
31. ndo exclusivamente no profissional pois extremamente leve e com design ergon mico Equipamento projetado para atender as necessidades referentes ALTA FREQUENCIA atendendo a Norma Geral NBR IEC 60601 1 1 4 DESEMPENHO ESSENCIAL Entende se como desempenho essencial do equipamento Beauty Faceb controle da aplica o de ALTA FREQU NCIA para fins est ticos dentro das caracter sticas e exatid es declaradas no item 10 Especifica es T cnicas deste manual de instru es Ainda todas as fun es do equipamento foram ensaiadas de acordo com as prescri es de imunidade da norma NBR IEC 60601 1 2 Norma Colateral Compatibilidade Eletromagn tica Prescri es e Ensaios 2 CUIDADOS T CNICOS 2 1 CUIDADOS T CNICOS Antes de ligar o equipamento certifique se que est ligando o conforme as especifica es t cnicas localizadas na etiqueta do equipamento ou no item Especifica es T cnicas do Equipamento Beauty Face N o abra o equipamento em hip tese alguma pois al m de perder a garantia voc estar pondo em risco a sua seguran a e poder danificar componentes caros Qualquer defeito contacte a HTM Eletr nica que informar a Assist ncia T cnica Autorizada HTM Eletr nica mais pr xima de voc N o substitua o fus vel por outro de valor diferente do especificado no item Especifica es T cnicas do Equipamento Beauty Face ou na etiqueta do equipamento N o introduza objetos nos orif cios
32. o etc Danos causados por cat strofes da natureza ex descargas atmosf ricas Deslocamento de um t cnico da HTM Eletr nica para outros munic pios na inten o de realizar a manuten o do equipamento Eletrodos cabos de aplica o ou qualquer outro acess rio sujeito a desgastes naturais durante o uso ou manuseio HTM Eletr nica n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir qualquer outra responsabilidade relativa a seus produtos al m das especificadas neste termo Para sua tranquilidade guarde este Certificado de Garantia e Manual HTM Eletr nica reserva o direito de alterar as caracter sticas de seus manuais e produtos sem pr vio aviso 39
33. pamento Descricao do problema que o equipamento esta apresentando ATENCAO queira consertar o equipamento ou envia lo a um tecnico credenciado pela HTM Eletronica pois a remocao do lacre implicara na perda da garantia al m de oferecer riscos de choques el tricos Caso queira enviar o equipamento a um t cnico de sua confian a a HTM Eletr nica pode fornecer as pe as para manuten o por m n o mais se responsabilizar pelo equipamento e os efeitos por ele causados 8 4 MEIO AMBIENTE Quando terminar a vida til do aparelho e seus acess rios elimin los de modo a n o causar danos ao meio ambiente Entre em contato com empresas que trabalham com coleta seletiva para executar procedimento de reciclagem N o deve ser lan ado diretamente no meio ambiente pois alguns dos materiais utilizados possuem subst ncias qu micas que podem ser prejudiciais ao mesmo 28 9 ESPECIFICACOES TECNICAS DO EQUIPAMENTO 9 1 CARACTERISTICAS TECNICAS DO EQUIPAMENTO Beauty Equipamento Beauty Origem HTM Ind stria de Equipamentos Eletro Eletr nicos LTDA Nome t cnico e fun o Aparelho de M ltiplo Uso em Est tica Tens o AC de Alimenta o 120V 220V 10 Frequ ncia da Tens o de Alimenta o 60Hz Fus vel de Prote o 20 5 20AG T 1A 250V Potencia de Entrada 45VA 11090 Frequencia de Saida 1500 Hz Potencia de Saida 36 VA Dimens es da Caneta Apl
34. ponibiliza mediante acordo com usu rio esquemas de circuitos lista de pe as componentes e instru es de calibra o e demais informa es necess rias ao pessoal t cnico qualificado do usu rio para reparar partes do Equipamento que s o designadas pela HTM como repar veis 9 10 DECLARA O DE BIOCOMPATIBILIDADE Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que todos os materiais utilizados em PARTES APLICADAS conforme defini o da norma NBR IEC 60601 1 no Equipamento Beauty Face8 t m sido amplamente utilizados na rea m dica ao longo do tempo garantindo assim sua biocompatibilidade 37 1 0 CERTIFICADO DE GARANTIA 10 1 NUMERO DE SERIE DATA DE INICIO DA GARANTIA O seu equipamento HTM Eletr nica garantido contra defeitos de fabrica o respeitando se as considera es estabelecidas neste manual pelo prazo de 18 meses corridos sendo estes meses divididos em 3 primeiros meses garantia legal 15 meses restantes garantia adicional concedida pela HTM Eletr nica A garantia ter seu in cio a partir da data de libera o do equipamento pelo departamento de expedi o da HTM Eletr nica Todos os servi os de garantia do equipamento devem ser prestados pela HTM Eletr nica ou por uma a Assist ncia T cnica por ela autorizada sem custo algum para o cliente A garantia deixa de ter validade se O equipamento for utilizado fora das especifica es t cnicas citadas neste manual O n mero de s rie
35. prote o contra penetra o de gua 4 De acordo com o grau de seguran a em presen a de uma mistura anest sica inflam vel com ar oxig nio ou xido nitroso Equipamento n o adequado ao uso na presen a de uma mistura anest sica inflam vel com ar oxig nio ou xido nitroso 5 De acordo com o modo de opera o Equipamento para opera o cont nua com carga intermitente Tempo de opera o ON 20 minutos e Tempo de repouso OFF 5 minutos 34 9 7 DESCRICAO DAS SIMBOLOGIAS UTILIZADAS NO EQUIPAMENTO ATENCAO Consultar documentos acompanhantes PARTE APLICADA TIPO E EQUIPAMENTO DE CLASSE II NS Corrente Alternada Tens o el trica perigosa Alta Tens o pol Sentido de aumento diminui o do n vel de intensidade e indica o de ON e descanso OFF 35 9 8 DESCRICAO DAS SIMBOLOGIAS UTILIZADAS NA EMBALAGEM Simbolo Descricao r TT Este lado para cima L JI r 5 Fr gil L JI r A Limite de Temperatura L l FLA Proteja contra a chuva L J 8 Empilhamento M ximo 8 caixas L E l Mantenha Afastado da Luz Solar L s l RJ E i i _ 4 N o descartar em Lixo Dom stico r Ay ma Embalagem Recicl vel L l 36 9 9 ESQUEMAS DE CIRCUITOS LISTA DE PECAS COMPONENTES E INSTRUCOES DE CALIBRACAO A HTM Ind de Equip Eletro Eletr nicos Ltda dis
36. xponha o equipamento direto aos raios de sol chuva ou umidade excessiva 2 4 CUIDADOS NO TRANSPORTE Se houver necessidade de transportar o equipamento utilize o mesmo processo de embalagem utilizado pela HTM Eletr nica Procedendo desta forma voc estar garantindo a integridade do equipamento Para isso aconselha se que a embalagem do equipamento seja guardada Na remessa de equipamento entre localidades recomendamos o uso de transportadoras para os seguintes modelos DIATHERAPIC MICROWAVE Beauty Dermo L mine6 DIATHERAPIC SHORTWAVE 8 Pluria BEAUTY STEAM ULTRAFOCUS Light Pulse EFFECT NOTA Os modelos citados acima s o referentes aos modelos em linha no momento da publica o desta revis o do manual do usu rio Para obter a lista atualizada dos equipamentos que recomendamos o uso de transportadoras para envio entre em contato com a HTM ELETR NICA Demais equipamentos podem ser transportados tamb m pelos Correios importante enfatizar o uso dos materiais de embalagem em todos os casos de transporte do equipamento 3 ACESS RIOS DO EQUIPAMENTO 3 1 ACESS RIOS QUE ACOMPANHAM O EQUIPAMENTO Beauty Face 01 CD com o Manual de Instru es do equipamento Beauty Face 8 c ND TECNOLOGIA TIDO QUALIDADE y b MANUAL DE gt INSTRU ES J 01 Eletrodo de vidro Esferico Cebol o pequeno 01 Eletrodo de Vidro Cauterizador
Download Pdf Manuals
Related Search