Home

Sony Ericsson Mobile Communications AB

1. ativada e se a visibilidade Bluetooth est ativada Para parear o telefone com outro dispositivo Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Bluetooth gt Incl novo dispos Selecione um dispositivo Digite uma senha de acesso se necess rio Para permitir conex es com o telefone Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Bluetooth Selecione um dispositivo na lista Selecione Op es gt Perm conex Selecione Pergunt sempre ou Permitir sempre Isso s poss vel com dispositivos que exigem acesso a um servi o seguro Economia de energia Voc pode economizar energia da bateria com a fun o Economia de energia No modo de economia de energia s poss vel se conectar a um dispositivo Bluetooth Se quiser se conectar a mais de um dispositivo Bluetooth ao mesmo tempo voc precisar desativar essa fun o Para ligar a economia de energia Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Bluetooth gt Op es gt Econ de energia gt Ligado Para desligar a economia de energia Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Bluetooth gt Op es gt Econ de energia gt Desligado Transferindo som de e para um handsfree Bluetooth Voc pode transferir sons de e para um handsfree Bluetooth usando o teclado do telefone ou a tecla adequada do handsfree Para transferir sons Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade
2. Pressione a tecla de chamada e role para uma guia V at um nome ou n mero e pressione a tecla de chamada Contatos Voc pode gravar nomes n meros de telefone e informa es pessoais em Contatos As informa es podem ser gravadas na mem ria do telefone ou no chip poss vel sincronizar contatos usando o Sony Ericsson PC Suite Contatos padr o Voc pode escolher quais informa es de contato ser o exibidas por padr o Se a op o Contatos est selecionada como padr o somente as informa es de contato salvas na mem ria do telefone s o listadas em Contatos Se voc selecionar Contatos chip como padr o somente os nomes e os n meros salvos no chip s o mostrados em Contatos Para selecionar contatos padr o Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Avan ado gt Contatos padr o Selecione uma op o Contatos telef nicos Os contatos telef nicos podem conter nomes n meros de telefone e informa es pessoais Eles s o gravados na mem ria do telefone Para incluir um contato telef nico Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Incluir Digite o nome e selecione OK V at Novo n mero e selecione Incluir Digite o n mero e selecione OK Selecione uma op o de n mero Percorra as guias e adicione informa es aos campos Selecione Gravar 14 Q N Chamando contatos Para chamar um contato Sel
3. Para desligar o alarme Quando o alarme tocar pressione qualquer tecla e depois selecione Desligar Para cancelar o alarme 1 Selecione Menu gt Alarmes 2 Navegue at um alarme e selecione Desligar 41 sta a vers o on line desta publica o O Sta e a versao ON INEe qesta publica o Imprima a apenas para uso pessoal Para definir a dura o do timer Selecione Menu gt Alarmes Navegue at um alarme e selecione Editar V at Dura o soneca e selecione Editar Selecione uma op o O alarme est no modo silencioso Voc pode definir o alarme para soar quando o telefone estiver no modo silencioso Para definir um alarme para tocar ou n o no modo silencioso Selecione Menu gt Alarmes Navegue at um alarme e selecione Editar V at a guia J V at Modo silencioso e selecione Editar Selecione uma op o Calend rio Voc pode sincronizar sua agenda com a agenda de um computador com uma agenda na Web ou com um aplicativo do Microsoft Exchange Server Outlook Compromissos Voc pode adicionar novos compromissos ou reutilizar os compromissos existentes Para adicionar um compromisso Selecione Menu gt Organizador gt Agenda Selecione uma data V at Novo item e selecione Incluir Insira as informa es e confirme cada entrada Selecione Gravar Para exibir um compromisso Selecione Menu gt Organizador gt Agenda Selecione uma data Navegue at um comp
4. dia modo de espera eeeeeeeeesererereeeeenanna 5 ANOLACOO eiae aguada saia rd a 43 moda de VOO PP RR a 41 MUSIC DIVE ssa a a Ei 26 N navegador da Web Smart Fit Rendering 38 navegando pelos menus iee 10 nome do modelo eee 6 nome do telefone eee 33 Numero IME vasse a 47 n meros de emerg ncia eees 13 O ocultando n mero sanssennennnonnnnnnnnnnnnsnrnnnnrennnernnenne 20 online MUSICA sind 28 VIdEOCIDES Pa Ra 28 P panorama e zoom p ginas da Web sssssssssssssssrresrrrrsrrrrssrrrsrrrnee 38 PO COMDPANIOT ssiscasipcasansiagraneiibaipaidagenhdasmaisaipuiiadinids 32 PO SUNS e eita 40 DITO DAEA boa ai ineo ii io aa 43 pesquisar em p ginas da web ea 38 PN crepes a 5 46 prote o telefone e eeereeeeeren serrana 46 IR eo ETE E E E E 46 R Ea e E E E E A E A T 29 redefinir TUNO sanonsassaresanaipnisp inn as iai Read onhadauisapinida 48 restri o de chamada eee 20 FOAMING Rae pe ERR ROGERS RAR OO SEEN AR CEE 5 S servi o de atendimento ssssssseesssernrssrrrnrrrrerrrnnn 17 servi o SMS Consulte mensagens de texto SINCHONIZANCO s e aieeaa 40 Smart Fit Rendering este 38 SOS Consulte n meros de emerg ncia status da mem ria eee 16 SI CAMINO ss ssossannis ias s A EE E seia i and cas Pis d esa dn 28 T EEIE e E indie E E N a 43 T CIAS sopana E aaa 4 teclas de s
5. gt Geral gt Hora amp data gt Meu fuso hor rio Selecione o seu fuso hor rio Se voc selecionar uma cidade Meu fuso hor rio tamb m atualizar a hora quando houver mudan a para hor rio de ver o Para alterar o tamanho do rel gio exibido na tela de espera Selecione Menu gt Configura es gt Display gt Tamanho rel gio Selecione uma op o Temas Voc pode alterar a apar ncia da tela usando op es como diferentes cores e papel de parede Voc tamb m pode criar e fazer o download de novos temas Para obter mais informa es visite www sonyericsson comyfun Para definir um tema Selecione Menu gt Configura es gt Display gt Tema V at um tema e selecione Definir Layout do menu principal Voc pode alterar o layout dos cones do menu principal Para alterar o layout do menu principal selecione Menu gt Op es gt Layout Selecione uma op o Toques Para definir uma campainha Selecione Menu gt Configura es gt Sons e alertas gt Toque Localize e selecione um toque Para definir o volume do toque Selecione Menu gt Configura es gt Sons e alertas gt Volume do toque Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita para ajudar o volume Selecione Gravar Para desligar o toque Pressione e mantenha pressionado gt 33 ser exibido O alarme n o afetado Para definir o alerta vibrat rio Selecione Menu gt Configura es gt Sons e
6. ndice arigos E 6 o ERROR E EE O NEAR E 3 VE CI O sitios a ES 4 Biot gs je dolls en PRN OR E EE RR RR DR E E E A 5 E e E T ENE EE EE EE E COR E E E aa 6 CONCORDA si EEEE EARTE ARERR 6 Maximizando o desempenho da ateria eserersrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrern 6 icones da tela aaa 8 DECO GS MONU ersi pAn a AN EBEE ERR 9 LELES O a AE E E EE ENA ENE EA E A EE 10 Memora ge ga 5 PPS PRP RR RR EE a 11 Koma ado TERTE ssas E A 11 als naaa 8 EEEE OEO E ES AAE P ETE E 12 fofo ig o o MEP E T E E A A RS O E 13 Fazendo e atendendo chamada serisine 13 Pan ia PETET IEA CT AGR ER pi EEEE 14 Boeci o o E EE EEE NE TEE TTE EEEE ETETE 17 Mais recursos de chamada ss ssssreersrerrrrerrsrrnrsrrersrrnrsrenrsrrrenree 17 MENSO E aeaa NEE PR AR DER ER 21 Mensagens da Odo O TOO caasas arenas san asso Dida soh AES E PI An EAREN SEROR 21 Pan O EA EPEAT A ER E EEEE AE E A AAE T Re pus aa O SR 6 APADRP REDE EDDIE RNA RR NR ES 22 E ARAE E A EREA PEE ORNE PEAN E RR AL AN EEE EE ETE 2e moedoe e o E E A E E 25 Visualizando fotos e v deoS sserssrsrerrsrsrrrrrrerrrrrrrrrrrerrrrsrrrrrrererrne ao CEDO CRC ONO ss SS DS RS O ao 4 5 RAROS RE RD doque DRE RES RR SEREI RE RR E e NR 26 Handsfree port til ESt reoO sssssessrersrrrrsrrirrrrrurrrrrrrrererrrrrrerererrrrerens 26 PU ECO O Eese E A EEE EEEE EEEREN 26 Listas CET O aa 21 ERG CIC O irr EANES 28 GORDIE CNC E A E 28 FERRO CR SO REE eE 28 M sica e videoclipes On line
7. E ou gt ser exibido As mensagens s o gravadas automaticamente na mem ria do telefone Quando a mem ria do telefone est cheia voc pode excluir ou gravar as mensagens no chip ou na mem ria de m dias Para visualizar uma mensagem na caixa de entrada Selecione Menu gt Mensagem gt Mensagens gt Caixa de entrada Navegue at a mensagem e selecione Visualizar Para salvar todas as mensagens recebidas na mem ria de m dias Selecione Menu gt Mensagem gt Mensagens gt Configura es gt Gravar em gt Cart o de mem Para gravar uma mensagem no chip Selecione Menu gt Mensagem gt Mensagens e selecione uma pasta V at uma mensagem e selecione Op es gt Gravar msg Para ligar para um n mero contido em uma mensagem Ao exibir a mensagem v at o n mero de telefone e pressione a tecla de chamada Op es de mensagens Voc pode definir algumas op es como o alerta de mensagens e o local de armazenamento padr o a serem aplicadas em todas as mensagens Voc pode definir outras op es como a prioridade e a hora da entrega para cada mensagem enviada Para definir op es para todas as mensagens Selecione Menu gt Mensagem gt Mensagens gt Configura es Selecione uma op o 21 Qt m a Vvarean on lna dacta nm e IC9C A A KC 3 Imnrima a aN anas para LISo DASS r Cold c d Vood UTI HIG dcota VUVICACAO W HHV a d dCI Ido Vald USO VESSUdI 5 st Para definir op
8. Texto selecione Editar digite o texto e selecione OK Selecione Incluir para anexar um arquivo Selecione Continuar gt Enviar Para receber e ler uma mensagem de email Selecione Menu gt Mensagem gt Email Se voc tiver v rias contas de email selecione uma conta selecione Caixa de entrada gt Op es gt Verificar email Navegue at a mensagem e selecione Visualizar Para responder a uma mensagem de email Selecione Menu gt Mensagem gt Email Se voc tiver v rias contas de email selecione uma conta Selecione Caixa de entrada V at a mensagem e selecione Op es gt Responder Escreva a resposta e selecione OK Selecione Continuar gt Enviar Para usar um anexo em uma mensagem de email Quando visualizar a mensagem selecione Op es gt Anexos gt Usar Selecione uma op o Conta de email ativa Se possuir v rias contas de email voc poder alterar a que estiver ativa Para alterar a conta de email ativa Selecione Menu gt Mensagem gt Email Se voc tiver v rias contas de email selecione uma conta Selecione Contas Selecione a conta que voc deseja ativar Para criar contas de email adicionais Selecione Menu gt Mensagem gt Email Se voc tiver v rias contas de email selecione uma conta Selecione Contas V at Nova conta e selecione Incluir Verificando automaticamente novas mensagens de email Voc pode configurar o telefone para verificar automaticamen
9. alertas gt Alerta vibrat rio Selecione uma op o Jogos Seu telefone cont m jogos pr carregados Voc tamb m pode fazer download de jogos Para obter mais informa es visite www sonyericsson com fun Os textos de ajuda est o dispon veis para a maioria dos jogos Para iniciar um jogo Selecione Menu gt Divers o gt Jogos Selecione um jogo 44 Sta e a versao ON INEe aqaesta publica o Imprima a apenas para uso pessoal Para finalizar um jogo Pressione a tecla de encerramento Aplicativos Voc pode fazer download e executar aplicativos Java Voc tamb m pode exibir informa es ou definir permiss es diferentes Se voc n o conseguir usar aplicativos Java consulte N o consigo usar servi os baseados na Internet na p gina 49 Para selecionar um aplicativo Java Selecione Menu gt Organizador gt Aplicativos Selecione um aplicativo Para definir permiss es para um aplicativo Java Selecione Menu gt Organizador gt Aplicativos V at um aplicativo e selecione Op es gt Permiss es Defina as permiss es Tamanho da tela do aplicativo Java Alguns aplicativos Java s o feitos para um tamanho de tela espec fico Para obter mais informa es entre em contato com o fornecedor do aplicativo Para definir o tamanho da tela de um aplicativo Java Selecione Menu gt Organizador gt Aplicativos V at um aplicativo e selecione Op es gt Taman da tela Selecione uma
10. ata cosesiiniasasas dna dn dd e 28 E nai 29 Eo arer e RR RR E E SR SRD RR PR ND RR 29 Transferindo e manipulando conte do sese 31 Lidar com o conte do no telefone s ssssserrsrerrerrsrerrrrrrrerrerrrrerrrre 31 Enviando conte do para outro telefone ss eseererrerierrerrrrrrrrrresns 31 Mis cinto je AR gp ds ope ES AO REDE Re RR 31 1 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Transferindo conte do de e para um computador 32 ROTT G e EE E E E 33 Usando tecnologia sem fio Bluetooth MM rrenan Ce Fazenao DACKOp E restaUra AO seernes rerne asas Ta sTane aaja ua anda 34 Atualizando o telefone uiaeseneemeneeneemeneeeeemaneenaananes 36 Atualizando o telefone usando um computador 36 Atualizando o telefone sem fiO s snensnsnerrsrsrerrrrsrrrrsrrrrersrrrrsrerrnrsn 36 IREI qria di E E E E O 37 Para acessar a barra de ferramentas do navegador da Web or POR QO navegador da O a sisenes r RE EE NEN ESES 37 Eo e jd 5 SPEED RR T OEE E RR PR RPA RR ET Eri me T Le 6 9 Ro pe Ran RR RCE RR UR 38 E toda Ma sig ie sq qU8 EUROPA NRONR DR RIR pu NR EATE 38 Outros recursos do navegado sas tnisseg ares tal dai dad dad Prada amnistia ida dd 38 Seguran a e certificados da Internet 39 Transfer ncias de arqUIVO s esssseresrsrerrsrrrrrrrrerrererrrrererrrrrrrrrererrne 39 el pLeigo A P4 o o PORN ESSE RA RAE ER CR RS ER R
11. do telefone para o chip todas as informa es existentes no chip s o substitu das Para gravar automaticamente nomes e n meros de telefone no chip Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Avan ado gt Gravar auto chip Selecione uma op o Para salvar contatos na mem ria de m dias Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Avan ado gt Backup em cart o Contatos do chip Contatos do chip podem conter apenas nomes e n meros Eles s o gravados no chip 15 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Para incluir um contato do chip Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Incluir Digite o nome e selecione OK Digite o n mero e selecione OK Selecione uma op o de n mero e adicione mais informa es se dispon veis Selecione Gravar Excluindo contatos Para apagar todos os contatos Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Avan ado gt Apagar contatos Selecione uma op o Status da mem ria de contatos O n mero de contatos que pode ser gravado no telefone ou no chip depende da mem ria dispon vel Para exibir o status da mem ria de contatos selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Avan ado gt Status da mem Eu Voc pode digitar informa es sobre voc e por exemplo
12. enviar o seu cart o de visita Para digitar informa es em Eu Selecione Menu gt Contatos V at Meu e selecione Abrir V at uma op o e edite as informa es Selecione Gravar Para incluir seu pr prio cart o de visita Selecione Menu gt Contatos V at Meu e selecione Abrir V at Minha inf cont e selecione Incluir gt Criar novo Percorra as guias e adicione informa es aos campos Insira as informa es e selecione Gravar Grupos Voc pode criar um grupo de n meros de telefone e endere os de e mail de Contatos para o qual enviar mensagens Voc tamb m pode usar grupos com n meros de telefone ao criar listas de chamadores aceitos Para criar um grupo de n meros e endere os de e mail Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Grupos V at Novo grupo e selecione Incluir Digite um nome para o grupo e selecione Continuar V at Novo e selecione Incluir V at o n mero de telefone ou endere o de e mail do contato que deseja marcar e selecione Marcar Selecione Continuar gt Conclu do 16 eta a varean on lina dacta Ol blic an n A Imnrima a ananac nara LICO Lold c d Volod dU UII IHIOS UCOLA NUVIRAaLv Aa O Il INT ld d APGI Ido Vdala USO VES odl 5 Para editar um grupo de n meros e endere os de email Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Grupos Role at um grupo exist
13. gt Bluetooth gt Op es gt Cham recebida Selecione uma op o No telefone transfere sons para o telefone No handsfree transfere sons para o handsfree Se selecionar a op o No telefone e atender usando a tecla de handsfree o som transferido para handsfree Para transferir um som durante uma chamada Durante a chamada selecione Som Selecione a partir da lista de dispositivos handsfree dispon veis Fazendo backup e restaura o Voc pode fazer o backup e a restaura o de contatos agenda tarefas anota es e marcadores usando o Sony Ericsson PC Suite Antes de fazer o backup e a restaura o necess rio instalar o Sony Ericsson PC Suite que est dispon vel atrav s do PC Companion ou em www sonyericsson com support 34 Voc pode fazer o backup e a restaura o de contatos no seu telefone usando a mem ria de m dias E poss vel mover conte do entre a mem ria de m dias e a mem ria do telefone Consulte Lidar com o conte do no telefone na p gina 31 Fa a regularmente o backup do conte do do telefone para garantir que n o ser perdido Para fazer um backup usando o Sony Ericsson PC Suite Computador Inicie o Sony Ericsson PC Suite a partir de Iniciar Programas Sony Ericsson Sony Ericsson PC Suite Siga as instru es no Sony Ericsson PC Suite sobre como conectar Acesse a se o de backup e restauro no Sony Ericsson PC Suite e fa a um backup do conte do do seu telefone Para r
14. ou reexportar Produtos para destinos identificados de acordo com os Artigos no Cap tulo Il da Regulamenta o do Conselho Europeu EC 1334 2000 2 Deve cumprir as Regulamenta es da Administra o de Exporta o do governo dos EUA EAR 15 C F R 730 774 http Avww bis doc gov administradas pelo Departamento de Com rcio Departamento de Ind stria e Seguran a e 3 precisa cumprir as regulamenta es das san es econ micas 30 C F R 88 500 et seg http Anww treas gov offices enforcement ofac administradas pelo Departamento do Tesouro dos EUA Departamento de Controle de Bens Estrangeiros O usu rio e qualquer propriet rio do produto n o pode transportar ou entregar o produto seus acess rios ou software separado a qualquer pa s entidade ou pessoa proibida por essas regulamenta es Direitos restritos O uso duplica o ou divulga o pelo governo dos Estados Unidos est sujeito a restri es conforme estabelecido nos Direitos em Dados T cnicos e nas Cl usulas de Software de Computador em DFARS 252 227 7013 c 1 ii e FAR 52 227 19 c 2 conforme for aplic vel Outros produtos ou nomes de empresas aqui mencionados s o marcas comerciais dos respectivos propriet rios S o reservados quaisquer direitos n o expressamente concedidos neste documento Todas as ilustra es s o figurativas e podem n o representar precisamente o celular da Es ta e a versao Ol II IG a esta W l Jblica O NOM N
15. 2 Para transferir conte do usando o Media Transfer Protocol MTP Se voc estiver conectando em um computador verifique se o computador possui suporte MTP Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt USB gt Def modo padr o Na janela Def modo padr o selecione Modo PC Outro SO ou Dispositivos MTP dependendo do sistema operacional ou do tipo de dispositivo em que voc est conectando Conecte seu telefone ao computador ou dispositivo usando um cabo USB compat vel com o telefone Se est conectando em um computador espere at a mem ria do telefone e a mem ria de m dias aparecerem como discos externos no por exemplo Microsoft Windows Explorer ou no Finder se estiver usando um computador Mac Pode ent o arrastar e soltar os arquivos selecionados entre o telefone e o computador do modo usual Se voc est conectando um dispositivo MTP consulte o manual do usu rio do dispositivo MTP para mais informa es sobre como conectar e transferir arquivos Para transferir conte do usando o modo de armazenamento maci o Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt USB gt Def modo padr o Na janela Def modo padr o selecione Disp mem USB para transferir m sica fotos e outros arquivos Conecte seu telefone ao computador usando um cabo USB compat vel com o telefone Computador Espere at a mem ria do telefone e a mem ria de m dias aparecerem como discos externos no po
16. N Alinanan O Imnrim a ananao nar en nacens Cola e a versao Ofi ilhR e desta D u blica O V inpiltia d APEI as para USO pessoal 5 c digos PIN prote o do chip Este bloqueio protege apenas sua assinatura O seu telefone funcionar sem um chip novo Se o bloqueio estiver ativado insira um N mero de Identifica o Pessoal PIN Se voc digitar o PIN incorretamente tr s vezes seguidas o chip ser bloqueado e voc dever digitar seu PUK Personal Unblocking Key O PIN e o PUK s o fornecidos pela operadora de rede Para desbloquear o chip Quando PIN bloqueado for exibido digite seu PUK e selecione OK Insira um novo PIN de quatro a oito d gitos e selecione OK Insira o novo PIN mais uma vez e selecione OK Para editar o PIN Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt C digos PIN gt Prote o de chip gt Alterar PIN Digite seu PIN e selecione OK Insira um novo PIN de quatro a oito d gitos e selecione OK Insira o novo PIN mais uma vez e selecione OK Se Os c digos n o correspondem for exibido voc inseriu o novo PIN incorretamente Se PIN incorreto for exibido voc inseriu o PIN antigo incorretamente Para usar o bloqueio do chip Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt C digos PIN gt Prote o de chip gt Prote o Selecione uma op o Digite seu PIN e selecione OK Prote o do telefone Voc pode interromper o uso n o autorizado do telefone Troqu
17. R RR 40 Sincronizando com um compa ssassn nin gra da 40 Sincronizando com o uso de um servi o da Internet 40 Mais TOCUNS OO pesar ei rd a nnna 41 MISC TOO pra ed A A E O E 41 S aea E E E A A E E 41 ENE DE td E E E A EN E E E E T 42 OA Da EE ET EE E EE AE E EE A T 42 E E E E E ELES TE EE T E 43 l EEA EE E E E E 43 Hora e data snsensnsrerrrnerrrrrrsrrrrsrrrrersrerrsrerrrrsrnrrersrerrrrsrrersrerrerne 43 D E E IAE 0 E E E EE E A ETTE 44 LAvVout do menu PrneO d hesssicisisnien niniin nien Ennen A 44 PO EEEE EE A EA E A EOE E EAT AA EE E TOAT 44 NE E TEIE EE AEAEE I AANE N ENSA E ENE AEA 44 IR S ee E E E E R E SS 45 DE E EE AE a A EEE E A EET 45 TEES l E E E E A A AA E A A 46 EI a Era a AAA EEES 4T Solu o de problemas eieesemeeseeesemeeeneneemeeenencenaana 48 Perguntas frequenteS s ssssssssrrrrsrsrrrrsnrrrsrerrrrrrerrnrrrersrrnrsrerrsrene 48 Mensagens de e amp rfO sssssssrssrssrsrrsrrsrrsrrsrrrrrrrerrnnrerrrrerrerrereerrsrrsrrn 50 Informa es legaiS nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn 52 ndice remM SS VO sssssssnnssneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne 53 2 Esta a vers o on line desta publica o Imprima a apenas para uso pessoal Introdu o Informa es importantes Leia o folheto Informa es importantes antes de usar o celular Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal V
18. a a pel aS pal a uso pessoal ndice remissivo A EE Oo e go AR S 6 ANO aa E 41 AMOLA ES naeran aAA 42 UVS earra e E E E SR 45 DICA UVOS en Road sap iene 45 MaNGOS ANDAR IND E ND RENDER STR RN 11 navegador da Web eee 37 atualizando o software do telefone Servi o de atualiza o 36 B bateria Capacidade eaa ie 6 bateria ore gas o sigo 6 RAN O RR AR 6 bloqueio Chip cart o SIM re 46 TECIDO O e da O EE E E ET 10 bloqueio de teclado eee 10 C Cabo LI E adro SDS DADE A ano 31 33 calendario ANANDA 42 cartao G visia sessin eiiiai 16 chamadas acelandO serne 19 colocando a chamada em espera 18 emerg ncia sssssssssserrrnnesrrrrrrrrrrrrresnn dada 13 fazendo e recebendo ea 13 ravaa eeina anaa KAA AAA 29 internacionais s soenonnonnannnnnnnnnnnnnrnnnnrnnrnnnnne 13 respondendo e rejeitando 13 chamadas em confer ncia 19 chamar n meros na mensagem 21 Chip INSETIN O cacans ia ossadas encadeada da 4 Chip cart o SIM bloqueio e desbloqueio ie 46 copiando para de eee 15 COMPpromISSOS quusasiiasva rasas iaiid aca nisei ma ara 42 configura o TOQUES EE 44 configura es COMIGO anssist sraisadianintistadadidiiadaiiaraa ds dida 49 qts gg CARR REPRESA RR 49 contatos contatos PAUR O umssissiniicasdss
19. a as instru es na tela Sistemas operacionais necess rios Voc precisar de um destes sistemas operacionais para usar o software do Sony Ericsson PO Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 2 ou superior Transferindo conte do de e para um computador Voc pode usar o Media Go para transferir conte do de m dia entre o telefone e um computador O Media Go est dispon vel para download pelo PC Companion ou pelo site www sonyericsson com support Para fazer download do software compat vel com Mac acesse www sonyericsson com support Arrastando e soltando conte do Voc pode arrastar e soltar conte do entre a mem ria do telefone a mem ria de m dias e um computador usando o Microsoft Windows Explorer Para arrastar e soltar conte do Conecte o telefone a um computador usando um cabo USB Computador Aguarde enquanto a mem ria do telefone e a mem ria de m dias aparecem como discos externos no Microsoft Windows Explorer Arraste e solte os arquivos selecionados entre o telefone e o computador Para transferir conte do usando o Media Go Conecte o telefone a um computador com um cabo USB compat vel com o telefone Computador Selecione niciar Programas Sony Media Go Selecione Transferir para ou do dispositivo usando o Media Go e clique em OK Aguarde at o telefone aparecer em Media Go M Mova arquivos entre o telefone e o computador no Media Go M 3
20. a propriedade intelectual inclusive os direitos autorais Este dispositivo utiliza um software WMDRM para acessar conte do protegido por WMDRM Se o software WMDRM falhar em proteger o conte do os propriet rios deste poder o solicitar Microsoft a revoga o da capacidade do software de utilizar o WMDRM para reproduzir ou copiar conte do protegido A revoga o n o afeta conte do desprotegido Ao fazer o download de licen as para conte do protegido voc concorda que a Microsoft pode incluir uma lista de revoga o com as licen as Os propriet rios de conte do podem exigir a atualiza o do WMDRM para que voc possa acessar seu conte do Se voc recusar a atualiza o n o poder acessar o conte do que exige atualiza o Este produto est licenciado sob as licen as de portf lio de patentes AVC e visuais MPEG 4 para o uso pessoal e n o comercial por parte de um consumidor para i codifica o de v deo em conformidade com o padr o visual MPEG 4 v deo MPEG 4 ou com o padr o AVC v deo AVC e ou ii decodifica o de v deo MPEG 4 ou AVC que tenha sido codificado por um consumidor envolvido em atividades pessoais e n o comerciais e ou que tenha sido obtido de um provedor de v deo licenciado pela MPEG LA para fornecer v deo MPEG 4 e ou AVC Nenhuma licen a concedida ou estar impl cita para qualquer outro uso Informa es adicionais incluindo as relacionadas ao licenciamento e uso promocional interno
21. alvez demore alguns minutos antes que um livro de udio transferido apare a na lista de livros de udio dispon veis Para acessar livros de udio Selecione Menu gt Music player Selecione Op es gt Minhas m sicas gt Livros Voc pode localizar livros de udio em formatos diferentes de M4B e que n o t m marcadores de cap tulo ID3v2 na pasta Faixas Compre agora Se voc assinar um servi o musical que permita o uso limitado e n o permanente com seu telefone poder marcar uma faixa do seu interesse para compr la mais tarde Da pr xima vez que voc sincronizar suas m sicas com o Windows Media Player em um computador com o acesso Internet habilitado aparecer uma mensagem perguntando se voc deseja comprar a faixa marcada Se voc aceitar a faixa ser baixada para o computador e a cobran a ser feita na sua conta do servi o musical selecionado Esse servi o exige que voc tenha uma assinatura e uma conta em um servi o musical de downloads um computador com o Microsoft Windows Media8 Player 11 ou uma vers o posterior compat vel do Windows Media8 Player e uma conex o USB com o computador Voc n o pode ver se uma faixa est marcada N o poss vel desmarcar faixas j marcadas Para marcar uma faixa Quando a faixa que voc quiser marcar estiver em reprodu o pressione e mantenha pressionado o Tecnologia TracklD M A tecnologia TrackIDTM um servi o de reconhecimento de m si
22. apenas para uso pessoal A EStld O d Restri o de chamada Voc pode restringir chamadas feitas e recebidas necess ria uma senha do provedor de servi os Se voc encaminhar as chamadas recebidas n o poder usar algumas op es de restri o de chamadas Restringir op es de chamada As op es padr o s o Todas feitas Restringir todas as chamadas feitas Lig internacionais Restringir todas as chamadas internacionais feitas Roam intern sa d Restringir todas as chamadas internacionais feitas exceto para o pa s onde voc vive Todas recebidas Restringir todas as chamadas recebidas Receber em roam Restringir todas as chamadas recebidas quando voc est no exterior Para restringir chamadas Selecione Menu gt Configura es gt Chamadas gt Gerenc chamada gt Restringir cham Selecione uma op o Selecione Ativar Digite sua senha e selecione OK Tempo e custo da chamada Durante uma chamada o telefone mostra por quanto tempo voc falou Tamb m poss vel verificar a dura o de ltima chamada das chamadas feitas e o tempo total de todas as suas chamadas Para verificar o tempo de chamada Selecione Menu gt Configura es gt Chamadas gt Tempo gt Contadores cham Mostrando ou ocultando o seu n mero de telefone Voc pode decidir mostrar ou ocultar o n mero exibido no telefone do destinat rio quando efetua uma chamada Para ocultar o n m
23. ara ativar os servi os e as fun es do telefone O PIN fornecido por sua operadora de rede Cada d gito do PIN aparece como um exceto se come ar com os mesmos d gitos de um n mero de emerg ncia por exemplo 112 ou 911 Voc pode ver e ligar para um n mero de emerg ncia sem digitar um PIN Se voc digitar o PIN incorretamente tr s vezes consecutivas o chip ser bloqueado Consulte prote o do chip na p gina 46 Modo de espera Depois de ligar o telefone e inserir seu PIN o nome da operadora de rede exibido Essa tela chamada de modo de espera Seu telefone est pronto para uso Usando outras redes Fazer e receber chamadas usar mensagens e transferir dados por exemplo servi os baseados na Internet fora da sua rede dom stica roaming pode gerar custos adicionais Entre em contato com sua operadora para obter mais informa es Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal N Ajuda Al m deste manual do usu rio h manuais de recursos e mais informa es dispon veis no site www sonyericsson com suppotrt Tamb m existem fun es de ajuda e um Manual do usu rio no seu telefone Veja as instru es a seguir sobre como acess las Para acessar o Manual do usu rio pelo seu telefone Selecione Menu gt Configura es gt Ajuda do usu rio gt Man do usu rio Para exibir dicas e truques Selecione Menu gt Configura es gt Ajuda do usu rio
24. aszisasssibiniagadosapanias 14 CRODOS senmenn anaa rapa 16 incluindo contatos telef nicos 14 Pesquisa inteligente eseeeo 15 Controle de VOZ masai sitdi saga ia asa cesadpii ganda igiadas 17 CONVERSAS eai a a 22 COlelo GENOA passiiinainaan idas iin na asa EEN DENTEN 17 CUSTOS assadas Sins aliada idas ad dna 5 D 8 2 GREENE DN RD DR RAD TR ND 43 Digita o de texto r pido s 12 discagem r pida eesemeeraraseena 17 download ARQUIVOS kirren Ear ETA 39 download configura es cteeserereererereaaennna 49 E economia de energia emana 34 6 gi E E E E E A E A AE A ET 22 email autom tico e eeeeeeeeerererreranena 23 F fazendo backup e restaura o 34 TUBO NOPAMO susinisiioias disso isso la ia aa 44 G gerenciador de arquivo sssssssssssrsssrrrsrrsrrrerrrsrrnn 31 gravador de SOM ssanseridossdestsilo pass narbasasbEni atada dia sadai a 29 gravando 8 D GS 8 PR RE PR PR SS RV RR 30 8 q 8 6 6 oe OD DER 16 H handsfree ARDE SR SENDER UN RO 17 26 hist ricos da p ginas da Web 38 Hora RA RO O EDU ROAD OE ND RR A 43 44 l cones da tela ssumasasdiassaisasasiaesas adi desisto das daa dino 8 TONA asa feita fe DT SO 11 IRES NE AE A E E R AAE 39 configura es aasemmiisdsainaius jolisadasaaataaifosaidabbs san o 49 MANCaAdOreS casieadiis tasas do dada dp dA bg 37 seguran a e c
25. avar a chamada Para gravar um som Selecione Menu gt Divers o gt Gravador de som gt Gravar Para interromper a grava o e salvar selecione Gravar 29 ata n varoan A lina dnota mniihli ABA AMA lmpnrimma ananno nor AAGQO Es ta a vers o on line a esta pu blica O W nprima a apel jas para USO pessoal h md Para gravar uma chamada Durante uma chamada em andamento selecione Op es gt Gravar Para salvar a grava o selecione Gravar Para ouvir a grava o Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo V at M sica e selecione Abrir V at uma grava o e selecione Reproduzir 30 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal at Transferindo e manipulando conte do Voc pode transferir e manipular conte do como fotos e m sicas N o permitido trocar alguns materiais protegidos por direitos autorais amp identifica um item protegido Lidar com o conte do no telefone Voc pode usar o Ger de arquivo no telefone para controlar o conte do gravado na mem ria do telefone ou na mem ria de m dias As guias e os cones do Ger de arquivo mostram onde o conte do gravado Se a mem ria estiver cheia exclua algum conte do para criar espa o Para exibir o status da mem ria Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo Selecione Op es gt Status da mem Selecione Cart o de mem ou Telefone Para s
26. ca poss vel pesquisar t tulo nome de artista e de lbum de uma faixa que voc ouviu tocando em um alto falante ou no r dio no seu telefone Se voc n o conseguir usar a tecnologia TracklD M veja N o consigo usar servi os baseados na Internet na p gina 49 Para pesquisar informa es da faixa Quando ouvir uma faixa atrav s de um alto falante selecione Menu gt Divers o gt TracklD M gt Iniciar Quando o r dio do telefone estiver tocando selecione Op es gt TrackID M Para obter os melhores resultados use o TracklD M em uma rea silenciosa M sica e videoclipes on line Voc pode ver videoclipes e ouvir m sica fazendo o streaming a partir da Internet para o telefone Se voc n o conseguir usar a Internet consulte N o consigo usar servi os baseados na Internet na p gina 49 Para selecionar uma conta de dados para fazer streaming Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Config streaming gt Conectar usando Selecione a conta de dados que deseja usar Selecione Gravar Para transmitir em stream m sica e videoclipes Selecione Menu gt Divers o gt Internet Selecione PZ e depois selecione 4 Selecione um link para transmitir em stream 26 R dio Para escutar r dio voc precisa usar fones com fio que funcionem como uma antena para o r dio O fone de ouvido Bluetooth fornecido com o telefone n o pode funcionar como uma antena Se os fones com fio n o forem forne
27. cidos com o telefone voc precisa compr los separadamente N o use seu telefone como r dio em lugares proibidos Para ligar o r dio Conecte o handsfree ao telefone Selecione Menu gt R dio Para procurar por esta es automaticamente Selecione Procurar Para ajustar a frequ ncia Pressione a tecla de navega o para a direita ou para a esquerda Para alterar o volume Pressione as teclas de volume para cima ou para baixo Para minimizar o r dio Selecione Op es gt Minimizar Para retornar ao r dio Selecione Menu gt R dio Salvando canais Voc pode gravar at 20 esta es predefinidas Para gravar esta es automaticamente Selecione Op es gt Esta es gt Rota o auto Para gravar esta es manualmente Ao encontrar uma esta o de r dio selecione Op es gt Esta es gt Gravar V at uma posi o e selecione Inserir Se voc quiser poss vel renomear a esta o Selecione Gravar Para gravar uma esta o em uma posi o voc tamb m pode pressionar e manter pressionado C C Para alternar entre canais gravados Pressione a tecla de navega o para cima ou para baixo Para selecionar uma esta o gravada voc tamb m pode pressionar 9 Gravando sons Voc pode gravar um lembrete de voz ou uma chamada Sons gravados tamb m podem ser definidos como toques Em alguns pa ses ou estados exigido por lei que voc informe a outra pessoa antes de gr
28. desativado voc pode dar panor mica e zoom enquanto visualiza uma p gina da web Para ligar ou desligar o Smart Fit Rendering M Selecione Menu gt Divers o gt Internet Selecione PZ e depois selecione B Selecione Configura es gt Smart Fit Selecione uma op o Outros recursos do navegador Para usar a vista panor mica e aplicar zoom em uma p gina da Web Quando voc estiver vendo uma p gina da Web selecione P e em seguida selecione Fa Utilize a tecla de navega o para percorrer os quadros Pressione a tecla de sele o central para aumentar o zoom em parte da p gina da Web Para usar a vista panor mica e o zoom necess rio desligar o Smart Fit Para gravar uma foto de uma p gina da Web Quando voc estiver vendo uma p gina da Web selecione P e em seguida selecione BA Selecione Gravar foto Selecione uma foto Para localizar texto em uma p gina da web Quando voc estiver vendo uma p gina da Web selecione P e em seguida selecione BA Selecione Localizar na p g Digite o texto e pressione Localizar Para enviar um link Quando voc estiver vendo uma p gina da Web selecione P e em seguida selecione F Selecione Enviar link e selecione um m todo de transfer ncia Verifique se o dispositivo de recebimento suporta o m todo de transfer ncia selecionado 38 cta a vare o on lina dacta n blic an o Sta a versao ON INe qesta publica o O npr
29. dicionar uma tarefa Selecione Menu gt Organizador gt Tarefas Selecione Nova tarefa e selecione Incluir Selecione uma op o Digite os detalhes e confirme cada entrada Para definir quando os lembretes devem soar Selecione Menu gt Organizador gt Tarefas V at uma tarefa e selecione Op es gt Lembretes Selecione uma op o Uma op o de lembretes definida nas tarefas afeta uma op o de lembretes definida no calend rio Perfis Voc pode alterar configura es como o volume de toque e o alerta vibrat rio de acordo com o local onde estiver Voc pode redefinir todos os perfis das configura es originais do telefone Para selecionar um perfil Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Perfis Selecione um perfil Para exibir e editar um perfil Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Perfis V at um perfil e selecione Op es gt Ver e editar N o poss vel renomear o perfil Normal Hora e data Para ajustar a hora Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Hora amp data gt Hora Insira a hora e selecione Gravar Para definir a data Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Hora amp data gt Data Insira a data e selecione Gravar 43 cta a vare o nn lina dacta n blic an o Sta a versao ON INe qesta publica o O nprima a apenas para uso pesso al Para definir o fuso hor rio Selecione Menu gt Configura es
30. e Sim para aceitar ou N o para efetuar uma nova grava o Aguarde pelo tom e diga Ocupado ou diga qualquer outra palavra Selecione Sim para aceitar ou N o para efetuar uma nova grava o Siga as instru es que aparecerem e selecione Continuar Selecione os ambientes nos quais deseja ativar o atendimento por voz Para atender uma chamada usando comandos de voz Diga Atender Para regravar um comando de voz Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Controle de voz gt Discagem por voz gt Editar nomes Navegue at um comando e selecione Op es gt Substituir voz Aguarde o tom e diga o comando Transferindo chamadas Voc pode transferir as chamadas para por exemplo o servi o de atendimento Quando voc utiliza Restringir cham algumas op es de transfer ncia de chamadas n o est o dispon veis Para transferir chamadas Selecione Menu gt Configura es gt Chamadas gt Encaminh cham Selecione um tipo de chamada e uma op o de transfer ncia Selecione Ativar X ser exibido Digite o n mero para o qual encaminhar as chamadas e selecione OK Chamada em espera Voc ouvir um segundo bipe se receber uma segunda chamada enquanto a espera estiver ativada Para ativar a chamada em espera Selecione Menu gt Configura es gt Chamadas gt Gerenc chamada gt Cham espera gt Ativar Mais de uma chamada Voc pode lidar com mais de uma chamada por vez Por exe
31. e comercial podem ser obtidas a partir da MPEG LA L L C Consulte http www mpegla com Tecnologia de decodifica o de udio MPEG Layer 3 licenciada a partir da Fraunhofer IIS e Thomson Java JavaScript e todas as marcas comerciais e logos baseados em Java s o marcas comerciais ou marcas registradas da Sun Microsystems nos EUA e em outros pa ses Acordo de licen a do usu rio final para a Sun Java Platform Micro Edition 1 Restri es O Software uma informa o confidencial com direitos autorais da Sun e os t tulos de todas as c pias s o retidos pela Sun e ou seus licenciados O cliente n o dever modificar descompilar desmontar descriptografar extrair ou fazer engenharia reversa do Software O Software n o pode ser alugado designado ou sublicenciado no todo ou parcialmente 2 Regulamenta es de exporta o Este produto incluindo qualquer software ou dados t cnicos contidos no ou acompanhando o produto podem estar sujeitos s regulamenta es de importa o e exporta o da Uni o Europ ia Estados Unidos e outros pa ses O usu rio e qualquer detentor do produto concorda em obedecer estritamente a todas essas regulamenta es confirmando que de sua inteira responsabilidade a obten o de quaisquer licen as necess rias para exportar reexportar ou importar este produto Sem limita o do anterior e como um exemplo o usu rio e qualquer propriet rio do produto 1 N o deve com inten o exportar
32. e o c digo padr o de bloqueio do telefone 0000 por qualquer c digo pessoal de quatro a oito d gitos muito importante lembrar se do novo c digo Se voc o esquecer precisar levar o telefone para o revendedor local da Sony Ericsson Para usar o bloqueio do telefone Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt C digos PIN gt Prote o telefone gt Prote o Selecione uma op o Insira o c digo de bloqueio do telefone e selecione OK Quando a prote o Autom tico do telefone estiver ativada dever ser inserido o c digo de prote o do telefone quando outro chip for inserido Para desbloquear o telefone Quando Fone bloqueado for exibido digite seu c digo de bloqueio do telefone e selecione OK Para alterar o c digo de bloqueio do telefone Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt C digos PIN gt Prote o telefone gt Alterar c digo Insira o c digo antigo e selecione OK Insira o novo c digo e selecione OK Repita o c digo e selecione OK 46 N mero IMEI Guarde uma c pia de seu n mero IMEI Identifica o Internacional de Equipamento M vel Ele ser til se o seu telefone for roubado Para visualizar seu n mero IMEI Pressione ED ED 41 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Solu o de problemas Alguns problemas podem ser consertados usando o Update Service Usando o Update Service regular
33. e voo estiver ativo ser solicitado que voc selecione um modo da pr xima vez que ligar o telefone Modo normal funcionalidade completa Modo de v o funcionalidade limitada Para ativar o menu do modo de voo Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Modo de v o gt Continuar gt Exibir ao iniciar Para selecionar o modo de voo 1 Quando o modo de voo estiver ativado desligue o telefone Alarmes Voc pode definir um som ou esta o de r dio como um alarme Quando o alarme toca mesmo quando o telefone est desligado Quando o alarme soar voc poder silenci lo ou desativ lo Para definir o alarme 1 Selecione Menu gt Alarmes 2 Navegue at um alarme e selecione Editar 3 V at Hora e selecione Editar 4 Insira um hor rio e selecione OK gt Gravar Para definir o alarme recorrente 1 Selecione Menu gt Alarmes 2 Navegue at um alarme e selecione Editar 3 V at Recorrente e selecione Editar 4 V at um dia e selecione Marcar Para selecionar outro dia v at o dia e selecione Marcar Selecione Conclu do gt Gravar Para definir o sinal de alarme 1 Selecione Menu gt Alarmes 2 Navegue at um alarme e selecione Editar 3 V at a guia J 4 V at Sinal do alarme e selecione Editar Localize e selecione um alarme Selecione Gravar Para silenciar o alarme e Quando o alarme tocar pressione qualquer tecla Para repetir o alarme selecione Repetir
34. ecione Menu gt Contatos Role at um contato e pressione a tecla de chamada Para ir diretamente lista de contatos Pressione e mantenha pressionado 9 Para ligar usando a pesquisa inteligente Pressione 9 para inserir uma sequ ncia de ao menos dois d gitos Todas as entradas que corresponderem sequ ncia de d gitos ou s letras correspondentes ser o exibidas em uma lista V at um contato ou n mero de telefone e pressione a tecla de chamada Para ligar ou desligar a Pesquisa inteligente Selecione Menu gt Configura es gt Chamadas gt Busca inteligente Selecione uma op o Editando contatos Para incluir informa es em um contato telef nico Selecione Menu gt Contatos V at um contato e selecione Op es gt Editar contato Percorra as guias e selecione Incluir ou Editar Selecione a op o e o item que ser o adicionados ou editados Selecione Gravar Se sua assinatura suportar Servi o de Identifica o de Chamadas CLI voc poder atribuir toques e fotos pessoais aos contatos Para copiar nomes e n meros nos contatos telef nicos Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Avan ado gt Copiar do chip Selecione uma op o Para copiar nomes e n meros no chip Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Avan ado gt Copiar para chip Selecione uma op o Quando voc copia todos os contatos
35. ele o eresemeereereerenesa 10 Tecnologia sem fio Bluetooth en 33 Tecnologia TrackID M nn 28 telefone GADO snes aaa a a raios aaa E 5 tema e e nando quand ncia d aos tramas md 44 tempo de chamada eee 20 tOGUES asas E E e a ni 44 CONTIQUIA O mineira iania 44 toques de v deo e eeeereerererennanos 44 toques espec ficos do chamador 15 transfer ncia de chamadas in 18 transfer ncia de m dia er 32 transfer ncias de arquivo eem 39 transferindo OG A cones e bite o isa ses 32 MUSICA picado ara pa Sp aa aaa 32 Sj6 0 AR ad O DO E a O E SD E 34 Transferindo conte do 31 V verificando automaticamente novos emails 23 vis o geral do Men ss asma snnae dei naa Desiosfasias cu asisan dis 9 54 volume alto falante ceine a eE
36. elecionar mais de um item em uma pasta Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo Navegue at uma pasta e selecione Abrir Selecione Op es gt Marcar gt Marcar v rios Para cada item que deseja marcar v at ele e selecione Marcar Para mover itens entre a mem ria do telefone e a mem ria de m dias Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo Localize um item e selecione Op es gt Ger arquivo gt Mover Selecione Cart o de mem ou Telefone Navegue at uma pasta e selecione Abrir Selecione Colar Para exibir informa es sobre o conte do Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo Localize um item e selecione Op es gt Informa es Enviando conte do para outro telefone Voc pode enviar conte do usando m todos de transfer ncia diferentes por exemplo com mensagens ou com a tecnologia sem fio Bluetooth Para enviar conte do V at um item e selecione Op es gt Enviar Selecione um m todo de transfer ncia Verifique se o dispositivo de recebimento suporta o m todo de transfer ncia selecionado Usando um cabo USB Voc pode conectar o telefone a um computador usando um cabo USB Se est usando um computador executando o Microsoft Windows onde voc ainda n o instalou o software USB necess rio ser lhe pedido para instalar o PC Companion Talvez seja necess rio adquirir um cabo USB separadamente Utilize apenas cabos USB suportados por seu
37. ente e selecione Editar Para adicionar um contato novo navegue at Novo e selecione Incluir Para apagar um contato do grupo role at o contato e selecione Apagar Quando tiver terminado selecione Conclu do Discagem r pida Com a discagem r pida voc pode discar rapidamente para nove contatos selecionados mesmo em espera Os contatos podem ser gravados nas posi es de 1 a 9 Para atribuir n mero de discagem r pida a contatos Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt Discagem r pida V at um n mero da posi o e selecione Incluir Selecione um contato Para fazer discagem r pida Digite o n mero de posi o e pressione a tecla de chamada Mais recursos de chamada Correio de voz Se a sua assinatura incluir servi o de correio de voz os chamadores poder o deixar uma mensagem quando voc n o puder atender uma chamada Para inserir o n mero do seu correio de voz Selecione Menu gt Mensagem gt Mensagens gt Configura es gt a guia Config mensagem gt N da caixa postal Digite o n mero e selecione OK Para chamar seu servi o de correio de voz Pressione e mantenha pressionado 1 Controle de voz Ao criar comandos de voz voc pode Fazer uma discagem por voz telefonar para uma pessoa dizendo o nome dela Atender e rejeitar chamadas quando estiver utilizando um handsfree Para registrar um comando de voz usando a discagem por voz Selecione M
38. enu gt Configura es gt Geral gt Controle de voz gt Discagem por voz gt Ativar Selecione Sim gt Novo com voz e selecione um contato Se o contato tiver mais de um n mero selecione o n mero ao qual deseja adicionar o comando de voz Siga as instru es que aparecerem Aguarde o tom e diga o comando a ser gravado Grave um comando de voz como celular do Jo o por exemplo O comando de voz reproduzido Se estiver satisfeito com a grava o selecione Sim Se n o estiver selecione N o e repita as etapas 3 e 4 Os comandos de voz s o gravados apenas na mem ria do telefone Eles n o podem ser usados em outro telefone 17 at O NR O Rai a A rs Mia a ES A i AN ppa PR E m SR ADA E S FAA A VA E CTA O G IArcanNn An lina nacta nN Alinanan O Imnrim a ananao nar en nacens Cola e a versao Ofi ilhR e desta D u blica O V inpiltia d APEI as para USO pessoal 5 Para discar por voz um contato Pressione e mantenha pressionada uma tecla de volume Aguarde pelo tom e diga um comando de voz gravado por exemplo celular do Jo o O telefone reproduz o comando e efetua a chamada Para ativar o atendimento por voz e gravar comandos de atendimento por voz Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Controle de voz gt Atendimento voz gt Ativar Siga as instru es que aparecerem e selecione Continuar Aguarde pelo tom e diga Atender ou diga qualquer outra palavra Selecion
39. eproduzir uma faixa Stereo widen altere o som para melhorar sua experi ncia com som est reo Arquivo Enviar envie uma faixa usando o m todo de transfer ncia dispon vel Apagar remova faixas As faixas s podem ser removidas da lista de reprodu o atual Grav lista repr grave uma fila de reprodu o em uma nova lista de reprodu o Minimizar minimize o music player e retorne ao modo em espera com a m sica ainda em execu o Listas de reprodu o Voc pode criar listas de reprodu o para organizar suas m sicas Voc pode incluir faixas e pastas em uma lista de reprodu o Talvez sejam necess rios alguns minutos para o telefone criar uma lista de reprodu o Para criar uma lista de reprodu o Selecione Menu gt Music player gt Op es gt Grav lista repr Digite um nome e selecione OK selecione Op es gt Minhas m sicas gt Listas reprodu o e selecione uma lista de reprodu o para visualiz la Para adicionar faixas role at Incluir m sica e selecione Incluir V at a faixa que deseja adicionar e selecione Marcar Selecione Incluir para incluir as faixas marcadas na lista de reprodu o Para incluir faixas em uma lista de reprodu o Selecione Menu gt Music player selecione Op es gt Minhas m sicas gt Listas reprodu o e selecione uma lista de reprodu o V at Incluir m sica e selecione Incluir V at a faixa que deseja adicionar e se
40. ero do seu telefone Selecione Menu gt Configura es gt Chamadas gt Exibir ocultar n Selecione Ocultar n mero 20 Mensagens Mensagens de texto e foto As mensagens podem conter texto fotos efeitos sonoros anima es e melodias Ao enviar mensagens o telefone seleciona automaticamente o m todo mais adequado como uma mensagem multim dia ou servi o SMS para enviar a mensagem Se voc n o conseguir usar mensagens multim dia consulte N o consigo usar servi os baseados na Internet na p gina 49 Enviando mensagens Voc consegue enviar mensagens do telefone O tamanho m ximo de uma mensagem de texto padr o de 160 caracteres incluindo espa os caso n o sejam adicionados outros itens mensagem Se voc digitar mais de 160 caracteres uma segunda mensagem ser criada Suas mensagens s o enviadas como uma mensagem concatenada Para criar e enviar uma mensagem Selecione Menu gt Mensagem gt Escrever nova gt Mensagem Insira o texto Para adicionar itens mensagem pressione a tecla de navega o para baixo navegue pressionando a para a direita ou esquerda e selecione um item Selecione Continuar gt Procurar Contatos Selecione um destinat rio e em seguida Enviar Se enviar uma mensagem a um grupo voc ser cobrado para cada membro desse grupo Contate o provedor de servi os para obter detalhes Recebendo e gravando mensagens Voc ser notificado quando receber uma mensagem
41. ertificados s 39 Smart Fit Rendering 38 J a o o co ema ES I CD E 44 L ligando e desligando bloqueio do telefone 46 fun o Bluetooth asmesassisaonapanaesesasmecuanbses aguas 34 prote o do bloqueio do chip 46 lista de chamadas si eeeeeerererereeneneo 14 listas de reprodu o se semanas 27 livros de udio sosnnunnnnnnenernrnsnrrurnrnrrenrrnrrerrenernne 28 M marcadores s s nsnnunnnoenonnrrrnrrnnrrnrnrnnnnnnnnrnrrnrnnnnne 37 Media GO M nuceria aA iE i 32 MEMON sonin oi 11 Mem ria de m dias o nnnennoennnennonnnenernnnnnnnrnnrnnnrnne 11 mem ria do telefone osnnsnnonnennennrnnnnrnnnrenrnnrnnrnnnne 6 mensagens 51 E SUR RR AO ERR GR A E 22 TONO rasas as AS O 21 IKEDA O E REP EEN PSP ee O PA 21 VOZ cus nau aba aa Sa Rb 22 mensagens de texto e eseerecerenea 21 mensagens de VOZ eeeeeeereeereraneea 22 mensagens multim dia 21 menu de atividades esmero 11 m todo de transfer ncia Gabo USE RAN a RR 31 Media Transfer Protocol MTP 33 modo de armazenamento maci o 33 Tecnologia sem fio Bluetooth 33 meu n mero do telefone i eee 6 MEUS N MEIOS sessasaisdarasanacesesaindtniasa casados idas d aids scan t dis 19 ME ONS GORRR GEN NRO RD RR RT 13 MMS Consulte mensagens multim
42. es para uma mensagem espec fica Quando a mensagem estiver pronta e um destinat rio selecionado selecione Op es gt Avan ado Navegue at uma op o e selecione Editar Conversas Voc pode escolher se deseja exibir as mensagens em Conversas ou na Caixa de entrada Uma conversa de mensagem mostra todas as comunica es de mensagens entre voc e um de seus contatos Para exibir as mensagens em Conversas Selecione Menu gt Mensagem gt Caixa de entrada gt a guia Conversas Selecione Menu gt Mensagem gt Conversas e selecione uma conversa Para enviar uma mensagem de Conversas Selecione Menu gt Mensagem Selecione Conversas ou selecione Caixa de entrada gt a guia Conversas Selecione uma conversa Redija uma mensagem e selecione Enviar Mensagens de voz Voc pode enviar e receber uma grava o de som como mensagem de voz O remetente e o destinat rio devem ter assinaturas que suportem mensagens multim dia Para gravar e enviar uma mensagem de voz Selecione Menu gt Mensagem gt Escrever nova gt Mensag voz Grave a mensagem e selecione Parar gt Enviar gt Procurar Contatos Selecione um destinat rio e em seguida Enviar Email Voc pode obter email no telefone e usar todas as fun es padr o do correio eletr nico poss vel sincronizar seus emails usando o aplicativo Microsoft Exchange ActiveSyncO Antes de usar o email Pode usar o assistente de configura o para verificar
43. espera a exibido Pressione a tecla de chamada para abrir a lista de chamadas Chamadas de emerg ncia Seu telefone oferece suporte a n meros de emerg ncia internacionais como 112 ou 911 Esses n meros poder o ser normalmente utilizados para fazer chamadas de emerg ncia em qualquer pa s com ou sem o chip inserido se voc estiver dentro da rea de cobertura de uma rede Em alguns pa ses outros n meros de emerg ncia tamb m podem ser utilizados Sua operadora de rede pode ter gravado outros n meros de emerg ncia locais no chip 18 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Para fazer uma chamada de emerg ncia Digite 112 o n mero de emerg ncia internacional e pressione a tecla de chamada Para exibir os n meros de emerg ncia locais Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt N especiais gt N s emerg ncia Redes Seu telefone alterna automaticamente entre redes GSM e 36 UMTS ou iH de acordo com a disponibilidade Algumas operadoras de rede permitem que voc mude as redes manualmente Para alternar as redes manualmente Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Redes do celular gt Redes GSM 3G Selecione uma op o Lista de chamadas Voc pode exibir informa es sobre chamadas atendidas ge discadas amp gt e perdidas ou rejeitadas a Para chamar um n mero a partir da lista de chamadas
44. essoal E oL at Para percorrer entre as guias Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita Atalhos Voc pode usar os atalhos da tecla de navega o para sair diretamente da espera e ir fun es Para usar os atalhos da tecla de navega o Pressione a tecla de navega o para cima para baixo para a direita ou para a esquerda para ir diretamente a uma fun o Para editar um atalho de tecla de navega o Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Atalhos Navegue at uma op o e selecione Editar V at uma op o do menu e selecione Atalho Atalhos do menu principal A numera o do menu inicia no cone superior esquerdo e segue para baixo de linha em linha Para acessar diretamente um item do menu principal Selecione Menu e pressione CD 9 O Layout deve ser definido como Grade Consulte Para alterar o layout do menu principal na p gina 44 Menu de atividades O menu de atividades oferece acesso r pido a Nov evento chamadas perdidas e novas mensagens Aplic abert aplicativos que est o em execu o em segundo plano Meus atalhos adicione suas fun es favoritas para acess las rapidamente Para abrir um menu din mico Pressione Ca Mem ria de m dias O conte do pode ser gravado na mem ria de m dias na mem ria do telefone e no chip As fotos v deos e m sicas s o gravados na mem ria de m dias Se a mem ria de m dias estiver cheia as foto
45. esta publica o Imprima a apenas para uso pessoal Desative o 3G e a tecnologia sem fio Bluetooth quando voc n o precisar dessas fun es N o cubra a antena do telefone enquanto voc estiver participando de uma chamada V para www sonyericsson com support para aprender mais sobre como maximizar o desempenho da bateria cones da tela Estes cones podem aparecer na tela cone x om k bi p OO q 4 Descri o A bateria est quase totalmente carregada A bateria necessita de ser carregada A cobertura de rede boa Nenhuma cobertura de rede tamb m mostrado no modo de voo Est dispon vel uma rede 3G Est dispon vel uma rede UMTS HSPA Chamadas perdidas Chamadas encaminhadas Chamada em andamento O microfone est desativado O alto falante est ativado O telefone est no modo de sil ncio Nova mensagem de texto Nova mensagem multim dia Novo email O music player est tocando O r dio est tocando Um handsfree est conectado A fun o Bluetooth est ativada Um fone de ouvido Bluetooth est conectado O telefone est conectado na Internet Site da Web seguro Um alarme est ativado Lembrete de compromisso Lembrete de tarefa Um aplicativo Java est ativado Ativando antivirus O cabo USB est conectado mes Q E Vis o geral do menu R dio Alarmes Chamadas Boo Todas E Atendidas Dera Discadas mB Perdidas Organizador A
46. estaurar o conte do do telefone usando o Sony Ericsson PC Suite O Sony Ericsson PC Suite sobrescreve todo o conte do do telefone durante o processo de restaura o Voc poder danificar o telefone se interromper esse processo Computador Inicie o Sony Ericsson PC Suite a partir de Iniciar Programas Sony Ericsson Sony Ericsson PC Suite Siga as instru es no Sony Ericsson PC Suite sobre como conectar V at a se o de backup e restaura o no Sony Ericsson PC Suite e restaure o conte do do telefone 35 sta a vers o on line desta publicac o sta a versao on line qesta pubIlca o O Imprima a apenas para uso pessoal es o Atualizando o telefone Voc pode atualizar o telefone com o software mais recente para obter um desempenho ideal e obter os aprimoramentos mais recentes Isso feito com o aplicativo Servi o de atualiza o Voc tem duas op es para atualizar o telefone com o aplicativo Servi o de atualiza o Usando um computador Atualiza o sem fio Lembre se de fazer backup do conte do do telefone antes de atualizar com um computador Consulte Fazendo backup e restaura o na p gina 34 Atualizando o telefone usando um computador Voc pode atualizar seu telefone com o software mais recente conectando o em um computador onde o aplicativo Servi o de atualiza o est instalado Voc precisa de um cabo USB e um PC com conex o Internet Para aprender como acesse Www
47. frequ ncia voc tamb m pode pressionar QD Para inserir texto usando a digita o de texto r pido Selecione por exemplo Menu gt Mensagem gt Escrever nova gt Mensagem Se n o aparecer pressione e mantenha pressionado para alterar para a digita o de texto r pido Pressione cada tecla apenas uma vez mesmo se a letra desejada n o for a primeira letra da tecla Por exemplo para escrever a palavra Jane pressione 5 2 6 3 Escreva a palavra inteira antes de olhar as sugest es Para exibir sugest es de palavras pressione ou pressione a tecla de navega o para baixo Pressione para aceitar uma sugest o e incluir um espa o Para inserir texto usando o m todo de toques m ltiplos Selecione por exemplo Menu gt Mensagem gt Escrever nova gt Mensagem Se 4 for exibido pressione e mantenha pressionado para alterar para digita o de texto por toques m ltiplos Pressione 9 repetidamente at a letra desejada aparecer Pressione para adicionar um espa o Para adicionar palavras ao dicion rio do telefone Ao inserir texto usando a digita o de texto r pido selecione Op es gt Digitar palavra Escreva a palavra utilizando a digita o por toques m ltiplos e selecione Gravar 12 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal h y h N N N Ligando necess rio ligar o telefone e estar dentro da rea de cobert
48. genda Tarefas Notas Sincroniza o Contador Cron metro Calculadora Aplicativos Ger de arquivo Transfer arquivo Mensagem Escrever nova Caixa de entrada Conversas Mensagens Email Cham cx postal Contatos Meu Novo contato Divers o Servi os on line Internet TrackID M Jogos Gravador de som Music player Configura es Geral Perfis Hora amp data Idioma Atualiz software Controle de voz Atalhos Modo de v o Bloqueio auto C digos PIN Seguran a Acessibilidade Status do telef Redefinir tudo Sons e alertas Volume do toque Toque Silencioso Toque gradual Alerta vibrat rio Alerta de msg Som das teclas Display Papel de parede Layout Tema Tela de sauda o Descanso de tela Brilho Editar ident linha Chamadas Discagem r pida Busca inteligente Encaminh cham Trocar p linha 2 Gerenc chamada Tempo Exibir ocultar n Handsfree Conectividade Bluetooth USB Nome do telefone Sincroniza o Geren dispositivo Redes do celular Comunic dados Config Internet Config streaming Config mensagem Configura es SIP Acess rios Ajuda do usu rio Man do usu rio Baixar config Config b sica Dicas e truques Alguns menus dependem da operadora da rede e da assinatura Voc pode usar a tecla de navega o para percorrer as guias nos submenus h h h Navega o Para acessar o menu principal Quando Menu aparecer na tela
49. gt Dicas e truques Para exibir informa es sobre as fun es V at uma fun o e selecione Info se disponivel Em alguns casos Info exibido em Op es Para exibir o status do telefone Pressione uma tecla de volume As informa es do telefone da mem ria e da bateria s o mostradas Servi os e recursos suportados Alguns dos servi os e recursos descritos neste manual do usu rio n o s o suportados por todas as redes e ou provedores de servi os em todas as reas Sem limita o isso tamb m se aplica ao N mero internacional de emerg ncia 112 para a rede GSM Entre em contato com a operadora da rede ou o provedor de servi os para se informar sobre a disponibilidade de qualquer servi o ou recurso espec fico e se h a cobran a de taxas de acesso ou uso adicionais Carregando a bateria Quando voc adquire o telefone a bateria est parcialmente carregada A bateria do telefone n o pode ser removida Para carregar a bateria Conecte o carregador ao telefone Remova o carregador inclinando o plugue para cima Maximizando o desempenho da bateria Carregue seu telefone com frequ ncia A bateria durar mais se voc carreg la com frequ ncia Se voc estiver em uma rea sem cobertura seu telefone buscar repetidamente por redes dispon veis Isso consome energia Se voc n o conseguir ir para uma rea com cobertura melhor desative temporariamente o telefone Esta a vers o on line d
50. ima a apenas para uso pesso al Seguran a e certificados da Internet Seu telefone suporta navega o segura Determinados servi os de Internet como opera es banc rias exigem certificados no telefone Seu telefone pode j conter certificados quando voc compr lo ou voc pode fazer download de certificados novos Para exibir certificados no telefone selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a gt Certificados Transfer ncias de arquivo O gerenciador de transfer ncia de arquivo rastreia os arquivos baixados da Internet como arquivos de m dia e jogos e o ajuda a acess los No gerenciador de transfer ncia de arquivo voc tamb m pode instalar os aplicativos Java baixados e pausar retomar ou cancelar downloads Para acessar um arquivo usando a transfer ncia de arquivo Selecione Menu gt Organizador gt Transfer arquivo V at o arquivo desejado Pressione a tecla de sele o central para acessar o arquivo ou selecione Op es para executar outras a es 39 Sincronizando poss vel sincronizar seu telefone de duas formas diferentes usando um programa de computador ou um servi o de Internet Utilize com o telefone apenas um dos m todos de sincroniza o por vez Para obter mais informa es acesse www sonyericsson com support para ler o guia de recursos de sincroniza o Sincronizando com um computador Voc pode usar um cabo USB ou a tecnologia sem fio Bluetooth
51. ione a tecla de chamada Isso coloca as chamadas agrupadas em espera Selecione Op es gt Incluir chamada Digite o n mero para ligar e pressione a tecla de chamada Selecione Op es gt Conectar cham para incluir o novo participante Repita essa tarefa para incluir mais participantes Para liberar um participante Selecione Op es gt Desligar pessoa Selecione o participante que deseja liberar Para iniciar uma conversa particular Durante a chamada selecione Op es gt Falar com e selecione o participante com o qual deseja conversar Para reiniciar a chamada em confer ncia selecione Op es gt Conectar cham Meus n meros Voc pode exibir adicionar e editar seus pr prios n meros de telefone Para verificar seus n meros de telefone Selecione Menu gt Contatos V at Novo contato e selecione Op es gt N especiais gt Meus n meros Selecione uma op o Aceitar chamadas Voc pode optar por receber chamadas apenas de alguns n meros de telefone Para adicionar n meros lista de chamadores aceitos Selecione Menu gt Configura es gt Chamadas gt Gerenc chamada gt Aceitar Chamadas gt Somente da lista V at Novo e selecione Incluir Selecione um contato ou Grupos Para aceitar todas as chamadas Selecione Menu gt Configura es gt Chamadas gt Gerenc chamada gt Aceitar chamadas gt De todos 13 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a
52. is o geral do telefone 1 Alto falante Tela Teclas de sele o Tecla de volume Tecla de chamada O oa A 00O N Tecla do menu de atividades NI Conector do carregador handsfree e cabo USB 8 Tecla de encerramento 9 Tecla C Apagar 10 Tecla de navega o 11 Antena do telefone 12 Tecla ligar desligar redefinir 13 Tecla de volume 14 Compartimento do chip Para inserir o chip e Abra a tampa da bateria e insira o chip com os contatos dourados voltados para baixo Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal N A CO Pd q Pd 4 Para remover o chip Abra a tampa da bateria e pressione a borda do chip para solt lo e remov lo Ligando o telefone Para ligar o telefone Na parte de tr s do telefone pressione e mantenha pressionado 1 Digite o PIN N mero de Identifica o Pessoal do chip se solicitado e selecione OK Selecione um idioma Siga as instru es que aparecerem Caso queira corrigir um erro ao digitar o PIN pressione Cc Chip cart o SIM O chip M dulo de Identidade do Assinante que voc obt m junto a sua operadora de rede cont m informa es sobre sua assinatura Sempre desligue seu telefone e desconecte o carregador antes de inserir ou remover o chip Voc pode salvar contatos no chip antes de remov lo do telefone PIN Talvez voc precise de um PIN N mero de Identifica o Pessoal p
53. le MusiclDTM Gracenote e Gracenote Mobile MusiclD s o marcas comerciais ou marcas registradas da Gracenote Inc Sony e make believe s o marcas comerciais ou marcas registradas da Sony Corporation Media Go uma marca comercial ou marca registrada da Sony Media Software and Services microSD uma marca comercial ou marca registrada da SanDisk Corporation PictBridge uma marca comercial ou marca registrada da Canon Kabushiki Kaisha Corporation YouTube e o logotipo da YouTube s o marcas comerciais ou marcas registradas da Google Inc SyncML uma marca comercial ou marca registrada da Open Mobile Alliance LTD Ericsson uma marca comercial ou marca registrada da Telefonaktiebolaget LM Ericsson Mac marca comercial da Apple Computer Inc registrada nos EUA e em outros pa ses Adobe Photoshop Album Starter Edition uma marca comercial ou marca registrada da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Microsoft Windows Outlook Windows Vista Windows Server e ActiveSync s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Este produto est protegido por certos direitos de propriedade intelectual da Microsoft A utiliza o ou distribui o de tal tecnologia fora deste produto proibida sem a licen a da Microsoft Os propriet rios de conte do usam a tecnologia de gest o de direitos digitais do Windows Media WMDRM para proteger su
54. lecione Marcar Selecione Incluir para incluir as faixas marcadas na lista de reprodu o Para apagar faixas de uma lista de reprodu o Selecione Menu gt Music player Selecione Op es gt Minhas m sicas gt Listas reprodu o e selecione uma lista de reprodu o V at uma faixa e pressione Cc Para apagar listas de reprodu o Selecione Menu gt Music player selecione Op es gt Minhas m sicas gt Listas reprodu o V at uma lista de reprodu o e pressione Cc Op es da lista de reprodu o As op es a seguir podem estar dispon veis em Op es Incluir m sica Inclua faixas ou pastas em uma lista de reprodu o Retomar Comece a reproduzir a faixa que voc ouviu da ltima vez Se a m sica estiver sendo reproduzida o Retomar voltar exibi o do leitor Informa o Exiba informa es sobre a faixa selecionada Apagar Exclua uma lista de reprodu o ou uma faixa de uma lista de reprodu o Apenas a refer ncia a essa faixa apagada n o a faixa As faixas ainda est o listadas no Ger de arquivo Renomear Renomeie uma lista de reprodu o Voc pode renomear apenas as listas de reprodu o criadas pelo usu rio Enviar envie uma faixa usando o m todo de transfer ncia dispon vel ar Livros de udio Se voc usar Media Go para transferir livros de udio para seu telefone a partir de um computador poder ouvi los no seu telefone T
55. mente voc otimizar o desempenho do telefone Consulte Atualizando o telefone usando um computador na p gina 36 Alguns problemas exigir o que voc entre em contato com a operadora da rede Para obter mais suporte visite www Ssonyericsson com support Perguntas frequentes Onde posso encontrar as informa es regulat rias como meu n mero IMEI se n o consigo ligar meu telefone Tenho problemas com capacidade de mem ria ou de lentid o no servi o do telefone Reinicie o telefone todos os dias para liberar mem ria ou fa a uma Redefinir tudo Redefini o do menu Se voc selecionar Redefinir config as altera es feitas nas configura es ser o apagadas Se voc selecionar Redefinir tudo suas configura es e conte do como contatos mensagens fotos sons e jogos baixados ser o apagados Voc tamb m poder perder o conte do que estava no telefone na ocasi o da sua aquisi o Para redefinir o telefone Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Redefinir tudo Selecione uma op o Siga as instru es que aparecerem O que fa o se o telefone parar de funcionar Pressione e mantenha pressionada a tecla de volume para baixo e a tecla de energia simultaneamente durante 10 segundos E IE RIR a tm lt i r 1 i Bd j lt q 48 ta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Esta e a versao on line desta
56. mplo voc pode colocar uma chamada em andamento em espera enquanto faz ou atende uma segunda chamada Voc tamb m pode alternar entre as duas chamadas Voc n o pode atender uma terceira chamada sem terminar uma das duas primeiras Para alternar entre duas chamadas Durante a chamada pressione a tecla de chamada Para conectar duas chamadas Durante a chamada selecione Op es gt Conectar cham Para terminar uma chamada em andamento e voltar para a chamada em espera Pressione a tecla de terminar chamada e ent o a tecla de chamada 18 Sta e a versao on line qesta publica o Imprima a apenas para uso pessoal N L pa m J RB j N Para fazer uma segunda chamada Durante a chamada pressione a tecla de chamada Isso coloca a chamada em andamento em espera Selecione Op es gt Incluir chamada Digite o n mero para ligar e pressione a tecla de chamada Para atender a uma segunda chamada Durante a chamada pressione a tecla de chamada Isso coloca a chamada em andamento em espera Para rejeitar uma segunda chamada Durante a chamada pressione Encerrar cham e continue na chamada em andamento Para terminar uma chamada em andamento e atender uma segunda chamada Durante a chamada selecione Subst cham ativa Chamadas em confer ncia Com uma chamada em confer ncia voc pode conversar com at cinco pessoas ao mesmo tempo Para incluir um novo participante Durante a chamada press
57. navegador da Web poss vel usar atalhos do teclado para acessar a fun o de navegador da web Tecla Atalho 1 Marcadores 9 Digite texto para entrar em um endere o procura na Internet ou procure em Marcadores Zoom Vis o geral quando Smart Fit est desativado Marcadores Voc pode criar e editar marcadores como links r pidos para suas p ginas da Web favoritas Para criar um marcador Quando voc estiver visitando uma p gina da Web e quiser adicion la aos favoritos selecione P e em seguida J Selecione Incl c o marc Para selecionar um marcador Selecione Menu gt Divers o gt Internet Quando voc estiver navegando pela Internet selecione BZ e em seguida selecione x V at um marcador e selecione Ir para 3 Para enviar um marcador Selecione Menu gt Divers o gt Internet Quando voc estiver navegando pela Internet selecione FZ e em seguida selecione ES Role at um marcador e ent o selecione Op es Selecione Enviar e selecione um m todo de transfer ncia P ginas do hist rico Voc pode exibir e visitar as p ginas da Web previamente visitadas Para exibir p ginas de hist rico Selecione Menu gt Divers o gt Internet Selecione PZ e depois selecione B Selecione Hist rico Smart Fit Rendering M Com o Smart Fit Rendering ativado a p gina da web ajustada para o display para evitar rolagem horizontal Com o Smart Fit Rendering
58. o handsfree port til A m sica pausada quando voc recebe uma liga o e reiniciada quando a chamada conclu da Se os fones de ouvido n o acompanharem o telefone voc ter que adquiri los separadamente Music player Para reproduzir uma m sica Selecione Menu gt Music player Selecione Op es gt Minhas m sicas Navegue por categoria usando a tecla de navega o Pressione a tecla de sele o central para reproduzir m sica Para parar de reproduzir uma m sica Pressione a tecla de sele o central Para avan ar e retroceder Pressione e segure a tecla de navega o para a direita ou para a esquerda Para mudar de faixa Pressione a tecla de navega o para a direita ou para a esquerda Para alterar o volume Pressione as teclas de volume para cima ou para baixo Para minimizar o music player Selecione Op es gt Minimizar Para retornar ao music player Selecione Menu gt Music player Op es de Music player As seguintes Op es podem estar dispon veis quando voc ouve m sica Minhas m sicas procure suas faixas de m sica Configura es 206 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Modo de repr selecione Aleat rio para reproduzir faixas aleatoriamente em uma lista de reprodu o ou Loop para reiniciar uma lista de reprodu o depois que a ltima faixa terminar Equalizador altere as configura es de grave e agudo ao r
59. odas as configura es automaticamente de sua operadora de rede usando o download de Configura es ou visitar www sonyericsson com support Para inserir um n mero do centro de servi os Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Config mensagem gt Msg de texto e v at Centro servi os Se estiver gravado no chip o n mero ser exibido Se nenhum n mero for exibido selecione Editar V at Novo centro serv e selecione Incluir Digite o n mero incluindo o sinal internacional e o c digo do pa s Selecione Gravar Para selecionar um perfil de MMS Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Config mensagem gt MMS Selecione um perfil existente ou crie um novo Para definir o endere o do servidor de mensagens Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Config mensagem gt MMS V at um perfil e selecione Op es gt Editar V at Serv mensagem e selecione Editar Digite o endere o e selecione OK gt Gravar O telefone n o toca ou toca muito baixo Verifique se Silencioso n o est definido como Ativado Consulte Para desligar o toque na p gina 44 Verifique o volume do toque Consulte Para definir o volume do toque na p gina 44 Verifique o perfil Consulte Para selecionar um perfil na p gina 48 49 Verifique as op es de encaminhamento de chamadas Consulte Para transferir chamadas na p gina 18 O telefone n o pode ser de
60. onsulte prote o do chip na p gina 46 Sem cobert rede Seu telefone est no modo de voo Consulte Modo de voo na p gina 41 Seu telefone n o est recebendo nenhum sinal de rede ou o sinal recebido muito fraco Entre em contato com a operadora de rede e verifique se a rede tem cobertura aonde quer que voc esteja O chip n o est funcionando adequadamente Insira o chip em outro telefone Se ele funcionar prov vel que o telefone seja a causa do problema Entre em contato com o Local de servi o da Sony Ericsson S cham emerg Voc est dentro da rea de cobertura de uma rede mas n o tem permiss o para utiliz la Entretanto em caso de emerg ncia algumas operadoras de rede permitem chamadas de emerg ncia para o n mero internacional de emerg ncia 112 Consulte Chamadas de emerg ncia na p gina 13 a PUK bloqueado Entre em contato com a operadora Voc inseriu seu c digo de desbloqueio pessoal PUK incorretamente 10 vezes seguidas 51 Informa es legais Sony Ericsson X5 Este manual do usu rio foi publicado pela Sony Ericsson Mobile Communications AB ou pela empresa afiliada local sem nenhuma garantia As melhorias e as altera es neste manual que sejam necess rias em decorr ncia de erros tipogr ficos imprecis es das informa es atuais ou aperfei oamentos de programas e ou equipamentos poder o ser efetuadas pela Sony Ericsson Mobile Communications AB a qualquer momento e sem avi
61. op o Para definir um aplicativo Java como papel de parede Selecione Menu gt Configura es gt Display Selecione Papel de parede gt Aplicativo Selecione um aplicativo Java poss vel ver somente os aplicativos Java com suporte para papel de parede Antivirus O antiv rus identifica e remove aplicativos instalados no telefone que s o infectados por v rus Ele automaticamente procura por aplicativos durante a instala o Ao detectar um aplicativo infectado voc pode exclu lo ou liber lo Voc pode selecionar a avalia o gratuita por 30 dias ou digitar um n mero de assinatura Recomendamos atualizar frequentemente o aplicativo antiv rus com a prote o mais recente E necess rio ter as configura es de Internet corretas em seu telefone para usar esta fun o Mesmo se incluirmos ou se voc usar um software antiv rus isso n o garante que a utiliza o deste produto est livre da exposi o a v rus malware ou outros softwares mal intencionados Para ativar a pesquisa de antiv rus Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a gt Antiv rus Siga as instru es para usar o assistente de configura o Para desativar a pesquisa de antiv rus Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a gt Antiv rus gt Verifi v rus Selecione Desligado 45 w A a O A A wy Mia a ES A i AN ppa PR E m SR ADA E S FAA A VA E CTA O G IArcanNn An lina nacta n
62. para sincronizar contatos telef nicos compromissos favoritos tarefas e notas utilizando um servi o online ou programa de computador como o Microsoft Outlook Antes de sincronizar voc deve instalar o Sony Ericsson PC Suite O software Sony Ericsson PC Suite est dispon vel para download no PC Companion ou no site Www sonyericsson com support O software compat vel com Mac tamb m est dispon vel para download em Wwww sonyericsson com support Para sincronizar com o Sony Ericsson PC Suite Computador Inicie o Sony Ericsson PC Suite a partir de Iniciar Programas Sony Ericsson Sony Ericsson PC Suite Siga as instru es em Sony Ericsson PC Suite para saber como conectar Quando for avisado de que o Sony Ericsson PC Suite localizou seu telefone inicie a Sincroniza o Para obter detalhes sobre a utiliza o consulte a se o Ajuda do Sony Ericsson PC Suite depois que o software estiver instalado em seu computador Sincronizando com o uso de um servi o da Internet Tamb m pode sincronizar com um servi o de Internet usando o SyncML ou com um Microsoft Exchange Server usando o Microsoft Exchange ActiveSync Para obter mais informa es acesse wwyw sonyericsson com support para ler o guia de recursos de sincroniza o 40 Mais recursos Modo de voo No Modo de v o os transceptores de rede e de r dio est o desligados para evitar interfer ncias nos equipamentos sens veis Quando o menu do modo d
63. pl Jblica dO YV IMpRIMa a apenas para Uso pesso al N o aparece nenhum cone de bateria quando eu come o a carregar o telefone O cone da bateria pode demorar alguns minutos para ser exibido na tela Algumas op es do menu aparecem em cinza O servi o n o est ativado Entre em contato com a operadora de rede N o consigo usar servi os baseados na Internet Sua assinatura n o inclui recursos de dados Faltam configura es ou elas est o incorretas Voc pode fazer download das configura es usando o Baixar config ou a partir de Www sonyericsson com support Para fazer download das configura es Selecione Menu gt Configura es gt Ajuda do usu rio gt Baixar config Siga as instru es que aparecerem Este recurso pode n o estar dispon vel em todos os mercados Contate com sua operadora de rede ou com o provedor de servi os para obter mais informa es N o consigo enviar mensagens do meu telefone Para enviar mensagens voc precisa definir um n mero do centro de servi os O n mero fornecido pelo provedor de servi os e normalmente gravado no chip Se o n mero do seu centro de servi os n o estiver gravado no seu chip digite o voc mesmo Para enviar a maior parte das mensagens com foto preciso definir um perfil de MMS Servi o de Mensagens Multim dia e o endere o do servidor de mensagens Caso n o exista nenhum perfil de MMS ou servidor de mensagens voc poder receber t
64. pressione a tecla de sele o central para selecionar Menu Se Menu n o aparecer na tela pressione a tecla de encerramento e ent o pressione a tecla de sele o central para selecionar Menu Para navegar pelos menus do telefone Pressione a tecla de navega o para cima para baixo para a direita ou para a esquerda para se mover pelos menus Para selecionar a es na tela Pressione a tecla de sele o esquerda central ou direita Para exibir as op es de um item Para editar por exemplo selecione Op es Para terminar uma fun o Pressione a tecla de encerramento Para retornar ao modo espera Pressione a tecla de encerramento Para apagar itens Pressione para excluir itens como n meros letras fotos e sons Bloqueio de teclado Voc pode configurar o bloqueio do teclado para evitar discagem acidental mo exibido Chamadas recebidas podem ser respondidas sem a necessidade de desbloquear o teclado Mesmo assim poss vel ligar para o n mero de emerg ncia internacional 112 Para bloquear o teclado manualmente Pressione G o Selecione Bloq Para desbloquear o teclado Pressione G o Selecione Desbl Para usar o bloqueio autom tico do teclado Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Bloqueio auto Selecione uma op o Guias Podem estar dispon veis guias Por exemplo Chamadas possuem guias 10 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso p
65. r exemplo Microsoft Windows Explorer ou no Finder se estiver usando um computador Mac Arraste e solte os arquivos selecionados entre o telefone e o computador do modo usual Nome do telefone Voc pode inserir um nome para o telefone que ser mostrado para outros dispositivos durante a utiliza o da tecnologia sem fio Bluetooth por exemplo Para inserir um nome do telefone Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Nome do telefone Insira o nome do telefone e selecione OK Usando tecnologia sem fio Bluetooth Use a tecnologia Bluetooth para conectar sem fio a outros dispositivos gratuitamente Voc pode por exemplo Conectar se a dispositivos handsfree Conectar se a v rios dispositivos ao mesmo tempo Conectar se a computadores e acessar a Internet Trocar arquivos MP3 cart es de visita virtuais fotos e muito mais Jogar com v rios competidores Para a comunica o Bluetooth recomendamos uma dist ncia m xima de 10 metros 33 p s sem obstru es Antes de usar a tecnologia sem fio Bluetooth necess rio ativar a fun o Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos Tamb m pode ser necess rio emparelhar o telefone com outros dispositivos Bluetooth 33 Para ligar a fun o Bluetooth Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Bluetooth gt Ligar Verifique se o dispositivo com o qual deseja emparelhar seu telefone possui a fun o Bluetooth
66. romisso e selecione Visualiz Para editar um compromisso Selecione Menu gt Organizador gt Agenda Selecione uma data Navegue at um compromisso e selecione Visualiz Selecione Op es gt Editar Edite o compromisso e confirme cada entrada Selecione Gravar Para definir quando os lembretes devem soar Selecione Menu gt Organizador gt Agenda Selecione uma data Selecione Op es gt Avan ado gt Lembretes Selecione uma op o Uma op o de lembretes definida em Agenda afeta uma op o de lembretes definida nas Tarefas Anota es Voc pode fazer anota es e grav las Voc tamb m pode mostrar uma anota o na visualiza o de modo de espera 42 Qt m a Vvarean on lna dacta N l h IC9C A O KQ 3 Imnrima a am anas para LISo DASS r Cold c d Vood UTI HIG dcota VUVICACAO WY HHPI a d dG Ido Vald USO VESSUdI 5 Para adicionar uma nota Selecione Menu gt Organizador gt Notas V at Nova nota e selecione Incluir Escreva uma nota e selecione Gravar Para mostrar uma nota em espera Selecione Menu gt Organizador gt Notas V at uma nota e selecione Op es gt Exibir espera Para ocultar uma nota mostrada em espera Selecione Menu gt Organizador gt Notas Navegue at a nota exibida em modo de espera Ela est marcada com o cone W Selecione Op es gt Ocultar em esp Tarefas Voc pode adicionar novas tarefas ou reutilizar as existentes Para a
67. s v deos e m sicas s o gravados na mem ria do telefone As mensagens e os contatos s o gravados na mem ria do telefone mas voc pode optar por grav los no chip Idioma do telefone Voc pode selecionar um idioma a ser usado no telefone Para alterar o idioma do telefone Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Idioma gt Idioma telefone Selecione uma op o 141 O E UI va O RO A E AE MES sta a versao on line qesta pl iblica aO Imprima a apenas para uso pessoal 9 L Inserindo texto Voc pode usar a digita o de texto por toques m ltiplos ou a digita o de texto r pido 4 para inserir texto O m todo de digita o de texto r pido usa um aplicativo de dicion rio no seu telefone Para alterar o idioma de escrita Ao inserir o texto pressione e mantenha pressionado rua Para alterar o m todo de entrada de texto Ao inserir o texto pressione e mantenha pressionado G Para alternar entre letras mai sculas min sculas e n meros Ao Inserir o texto pressione ga Para digitar n meros Ao Inserir o texto pressione repetidamente at ES aparecer no topo da tela Para digitar um n mero pressione 0 Cs Para inserir um n mero pelo modo de entrada de texto pressione e mantenha pressionado 9 Para inserir pontua o e s mbolos Ao inserir o texto pressione brevemente V at um s mbolo e selecione Inserir Para selecionar as pontua es usadas com mais
68. se pode ser feito o download automaticamente das defini es para sua conta de email Se este procedimento n o funcionar voc ser solicitado para digitar as defini es manualmente Para usar o email voc precisa das configura es da Internet corretas no seu telefone Se voc n o conseguir usar a Internet consulte N o consigo usar servi os baseados na Internet na p gina 49 Para criar uma conta de email pela primeira vez Para iniciar o assistente de configura o de email selecione Menu gt Mensagem gt Email Siga as instru es para criar a conta Se desejar inserir manualmente as configura es voc pode entrar em contato com o provedor de email para obter mais informa es Um provedor de email poderia ser a empresa que forneceu seu endere o de email Ze Q Para redigir e enviar uma mensagem de email Selecione Menu gt Mensagem gt Email Se voc tiver v rias contas de email selecione aquela da qual voc deseja enviar a mensagem Selecione Escrever nova Para adicionar um destinat rio navegue at Para e selecione Incluir gt Digitar end email Digite o endere o de email e selecione OK Para incluir mais destinat rios v at Para e selecione Editar Navegue at uma op o e selecione Incluir Ao finalizar selecione Conclu do Para inserir um assunto navegue at Assunto selecione Editar digite o assunto e selecione OK Para inserir uma mensagem de texto navegue at
69. so pr vio Entretanto essas altera es ser o incorporadas em novas edi es deste manual Todos os direitos reservados OSony Ericsson Mobile Communications AB 2009 N mero da publica o 1231 2941 1 Seu celular tem a capacidade de fazer download armazenar e encaminhar conte dos adicionais como por exemplo toques O uso desses conte dos pode ser restringido ou proibido pelos direitos de terceiros incluindo mas n o se limitando restri o ao abrigo das leis de direitos autorais Voc e n o a Sony Ericsson o nico respons vel pelo download ou encaminhamento de conte do adicional utilizando seu celular Antes de utilizar qualquer conte do adicional verifique se a utiliza o pretendida est licenciada corretamente ou do contr rio autorizada A Sony Ericsson n o d garantia de exatid o integridade ou qualidade de nenhum conte do adicional ou de nenhum outro conte do de terceiros Em nenhuma circunst ncia a Sony Ericsson ser respons vel pela utiliza o incorreta do conte do adicional ou do conte do de terceiros Smart Fit Rendering uma marca comercial ou marca registrada da ACCESS Co Ltd Bluetooth uma marca comercial ou marca registrada da Bluetooth SIG Inc e qualquer uso dessa marca pela Sony Ericsson est sob licen a O logotipo Liquid Identity Xperia e TrackID s o marcas comerciais ou marcas registradas da Sony Ericsson Mobile Communications AB TracklDTM habilitado pela Gracenote Mobi
70. te novas mensagens de email Voc pode usar um intervalo de tempo para a consulta ou deixar o telefone conectado ao servidor de email email autom tico O telefone s verificar as mensagens de email da conta ativa Quando recebe uma nova mensagem de email ES aparece na tela 23 Q Para definir um intervalo para a verifica o de novas mensagens de email Selecione Menu gt Mensagem gt Email Se voc tiver v rias contas de email selecione uma conta Selecione Configura es gt a guia Download gt Freq verifica o Selecione uma op o Para ativar o email autom tico Selecione Menu gt Mensagem gt Email Se voc tiver v rias contas de email selecione uma conta Selecione Configura es gt a guia Download gt Email autom tico Ao utilizar o email autom tico o telefone permanece conectado ao servidor de email e as taxas normais de tr fego ser o aplicadas Entre em contato com sua operadora de rede para obter detalhes 24 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal h y Fotos e v deos Voc pode ver fotos e v deos que tenha recebido ou feito o download para o telefone As fotos e os v deos gravados podem ser encontrados no Ger de arquivo Visualizando fotos e v deos Para visualizar fotos Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo gt Fotos V at a foto e selecione Visualizar Para navegar atrav s das fotos pressione a
71. tecla de navega o esquerda ou direita Para reproduzir v deos Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo gt V deos V at um v deo e selecione Visualizar Selecione Reproduzir Para interromper a reprodu o de um v deo Pressione a tecla de sele o central Para avan ar e retroceder Pressione e segure a tecla de navega o para a direita ou para a esquerda Para alterar o volume Pressione as teclas de volume para cima ou para baixo Usando fotos e v deos Voc pode adicionar uma foto a um contato e utiliz la na inicializa o do telefone como papel de parede em espera ou como descanso de tela Pode usar um v deo como uma tela de sauda o Para usar fotos Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo gt Fotos Role para uma foto e selecione Op es gt Usar como Para usar v deos Selecione Menu gt Organizador gt Ger de arquivo gt V deos V at um v deo e selecione Op es gt Usar como 20 ata a Aaron A lina dnota mniihli ABA AMA lmmpnrimma ananno nor AAGQO Es ta a vers o on line a esta pu blica O W nprima a apel jas para USO pessoal fa CN Music Voc pode ouvir m sicas livros de udio e podcasts Use Media Go para transferir conte do de e para seu telefone Para obter mais informa es consulte Transferindo conte do de e para um computador na p gina 32 Handsfree port til est reo Para usar o handsfree Conecte
72. tectado por outros dispositivos via tecnologia sem fio Bluetooth Voc n o ativou a fun o Bluetooth Verifique se a visibilidade est definida para Exibir telefone Consulte Para ligar a fun o Bluetooth na p gina 34 N o consigo sincronizar ou transferir conte do entre meu telefone e o computador ao usar o cabo USB O software ou as unidades USB n o foram instalados corretamente Acesse Wwyw sonyericsson com support para ler os guias de recursos que cont m instru es de instala o detalhadas e as se es de solu o de problemas Mensagens de erro Insira chip N o h um chip no seu telefone ou voc pode t lo inserido incorretamente Consulte Para inserir o chip na p gina 4 Os conectores do chip precisam de limpeza Se o chip estiver danificado entre em contato com a operadora de rede Insira chip correto Seu telefone est configurado para funcionar com somente determinados chips Verifique se voc est usando o chip da operadora correta PIN incorreto PIN2 incorreto Voc digitou o c digo PIN ou PIN2 incorretamente Digite o PIN ou PIN2 atual e selecione OK PIN bloqueado PIN2 bloqueado Voc digitou o c digo PIN ou PIN2 incorretamente tr s vezes consecutivas Para desbloquear consulte prote o do chip na p gina 46 Os c digos n o correspondem Os c digos inseridos n o coincidem Quando voc quiser alterar um c digo de seguran a como o PIN ser preciso confirmar o novo c digo C
73. telefone Verifique se a funcionalidade reprodu o autom tica est ativada no PC Para desconectar o cabo USB com seguran a N o desconecte o cabo USB ao transferir conte do pois isso pode corromper o conte do 31 sta a vers o on line desta publica o ta a versao on line desta publica o PA DAR PPA AAARNRAOR AAPFA An pnoomnnl O nprima a apenas para uso pesso al Computador Clique com o bot o direito do mouse no cone Remover hardware com seguran a no Microsoft Windows Explorer Selecione as unidades que deseja desconectar Selecione Parar Aguarde at que voc seja notificado que seguro remover a unidade Desconecte o cabo USB PC Companion O PC Companion permite que voc Explore o conte do no seu telefone Use o telefone como um modem Instale o software de PC usado para sincronizar transferir e fazer backup de conte do no telefone Para obter mais informa es incluindo os guias de recursos acesse www Sonyericsson com support Para fazer download do software compat vel com Mac acesse Wwww sonyericsson com support Para instalar o PC Companion Se o software USB necess rio n o tiver sido instalado em seu PC voc precisa instalar o PC Companion A funcionalidade reprodu o autom tica precisa ser ativada em seu PC Conecte seu telefone em um computador que esteja executando o Microsoft Windows usando um cabo USB suportado por seu telefone Computador Sig
74. ura da rede Fazendo e atendendo chamadas Para fazer uma liga o Digite o n mero de telefone com o c digo internacional do pa s e o c digo de rea se aplic vel Pressione a tecla de chamada poss vel ligar para n meros a partir dos Contatos e da lista de chamadas Para finalizar uma liga o Pressione a tecla de encerramento Para fazer chamadas internacionais Pressione e mantenha pressionado at um sinal de aparecer Digite o c digo do pa s o c digo de rea sem o primeiro zero e o n mero do telefone Pressione a tecla de chamada Para rediscar um n mero Quando Tentar novamente aparecer selecione Sim N o segure o telefone no ouvido enquanto estiver esperando a conex o da chamada Quando a chamada se conectar seu telefone dar um sinal alto Para atender a uma chamada Pressione a tecla de chamada Para rejeitar uma chamada Pressione a tecla de encerramento Para alterar o volume do alto falante durante uma chamada Pressione as teclas de volume para cima ou para baixo Para desativar o microfone durante uma chamada Pressione e mantenha pressionado Cc ser exibido Pressione e segure novamente para retomar Para ligar o alto falante durante uma chamada Selecione Af lig 4 ser exibido N o posicione o telefone junto ao ouvido enquanto estiver utilizando o viva voz Isso pode prejudicar a sua audi o Para visualizar as chamadas perdidas a partir do modo de
75. w Sonyericsson com update Atualizando o telefone sem fio Voc pode atualizar o telefone pelo ar usando o aplicativo Update Service no telefone As informa es pessoais ou do telefone n o s o perdidas O Update Service requer acesso a dados como GPRS 3G ou HSDPA Para selecionar configura es para o Update Service selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Atualiz software gt Configura es gt Configur Internet Para usar o Update Service Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Atualiz software Selecione Procurar atualiz e siga as instru es exibidas A Naf D 0P D O O Q AN Q OD OD y Internet Se voc n o conseguir usar a Internet consulte N o consigo usar servi os baseados na Internet na p gina 49 Para iniciar o navegador da Web Selecione Menu gt Divers o gt Internet Para retornar durante a navega o Para retornar p gina anterior selecione Para sair do navegador Quando voc estiver navegando pela Web selecione P3 e em seguida selecione zl Selecione Sair navegador Para acessar a barra de ferramentas do navegador da Web Ao visualizar uma p gina da web selecione P S o exibidas as seguintes op es cone Fun o a Tenha vista panor mica e zoom das p ginas da Web Procure na Web ou digite um endere o da Web Gerencie suas p ginas da web favoritas Gerencie os arquivos baixados da Internet Atalhos do

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents