Home

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

1. Modo de comunica o M todo de autentica o Modo de criptografia Chave de rede 4 Infraestrutura Sistema aberto WEP NENHUM Chave compartilhada WEP 2 WPA WPA2 PSK AES TKIP 2 LEAP CKIP EAP FAST NONE AES EAP FAST MS CHAPv2 TKIP EAP FAST GTC Ad hoc Sistema aberto WEP 2 NENHUM 1 O WPA WPA2 PSK uma chave pr compartilhada de acesso protegido Wi Fi que permite m quina sem fio Brother associar se a pontos de acesso usando a criptografia TKIP ou AES WPA Pessoal O WPA2 PSK AES WPA PSK TKIP AES usa uma PSK com 8 caracteres ou mais de comprimento at o m ximo de 63 caracteres 2 Achave WEP usada para redes criptografadas de 64 ou 128 bits e pode conter n meros e letras Se voc n o conhece essas informa es consulte a documenta o fornecida com seu ponto de acesso ou roteador sem fio Esta chave consiste em um valor de 64 ou 128 bits que deve ser inserido em formato ASCII ou HEXADECIMAL 34 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Por exemplo ASCII de 64 bits Utiliza 5 caracteres de texto por exemplo Hello com distin o entre mai sculas e min sculas Hexadecimal de 64 bits Utiliza 10 d gitos de dados hexadecimais por exemplo 7112234aba ASCII de 128 bits Utiliza 13 caracteres de texto por exemplo Wirelesscomms com distin o entre mai sculas e min sculas Hexadecimal de 128
2. Clique no bot o O Painel de controle Rede e Internet Firewall do Windows e clique em Alterar Configura es Quando a tela Controle de Conta de Usu rio aparecer fa a o seguinte E Usu rios que possuem direitos de administrador clique em Continuar E Para usu rios que n o possuem direitos de administrador digite a senha de administrador e clique em OK Certifique se de que a op o Ativado recomend vel est selecionada na guia Geral Clique na guia Exce es Clique no bot o Adicionar porta Para adicionar a porta 54925 para escaneamento em rede insira as informa es a seguir 1 Em Nome insira qualquer descri o por exemplo Scanner Brother 2 Em N mero da porta insira 54925 3 Certifique se de que UDP est selecionado 4 Clique em OK Clique no bot o Adicionar porta Para adicionar a porta 54926 para PC Fax de rede insira as informa es a seguir 1 Em Nome insira qualquer descri o por exemplo PC Fax Brother 2 Em N mero da porta insira 54926 3 Certifique se de que UDP est selecionado 4 Clique em OK Certifique se de que a nova configura o foi adicionada e est marcada e depois clique em Aplicar Se a conex o de rede ainda apresentar problemas de escaneamento ou impress o em rede por exemplo marque a caixa Compartilhamento de Arquivo e Impressora na guia Exce es e clique em Aplicar HP Observa o Depois q
3. 82 REC 1001 rna a E Piada 158 S SecureEasySetup i 29 31 62 SENHA crana a a aia 91 Servidor da Web HTTP esssessssssesssseseserrsseeernassesnns 10 Servidor da Web HTTPS 121 Servidor DNS nyritani 59 Servidor WINS rena 58 SERVI O asusicisisasrsshidasinnopahesdaloroseiiiantopodadasnvaaisadliatadada 158 Servi os da Web saem 10 163 Sistema aberto a aaa 22 Sistema criptogr fico de chave compartilhada 120 Sistema criptogr fico de chave p blica 120 Sistemas operacionais erer rrrrrrnseeereeee 1 SMTP AUTH seccina 121 128 SNMP cani aii asa diriai a seniti ganas 9 ONMPV3 EEEE 121 123 SSID eia cigins data dotadas fada AA 22 SSLITES deie aE analgaaa rias ia dar da 121 130 T TCP IP saprene i ita iagurse iza adi o 8 53 TELNET cacaniiuaciissinaaios Cnipuada dica pnai dia ga pad fn ana da 9 162 Termos de seguran a 120 TEXTAP A asuuiiass ira qussaana pas A 158 Texto caracteres especiais 189 INSCNIN O aisiari iiaa a aaia a aat 188 TRIP ssa quasa ini saatasi ama a aa LTE RAEE 23 W Web BRAdmin decanaten ec unadne re vasgaa ceriaaha 3 VEP eds arastn gana ato aeaa DA A a aba ce a 23 Wi Fi Protected Setup 29 30 31 39 62 WINS A E E TE T 9 WPA PSK WPA2 PSK ocarina 23 191
4. Servidor de Impressora Multifuncio Ethernet On board e Servidor de Ny a ultifunc Ethernet Sem Fio IEEE 802 11b 9 Vu MANUAL DO USU RIO DE REDE CINA DCP 9010CN MFC 9010CN MFC 9120CN MFC 9320CW Nem todos os modelos ontram se dispon veis em todos os pa ses Re este ma ga ompleto antes S Esc esta da na rede or ma ual n o CD ROM pode E ai o o a necess e rde o CD ROM em am lo alc nien para us lo quando Ro dp pos fc E lem f Ee parir do Brother Solutions Ce Ei r http s Ils a o s brother com si othe o o nter r http so olutio s br other com o ral todas d e Defini es de observa es Utilizamos o seguinte cone neste Manual do Usu rio IMPORTANTE indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o evitada pode Q IMPORTANTE resultar em danos propriedade ou em perda da funcionalidade do produto Observa es indicam como voc deve reagir a uma situa o que possa surgir ou fornecem Es Observa o dicas sobre como a opera o interage com outros recursos Marcas comerciais O logotipo da Brother uma marca registrada da Brother Industries Ltd Brother uma marca registrada da Brother Industries Ltd Microsoft Windows Windows Server Outlook e Internet Explorer s o marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA e ou em outros pa ses Windows Vista uma marca registrada ou uma marca comercial da Microsoft Corporation nos EUA e
5. O Se tiver escolhido 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi ouCinza 300 dpi na etapa Q pressione ou Y para escolher PDF PDF Seguro JPEG OU XPS Se tiver escolhido P B 200 dpi ou P B 200x100 dpi na etapa Q pressione A ou Y para escolher PDF PDF Seguro OU TIFF Pressione OK O Pressione Parar Sair Observa o Para obter informa es sobre como Escanear para FTP consulte Escaneamento em Rede no Manual do Usu rio do Software no CD ROM fornecido com a m quina Como definir um novo padr o de Escanear para Rede para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Voc pode escolher a cor padr o e o tipo de arquivo da fun o Escanear para Rede de forma a escanear diretamente um documento para um servidor compat vel com CIFS na rede local ou na Internet Para obter informa es sobre o protocolo CIFS consulte Protocolos na p gina 8 Pressione Menu B Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Dig para Rede Pressione OK 4 Pressione A ou Y para escolher 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi ou P B 200x100 dpi Pressione OK 78 Configura o pelo painel de controle O Se tiver escolhido 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi ouCinza 300 dpi na etapa Q pressione ou Y para escolher PD
6. f Salvar como s IO E User Documentos X Pesquisar pl Nome J Tipo x509 bin rio codificado por DER cer x C 11 Escolha uma pasta onde salvar o certificado insira um nome de arquivo e clique em Salvar r Salvar como GO Disco Local C Temp Pesquisar 2 Organizar Ha Nova Pasta Lie Fatio Nome Modificad Tipo Tamanho E Locais Recentes Esta pasta est vazia Computador EE Desktop E Documentos E Imagens BR M sicas Mais Pastas a Tipo X 509 bin rio codificado por DER cer X Ocultar pastas Observa o Se voc selecionar Desktop rea de trabalho o arquivo de certificado ser salvo na rea de trabalho do Administrador escolhido 138 Recursos de seguran a B Clique em Avan ar ESSE Ea EC Arquivo a Ser Exportado Especifique o nome do arquivo que voc deseja exportar Nome do arquivo C Tempbertificate cer Procurar a 8 Clique em Concluir assente para Exporta o E E5 Concluindo o Assistente para Exporta o de Certificados Voc conduiu com xito o Assistente para Exporta o de Certificados Voc espedficou as seguintes configura es Chaves de Exporta o Induir todos os certificados no caminho de certifica o Formato do Arquivo mE D clique em OK Assi
7. 1 MFC 9120CN Ao conectar se com a rede a m quina definir automaticamente o endere o IP e a m scara de sub rede apropriados para sua rede As configura es de f brica s o mostradas em negrito com um asterisco Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 5 Rede 1 TCP IP 1 M todo de Boot Auto statie RARP BOOTP DHCP Se voc escolher Auto RARP BOOTP OU DHCP ser necess rio inserir quantas vezes a m quina deve tentar obter o endere o IP 2 Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 3 M sc Subrede 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 4 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 5 Nome do n BRNXXXXXXXXXXXX at 32 caracteres 6 Config WINS Auto Static 169 Anexo B Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 5 Rede 1 TCP IP 7 Servidor WINS Prim rio 000 255 000 255 continua o continua o Ra 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 8 Servidor DNS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 9 APIPA Ativado Desativado O IPv6 At
8. 7 Rede continua o 2 Rede Wireless continua o 5 Status WLAN 1 Status Ativa 11b Ativa 11g LAN a cabo Ativa WLAN Desativada Falha de Conex o AOSS ativo 2 Sinal Sinal Forte Sinal M dio Sinal Fraco Sinal Nenhum 3 SSID 4 Modo de Comun Ad hoc Infra estrutura 6 Conf Padr o 1 Reset 2 Sair 7 Habilitar WLAN Ativada Desativada 3 E mail IFAX 1 Ender E mail Nome at 60 caracteres 2 Config Serv 1 Servidor SMTP Nome At 64 caracteres Endere o IP 000 255 1000 255 000 255 1000 255 2 Porta SMTP 00025 00001 65535 3 Auten p SMTP Nenhuma AUT SMTP POP antes SMTP 4 Servidor POP3 Nome At 64 caracteres Endere o IP 000 255 1000 255 000 255 000 255 5 Porta POP3 00110 00001 65535 6 Nome Cx Corr At 60 caracteres 7 Senha Cx Corr At 32 caracteres 8 APOP Ativado Desativado 184 Anexo B Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 3 E mail IFAX 3 Conf RX Email Polling Auto Ativada continua o continua o Desativada Freg Verific 10Min 01Min a 60Min Cabe alho Tudo Assuntot De Para Nenhum Excluir Falhas Ativada Desativada Notifica o Ligado MDN Desligado 4 Conf TX Email 1 Assunto Remet At 4
9. necess rio conhecer as configura es da rede sem fio antes de continuar essa instala o Certifique se de anotar todas as configura es atuais como o SSID a autentica o e a criptografia do seu ambiente de rede sem fio Se n o conhec las entre em contato com o administrador da rede ou com o fabricante do roteador ponto de acesso Verificar e registrar as configura es atuais da rede sem fio Nome da rede SSID ESSID Modo de comunica o M todo de autentica o Modo de criptografia Chave de rede 4 Infraestrutura Sistema aberto WEP 2 NENHUM Chave compartilhada WEP 2 WPA WPA2 PSK AES TKIP LEAP CKIP EAP FAST NONE AES EAP FAST MS CHAPv2 TKIP EAP FAST GTC 1 O WPA WPA2 PSK uma chave pr compartilhada de acesso protegido Wi Fi que permite m quina sem fio Brother associar se a pontos de acesso usando a criptografia TKIP ou AES WPA Pessoal O WPA2 PSK AES WPA PSK TKIP AES usa uma PSK com 8 caracteres ou mais de comprimento at o m ximo de 63 caracteres 43 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW 2 A chave WEP usada para redes criptografadas de 64 ou 128 bits e pode conter n meros e letras Se voc n o conhece essas informa es consulte a documenta o fornecida com seu ponto de acesso ou roteador sem fio Esta chave consiste em um valor de 64 ou 128 bits que de
10. Imprimir Usando Selecione um driver ou uma impressora IG Mac OS X 10 3 9 Insira o endere o IP da impressora na caixa Endere o Mac OS X 10 4 x Insira o endere o IP da impressora na caixa Endere o Mac OS X 10 3 9 ro 0e Lista de Impressoras O i 7 Impress o IP B Torn Menu Nom y Fam E Tipo de Impressora LPD LPR E Endere o 192 168 11 22 Endere o completo e v lido Nome de Fila brocoooooo000ex atl Z Deixar em branco para a nia padrao Modelo de Impressora Gen rico IS Observa o O Mais Impressoras Adicionar soa Navegador de Impressora as A ca gt Navegador Padr o Impressora IP Buscar Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD Td Endere o 192 168 11 22 te Endere o v lido e completo Fila brnxxxxxxxxxxxx_at 3 Nome 192 168 11 22 Localiza o Imprimir Usando Impressora PostScript Geral 2 Mais Impressoras Adicionar Alista de configura es de rede permitir que voc confirme o endere o IP Para obter mais informa es sobre como imprimir a p gina de configura es consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 Ao especificar o Nome da Fila use o servi o PostScript BRNxxxxxxxxxxxx AT para Macintosh xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina 97 Impress o em rede a par
11. Pressione Parar Sair 56 Configura o pelo painel de controle Nome do n Voc pode registrar o nome da m quina na rede Esse nome muitas vezes referido como um nome NetBIOS e ser o nome registrado pelo servidor WINS na sua rede A Brother recomenda utilizar o nome BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione ou Y para escolher TCP IP Pressione OK Pressione ou Y para escolher Nome do n Pressione OK Pressione 1 para escolher Alterar So O Insira o Nome do n usando o teclado de discagem Para inserir n meros e texto consulte Inserindo texto na p gina 188 Pressione OK O Pressione Parar Sair Config WINS Esta sele o controla como a m quina obt m o endere o IP do servidor WINS Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan
12. Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK 55 Configura o pelo painel de controle 6 Pressione A ou Y para escolher TCP IP Pressione OK Pressione ou Y para escolher M sc Subrede Pressione OK Insira o endere o da M scara de sub rede usando o teclado de discagem Para inserir n meros e texto consulte Inserindo texto na p gina 188 Pressione OK Pressione Parar Sair Gateway Este campo apresenta o endere o de gateway ou do roteador atualmente utilizado pela m quina Se n o estiver usando o DHCP ou o BOOTP para obter o endere o de gateway ou do roteador insira o endere o que deseja atribuir Se n o tiver um gateway ou roteador deixe esse campo em branco Se tiver d vidas consulte o administrador da rede Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione ou Y para escolher TCP IP Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Gateway Pressione OK Insira o endere o do Gateway usando o teclado de discagem Para inserir n meros e texto consulte Inserindo texto na p gina 188 Pressione OK
13. 34 Usando o M todo PIN Wi Fi Protected Setup ester aeanaaaaaeareraeananaaa 39 4 Configura o sem fio para Windows usando o aplicativo instalador Brother para o MFC 9320CW 41 Configura o no modo de infraestrutura eraarre aa aaar era na naare eae aaaarr aaa nana 41 Antes de fazer as configura es sem fio ereta career aca near nana naarranacaranaa 41 Fazer as configura es sem fio sos annn AAEE NA ATEENA EEEE 42 5 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW 43 Configura o no modo de infraestrutura rec eeaareea aa aaar er ana near rena anna nanne EEEE 43 Antes de fazer as configura es sem fio ereta career aca caaraa anca near a aanaaaaa 43 Fazer as configura es sem fio rr eraarreaaaaaaare eae aaa aerea aaa aerea ana aarananaa 45 6 Configura o pelo painel de controle 53 Menu Rede sena aaranaaaaseenaaa nana naaaaaaaaaanaaeaa aaa aaa aa naaaa aaa aaa can aaa aa ananaaaaaaarasaaaas 53 TCP IP a santana its iara Pla a aa ada A E SPURL TOR a or Tia Da ah a DRESS TUA aaa ab da a A Da 53 Ethernet somente rede cabeada rr cerearera aa naarr ra a ana aerea aaa arrra nana 61 Assist Config somente para redes sem fio MFC 9320CW 62 SES WPS AOSS somente para redes sem fio MFC 9320CW 62 WPS c C d PIN somente para red
14. B Pressione Menu 7 2 7 Usando A ou Y escolha Ativada e pressione OK Pressione Parar Sair 3 Pressione Menu 7 2 3 para SES WPS AOSS Esse recurso detectar automaticamente qual modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM seu ponto de acesso utiliza para configurar sua m quina Observa o Se o seu ponto de acesso sem fio aceitar o Wi Fi Protected Setup M todo PIN e voc quiser configurar a m quina usando o M todo PIN N mero de identifica o pessoal consulte Usando o M todo PIN Wi Fi Protected Setup na p gina 39 0 A m quina procurar por dois minutos um ponto de acesso que aceite SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS TM O Coloque seu ponto de acesso no modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM dependendo de qual deles o seu ponto de acesso aceitar Consulte o manual de instru es que veio com seu ponto de acesso Voc ver Conectando AOSS Conectando SES ou Conectando WPS no LCD enquanto a m quina procura seu ponto de acesso O Se o LCD mostrar Conectado significa que a m quina se conectou com sucesso ao seu ponto de acesso roteador Agora j poss vel usar a m quina em uma rede sem fio Se o LCD mostrar Erro de Conex o significa que uma sobreposi o de sess o foi detectada A m quina detectou mais de um roteador ponto de acesso na rede com o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado Certifique se de que somente um
15. Nome At 64 caracteres Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 2 Porta SMTP 00025 00001 65535 3 Auten p SMTP Nenhuma AUT SMTP POP antes SMTP 4 Servidor POP3 Nome At 64 caracteres Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 5 Porta POP3 00110 00001 65535 6 Nome Cx Corr At 60 caracteres 7 Senha Cx Corr At 32 caracteres 8 APOP Ativado Desativado 3 Conf RX Email 1 Polling Auto Ativada Desativada 2 Freg Verific 10Min 01Min a 60Min 3 Cabe alho Tudo Assunto De Para Nenhum 173 Anexo B Menu principal Submenu 5 Rede continua o 3 E mail IFAX continua o Sele es do menu Op es 3 Conf RX Email 4 Excluir Falhas Ativada continua o Desativada 5 Notifica o Ligado MDN Desligado 4 Conf TX Email 1 Assunto Remet At 40 caracteres 2 Limite de Mem Ativada Desativada 3 Notifica o Ligado Desligado 5 Conf Relay 1 Rly Broadcast Ativada Desativada 2 Relay Domain RelayXX Relay 01 10 3 Relat de Relay Ligado Desligado 4 Dig p E mail 100 dpi Cores 200 dpi Cor 300 Cor 600 Cores dpi dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi Se escolher a op o Cores PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Se
16. Recursos de seguran a Existem tr s modos de opera o com conex o SNMP E SNMPv3 read write access Acesso de leitura grava o para SNMPv3 Com esse modo o servidor de impressora usa a vers o 3 do protocolo SNMP Se quiser gerenciar o servidor de impressora com seguran a use esse modo HP Observa o a Quando usar o modo SNMPv3 read write access Acesso de leitura grava o para SNMPv3 observe o seguinte e Voc s pode gerenciar o servidor de impressora usando o BRAdmin Professional 3 o Web BRAdmin ou o Gerenciamento via Web navegador da Web Conv m usar a comunica o SSL segura HTTPS Com exce o do BRAdmin Professional 3 e do Web BRAdmin todos os aplicativos que usam o SNMPv1 v2c ser o restritos Para permitir o uso de aplicativos SNMPv1 v2c use o modo SNMPv3 read write access and v1 v2c read only access Acesso de leitura grava o para SNMP v3 e acesso somente de leitura para v1 v2c ou SNMPv1 v2c read write access Acesso de leitura grava o para SNMPv1 v2c E SNMPv3 read write access and v1 v2c read only access Acesso de leitura grava o para SNMPv3 e acesso somente de leitura para v1 v2c Neste modo o servidor de impressora usa o acesso de leitura grava o da vers o 3 e o acesso somente de leitura das vers es 1 e 2c do protocolo SNMP HP Observa o Quando voc usa o modo SNMPv3 read write access and v1 v2c read only access Acesso de leitura grava o para SNMPv3 e acesso so
17. PDF Seguro TIFF 7 p Servidor Ativado rax Desativado 8 Fuso Hor rio UTC XX XX UTC XX XX O Rein da 1 Reset o 1 Sim Rede 2 N o 2 Sair 187 Anexo B Inserindo texto Ao configurar algumas sele es de menu como endere os de e mail voc ter que digitar caracteres de texto As teclas num ricas possuem letras impressas nelas As teclas 0 e x n o possuem letras impressas porque s o utilizadas para caracteres especiais Pressione a tecla num rica apropriada pelo n mero de vezes necess rio para acessar os caracteres abaixo E Para configurar um endere o de e mail as op es do menu Escanear p FTP e as op es do menu E mail IFAX Pression uma duas tr s quatro cinco seis sete oito nove e a tecla vez vezes vezes vezes vezes vezes vezes vezes vezes 1 1 1 2 a b c A B C 2 a b 3 d e f D E F 3 d e 4 g h i G H l 4 g h 5 j k l J K L 5 j k 6 m n o M N O 6 m n 7 p q r s P Q R S 7 8 t u v T U V 8 t u 9 Ww x y Z W X Y Z 9 E Para definir outras sele es de menu Pressione uma duas tr s quatro cinco a tecla vez vezes vezes vezes vezes 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H l 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Inserindo espa os Para inserir um espa o em um n mero de fax pressione gt uma vez entre os n meros Para inserir um espa o em um nome pressione b duas vezes e
18. Pressione ou Y para escolher Porta P Pressione OK Insira o n mero da porta POP3 Pressione OK 0009 Pressione Parar Sair Serv OP3 69 Configura o pelo painel de controle Nome Cx Corr Voc pode especificar um nome de caixa postal no servidor POP3 onde os trabalhos de impress o via Internet devem ser acessados Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Pressione OK Rede E mail IFAX Pressione ou Y para escolher 1 Pressione OK Pressione OK Pressione OK 60 caracteres Pressione OK O OOOO Pressione Parar Sair Senha Cx Corr Pressione A ou Y para escolher Config Serv Pressione ou Y para escolher Nome Cx Corr Insira o nome da conta do usu rio atribu da m quina Brother que ir acessar o servidor POP3 at Voc pode especificar a senha para a conta do servidor POP3 onde os trabalhos de impress o via Internet dever o ser acessados Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Pressione OK Rede Pressione ou Y para escolher 1 E mail IFAX Pressione OK Pressione OK Pressione OK Pressione OK Insira a senha novamente Pressione OK Oo 0 0000 Pressione Parar Sair Observa o Para n o utilizar senha insira um espa o simples Pressione A ou Y para escolher Config Serv Pressione ou Y para escolher Senha Cx Corr Insira a senha do usu rio atribu da
19. como N o configurado na tela do utilit rio BRAdmin Light Para localizar o nome do n e o Endere o MAC Endere o Ethernet imprima a lista de configura es de rede Consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 4 Escolha STATIC em M todo de Boot Insira o Endere o IP a M scara de sub rede e o Gateway se necess rio do servidor de impressora Windows Macintosh Configurar endere o TCP IP OO Configurar endere o TCP IP M todo de Boot M todo de Boot O auToO Oo O static STATIC pps OpHcr BOOTP Orarp O OBoorP Endere o IP 192 168 1 2 Endere o IP 192 168 0 5 M scara de sub rede 255 255 255L0 Gateway 0 0 0 0 M scara de sub rede 255 255 255 0 Gateway 192 168 0 1 coxo Cancelar ox cancelar Ajuda O Clique em OK O Com o endere o IP corretamente configurado voc ver o servidor de impressora Brother na lista de dispositivos 16 Configurando sua m quina para uma rede Usando o painel de controle para configurar sua m quina para uma rede poss vel configurar a m quina para uma rede usando o menu Rede do painel de controle Consulte Configura o pelo painel de controle na p gina 53 Usando outros m todos para configurar sua m quina para uma rede Voc pode configurar sua m quina para uma rede utilizando outros m todos Consulte Outros modos de configurar o endere o IP para usu rios avan ados e administradores na p
20. o nome do n aparece na janela atual do BRAdmin Light O nome do n padr o do servidor de impressora na m quina BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina A senha padr o para os servidores de impressora Brother access O Inicie o utilit rio BRAdmin Light E Para Windows Clique em Iniciar Todos os programas Brother BRAdmin Light BRAdmin Light 1 Programas para usu rios do Windows 2000 E Para Macintosh Clique duas vezes em Mac OS X ou Macintosh HD disco de inicializa o Biblioteca Printers Brother Utilities arquivo BRAdmin Light jar O BRAdmin Light procurar automaticamente novos dispositivos 15 Configurando sua m quina para uma rede O Clique duas vezes no dispositivo n o configurado Windows Macintosh BRAdmin Light Arquivo Dispositivos Controle Ajuda O procura RS AY o Arquivo 1 Disvositiva Controle Ajuda 4 gt 7 z e rear RS Em N Endere o IP Status do d Nome do modelo Tipo d Locali Contato 0x0 De CA C2 O NEO CONi e a a a Tipo de n N o configurado Dispositivos 1 N o configurado 1 Dispositivos 1 Observa o Seo servidor de impressora estiver definido para suas configura es de f brica padr o se voc n o usar um servidor DHCP BOOTP RARP o dispositivo aparecer
21. SNTP CIFS Client SSL TLS LLTD responder BRAdmin Light BRAdmin Professional 3 4 Web BRAdmin 4 5 BRPrint Auditor Gerenciamento via Web navegador da Web IEEE 802 11 b g LAN sem fio 2412 2472 MHz EUA Canad 1 11 Jap o 802 11b 1 14 802 11g 1 13 Outros 1 13 166 Anexo B Modo de comunica o Taxas de transmiss o Dist ncia de conex o Seguran a de rede Utilit rios de suporte de configura o Aa O N a Windows Infraestrutura Ad hoc apenas 802 11b 802 11b 11 5 5 2 1 Mbps 802 11g 54 48 36 24 18 12 11 9 6 5 5 2 1 Mbps 70 m na taxa de transmiss o mais baixa A dist ncia real varia com o ambiente e a localiza o de outros equipamentos WEP de 128 104 64 40 bits WPA2 PSK AES WPA PSK TKIP AES LEAP CKIP EAP FAST TKIP AES SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup AOSS TM Envio de PC Fax para Mac Impress o apenas para Windows Server 2003 2008 Para obter as atualiza es de driver mais recentes visite http solutions brother com O BRAdmin Professional e o Web BRAdmin est o dispon veis para download em http solutions brother com Est o dispon veis somente para Computadores cliente com um navegador da Web compat vel com Java Dispon vel ao usar o BRAdmin Professional 3 ou o Web BRAdmin com dispositivos que est o conectados com o seu PC via porta USB 167 Anexo B Tabela de fun es e configura es de f brica MFC 9010CN e DCP 9010
22. Serv Pressione OK Pressione ou Y para escolher Servidor SMTP Pressione OK Pressione ou Y para escolher Nome ou Endere o IP Pressione OK Insira o endere o do servidor SMTP at 64 caracteres Pressione OK Pressione Parar Sair Porta SMTP Este campo exibe o n mero da porta SMTP para sa da de e mails na sua rede 0009 Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Config Serv Pressione OK Pressione ou Y para escolher Porta SMTP Pressione OK Insira o n mero da porta SMTP Pressione OK Pressione Parar Sair 67 Configura o pelo painel de controle Auten p SMTP Voc pode especificar o m todo de seguran a para notifica o de e mail Para obter detalhes sobre m todos de seguran a para notifica o de e mail consulte M todos de seguran a para notifica o por e mail na p gina 121 Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Pressione OK Pressione ou Y para escolher 1 Rede E mail I Pressione OK Pressione OK Pressione OK Pressione OK Pressione OK Pressione OK Insira a senha da conta novame Pressione OK Pressione Parar Sair O O OOOOOO0OO nte FAX Pressione A ou Y para escolher Config Serv Pressione A ou Y para escolher Auten p SMTP Pr
23. V para D D Insira um novo SSID Para obter informa es sobre como digitar texto consulte Inserindo texto na p gina 188 Pressione OK O Pressione ou Y para escolher Infra estrutura OU Ad hoc Pressione OK Execute um dos seguintes procedimentos Se tiver escolhido Infra estrutura v para QD Se tiver escolhido Ad hoc v para Execute um dos seguintes procedimentos Se tiver escolhido Sistema Aberto v para a etapa Se tiver escolhido Chave Compart v para a etapa Se tiver escolhido WPA WPA2 PSK v para D Se tiver escolhido LEAP v para a etapa D Se tiver escolhido EAP FAST NENHUM EAP FAST MSCHAP i 1 ou EAP FAST GTC v para a etapa D Mostrado no LCD como EAP FAST MSCHAPv2 13 Escolha o tipo de Criptografia Nenhum ou WEP usando A ou Y e pressione OK Execute um dos seguintes procedimentos Se tiver escolhido Nenhum v para a etapa 69 Se tiver escolhido WEP v para a etapa 36 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW D Escolha a op o de chave KEY1 KEY2 KEY3 KEY4 usando A ou Y e pressione OK kkkkkkkkkk Se tiver escolhido a chave que mostra V para a etapa Se tiver escolhido uma chave em branco v para a etapa D Se quiser alterar a chave escolhida na etapa QB pressione 1 para escolher Alter V para a etapa D Se quiser manter a chave escolhid
24. clique em Continuar E Para usu rios que n o possuem direitos de administrador digite a senha de administrador e clique em OK O Clique na guia Geral Verifique se a op o Desativado n o recomend vel est selecionada 4 Clique em OK HP Observa o Depois que o pacote de software Brother estiver instalado habilite novamente o Firewall E Macintosh Escolha novamente a sua m quina no aplicativo DeviceSelector localizado em Mac OS X ou Macintosh HD disco de inicializa o Biblioteca Printers Brother Utilities DeviceSelector ou no menu pop up de modelos do ControlCenter2 148 Localiza o e solu o de falhas Problemas de instala o do software de impress o em rede O servidor de impressora Brother n o foi encontrado durante a instala o do software de impress o em rede ou na instala o do driver de impressora da m quina Brother no Windows O servidor de impressora Brother n o foi encontrado com o uso dos recursos de Configura o de rede simples do Mac OS X E Para uma rede com conex o a cabo Ethernet Certifique se de concluir a configura o do endere o IP do servidor de impressora Brother de acordo com o Cap tulo 2 do Manual do Usu rio antes de instalar o software de impress o em rede ou o driver da impressora E Para uma rede sem fio Certifique se de concluir as configura es do endere o IP e da rede sem fio do servidor de impressora Brother de acordo com o Cap tulo 3 deste
25. gina 158 Alterando as configura es do servidor de impressora Observa o Somente para o MFC 9320CW Para usu rios de redes sem fio necess rio fazer configura es de conex o sem fio para alterar as configura es do servidor de impressora Consulte Configurar a sua m quina para uma rede sem fio na p gina 31 Usando o utilit rio BRAdmin Light para alterar as configura es do servidor de impressora O Inicie o utilit rio BRAdmin Light E Para Windows Clique em Iniciar Todos os programas Brother BRAdmin Light BRAdmin Light 1 Programas para usu rios do Windows 2000 E Para Macintosh Clique duas vezes em Mac OS X ou Macintosh HD disco de inicializa o Biblioteca Printers Brother Utilities arquivo BRAdmin Light jar B Escolha o servidor de impressora cujas configura es voc deseja alterar Escolha Configura o de rede no menu Controle 4 Digite uma senha A senha padr o access O Agora poss vel alterar as configura es do servidor de impressora HP Observa o Se quiser alterar configura es mais avan adas use o utilit rio BRAdmin Professional 3 que est dispon vel para download em http solutions brother com Somente para Windows 17 Configurando sua m quina para uma rede Usando o utilit rio BRAdmin Proto sional 3 para alterar as configura es do servidor de impressora Windows Observa o Use a vers o mais recente d
26. m quina que ir acessar o servidor POP3 at 32 caracteres Observe que essa senha diferencia mai sculas de min sculas 70 Configura o pelo painel de controle APOP Voc pode habilitar ou desabilitar o APOP Authenticated Post Office Protocol Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Config Serv Pressione OK Pressione ou Y para escolher APOP Pressione OK oo Pressione A ou Y para escolher Ativado ou Desativado Pressione OK Pressione Parar Sair Conf RX Email Polling Auto Quando essa op o est definida como Ativada a m quina verifica automaticamente se h novas mensagens no servidor POP3 Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione ou Y para escolher Conf RX Email Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Polling Auto Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ativada OU Desativada Pressione OK 0000 Pressione Parar Sair 71 Configura o pelo painel de controle Freq Verific Define o intervalo para a verifica o de novas mensagens no servidor POP3 o padr o 10Min Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail
27. o mostradas em negrito com um asterisco Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 1 Lan Cabeada 1 TCP IP 1 M todo de Boot Auto Static RARP BOOTP DHCP Se voc escolher Auto RARP BOOTP OU DHCP ser necess rio inserir quantas vezes a m quina deve tentar obter o endere o IP 2 Endere o IP 000 255 1000 255 000 255 1000 255 000 000 000 000 1 3 M sc Subrede 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 4 Gateway 000 255 1000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 5 Nome do n BRNXXXXXXXXXXXX at 32 caracteres 6 Config WINS Auto Static 7 Servidor WINS Prim rio 000 255 1000 255 000 255 1000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 1000 255 000 255 1000 255 000 000 000 000 181 Anexo B Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 1 Lan Cabeada 1 TCP IP 8 Servidor DNS Prim rio continua o continua o continua o 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 1000 255 000 000 000 000 9 APIPA Ativado Desativado O IPv6 Ativado Desativado 2 Ethernet Auto 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD 3 Conf Padr o 1 Reset 2 Sair
28. pode redefinir o contador de p ginas clicando em All Counter Reset Reiniciar contador totalidade E Export to CSV file Exportar para arquivo CSV Voc pode exportar o contador de p ginas atuais incluindo informa es sobre nome n mero de ID como um arquivo CSV E Last Counter Record ltimo registro do contador A m quina mant m a contagem de p ginas ap s a redefini o do contador E Counter Auto Reset Settigs Configura es de redefini o autom tica do contador poss vel redefinir automaticamente os contadores de p gina configurando o intervalo de tempo com base em defini es di rias semanais ou mensais HP Observa o CM CO DP C eERe A e e O Secure Function Lock 2 0 pode ser configurado com o uso do BRAdmin Professional 3 dispon vel para download em http solutions brother com Esse utilit rio s est dispon vel para usu rios do Windows A configura o definida no painel de controle para o Secure Function Lock aplicada s configura es de Gerenciamento via Web automaticamente 106 Gerenciamento via Web Alterando a configura o de Escanear para FTP usando um navegador da Web para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW O recurso Escanear para FTP permite escanear um documento diretamente para um servidor FTP na rede local ou na Internet Consulte o Cap tulo 4 do Guia do Usu rio do Software para obter mais detalhes sobre o recurso Escanear para FTP O Clique em Administrato
29. poder alterar as configura es padr o do driver da impressora como o tamanho do papel clicando em Personalizado Clique em Concluir O driver automaticamente instalado no computador 87 Impress o em rede no Windows impress o ponto a ponto TCP IP b sica Vis o geral Para conectar sua m quina em rede necess rio seguir as etapas no Guia de Configura o R pida Conv m utilizar o aplicativo instalador Brother no CD ROM fornecido com a m quina Usando esse aplicativo voc pode facilmente conectar sua m quina em rede e instalar o software de rede e o driver de impressora necess rios para completar a configura o da impressora em rede Voc ser orientado pelas instru es na tela at poder utilizar sua m quina Brother em rede Se voc for um usu rio do Windows e quiser configurar sua m quina sem utilizar o aplicativo instalador Brother use o protocolo TCP IP em um ambiente ponto a ponto Siga as instru es neste cap tulo Este cap tulo explica como instalar o software de rede e o driver de impressora que voc precisar para poder imprimir utilizando sua m quina em rede Observa o E necess rio configurar o endere o IP na m quina antes de continuar neste cap tulo Se precisar configurar o endere o IP consulte primeiro Configurando o endere o IP e a m scara de sub rede na p gina 15 Verifique se o computador host e a m quina est o na mesma sub rede ou se o roteado
30. quina escaneie documentos e os envie por meio de um servidor de fax separado Ao contr rio do Fax via Internet ou I Fax o recurso Fax para Servidor usa um servidor para enviar os documentos como dados de fax via linhas telef nicas ou T 1 HP Observa o Para usar essa fun o fa a o download do software necess rio na p gina de download no Brother Solutions Center http solutions brother com Utilit rios de gerenciamento BRAdmin Light O BRAdmin Light um utilit rio para configura o inicial dos dispositivos Brother conectados em rede Esse utilit rio pode procurar produtos Brother na sua rede visualizar seu status e fazer configura es b sicas de rede como o endere o IP O utilit rio BRAdmin Light est dispon vel para computadores Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2003 2008 al m de computadores Mac OS X 10 3 9 ou mais recentes Para instalar o BRAdmin Light no Windows consulte o Guia de Configura o R pida fornecido com a m quina Para usu rios de Macintosh o BRAdmin Light ser instalado automaticamente junto com o driver de impressora Se j tiver instalado o driver de impressora n o ser preciso instal lo novamente Para obter mais informa es sobre o BRAdmin Light visite http solutions brother com Introdu o BRAdmin Professional 3 Windows O BRAdmin Professional 3 um utilit rio de gerenciamento mais avan ado para dispositivos Brother
31. rio de servidor Web BRAdmin em um computador com IIS 1 os administradores podem atrav s do navegador da Web conectar se com o servidor Web BRAdmin e depois se comunicar com o pr prio dispositivo Para obter mais informa es e fazer o download do software visite http solutions brother com 1 Internet Information Server 4 0 ou Internet Information Services 5 0 5 1 6 0 7 0 BRPrint Auditor Windows O software BRPrint Auditor traz o poder de monitoramento das ferramentas de gerenciamento de rede Brother para m quinas localmente conectadas Esse utilit rio permite que um computador cliente colete informa es de uso e status a partir de um MFC ou DCP conectado atrav s da interface USB Em seguida o BRPrint Auditor pode passar essas informa es a outro computador na rede que executa o BRAdmin Professional 3 ou o Web BRAdmin 1 45 ou mais recente Isso permite que o administrador verifique itens como contagens de p ginas status do toner e do cilindro e a vers o do firmware Al m de fornecer dados para aplicativos de gerenciamento de rede Brother esse utilit rio pode enviar diretamente a um endere o de e mail predefinido informa es de uso e de status em formato de arquivo CSV ou XML necess rio suporte para Correio SMTP O utilit rio BRPrint Auditor tamb m compat vel com notifica es por e mail para a comunica o de condi es de erros e avisos Introdu o Gerenciamento via Web navegador da Web O
32. 000 1 3 M sc Subrede 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 4 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 177 Anexo B continua o continua o continua o Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 2 Rede Wireless 1 TCP IP 5 Nome do n BRWXXXXXXXXXXXX at 32 caracteres 6 Config WINS Auto Static 7 Servidor WINS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 8 Servidor DNS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 9 APIPA Ativado Desativado 0 IPv6 Ativado Desativado 2 Assist Config 3 SES WPS AOSS 4 WPS c C d PIN 178 Anexo B Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 7 Rede continua o 2 Rede Wireless continua o 5 Status WLAN 1 Status Ativa 11b Ativa 119 LAN a cabo Ativa WLAN Desativada Falha de Conex o AOSS ativo 2 Sinal Sinal Forte Sinal M dio Sinal Fraco Sinal Nenhum 3 SSID 4 Modo de Comun Ad hoc Infra estrutura 6 Conf Padr o 1 Re
33. 3 12 Configurando sua m quina para uma rede Como o endere o IP atribu do ao servidor de impressora Se voc tiver um servidor DHCP BOOTP RARP na rede geralmente uma rede UNIX Linux Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 ou Windows Server 2003 2008 o servidor de impressora obter automaticamente seu endere o IP do servidor DHCP e registrar seu nome em qualquer servi o de nomes din mico em conformidade com RFC 1001 e RFC 1002 HP Observa o Em redes menores o servidor DHCP tamb m pode ser o roteador Para obter mais informa es sobre DHCP BOOTP e RARP consulte Usando o DHCP para configurar o endere o IP na p gina 158 Usando o BOOTP para configurar o endere o IP na p gina 159 Usando o RARP para configurar o endere o IP na p gina 160 Se voc n o tiver um servidor DHCP BOOTP RARP o protocolo APIPA atribuir automaticamente um endere o IP na faixa de 169 254 1 0 a 169 254 254 255 Para obter mais informa es sobre o APIPA consulte Usando o APIPA para configurar o endere o IP na p gina 160 M scara de sub rede As m scaras de sub rede restringem a comunica o pela rede E Exemplo o Computador 1 pode se comunicar com o Computador 2 Computador 1 Endere o IP 192 168 1 2 M scara de sub rede 255 255 255 000 Computador 2 Endere o IP 192 168 1 3 M scara de sub rede 255 255 255 000 HP Observa o O zero 0 indica que n o h limites de comunica o nessa
34. 3 Clique em Procurar e escolha o driver de impressora apropriado inclu do no CD ROM ou no compartilhamento de rede Clique em Abrir 4 Por exemplo escolha a pasta X driver 32 Nseu idioma em que X a letra da unidade Clique em OK 1 Pasta 32 para usu rios do sistema operacional de 32 bits e pasta 64 para usu rios do sistema operacional de 64 bits Assistente de Instala o de Driver Selecione o driver de impressora Selecione um driver para usar com esta impressora Windows 2000 xP Aista 486 Drivers instalados atualmente Com Disco Excluir Ajuda Avan ar gt Cancelar O Clique em Avan ar depois de escolher o driver correto 86 Assistente de Instala o de Driver somente para Windows B Aparecer uma tela de resumo Confirme as configura es do driver Assistente de Instala o de Driver Concluindo o Assistente de Instala o do Driver E lt a SS Voc concluiu com xito o Assistente de Instala o do Driver Voc especificou estas configura es para a impressora Informa es da Impressora Nome da Impressora Brother MFCXXXX Nome do Driver Brother MEC 00X Compattlhado como N o Compartihado adi o Sim Endere o IP OX Nome do N BRNXXKXKXXKXXXX Driver da Porta Nome da Porta IP 20020020200 Vers o Windows 2000 XP Vista 886 r Copie os arquivos do Driver para este PC e crie um programa de instala o Ens para outros usu rios JT Crie apenas um P
35. Conectado a um computador com comunica o sem fio sem um ponto de acesso na rede modo Ad hOC sanita niuatias apatia suanad O Danado Sabado ap ahh A E a O aa nte digna atas 27 Confirme seu m todo de configura o da rede sem fio rrenan 28 Configura o usando o aplicativo instalador Brother no CD ROM para configurar sua m quina de rede sem fio recomendado 22 222 uaaaaasi ces s dante pas ai EE cosa adam ente dA aa esa dire 28 Configura o usando o menu do painel de controle SES WPS ou AOSS modo de Comunica o Sem Fio Autom tica somente para o modo de Infraestrutura 29 Configura o usando o Assistente de Configura o do painel de controle da m quina de forma a configurar sua m quina para uma rede sem fio eee 29 Configura o usando o M todo PIN Wi Fi Protected Setup somente para o modo de Infraestrutura rear nearr rea naarrranaanaas 30 Configurar a sua m quina para uma rede sem fio ee eereeaeenaaaaaaananaaaaanas 31 Usando o aplicativo instalador Brother no CD ROM de forma a configurar sua m quina para umarede Sem fiO siine i dos vnni hd Gois nba a a los dar midias val std fes duna de aaa E dl URSOS Aa adiada 31 Usando o menu SES AWPS ou AOSS do painel de controle de forma a configurar sua m quina para uma rede sem fio modo de Comunica o Sem Fio Autom tica 31 Usando o Assistente de Configura o a partir do painel de controle
36. Digite um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access Clique em OK Clique em Configure Protocol Configurar protocolo 000 00 Certifique se de que a configura o POP3 SMTP esteja definida como Enable Ativar e clique em Advanced Setting Configura o avan ada de POP3 SMTP 128 Recursos de seguran a O poss vel fazer as configura es de POP3 SMTP nesta p gina brother MFC xxxx Observa o Voc tamb m pode alterar o n mero da porta SMTP utilizando o Gerenciamento via Web Isso ser til se o provedor de servi os da Internet implementar o servi o de bloqueio da porta 25 de sa da OP25B Ao trocar o n mero da porta SMTP por um n mero espec fico usado pelo provedor de servi os para o servidor SMTP por exemplo a porta 587 voc poder enviar um e mail via servidor SMTP Tamb m ser necess rio marcar SMTP AUTH de SMTP Server Authentication Method M todo de autentica o do servidor SMTP para habilitar a autentica o do servidor SMTP Se voc puder usar ambos os m todos POP before SMTP e SMTP AUTH recomendamos o uso de SMTP AUTH Se voc escolher POP before SMTP como m todo de autentica o do servidor SMTP precisar fazer as configura es de POP3 Tamb m poss vel usar o m todo APOP Para obter mais informa es consulte o texto de Ajuda do Gerenciamento via Web Voc tamb m pode confirmar se a
37. Fun es e protocolos TCP IP canercssiren a EEEE 8 O Vigo No do 010 0 o PER 11 Configurando sua m quina para uma rede 12 Vis o geral ns iiiiieeecananasanaaaaanasaaaaana nana EAEE EEEE EEEE EEEE nana a anna EEE anna a nana EEEE anna anna 12 Endere os IP m scaras de sub rede e gateways rear ae arara acaaaeraaaaaaaan 12 Endere o IP usaso snmaiscerjassciceridisasalecrasatnado dnjnfnic cpmpsbacic ande TEE AAE TAARE EAEE 12 Mascara de sub ede iza insana easier pudins iE Da O UA SI a a 13 Gateway e roteador rr aaraareenaaaaaaeea ana aaae rena na aaar era na aaa aeee na ana area ana arenas 13 Quadro passo a Passo ciinii rd jun pesa dada UT RC lead RAS E area fa Aa gd a 14 Configurando o endere o IP e a m scara de sub rede eee aaaranaane 15 Usando o utilit rio BRAdmin Light para configurar sua m quina como uma impressora de rede 15 Usando o painel de controle para configurar sua m quina para uma rede i 17 Usando outros m todos para configurar sua m quina para uma rede renne 17 Alterando as configura es do servidor de impressora een eaarenaaaa 17 Usando o utilit rio BRAdmin Light para alterar as configura es do servidor de impressora 17 Usando o utilit rio BRAdmin Professional 3 para alterar as configura es do servidor de impressora Windows E E E E E E A A E ET 18 Usando o painel de controle para a
38. Gerenciamento via Web permite monitorar o status da impressora Brother ou alterar algumas de suas configura es utilizando um navegador da Web HP Observa o Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou vers o mais recente ou o Firefox 1 0 ou vers o mais recente para Windows e o Safari 1 3 ou vers o mais recente para Macintosh Certifique se de habilitar as op es de JavaScript e Cookies no navegador que utilizar Se voc usar um navegador da Web diferente verifique se ele compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Configura o remota O software de Configura o Remota permite configurar defini es de rede a partir de um computador Windows ou Macintosh Mac OS X 10 3 9 ou superior Consulte Configura o Remota no Manual do Usu rio de Software Fax via Internet e escaneamento para servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download poss vel atribuir um endere o de e mail m quina Brother o que permite enviar receber ou encaminhar documentos atrav s de uma LAN ou da Internet de para PCs ou outros aparelhos de fax via Internet Antes de usar essa fun o necess rio fazer as configura es necess rias na m quina usando seu painel de controle Para obter detalhes consulte Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW na p gina 111 Tamb m poss vel fazer essas configura es usando o Gerenciamento via Web naveg
39. IFAX Pressione OK Pressione ou Y para escolher Conf RX Email Pressione OK Pressione ou Y para escolher Freg Verific Pressione OK Insira a frequ ncia de polling at 60 minutos Pressione OK 0009 Pressione Parar Sair Cabe alho Esta sele o permite imprimir o conte do do cabe alho do e mail quando a mensagem recebida for impressa Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione ou Y para escolher Conf RX Email Pressione OK Pressione ou Y para escolher Cabe alho Pressione OK Pressione ou Y para escolher Tudo Assunto De Para OU Nenhum Pressione OK 0009 Pressione Parar Sair Configura o pelo painel de controle Excluir Falhas Quando esta op o est definida como Ati vada a m quina exclui automaticamente e mails com falha que n o consegue receber do servidor POP 0o00 Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Pressione OK Rede E mail 1 Pressione ou Y para escolher 1 Pressione OK Pressione ou Y para escolher Conf Rx Pressione OK Pressione ou Y para escolher 1 Pressione OK Excluir FAX Email Falhas Pressione A ou Y para escolher Ativada OU Desativada Pressione OK Pressione Parar Sair Notifica o O recurso de notifica o permite tr
40. Manual do Usu rio antes de instalar o software de impress o em rede ou o driver da impressora Verifique o seguinte Certifique se de que a m quina esteja ligada on line e pronta para imprimir 2 Verifique o status de conex o da sua rede Para usu rios de redes cabeadas Verifique se existe alguma atividade dos LEDs Os servidores de impressora Brother possuem dois LEDs no painel traseiro O LED laranja superior exibe o status da velocidade O LED verde inferior exibe o status de Link Atividade Recebido Transmitir E LED superior na cor laranja o LED de velocidade ficar alaranjado se o servidor de impressora estiver conectado rede Fast Ethernet 100BASE TX E LED superior apagado o LED de velocidade ficar apagado se o servidor de impressora estiver conectado rede Ethernet 10BASE T E LED inferior verde o LED de Link Atividade ficar verde se o servidor de impressora estiver conectado rede Ethernet E LED inferior apagado o LED de Link Atividade ficar apagado se o servidor de impressora n o estiver conectado rede Para usu rios da rede sem fio somente para o MFC 9320CW HP Observa o Verifique se a configura o da m quina para rede sem fio est ativa 149 Localiza o e solu o de falhas Verifique se o sinal sem fio no visor LCD est indicando o modo de prontid o ou hiberna o com modo de infraestrutura Forte M dio Fraco Sua m quina est conectada com
41. Pressione OK Pressione ou Y para escolher Notifica o Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ligado OU Desligado Pressione OK 0o00 Pressione Parar Sair Conf Relay Rly Broadcast Esta fun o permite que a m quina receba documentos pela Internet e depois os retransmita para outros aparelhos de fax atrav s de linhas anal gicas convencionais Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Conf Relay Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ry Broadcast Pressione OK 75 Configura o pelo painel de controle O Pressione A ou Y para escolher Ativada OU Desativada Pressione OK 17 Pressione Parar Sair Relay Domain Voc pode registrar os Nomes de Dom nio no m ximo 10 que t m permiss o para solicitar uma Transmiss o de Relay Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Pressione OK Rede FAX Pressione ou Y para escolher 1 Pressione OK Pressione OK Pressione ou Y para escolher 1 Pressione OK Pressione ou Y para escolher 1 Pressione OK Relay 0 0000 Pressione Parar Sair Relat de Relay E mail Pressione A ou Y para escolher Conf Re l Pressione OK At 30 caracteres Lay Relay Domain Relay 01 10 Insira o nome de Dom nio de Relay para o do
42. SSL TLS o Certificado Raiz da CA precisa estar instalado no computador Entre em contato com o administrador da rede a respeito da instala o Importar e exportar o certificado e a chave particular Como importar o certificado e a chave particular 900000 Clique em Import Certificate and Private Key Importar certificado e chave particular na p gina Configure Certificate Configurar certificado Especifique o arquivo que deseja importar Insira a senha se o arquivo estiver criptografado e clique em Submit Enviar O certificado e a chave particular j est o importados com sucesso Siga as instru es na tela para fazer as outras configura es de seguran a Reinicie a impressora para ativar a configura o O certificado e a chave particular j est o importados na impressora Para usar a comunica o SSL TLS o Certificado Raiz da CA tamb m precisa estar instalado no computador Entre em contato com o administrador da rede a respeito da instala o 145 Recursos de seguran a Como exportar o certificado e a chave particular 1 Clique em Export Certificate and Private Key Exportar certificado e chave privada na p gina Configure Certificate Configurar certificado 2 Insira a senha se quiser criptografar o arquivo HP Observa o Se uma senha em branco for usada a sa da n o ser criptografada O Insira a senha novamente para confirma o e clique em Submit Enviar 0 Especifique o local onde
43. Wi Fi Protected Setup na p gina 39 62 Configura o pelo painel de controle Status WLAN somente para redes sem fio MFC 9320CW Status Esse campo exibe o status atual da re de sem fio Ativa 11b Ativa 119 LAN a cabo Ativa WLAN Desativada Falha de Conex o OU AOSS ativo Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione OK tatus WLAN Pressione ou Y para escolher Si Pressione OK tatus O status atual da rede sem fio ser exibido Ativa 11b Ativa 119 LAN a cabo Ativa WLAN Desativada Falha de o O Pressione ou Y para escolher s O 7 Pressione Parar Sair Conex o OU AOSS ativo Este campo exibe a intensidade do sinal atual da rede sem fio Sinal Forte Sinal M dio Sinal Fraco OU Sinal Nenhum Pressione Menu Pressione OK Pressione OK Pressione OK Pressione OK Sinal Fraco OU Sinal Nenhu Pressione Parar Sair 0o00 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione ou Y para escolher Rede Wireless Pressione ou Y para escolher Status WLAN Pressione ou Y para escolher Sinal A intensidade do sinal atual da rede sem fio ser exibida Sinal Forte Sinal M dio m 63 Configura o pelo painel de controle SSID Esse campo exibe o SSID da rede sem fio atual O visor exibe at 32 caracteres do
44. a rede sem fio Seosinalfor Nenhum significa que a m quina n o est conectada rede sem fio Para configurar a m quina para uma rede sem fio consulte Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW na p gina 21 Observa o Se voc tentar se conectar a uma rede modo ad hoc ou de infraestrutura usando autentica o de sistema aberto o indicador de intensidade do sinal da rede sem fio mostrar um sinal completo mesmo que a m quina n o possa se conectar amp Imprima a Lista de configura es da impressora e verifique se as configura es o endere o IP por exemplo est o corretas para a sua rede O problema pode ser resultado de um endere o IP errado ou duplicado Verifique se o endere o IP est corretamente carregado no servidor de impressora e certifique se de que nenhum outro n na rede possua esse endere o IP Para obter informa es sobre como imprimir a Lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 4 Fa a o seguinte para verificar se o servidor de impressora est na sua rede E Para Windows Tente executar o comando ping no servidor de impressora a partir do prompt de comando do sistema operacional do host Fa a o seguinte Clique em Iniciar Todos os programas 1 Acess rios e escolha Prompt de comando Programas para usu rios do Windows 2000 ping ipaddress Onde ipaddress o endere o IP do servidor
45. acess rios e suprimentos Nos EUA 1 877 552 MALL 1 877 552 6255 1 800 947 1445 fax http www brothermall com No Canad 1 877 BROTHER http www brother ca ndice 1 2 Introdu o 1 Vis o geralarik i EEE EEEN NE Rossana nag aaa do apoigasi ap edbanga do eab aopudroabi ihams 1 Recursos de rede erieeeatereeananaaaaanaananaaeeaaaa nana aaa aaa aaaaanaaaeneaa aaa aaaaaanarensaaaeananaaanaa 2 Impress o em Tede nnana aaa a 0 TAS aaa Sl a Ra Te ada 2 Escaneamento em rede ee erarereeana aaa nananaaanaaaa anne ea aeee na naaaaaaaaaaararenaananaaanaa 2 PC Fax em rede para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW 2 Fax para servidor para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download 2 Utilit rios de gerenciamento sssaassissscarsiinasa aco cenanss adorar aaih devo E E sia ca as adia 2 Fax via Internet e escaneamento para servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download 4 Armazenar registro de impress o na rede reinar eae Enant EEEn anun Ennan ennnen 4 Tipos de conex es de fede sata parana qua sia a da head Di e E A aU 5 Exemplo de conex o de rede cabeada e earaaeaeeaarena ana aaaaanaanaarareearanannaana 5 Exemplos de conex o de rede sem fio somente para o MFC 9320CW 7 PrOtOCOlOS 7 asian tea idiias aires a Tear a a aa En TARA EN Rd ada PACATA PO NUDE NR dei TA Ra ASAE ap ada 8
46. ae ss izimessassioeriaabadoos es Lasolnrotsasnddo los sddaliiva jasadl cortando no ainda A 147 Problemas de instala o do software de impress o em rede erre 149 Problemas de impress o unces diaria ace ida dana dera ie ga L EA AA Rena Rad rede a Eita 151 Problemas de escaneamento e PC Fax ea naaeaaeaerene aaa naaaaananaaananareeanaa 153 Localiza o e solu o de problemas da rede sem fio para o MFC 9320CW 156 Problema na conex o sem fio tee naaaaaaaaaaaanaareaaaacananaaaanaaaaanareesanaa 156 Localiza o e solu o de problemas espec ficos de protocolo rea 157 Localiza o e solu o de problemas de IPP no Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2003 2008 eremita meeeee mete 157 Localiza o e solu o de problemas com o Gerenciamento via Web navegador da Web TCP IP usas tasas asia soptanaisbaniaassdhaspnna le Lsbqpa d a LsLiapanas ass ssara desde aaa siga danada 157 A Anexo A 158 Usando OS SENvVI OS sndri niia ensi E AE A ada dga a o 158 Outros modos de configurar o endere o IP para usu rios avan ados e administradores 158 Usando o DHCP para configurar o endere o IP errar araras 158 Usando o BOOTP para configurar o endere o IP area raarenaana 159 Usando o RARP para configurar o endere o IP eee 160 Usando o APIPA para configurar o endere o IP rrenan 160 Usando o ARP
47. bits Utiliza 26 d gitos de dados hexadecimais Por exemplo 7112234ab56cd709e5412aa3ba 3 Isso aceito somente para WPA PSK 4 Chave de criptografia chave WEP frase de acesso Para LEAP e EAP FAST registre o nome de usu rio e a senha Por exemplo Nome da rede SSID ESSID HELLO Modo de comunica o M todo de autentica o Modo de criptografia Chave de rede Infraestrutura WPA2 PSK AES 12345678 Conecte o cabo de for a da m quina na tomada el trica Ligue a chave Liga desliga da m quina Pressione Menu no painel de controle da m quina Brother Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Assist Config Pressione OK Se a mensagem a seguir aparecer pressione 1 para escolher ATIV A interface da rede sem fio se tornar inativa com essa configura o 35 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW A m quina pesquisar sua rede e exibir uma lista de SSIDs dispon veis Voc ver o SSID que anotou anteriormente Se a m quina encontrar mais de uma rede use a tecla A ou Y para escolher a sua rede e pressione OK V para D Se o seu ponto de acesso for configurado para n o transmitir o SSID voc ter que adicionar manualmente o nome do SSID V para O Escolha lt Novo SSID gt usando ou Y Pressione OK
48. configura es de rede TCP IP na pr pria m quina Neste cap tulo voc aprender as etapas b sicas necess rias para imprimir atrav s da rede usando o protocolo TCP IP Recomendamos o uso do aplicativo instalador contido no CD ROM da sua m quina Brother para instalar o software Brother que ir gui lo pela instala o do software e da rede Siga as instru es no Guia de Configura o R pida fornecido HP Observa o Se n o quiser fazer isso ou se n o conseguir usar o instalador ou uma das ferramentas de software Brother tamb m ser poss vel usar o painel de controle da m quina para alterar as configura es de rede Para obter mais informa es consulte Configura o pelo painel de controle na p gina 53 Endere os IP m scaras de sub rede e gateways Para utilizar a m quina em um ambiente TCP IP em rede voc precisa configurar o endere o IP e a m scara de sub rede O endere o IP que voc atribuir ao servidor de impressora deve estar na mesma rede l gica que os seus computadores host Caso contr rio voc dever configurar corretamente a m scara de sub rede e o endere o de gateway Endere o IP Um endere o IP uma s rie de n meros que identifica cada computador conectado a uma rede consistindo em quatro n meros separados por pontos Cada n mero pode estar entre O e 255 E Exemplo em uma rede pequena voc geralmente altera o n mero final 192 168 1 1 192 168 1 2 192 168 1
49. configura es de seguran a da sua rede sem fio e tente recome ar a partir da etapa 0 00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Execute novamente a Configura o da MD Transmiss o sem Fio A Configura o da Transmiss o sem Fio falhou pois n o p de se associar a uma rede sem fio Isso se deve provavelmente a configura es de seguran a incorretas Confirme as configura es de seguran a da rede sem fio e tente executar novamente a Configura o da Transmiss o sem Fio desde o in cio 51 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW 16 Desconecte o cabo de rede entre o ponto de acesso hub ou roteador e a m quina e clique em Avan ar e 00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Desconectando seu dispositivo e ponto de acesso Desconecte o cabo de rede entre seu ponto de acesso e o dispositivo e clique em Avan ar A configura o sem fios est agora conclu da Lembre se de restaurar o firewall para as configura es originais o pa ia D P Avan ar gt Informa o Importante 12 Por favor confirme abaixo antes de clicar em Concluir Se quiser continuar a instala o dos controladores e do software para o aparelho prima Concluir para fechar este ecr e seleccione Start Here OS X a partir do menu CD ROM M Verificado e confirmad
50. consulte o Manual do Usu rio desse software ou entre em contato com o fabricante Problemas de impress o O trabalho n o impresso Verifique o status e a configura o do servidor de impressora Certifique se de que a m quina esteja ligada on line e pronta para imprimir Imprima a Lista de configura es de rede da m quina e verifique se as configura es o endere o IP por exemplo est o corretas para a sua rede O problema pode ser resultado de um endere o IP errado ou duplicado Verifique se o endere o IP est corretamente carregado no servidor de impressora e certifique se de que nenhum outro n na rede possua esse endere o IP Para obter informa es sobre como imprimir a Lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 Fa a o seguinte para verificar se o servidor de impressora est na sua rede E Para Windows 1 Tente executar o comando ping para interrogar o servidor de impressora a partir do prompt de comando do sistema operacional do host ping ipaddress Onde ipaddress o endere o IP do servidor de impressora observe que em alguns casos poder levar at dois minutos para que o servidor de impressora carregue seu endere o IP depois da configura o do endere o IP 2 Se uma resposta bem sucedida for recebida v para Localiza o e solu o de problemas de IPP no Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2
51. de impressora observe que em alguns casos poder levar at dois minutos para que o servidor de impressora carregue seu endere o IP depois da configura o do endere o IP E Para Mac OS X 10 3 9 ou mais recente 1 No menu lr escolha Aplicativos 2 Abra a pasta Utilities 3 Clique duas vezes no cone Terminal 4 Tente executar o comando ping para interrogar o servidor de impressora na janela Terminal ping ipaddress Onde ipaddress o endere o IP do servidor de impressora observe que em alguns casos poder levar at dois minutos para que o servidor de impressora carregue seu endere o IP depois da configura o do endere o IP 150 Localiza o e solu o de falhas O Se voc j realizou as etapas de a Q acima mas isso n o adiantou redefina as configura es de f brica do servidor de impressora e repita a partir da configura o inicial Para obter informa es sobre como redefinir as configura es de f brica padr o consulte Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica na p gina 82 Para Windows Se a instala o falhou talvez o Firewall no computador esteja bloqueando a conex o de rede necess ria com a m quina Nesse caso ser necess rio desabilitar o Firewall no computador e reinstalar os drivers Para obter informa es sobre como desabilitar o Firewall consulte Problemas gerais na p gina 147 Se voc estiver usando um software de Firewall pessoal
52. deseja salvar o arquivo O O certificado e a chave particular j est o exportados para o computador EM Observa o poss vel importar o arquivo que voc exportou 146 Localiza o e solu o de falhas Vis o geral Este cap tulo explica como resolver problemas de rede t picos que voc pode encontrar ao utilizar a m quina Se depois de ler este cap tulo voc ainda n o conseguir resolver o seu problema visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com Este cap tulo est dividido nas se es a seguir E Problemas gerais E Problemas de instala o do software de impress o em rede E Problemas de impress o E Problemas de escaneamento e PC Fax E Localiza o e solu o de problemas espec ficos de protocolo E Localiza o e solu o de problemas espec ficos da rede sem fio somente para o MFC 9320CW Problemas gerais O CD ROM foi inserido mas n o se iniciou automaticamente Se o seu computador n o puder executar o Autorun o menu n o iniciar automaticamente ap s a inser o do CD ROM Nesse caso execute Start exe no diret rio raiz do CD ROM Como redefinir o padr o de f brica do servidor de impress o Brother Voc pode redefinir as configura es padr o de f brica do servidor de impressora redefini o de todas as informa es incluindo senha e endere o IP Consulte Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica na p gin
53. e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW 111 Vis o geral do fax via Internet EEE EEEE EA 111 CONEX O alice eansa idea seat a atada aa da a ATRAIU a ada TR AT Nara 111 Fun es das teclas no painel de controle aesssseeesssneesesnnesessnnnaasennneasnnnnnaannennaaatannnaattnnnnaatannnaanenn 112 Enviando um fax Via Intemel essas ce ssaidasienhand iiidid ali aa aad a aaa a ad aaa 112 Inserindo texto manualmente care aaaeareeraranenaaaaaaaaa nana Annsan erenn nnee 113 Recebendo e mail ou fax via Internet e ereeeteenananaaaaaaaaaanaaeeaeeaaenaannaa 113 Recebendo um fax via Internet no computador essere aaa naanaaearee 114 Encaminhando mensagens de fax e e mails recebidos raras 114 Transmiss o de Tel eere A aa Ta a 114 E mail de verifica o de TA senises a N aE aaa aldadlgan ad 116 Conf TX Emailen a a RUA ana a da ARA GRAU DA DOT N AA aaa LENDO q RARAS 117 Conf RX Email a suaaiissga nas siraadire soe ntanada vedada desen pa quase nad de cada add ad a aaa e 117 E mail de Cro sauea negada str seenisitamin a RASA QU A qa 117 Informa es importantes sobre o Fax via Internet 118 Vis o geral de Escanear para E mail servidor de e mail rrenan 118 Como utilizar o recurso Escanear para E mail servidor de e mail 118 Usando a Discagem de um Toque ou a Discagem R pida reina 119 vii 13 Rec
54. es necess rio usar temporariamente um cabo Ethernet durante a configura o O cabo Ethernet n o um acess rio padr o 44 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW Fazer as configura es sem fio Conecte o cabo de for a da m quina tomada el trica Ligue a chave Liga desliga da m quina 2 Ligue seu Macintosh O Insira o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Clique duas vezes no cone MFL Pro Suite na rea de trabalho Clique duas vezes no cone Utilities Documentation nTTP ho Brother Solutions Center On Line Registration 4 v O Clique duas vezes no Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fios a BRAdmin Light jar PageManager unnsa A A Assistente de configura o de dispositiv ede sem fios 45 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW O Escolha Instala o passo a passo Recomendada e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio gt Configurando a comunica o sem fio Como deseja configurar seu computador e a comunica o sem fio de seu aparelho stala o passo a passo Recomendada Esta sele o o guiar passo a passo pelo programa de instala o da comunica o sem fio O Instala o autom tica Avan ada Esta sele o o guiar pelo prog
55. es da m quina usando o Gerenciamento via Web navegador da Web na p gina 102 Usando a Configura o Remota para alterar as configura es do servidor de impressora n o dispon vel para Windows Server 2003 2008 para MFC 9120CN e MFC 9320CW Configura o Remota para Windows O aplicativo de Configura o Remota permite fazer configura es de rede a partir de um aplicativo Windows Quando voc acessar esse aplicativo as configura es da sua m quina ser o baixadas automaticamente para o PC e exibidas na tela do computador Se quiser alterar as configura es ser necess rio carreg las diretamente na m quina i Clique no bot o Iniciar Todos os programas 1 Brother MFC XXXX LAN ou DCP XXXX LAN e em Configura o Remota 1 Programas para usu rios do Windows 2000 2 Digite uma senha A senha padr o access O Clique em TCP IP 0 Agora poss vel alterar as configura es do servidor de impressora 19 Configurando sua m quina para uma rede Configura o Remota para Macintosh O aplicativo de Configura o Remota permite fazer v rias configura es no MFC a partir de um aplicativo Macintosh Quando voc acessar esse aplicativo as configura es da sua m quina ser o baixadas automaticamente para o Macintosh e exibidas na tela do computador Se quiser alterar as configura es ser necess rio carreg las diretamente na m quina Clique duas vezes no cone Mac OS X o
56. gina 101 Estas configura es devem ser feitas para que o recurso IFAX funcione Para obter mais detalhes sobre o fax via Internet consulte Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW na p gina 111 Voc pode acessar o caractere desejado pressionando repetidamente a tecla num rica apropriada do painel de controle da m quina Para obter mais informa es consulte inserindo texto na p gina 188 Observa o Para usar essa fun o fa a o download do software necess rio na p gina de download no Brother Solutions Center http solutions brother com Ender E mail Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ender E mail Pressione OK Pressione 1 para alterar Insira o endere o de e mail at 60 caracteres Pressione OK o O 0 0 00 Pressione Parar Sair 66 Configura o pelo painel de controle Config Serv Servidor SMTP Este campo apresenta o nome do n ou endere o IP de um servidor de e mail SMTP servidor de sa da de e mails na sua rede Ex mailhost brothermail net ou 192 000 000 001 odds Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Config
57. mail n o permitem o envio de documentos grandes o administrador do sistema costuma estabelecer um limite de tamanho de e mail Com essa fun o habilitada a m quina exibir Mem ria Cheia quando tentar enviar documentos de e mail com mais de 1 Mbyte O documento n o ser enviado e um relat rio de erro ser impresso O documento que voc est enviando deve ser dividido em documentos menores e aceitos pelo servidor de e mails Para sua informa o um documento de 42 p ginas equivalente carta de teste ITU T Test Chart amp ocupa aproximadamente 1 Mbyte Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione ou Y para escolher Conf Tx Email Pressione OK Pressione ou Y para escolher Limite de Mem Pressione OK 74 Configura o pelo painel de controle O Pressione A ou Y para escolher Ativada OU Desativada Pressione OK Q Pressione Parar Sair Notifica o O recurso de notifica o permite transmitir uma confirma o de mensagem recebida para a esta o de envio quando o Fax via Internet for recebido Esse recurso funciona somente em aparelhos de Fax via Internet que aceitam a especifica o MDN Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione ou Y para escolher Conf Tx Email
58. near rena nana arena nana area nana EEEE 181 InSenndo LEXtO Ss sto sao ET fo us Lona span ASS ADS So DO E Rad ad 188 Indice remissivo 190 Introdu o Vis o geral Sua m quina Brother pode ser compartilhada em uma rede Ethernet 10 100 MB cabeada ou IEEE 802 11b 802 11g sem fio com o uso do servidor de impressora interno da rede O servidor de impressora aceita v rias fun es e m todos de conex o dependendo do sistema operacional que voc est executando em uma rede compat vel com TCP IP Essas fun es incluem impress o escaneamento envio por PC Fax recebimento por PC Fax Configura o Remota e Monitor de Status A tabela a seguir mostra quais conex es e recursos de rede s o aceitos por cada sistema operacional Sistemas operacionais Windows 2000 XP Windows Server Mac OS X 10 3 9 ou mais Windows Vista E cias Windows 7 Toi dA a TORI id v v Ethernet sem fio IEEE V 802 11b g TCP IP Impress o Y Y Y BRAdmin Light Y Y Y BRAdmin Professional 3 Y Y Web BRAdmin 2 V v BRPrint Auditor 4 4 navegador da Webi v v Impress o via Internet IPP Y Y Escaneamento Y Y Envio por PC Fax Y Y Recebimento por PC Fax Y Configura o Remota 4 Y Y Monitor de Status Y Y nas de Instala o de V V 1 A Ethernet TCP IP sem fio IEEE 802 11b 802 11g s est dispon vel no MFC 9320CW 2 O BRAdmin Professional e o Web BRAdmin e
59. o IP que voc deseja atribuir ao servidor de impressora verifique com o administrador da rede o endere o IP a ser utilizado Por exemplo Local gt SET IP ADDRESS 192 168 1 3 Agora ser necess rio definir a m scara de sub rede digitando SET IP SUBNET subnet mask onde subnet mask corresponde m scara de sub rede que voc deseja atribuir ao servidor de impressora verifique com o administrador da rede a m scara de sub rede a ser utilizada Por exemplo Local gt SET IP SUBNET 255 255 255 0 Se voc n o possuir sub redes utilize uma das seguintes m scaras de sub rede padr o 255 0 0 0 para redes da classe A 255 255 0 0 para redes da classe B 255 255 255 0 para redes da classe C O grupo de d gitos na extremidade esquerda do endere o IP pode identificar o tipo de rede que voc possui O valor desse grupo varia entre 1 e 127 para redes de Classe A por exemplo 13 27 7 1 de 128 a 191 para redes de Classe B por exemplo 128 10 1 30 e de 192 a 255 para redes de Classe C por exemplo 192 168 1 4 Se voc possuir um gateway roteador insira seu endere o com o comando SET IP ROUTER routeraddress onde routeraddress corresponde ao endere o IP do gateway que voc deseja atribuir ao servidor de impressora Por exemplo Local gt SET IP ROUTER 192 168 1 4 Digite SET IP METHOD STATIC para definir o m todo de configura o de acesso de IP como Static Para verificar se voc inseriu corretamente as informa es de IP di
60. parte do endere o No exemplo acima podemos nos comunicar com qualquer computador com um endere o IP que comece com 192 168 1 xx Onde xx corresponde a n meros entre 0 e 255 Gateway e roteador Gateway um ponto de rede que age como entrada para outra rede e envia dados transmitidos pela rede a um determinado destinat rio O roteador sabe para onde direcionar os dados que chegam ao gateway Se um destinat rio estiver localizado em uma rede externa o roteador transmitir os dados para a rede externa Se a sua rede se comunicar com outras redes talvez seja necess rio configurar o endere o IP do gateway Se voc n o souber o endere o IP do gateway entre em contato o administrador da rede 13 Configurando sua m quina para uma rede Quadro passo a passo Configura o do TCP IP E Configura o do endere o IP gt E Configura o da m scara de sub rede E Configura o do gateway Altera o das configura es do servidor de impressora E Usando o utilit rio BRAdmin Light gt E Usando o utilit rio BRAdmin Professional 3 gt E Usando o painel de controle gt E Usando o Gerenciamento via Web navegador da web gt E Usando a Configura o Remota gt E Usando outros m todos gt Consulte a p gina 15 Consulte a p gina 15 Consulte a p gina 15 Consulte a p gina 17 Consulte a p gina 18 Consulte a p gina 19 Consulte a p gina 19 Consulte a p gina 19 Consulte a p gina 20 14 Co
61. rio de Greenwich 81 Configura o pelo painel de controle Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica Se quiser restaurar as configura es padr o de f brica do servidor de impressora redefinindo todas as informa es incluindo senha e endere o IP siga estas etapas HP Observa o Esta fun o restaura o padr o de f brica de todas as configura es de rede cabeada e sem fio Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher Rein da Rede Pressione OK Pressione 1 para escolher Reset Pressione 1 para escolher Sim para reinicializa o 0060 0 00 A m quina ser reinicializada Agora voc j pode reconectar o cabo de rede e definir as configura es de rede de forma que elas funcionem com a sua rede Imprimindo a lista de configura es de rede Observa o Nome do n o nome do n aparece na lista de configura es de rede O nome padr o do n BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina A lista de configura es de rede imprime um relat rio listando toda a configura o da rede atual incluindo as configura es do servidor de impressora de rede Para MFC 9320CW Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Imprimir Rel Pressione OK Para MFC 9120CN Press
62. s o guardados O Windows pode selecionar automaticamente um armazenamento de certificados ou voc pode especificar um local para o certificado O Selecionar automaticamente o armazenamento de certificados conforme o tipo de certificado Colocar todos os certificados no armazenamento a seguir Armazenamento de certificados Autoridades de certifica o raiz confi veis lt Voltar O Clique em Concluir Assistente para importa o de certificados Concluindo o Assistente para importa o de certificados Voc concluiu com xito o Assistente para importa o de certificados Voc especificou as seguintes configura es Armazenamento de certificados selecionado pelo usu rio Conte do D Clique em Sim se a impress o digital estiver correta Aviso de seguran a Voc est prestes a instalar um certificado de uma autoridade de certifica o autoridade de certifica o que diz representar BRN482989 O Windows n o pode validar que o certificado de BRN482989 Voc deve confirmar a origem contatando BRN482989 O seguinte n mero o ajudar a executar o processo Thumbprint sha1 703EFDDC C53187FF 89AD701C 716FF6E2 8F3DC6F5 Aviso se voc instalar este certificado raiz o Windows confiar automaticamente em qualquer certificado emitido por esta autoridade de certifica o A instala o de um certificado coma impress o digital n o confirmada represe
63. secund rio basta deixar esse campo em branco Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione ou Y para escolher TCP IP Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher Servidor WINS Pressione OK 58 Configura o pelo painel de controle O Pressione A ou Y para escolher Prim rio ou Secund rio Pressione OK Q Insira o endere o do Servidor WINS usando o teclado de discagem Para inserir n meros e texto consulte Inserindo texto na p gina 188 Pressione OK O Pressione Parar Sair Servidor DNS Endere o IP do Servidor DNS Prim rio Este campo especifica o endere o IP do servidor DNS Domain Name System prim rio Endere o IP do Servidor DNS Secund rio Este campo especifica o endere o IP do servidor DNS secund rio Ele utilizado como um backup do endere o de servidor DNS prim rio Se o servidor prim rio estiver indispon vel a m quina ir contatar o servidor DNS secund rio Se voc tiver um servidor DNS prim rio mas nenhum servidor DNS secund rio basta deixar este campo em branco D Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a
64. sobre o BOOTP consulte Usando o BOOTP para configurar o endere o IP na p gina 159 Modo DHCP O DHCP Dynamic Host Configuration Protocol protocolo de configura o din mica de host um dos v rios mecanismos automatizados para aloca o de endere os IP Se voc tiver um servidor DHCP na sua rede geralmente uma rede UNIX Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 o servidor de impressora obter automaticamente o endere o IP a partir de um servidor DHCP e registrar seu nome em qualquer servi o de nomes din micos em conformidade com RFC 1001 e 1002 Observa o Se n o quiser que o seu servidor de impressora seja configurado via DHCP BOOTP ou RARP voc dever definir o m todo de BOOT como Static de modo que o servidor de impressora tenha um endere o IP est tico Isso impedir que o servidor de impressora tente obter um endere o IP de qualquer um desses sistemas Para alterar o M todo de BOOT utilize o menu Rede do painel de controle da m quina os aplicativos BRAdmin a Configura o Remota ou o Gerenciamento via Web navegador da Web Em redes menores o servidor DHCP poder ser o roteador 54 Configura o pelo painel de controle Endere o IP Esse campo apresenta o endere o IP atual da m quina Se voc tiver escolhido um M todo de Boot Static insira o endere o IP que deseja atribuir m quina consulte o administrador da rede para saber qual endere o IP deve ser usado Se voc tive
65. sua identidade e cont m informa es usadas para proteger dados ou estabelecer conex es de rede seguras Um armazenamento de certificados a rea do sistema em que os certificados s o mantidos Para continuar dique em Avan ar lt Voltar O Verifique se a op o X 509 bin rio codificado por DER cer est selecionada e clique em Avan ar r Assistente para Exporta o de Certificados Formato do Arquivo de Exporta o Os certificados podem ser exportados em diversos formatos de arquivo Obter mais informa es sobre formatos de arquivo de certificado Selecione o formato a ser usado X 509 codificado na base 64 cer Padr o de sintaxe de mensagens criptografadas Certificados PKCS n 7 p7b Incluir todos os certificados no caminho de certifica o se poss vel Troca de informa es pessoais PKCS n 12 pfx Induir todos os certificados no caminho de certifica o se poss vel Excluir a chave particular se a exporta o tiver xito m xportar todas as propriedades estendidas Armazenamento de Certificados Serializados da Microsoft SST lt Voltar 137 Recursos de seguran a O Clique em Procurar r Assistente para Exporta o de Certificados Arquivo a Ser Exportado Especifique o nome do arquivo que voc deseja exportar Nome do arquivo ME 10 Clique em Procurar Pasta
66. trabalho de impress o depois que os outros trabalhos estiverem conclu dos 152 Localiza o e solu o de falhas Problemas de escaneamento e PC Fax O recurso de escaneamento em rede n o funciona no Windows O recurso PC Fax de rede n o funciona no Windows As configura es do Firewall em seu computador podem estar rejeitando a conex o rede que voc necessita Siga estas instru es para desabilitar o Firewall Se voc estiver usando um software de Firewall pessoal consulte o Manual do Usu rio desse software ou entre em contato com o fabricante Usu rios do Windows XP SP2 ou vers es mais recentes Clique no bot o Iniciar Painel de controle Liga es de rede e de internet e Firewall do Windows Verifique se o Firewall do Windows na guia Geral est ativado Clique na guia Avan ado e no bot o Configura es Clique no bot o Incluir Para adicionar a porta 54925 para escaneamento em rede insira as informa es a seguir 1 Em Descri o do servi o insira qualquer descri o por exemplo Scanner Brother 2 Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede insira Localhost 3 Em N mero da porta externa para este servi o insira 54925 4 Em N mero da porta interna para este servi o insira 54925 5 Certifique se de que UDP est selecionado 6 Clique em OK Clique no bot o Incluir Par
67. uma rede maior recomendamos um ambiente de impress o compartilhada em rede E O servidor ou o servidor de impressora deve utilizar o protocolo de impress o TCP IP E A m quina Brother precisa de uma configura o de endere o IP adequada a menos que esteja conectada via interface USB no servidor Introdu o Exemplos de conex o de rede sem fio somente para o MFC 9320CW Conectado a um computador com um ponto de acesso na rede modo de Infraestrutura Esse tipo de rede tem um ponto de acesso central no cora o da rede O ponto de acesso tamb m pode atuar como ponte ou gateway para uma rede cabeada Quando a m quina Brother com comunica o sem fio sua m quina faz parte dessa rede ela recebe todos os trabalhos de impress o por meio de um ponto de acesso Ponto de acesso Impressora de rede sem fio sua m quina Computador com comunica o sem fio que se comunica com o ponto de acesso A OQ Na Computador cabeado sem recursos de comunica o sem fio conectado ao ponto de acesso com o cabo Ethernet Conectado a um computador com comunica o sem fio sem um ponto de acesso na rede modo Ad hoc Esse tipo de rede n o tem um ponto de acesso central Cada cliente na rede sem fio se comunica diretamente com os outros Quando a m quina Brother com comunica o sem fio faz parte dessa rede ela recebe todos os trabalhos de impress o diretamente do computador que envia os dados de impress o 2 1
68. 0 caracteres Limite de Mem Ativada Desativada Notifica o Ligado Desligado 5 Conf Relay Rly Broadcast Ativada Desativada Relay Domain RelayXX Relay 01 10 Relat de Relay Ligado Desligado 185 Anexo B Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 4 Dig p E mail 100 dpi Cores Se escolher a op o Cores continua o 200 dpi Cores PDF Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 5 Dig para FTP 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi Se escolher a op o Cores PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 186 Anexo B Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 6 Dig para 100 dpi Cores Se escolher a op o Cores continua o Rede 200 dpi Cores PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF
69. 003 2008 na p gina 157 Caso contr rio v para a etapa O 151 Localiza o e solu o de falhas E Para Mac OS X 10 3 9 ou mais recente 1 No menu lr escolha Aplicativos 2 Abra a pasta Utilities 3 Clique duas vezes no cone Terminal 4 Tente executar o comando ping para interrogar o servidor de impressora na janela Terminal ping ipaddress Onde ipaddress o endere o IP do servidor de impressora observe que em alguns casos poder levar at dois minutos para que o servidor de impressora carregue seu endere o IP depois da configura o do endere o IP 0 Se voc j realizou as etapas de a O acima mas isso n o adiantou redefina as configura es de f brica do servidor de impressora e repita a partir da configura o inicial Para obter informa es sobre como redefinir as configura es de f brica padr o consulte Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica na p gina 82 Erro durante a impress o Se voc tentar imprimir enquanto outros usu rios estiverem imprimindo grandes volumes de dados por exemplo muitas p ginas ou p ginas coloridas contendo muitos gr ficos em alta resolu o a impressora n o conseguir aceitar seu trabalho at que a impress o atual seja conclu da Se o tempo de espera do seu trabalho de impress o exceder um determinado limite ocorrer uma situa o de tempo excedido gerando uma mensagem de erro Nessas situa es execute novamente o
70. 120CN e o MFC 9320CW na p gina 111 Observa o Para usar essa fun o fa a o download do software necess rio na p gina de download no Brother Solutions Center http solutions brother com Pressione Menu E Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher Dig p E mail Pressione OK 0 Pressione ou Y para escolher 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi ou P B 200x100 dpi Pressione OK O Se tiver escolhido 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi ouCinza 300 dpi na etapa Q pressione ou Y para escolher PDF PDF Seguro JPEG OU XPS Se tiver escolhido P B 200 dpi ou P B 200x100 dpi na etapa Q pressione A ou Y para escolher PDF PDF Seguro OU TIFF Pressione OK O Pressione Parar Sair 77 Configura o pelo painel de controle Como definir um novo padr o de Escanear para FTP para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Voc pode escolher o tipo padr o de arquivo em cores para a fun o Escanear para FTP Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK 3 Pressione A ou Y para escolher Dig para FTP Pressione OK 0 Pressione ou Y para escolher 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi ou P B 200x100 dpi Pressione OK
71. 255 1000 255 000 000 000 000 1 M sc Subrede 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Nome do n BRNXXXXXXXXXXXX at 32 caracteres Config WINS Auto Static Servidor WINS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 176 Anexo B continua o continua o continua o Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 1 Lan Cabeada 1 TCP IP 8 Servidor DNS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 9 APIPA Ativado Desativado 0 IPv6 Ativado Desativado 2 Ethernet Auto 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD 3 Conf Padr o 1 Reset 2 Sair 4 AtivarRedeCabo Ativada Desativada 2 Rede Wireless 1 TCP IP 1 M todo de Boot Auto Static RARP BOOTP DHCP Se voc escolher Auto RARP BOOTP OU DHCP ser necess rio inserir quantas vezes a m quina deve tentar obter o endere o IP 2 Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000
72. 4 AtivarRedeCabo Ativada Desativada 2 Rede Wireless 1 TCP IP 1 M todo de Boot Auto Static RARP BOOTP DHCP Se voc escolher Auto RARP BOOTP OU DHCP ser necess rio inserir quantas vezes a m quina deve tentar obter o endere o IP 2 Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 3 M sc Subrede 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 4 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 182 Anexo B Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 2 Rede Wireless 1 TCP IP 5 Nome do n BRWXXXXXXXXXXXX continua o continua o continua o at 32 caracteres 6 Config WINS Auto Static 7 Servidor WINS Prim rio 000 255 1000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 1000 255 000 255 1000 255 000 000 000 000 8 Servidor DNS Prim rio 000 255 000 255 000 255 0000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 1000 255 000 255 1000 255 000 000 000 000 9 APIPA Ativado Desativado 0 IPv6 Ativado Desativado 2 Assist Config 3 SES WPS AOSS 4 WPS c C d PIN 183 Anexo B Menu principal Submenu Sele es do menu Op es
73. 47 49 105 Gerenciamento via Web OQ Insira o nome de login do usu rio do PC na caixa Login Name Nome de login e escolha o n mero do ID definido no ID Number Name Nome N mero do ID na etapa O em Configura o b sica na lista suspensa ID Number N mero do ID para cada nome de login Clique em Submit Enviar Observa o Se quiser restringir a impress o no PC por grupo escolha o mesmo N mero de ID para cada nome de login do PC desejado no grupo Se estiver usando o recurso de nome de login do PC verifique tamb m se a caixa Use PC Login Name Usar nome de login do PC no driver da impressora est marcada Para obter mais informa es sobre o driver da impressora consulte o Cap tulo 1 do Manual do Usu rio do Software dispon vel no CD ROM O recurso Secure Function Lock n o compat vel com o driver BRScript para impress o Configurando o modo p blico poss vel configurar o modo p blico para restringir as fun es que est o dispon veis para usu rios p blicos Usu rios p blicos n o precisam inserir uma senha para acessar os recursos disponibilizados por essa configura o Desmarque a caixa de sele o referente fun o que voc deseja restringir na caixa Public Mode Modo p blico 2 Clique em Submit Enviar Outros recursos poss vel configurar os seguintes recursos no Secure Function Lock 2 0 E All Counter Reset Reiniciar contador totalidade Voc
74. C 2000 NC 2100p NC 3100h NC 3100s NC 4100h NC 5100h NC 5200h NC 6100h NC 6200h NC 6300h NC 6400h NC 8000 NC 100h NC 110h NC 120w NC 130h NC 140w NC 8100h NC 9100h NC 7100w NC 7200w NC 2200w 126 Recursos de seguran a Imprimindo documentos com seguran a usando o IPPS Para imprimir documentos com seguran a na Internet use o protocolo IPPS EM Observa o A comunica o com o uso do IPPS n o capaz de impedir o acesso n o autorizado ao servidor de impress o O IPPS est dispon vel para Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2003 2008 Para usar o protocolo IPPS as seguintes configura es da impressora s o necess rias E Um certificado e uma chave particular devem estar instalados na impressora Para obter informa es sobre como instalar um certificado e uma chave particular consulte Criando e instalando um certificado na p gina 130 E O protocolo HTTPS deve estar habilitado Para habilitar o protocolo IPPS habilite SSL communication is used port 443 A comunica o SSL usada porta 443 na p gina Advanced Setting Configura o avan ada em IPP na p gina Configure Protocol Configurar protocolo Para obter informa es sobre como acessar a p gina Configure Protocol Configurar protocolo consulte Fazendo as configura es de protocolos na p gina 122 As etapas b sicas para a impress o via IPPS s o id nticas s da impress o via IPP Para obter i
75. CN As configura es de f brica s o mostradas em negrito com um asterisco Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 4 Rede 1 TCP IP 1 M todo de Boot Auto Static RARP BOOTP DHCP Se voc escolher Auto RARP BOOTP OU DHCP ser necess rio inserir quantas vezes a m quina deve tentar obter o endere o IP 2 Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 3 M sc Subrede 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 4 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 5 Nome do n BRNXXXXXXXXXXXX at 32 caracteres 6 Config WINS Auto Static 7 Servidor WINS Prim rio 0000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 0000 255 1000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 8 Servidor DNS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 9 APIPA Ativado Desativado 168 Anexo B Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 4 Rede 1 TCP IP O IPv6 Ativado continua o continua o Desativado 2 Ethernet Auto 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD O Rein da 1 Reset 1 Sim Rede 2 N o 2 Sair
76. CONEX O ninsa a a a a a a a a EEE 83 Ponto a PONTO eirian eonia aeanoea ro da Da ana aea aana eaaa qa RNA aa Eaa EAEan dae a 83 Compartilhado em rede sinrang iii A a a La DRA ad 84 Como instalar o Assistente de Instala o de Driver rr eeaarre aeee nan 84 Usando o Assistente de Instala o de Driver ecran ca caara ra aaaaa arara nanen nnn 85 Impress o em rede no Windows impress o ponto a ponto TCP IP b sica 88 aeee E E EN E E A E E E T EN da N 88 Configurando a porta TCP IP padr o iniaiaiai diuina aada iaaa daana aa ia aA 89 Driver de impressora ainda n o instalado ecra aaa aaanaaaareaaeaneananaaana 89 Driver de impressora j instalado osiin radinan AREARE NAARAAT ARAARA EKAA 90 Outras fontes de Informa o aesir a E RO 90 Impress o via Internet para Windows 91 paee E N E A E E E AT AA E E E E N PEE E A T 91 Impress o IPP para Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2003 2008 as aiiasado sida ins aaa aaa 91 Para Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 91 Para Windows 2000 XP e Windows Server 2003 iss 93 Especificando uma URL diferente ra aaararereeaaa ana naaaaaaaananaaeeraaaaananaaa 95 Outras fontes de informa o 22 225 ssa aa2aaospadisaaho EEEE E AAAA Pope ERE pad nf anda pesa 95 vi 10 Impress o em rede a partir do Macintosh usando o driver BR Script 3 96 VIS O geral ca zesizos
77. Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK 4 Pressione A ou Y para escolher TCP IP Pressione OK 57 Configura o pelo painel de controle O Pressione A ou Y para escolher Config WINS Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher Auto OU Static Pressione OK Q Pressione Parar Sair Auto Utiliza automaticamente uma solicita o DHCP para determinar os endere os IP dos servidores WINS prim rio e secund rio E necess rio definir o M todo de BOOT como Auto para que esse recurso funcione Static Usa um endere o IP especificado para os servidores WINS prim rio e secund rio Servidor WINS Endere o IP do Servidor WINS Prim rio Este campo especifica o endere o IP do servidor WINS Windows Internet Name Service prim rio Se for definido como um valor diferente de zero a m quina ir contatar esse servidor para registrar seu nome no Windows Internet Name Service Endere o IP do Servidor WINS Secund rio Este campo especifica o endere o IP do servidor WINS secund rio Ele utilizado como um backup do endere o do servidor WINS prim rio Se o servidor prim rio estiver indispon vel a m quina ainda poder se registrar em um servidor secund rio Se for definido como um valor diferente de zero a m quina ir contatar esse servidor para registrar seu nome no Windows Internet Name Service Se voc tiver um servidor WINS prim rio mas nenhum servidor WINS
78. DF Seguro OU TIFF Pressione OK e v para a etapa O O LCD pedir que voc insira um endere o Insira o endere o de e mail do destinat rio utilizando o teclado ou use a tecla de Discagem de um Toque ou um n mero de Discagem R pida Pressione Preto Iniciar ou Colorido Iniciar A m quina iniciar o processo de escaneamento Observa o Voc pode escolher somente uma tecla de Discagem de um Toque ou um n mero de Discagem R pida que tenha um endere o de e mail registrado como perfil de escaneamento Usando a Discagem de um Toque ou a Discagem R pida Voc tamb m pode escanear um documento diretamente para um endere o registrado em um n mero de Discagem de um Toque ou de Discagem R pida Quando voc escanear o documento as configura es registradas na Discagem de Um Toque ou na Discagem R pida ser o utilizadas para a qualidade e o tipo de arquivo Somente os n meros de Discagem R pida e Discagem de um Toque com um endere o de e mail registrado podem ser utilizados ao escanear documentos utilizando a Discagem R pida ou a Discagem de um Toque Endere os de Fax via Internet n o est o dispon veis para uso 1 Posicione o documento virado para cima no alimentador ou para baixo no vidro do scanner OQ Pressione amp Escanear O Escolha One Touch 4 Pressione Preto Iniciar ou Colorido Iniciar A m quina iniciar o processo de escaneamento Observa o Ser poss vel armazenar a resolu o de
79. E File Type Tipo de arquivo E Passive Mode Modo passivo E Port Number N mero da porta Voc pode definir Passive Mode Modo passivo como OFF ou ON dependendo da configura o do servidor FTP e do firewall de rede Por padr o essa configura o OFF Tamb m poss vel alterar o n mero da porta usado para acessar o servidor FTP O padr o para essa configura o a porta 21 Na maioria dos casos essas duas configura es podem permanecer como padr o Observa o O recurso Escanear para FTP est dispon vel quando perfis de servidor FTP s o configurados com o uso do Gerenciamento via Web 108 Gerenciamento via Web Alterando a configura o de Escanear para Rede usando um navegador da Web para o MFC 9120CW e o MFC 9320CN O recurso Escanear para Rede permite escanear documentos diretamente para uma pasta compartilhada em um servidor CIFS localizado na rede local ou na Internet Para obter mais informa es sobre o protocolo CIFS consulte Protocolos na p gina 8 Para habilitar o protocolo CIFS marque a caixa para CIFS na p gina Network Configuration Configura o de rede Consulte o Cap tulo 12 no Manual do Usu rio do Software para obter mais detalhes sobre o recurso Escanear para Rede HP Observa o O recurso Escanear para Rede oferece suporte para a Autentica o Kerberos e a Autentica o NTLMv2 1 1 Dispon vel para Windows 2000 ou vers o mais recente i Clique em Administrato
80. F PDF Seguro JPEG OU XPS Se tiver escolhido P B 200 dpi ou P B 200x100 dpi na etapa Q pressione A ou Y para escolher PDF PDF Seguro OU TIFF Pressione OK O Pressione Parar Sair Observa o Para obter informa es sobre como Escanear para Rede consulte Escaneamento em Rede no Manual do Usu rio do Software no CD ROM fornecido com a m quina Fax para servidor para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download O recurso Fax para Servidor permite que a m quina escaneie um documento e o envie pela rede para um servidor de fax separado O documento ser ent o enviado do servidor como dados de fax para o n mero de fax do destinat rio atrav s de linhas telef nicas comuns Quando o recurso Fax para Servidor est definido como Ativado todas as transmiss es autom ticas de fax s o enviadas ao servidor de fax para transmiss o poss vel continuar a enviar fax diretamente da m quina usando o recurso de fax manual Para enviar um documento para o servidor de fax a sintaxe correta para esse servidor deve ser utilizada O n mero de fax do destinat rio deve ser enviado com um prefixo e um sufixo que correspondam aos par metros utilizados pelo servidor de fax Em muitos casos a sintaxe para o prefixo fax e a sintaxe para o sufixo seria o nome de dom nio do gateway de e mail do servidor de fax O in cio do sufixo deve tamb m incluir o s mbolo As informa es de prefixo e sufixo devem
81. FAX Dbrother co uk essa m quina ir ent o reenviar o documento para um aparelho de fax comum utilizando uma linha de telefone convencional Se o seu endere o de e mail for FAX Dbrother com voc dever configurar um nome de dom nio confi vel da brother com na m quina na Inglaterra que ir transmitir o documento ao aparelho de fax convencional Se voc n o inserir a informa o do nome de dom nio a m quina intermedi ria a que transmitir o documento n o ir confiar em nenhum trabalho de Internet recebido da m quina no dom nio Dbrother com Ap s a configura o do dom nio confi vel poss vel enviar o documento da sua m quina por exemplo FAX Dbrother com inserindo o endere o de e mail da m quina por exemplo UXFAX Dbrother co uk que ir encaminhar o documento seguido do n mero de fax que o receber O exemplo a seguir mostra como inserir o endere o de e mail e o n mero de telefone UKFAX brother co uk faxt123456789 Y N mero de fax Endere o eletr nico A palavra faxt dever ser inclu da com o n mero do telefone dentro dos par nteses Enviando para v rios n meros de telefone Se voc quiser transmitir o documento para mais de um aparelho de fax padr o o endere o poder ser inserido atrav s do m todo a seguir Insira o n mero de telefone do primeiro aparelho de Fax UKFAX GDbrother co uk fax4123 Pressione OK Insira o n mero de telefone do segundo aparelh
82. Impressora de rede sem fio sua m quina 2 Computador com comunica o sem fio Introdu o Protocolos Fun es e protocolos TCP IP Protocolos s o conjuntos padronizados de regras para transmiss o de dados em uma rede Eles permitem que os usu rios ganhem acesso a recursos conectados em rede O servidor de impressora utilizado neste produto Brother aceita o protocolo TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol O TCP IP o conjunto mais popular de protocolos utilizados para comunica es como Internet e e mail Esse protocolo pode ser utilizado em quase todos os sistemas operacionais como o Windows o Windows Server o Macintosh e o Linux Os protocolos TCP IP a seguir est o dispon veis neste produto Brother Observa o poss vel fazer configura es de protocolos utilizando a interface HTTP navegador da Web Consulte Como fazer as configura es da m quina usando o Gerenciamento via Web navegador da Web na p gina 102 Para obter informa es sobre os protocolos de seguran a compat veis consulte Protocolos de seguran a na p gina 121 DHCP BOOTP RARP Ao utilizar os protocolos DHCP BOOTP RARP o endere o IP pode ser configurado automaticamente HP Observa o Para utilizar os protocolos DHCP BOOTP RARP entre em contato com o administrador da rede APIPA Se voc n o atribuir um endere o IP manualmente utilizando o painel de controle da m quina ou o software B
83. O SNTP Simple Network Time Protocol protocolo de tempo de rede simples usado para sincronizar rel gios de computador em uma rede TCP IP Voc pode fazer as configura es SNTP usando o Gerenciamento via Web navegador da Web Para obter detalhes consulte Gerenciamento via Web na p gina 101 CIFS O protocolo CIFS Common Internet File System sistema de arquivos da Internet comuns o normalmente usado por usu rios de computadores para compartilhar arquivos e impressoras no Windows IPv6 Esta m quina compat vel com IPv6 o protocolo de Internet de ltima gera o Para obter mais informa es sobre o protocolo IPv6 visite http solutions brother com 10 Introdu o Outro protocolo LLTD O protocolo LLTD Link Layer Topology Discovery detec o de topologia da camada de link permite localizar a m quina Brother com facilidade no mapa de rede do Windows Vista e Windows 7 Sua m quina Brother ser mostrada com um cone pr prio e o nome do n A configura o padr o para esse protocolo Desativado poss vel ativar o LLTD usando o software utilit rio BRAdmin Professional 3 Visite a p gina de download para o seu modelo em http solutions brother com para fazer download do BRAdmin Professional 3 11 Configurando sua m quina para uma rede Vis o geral Antes de usar a m quina Brother em um ambiente de rede voc precisa instalar o software Brother e fazer as devidas
84. P b sica Driver de impressora j instalado Se j tiver instalado o driver de impressora e quiser configur lo para impress o em rede siga estas etapas Windows Vista Clique no bot o O Painel de controle Hardware e sons e Impressoras Windows 7 Clique no bot o O Dispositivos e Impressoras Windows Server 2008 Clique no bot o Iniciar Painel de controle Hardware e sons e Impressoras Windows XP e Windows Server 2003 Clique no bot o Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax Windows 2000 Clique no bot o Iniciar escolha Configura es e Impressoras 2 Clique com o bot o direito no driver que deseja configurar e escolha Propriedades 3 Clique na guia Portas e clique em Adicionar porta 0 Escolha a porta que deseja utilizar Em geral a Standard TCP IP Port Em seguida clique no bot o Nova porta O O Assistente para porta TCP IP padr o ser iniciado O Insira o endere o IP da sua impressora de rede Clique em Avan ar Q Clique em Concluir O Feche as caixas de di logo Portas de impressora e Propriedades Outras fontes de informa o Consulte Configurando sua m quina para uma rede na p gina 12 para saber como configurar o endere o IP da impressora 90 Impress o via Internet para Windows Vis o geral Os usu rios do Windows 2000 XP do Windows Vista Windows 7 e do Windows Server 2003 2008 podem imprimir utilizando o TCP IP e o soft
85. PIN O O LCD mostrar um PIN de 8 d gitos e a m quina come ar a procurar um ponto de acesso por 5 minutos O Usando um computador na rede digite nttp endere o IP do ponto de acesso no navegador Onde endere o IP do ponto de acesso o endere o IP do dispositivo usado como Registrador 1 Acesse a p gina de configura o WPS Wi Fi Protected Setup informe o PIN indicado pelo LCD em Q no Registrador e siga as instru es na tela i O Registrador normalmente o ponto de acesso roteador Observa o A p gina de configura o diferente dependendo da marca do ponto de acesso roteador Consulte o manual de instru es que veio com o seu ponto de acesso roteador 39 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Windows Vista e Windows 7 Caso esteja utilizando um computador Windows Vista ou Windows 7 como Registrador siga estas etapas Observa o Para usar um computador Windows Vista ou Windows 7 como Registrador voc precisa registr lo na rede antecipadamente Consulte o manual de instru es que veio com o seu ponto de acesso roteador 1 Windows Vista Clique em O Rede e depois em Adicionar um dispositivo sem fio Windows 7 Clique em O Painel de Controle Rede e Internet e depois em Adicionar um dispositivo sem fio rede Selecione seu equipamento e clique em Avan ar Insira o PIN indicado pelo LCD em Q na p gina 39 e clique e
86. RAdmin ou automaticamente atrav s de um servidor DHCP BOOTP RARP o protocolo APIPA Automatic Private IP Addressing endere amento autom tico de IP privado atribuir automaticamente um endere o IP na faixa de 169 254 1 0 a 169 254 254 255 ARP O ARP Address Resolution Protocol protocolo de resolu o de endere os faz o mapeamento de endere os IP para endere os MAC em uma rede TCP IP Cliente DNS O servidor de impressora Brother aceita a fun o de cliente DNS Domain Name Service servi o de nomes de dom nio Essa fun o permite ao servidor de impressora se comunicar com outros dispositivos utilizando seu nome DNS Introdu o Resolu o de nomes NetBIOS A resolu o de nomes NetBIOS Network Basic Input Output System sistema b sico de entrada e sa da de rede permite obter o endere o IP do outro dispositivo usando seu nome NetBIOS durante a conex o em rede WINS O WINS Windows Internet Name Service um servi o que fornece informa es para a resolu o de nomes NetBIOS por meio da consolida o de um endere o IP e de um nome NetBIOS que esteja na rede local LPR LPD Protocolos de impress o normalmente utilizados em uma rede TCP IP Cliente SMTP O cliente SMTP Simple Mail Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de correio simples utilizado para enviar e mails via Internet ou Intranet Custom Raw Port o padr o Port9100 Outro protocolo de impress o normalmente utiliza
87. a na p gina 88 ou Impress o em rede a partir do Macintosh usando o driver BR Script 3 na p gina 96 voc aprender a instalar o software e os drivers de rede no sistema operacional em execu o no seu computador Observa o Para alcan ar resultados ideais com a impress o rotineira de documentos coloque a m quina Brother o mais perto poss vel do roteador ponto de acesso da rede com o m nimo de obstru es Objetos grandes e paredes entre os dois dispositivos bem como a interfer ncia proveniente de outros dispositivos eletr nicos podem afetar a velocidade da transfer ncia de dados de seus documentos Devido a esses fatores a conectividade sem fio pode n o ser o melhor m todo de conex o para todos os tipos de documentos e aplicativos Se voc estiver imprimindo arquivos grandes como documentos de v rias p ginas contendo texto e gr ficos grandes considere a op o de Ethernet cabeada para obter uma transfer ncia de dados mais r pida ou a op o de USB para obter maior velocidade de processamento dos dados Embora o Brother MFC 9320CW possa ser usado tanto em uma rede cabeada quanto em uma rede sem fio somente um m todo de conex o pode ser usado de cada vez 21 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Termos e conceitos da rede sem fio Se quiser usar a m quina em uma rede sem fio voc dever configur la para corresponder s configura es da rede sem fio existente Esta
88. a 82 147 Localiza o e solu o de falhas Meu computador n o consegue localizar a o m quina servidor de impressora N o consigo estabelecer uma conex o necess ria com a o m quina servidor de impressora Minha m quina ou meu servidor de impressora n o aparece na janela da Configura o Remota do BRAdmin Light ou do BRAdmin Professional E Para Windows A configura o de Firewall do seu computador pode estar rejeitando a conex o de rede necess ria para a m quina Nesse caso voc precisar desabilitar o Firewall no seu computador e reinstalar os drivers Usu rios do Windows XP SP2 ou vers es mais recentes 1 Clique no bot o Iniciar Painel de controle e Conex es de rede e de Internet Clique em Firewall do Windows Clique na guia Geral Verifique se a op o Desativado n o recomend vel est selecionada Clique em OK HP Observa o Depois que o pacote de software Brother estiver instalado habilite novamente o Firewall Usu rios do Windows 7 Clique no bot o O Painel de Controle Sistema e Seguran a e depois em Firewall do Windows Verifique se o Estado do Firewall do Windows est definido como desativado Usu rios do Windows Vista 1 Clique no bot o O Painel de controle Rede e Internet Firewall do Windows e clique em Alterar Configura es Q Quando a tela Controle de Conta de Usu rio aparecer fa a o seguinte E Usu rios que possuem direitos de administrador
89. a a sua rede As configura es do painel de controle ser o automaticamente alteradas para Rede Wireless quando as configura es sem fio forem enviadas sua m quina 50 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW D Consulte a p gina Network Configuration impressa Escolha o status indicado em Wireless Link Status na p gina Network Configuration Clique em Avan ar Se o status for Link OK v para a etapa D Se o status for Failed To Associate v para a etapa DB o OQO Assistente de configura o de dispositivos sem fios Verifique o resultado da conex o na M CID Configura o da Transmiss o Sem Fio C i Agora a p gina de Network Configuration foi impressa pelo dispositivo Encontre o status do link de transmiss o sem fio lt Wireless Link Status gt na p gina e verifique a descri o para confirmar o resultado da conex o Selecione o resultado na lista de op es abaixo e clique em Avan ar Link OK Failed To Associate Avan ar gt Clique em Terminar A configura o sem fio n o p de se associar a uma rede sem fio Isso est provavelmente relacionado a configura es de seguran a incorretas Redefina o servidor de impressora usando suas configura es padr o de f brica Consulte Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica na p gina 82 Confirme as
90. a adicionar a porta 54926 para PC Fax de rede insira as informa es a seguir 1 Em Descri o do servi o insira qualquer descri o por exemplo PC Fax Brother 2 Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede insira Localhost 3 Em N mero da porta externa para este servi o insira 54920 4 Em N mero da porta interna para este servi o insira 54920 5 Certifique se de que UDP est selecionado 6 Clique em OK Se voc ainda tiver problemas com a sua conex o de rede clique no bot o Incluir Para adicionar a porta 137 para escaneamento impress o e recebimento de PC Fax em rede insira as informa es a seguir 1 Em Descri o do servi o insira qualquer descri o por exemplo Recebimento de PC Fax Brother 2 Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede insira Localhost 3 Em N mero da porta externa para este servi o insira 137 4 Em N mero da porta interna para este servi o insira 137 5 Certifique se de que UDP est selecionado 6 Clique em OK 153 Localiza o e solu o de falhas O Certifique se de que a nova configura o foi adicionada e est marcada e depois clique em OK HP Observa o Depois que o pacote de software Brother estiver instalado habilite novamente o Firewall Usu rios do Windows Vista 09090
91. a na etapa pressione 2 para escolher Manter V para a etapa 69 16 Insira a nova chave WEP anotada na etapa da p gina 34 Pressione OK V para a etapa Para inserir texto usando o teclado consulte Inserindo texto na p gina 188 P Escolha o tipo de Criptografia TKIP ou AES usando A ou Y Pressione OK Se tiver escolhido wPA wWPA2 PSK na etapa v para a etapa D Se tiver escolhido EAP FAST na etapa D v para a etapa D 18 Insira o nome de usu rio anotado na etapa da p gina 34 Pressione OK V para a etapa D Para inserir texto usando o teclado consulte Inserindo texto na p gina 188 19 Insira a senha anotada na etapa da p gina 34 Pressione OK V para a etapa Para inserir manualmente o texto consulte Inserindo texto na p gina 188 Se tiver escolhido Sim v para a etapa 9 Se tiver escolhido N o retorne etapa O 21 A m quina come a a se conectar com o dispositivo sem fio escolhido Se o dispositivo sem fio for conectado com sucesso o visor mostrar Conectado por um minuto e a configura o ser conclu da Se a conex o tiver falhado o visor mostrar Falha de Conex o por um minuto Consulte Localiza o e solu o de problemas da rede sem fio para o MFC 9320CW na p gina 156 37 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Q Windows Voc concluiu a configura o da rede sem fio Se quiser continu
92. a na etapa mostrar Link OK em Wireless Link Status mas a m quina n o for localizada na rede verifique se voc inseriu a chave WEP corretamente A chave WEP faz distin o entre mai sculas e min sculas 49 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW 13 Clique em Avan ar As configura es ser o enviadas para sua m quina As configura es permanecer o inalteradas se voc clicar em Cancelar A p gina Network Configuration ser impressa pe 800 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Confirma o das configura es de rede sem C Clique em Avan ar para enviar as seguintes configura es ao dispositivo Dispositivo visado BRNXXXXXXXXXXXX Endere o IP Auto Alterar endere o IP Modo de comunica o Infra estrutura Nome SSID HELLO 2 M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Depois de clicar em Avan ar a p gina de Network Configuration ser impres ispositivo Verifique a para confirmar o resultado da conex o Corm Mo e gt Name SSID gt SETUP lt Anthentication Mode gt Open System lt Encryption Mode gt wireless Link Status gt gt lt Tx Power Code E lt j Observa o Se quiser inserir manualmente as configura es de endere o IP da sua m quina clique em Alterar endere o IP e insira as configura es necess rias de endere o IP par
93. a partir da etapa O Sem Pto Acesso Falha na detec o do ponto de acesso Aproxime a m quina do roteador ponto de acesso e tente recome ar a partir da etapa O Falha de Conex o A conex o falhou 1 Tente recome ar a partir da etapa O 2 Se a mesma mensagem continuar redefina a m quina usando as configura es de f brica e tente novamente Q Windows Voc concluiu a configura o da rede sem fio Se quiser continuar a instalar drivers e softwares necess rios para a opera o do seu dispositivo escolha Instalar MFL Pro Suite no menu do CD ROM Macintosh Voc concluiu a configura o da rede sem fio Se quiser continuar a instalar drivers e software necess rios para a opera o do seu dispositivo clique duas vezes em Start Here OSX no CD ROM 33 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Usando o Assistente de Configura o a partir do painel de controle Voc pode configurar sua m quina Brother usando a fun o Assist Config localizada no menu Rede do painel de controle da m quina Consulte as etapas abaixo para obter informa es adicionais Anote as configura es da rede sem fio de seu ponto de acesso ou roteador sem fio Se n o conhec las entre em contato com o administrador da rede ou com o fabricante do roteador ponto de acesso Verificar e registrar as configura es atuais da rede sem fio Nome da rede SSID ESSID
94. ada m todo de seguran a E Sistema aberto Chave compartilhada com WEP Essa chave um valor de 64 ou 128 bits que deve ser inserido em formato ASCII ou hexadecimal e ASCII de 64 40 bits Utiliza 5 caracteres de texto por exemplo VVSLAN com distin o entre mai sculas e min sculas e Hexadecimal de 64 40 bits Utiliza 10 d gitos de dados hexadecimais por exemplo 7112234aba e ASCII de 128 104 bits Utiliza 13 caracteres de texto por exemplo Wirelesscomms com distin o entre mai sculas e min sculas Hexadecimal de 128 104 bits Utiliza 26 d gitos de dados hexadecimais por exemplo 7112234ab56cd709e5412aa2ba E WPA PSK WPAZ2 PSK e TKIP ou AES Utiliza uma PSK Pre Shared Key chave pr compartilhada com 8 caracteres ou mais de comprimento at o m ximo de 63 caracteres E LEAP Utiliza ID de usu rio e senha ID de usu rio no m ximo 64 caracteres de comprimento Senha no m ximo 32 caracteres de comprimento E EAP FAST Utiliza ID de usu rio e senha ID de usu rio menos de 64 caracteres de comprimento Senha menos de 32 caracteres de comprimento 24 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Quadro passo a passo para configura o da rede sem fio Para o modo de infraestrutura Confirme seu ambiente de rede Consulte p gina 27 E Modo de infraestrutura E Modo Ad hoc mp Consulte p gina 26 Conectado a um computador com um ponto de C
95. ador com fun o LLMNR Sender como o Windows Vista e Windows 7 Servi os da Web O protocolo de Servi os da Web permite que os usu rios do Windows Vista e Windows 7 instalem o driver de impressora Brother clicando com o bot o direito do mouse no cone da m quina em Iniciar Network Rede Consulte Instala o usando servi os da Web para usu rios do Windows Vista e Windows 7 na p gina 163 Os Servi os da Web tamb m permitem verificar o status atual da m quina a partir do computador Servidor da Web HTTP O servidor de impressora Brother est equipado com um servidor da Web que permite monitorar o status ou alterar algumas de suas configura es utilizando um navegador da Web Observa o Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou vers o mais recente ou o Firefox 1 0 ou vers o mais recente para Windows e o Safari 1 3 ou vers o mais recente para Macintosh Certifique se de habilitar as op es de JavaScript e Cookies no navegador que utilizar Se voc usar um navegador da Web diferente verifique se ele compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Para obter informa es sobre o protocolo HTTPS consulte Protocolos de seguran a na p gina 121 FTP O FTP File Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de arquivos permite m quina Brother escanear documentos em preto e branco ou coloridos diretamente para um servidor FTP localizado localmente na sua rede ou na Internet SNTP
96. ador da Web consulte Gerenciamento via Web na p gina 101 ou a Configura o Remota consulte Usando a Configura o Remota para alterar as configura es do servidor de impressora n o dispon vel para Windows Server 2003 2008 para MFC 9120CN e MFC 9320CW na p gina 19 Observa o Para usar essa fun o fa a o download do software necess rio na p gina de download no Brother Solutions Center http solutions brother com Armazenar registro de impress o na rede O recurso Armazenar registro de impress o na rede permite que voc salve o arquivo de registro de impress o da sua m quina Brother em um servidor de rede usando o protocolo CIFS Voc pode registrar o ID o Tipo de trabalho de impress o o Nome de usu rio a Data a Hora o n mero de p ginas impressas e as p ginas coloridas de cada trabalho de impress o Voc pode fazer essa configura o usando o Gerenciamento via Web navegador da Web Para obter mais informa es sobre essa fun o fa a o download do manual Armazenar registro de impress o na rede na p gina de download do Brother Solutions Center http solutions brother com Introdu o Tipos de conex es de rede Exemplo de conex o de rede cabeada Geralmente h dois tipos de conex es de rede ambientes ponto a ponto e de rede compartilhada Impress o ponto a ponto utilizando TCP IP Em um ambiente ponto a ponto cada computador envia diretamente os dados para um
97. anco e envi lo diretamente a um endere o de e mail a partir da m quina E poss vel optar por PDF ou TIFF para Preto e Branco e PDF ou JPEG para colorido HP Observa o O recurso Escanear para E mail servidor de e mail requer suporte para servidor de e mail SMTP POPS Consulte M todos de seguran a para notifica o por e mail na p gina 121 Como utilizar o recurso Escanear para E mail servidor de e mail Posicione o documento virado para cima no alimentador ou para baixo no vidro do scanner B Pressione amp Escanear E Pressione A ou Y para escolher Scan p e mail Pressione OK 4 Pressione ou Y para escolher Alterar Config Pressione OK Se n o for necess rio mudar a qualidade pressione ou Y para escolher Digite Endere o Pressione OK e v para O 118 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Pressione A ou Y para escolher 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi ou P B 200x100 dpi Pressione OK Se tiver escolhido 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi 0u Cinza 300 dpi v para a etapa O Se tiver escolhido P B 200 dpi ou P B 200x100 dpi v para a etapa OQ O Pressione ou Y para escolher PDF PDF Seguro JPEG OU XPS Pressione OK e v para a etapa O Pressione ou Y para escolher PDF P
98. ansmitir uma confirma o de mensagem recebida para a esta o de envio quando o Fax via Internet for recebido Esse recurso funciona somente em aparelhos de Fax via Internet que aceitam a especifica o MDN 000000 Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Rede E mail 1 Pressione OK Pressione ou Y para escolher Conf RX Pressione OK FAX Email Pressione ou Y para escolher Notifica o Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ligado MDN ou Desligado Pressione OK Pressione Parar Sair 73 Configura o pelo painel de controle Conf TX Email Assunto Remet Este campo exibe o assunto anexado aos dados do fax via Internet que est o sendo enviados da m quina Brother para um computador 1 Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione A ou Y para escolher E mail IFAX Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Conf Tx Email Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher Assunto Remet Pressione OK Se quiser alterar a op o Assunto Remet pressione 1 para escolher Alterar e alterar Assunto Remet V para OQ Se n o quiser alterar Assunto Remet pressione 2 para escolher Sair V para O Insira as informa es do assunto at 40 caracteres Pressione OK O Pressione Parar Sair Limite de Mem Alguns servidores de e
99. ar a instalar drivers e softwares necess rios para a opera o do seu dispositivo escolha Instalar MFL Pro Suite no menu do CD ROM Macintosh Voc concluiu a configura o da rede sem fio Se quiser continuar a instalar drivers e software necess rios para a opera o do seu dispositivo clique duas vezes em Start Here OSX no CD ROM 38 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Usando o M todo PIN Wi Fi Protected Setup Se o seu roteador ponto de acesso sem fio for compat vel com o Wi Fi Protected Setup M todo PIN voc poder configurar a m quina facilmente O M todo PIN N mero de identifica o pessoal um dos m todos de conex o desenvolvidos pela Wi Fi Alliance Inserindo um PIN criado por um Inscrito sua m quina no Registrador um dispositivo que gerencia a LAN sem fio voc pode fazer configura es da rede sem fio e de seguran a Consulte o manual do usu rio do seu roteador ponto de acesso sem fio para obter instru es sobre como acessar o modo Wi Fi Protected Setup Observa o Os roteadores ou pontos de acesso que aceitam o Wi Fi Protected Setup t m um s mbolo igual ao mostrado a seguir Wi Fi PROTECTED SETUP 1 Conecte o cabo de for a da m quina tomada el trica Ligue a chave Liga desliga da m quina 2 Pressione Menu 7 2 7 Usando A ou Y escolha Ativada e pressione OK Pressione Parar Sair Pressione Menu 7 2 4 para WPS c C d
100. ara escolher TCP IP Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher APIPA Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher Ativado OU Desativado Pressione OK Q Pressione Parar Sair IPv6 Esta m quina compat vel com IPv6 o protocolo de Internet de ltima gera o Para usar o protocolo IPv6 escolha Ativado A configura o padr o do IPv6 Desativado Para obter mais informa es sobre o protocolo IPv6 visite http solutions brother com D Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK 0 Pressione A ou Y para escolher TCP IP Pressione OK 60 Configura o pelo painel de controle O Pressione A ou Y para escolher IPv6 Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher Ativado OU Desativado Pressione OK Q Pressione Parar Sair HP Observa o O GC F C G SO IMREEOSESGEER E GOO e Seo IPv6 estava Ativado desligue o equipamento e ligue o novamente para habilitar este protocolo e Depois de escolher IPv6 Ativado essa configura o ser aplicada interface de LAN cabeada e sem fio Ethernet somente rede cabeada Modo de conex o Ethernet Auto permite que o servidor de impressora opere no modo
101. arar Sair SO 000 O O O DO Como operar a fun o Fax para Servidor 1 Posicione o documento no alimentador ou no vidro do scanner 2 Insira o n mero do fax O A m quina envia a mensagem via rede TCP IP para o servidor de fax 80 Configura o pelo painel de controle Fuso Hor rio para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Esse campo exibe o fuso hor rio do seu pa s O hor rio exibido a diferen a existente entre o seu pa s e o hor rio de Greenwich Por exemplo o Fuso Hor rio para o Leste dos EUA e o Canad UTC 05 00 Configura o do Fuso Hor rio no Windows Voc pode ver a diferen a hor ria para o seu pa s usando a configura o de Fuso Hor rio no Windows Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher Fuso Hor rio Pressione OK Pressione ou Y para escolher o hor rio Pressione OK Pressione Parar Sair Para o Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 Clique no bot o O Painel de Controle Data e hora e Alterar fuso hor rio Para o Windows XP e o Windows Server 2003 Clique no bot o Iniciar Painel de controle Data e hora e escolha Fuso hor rio Para o Windows 2000 Clique no bot o Iniciar Configura es Painel de controle Data hora e escolha Fuso hor rio Altere a data e a hora Verifique suas configura es de fuso hor rio no menu suspenso esse menu exibe a diferen a em rela o ao hor
102. ativo instalador Brother para o MFC 9320CW no Cap tulo 4 e Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW no Cap tulo 5 Usando o menu SES WPS ou AOSS do painel de controle de forma a configurar sua m quina para uma rede sem fio modo de Comunica o Sem Fio Autom tica Se o seu ponto de acesso roteador sem fio for compat vel com SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup PBC 1 ou AOSS voc poder configurar a m quina facilmente sem conhecer suas configura es de rede sem fio Sua m quina Brother tem o menu SES WPS AOSS no painel de controle Esse recurso detecta automaticamente qual modo seu ponto de acesso utiliza SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM Ao pressionar um bot o no roteador ponto de acesso sem fio e na m quina voc pode fazer as configura es de seguran a e da rede sem fio Consulte o manual do usu rio do seu roteador ponto de acesso sem fio para obter instru es sobre como acessar o modo one push 1 Configura o pelo bot o de press o fi Observa o E Os roteadores ou pontos de acesso que aceitam SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM t m os s mbolos mostrados a seguir Secure Wi Fi PROTECTED ANDY Easy SETUP ND Setup AOSS 31 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Conecte o cabo de for a da m quina tomada el trica Ligue a chave Liga desliga da m quina
103. brica s o mostradas em negrito com um asterisco Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 5 Rede 1 TCP IP 1 M todo de Boot Auto Static RARP BOOTP DHCP Se voc escolher Auto RARP BOOTP ou DHCP ser necess rio inserir quantas vezes a m quina deve tentar obter o endere o IP 2 Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 3 M sc Subrede 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 1 4 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 5 Nome do n BRNXXXXXXXXXXX gt at 32 caracteres 6 Config WINS Auto Static 7 Servidor WINS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 8 Servidor DNS Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 Secund rio 000 255 1000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 172 Anexo B Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 5 Rede 1 TCP IP 9 APIPA Ativado continua o continua o Desativado O IPv6 Ativado Desativado 2 Ethernet Auto 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD 3 E mail IFAX 1 Ender E mail Nome at 60 caracteres 2 Config Serv 1 Servidor SMTP
104. ca o de transmiss o O e mail de verifica o para envio permite solicitar da esta o receptora uma notifica o de que o E mail ou Fax via Internet foi recebido e processado O E mail de verifica o para recep o permite transmitir um relat rio padr o esta o transmissora ap s o recebimento e o processamento de um Fax via Internet ou E mail Para usar esse recurso necess rio definir a op o Notifica o que faz parte das op es Conf RX Email e Conf TX Email 116 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Conf TX Email Voc pode definir a op o Notifica o em Conf TX Email como Ativada OU Desativada Quando essa op o alternada para Ativada um campo adicional de informa es enviado com os dados da imagem Esse campo se chama MDN MDN Mail Disposition Notification Esse campo solicita o status do Fax via Internet mensagem de E mail ap s a entrega atrav s do sistema de transporte SMTP Send Mail Transfer Protocol Quando a mensagem for recebida na esta o receptora esses dados ser o utilizados no momento em que a m quina ou o usu rio ler ou imprimir o Fax via Internet ou o E mail Por exemplo se a mensagem for aberta para leitura ou for impressa a esta o receptora enviar de volta uma notifica o m quina de envio original ou ao usu rio A esta o receptora deve aceitar o campo MDN para poder enviar um
105. cado Insira um Common Name Nome comum e uma Valid Date Data v lida e clique em Submit Enviar Observa o Common Name Nome comum deve ter um comprimento m ximo de 64 bytes Insira um identificador por exemplo um endere o IP um nome de n ou um nome de dom nio a ser usado ao acessar esta impressora via comunica o SSL TLS O nome do n exibido por padr o Um aviso ser exibido se voc usar o protocolo IPPS ou HTTPS e inserir na URL um nome diferente do Common Name Nome comum usado para o certificado auto assinado O certificado auto assinado foi criado com sucesso O Siga as instru es na tela para fazer as outras configura es de seguran a O Reinicie a impressora para ativar a configura o O O certificado auto assinado ser salvo na mem ria da impressora Para usar a comunica o SSL TLS o certificado auto assinado tamb m precisa estar instalado no computador Passe para a se o seguinte Como instalar o certificado auto assinado no seu computador Observa o As etapas a seguir referem se ao Microsoft Internet Explorer Se voc utiliza outro navegador da Web consulte o texto de Ajuda desse navegador 132 Recursos de seguran a Para usu rios do Windows Vista e Windows 7 com direitos de administrador 1 Clique no bot o e em Todos os programas Clique com o bot o direito no Internet Explorer e clique em Executar como administrador Obser
106. ciamento via Web Como fazer as configura es da m quina usando o Gerenciamento via Web navegador da Web poss vel usar um navegador da web padr o para alterar as configura es do servidor de impressora utilizando o HTTP Hyper Text Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de hipertexto HP Observa o Conv m usar o protocolo HTTPS para seguran a da Internet ao fazer configura es com o uso do Gerenciamento via Web Para habilitar o protocolo HTTPS consulte Fazendo as configura es de protocolos na p gina 122 Para utilizar um navegador da Web voc precisar saber o endere o IP ou o nome do n do servidor de impressora O Inicie o navegador da Web 2 Digite http endere o IP da impressora no navegador onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n E Por exemplo http 192 168 1 2 Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts no computador ou se estiver usando um DNS Domain Name System sistema de nomes de dom nio tamb m poder inserir o nome DNS do servidor de impressora J que o servidor de impressora aceita nomes TCP IP e NetBIOS voc tamb m pode inserir seu nome NetBIOS O nome NetBIOS pode ser visto na lista de configura es de rede Para saber como imprimir a lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 O nome NetBIOS atribu do corresponde aos pr
107. compartilhamento de rede Por exemplo escolha a pasta X ldriverl32 seu idioma onde X a letra da unidade Clique em Abrir 1 Pasta 32 para usu rios do sistema operacional de 32 bits e pasta 64 para usu rios do sistema operacional de 64 bits Clique em OK Marque Sim se quiser usar essa impressora como padr o Clique em Avan ar 006 Quando voc clicar em Concluir a impressora estar configurada e pronta para imprimir Para testar a conex o com a impressora imprima uma p gina de teste 94 Impress o via Internet para Windows Especificando uma URL diferente Observe que h v rias entradas poss veis no campo URL http endere o IP da impressora 631 ipp Essa a URL padr o e recomendamos que a utilize http endere o IP da impressora 631 ipp portl am RL para compatibilidade com o HP Jetdirect b ttp endere o IP da impressora 631 EA Observa o Se voc se esquecer dos detalhes da URL basta inserir o texto acima nttp endere o IP da impressora e a impressora ainda receber e processar os dados Onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n Por exemplo ttp 192 168 1 2 http BRN123456765432 o Outras fontes de informa o Para saber como configurar o endere o IP da impressora consulte Configurando sua m quina para uma rede na p gina 12 95 Impress o em rede a
108. conectados em rede Esse utilit rio pode procurar produtos Brother na sua rede e visualizar o status dos dispositivos a partir de uma janela de f cil leitura ao estilo do Explorer que muda de cor para identificar o status de cada dispositivo poss vel configurar defini es de rede e dispositivos e tamb m atualizar o firmware de dispositivos a partir de um computador Windows na sua LAN O BRAdmin Professional 3 tamb m pode fazer um registro da atividade dos dispositivos Brother na sua rede e exportar os dados registrados em formato HTML CSV TXT ou SQL Para usu rios que desejam monitorar impressoras localmente conectadas necess rio instalar o software BRPrint Auditor no PC cliente Esse utilit rio permite monitorar impressoras que est o conectadas a um PC cliente atrav s da interface USB a partir do BRAdmin Professional 3 Para obter mais informa es e fazer o download do software visite http solutions brother com Web BRAdmin Windows O Web BRAdmin um utilit rio para gerenciamento dos dispositivos Brother conectados em rede Esse utilit rio pode procurar produtos Brother na sua rede visualizar o status e fazer configura es de rede Diferentemente do BRAdmin Professional 3 projetado exclusivamente para o Windows o Web BRAdmin um utilit rio baseado em servidor que pode ser acessado a partir de qualquer PC cliente com um navegador da Web compat vel com JRE Java Runtime Environment Ao instalar o utilit
109. cs ieasicina dadas eE ion da Sia ai a NENGAS Aos Ua DES ado R SOUL LA SORO Son aNhRADA SUN TARA SUN ERRA aan patas ra 96 Como escolher o driver de impressora BR Script 3 TCP IP 96 Para usu rios do Mac OS X 10 3 9 ao 10 4 X siena a asanaaaarereeaaeananaaa 96 Para Mac OS X 10 5x 0 10 60 a psi se atas causaria rara ES ad anda gd dada de Cond ada 98 Outras fontes de informa o rr eaarareraaaaaar erra na near rena aaa aerea aanar ana anarera nana 100 11 Gerenciamento via Web 101 VIS O geral s2ia zcsocaaiasssesinia Snes nenni fada pia EM SEDA A bad CAAA sia GU ERG Ai eua nr EA EEEN EAEAN SRF aa 101 Como fazer as configura es da m quina usando o Gerenciamento via Web navegador da Web 102 Informa es de senha ereta acena erra nacaa area aaa nana arena aaa area acena car aa nana aa rena cara 103 Secure Function Lock 2 0 para MFC 9320CW rear aerea 103 Como definir as configura es do Secure Function Lock 2 0 usando o Gerenciamento via Web navegador da Web para o MFC 9320CW rare 104 Alterando a configura o de Escanear para FTP usando um navegador da Web para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW aeee aeee aaa nene aereas 107 Alterando a configura o de Escanear para Rede usando um navegador da Web para o MFC 9120CW e o MFC 9320CN e reecaaeea acena aaareananaana 109 12 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de
110. culado com um algoritmo de criptografia e acrescentado a um objeto de dados de tal forma que qualquer destinat rio dos dados pode usar a assinatura para confirmar a origem e a integridade desses dados E Sistema criptogr fico de chave p blica Um Sistema criptogr fico de chave p blica uma ramifica o moderna da criptografia na qual os algoritmos utilizam um par de chaves uma chave p blica e uma chave particular e usam um componente diferente do par para as diferentes etapas do algoritmo E Sistema criptogr fico de chave compartilhada Um Sistema criptogr fico de chave compartilhada uma ramifica o da criptografia que envolve algoritmos que usam a mesma chave para duas etapas diferentes do algoritmo por exemplo criptografia e descriptografia 120 Recursos de seguran a Protocolos de seguran a O servidor de impressora Brother compat vel com os seguintes protocolos de seguran a Observa o Para fazer as configura es de protocolos consulte Usando o Gerenciamento via Web navegador da Web para alterar as configura es de impress o escaneamento do servidor na p gina 19 SSL Secure Socket Layer TLS Transport Layer Security Esses protocolos de comunica o de seguran a criptografam dados para impedir amea as de seguran a Servidor da Web HTTPS O protocolo de Internet usado pelo HTTP Hyper Text Transfer Protocol o SSL IPPS O protocolo de impress o usado pelo IPP Internet Printi
111. de interceptar algum dado enviado ao servidor Recomendamos fechar a p gina da Web e i site O Clique aqui para fechar esta p gina da Web 8 Continuar neste site n o recomendado Mais informa es Conclu do internet Modo Protegido Desativado R10 etapas a partir de Q na p gina 141 OO C o O Oo D Sr E Brother MCX w Certificado inv lido Dm e rPagins e D Feramentas o O O cert icado de seguran a apresentado pelo E rt erup D Q tings L MFC XXXX Este problema pode mda sr uma tentatrva de engans lo ou de interceptar algum dado MM enviado so servidor Recomendamos fechar esta pigna da We Sobre error de certificado Web Language Ao 134 Recursos de seguran a Para usu rios do Windows Vista e Windows 7 sem direitos de administrador 1 Clique no bot o e em Todos os programas Clique com o bot o direito no Internet Explorer e clique em Executar como administrador o Programas f kid Windows D W Executar como administrador 8 Windows M Tum uta UU GI QUIVU Fixar no Menu Iniciar Adicionar ao In cio R pido Restaurar vers es anteriores Enviar para x Inicializar Recortar Copiar Excluir Renomear Propriedades Programas Padr o Ajuda e Suporte Seguran 3 Escolha o Administrador que voc deseja usar para a instala o insi
112. de vers es mais antigas do BRAdmin tem Advanced Setting Configura o avan ada de SNMP na p gina Configure Protocol Configurar protocolo usando o Gerenciamento via Web navegador da Web Consulte Usando o Gerenciamento via Web navegador da Web para alterar as configura es de impress o escaneamento do servidor na p gina 19 E Desabilite os protocolos Telnet FTP e TFTP O acesso m quina atrav s desses protocolos n o seguro Para obter informa es sobre como fazer as configura es de protocolos consulte Usando o Gerenciamento via Web navegador da Web para alterar as configura es de impress o escaneamento do servidor na p gina 19 Se voc desabilitar o FTP a fun o Escanear para FTP tamb m ser desabilitada E Se voc usar o BRAdmin Professional junto com o Gerenciamento via Web navegador da Web use o Gerenciamento via Web com o protocolo HTTPS Consulte Gerenciamento seguro usando o Gerenciamento via Web navegador da Web na p gina 123 E Se voc estiver gerenciando um grupo misto de servidores de impressora antigos 2 e os novos servidores de impressora NC 6700h ou NC 7500w com o BRAdmin Professional conv m usar uma senha diferente em cada grupo Isso garante que a seguran a seja mantida nos novos servidores de impressora NC 6700h ou NC 7500w BRAdmin Professional anterior vers o 2 80 Web BRAdmin anterior vers o 1 40 BRAdmin Light para Macintosh anterior vers o 1 10 S rie N
113. dispositivo e recebe dados diretamente dele N o h um servidor central controlando o acesso aos arquivos ou o compartilhamento de impressoras Windows Windows Windows TCP IP 1 Roteador 2 Impressora de rede sua m quina E Em uma rede menor com 2 ou 3 computadores recomendamos o m todo de impress o ponto a ponto pois mais f cil de configurar do que o m todo de impress o compartilhada em rede descrito na pr xima p gina Consulte Impress o compartilhada em rede na p gina 6 E Cada computador deve utilizar o protocolo TCP IP E A m quina Brother precisa ter uma configura o de endere o IP apropriada E Se estiver utilizando roteadores o endere o do Gateway dever estar configurado nos computadores e na m quina Brother E A m quina Brother tamb m pode se comunicar com o Macintosh sistemas operacionais compat veis com TCP IP Introdu o Impress o compartilhada em rede Em um ambiente compartilhado em rede cada computador envia os dados atrav s de um computador centralmente controlado Esse tipo de computador geralmente chamado de servidor ou servidor de impressora Sua fun o controlar a impress o de todos os trabalhos de impress o Windows 1 Computador cliente 2 Tamb m conhecido como servidor ou servidor de impressora 3 TCP IP ou USB onde dispon vel 4 Impressora sua m quina E Em
114. do em uma rede TCP IP Ele permite a transmiss o interativa de dados IPP O IPP Internet Printing Protocol protocolo de impress o via Internet vers o 1 0 permite imprimir documentos diretamente em qualquer impressora acess vel via Internet 4 Observa o Para obter informa es sobre o protocolo IPPS consulte Protocolos de seguran a na p gina 121 mDNS O mDNS permite que o servidor de impressora Brother se configure automaticamente para trabalhar em um sistema Mac OS X configurado em rede simples Mac OS X 10 3 9 ou mais recente TELNET O servidor de impressora Brother aceita o servidor TELNET para configura o atrav s da linha de comandos SNMP O SNMP Simple Network Management Protocol protocolo de gerenciamento de rede simples utilizado para gerenciar dispositivos em rede incluindo computadores roteadores e m quinas Brother prontas para a rede O servidor de impressora Brother compat vel com o SNMPv1 o SNMPv2c e o SNMPv3 HP Observa o Para obter informa es sobre o protocolo SNMPv3 consulte Protocolos de seguran a na p gina 121 Introdu o LLMNR O protocolo LLMNR Link Local Multicast Name Resolution resolu o de nomes de difus o seletiva no link local resolve os nomes dos computadores da rede caso a mesma n o possua um servidor DNS Domain Name System Sistema de nome de dom nio A fun o LLMNR Responder trabalha nos ambientes IPv4 ou IPv6 quando utilizado um comput
115. dor da Web HP Observa o e xXx a Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou vers o mais recente ou o Firefox 1 0 ou vers o mais recente para Windows e o Safari 1 3 ou vers o mais recente para Macintosh Certifique se de habilitar as op es de JavaScript e Cookies no navegador que utilizar Para utilizar um navegador da Web voc precisar saber o endere o IP do servidor de impressora Inicie o navegador da Web E Digite http endere o IP da impressora no navegador onde endere o IP da impressora o endere o IP ou o nome do n da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do computador ou se estiver usando um DNS Domain Name System sistema de nomes de dom nio voc tamb m poder inserir o nome DNS do servidor de impressora Para usu rios do Windows j que o servidor de impressora aceita nomes TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel usar o nome NetBIOS O nome NetBIOS pode ser visto na lista de configura es de rede Para saber como imprimir a lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 O nome NetBIOS atribu do consiste nos primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o aparecer como BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio Clique em Network Configuration Configura o de red
116. dor de impressora Para usu rios do Windows j que o servidor de impressora aceita nomes TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel usar o nome NetBIOS O nome NetBIOS pode ser visto na lista de configura es de rede Para saber como imprimir a lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 O nome NetBIOS atribu do consiste nos primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o aparecer como BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio Clique em Network Configuration Configura o de rede Digite um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access Clique em OK Clique em Configure Certificate Configurar certificado 000 00 As configura es do certificado podem ser feitas na tela a seguir SOA MFC xxxx Network Configuration Configure Certificate Certificate Status Nose fi Observa o Fun es acinzentadas e desvinculadas n o est o dispon veis Para obter mais informa es sobre configura o consulte o texto de Ajuda do Gerenciamento via Web 131 Recursos de seguran a Criando e instalando um certificado auto assinado Como criar e instalar um certificado auto assinado 1 Clique em Create Self Signed Certificate Criar certificado auto assinado na p gina Configure Certificate Configurar certifi
117. dquiriu a m quina As chamadas dever o ser feitas de dentro desse pa s Para atendimento ao cliente Nos EUA 1 877 BROTHER 1 877 276 8437 No Canad 1 877 BROTHER No Brasil helpline Dbrother com br Na Europa Visite http www brother com para obter informa es de contato com o seu escrit rio Brother local E Localizador de centros de servi os EUA Para localizar um centro de servi o Brother autorizado telefone para 1 877 BROTHER 1 877 276 8437 E Locais de centros de servi os Canad Para localizar um centro de servi o Brother autorizado telefone para 1 877 BROTHER Caso tenha algum coment rio ou sugest o escreva para Nos EUA Customer Support Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard Bridgewater NJ 08807 0911 No Canad Brother International Corporation Canada Ltd Marketing Dept 1 H tel de Ville Dollard des Ormeaux QC H9B 3H6 Canad No Brasil Brother International Corporation do Brasil Ltda Av Paulista 854 15 and Ed Top Center CEP 01310 100 S o Paulo SP Brasil Na Europa European Product amp Service Support 1 Tame Street Audenshaw Manchester M34 5JE Reino Unido Endere o na Internet Site global da Brother na Web http Anww brother com Para ler as perguntas mais frequentes obter informa es de suporte ao produto e conhecer atualiza es de drivers e utilit rios http solutions brother com Encomendando
118. e Digite um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access Clique em OK Vo 0 Clique em Configure Protocol Configurar protocolo J poss vel fazer as configura es de protocolo Observa o Se voc mudou as configura es de protocolo reinicie a impressora depois de clicar em Submit Enviar para ativar a configura o 122 Recursos de seguran a Gerenciando a impressora de rede com seguran a Para gerenciar a sua impressora de rede com seguran a voc precisa usar os utilit rios de gerenciamento com protocolos de seguran a Gerenciamento seguro usando o Gerenciamento via Web navegador da Web Conv m usar os protocolos HTTPS e SNMPv3 para gerenciamento seguro Para usar o protocolo HTTPS as seguintes configura es da impressora s o necess rias E Um certificado e uma chave particular devem estar instalados na impressora Para obter informa es sobre como instalar um certificado e uma chave particular consulte Criando e instalando um certificado na p gina 130 E O protocolo HTTPS deve estar habilitado Para habilitar o protocolo HTTPS habilite SSL communication is used port 443 A comunica o SSL usada porta 443 na p gina Advanced Setting Configura o avan ada do Web Based Management web server Gerenciamento via Web servidor da Web na p gina Configure Protocol Configurar protocolo Para habilitar o protoco
119. e do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio A Brother se reserva o direito de fazer altera es sem aviso pr vio nas especifica es e nos materiais aqui contidos e n o se responsabilizar por quaisquer danos inclusive indiretos causados por confian a nos materiais apresentados incluindo dentre outros erros tipogr ficos e de outros tipos relativos publica o 2009 Brother Industries Ltd NOTA IMPORTANTE E Este produto aprovado para uso somente no pa s de compra N o use este produto fora do pa s de compra pois ele pode violar os regulamentos de energia e telecomunica o sem fio do pa s E Neste documento Windows XP representa o Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition e Windows XP Home Edition E Neste documento Windows Server 2003 representa o Windows Server 2003 e Windows Server 2003 x64 Edition O E Neste documento Windows Server 2008 representa o Windows Server 2008 e o Windows Server 2008 R2 E Neste documento Windows Vista representa todas as edi es do Windows Vista E Neste documento Windows 7 representa todas as edi es do Windows 7 E As ilustra es da m quina se baseiam no MFC 9320CW E Nem todos os modelos encontram se dispon veis em todos os pa ses N meros da Brother IMPORTANTE Para assist ncia t cnica e operacional ligue para o n mero correspondente no pa s onde a
120. e particular na p gina 145 Observa o Se voc quiser usar a comunica o SSL TLS conv m primeiro entrar em contato com o administrador do sistema Este servidor de impressora armazena somente um par de certificado e chave particular que voc instalou ou importou anteriormente Esta impressora substituir o certificado e a chave particular se voc instalar um novo par Quando o servidor de impressora for redefinido para suas configura es padr o de f brica o certificado e a chave particular que foram instalados ser o exclu dos Se voc quiser manter o mesmo certificado e a mesma chave particular depois de redefinir o servidor de impressora exporte os antes da redefini o e reinstale os Consulte Como exportar o certificado e a chave particular na p gina 146 Esse recurso s pode ser configurado com o uso do Gerenciamento via Web navegador da Web Siga estas etapas para acessar a p gina de configura o do certificado usando o Gerenciamento via Web O Inicie o navegador da Web 130 Recursos de seguran a 2 Digite nttp endere o IP da impressora no navegador onde endere o IP da impressora o endere o IP ou o nome do n da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do computador ou se estiver usando um DNS Domain Name System sistema de nomes de dom nio voc tamb m poder inserir o nome DNS do servi
121. e Brother ponto a ponto a tela a seguir ser exibida Assistente de Instala o de Driver Selecione a Impressora Selecione a impressora de rede apropriada Nome do N Endere o do N Nome da Impressora Local BRNXXXXXXXXX 192 10 20 90 Brother MF C 00X Driver da Porta LPR Recomendado I Definir por Nome do N Atualizar CPR Ajuda lt Voltar Cancelar E Configurando o endere o IP Se a impressora n o tiver um endere o IP o assistente permitir alterar o endere o IP selecionando essa impressora a partir da lista e selecionando a op o Configurar IP Aparecer ent o uma caixa de di logo que permite especificar informa es como o endere o IP a m scara de sub rede e o endere o do gateway Configurar Endere o de TCP IP Insira a configura o de TCP IP deste Servidor de Impress o Cancelar Endere o delP 0 0 0 0 M scara de 0 0 0 0 Sub rede Gateway 0 0 0 0 85 Assistente de Instala o de Driver somente para Windows O Escolha o driver de impressora que voc deseja instalar E Se o driver de impressora que voc deseja utilizar estiver instalado no seu computador Marque a caixa Drivers instalados atualmente escolha a impressora que deseja instalar e clique em Avan ar E Se o driver de impressora que voc deseja utilizar n o estiver instalado no seu computador 1 Clique em Com Disco 2 Escolha o sistema operacional que voc deseja usar e clique em OK
122. e ao endere o IP ou ao nome do n da impressora atribu do ao certificado O Quando a caixa de di logo a seguir aparecer clique em Exibir certificado Alerta de seguran a s informa es que voc troca com este site n o podem ser P vistas nem alteradas por outras pessoas No entanto h um problema no certificado de seguran a do site A O certificado de seguran a foi emitido por uma empresa na qual voc n o escolheu confiar Exiba o certificado para determinar se deseja confiar na autoridade de certifica o Q amp data do certificado de seguran a v lida O nome no certificado de seguran a inv lido ou n o corresponde ao nome do site Deseja continuar Exibir certificado Certificado Geral Detalhes Caminho de certifica o Informa es sobre o certificado Este certificado raiz da autoridade de certifica o n o confi vel Para ativar a confiabilidade instale este certificado no armazenamento de autoridades de certifica o de raiz de confian a Emitido para BRN482989 Emitido por BRN482989 V lido a partir de 31 12 1999 at 22 10 204 141 Recursos de seguran a O Quando o Assistente para importa o de certificados aparecer clique em Avan ar Assistente para importa o de certificados Bem vindo ao Assistente para importa o de certificados Use este assistente para copiar certificados listas de certificados confi veis e lista
123. e sem fio para o MFC 9320CW Configura o usando o M todo PIN Wi Fi Protected Setup somente para o modo de Infraestrutura Se o seu ponto de acesso sem fio A for compat vel com o Wi Fi Protected Setup voc tamb m poder configurar usando o M todo PIN Wi Fi Protected Setup Consulte Usando o M todo PIN Wi Fi Protected Setup na p gina 39 E Conex o quando o roteador ponto de acesso sem fio A tamb m funciona como Registrador E Wi Fi PROTECTED SETUP 1 O Registrador um dispositivo que gerencia a LAN sem fio 30 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Configurar a sua m quina para uma rede sem fio IMPORTANTE Se voc pretende conectar a sua m quina Brother rede recomendamos que voc entre em contato com o administrador do sistema antes da instala o E necess rio conhecer as configura es da rede sem fio antes de continuar essa instala o Se voc j tiver feito as configura es sem fio da m quina dever redefinir as configura es de LAN da rede para poder fazer novamente essas configura es sem fio Pressione Menu 7 0 para Rein da Rede pressione 1 para Reset e escolha 1 para Sim de forma a aceitar a altera o A m quina reiniciar automaticamente Usando o aplicativo instalador Brother no CD ROM de forma a configurar sua m quina para uma rede sem fio Para instala o consulte Configura o sem fio para Windows usando o aplic
124. ecebidos no POP estiver ativada padr o o e mail com erro ser exclu do automaticamente do servidor de e mails 113 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Recebendo um fax via Internet no computador Quando um computador recebe um documento de fax via Internet esse documento anexado a uma mensagem de e mail que informa ao computador que ele recebeu um documento em um fax via Internet Isso notificado no campo do assunto da mensagem de e mail recebida Se o computador para o qual voc deseja enviar um documento n o estiver executando o sistema operacional Windows 2000 XP Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Vista ou Windows 7 informe ao propriet rio do computador que ele deve instalar um software capaz de visualizar arquivos TIFF F Encaminhando mensagens de fax e e mails recebidos Voc pode encaminhar mensagens de fax padr o ou e mails recebidos para outro endere o de e mail ou aparelho de fax As mensagens recebidas podem ser encaminhadas via e mail para um computador ou fax via Internet Elas tamb m podem ser encaminhadas atrav s de linhas telef nicas padr o para outra m quina As configura es podem ser habilitadas utilizando um navegador da Web ou atrav s do painel frontal da m quina As etapas para a configura o do encaminhamento de fax est o dispon veis no Manual do Usu rio fornecido com a m quina Consulte o Manual do Usu ri
125. ecomendado a op o WPS AOSS no menu do painel de controle o painel de controle da impressora ou m todo PIN do Wi Fi Protected Setup O processo de configura o ser diferente dependendo do seu ambiente de rede Configura o usando o aplicativo instalador Brother no CD ROM para configurar sua m quina de rede sem fio recomendado Tamb m poss vel utilizar o aplicativo instalador Brother no CD ROM fornecido com a impressora Voc ser orientado pelas instru es na tela at poder utilizar sua m quina de rede sem fio Brother necess rio conhecer as configura es da rede sem fio antes de continuar essa instala o Consulte Usando o aplicativo instalador Brother no CD ROM de forma a configurar sua m quina para uma rede sem fio na p gina 31 Configura o tempor ria usando um cabo USB ou de rede Esta impressora Brother pode ser configurada para conex o a uma rede sem fio atrav s de um cabo USB ou de rede conectado temporariamente impressora M todo USB Para Windows E Voc pode configurar remotamente a m quina de um computador que tamb m esteja na rede usando um cabo USB A 1 1 voc pode configurar a rede sem fio da m quina usando um cabo USB conectado temporariamente a um computador com fio ou sem fio 28 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW M todo utilizando cabo Ethernet Para Macintosh E Se existir um hub ou roteador Ethernet na mesma rede que a do p
126. eixar em branco para Mia padr o Localiza o au Imprimir Usando 98 Impress o em rede a partir do Macintosh usando o driver BR Script 3 O Escolha Daemon de Impressora em Linha LPD na lista Protocolo 7 Digite o endere o IP da impressora na caixa Endere o iene G Protocolo Daemon de Impressora em Linha LO d Endere o 192 168 11 22 Ensere o vaigo e completo Fila o Desxar em branco para fia padr o Nome 192 168 11 22 Localiza o Imprimir Usando Impressora PostScript Gen rica EZ Adicionar HP Observa o e A lista de configura es de rede permitir que voc confirme o endere o IP Para obter mais informa es sobre como imprimir a p gina de configura es consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 Ao especificar a Fila use o servi o PostScript BRNxxxxxxxxxxxx AT para Macintosh xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina O No menu pop up Imprimir Usando escolha Selecione um driver para utilizar e na lista de rolagem de modelos de impressora escolha o seu modelo Por exemplo escolha Brother MFC XXXX BR Script3 e clique em Adicionar 0 eoo P T a y gt o Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD Edi Endere o v lido e completo Fila B Deixar em branco para Rila padr o Nome 192 168 11 22 Localiza o Imprimir Usando Se
127. em outros pa ses Apple Macintosh Safari e TrueType s o marcas registradas da Apple Inc nos EUA e ou em outros pa ses Linux a marca registrada da Linus Torvalds nos EUA e em outros pa ses UNIX uma marca registrada do The Open Group nos Estados Unidos e em outros pa ses Adobe Flash Illustrator Photoshop PostScript e PostScript 3 s o marcas registradas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos EUA e ou em outros pa ses Corel e CorelDRAW s o marcas comerciais ou marcas registradas da Corel Corporation e ou de suas subsidi rias no Canad Estados Unidos e outros pa ses BROADCOM SecureFEasySetup e o logotipo SecureFasySetup s o marcas comerciais ou registradas da Broadcom Corporation nos Estados Unidos da Am rica e ou em outros pa ses WPA WPA2 Wi Fi Protected Access e Wi Fi Protected Setup s o marcas comerciais ou marcas registradas da Wi Fi Alliance nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Wi Fi e Wi Fi Alliance s o marcas registradas da Wi Fi Alliance AOSS uma marca comercial da Buffalo Inc Todos os nomes comerciais e de produtos de empresas que apare am nos produtos Brother documentos relacionados e outros materiais s o marcas comerciais ou marcas registradas dessas respectivas empresas Aviso de publica o e compila o Este manual foi compilado e publicado sob a supervis o da Brother Industries Ltd abrangendo as ltimas especifica es e descri es do produto O cont
128. erir os endere os de fax via Internet o endere o aparecer caractere por caractere no painel LCD Se voc especificar mais de 22 caracteres o painel LCD rolar o nome para a esquerda caractere por caractere E poss vel inserir at 60 caracteres Pressione Preto Iniciar ou Colorido Iniciar para enviar o documento Depois de escaneado o documento transmitido ao aparelho de fax via Internet do destinat rio de forma autom tica via servidor SMTP E poss vel cancelar a opera o de envio pressionando a tecla Parar Sair durante o escaneamento Ap s o t rmino da transmiss o a m quina retornar ao modo de espera Alguns servidores de e mail n o permitem o envio de documentos grandes o administrador do sistema costuma estabelecer um limite de tamanho de e mail Com essa fun o habilitada a m quina exibir Mem ria Cheia quando tentar enviar documentos de e mail com mais de 1 Mbyte O documento n o ser enviado e um relat rio de erro ser impresso O documento que voc est enviando deve ser dividido em documentos menores e aceitos pelo servidor de e mails Para sua informa o um documento de 42 p ginas equivalente carta de teste ITU T Test Chart 1 ocupa aproximadamente 1 Mbyte Recebendo e mail ou fax via Internet H duas formas de receber mensagens de e mail E Recep o POP3 inicializa o manual E Recep o POP3 em intervalos regulares Usando a recep o POP3 a m quina precisa interrogar o servid
129. es sem fio MFC 9320CW 62 Status WLAN somente para redes sem fio MFC 9320CW ra 63 Config Padr o somente para o MFC 9320CW aereas 65 AtivarRedeCabo somente para rede cabeada MFC 9320CW 65 Habilitar WLAN somente para rede sem fio MFC 9320CW 66 E mail IFAX para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download 66 Como definir um novo padr o de Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download i 77 Como definir um novo padr o de Escanear para FTP para o MFC 9120CN e o MFC 93200W sssessssesssiessrrssirresrrrssrrsttrnnttntttensttrsstnnsstnnnsrnnsernsnne nent 78 Como definir um novo padr o de Escanear para Rede para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW sssssssesssisssiressrresrrrstrnnstrnnttnnstnssttrssstrstsrnssrnsrtnnnn tnt 78 Fax para servidor para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download 79 Fuso Hor rio para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW ssssssssssssessrrsssssrrrssetrrrsssrtrrrssrtnnnsssrennsssent 81 Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica 82 Imprimindo a lista de configura es de rede rareea aaa at tunnan nEn En natnn unnan enat 82 Assistente de Instala o de Driver somente para Windows 83 Vis o g ral ccein eia EAEE aaa E A EEE EEA iaaa 83 M todos de
130. escaneamento perfil de escaneamento para cada endere o de e mail se ele estiver armazenado em um n mero de Discagem de um Toque ou de Discagem R pida 119 Recursos de seguran a Vis o geral Hoje em dia existem muitas amea as de seguran a contra a rede e os dados nela transportados Sua m quina Brother utiliza alguns dos mais modernos protocolos de criptografia e seguran a de rede dispon veis Esses recursos de rede podem ser integrados ao seu plano geral de seguran a de rede para ajudar a proteger seus dados e impedir o acesso n o autorizado m quina Este cap tulo explica v rios protocolos de seguran a suportados e como configur los Termos de seguran a E CA Autoridade de Certifica o Uma CA uma entidade que emite certificados digitais especialmente certificados X 509 e atesta a vincula o entre os itens de dados em um certificado E CSR Solicita o de Assinatura de Certifica o Uma CSR uma mensagem enviada por um requerente a uma CA para solicitar a emiss o de um certificado A CSR cont m informa es que identificam o requerente a chave p blica por ele gerada e sua assinatura digital E Certificado Um Certificado a informa o que vincula uma chave p blica com uma identidade O certificado pode ser usado para confirmar que uma chave p blica pertence a um indiv duo O formato definido pelo padr o x 509 E Assinatura digital Uma Assinatura digital um valor cal
131. ess o em Rede Escaneamento em Rede PC Fax e Configura o Remota 1 Windows 2000 Professional Windows XP Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows T Windows Server 2003 2008 e Windows Server 2003 x64 Edition Mac OS X 10 3 9 ou mais recente IPv4 ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP WINS NetBIOS name resolution DNS resolver mDNS LLMNR responder LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS FTP server FTP client POP before SMTP SMTP AUTH APOP TELNET Server SNMPv1 v2c v3 HTTP HTTPS server TFTP client and server SMTP client ICMP Web services Print SNTP CIFS Client SSL TLS LLTD responder IPv6 Desativado por padr o NDP RA DNS resolver mDNS LLMNR responder LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS FTP server FTP client POP before SMTP SMTP AUTH APOP TELNET Server SNMPv1 v2c v3 HTTP HTTPS server TFTP client and server SMTP client ICMPv6 Web services Print SNTP CIFS Client SSL TLS LLTD responder Ethernet 10 100 BASE TX Autonegocia o LAN cabeada BRAdmin Light BRAdmin Professional 3 4 Web BRAdmin 4 5 BRPrint Auditor Gerenciamento via Web navegador da Web Envio de PC Fax para Mac Impress o apenas para Windows Server 2003 2008 Para obter as atualiza es de driver mais recentes visite http solutions brother com O BRAdmin Professional e o Web BRAdmin est o dispon veis para download em http solutions brother com Est o di
132. essas informa es v rios sistemas UNIX tamb m possuem exemplos de modelos no arquivo bootptab que voc pode utilizar como refer ncia Alguns exemplos de entradas etc bootptab t picas incluem BRN abaixo BRW para uma rede sem fio BRN310107 1 00 80 77 31 01 07 192 168 1 2 e BRN310107 ht ethernet ha 008077310107 Nip 192 168 1 2 Certas implementa es de BOOTP no software do host n o responder o s solicita es de BOOTP se voc n o tiver inclu do um nome de arquivo para download no arquivo de configura o Se for esse o caso basta criar um arquivo nulo no host e especificar o nome desse arquivo e seu caminho no arquivo de configura o Assim como acontece com o RARP o servidor de impressora carregar seu endere o IP do servidor BOOTP quando a impressora estiver ligada 159 Anexo A Usando o RARP para configurar o endere o IP O endere o IP do servidor de impressora Brother pode ser configurado com o uso do recurso Reverse ARP RARP no seu computador host Isso feito editando se o arquivo etc ethers se esse arquivo n o existir voc poder cri lo com uma entrada semelhante que se segue 00 80 77 31 01 07 BRN008077310107 ou BRW008077310107 para uma rede sem fio Onde a primeira entrada corresponde ao Endere o MAC Endere o Ethernet do servidor de impressora e a segunda entrada corresponde ao nome do servidor de impressora esse nome deve ser id nt
133. essen 19 122 123 H HTIPS aeaa 121 123 Hyper Text Transfer Protocol 19 Impress o compartilhada em rede 6 Impress o em rede aa 88 Impress o no Macintosh 96 Impress o TCP IP 88 Impress o via Internet 1 91 IPP sparon E EE dic sadia 9 91 IPPS oia a cquildaiea ralada dana 121 127 PNG eorna A 10 60 L LEAP unana E Sa ani 23 Lista de configura es de rede a i 82 LEMNRO ecse to NR 10 ELTD geien rea rE E E A EANA Sia ai nie 11 LPR LPD uatosi sidade do cepa dia da Ut aa dai dead 9 M Marcas comerciais ii iireereeaaa i MONS ires ni sesiigamaad is iza aniad S 9 Modo de infraestrutura cii 41 43 Monitor de Status ia 1 M scara de sub rede iieem 13 55 M todo PIN ass csssisacenesaiasediiasi ani ii 30 39 62 190 ndice remissivo N Nome do N scian a a a 57 P Padr es originais 82 Painel de controle 19 PBC ae na AE ES RATE EE 29 31 62 PELA aaa O a eai 158 PINO assess iron sesdaitedasssafeatas eeiisiidaatia diis 150 151 152 Ponto a ponto usage zesana silas a ricas nada tai 5 POP before SMTP 121 128 PONTO se rs ala 9 POSTSCRIPT P1 a 158 ProtOCOlO sassumecaiiass veniie santa Ra h 8 R RARP canna E dado na 8 54 160 Rede sem fio terrenas 21 Resolu o de nomes NetBIOS 9 Restaurando as configura es da rede
134. essione A ou Y para escolher Nenhuma AUT SMTP OU POP antes SMTP Se tiver escolhido Nenhuma ou POP antes SMTP na etapa O v para a etapa QD Se tiver escolhido AUT SMTP na etapa Q v para a etapa O Insira o nome da conta para autentica o SMTP Insira a senha da conta para autentica o SMTP 68 Configura o pelo painel de controle Servidor POP3 Esse campo exibe o nome do n ou endere o IP do servidor POP3 servidor de entrada de e mails utilizado pela m quina Brother Esse endere o necess rio para que as fun es de fax via Internet funcionem corretamente Ex mailhost brothermail net ou 192 000 00 Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK 0 001 IFAX Pressione ou Y para escolher E mail Pressione OK Pressione ou Y para escolher Config Pressione OK Pressione ou Y para escolher Servido Pressione OK serv r POP3 Pressione ou Y para escolher Nome ou Endere o I Pressione OK Pressione OK OOOO Pressione Parar Sair Porta POP3 Este campo exibe o n mero da porta POP3 para entrada de e mails utilizado pela m quina Brother Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione A ou Y para escolher E mail Insira o endere o do servidor POP3 at 64 caracteres IFAX Pressione OK Pressione ou Y para escolher Config Pressione OK
135. etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione ou Y para escolher TCP IP Pressione OK Pressione ou Y para escolher Servidor DNS Pressione OK Pressione ou Y para escolher Prim rio ou Secund rio Pressione OK Insira o endere o do Servidor DNS usando o teclado de discagem Para inserir n meros e texto consulte Inserindo texto na p gina 188 Pressione OK Q O Pressione Parar Sair 59 Configura o pelo painel de controle APIPA A configura o Ativado far com que o servidor de impressora aloque automaticamente um endere o IP local de conex o na faixa 169 254 1 0 169 254 254 255 quando ele n o puder obter um endere o IP pelo M todo de Boot que voc tiver definido Consulte M todo de Boot na p gina 53 Escolher Desativado significa que o endere o IP n o se alterar quando o servidor de impressora n o puder obter um endere o IP pelo M todo de Boot que voc tiver definido O Pressione Menu B Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Q Pressione A ou Y p
136. figura es do administrador na p gina da Web do MFC XXXX e clique em Secure Function Lock Travamento de fun o segura brother Maintenance Information Fax Settings ES Lists Reports Copy Setti P ists Repo opy Settings Find Device Printer Settings lb Administrator Settings USB Direct LF Network Configuration Administrator Settings Secure Function Lock Secure Function Lock om OOn Counter Auto Reset Settings coco PC Print Restriction by Login Name J Print Page Counter Print Option Color Page Limit Print On Max g A B amp W Color Ea Dio ooo ooo ooo ooo ooo ooo o jo jD 0 D0 0 N N N D O a ajaja eioi eee eee sd 0j 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 ajajoon ooj ojoj eoo aooe enojan aE Fa al JHE EE NU NIN U N N N U N N U NINO N N N N NIN U N N U S HE bikibi eee MjN MINNIE NCCC Cee ee eee NeR MiNjNjE S fal Last Counter Record Expor to CSV file 00 2009 Brother Industries Ltd All Rights f Observa o Para configurar o Secure Function Lock Travamento de fun o segura em todo o servidor Web integrado insira a senha de administrador n mero com quatro d gitos Se as configura es tiverem sido definidas anteriormente usando o menu Painel e voc quise
137. full ou half duplex em 100BASE TX ou no modo full ou half duplex em 10BASE T por autonegocia o Voc pode fixar o modo de conex o do servidor em 100BASE TX Full Duplex 100B FD ou Half Duplex 100B HD e 10BASE T Full Duplex 10B FD ou Half Duplex 10B HD Essa altera o ser v lida ap s a redefini o do servidor de impressora o padr o Auto Observa o Se voc definir esse valor incorretamente poder n o ser poss vel se comunicar com o servidor de impressora Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Somente para o MFC 9320CW Pressione ou Y para escolher Lan Cabeada Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ethernet Pressione OK Pressione ou Y para escolher Auto 100B FD 100B HD 10B FD ou 10B HD Pressione OK Pressione Parar Sair O OO 61 Configura o pelo painel de controle Assist Config somente para redes sem fio MFC 9320CW O Assistente de configura o o orienta passo a passo pela configura o da rede sem fio Para obter mais informa es consulte o Guia de Configura o R pida ou Usando o Assistente de Configura o a partir do painel de controle na p gina 34 SES WPS AOSS somente para redes sem fio MFC 9320CW Se o seu ponto de acesso sem fio for compat vel com SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup PBC 1 ou AOSS m todo one push voc poder configurar a m quina facilmente sem um com
138. gite SHOW IP Digite ExIT ou Ctrl D ou seja mantenha pressionada a tecla Control e digite D para finalizar a sess o do console remoto Usando o software de servidor Brother Web BRAdmin para IIS de forma a configurar o endere o IP O software de servidor Web BRAdmin foi elaborado para gerenciar todos os dispositivos conectados em rede LAN WAN da Brother Ao instalar o software de servidor Web BRAdmin em um computador que executa o IIS 1 o administrador pode utilizando o navegador da Web conectar se ao servidor Web BRAdmin e ent o se comunicar com o dispositivo Ao contr rio do utilit rio BRAdmin Professional elaborado exclusivamente para sistemas Windows o software de servidor Web BRAdmin pode ser acessado a partir de qualquer computador cliente com um navegador da Web compat vel com Java Observe que esse software n o est inclu do no CD ROM que foi fornecido com o seu produto da Brother Visite http solutions brother com para saber mais sobre esse software e como baix lo 1 Internet Information Server 4 0 ou Internet Information Services 5 0 5 1 6 0 7 0 162 Anexo A Instala o usando servi os da Web para usu rios do Windows Vista e Windows 7 O procedimento pode variar de acordo com o sistema operacional utilizado HP Observa o E Voc prec
139. guro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 174 Anexo B 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 5 Rede 5 Dig para 100 dpi Cores Se escolher a op o Cores continua o a 200 dpi Cores PDF Cor 300 dpi PDF Seguro Cor 600 dpi JPEG Cinza 100 dpi XPS Cinza 200 dpi Se escolher a op o Cinza Cinza 300 dpi PDF P B 200 dpi PDF Seguro P B 200x100 dpi JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 6 Dig para 100 dpi Cores Se escolher a op o Cores Rede PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 7 p Servidor Ativado Fax Desativado 8 Fuso Hor rio UTC XX XX UTC XX XX O Rein da 1 Reset 1 Sim Rede 2 N o 2 Sair 175 Anexo B MFC 9320CW As configura es de f brica s o mostradas em negrito com um asterisco Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 1 Lan Cabeada 1 TCP IP 1 M todo de Boot Auto Static RARP BOOTP DHCP Se voc escolher Auto RARP BOOTP OU DHCP ser necess rio inserir quantas vezes a m quina deve tentar obter o endere o IP Endere o IP 000 255 000 255 000
140. ico quele colocado no arquivo etc hosts Se o daemon RARP ainda n o estiver em execu o inicie o dependendo do sistema o comando pode ser rarpd rarpd a in rarpd a ou algum outro comando digite man rarpd ou consulte a documenta o do seu sistema para obter informa es adicionais Para verificar se o daemon RARP est em execu o em um sistema com base no Berkeley UNIX digite o seguinte comando ps ax grep v grep grep rarpd Para sistemas com base no AT amp T UNIX digite ps ef grep v grep grep rarpd O servidor de impressora Brother obter o endere o IP do daemon RARP quando a impressora for ligada Usando o APIPA para configurar o endere o IP O servidor de impressora Brother aceita o protocolo de endere amento autom tico de IP privado APIPA Automatic Private IP Addressing Com o APIPA os clientes DHCP configuram automaticamente um endere o IP e uma m scara de sub rede quando um servidor DHCP n o est dispon vel O dispositivo escolhe o seu pr prio endere o IP na faixa de 169 254 1 0 a 169 254 254 255 A m scara de sub rede definida automaticamente como 255 255 0 0 e o endere o do gateway definido como 0 0 0 0 Por padr o o protocolo APIPA fica habilitado Se quiser desabilitar o protocolo APIPA use o painel de controle da m quina Para obter mais informa es consulte APIPA na p gina 60 160 Anexo A Usando o ARP para configurar o endere o IP Se voc n o puder utiliza
141. imeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o aparecer como BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina Para usu rios do Macintosh poss vel ter f cil acesso ao sistema de Gerenciamento via Web clicando no cone da m quina na tela Monitor do Status Para obter mais informa es consulte o Manual do Usu rio de Software no CD ROM O Clique em Network Configuration Configura o de rede Q Digite um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access O Clique em OK O Agora poss vel alterar as configura es do servidor de impressora Observa o Se voc mudou as configura es de protocolo reinicie a impressora depois de clicar em Submit Enviar para ativar a configura o 102 Gerenciamento via Web Informa es de senha O Gerenciamento via Web oferece dois n veis de acesso por senha Os usu rios podem acessar General Setup Configura o geral Fax Settings Configura es de fax I Fax Settings Configura es de fax somente para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Copy Settings Configura es de c pia Printer Settings Configura es de impressora e USB Direct I F I F Direta USB O nome de usu rio padr o user diferencia mai sculas de min sculas e a senha padr o access O
142. indows Server 2003 2008 Desejo utilizar um n mero de porta que n o seja 631 Se voc estiver utilizando a Porta 631 para impress o IPP talvez o firewall n o permita que os dados de impress o prossigam Se for esse o caso utilize um n mero de porta diferente porta 80 ou configure o Firewall para permitir que os dados da Porta 631 prossigam Para enviar um trabalho de impress o via IPP a uma impressora usando a Porta 80 a porta HTTP padr o insira o seguinte ao configurar o sistema Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2003 2008 http ipaddress ipp A op o lr para o site da impressora no Windows XP Windows Vista e Windows 7 n o est funcionando A op o Mais informa es no Windows 2000 e no Windows Server 2003 2008 n o est funcionando Se estiver utilizando uma URL http ipaddress 631 ouhttp ipaddress 631 ipp a op o Mais informa es no Windows 2000 XP no Windows Vista Windows 7 e no Windows Server 2003 2008 n o funcionar Se quiser usar a op o Mais informa es use a URL a seguir http ipaddress Isso for ar o Windows 2000 XP o Windows Vista Windows 7 e o Windows Server 2003 2008 a usar a Porta 80 para se comunicar com o servidor de impressora Brother Localiza o e solu o de problemas com o Gerenciamento via Web navegador da Web TCP IP O Se voc n o puder se conectar com o servidor de impressora utilizando
143. instalado o driver de impressora apropriado no computador o Windows Vista Windows 7 e o Windows Server 2008 ir o us lo automaticamente Nesse caso basta informar se voc deseja tornar essa a impressora padr o e o assistente de instala o do driver ser conclu do Em seguida voc j poder imprimir V para a etapa QD E Se o driver de impressora N O estiver instalado Um dos benef cios do protocolo de impress o IPP o fato de ele estabelecer o nome do modelo da impressora quando voc se comunica com ela Ap s a comunica o bem sucedida voc ver o nome do modelo da impressora automaticamente Isso significa que j n o necess rio informar ao Windows Vista Windows 7 e ao Windows Server 2008 sobre o tipo de driver de impressora a ser utilizado V para a etapa Se a sua impressora n o estiver na lista de impressoras aceitas clique em Com disco Ser necess rio introduzir o disco do driver Clique em Procurar e escolha o driver de impressora Brother apropriado inclu do no CD ROM ou no compartilhamento de rede Clique em Abrir Clique em OK Especifique o nome do modelo da impressora Clique em OK HP Observa o Quando a tela Controle de Conta de Usu rio aparecer clique em Continuar ou Sim Seo driver de impressora que voc estiver instalando n o tiver um Certificado Digital uma mensagem de aviso ser exibida Clique em Instalar este software de driver mesmo assim para cont
144. inuar com a instala o O assistente para Assistente para Adicionar Impressora ser conclu do 92 Impress o via Internet para Windows 12 Voc ver a tela Digitar o nome de uma impressora em Adicionar Impressora Marque a caixa de sele o Definir esta impressora como padr o se quiser usar essa impressora como padr o e clique em Avan ar Para testar a conex o da impressora clique em Imprimir p gina de teste e em Concluir A impressora agora est configurada e pronta para imprimir Para Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Windows XP e Windows Server 2003 Clique no bot o Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax Windows 2000 Clique no bot o Iniciar escolha Configura es e Impressoras Windows XP e Windows Server 2003 Clique em Adicionar uma impressora de forma a iniciar o assistente para Adicionar Impressora Windows 2000 Clique duas vezes no cone Adicionar impressora de forma a iniciar o assistente para Adicionar Impressora Clique em Avan ar quando visualizar a tela Bem vindo ao Assistente para adicionar impressora Escolha Impressora de rede Windows XP e Windows Server 2003 Escolha Uma impressora de rede ou uma impressora ligada a outro computador Windows 2000 Escolha Impressora de rede Clique em Avan ar Windows XP e Windows Server 2003 Escolha Conectar a uma impressora na Internet ou em uma rede comercial ou residencial e ins
145. ione Relat rios Para o MFC 9010CN e o DCP 9010CN Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Info Aparelho Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Config de Rede Pressione OK O Pressione Preto Iniciar ou Colorido Iniciar Observa o Se o Endere o IP na lista de configura es de rede mostrar 0 0 0 0 aguarde um minuto e tente novamente 82 Assistente de Instala o de Driver somente para Windows Vis o geral O Assistente de Instala o de Driver pode ser utilizado para facilitar a instala o ou at mesmo para automatizar a instala o de uma impressora conectada localmente ou de uma impressora conectada em rede O Assistente de Instala o de Driver tamb m pode ser utilizado para criar arquivos autoexecut veis que quando executados em um PC remoto automatizam completamente a instala o do driver de impressora O PC remoto n o precisa estar conectado a uma rede M todos de conex o O Assistente de Instala o de Driver aceita dois m todos de conex o Ponto a ponto O dispositivo est ligado rede mas cada usu rio imprime diretamente para a impressora SEM passar por uma fila de impress o central TCP IP 1 Computador cliente 2 Impressora de rede sua m quina 83 Assistente de Instala o de Driver somente para Windows Compartilhado em rede O dispositivo est conectado a uma rede e uma fila de impress o utilizada para gerenciar t
146. ira o seguinte no campo URL http endere o IP da impressora 631 ipp onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n Windows 2000 Escolha Conectar a uma impressora na Internet ou na sua intranet e insira o seguinte no campo URL http endere o IP da impressora 631 ipp onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do computador ou se estiver usando um DNS Domain Name System sistema de nomes de dom nio tamb m poder inserir o nome DNS do servidor de impressora J que o servidor de impressora aceita nomes TCP IP e NetBIOS voc tamb m pode inserir seu nome NetBIOS O nome NetBIOS pode ser visto na lista de configura es de rede Para saber como imprimir a lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 O nome NetBIOS atribu do s o os primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o aparecer como BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina 93 Impress o via Internet para Windows 7 Quando voc clicar em Avan ar o Windows 2000 XP e o Windows Server 2003 far o uma conex o com a URL especificada E Se o driver de impressora j estiver instalado Voc ver a tela de se
147. isa configurar o endere o IP na sua m quina antes de continuar nesta se o Se ainda n o tiver configurado o endere o IP consulte Configurando o endere o IP e a m scara de sub rede na p gina 15 Verifique se o computador host e o servidor de impressora est o na mesma sub rede ou se o roteador est configurado corretamente para passar dados entre os dois dispositivos D Clique no bot o e escolha Rede O nome de Servi os da Web da m quina ser mostrado com o cone da impressora Clique com o bot o direito na m quina que voc deseja instalar f Observa o gg O Nome de Servi os da Web da m quina Brother o nome do modelo e o Endere o MAC Endere o Ethernet da sua m quina por exemplo Brother MFC XXXX nome do modelo XXXXXX Endere o MAC Endere o Ethernet 89 Clique em Instalar Quando a tela Controle de Conta de Usu rio aparecer fa a o seguinte E Usu rios que possuem direitos de administrador clique em Continuar ou Sim E Para usu rios que n o possuem direitos de administrador digite a senha de administrador e clique em OK ou Sim Escolha Localizar e instalar software de driver recomendado Insira o CD ROM da Brother Escolha Procurar software de driver no computador avan ado no seu computador Escolha a unidade de CD ROM e depois a pasta driver 32 Nseu idioma Clique em OK 1 Pasta 32 para usu rios do sistema operacional de 32 bits e pasta 64 para usu rios do sistema operaci
148. ivado Desativado 2 Ethernet Auto 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD 3 Dig para 100 dpi Cores Se escolher a op o Cores FTP 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 170 Anexo B continua o 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi Menu principal Submenu Sele es do menu Op es 5 Rede 4 Dig para 100 dpi Cores Se escolher a op o Cores Rede PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 5 Fuso Hor rio UTC XX XX UTC XX XX 0 Rein da 1 Reset 1 Sim Rede 2 N o 2 Sair 1 Ao conectar se com a rede a m quina definir automaticamente o endere o IP e a m scara de sub rede apropriados para sua rede 171 Anexo B MFC 9120CN Fax via Internet e Escanear para servidor de e mail dispon veis para download 8 Observa o E Para usar essa fun o fa a o download do firmware necess rio na p gina de download no site Brother Solutions Center http solutions brother com As configura es de f
149. le o da impressora em Adicionar Impressora Se j tiver instalado o driver de impressora apropriado no seu computador o Windows 2000 XP ou o Windows Server 2003 ir us lo automaticamente Nesse caso voc dever simplesmente informar se deseja tornar essa a impressora padr o e depois disso o assistente para adicionar impressora ser fechado Em seguida voc j poder imprimir V para a etapa D E Se o driver de impressora N O estiver instalado Um dos benef cios do protocolo de impress o IPP o fato de ele estabelecer o nome do modelo da impressora quando voc se comunica com ela Ap s a comunica o bem sucedida voc ver o nome do modelo da impressora automaticamente Isto significa que j n o necess rio informar ao Windows 2000 XP e Windows Server 2003 sobre o tipo de driver de impressora a ser utilizado V para a etapa O A instala o do driver inicia se automaticamente EM Observa o Se o driver de impressora que voc estiver instalando n o tiver um Certificado Digital uma mensagem de aviso ser exibida Clique em Continuar mesmo assim 1 para continuar a instala o 1 Sim para usu rios do Windows 2000 O windows XP e Windows Server 2003 Clique em Com Disco Ser necess rio introduzir o disco do driver Windows 2000 Clique em OK quando visualizar a tela Inserir disco D Clique em Procurar e escolha o driver de impressora Brother apropriado inclu do no CD ROM ou no
150. lecione um driver para utilizar D i fa Brommer MEC XIXA CUPS Brother MFC XXXX Gutenprint v5 1 3 Brother MFC XXXX CUPS L Brother MFC XXXX Gutenprint v5 1 3 4 Brother MFC XXXX CUPS bd D 99 Impress o em rede a partir do Macintosh usando o driver BR Script 3 O No menu pop up Impressora Padr o escolha o seu modelo para defini lo como impressora padr o A impressora j est pronta qa 1S2t s 1122 192 168 11 22 Oviosa Padr o Compartilhar esta impressora Brother MIC AXX SR Seriptd mie Decaa Padr o Abrir Fila de Impress o Op es tl Impressora Padr o 192 168 11 22 Tamanho de Papel Padr o em Configurar P gina A4 als A UM cique no cadeia past corar anera es D Outras fontes de informa o Consulte o Cap tulo 2 deste Manual do Usu rio para aprender como configurar o endere o IP da impressora 100 Gerenciamento via Web Vis o geral poss vel usar um navegador da Web padr o para gerenciar a sua m quina utilizando o HTTP Hyper Text Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de hipertexto Voc pode obter as informa es a seguir a partir de uma m quina na sua rede usando um navegador da Web E Informa es sobre o status da impressora E Alterar itens de configura o de fax como Configura o Geral configura es de Discagem R pida e Fax Remoto E Alterar configura es de rede como informa e
151. lecione um idioma 3 O menu principal do CD ROM ser exibido Clique em Instala o inicial Observa o Se a janela n o aparecer use O Windows Explorer para executar o programa start exe a partir da pasta raiz do CD ROM Brother Quando aparecer a tela Controle de Conta de Usu rio Windows Vista clique em Permitir Windows 7 clique em Sim 0 Clique em Assistente de Configura o da LAN Sem Fio O Selecione Use o seu computador ou o painel de controle diretamente e clique em Avan ar O Selecione Usar temporariamente um cabo USB Recomendado e clique em Avan ar Ao ver a tela Aviso importante leia as informa es exibidas clique na caixa depois de confirmar que a configura o sem fio est habilitada e em seguida clique em Avan ar 17 Siga as instru es na tela para configurar a rede sem fio Voc concluiu a configura o da rede sem fio Caso queira continuar a instalar os drivers e softwares necess rios para a opera o do seu dispositivo selecione Instalar MFL Pro Suite no menu do CD ROM 42 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW Configura o no modo de infraestrutura Antes de fazer as configura es sem fio IMPORTANTE As instru es a seguir instalar o sua m quina Brother em um ambiente de rede usando o aplicativo instalador Brother para Macintosh dispon vel no CD ROM que fornecemos com a m quina
152. lo HTTPS consulte Fazendo as configura es de protocolos na p gina 122 Observa o Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou vers o mais recente ou o Firefox 1 0 ou vers o mais recente para Windows e o Safari 1 3 ou vers o mais recente para Macintosh Certifique se de habilitar as op es de JavaScript e Cookies no navegador que utilizar Para utilizar um navegador da Web voc precisar saber o endere o IP do servidor de impressora Conv m desabilitar os protocolos Telnet FTP e TFTP O acesso m quina atrav s desses protocolos n o estar seguro Consulte Fazendo as configura es de protocolos na p gina 122 i Inicie o navegador da Web 2 Digite https Nome comum no navegador Onde Nome comum o Nome comum que voc atribuiu ao certificado ou seja um endere o IP um nome de n ou um nome de dom nio Para obter informa es sobre como atribuir um Nome comum para o certificado consulte Criando e instalando um certificado na p gina 130 E Por exemplo https 192 168 1 2 seo Nome comum for o endere o IP da impressora Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do computador ou se estiver usando um DNS Domain Name System sistema de nomes de dom nio voc tamb m poder inserir o nome DNS do servidor de impressora Para usu rios do Windows j que o servidor de impressora aceita nomes TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel usar o n
153. lte p gina 34 Instalando drivers e softwares Consulte o Guia de Configura o R pida Q A configura o sem fio e a instala o de drivers e softwares foram conclu das 26 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Confirme seu ambiente de rede Conectado a um computador com um ponto de acesso na rede modo de Infraestrutura Ponto de acesso Impressora de rede sem fio sua m quina Computador com comunica o sem fio conectado ao ponto de acesso Computador cabeado sem recursos de comunica o sem fio conectado ao ponto de acesso com um cabo Ethernet BON a Conectado a um computador com comunica o sem fio sem um ponto de acesso na rede modo Ad hoc Esse tipo de rede n o tem um ponto de acesso central Cada cliente na rede sem fio se comunica diretamente com os outros Quando a m quina Brother com comunica o sem fio sua m quina faz parte dessa rede ela recebe todos os trabalhos de impress o diretamente do computador que envia os dados de impress o 1 Impressora de rede sem fio sua m quina 2 Computador com comunica o sem fio HP Observa o N o garantimos a conex o de rede sem fio com produtos Windows Server no modo Ad hoc 27 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Confirme seu m todo de configura o da rede sem fio Existem quatro m todos para configurar a sua m quina de rede sem fio O aplicativo instalador Brother r
154. lterar as configura es do servidor de impressora 19 Usando o Gerenciamento via Web navegador da Web para alterar as configura es de impress o escaneamento do servidor e araaeraieaeencanananananaaaaanareraeaaaanaa 19 Usando a Configura o Remota para alterar as configura es do servidor de impressora n o dispon vel para Windows Server 2003 2008 para MFC 9120CN e MFC 9320CW 19 Usando outros m todos para alterar as configura es do servidor de impressora 20 3 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW 21 Visao gela ceric EE E Sonha EEEE EEEE EAEE 21 Termos e conceitos da rede sem fio teresa naaaa aa aaaaaaraaaeana anna EEEE E EEEn nn E 22 SSID Identificador do conjunto de servi os e canais eres 22 Autentica o e Criptografia sasumisasaisesr assado crarsia dan ari dah adiada caadun dan ia ia dan Rob a dna ada cauda ana bad aariraada 22 Quadro passo a passo para configura o da rede sem fio siena 25 Para modo de infraestrutura sinisisi EAA aa nisi aa dada 25 Para o modo Ad hoc aeee aaaaaarararara aaa nana nana aaaaareneaana ana aaa EEEEEE EEREN EEEE EE EEEE 26 Confirme seu ambiente de rede e ateateeatane aaa aaaaaaaaaaaeaacenarannaaaaaaaaaanaananes 27 Conectado a um computador com um ponto de acesso na rede modo de Infraestrutura 27
155. m nio que tem permiss o de solicitar uma Transmiss o de Um Relat rio de Relay pode ser impresso na m quina que atuar como esta o de relay para todas as transmiss es de relay Sua fun o primordial imprimir relat rios de qualquer transmiss o em relay enviada atrav s da m quina Aten o para utilizar essa fun o necess rio atribuir o dom nio de relay na se o Dominios Confi veis das configura es da fun o Relay i Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Pressione OK Rede E mail 1 FAX Pressione A ou Y para escolher Pressione OK Pressione A ou Y para escolher Conf Re l Pressione OK Lay 76 Configura o pelo painel de controle O Pressione A ou Y para escolher Relat de Relay Pressione OK O Pressione ou Y para escolher Ligado ou Desligado Pressione OK Q Pressione Parar Sair Observa o Para obter mais informa es sobre a Transmiss o de Relay consulte Transmiss o de relay a partir de um computador na p gina 116 Como definir um novo padr o de Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download Voc pode escolher o tipo padr o de arquivo em cores para a fun o Escanear para E mail servidor de e mail Para obter detalhes sobre como operar Escanear para E mail servidor de e mail consulte Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9
156. m Avan ar Escolha a rede qual voc deseja se conectar e clique em Avan ar qa Aa Q N Clique em Fechar O Se o LCD mostrar Conectado significa que a m quina se conectou com sucesso ao seu ponto de acesso roteador Agora j poss vel usar a m quina em uma rede sem fio Seo LCD mostrar Falha de Conex o significa que a m quina n o se conectou com sucesso ao seu ponto de acesso roteador Tente recome ar a partir de O Se a mesma mensagem for indicada novamente redefina as configura es padr o de f brica e tente novamente Para redefinir consulte Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica na p gina 82 Se o LCD mostrar Sem Pto Acesso significa que a m quina n o detectou o seu roteador ponto de acesso na rede com o modo Wi Fi Protected Setup habilitado Aproxime a m quina do roteador ponto de acesso e tente recome ar a partir de O Ou um PIN incorreto foi digitado na p gina de configura o WPS Wi Fi Protected Setup no roteador ou ponto de acesso Digite novamente o PIN correto e tente recome ar a partir de O Q Windows Voc concluiu a configura o da rede sem fio Se quiser continuar a instalar drivers e softwares necess rios para a opera o do seu dispositivo escolha Instalar MFL Pro Suite no menu do CD ROM Macintosh Voc concluiu a configura o da rede sem fio Se quiser continuar a instalar drivers e software necess rios para a opera o do seu di
157. mente de leitura para v1 v2c alguns dos aplicativos Brother por exemplo o BRAdmin Light que acessam o servidor de impressora n o funcionam corretamente pois autorizam o acesso somente de leitura das vers es 1 e 2c Se quiser usar todos os aplicativos use o modo SNMPv1 v2c read write access Acesso de leitura grava o para SNMPv1 v2c E SNMPv1 v2c read write access Acesso de leitura grava o para SNMPv1 v2c Nesse modo o servidor de impressora usa as vers es 1 e 2c do protocolo SNMP Voc pode usar todos os aplicativos Brother nesse modo Entretanto n o se trata de um modo seguro pois ele n o autentica o usu rio nem criptografa os dados fi Observa o 2 oooOoOooO t Para obter mais informa es consulte o texto de Ajuda do Gerenciamento via Web 125 Recursos de seguran a Gerenciamento seguro usando o BRAdmin Professional 3 para Windows Para usar com seguran a o utilit rio BRAdmin Professional voc precisa executar o procedimento descrito abaixo E Conv m usar a vers o mais recente do utilit rio BRAdmin Professional 3 e do Web BRAdmin que est o dispon veis para download em http solutions brother com Se voc usar uma vers o mais antiga do BRAdmin 1 para gerenciar suas m quinas Brother a autentica o dos usu rios n o ser segura E Se quiser evitar o acesso sua impressora a partir de vers es mais antigas do BRAdmin 1 ser necess rio desabilitar o acesso a partir
158. mo o dispositivo se identifica para a rede e a criptografia como os dados s o criptografados medida que s o enviados atrav s da rede Se voc n o especificar corretamente essas op es quando estiver configurando seu dispositivo sem fio Brother n o conseguir se conectar rede sem fio Portanto preciso prestar aten o ao configurar essas op es Consulte as informa es a seguir para verificar quais m todos de autentica o e criptografia podem ser utilizados com o seu dispositivo Brother sem fio M todos de autentica o A impressora Brother aceita os seguintes m todos E Sistema aberto Os dispositivos sem fio t m permiss o para acessar a rede sem qualquer autentica o E Chave compartilhada Uma chave secreta predeterminada compartilhada por todos os dispositivos que acessar o a rede sem fio A m quina sem fio Brother usa a chave WEP como chave predeterminada 22 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW E WPA PSK WPAZ2 PSK Habilita uma chave pr compartilhada de acesso protegido Wi Fi WPA PSK WPA2 PSK o que permite m quina sem fio Brother se associar a pontos de acesso usando o TKIP para WPA PSK ou o AES para WPA PSK e WPA2 PSK WPA Pessoal E LEAP O Cisco LEAP Light Extensible Authentication Protocol foi desenvolvido pela Cisco Systems Inc e usa um ID de usu rio e uma senha para autentica o m EAP FAST O EAP FAST Extensible Authentication Protoc
159. mpressora que voc deseja configurar E Escolha Configurar Dispositivo no menu Controle 4 Insira uma senha se tiver definido uma A senha padr o access O Agora poss vel alterar as configura es do servidor de impressora fi Observa o 2 SST B BP JP BP BZ Se o servidor de impressora for definido para as configura es padr o de f brica sem usar um servidor DHCP BOOTP RARP o dispositivo aparecer como APIPA na tela do utilit rio BRAdmin Professional 3 Para localizar o nome do n e o Endere o MAC Endere o Ethernet imprima a lista de configura es de rede Consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 para obter informa es sobre como imprimir a lista de configura es de rede no servidor de impressora 18 Configurando sua m quina para uma rede Usando o painel de controle para alterar as configura es do servidor de impressora poss vel definir e alterar as configura es do servidor de impressora usando o menu Rede do painel de controle Consulte Configura o pelo painel de controle na p gina 53 Usando o Gerenciamento via Web navegador da Web para alterar as configura es de impress o escaneamento do servidor poss vel usar um navegador da Web padr o para alterar as configura es do servidor de impressora utilizando o HTTP Hyper Text Transfer Protocol protocolo de transfer ncia de hipertexto Consulte Como fazer as configura
160. n amp 8021 1b a 11Mbns 54Mbos J9 COHELLOZ 2 802 11b g 11Mbps 54Mbps aB E IR ta Ponto de acesso A A Rede Ad hoc Atualizar Esta o base Adicionar Se o nome do ponto de acesso ou da rede Ad hoc n o aparecaa clique no w bot o Adicionar para especificar manualmente o Ed Ajuda lt Voltar Cancelar Observa o SETUP o SSID padr o da m quina N o selecione esse SSID e Se a lista estiver em branco verifique se o ponto de acesso est ligado e est transmitindo o SSID e se a m quina e o ponto de acesso est o dentro do alcance para a comunica o sem fio Em seguida clique em Atualizar Se o seu ponto de acesso estiver configurado para n o transmitir o SSID voc poder adicion lo manualmente clicando no bot o Adicionar Siga as instru es na tela para inserir o Nome SSID e clique em Avan ar eo0 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Nome da rede sem fios li SD Configure o nome da rede sem fios com o qual o dispositivo est associado Nome SSID WLAN Esta uma rede Ad hoc e n o h ponto de acesso Canal 1 Ajuda lt Voltar Cancelar 48 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW O Se sua rede n o estiver configurada para Autentica o e Criptografia a tela a seguir ser exibida Para continuar a configura o clique em OK e v para a etapa 900 Assiste
161. nal City Locality Cidade Local e State Province Estado Prov ncia inferior a 64 bytes Country Region Pa s Regi o deve ser um c digo de pa s ISO 3166 formado por dois caracteres O Quando o conte do da CSR aparecer clique em Save Salvar para salvar o arquivo CSR no computador O ACSR j est criada HP Observa o Siga a pol tica da sua CA com rela o ao m todo de envio de uma CSR Se voc estiver usando a op o Enterprise root CA CA de raiz corporativa do Windows Server 2003 2008 conv m usar Web Server Certificate Template Modelo de certificado do servidor Web ao criar o certificado Para obter mais informa es visite http solutions brother com 144 Recursos de seguran a Como instalar o certificado na sua impressora Quando voc receber o certificado de uma CA siga estas etapas para instal lo no servidor de impressora HP Observa o S poss vel instalar um certificado emitido com a CSR dessa impressora 006000 Clique em Install Certificate Instalar certificado na p gina Configure Certificate Configurar certificado Especifique o arquivo do certificado que foi emitido por uma CA e clique em Submit Enviar O certificado j est criado com sucesso Siga as instru es na tela para fazer as outras configura es de seguran a Reinicie a impressora para ativar a configura o O certificado j estar salvo na impressora Para usar a comunica o
162. neamento atrav s do computador os usu rios restritos tamb m dever o inserir o PIN no painel de controle da m quina Se o PIN n o for inserido no painel de controle das m quinas os usu rios receber o uma mensagem de erro no computador ao tentarem efetuar o escaneamento Restringindo a impress o no PC por nome de login do usu rio do PC Ao definir essa configura o a impressora pode autenticar com base no nome de login do usu rio do PC de forma a permitir um trabalho de impress o originado de um computador registrado D Clique em PC Print Restriction by Login Name Restri o de impress o via PC por nome de registro A tela PC Print Restriction by Login Name Restri o de impress o via PC por nome de registro ser exibida PC Print Restriction by Login Name By configuring this setting the device can authenticate user by PC login name at PC print Select ID Number Name and enter user s login name If you want to restrict PC print per group select the same ID Number Name for multiple user s login name PC Print Restriction O Off On Login Name ID Number 1 PCUSERO1 01 USERO 26 2 PCUSER02 01 USERO 4 27 3 PCUSEROS 02 USERO2 28 4 PCUSEROS 02 USERG2 29 5 PCUSEROS 02 USERO2 30 6 PCUSEROS 03 USEROS 31 7 PCUSEROZ 03 USERO3 e 32 8 PCUSEROS 04 USEROS 33 9 PCUSEROS 04 USEROA m 34 10 E las n E 36 12 E 37 13 E 38 14 E ia 15 E 40 16 a 17 a 18 la va as 46 1
163. nfigurando sua m quina para uma rede Configurando o endere o IP e a m scara de sub rede Usando o utilit rio BRAdmin Light para configurar sua m quina como uma impressora de rede BRAdmin Light O utilit rio BRAdmin Light foi elaborado para permitir a configura o inicial dos dispositivos Brother conectados em rede Tamb m poss vel procurar produtos Brother em um ambiente TCP IP visualizar o status e fazer configura es b sicas de rede como o endere o IP O utilit rio BRAdmin Light est dispon vel para computadores Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 Windows Server 2003 2008 e Mac OS X 10 3 9 ou mais recente Como configurar sua m quina usando o utilit rio BRAdmin Light EA Observa o Use o utilit rio BRAdmin Light fornecido no CD ROM do seu produto Brother Tamb m poss vel fazer download da vers o mais recente do utilit rio BRAdmin Light em http solutions brother com Se precisar de um gerenciamento de impressora mais avan ado utilize a vers o mais recente do utilit rio BRAdmin Professional 3 que est dispon vel para download em http solutions brother com Esse utilit rio s est dispon vel para usu rios do Windows Se voc estiver usando uma fun o de firewall ou aplicativos anti spyware ou antiv rus desabilite os temporariamente Depois de verificar se poss vel imprimir fa a as configura es do software seguindo as instru es Nome do n
164. nforma es detalhadas consulte Impress o via Internet para Windows no Cap tulo 9 Especificando uma URL diferente Observe que h v rias entradas poss veis no campo URL https Nome comum ipp Essa a URL padr o e recomendamos sua utiliza o Observe que a op o Mais informa es n o exibir dados da impressora https Nome comum ipp port1 URL para compatibilidade com o HP Jetdirect Observe que a op o Mais informa es n o exibir dados da impressora HP Observa o Se voc se esquecer dos detalhes da URL basta inserir o texto acima nttps Nome comum e a impressora ainda receber e processar os dados Onde Nome comum o Nome comum que voc atribuiu ao certificado como um endere o IP um nome de n ou um nome de dom nio Para obter informa es sobre como atribuir um Nome comum para o certificado consulte Criando e instalando um certificado na p gina 130 Por exemplo https 192 168 1 2 Se o Nome comum for o endere o IP da impressora 127 Recursos de seguran a Usando a notifica o por e mail com a autentica o de usu rio Para usar a fun o de notifica o por e mail por meio do servidor seguro SMTP que exige a autentica o do usu rio voc precisa usar o m todo POP before SMTP ou SMTP AUTH Esses m todos impedem que usu rios n o autorizados acessem o servidor de e mail Voc pode usar o Gerenciamento via Web navegador da Web o BRAdmin Profes
165. ng Protocol Vers o 1 0 o SSL SNMPv3 O SNMPv3 Simple Network Management Protocol vers o 3 fornece autentica o de usu rios e criptografia de dados para gerenciar dispositivos de rede com seguran a M todos de seguran a para notifica o por e mail O servidor de impressora Brother aceita os seguintes m todos de seguran a para notifica o por e mail Observa o Para fazer as configura es de m todos e seguran a consulte Usando o Gerenciamento via Web navegador da Web para alterar as configura es de impress o escaneamento do servidor na p gina 19 POP before SMTP PbS O m todo de autentica o de usu rios para enviar e mail a partir de um cliente concedida autoriza o ao cliente para utilizar o servidor SMTP acessando o servidor POP3 antes de enviar a mensagem de e mail SMTP AUTH Autentica o SMTP O SMTP AUTH expande o SMTP protocolo de envio de mensagens via internet de modo a incluir um m todo de autentica o que garante que a verdadeira identidade do emissor seja conhecida APOP Authenticated Post Office Protocol O APOP expande o POPS3 protocolo de recep o de mensagens via internet de modo a incluir um m todo de autentica o que codifique a senha quando o cliente recebe e mail 121 Recursos de seguran a Fazendo as configura es de protocolos poss vel habilitar ou desabilitar cada protocolo e m todo de seguran a usando o Gerenciamento via Web navega
166. nome SSID Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione ou Y para escolher Status WLAN Pressione OK Pressione ou Y para escolher SSID Pressione OK O SSID da rede sem fio atual ser exibido 00 00 Pressione Parar Sair Modo de Comun Este campo exibe o modo de comunica o atual da rede sem fio Ad hoc ou Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione ou Y para escolher Status WLAN Pressione OK Pressione ou Y para escolher Modo de Comun Pressione OK O modo de comunica o atual da rede sem fio ser exibido Ad hoc ou 00 00 Pressione Parar Sair Infra estrutura Infra estrutura 64 Configura o pelo painel de controle Config Padr o somente para o MFC 9320CW O conf Padr o permite redefinir cada configura o cabeada ou sem fio segundo o padr o de f brica Se quiser redefinir ambas as configura es cabeadas e sem fio consulte Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica na p gina 82 Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione ou Y para escolher C
167. nta um risco de seguran aSe voc clicar em Sim w d Deseja instalar o certificado Observa o A impress o digital impressa na lista de configura es de rede Para saber como imprimir a lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 143 Recursos de seguran a O Clique em OK Assistente para importa o de certificados 1 importa o obteve d 12 O certificado auto assinado j est instalado no computador e a comunica o SSL TLS est dispon vel Criando uma CSR e instalando um certificado Como criar a CSR Clique em Create CSR Criar CSR na p gina Configure Certificate Configurar certificado Insira um Common Name Nome comum e as suas informa es por exemplo Organization Organiza o Em seguida clique em Submit Enviar fi Observa o Conv m instalar o Certificado raiz da CA no computador antes de criar a CSR Common Name Nome comum deve ter um comprimento m ximo de 64 bytes Insira um identificador por exemplo um endere o IP um nome de n ou um nome de dom nio a ser usado ao acessar esta impressora via comunica o SSL TLS O nome do n exibido por padr o O Common Name Nome comum necess rio Um aviso ser exibido se voc inserir na URL um nome diferente do Nome comum usado para o certificado O comprimento de Organization Organiza o Organization Unit Unidade organizacio
168. nte de configura o de dispositivos sem fios D ATEN O Nome SSID HELLO2 Esta rede sem fios n o est segura Ela n o est utilizando uma autentica o e encripta o seguras Voc deseja continuar a me P Se sua rede estiver configurada para Autentica o e Criptografia a tela a seguir ser exibida Ao configurar sua m quina sem fio Brother necess rio configur la de forma que ela corresponda s configura es de Autentica o e Criptografia anotadas na p gina 43 para a sua rede sem fio existente Escolha o M todo de autentica o e o Modo de encripta o na lista do menu suspenso em cada caixa de configura o Em seguida insira a Chave de Rede e Confirme a chave de rede e clique em Avan ar e oe Assistente de configura o de dispositivos sem fios M todo de Autentica o e o Modo de M CD Encripta o C i Configure o m todo de Autentica o e o modo de Encripta o Nome SSID HELLO 2 M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Chave de Rede Confirme a chave de rede tra Avan ado E Ajuda lt Voltar Cancelar fi Observa o Se quiser configurar ou definir ndices de chave WEP adicionais diferentes da chave WEP 1 clique em Avan ado Se n o souber as configura es de Autentica o ou Criptografia de sua rede entre em contato com seu administrador de rede Se estiver usando o WEP e a p gina Network Configuration impress
169. ntre os caracteres Fazendo corre es Se voc tiver inserido uma letra incorretamente e quiser alter la pressione 4 para mover o cursor at o caractere incorreto e pressione Excluir Voltar 188 Anexo B Repetindo letras Para inserir um caractere posicionado na mesma tecla do caractere anterior pressione gt para mover o cursor para a direita antes de pressionar essa tecla novamente Caracteres especiais e s mbolos Pressione x ou 0 e depois pressione 4 ou gt para mover o cursor at o s mbolo ou caractere desejado Pressione OK para escolh lo Os s mbolos e caracteres abaixo aparecer o dependendo da sua sele o de menu Pressione x para espa o HS H amp x Pressione para lt gt 7O A I Pressione 0 para V O 189 ndice remissivo A Acess rios e suprimentos io iii PES ram grita ua a 23 AROSO aop aisia dades diant aaa N 29 31 62 APIPA Sacueamics cuuuianacimasenmid ceder vimida A 8 60 160 Aplicativo instalador Brother 28 29 APOR iii nnaiio cosiaita diqa antro dera fil da TRIO a 121 ARP oioi 8 161 Assinatura digital ssnsdin aa 120 Assistente de Instala o de Driver 1 83 Autentica o assaia a nanda deasaitadaa 22 B BINARY Piana ds aaa creia acertada ideia 158 BOOTP scunuseiiinanasoiiaisadee rita casino peetdaia pu 8 54 159 BRAdmin Light sas anianaapsiiada sas rasida garigaee da du
170. o d Concluir J Cancelar Voc concluiu a configura o da rede sem fio Se quiser continuar a instalar drivers e software necess rios para a opera o do seu dispositivo clique duas vezes em Start Here OSX no CD ROM 52 Configura o pelo painel de controle Menu Rede Antes de utilizar o seu produto Brother em um ambiente de rede voc precisa fazer as configura es de TCP IP corretas Neste cap tulo voc aprender a fazer as configura es de rede utilizando o painel de controle localizado na frente da m quina As sele es do menu Rede do painel de controle permitem definir a m quina Brother para a sua configura o de rede Pressione Menu e ou Y para escolher Rede Continue com a sele o do menu que deseja configurar Para obter informa es adicionais sobre o menu consulte Tabela de fun es e configura es de f brica na p gina 168 Observe que a m quina fornecida com o utilit rio BRAdmin Light e os aplicativos de Configura o Remota que tamb m podem ser utilizados para configurar v rios aspectos da rede Consulte Alterando as configura es do servidor de impressora na p gina 17 TCP IP Se voc conectar a m quina com um cabo Ethernet rede use as sele es do menu Lan Cabeada Se conectar a m quina a uma rede Ethernet sem fio use as sele es do menu Rede Wireless Esse menu possui dez se es M todo de Boot Endere o IP M sc Subrede Gatewa
171. o de Fax UKFAX brother co uk fax 456 4 Pressione Preto Iniciar ou Colorido Iniciar 115 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Transmiss o de relay a partir de um computador Seu PC UKFAXQbrother co uk 123456789 UKFAXGQbrother co uk fax123456789 Voc tamb m pode enviar um e mail do seu computador para que ele seja retransmitido a um aparelho de fax convencional O m todo de inser o de n mero de telefone do aparelho de fax convencional que receber o e mail retransmitido poder variar dependendo do aplicativo de e mail que voc est usando Os exemplos a seguir s o de aplicativos de e mail diferentes Alguns aplicativos de e mail n o aceitam o envio para v rios n meros de telefone Se o seu aplicativo de e mail n o aceitar v rios n meros telef nicos a retransmiss o s poder ser feita para um aparelho de fax de cada vez Insira o endere o da m quina de relay e o n mero de telefone do fax na caixa PARA usando o mesmo m todo empregado para o envio a partir de uma m quina UKFAXGbrother co uk fax123456789 Microsoft Outlook Para o Microsoft Outlook 97 ou superior as informa es de endere o devem ser digitadas no cat logo de endere os como segue Nome fax 123456789 Endere o de e mail UXFAX GDbrother co uk E mail de verifica o de TX H duas fun es diferentes de E mail de verifi
172. o de endere os IP Nesse caso n o ser necess rio utilizar o comando ARP O comando ARP s funciona uma vez Por motivos de seguran a se voc tiver configurado com sucesso o endere o IP de um servidor de impressora Brother utilizando o comando ARP n o poder utilizar esse comando ARP novamente para alterar o endere o O servidor de impressora ignora qualquer tentativa de fazer isso Se quiser alterar novamente o endere o IP utilize um Gerenciamento via Web navegador da Web o TELNET utilizando o comando SET IP ADDRESS ou redefina as configura es de f brica do servidor de impressora isso lhe permitir utilizar novamente o comando ARP 161 Anexo A Usando o console TELNET para configurar o endere o IP Voc tamb m pode utilizar o comando TELNET para alterar o endere o IP O TELNET um m todo eficaz de alterar o endere o IP da m quina Por m um endere o IP v lido j deve estar programado no servidor de impressora Digite TELNET lt command line gt no prompt de comando do prompt do sistema onde lt command line gt corresponde ao endere o IP do servidor de impressora Quando estiver conectado pressione a tecla Return ou Enter para chegar ao prompt Digite a senha access ela n o aparecer na tela Ser solicitado um nome de usu rio Digite qualquer coisa em resposta a esse prompt Em seguida ser exibido o prompt Local gt Digite SET IP ADDRESS ipaddress onde ipaddress 0 endere
173. o endere o IP Recomendamos digitar 3 ou mais Pressione OK O Pressione Parar Sair 1 Modo Auto Nesse modo a m quina procurar um servidor DHCP na rede e ao encontrar algum se este estiver configurado para atribuir um endere o IP m quina ent o ser utilizado o endere o IP fornecido pelo servidor DHCP Se n o estiver dispon vel nenhum servidor DHCP a m quina procurar um servidor BOOTP Se estiver dispon vel um servidor BOOTP e se este estiver corretamente configurado a m quina obter seu endere o IP a partir do servidor BOOTP Se um servidor BOOTP n o estiver dispon vel a m quina procurar um servidor RARP Se um servidor RARP tamb m n o responder o endere o IP ser obtido pelo protocolo APIPA Depois de ser iniciada a m quina poder demorar alguns minutos para fazer uma varredura na rede procura de um servidor Modo Static Nesse modo o endere o IP da m quina deve ser atribu do manualmente Uma vez inserido o endere o IP fica vinculado unicamente ao endere o atribu do Modo RARP O endere o IP do servidor de impressora Brother pode ser configurado com o uso do recurso Reverse ARP RARP no seu computador host Para obter mais informa es sobre o RARP consulte Usando o RARP para configurar o endere o IP na p gina 160 Modo BOOTP O BOOTP uma alternativa ao RARP que apresenta a vantagem de permitir a configura o da m scara de sub rede e do gateway Para obter mais informa es
174. o ou Bluetooth 4 Clique em A impressora que desejo n o est na lista 91 Impress o via Internet para Windows Escolha Selecionar uma impressora compartilhada pelo nome e insira o seguinte no campo URL http endere o IP da impressora 631 ipp onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n Observa o ooo Se voc tiver editado o arquivo hosts do computador ou se estiver usando um DNS Domain Name System sistema de nomes de dom nio tamb m poder inserir o nome DNS do servidor de impressora J que o servidor de impressora aceita nomes TCP IP e NetBIOS voc tamb m pode inserir seu nome NetBIOS O nome NetBIOS pode ser visto na lista de configura es de rede Para saber como imprimir a lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 O nome NetBIOS atribu do corresponde aos primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o aparecer como BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina Quando voc clicar em Avan ar o Windows Vista Windows 7 e o Windows Server 2008 far o uma conex o com a URL especificada E Se o driver de impressora j estiver instalado Voc ver a tela de sele o da impressora em Assistente para Adicionar Impressora Clique em OK Se j tiver
175. o que acompanha a m quina para saber se ela aceita esta fun o Transmiss o de relay Essa fun o permite que a m quina Brother receba documentos pela Internet a depois os retransmita para outros aparelhos de fax atrav s de linhas telef nicas convencionais Se voc quiser usar sua m quina como um dispositivo de transmiss o de relay dever especificar o nome do dom nio confi vel na m quina ou seja a parte do nome ap s o sinal de O Um dom nio confi vel refere se ao endere o de e mail Por exemplo se o endere o de e mail da outra parte for bob Dbrother com n s identificamos o dom nio como brother com Se for jack Dbrother co uk n s o identificamos como brother co uk Tenha cuidado ao selecionar um dom nio confi vel uma vez que qualquer usu rio do dom nio estar habilitado a fazer uma transmiss o de relay E poss vel registrar at 10 nomes de dom nio A transmiss o de relay pode retransmitir um documento para at 48 aparelhos de fax atrav s de linhas telef nicas convencionais 114 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Transmiss o de relay a partir de uma m quina FAX brother com UKFAX brother co uk 123456789 UKFAX brother co uk fax 123456789 Neste exemplo sua m quina tem um endere o de e mail FAX brother com e voc deseja enviar um documento dessa m quina para outra na Inglaterra com um endere o de e mail UX
176. o seu navegador da Web conv m verificar as configura es de Proxy do navegador Verifique as configura es de Exce es e se necess rio digite o endere o IP do servidor de impressora Isso impedir que o seu computador tente se conectar com o servidor proxy ou do provedor de Internet sempre que voc quiser se conectar com o servidor de impressora 2 Certifique se de estar utilizando o navegador da Web correto Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 1 0 ou superior para Windows e o Safari 1 3 ou superior para Macintosh Certifique se de habilitar as op es de JavaScript e Cookies no navegador que utilizar Se voc usar um navegador da Web diferente verifique se ele compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 157 Anexo Usando os servi os Um servi o um recurso que pode ser acessado por computadores que desejam imprimir no servidor de impressora Brother O servidor de impressora Brother fornece os seguintes servi os predefinidos execute um comando SHOW SERVICE no console remoto do servidor de impressora Brother para ver uma lista dos servi os dispon veis digite HELP no prompt de comando para obter uma lista dos comandos aceitos Servi o Exemplo Defini o BINARY P1 TCP IP bin rio TEXT P1 Servi o de texto TCP IP adiciona um retorno de carro ap s cada linha inserida PCL P1 Servi o PCL passa a impressora compat vel com PJL para o modo PCL BRN
177. o utilit rio BRAdmin Professional 3 que est dispon vel para download em http solutions brother com Esse utilit rio s est dispon vel para usu rios do Windows Se voc estiver usando uma fun o de firewall ou aplicativos anti spyware ou antiv rus desabilite os temporariamente Depois de verificar se poss vel imprimir fa a as configura es do software seguindo as instru es Nome do n o nome do n de cada dispositivo Brother na rede exibido no BRAdmin Professional 3 O nome do n padr o BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina D Inicie o utilit rio PRAMI Professional no Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2003 2008 clicando em Iniciar Todos os programas 1 Utilit rios do Administrador Brother Brother BRAdmin Professional 3 BRAdmin Professional 3 1 Programas para usu rios do Windows 2000 E1 BRAdmin Professional 3 Arquivo Editar Exibir Controle Ferramentas Ajuda BRAdmin Professional S Solutions Center SE 2 BBB Status Todos os Dispositivos Filo Todos os Dispositivos Coluna Padi o Nome do N Nome do Modelo Status do Dispositivo Endere o IP DBRNSOOOOKKK Brother MFC XXXX Pronto OCO 00000 gt Erro Cr tico O Erro N o cr tico O Erro de Comunica o 0 Dispositivos 1 E Escolha o servidor de i
178. odos os trabalhos de impress o Windows 1 Computador cliente 2 Tamb m conhecido como servidor ou servidor de impressora 3 TCP IP ou USB 4 Impressora sua m quina Como instalar o Assistente de Instala o de Driver 1 Insira o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Se aparecer a tela de nome de modelo escolha a sua m quina Se aparecer a tela de idiomas escolha o seu idioma OQ O menu principal do CD ROM ser exibido Clique em Utilit rios de Rede E Escolha o programa de instala o do Assistente de Instala o de Driver HP Observa o Quando a tela Controle de Conta de Usu rio aparecer Windows Vista clique em Permitir Windows 7 clique em Sim 0 Clique no bot o Avan ar em resposta mensagem de boas vindas O Leia atentamente o Contrato de Licen a Siga as instru es que aparecem na tela O Clique em Concluir Agora o software do Assistente de Instala o de Driver est instalado 84 Assistente de Instala o de Driver somente para Windows Usando o Assistente de Instala o de Driver Ao executar o assistente pela primeira vez voc ver uma tela de boas vindas Clique em Avan ar Escolha MFC e clique em Avan ar O Escolha o tipo de conex o com a m quina para a qual voc deseja imprimir 4 Escolha a op o desejada e siga as instru es apresentadas na tela Se voc escolher Impressora de red
179. ol Flexible Authentication via Secured Tunnel foi desenvolvido pela Cisco Systems Inc e utiliza um ID de usu rio e uma senha para autentica o e algoritmos de chaves sim tricas para obter um processo de autentica o encapsulado A m quina Brother compat vel com as seguintes autentica es internas EAP FAST NONE Autentica o EAP FAST para redes CCXv3 e EAP FAST MS CHAPv2 Autentica o EAP FAST para redes CCXv4 Usa o MS CHAPv2 como m todo de autentica o interno e EAP FAST GTC Autentica o EAP FAST para redes CCXv4 Usa o GTC como m todo de autentica o interno M todos de criptografia encripta o A criptografia utilizada para proteger os dados que s o enviados pela rede sem fio A m quina sem fio Brother aceita os seguintes m todos de criptografia E Nenhum Nenhum m todo de criptografia utilizado E WEP Ao utilizar o WEP Wired Equivalent Privacy os dados s o transmitidos e recebidos com uma chave segura E TKIP O TKIP Temporal Key Integrity Protocol fornece uma chave por pacote que combina um mecanismo de verifica o de integridade da mensagem e de altera o da chave E AES O AES Advanced Encryption Standard um padr o de criptografia forte autorizado pela Wi Fi E CKIP O Key Integrity Protocol original para LEAP desenvolvido pela Cisco Systems Inc 23 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Chave de rede H algumas regras para c
180. ome NetBIOS O nome NetBIOS pode ser visto na lista de configura es de rede Para saber como imprimir a lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 O nome NetBIOS atribu do consiste nos primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o aparecer como BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio 123 Recursos de seguran a J poss vel acessar a impressora usando HTTPS Conv m usar o gerenciamento seguro SNMPv3 junto com o protocolo HTTPS Se voc usar o protocolo SNMPYv3 siga as etapas abaixo E Observa o Tamb m poss vel alterar as configura es de SNMP usando o BRAdmin Professional 3 ou o Web BRAdmin Clique em Network Configuration Configura o de rede Digite um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access Clique em OK Clique em Configure Protocol Configurar protocolo Verifique se a op o SNMP est habilitada e clique em Advanced Setting Configura o avan ada de SNMP 000 06 As configura es de SNMP podem ser feitas na tela a seguir Endo ME MEP VAZ 1681 Jbistranma toreen fa o MFC XXXX access O SNMPe3 pead write access and vive read cely access O SNMPyv3 read wnite access SNMPvi v mode settings E Enable netyoek management wi older versions of BRA dem Canca Saben 124
181. onal de 64 bits 0000 Clique em Avan ar para iniciar a instala o 163 Anexo A Instala o usando um compartilhamento ou uma fila de impress o em rede somente driver de impressora fi Observa o 1 o JJghrorror rro J lt Se voc for conectar se a uma impressora compartilhada na sua rede conv m solicitar ao administrador do sistema o nome de compartilhamento ou da fila para a impressora antes da instala o Inicie o programa no menu de instala o do CD ROM de acordo com o Guia de Configura o R pida Escolha o nome do modelo e seu idioma se necess rio e clique em Instala o inicial Clique em Driver de impressora somente para rede Clique no bot o Avan ar em resposta mensagem de boas vindas Siga as instru es que aparecem na tela Escolha Instala o standard e clique em Avan ar Escolha Impressora em rede partilhada e clique em Avan ar 000 0000 Escolha sua fila da impressora e clique em OK EM Observa o Entre em contato com seu administrador se n o tiver certeza sobre a localiza o e o nome da impressora na rede O Clique em Concluir A configura o j est conclu da 164 Anexo B Especifica es do servidor de impressora Rede Ethernet cabeada A O N a Nome do modelo NC 6700h type2 da placa de rede LAN Suporte para Protocolos Tipo de rede Utilit rios de gerenciamento Voc pode conectar a sua m quina a uma rede para Impr
182. onectado a um computador com comunica o acesso sem fio sem um ponto de acesso Confirme seu m todo de configura o de rede sem fio Consulte p gina 28 Usando o menu do painel de controle Usando o Usando o aplicativo SES WPS AOSS Usando o M todo instalador Brother Assistente ap PIN Wi Fi Protected modo de Configura o no recomendado Setup Comunica o Sem painel de controle Fio Autom tica Windows Macintosh Usando Usando temporariamente temporariamente um cabo USB um cabo de rede 3 Configure sua m quina para uma rede sem fio Consulte p gina 31 Consulte p gina 41 Consulte p gina 43 Consulte p gina 31 Consulte p gina 34 Consulte p gina 39 Instalando drivers e softwares Consulte o Guia de Configura o R pida Q A configura o sem fio e a instala o de drivers e softwares foram conclu das 25 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Para o modo Ad hoc Confirme seu ambiente de rede Consulte p gina 27 E Modo Ad hoc E Modo de infraestrutura p Consulte p gina 25 Conectado a um computador com comunica o Conectado a um computador com um ponto de sem fio sem um ponto de acesso acesso 4 Confirme seu m todo de configura o de rede sem fio Consulte p gina 28 Usando o Assistente de Configura o no painel de controle recomendado 4 amp Configure sua m quina para uma rede sem fio Consulte p gina 31 Consu
183. onf Padr o Pressione OK Pressione 1 para escolher Reset Pressione Parar Sair OO OO AtivarRedeCabo somente para rede cabeada MFC 9320CW Se quiser usar a conex o de rede cabeada defina AtivarRedeCabo como Ativada Pressione Menu Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher Lan Cabeada Pressione OK Pressione ou Y para escolher AtivarRedeCabo Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ativada OU Desativada Pressione OK O00 Pressione Parar Sair 65 Configura o pelo painel de controle Habilitar WLAN somente para rede sem fio MFC 9320CW Se quiser usar a conex o de rede sem fio defina Habilitar WLAN como Ativada Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK Pressione ou Y para escolher Habilitar WLAN Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ativada OU Desativada Pressione OK O Pressione Parar Sair E mail IFAX para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download Este menu tem cinco sele es Ender E mail Config Serv Conf RX Email Conf TX Emaile Conf Relay Como essa se o exige a inser o de v rios caracteres de texto talvez voc considere mais conveniente usar o Gerenciamento via Web e o seu navegador da Web favorito para definir essas configura es Consulte Gerenciamento via Web na p
184. onto de acesso de WLAN A voc pode temporariamente conectar o hub ou roteador m quina usando um cabo de rede B Em seguida poss vel configurar a m quina remotamente a partir de um computador na rede Configura o usando o menu do painel de controle SES WPS ou AOSS modo de Comunica o Sem Fio Autom tica somente para o modo de Infraestrutura Se o seu ponto de acesso sem fio A for compat vel com o SecureEasySetup o Wi Fi Protected Setup PBC 1 ou o AOSS voc poder configurar a m quina sem conhecer suas configura es de rede sem fio Consulte Usando o menu SES WPS ou AOSS do painel de controle de forma a configurar sua m quina para uma rede sem fio modo de Comunica o Sem Fio Autom tica na p gina 31 A Secure iuen Easy Setup Wi Fi PROTECTED 1 Configura o pelo bot o de press o Configura o usando o Assistente de Configura o do painel de controle da m quina de forma a configurar sua m quina para uma rede sem fio As configura es de acesso a rede sem fio podem ser ajustadas no painel de controle da m quina Usando a fun o Assist Config do painel de controle voc pode conectar facilmente a sua m quina Brother sua rede sem fio necess rio conhecer as configura es da rede sem fio antes de continuar essa instala o Consulte Usando o Assistente de Configura o a partir do painel de controle na p gina 34 29 Configurando sua m quina para uma red
185. or de e mail para receber os trabalhos de impress o Essa consulta pode ocorrer em intervalos fixos por exemplo voc pode configurar a m quina para consultar o servidor de e mail em intervalos de 10 minutos ou poss vel consultar manualmente o servidor pressionando as teclas 5 8 Preto Iniciar ou Colorido Iniciar Se a m quina come ar a receber trabalhos de impress o por e mail o painel LCD refletir essa atividade Por exemplo voc ver Recebendo no painel LCD seguido de xx Mensagens Se voc pressionar as teclas 5 8 Preto Iniciar ou Colorido Iniciar para consultar manualmente o servidor de e mail em busca de trabalhos de impress o de e mail e n o houver documentos de e mail em espera para impress o a m quina exibir N o h corresp no painel LCD por dois segundos Se a m quina estiver sem papel ao receber dados estes ser o mantidos na mem ria da m quina Esses dados ser o impressos automaticamente ap s a reinser o de pap is na m quina Para m quinas europ ias asi ticas e da Oceania Receber na Mem precisa estar Ativado Se o e mail recebido n o estiver em formato de texto comum ou o arquivo anexo n o estiver no formato TIFF F esta mensagem de erro ser impressa N O HA SUPORTE PARA FORMATO DO ARQUIVO EM ANEXO NOME DO ARQUIVO XXXXXX doc Se o e mail recebido for muito grande esta mensagem de erro ser impressa ARQUIVO DE E MAIL MUITO GRANDE Se a fun o de excluir e mails com erros r
186. para configurar o endere o IP eee aarraaaaa 161 Usando o console TELNET para configurar o endere o IP ea 162 Usando o software de servidor Brother Web BRAdmin para IIS de forma a configurar o endere o IP sia sisnniaasiiano dida N SSD aa EA TS AA A ad a 162 Instala o usando servi os da Web para usu rios do Windows Vista e Windows FO Repr 163 Instala o usando um compartilhamento ou uma fila de impress o em rede somente driver de IMPpreSSOra usas dssseniissansadsas iiusinada A A ds sauddad saradas dA a asbudag n o 164 viii B Cc Anexo B 165 Especifica es do servidor de impressora isa ae aaaaaaaarereranannaaaananaaananaremannaa 165 Rede Ethernet cabeada seas sea sia sda idapaiiaa RUI Das pata A DO ITU RR aaa 165 Rede Ethernet sem fio eee erereanara nene eae ne nene aaa nana aaa rare araras ennnen ennaa 166 Tabela de fun es e configura es de f brica erre eaaeeaa aaa aaar arara naarreaaa 168 MFC 9010CN e DCP 9010CN re erre tera neaaaaaananeaaaaeaaa nara EEEn nE rE Enner EEEn 168 MEC 0 20 Nan E a SS Ra ias e 169 MFC 9120CN Fax via Internet e Escanear para servidor de e mail dispon veis para download 172 MFC 09320CW adnie ATAARE AES EAEE EAER EEEE EE A inc nisi ga as cenin als dna d d ceis 176 MFC 9320CW Fax via Internet e Escanear para servidor de e mail dispon veis para download aerea aaarorennanaar rea na
187. partir do Macintosh usando o driver BR Script 3 Vis o geral Este cap tulo explica como configurar o driver de impressora BR Script 3 emula o de linguagem PostScript 37M em uma rede usando o Mac OS X 10 3 9 ou mais recente IMPORTANTE Para saber quais os drivers mais recentes e informa es sobre o Mac OS X que voc est usando visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com Como escolher o driver de impressora BR Script 3 TCP IP Para usu rios do Mac OS X 10 3 9 ao 10 4 x D Ligue a chave Liga desliga da m quina 2 No menu Ir escolha Aplicativos O Abra a pasta Utilit rios 4 Clique duas vezes no cone Utilit rio Configura o de Impressora O Clique em Adicionar Impress o em rede a partir do Macintosh usando o driver BR Script 3 O Mac OS X 10 3 9 Escolha Impress o IP Mac OS X 10 4 x Escolha Impressora IP Mac OS X 10 3 9 AppleTalk Bluetooth Td Impress o IP Impress o Windows Open Directory Rendezvous v USB E Menu Nom v zi Modelo de Impressora Sele o Autom tica Cancelar Adicionar Mac OS X 10 4 x Ee n Navenacio ue Impressora eo0e pP Navegador Padr o Impressora IP Buscar Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD HJ Endere o i Digite o nome ou o endere o IP do host Fila Deixar em branco para fila padr o Nome Localiza o
188. ponto de acesso e a impressora est o ligados e clique em Atualizar e00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Dispositivos sem fios dispon veis SD Mais de um dispositivo sem fios foi encontrado Selecione o dispositivo que deseja configurar e clique em Avan ar Atualizar D Informa o Importante Se nenhum dispositivo aparecer e se voc estiver executando um firewaganessoal desabilite o firewall e clique no bot o Atualizar para pesquisar nAxes 4 rede sem fios Ajuda lt Voltar Avan ar gt Cancelar Observa o O nome do n padr o BRNxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx corresponde ao endere o MAC endere o Ethernet da m quina Para encontrar o Endere o MAC Endere o Ethernet da sua m quina imprima a lista de configura es de rede Consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 47 Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW D O assistente procura as redes sem fio dispon veis a partir da sua m quina Selecione o ponto de acesso com o qual voc deseja associar a m quina e clique em Avan ar e 0 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Redes sem fios dispon veis K D Escolha o ponto de acesso ou rede Ad hoc com o qual o dispositivo est associado Nome SSID Canal Modo sem fios Sinal B CASETUP 1 802 11b g 11Mbps 54Mbps anm 19 taouen
189. putador Sua m quina Brother tem o menu SES WPS AOSS no painel de controle Esse recurso detecta automaticamente qual modo seu ponto de acesso utiliza SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS TM Ao pressionar um bot o no roteador ponto de acesso sem fio e na m quina voc pode fazer as configura es de seguran a e da rede sem fio Consulte o manual do usu rio do seu roteador ponto de acesso sem fio para obter instru es sobre como acessar o modo one push Para obter mais informa es consulte o Guia de Configura o R pida ou Usando o menu SES WPS ou AOSS do painel de controle de forma a configurar sua m quina para uma rede sem fio modo de Comunica o Sem Fio Autom tica na p gina 31 1 Configura o pelo bot o de press o WPS c C d PIN somente para redes sem fio MFC 9320CW Se o seu ponto de acesso sem fio for compat vel com Wi Fi Protected Setup M todo PIN voc poder configurar a m quina facilmente sem um computador O M todo PIN N mero de identifica o pessoal um dos m todos de conex o desenvolvidos pela Wi Fi Alliance Inserindo um PIN criado por um Inscrito sua m quina no Registrador um dispositivo que gerencia a LAN sem fio voc pode fazer configura es da rede sem fio e de seguran a Consulte o manual do usu rio do seu roteador ponto de acesso sem fio para obter instru es sobre como acessar o modo Wi Fi Protected Setup Para obter mais informa es consulte Usando o M todo PIN
190. r Settings Configura es do administrador na p gina da Web do MFC XXXX e clique em FTP Network Scan Settings Configura es de digitaliza o de rede FTP Voc pode escolher os n meros de perfil de 1 a 10 que deseja usar para as configura es de Escanear para Rede 3 Clique em FTP Network Scan Profile Perfil de digitaliza o de rede FTP na p gina Administrator Settings Configura es do administrador Agora voc j pode definir e alterar as seguintes configura es de Escanear para Rede utilizando um navegador da Web MFC xxxx Profile Name 6 Network Profile Name Host Ablress Store Directory File Name BANODIBAIO00S4 me Quslity Color 180 File Type eor Use PIN for mmihonncanon COF On PIN Code e030 Authentication Setting Anth Method Ohto OKeberot ONTEM Username If the user name ts part of domam please mpus e ceemame w one cl the fobowng tybet wersem disser Password Retype Password Kerberos Server Adilress Cencei Sutma 109 Gerenciamento via Web E Profile Name Nome do perfil at 15 caracteres E Host Address Endere o do host E Store Directory Diret rio de armazenamento E File Name Nome do Arquivo E Quality Qualidade E File Type Tipo de arquivo E Use PIN for authentication Usar PIN para autentica o E PIN Code C digo PIN E Auth Method M todo de autentica o E Username Nome de usu rio E Password Senha E Kerberos Server Add
191. r Settings Configura es do administrador na p gina da Web do MFC XXXX e clique em FTP Network Scan Settings Configura es de digitaliza o de rede FTP 2 Voc pode escolher os n meros de perfil de 1 a 10 que deseja usar para as configura es de Escanear para FTP Tamb m poss vel armazenar dois nomes de arquivos definidos pelo usu rio que podem ser usados para a cria o de um Perfil de servidor FTP al m dos sete nomes de arquivos presentes em Create a User Defined File Name Criar um nome de arquivo definido pelo usu rio No m ximo 15 caracteres podem ser inseridos em cada um dos dois campos Ap s a configura o clique em Submit Enviar E Clique em FTP Network Scan Profile Perfil de digitaliza o de rede FTP na p gina Administrator Settings Configura es do administrador Agora voc j pode definir e alterar as seguintes configura es de Escanear para FTP utilizando um navegador da Web Profile Name FTP Profile Name Host Addrezs Usemmame Password Retype Password Store Directory File Name BRNDOBOT CEC72C M Quality Cotar 100 File Type POF Port Number N Concoi JM Sars 107 Gerenciamento via Web E Profile Name Nome do perfil at 15 caracteres E Host Address Endere o do host endere o do servidor FTP E Username Nome de usu rio E Password Senha E Store Directory Diret rio de armazenamento E File Name Nome do Arquivo E Quality Qualidade
192. r alter las dever preencher primeiro a caixa Administrator Password Senha de administrador Insira um nome de usu rio ou grupo de at 15 d gitos alfanum ricos na caixa ID Number Name Nome N mero do ID e insira uma senha de quatro d gitos na caixa PIN 104 Gerenciamento via Web 0 Desmarque as fun es que voc deseja restringir na caixa Print Imprimir ou na caixa Others Outros Se voc quiser configurar a contagem m xima de p ginas marque a caixa Ativado em Page Limit Limite de p gina e insira o n mero na caixa Max M x Em seguida clique em Submit Enviar O Se voc quiser restringir a impress o no PC de acordo com o nome de login do usu rio do PC clique em PC Print Restriction by Login Name Restri o de impress o via PC por nome de registro e fa a as configura es Consulte Restringindo a impress o no PC por nome de login do usu rio do PC na p gina 105 Escaneamento ao usar o Secure Function Lock 2 0 O recurso Secure Function Lock 2 0 permite ao administrador restringir os usu rios com permiss o para escaneamento Quando o recurso de escaneamento for definido como desativado na configura o de usu rio p blico somente os usu rios com escaneamento marcado na caixa de sele o poder o escanear Para efetuar o escaneamento atrav s do painel de controle da m quina os usu rios dever o inserir o PIN para acessar o modo de escaneamento Para que seja poss vel efetuar o esca
193. r escolhido outro m todo que n o seja Static a m quina tentar determinar o endere o IP utilizando os protocolos DHCP ou BOOTP O endere o IP padr o da sua impressora ser provavelmente incompat vel com o esquema de numera o de endere os IP da rede Conv m consultar o administrador da rede para obter um endere o IP na rede em que a unidade ser conectada Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK 0 Pressione A ou Y para escolher TCP IP Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher Endere o IP Pressione OK O Insira o endere o IP usando o teclado de discagem Para inserir n meros e texto consulte inserindo texto na p gina 188 Pressione OK 17 Pressione Parar Sair M sc Subrede Este campo exibe a m scara de sub rede atualmente utilizada pela m quina Se n o estiver usando o DHCP ou o BOOTP para obter a m scara de sub rede insira a m scara de sub rede pretendida Consulte o administrador de rede para saber qual m scara de sub rede utilizar O Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O
194. r est configurado corretamente para passar dados entre os dois dispositivos e Caso esteja se conectando a uma fila de impress o em rede ou compartilhamento somente impress o em rede consulte Instala o usando um compartilhamento ou uma fila de impress o em rede somente driver de impressora na p gina 164 para obter detalhes sobre a instala o A senha padr o do servidor de impressora Brother access 88 Impress o em rede no Windows impress o ponto a ponto TCP IP b sica Configurando a porta TCP IP padr o Driver de impressora ainda n o instalado Insira o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Se aparecer a tela de nome de modelo escolha a sua m quina Se aparecer a tela de idiomas escolha o seu idioma O menu principal do CD ROM ser exibido Clique em Instala o inicial Clique em Driver de impressora somente para rede Clique no bot o Avan ar em resposta mensagem de boas vindas Siga as instru es que aparecem na tela Escolha Instala o standard e clique em Avan ar Escolha Impressora de rede Brother ponto a ponto e clique em Avan ar 000 000 Siga as instru es na tela e clique em Avan ar 7 5 HP Observa o n Entre em contato com o administrador se n o tiver certeza sobre a localiza o e o nome da impressora na rede O Prossiga com o assistente e quando terminar clique em Concluir 89 Impress o em rede no Windows impress o ponto a ponto TCP I
195. r o aplicativo BRAdmin e se a sua rede n o utilizar um servidor DHCP tamb m ser poss vel utilizar o comando ARP O comando ARP est dispon vel em sistemas Windows com o TCP IP instalado bem como em sistemas UNIX Para utilizar o ARP insira o seguinte comando no prompt de comando arp s ipaddress ethernetaddress ping ipaddress Onde ethernetaddress corresponde ao Endere o MAC Endere o Ethernet do servidor de impressora e ipaddress corresponde ao endere o IP do servidor de impressora Por exemplo E Sistemas Windows Os sistemas Windows exigem o caractere de h fen entre cada d gito do endere o MAC Endere o Ethernet arp s 192 168 1 2 00 80 77 31 01 07 ping 192 168 1 2 E Sistemas UNIX Linux Normalmente os sistemas UNIX e Linux exigem o caractere de dois pontos entre cada d gito do Endere o MAC Endere o Ethernet arp s 192 168 1 2 00 80 77 31 01 07 ping 192 168 1 2 Observa o Voc precisa estar no mesmo segmento Ethernet isto n o pode haver um roteador entre o servidor de impressora e o sistema operacional para utilizar o comando arp s Se houver um roteador voc poder usar o BOOTP ou outros m todos descritos neste cap tulo para inserir o endere o IP Se o administrador tiver configurado o sistema para distribuir endere os IP usando BOOTP DHCP ou RARP o servidor de impressora Brother poder receber um endere o IP de qualquer um desses sistemas de aloca
196. ra a senha necess ria e clique em OK ou Sim Controle de Conta de Usu rio X N o execute o programa a menos que conhe a sua origem ou j o tenha utilizado antes E iexplore exe Editor N o Identificado Para continuar digite uma senha de administrador e clique em OK uy Detalhes Cancelar O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador 135 Recursos de seguran a 0 Digite nttps endere o IP da impressora no navegador para acessar a impressora onde endere o IP da impressora corresponde ao endere o IP ou ao nome do n da impressora Em seguida clique em Continuar neste site n o recomendado Erro do Certificado Navega o Bloqueada Windows Internet Explorer SE So v E https 1821684 50 45 x tive Search P dy e 88 Erro do Certificado Navega o Bloqueada free o E P gina v 3 Ferramentas gt H um problema no certificado de seguran a do site O certificado de seguran a apresentado pelo site n o foi emitido por uma autoridade de certifica o confi vel O certificado de seguran a apresentado pelo site foi emitido para outro endere o Problemas de certificado de seguran a podem indicar uma tentativa de engan lo ou de interceptar algum dado enviado ao servidor Recomendamos fechar a p gina da Web e aP site Clique aqui para fechar esta p gina da Web 9 Con
197. rama autom tico de instala o da comunica o sem fio Este dispositivo compat vel com estes sistemas fi A AOSS Wi Fi PROTECTED SETUP Ajuda Avan ar gt Cancelar Q Escolha Com cabo Recomendado e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio j Configurando a comunica o sem fio O modo mais seguro de configurar o seu dispositivo conect lo sua rede cabeada com um cabo de rede padr o Em seguida configure a comunica o sem fio e remova o cabo de rede 1 Com cabo Recomendado Introduza as configura es da comunica o sem fio utilizando temporariamente um cabo de rede rod O Sem cabo Avan ado Introduza suas configura es da comunica o sem fio sem utilizar um cabo de rede Seu computador dever aceitar conex o wireless Ajuda lt Voltar Lnvan ar gt Cancelar Configura o sem fio para Macintosh usando o aplicativo instalador Brother somente para o MFC 9320CW O Conecte o dispositivo sem fio Brother ao seu ponto de acesso usando um cabo de rede e clique em Avan ar e oo Assistente de configura o de dispositivos sem fios porquanto seu dispositivo e ponto de d SD Conecte seu ponto de acesso ao dispositivo usando um cabo de rede e clique em Avan ar O Escolha a m quina que voc deseja configurar e clique em Avan ar Se a lista estiver em branco verifique se o
198. re o de e mail para a m quina o endere o IP do s servidor es de e mail al m do nome e da senha da caixa postal para sua m quina Brother Se n o estiver seguro sobre quaisquer desses itens por favor entre em contato com seu Administrador de sistemas Para obter detalhes sobre como configurar essas informa es consulte Gerenciamento via Web na p gina 101 111 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Fun es das teclas no painel de controle 5 8 1 Utilizado para alterar o modo de entrada Voc pode usar as teclas de discagem como teclas de caracteres do alfabeto padr o Teclado de discagem Utilizado para inserir caracteres alfab ticos padr o 26 letras al m de espa o amp lt gt _ en meros 4ou Move o cursor do LCD para a esquerda ou direita quando voc insere texto OK Utilizado para armazenar v rios n meros Preto Iniciar ou Colorido Iniciar Inicia a transmiss o do documento Parar Sair Exclui os dados introduzidos e interrompe o processo de transmiss o ou escaneamento Discagem de Um Toque m Cat logo End Estas fun es operam da mesma maneira que em m quinas convencionais Entretanto observe que voc n o pode utilizar discagem encadeada para endere os de e mail 5 8 Preto Iniciar ou Colorido Iniciar Utilizado para receber e mail de servidor POP3 manualmente Enviando um fax via Inte
199. relat rio de notifica o caso contr rio a solicita o ser ignorada Conf RX Email Existem tr s configura es poss veis para essa op o Ligado MDN OU Desligado Notifica o de recebimento Ligado Quando configurada como Li gado uma mensagem fixa enviada de volta esta o transmissora para indicar a recep o e o processamento bem sucedidos da mensagem Essas mensagens fixas dependem da opera o solicitada pela esta o transmissora As mensagens de relat rio consistem em SUCESSO Recebido de lt endere o de correio eletr nico gt Notifica o de recebimento MDN Quando configurada como MDN um relat rio conforme descri o acima ser enviado de volta esta o transmissora se a esta o de origem tiver enviado o campo MDN para solicitar uma confirma o Notifica o de recebimento Desligado Quando desativada todas as formas de notifica o de recebimento ficam definidas como Desligado e nenhuma mensagem enviada de volta esta o transmissora independentemente da solicita o E mail de erro Se houver erro na entrega de e mail ao enviar um Fax via Internet o servidor de e mail enviar uma mensagem de erro de volta m quina e a mensagem de erro ser impressa Se houver erro no recebimento de e mail uma mensagem ser impressa Por exemplo A mensagem enviada m quina n o est no formato TIFF F 117 Fax
200. ress Endere o do servidor Kerberos 110 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Vis o geral do fax via Internet O Fax via Internet IFAX permite enviar e receber documentos de fax utilizando a Internet como mecanismo de transporte Os documentos s o transmitidos em mensagens de e mail como arquivos TIFF F anexados Isso significa que os computadores tamb m podem receber e enviar documentos desde que o computador tenha um aplicativo capaz de gerar e exibir arquivos TIFF F poss vel usar qualquer aplicativo visualizador de TIFF F Todos os documentos enviados pela m quina ser o automaticamente convertidos em um formato TIFF F Se voc quiser enviar e receber mensagens na sua m quina seu aplicativo de e mail no computador deve ser compat vel com o formato MIME CN G3 TX a Internet N j Internet Fax via internet E mail destinat rio do reenvio Observa o Para usar essa fun o fa a o download do software necess rio na p gina de download no Brother Solutions Center http solutions brother com O Fax via Internet est dispon vel apenas em Preto e Branco Conex o Antes de enviar ou receber um fax via Internet voc deve configurar sua m quina Brother de forma a se comunicar com a rede e o servidor de e mail Certifique se de configurar corretamente um endere o IP e um ende
201. rnet Enviar um fax via Internet id ntico a enviar um fax comum Se voc j tiver programado os endere os dos aparelhos de fax via Internet de destino como locais de Discagem de um Toque ou de Discagem R pida poder enviar o fax via Internet carregando o documento na m quina usando a tecla Resolu o de Fax para definir a resolu o preferida escolhendo um n mero de Discagem R pida ou de Discagem de um Toque e pressionando Preto Iniciar ou Colorido Iniciar Se quiser inserir manualmente o endere o do fax via Internet carregue o documento na m quina e pressione 5 8 e 1 ao mesmo tempo para passar para o modo de discagem de alfabeto Para inserir manualmente o endere o do Fax via Internet consulte inserindo texto na p gina 188 112 Fax via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Inserindo texto manualmente Pressione 5 8 e 1 ao mesmo tempo para passar para o modo de discagem de alfabeto Voc pode utilizar o Teclado de Discagem para inserir um endere o de e mail Para obter mais informa es consulte Inserindo texto na p gina 188 Voc tamb m pode se conectar m quina utilizando um navegador da Web e armazenar o endere o de e mail em um local de Discagem R pida ou de Discagem de um Toque por meio do Gerenciamento via Web Para obter mais informa es sobre o Gerenciamento via Web consulte Gerenciamento via Web na p gina 101 Conforme voc ins
202. rograma de Instala o para outros usu rios Personalizar Ajuda lt Votar Cancelar E Criando um arquivo execut vel O software Assistente de Instala o de Driver tamb m pode ser usado para criar arquivos EXE autoexecut veis Esses arquivos EXE autoexecut veis podem ser salvos na rede copiados para um CD ROM ou para uma unidade de mem ria flash USB ou at mesmo enviados por E mail para outro usu rio Uma vez executados esses arquivos instalam automaticamente o driver e as respectivas configura es sem qualquer interven o do usu rio Copie os arquivos do Driver para este PC e crie um programa de instala o para outros usu rios Escolha essa op o se quiser instalar o driver no computador e tamb m criar um arquivo autoexecut vel para uso em outro computador com o mesmo sistema operacional que o seu Crie apenas um Programa de Instala o para outros usu rios Escolha essa op o se o driver j estiver instalado no computador e se voc quiser criar um arquivo autoexecut veis sem instalar novamente o driver no seu computador Observa o Se voc estiver trabalhando em uma rede baseada em filas e criar um arquivo execut vel para outro usu rio que n o tenha acesso mesma fila de impress o que voc definiu no arquivo execut vel o driver ser instalado no computador remoto utilizando a impress o LPT1 padr o Se voc tiver marcado a caixa Drivers instalados atualmente na etapa
203. roteador ponto de acesso tenha o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado e tente recome ar a partir de O Se o LCD mostrar Sem Pto Acesso significa que a m quina n o detectou o seu roteador ponto de acesso na rede com o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS TM habilitado Aproxime a m quina do roteador ponto de acesso e tente recome ar a partir de O Seo LCD mostrar Falha de Conex o significa que a m quina n o se conectou com sucesso ao seu ponto de acesso roteador Tente recome ar a partir de O Se a mesma mensagem for indicada novamente redefina a m quina usando as configura es padr o de f brica e tente novamente Para redefinir consulte Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica na p gina 82 32 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Mensagens no LCD ao usar o menu SES WPS AOSS do painel de controle O LCD mostra Estado da conex o A o Config WLAN Procurando ou acessando o ponto de acesso e baixando as configura es do ponto de acesso Conectando SES Conectando WPS Conectando AOSS Conectando ao ponto de acesso Conectado Conex o estabelecida Erro de Conex o Uma sobreposi o de sess o foi detectada Certifique se de que somente um roteador ou ponto de acesso tenha o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado e tente recome ar
204. s administradores podem acessar todas as configura es O nome de login do Administrador admin diferencia mai sculas de min sculas e a senha padr o access Secure Function Lock 2 0 para MFC 9320CW O Secure Function Lock 2 0 da Brother ajuda voc a poupar dinheiro e aumentar a seguran a restringindo as fun es dispon veis na sua m quina Brother Com ele poss vel configurar senhas para usu rios selecionados conceder lhes acesso a algumas dessas fun es ou a todas elas ou estabelecer um limite de p ginas Isso significa que somente pessoas autorizadas podem usar essas fun es poss vel definir e alterar as seguintes configura es do Secure Function Lock usando um navegador da Web E PC print Impress o do PC 1 E USB Direct Print Impress o Direta USB E Copy C pia E Color Print Impress o a cores E Page Limit Limite de p gina E Fax TX Trns Fax E Fax RX Rec Fax E Scan Digitaliza o 1 Se voc registrar os nomes de login dos usu rios do PC poder restringir a impress o no PC sem que o usu rio insira uma senha Para obter mais detalhes consulte Restringindo a impress o no PC por nome de login do usu rio do PC na p gina 105 103 Gerenciamento via Web Como definir as configura es do Secure Function Lock 2 0 usando o Gerenciamento via Web navegador da Web para o MFC 9320CW Configura o b sica Clique em Administrator Settings Con
205. s configura es de e mail est o corretas ap s a configura o enviando um e mail de teste O Ap s a configura o clique em Submit Enviar Ser exibida a caixa de di logo de teste da configura o de envio recebimento de e mail D Siga as instru es apresentadas na tela se quiser fazer o teste com as configura es atuais 129 Recursos de seguran a Criando e instalando um certificado O servidor de impressora Brother permite usar a comunica o SSL TLS configurando um certificado e uma chave particular correspondente Esse servidor de impress o oferece suporte para dois m todos de certifica o Um certificado auto assinado e um certificado emitido por uma CA Autoridade de Certifica o E Usando um certificado auto assinado Este servidor de impressora emite seu pr prio certificado Com ele voc pode usar facilmente a comunica o SSL TLS sem ter um certificado de uma CA Consulte Criando e instalando um certificado auto assinado na p gina 132 E Usando um certificado de uma CA Existem dois m todos para instalar um certificado de uma CA Se voc j possui uma CA ou deseja usar um certificado de uma CA confi vel externa Ao usar uma CSR Solicita o de Assinatura de Certificado deste servidor de impressora Consulte Criando uma CSR e instalando um certificado na p gina 144 Ao importar um certificado e uma chave particular Consulte Importar e exportar o certificado e a chav
206. s de TCP IP E Configurar o Secure Function Lock 2 0 EH Configurar o recurso Escanear para FTP E Configurar o recurso Escanear para Rede E Informa es sobre a vers o do software da m quina e do servidor de impressora E Alterar os detalhes de configura o da rede e da m quina Observa o Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou vers o mais recente ou o Firefox 1 0 ou vers o mais recente para Windows e o Safari 1 3 ou vers o mais recente para Macintosh Certifique se de habilitar as op es de JavaScript e Cookies no navegador que utilizar Se voc usar um navegador da Web diferente verifique se ele compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Voc dever utilizar o protocolo TCP IP em sua rede e possuir um endere o IP v lido programado no servidor de impressora e no seu computador Observa o Para saber como configurar o endere o IP em sua m quina consulte Configurando sua m quina para uma rede na p gina 12 e Voc pode utilizar um navegador da Web na maioria das plataformas de computa o por exemplo usu rios do Macintosh e do UNIX tamb m podem conectar se com a m quina e gerenci la Voc tamb m pode utilizar os aplicativos BRAdmin para gerenciar a impressora e sua configura o de rede Este servidor de impressora tamb m compat vel com HTTPS para gerenciamento seguro com o uso do SSL Consulte Gerenciando a impressora de rede com seguran a na p gina 123 101 Geren
207. s de certificados revogados de um disco para um armazenamento de certificados Um certificado que emitido por uma autoridade de certifica o uma confirma o de sua identidade e cont m informa es usadas para proteger dados ou estabelecer conex es de rede seguras Um armazenamento de certificados a rea do sistema em que os certificados s o mantidos Para continuar clique em Avan ar E Assistente para importa o de certificados Armazenamento de certificados Armazenamentos de certificados s o reas do sistema onde os certificados s o guardados O Windows pode selecionar automaticamente um armazenamento de certificados ou voc pode especificar um local para o certificado O Selecionar automaticamente o armazenamento de certificados conforme o tipo de certificado Armazenamento de certificados 26 17 Escolha Autoridades de certifica o raiz confi veis e clique em OK Selecionar armazenamento de certificados Selecione o armazenamento de certificados que deseja usar pm R Pecenal Sus LUI pU OUY E Autoridades de certifica o intermedi ria 9 Editores confi veis DA Certificadas n n ennfi veis i 2i 7v C Mostrar armazenamer AMBBicos Cancelar 142 Recursos de seguran a 8 Clique em Avan ar Assistente para importa o de certificados Armazenamento de certificados Armazenamentos de certificados s o reas do sistema onde os certificados
208. s remotas espec ficas Clique em Avan ar Selecione Permitir a conex o e clique em Avan ar Assinale os itens aplic veis e clique em Avan ar Digite qualquer descri o em Nome como Scanner da Brother ou PC Fax da Brother e clique em Concluir Verifique se a nova configura o est adicionada e assinalada 155 Localiza o e solu o de falhas Localiza o e solu o de problemas da rede sem fio para o MFC 9320CW Problema na conex o sem fio conex o com a rede sem fio fica desabilitada ocasionalmente O status da conex o com a rede sem fio afetado pelo ambiente onde a impressora Brother e outros dispositivos sem fio est o localizados As condi es a seguir podem causar problemas de conex o E Uma parede de concreto ou metal est localizada entre a m quina Brother e o ponto de acesso roteador E Aparelhos el tricos como televisores aparelhos de computador fornos de microondas sistemas de comunica o interna celulares carregadores de bateria e adaptadores de energia CA est o instalados perto de sua rede E Uma esta o radiodifusora ou cabos de alta tens o est o localizados perto da sua rede E Uma luz fluorescente nas proximidades est sendo ligada ou desligada 156 Localiza o e solu o de falhas Localiza o e solu o de problemas espec ficos de protocolo Localiza o e solu o de problemas de IPP no Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e W
209. se o fornece alguns dos principais termos e conceitos dessas configura es que podem ser teis quando voc configurar sua m quina para uma rede sem fio SSID Identificador do conjunto de servi os e canais Voc precisa configurar o SSID e um canal para especificar a rede sem fio qual deseja se conectar E SSID Cada rede sem fio possui o seu pr prio nome de rede tecnicamente denominado SSID ou ESSID identificador do conjunto de servi os estendido O SSID um valor de 32 bytes ou menos e atribu do ao ponto de acesso Os dispositivos para rede sem fio que voc deseja associar rede sem fio devem corresponder ao ponto de acesso O ponto de acesso e os dispositivos de rede sem fio enviam regularmente pacotes sem fio conhecidos como sinaliza o contendo informa es de SSID Quando o seu dispositivo de rede sem fio recebe uma sinaliza o voc pode identificar a rede sem fio que est dentro do alcance das ondas de r dio E Canais Redes sem fio usam canais Cada canal sem fio est em uma frequ ncia diferente H at 14 canais diferentes que podem ser usados ao se utilizar uma rede sem fio Por m em muitos pa ses o n mero de canais dispon veis restrito Para obter mais informa es consulte Rede Ethernet sem fio na p gina 166 Autentica o e criptografia A maioria das redes sem fio usa algum tipo de configura o de seguran a Essas configura es de seguran a definem a autentica o co
210. ser armazenadas na m quina para que seja poss vel utilizar a fun o Fax para Servidor Os n meros de fax dos destinat rios podem ser salvos nos locais de Discagem de Um Toque ou Discagem R pida ou podem ser digitados no teclado de discagem n meros com at 20 d gitos Por exemplo se voc quiser enviar um documento para o n mero de fax 123 555 0001 utilize a sintaxe a seguir Prefixo Sufixo fax 123 555 0001 Dfaxserver companyname com N mero do fax destinat rio Observa o Para usar essa fun o fa a o download do software necess rio na p gina de download no Brother Solutions Center http solutions brother com Seu aplicativo de servidor de fax deve ser compat vel com um gateway de e mails 79 Configura o pelo painel de controle Ativando a fun o Fax para Servidor Voc pode armazenar o endere o de prefixo sufixo do servidor de fax na m quina HP Observa o Voc pode inserir o endere o do prefixo e sufixo utilizando at 40 caracteres Pressione Menu Pressione ou Y para escolher Rede Pressione OK Pressione A ou Y para escolher p Servidor Fax Pressione OK Pressione ou Y para escolher Ativado Pressione OK Pressione ou Y para escolher Prefixo Pressione OK Insira o prefixo utilizando o teclado de discagem Pressione OK Pressione ou Y para escolher Sufixo Pressione OK Insira o sufixo utilizando o teclado de discagem Pressione OK Pressione P
211. set 2 Sair 7 Habilitar WLAN Ativada Desativada 3 Dig para FTP 100 dpi Cores 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi Se escolher a op o Cores PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 179 Anexo B continua o 200 dpi Cores Cor 300 dpi Cor 600 dpi Cinza 100 dpi Cinza 200 dpi Cinza 300 dpi P B 200 dpi P B 200x100 dpi Menu Submenu Sele es do menu Op es principal 7 Rede 4 Dig para 100 dpi Cores Se escolher a op o Cores Rede PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o Cinza PDF PDF Seguro JPEG XPS Se escolher a op o P B PDF PDF Seguro TIFF 5 Fuso Hor rio UTC XX XX UTC XX XX O Rein da 1 Reset 1 Sim Rede 2 N o 2 Sair 1 Ao conectar se com a rede a m quina definir automaticamente o endere o IP e a m scara de sub rede apropriados para sua rede 180 Anexo B MFC 9320CW Fax via Internet e Escanear para servidor de e mail dispon veis para download Observa o Para usar essa fun o fa a o download do firmware necess rio na p gina de download no site Brother Solutions Center http solutions brother com As configura es de f brica s
212. sional e o Web BRAdmin para definir essas configura es HP Observa o As configura es de autentica o POP3 SMTP precisam corresponder a um dos servidores de e mail Entre em contato com o administrador da rede ou com o provedor de servi os da Internet para saber a configura o antes de utiliz la Como fazer as configura es de POP3 SMTP utilizando o Gerenciamento via Web navegador da Web 1 Inicie o navegador da Web Digite http endere o IP da impressora no navegador onde endere o IP da impressora o endere o IP ou o nome do n da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 HP Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do computador ou se estiver usando um DNS Domain Name System sistema de nomes de dom nio voc tamb m poder inserir o nome DNS do servidor de impressora Para usu rios do Windows j que o servidor de impressora aceita nomes TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel usar o nome NetBIOS O nome NetBIOS pode ser visto na lista de configura es de rede Para saber como imprimir a lista de configura es de rede consulte Imprimindo a lista de configura es de rede na p gina 82 O nome NetBIOS atribu do consiste nos primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o aparecer como BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio Clique em Network Configuration Configura o de rede
213. spon veis somente para Windows Computadores cliente com um navegador da Web compat vel com Java Dispon vel ao usar o BRAdmin Professional 3 ou o Web BRAdmin com dispositivos que est o conectados ao seu PC cliente atrav s da interface USB 165 Anexo B Rede Ethernet sem fio Nome do modelo NC 7500w type2 da placa de rede LAN Suporte para Protocolos Utilit rios de gerenciamento Tipo de rede Frequ ncia Canais de RF Voc pode conectar sua m quina a uma rede para Impress o em rede Escaneamento em rede PC Fax e Configura o Remota 1 2 Windows 2000 Professional Windows XP Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows T Windows Server 2003 2008 e Windows Server 2003 x64 Edition Mac OS X 10 3 9 ou mais recente 2 IPv4 ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP WINS NetBIOS name resolution DNS resolver mDNS LLMNR responder LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS FTP server FTP client POP before SMTP SMTP AUTH APOP TELNET Server SNMPv1 v2c v3 HTTP HTTPS server TFTP client and server SMTP client ICMP Web services Print SNTP CIFS Client SSL TLS LLTD responder IPv6 Desativado por padr o NDP RA DNS resolver mDNS LLMNR responder LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS FTP server FTP client POP before SMTP SMTP AUTH APOP TELNET Server SNMPv1 v2c v3 HTTP HTTPS server TFTP client and server SMTP client ICMPv6 Web services Print
214. spositivo clique duas vezes em Start Here OSX no CD ROM 40 Configura o sem fio para Windows usando o aplicativo instalador Brother para o MFC 9320CW Configura o no modo de infraestrutura Antes de fazer as configura es sem fio IMPORTANTE As instru es a seguir instalar o sua m quina Brother em um ambiente de rede usando o aplicativo instalador Brother para Windows encontrado no CD ROM que fornecemos com a m quina Para usar Windows XP ou um computador conectado a um ponto de acesso ou roteador por um cabo de rede necess rio conhecer as configura es de rede sem fio Item Registre as configura es atuais da rede sem fio SSID nome da rede Chave de rede chave de seguran a chave criptogr fica Se o acesso a rede sem fio j tiver sido configurado na impressora o servidor de impress o ter que ser reconfigurado com os par metros de f brica consulte Restaurando as configura es da rede para os valores padr o de f brica na p gina 82 Ser necess rio usar um cabo USB temporariamente durante a configura o 41 Configura o sem fio para Windows usando o aplicativo instalador Brother para o MFC 9320CW Fazer as configura es sem fio O Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM B A tela de abertura aparecer automaticamente Se for exibida a tela de nomes dos modelos escolha a sua m quina Se a tela de idiomas aparecer se
215. ssaaado 1 2 BRAdmin Professional 1 3 15 17 18 BRNXXXXXXXXXXXX iiil nie eeraeeaeereranannaa 158 BRNxxxxxxxxxxxx AT ll 158 Brother acess rios e suprimentos rennene iii Brother Solutions Center ci 15 18 C E I E E E E AE EE 120 130 Candis su nnrretuini aia E 22 Certificado iii 120 130 CIES uai ea E S 10 CRIE rms gran ce faia gi cede E E 23 Cliente DNS a quase ama dedrast advinda nina ania s 8 Cliente SMTP eee errreeaaeereereaaannes 9 Config WINS sccrccnsncncnnerennancanandnnenii 57 Configura o de rede simples para Mac OS X 149 Configura o do servidor de impressora 17 Configura o Remota 1 19 Criptografia sa saassssersssseastuipinas conssaieirestigestaasasp dco 23 ESR A E EA one si ani rare ganda Ci ada reed 120 CH Chave compartilhada nnns e 22 Chave de rede a 24 chave particular ea 130 D DHCP came aiiasa anos n 8 54 158 DOM NIO cassanisaiassaedaata annata aaia a ads ces dda dis 92 93 E EAP FAST antas aguia sedia ne qusuaa ias dust assustada 23 Endere o IP anikuni 12 55 Endere o MAC ii 8 15 16 18 47 57 82 92 93 97 99 102 158 159 160 161 163 Especifica es iumanasspsisaisesssadini inaia EA a 165 F Firewall scesu 148 151 153 FIP ocana E S 10 G Gateway EEE 56 Gerenciamento via Web navegador da Web e
216. st o dispon veis para download em http solutions brother com 3 Dispon vel ao usar o BRAdmin Professional 3 ou o Web BRAdmin com dispositivos que est o conectados com o seu PC cliente atrav s da interface USB 4 N o dispon vel para o MFC 9010CN e o DCP 9010CN Para usar a m quina Brother em uma rede necess rio configurar o servidor de impressora e os computadores que voc utilizar Introdu o Recursos de rede Sua m quina Brother possui os seguintes recursos de rede b sicos Impress o em rede O servidor de impressora oferece servi os de impress o para Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2003 2008 com suporte para protocolos TCP IP e para Macintosh Mac OS X 10 3 9 ou superior com suporte para TCP IP Escaneamento em rede Voc pode escanear documentos na rede para o seu computador consulte Escaneamento em Rede no Manual do Usu rio de Software PC Fax em rede para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Voc pode enviar diretamente um arquivo do computador como um PC Fax pela rede para obter uma descri o completa consulte Software PC FAX da Brother para Windows e Enviando um fax para Macintosh no Manual do Usu rio de Software Usu rios do Windows tamb m podem receber PC Fax consulte Recep o de PC FAX no Manual do Usu rio de Software Fax para servidor para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW dispon vel para download O recurso Fax para Servidor permite que a m
217. stente para Exporta o de Certifica A exporta o teve xito 139 Recursos de seguran a Clique em OK a Certificado Geral Detalhes Caminho de Certifica o Campo Valor Elvers o vi Eln mero de s rie sc5b91 Elalgoritmo de assinatura shaiRSA Emissor BRN482989 E v ldo a partir de sexta feira 31 de dezembro d EElv ido at s bado 22 de outubro de 201 E Requerente BRN482989 Elrhave mvbica RSA finda Rito Editar Propriedades Copiar para Arquivo Obter mais informa es sobre detalhes do certificado 16 Abra a pasta onde voc salvou o arquivo de certificado em QD e clique duas vezes nesse arquivo Para o restante das instru es siga as etapas a partir de Q na p gina 141 Ste x JB Pesquisar 2 Lis favoritos Nome a Modificado em Tipo Tamanho EE Documentos 22 10 2006 10 09 Certificado de Seg 1KB E Imagens I M sicas 8 Alterados Recentem EB Pesquisas J P blico Pastas ad certificate Modificado em 22 10 2006 10 09 Certificado de Seguran a Tamanho 413 bytes gt Data da cria o 22 10 2006 10 09 140 Recursos de seguran a Para usu rios do Windows 2000 XP e do Windows Server 2003 2008 Inicie o navegador da Web 2 Digite nttps endere o IP da impressora no navegador para acessar a impressora onde endere o IP da impressora correspond
218. tinuar neste site n o recomendado amp Mais informa es Conclu do internet Modo Protegido Desativado R10 v O Clique em Erro do Certificado e em Exibir certificados Go fe repensar mine a a E Brother Moo Ge ertificado Inv lido brother de cole Ra site cont m erros MFC XXXX irte problems pode mdu ar uma tentata de engan io ou de interceptar algum dado enviado so servidor p Recomendamos fechar esta pagna da We Sobre erros de certificado Web Language Ao 136 Recursos de seguran a O Escolha a guia Detalhes e clique em Copiar para Arquivo Clique em Avan ar Campo Valor iml vers o vi Eln mero de s rie sc5b91 E algoritmo de assinatura sha IRSA k E Emissor ERN482989 ei sexta feira 31 de dezembro d E v lido at s bado 22 de outubro de 201 Requerente BRN482989 Eslrhave m blica RSA 1074 Rite bs Editar Propriedades Obter mais informa es sobre detalhes do certificado Assistente para Exporta o de Certificados E5 L Bem vindo ao Assistente para Exporta o de Certificados m Pa Use este assistente para copiar certificados listas de A certificados confi veis e listas de certificados revogados de um armazenamento de certificados para um disco Um certificado que emitido por uma autoridade de certifica o uma confirma o de
219. tir do Macintosh usando o driver BR Script 3 8 Na lista suspensa Modelo de Impressora escolha seu modelo Por exemplo escolha Brother MFC XXXX BR Script3 Mac OS X 10 3 9 Mac OS X 10 4 x r E r z 0060 Lista de Impressoras soe Navegador de Impressora G a a e Impress o IP 9 wr br Tornar Padr l Navegador Padr o Impressora IP Busc Mer Endere o 192 168 11 22 Endere o completo e v lido Nome de Fila brnxxxxxxxxxxxx_at Deixar em branco para a fila padr o Modelo de Impressora Brother eee Brother MFC XXXX BR Script3 Cancelar e a v Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD B Endere o 192 168 11 22 Endere o v lido e completo Fila brnxxxxxxxxxxxx_at Deixar em branco para fila padr o Nome 192 168 11 22 Localiza o Imprimir Usando Brother P Brother MFC XXXX BR Script3 e Mais Impressoras 9 Clique em Adicionar e a impressora estar dispon vel na Lista de impressoras Em seguida a m quina estar pronta para imprimir Para Mac OS X 10 5 x ao 10 6 x Ligue a chave Liga desliga da m quina 2 No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema O Clique em Impress o e Fax 0 Clique no bot o para adicionar sua m quina O Escolha IP i Daemon de Impressora em Linha LPO Digite o nome ou o endere o IP do host w a E D
220. to via Web navegador da Web 158 Anexo A Usando o BOOTP para configurar o endere o IP O BOOTP uma alternativa ao RARP que apresenta a vantagem de permitir a configura o da m scara de sub rede e do gateway Para usar o BOOTP para configurar o endere o IP verifique se o BOOTP est instalado e em execu o no computador host ele deve aparecer no arquivo etc services do seu host como um servi o real digite man bootpd ou consulte a documenta o do sistema para obter informa es Como o BOOTP geralmente iniciado por meio do arquivo etc inetd conf talvez seja necess rio habilit lo removendo o caractere da frente da entrada de bootp nesse arquivo Por exemplo uma entrada t pica de bootp no arquivo etc inetd conf seria fbootp dgram udp wait usr etc bootpd bootpd i Dependendo do sistema essa entrada pode ser chamada de bootps em vez de bootp Observa o Para habilitar o BOOTP simplesmente use um editor para excluir o H se n o houver H significa que o BOOTP j est habilitado Em seguida edite o arquivo de configura o BOOTP normalmente etc bootptab e insira o nome o tipo de rede 1 para Ethernet o Endere o MAC Endere o Ethernet e o endere o IP a m scara de sub rede e o gateway do servidor de impress o Infelizmente o formato exato para fazer isso n o padronizado e voc dever consultar a documenta o do seu sistema para determinar como inserir
221. u Macintosh HD disco de inicializa o na rea de trabalho e clique em Biblioteca Printers Brother e Utilities Clique duas vezes no cone Configura o Remota Digite uma senha A senha padr o access Clique em TCP IP Agora poss vel alterar as configura es do servidor de impressora Usando outros m todos para alterar as configura es do servidor de impressora Voc pode configurar sua impressora em rede utilizando outros m todos Consulte Outros modos de configurar o endere o IP para usu rios avan ados e administradores na p gina 158 20 Configurando sua m quina para uma rede sem fio para o MFC 9320CW Vis o geral Para conectar seu equipamento a sua rede sem fios voc deve seguir os passos no Guia de Configura o R pida A configura o utilizando o instalador em CD ROM e um cabo USB a forma recomendada para usu rios do Windows Utilizando este m todo voc pode facilmente conectar seu equipamento sua rede sem fio Usu rios Macintosh devem escolher seu m todo preferido de configura o a partir das op es descritas no Guia de Configura o R pida Leia este cap tulo para conhecer outros m todos de definir as configura es da rede sem fio Para obter informa es sobre configura es de TCP IP consulte Configurando o endere o IP e a m scara de sub rede na p gina 15 Em seguida em Impress o em rede no Windows impress o ponto a ponto TCP IP b sic
222. ue o pacote de software Brother estiver instalado habilite novamente o Firewall 154 Localiza o e solu o de falhas Usu rios do Windows 7 0090 COOCOO 000 006 Clique no bot o O Painel de Controle Sistema e Seguran a e depois em Firewall do Windows Verifique se o Estado do Firewall do Windows est definido como Ativado Clique em Configura es avan adas A janela Firewall do Windows com Seguran a Avan ada exibida Clique em Regras de Entrada Clique em Nova Regra Selecione Porta e clique em Avan ar Para adicionar uma porta digite as informa es a seguir E Para escaneamento em rede Selecione UDP e digite 54925 em Portas locais espec ficas Clique em Avan ar E Para PC Fax em Rede Selecione UDP e digite 54926 em Portas locais espec ficas Clique em Avan ar Selecione Permitir a conex o e clique em Avan ar Assinale os itens aplic veis e clique em Avan ar Digite qualquer descri o em Nome como Scanner da Brother ou PC Fax da Brother e clique em Concluir Verifique se a nova configura o est adicionada e assinalada Clique em Regras de Sa da Clique em Nova Regra Selecione Porta e clique em Avan ar Para adicionar uma porta digite as informa es a seguir E Para escaneamento em rede Selecione UDP e digite 54925 em Portas remotas espec ficas Clique em Avan ar E Para PC Fax em Rede Selecione UDP e digite 54926 em Porta
223. ursos de seguran a 120 VIS O gelah cretini ee aa AT NAO E A ORAA E A AE IA 120 Termos d segurana ennn E E 120 Protocolos de seguran a rerrreeaaearerenanaa arena nana arena anna arena anna r anna a anare Enant 121 M todos de seguran a para notifica o por e mail e aeaeereearannannaa 121 Fazendo as configura es de protocolos rr rarre aa aaaara aaa caar rena anna nanaa 122 Gerenciando a impressora de rede com seguran a eae rare araras 123 Gerenciamento seguro usando o Gerenciamento via Web navegador da Web 123 Gerenciamento seguro usando o BRAdmin Professional 3 para Windows 126 Imprimindo documentos com seguran a usando O IPPS rare 127 Especificando uma URL diferente ar aeaaeareearaaa aaa aaaaaaaananareenaaaa 127 Usando a notifica o por e mail com a autentica o de usu rio 128 Criando e instalando um certificado rea ane aaaaaaaareaeaeaea na nanaaaaaaaaaaaananea 130 Criando e instalando um certificado auto assinado e irreaearrrearaaraeaa 132 Criando uma CSR e instalando um certificado errar aeaaaraaa 144 Importar e exportar o certificado e a chave particular ienes rrereereneenes 145 14 Localiza o e solu o de falhas 147 Vis o geral 2 cs E E E fas co gaaao ne EUR E E E E o EAR duo ENA A a aa Sa EAN ala aaa nd aa De ana Sa 147 Problemas gerais
224. va o o Programas kid Windows p Executar como administrador RUTH TOCO GU arguiro Fixar no Menu Iniciar Adicionar ao In cio R pido Restaurar vers es anteriores Enviar para Recortar Copiar Excluir Renomear Propriedades Programas Padr o Ajuda e Suporte Seguran a Quando a tela Controle de Conta de Usu rio aparecer Windows Vista clique em Continuar Windows 7 clique em Sim 133 Recursos de seguran a Digite nttps endere o IP da impressora no navegador para acessar a impressora onde endere o IP da impressora corresponde ao endere o IP ou ao nome do n da impressora Em seguida clique em Continuar neste site n o recomendado O Clique em Erro do Certificado e em Exibir certificados Para o restante das instru es siga as r 7 Erro do Certificado Navega o Bloqueada Windows Internet Explorer lelek dy e 88 Erro do Certificado Navega o Bloqueada Im E rr E P gina v G Ferramentas gt E nttps 1921681 50 44 x Live Search a Su H um problema no certificado de seguran a do site O certificado de seguran a apresentado pelo site n o foi emitido por uma autoridade de certifica o confi vel O certificado de seguran a apresentado pelo site foi emitido para outro endere o Problemas de certificado de seguran a podem indicar uma tentativa de engan lo ou
225. ve ser inserido em formato ASCII ou HEXADECIMAL Por exemplo ASCII de 64 bits Utiliza 5 caracteres de texto por exemplo Hello com distin o entre mai sculas e min sculas Hexadecimal de 64 bits Utiliza 10 d gitos de dados hexadecimais por exemplo 7112234aba ASCII de 128 bits Utiliza 13 caracteres de texto por exemplo Wirelesscomms com distin o entre mai sculas e min sculas Hexadecimal de 128 bits Utiliza 26 d gitos de dados hexadecimais Por exemplo 7112234ab56cd709e5412aa3ba 3 Isso aceito somente para WPA PSK 4 Chave de criptografia chave WEP frase de acesso Para LEAP e EAP FAST registre o nome de usu rio e a senha Por exemplo Nome da rede SSID ESSID HELLO Modo de comunica o M todo de autentica o Modo de criptografia Chave de rede Infraestrutura WPA2 PSK AES 12345678 Se voc j configurou a comunica o sem fio da m quina dever redefinir as configura es de LAN da rede para poder configurar novamente sua comunica o sem fio Pressione Menu 7 O para Rein da Rede pressione 1 para Reset e escolha 1 para Sim de forma a aceitar a altera o A m quina reiniciar automaticamente Se voc estiver usando uma fun o de firewall de aplicativos anti spyware ou antiv rus desabilite os temporariamente Depois de verificar se poss vel imprimir fa a as configura es do software seguindo novamente as instru
226. via Internet e Escanear para E mail servidor de e mail para o MFC 9120CN e o MFC 9320CW Informa es importantes sobre o Fax via Internet A comunica o de fax via Internet em um sistema de LAN basicamente o mesmo que aquela via e mail entretanto ela diferente da comunica o de fax por linhas telef nicas As informa es a seguir s o importantes para a utiliza o do Fax via Internet E Fatores como a localiza o do receptor a estrutura do sistema de rede local e o grau de utiliza o do circuito uso da Internet por exemplo podem fazer com que o sistema leve muito tempo para enviar de volta um e mail de erro normalmente de 20 a 30 segundos E No caso da transmiss o via Internet por conta do seu baixo n vel de seguran a recomendamos o uso de linhas de telefone comuns ao enviar documentos confidenciais E Se o sistema de e mail do destinat rio n o for compat vel com o formato MIME voc n o poder transmitir um documento para ele Dependendo do servidor do destinat rio poder haver casos nos quais o e mail de erro n o ser enviado de volta E Se o tamanho da imagem do documento for muito grande existe a possibilidade de m transmiss o E Voc n o pode alterar o tamanho da fonte ou o caractere do e mail recebido pela Internet Vis o geral de Escanear para E mail servidor de e mail Ao selecionar Escanear para E mail servidor de e mail voc pode escanear um documento colorido ou em preto e br
227. ware de protocolo IPP de impress o em rede padr o inclu do na instala o do Windows 2000 XP do Windows Vista Windows 7 e do Windows Server 2003 2008 HP Observa o necess rio configurar o endere o IP na impressora antes de continuar neste cap tulo Se precisar configurar o endere o IP consulte primeiro Cap tulo 2 Verifique se o computador host e a m quina est o na mesma sub rede ou se o roteador est configurado corretamente para passar dados entre os dois dispositivos A senha padr o para servidores de impressora Brother access Esse servidor de impressora tamb m aceita impress o IPPS Consulte Imprimindo documentos com seguran a usando o IPPS na p gina 127 Impress o IPP para Windows 2000 XP Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2003 2008 Use as instru es a seguir se quiser usar os recursos de impress o IPP do Windows 2000 XP do Windows Vista Windows 7 e do Windows Server 2003 2008 O procedimento pode variar de acordo com o sistema operacional utilizado Para Windows Vista Windows 7 e Windows Server 2008 O windows Vista Clique no bot o O Painel de controle Hardware e sons e Impressoras Windows 7 Clique no bot o O Dispositivos e Impressoras Windows Server 2008 Clique no bot o Iniciar Painel de Controle Hardware e sons e Impressoras Clique em Adicionar uma impressora Escolha Adicionar uma impressora da rede sem fi
228. xxxxxxxxxxxx TCP IP bin rio BRNxxxxxxxxxxxx AT Servi o PostScript para Macintosh POSTSCRIPT P1 Servi o PostScript passa a impressora compat vel com PJL para o modo PostScript Onde xxxxxxxxxxxx corresponde ao Endere o MAC endere o Ethernet da sua m quina Outros modos de configurar o endere o IP para usu rios avan ados e administradores Para obter informa es sobre como configurar a sua m quina para uma rede usando o utilit rio BRAdmin Light consulte Configurando o endere o IP e a m scara de sub rede na p gina 15 Usando o DHCP para configurar o endere o IP O protocolo de configura o din mica de host DHCP Dynamic Host Configuration Protocol um dos v rios mecanismos automatizados para aloca o de endere os IP Se houver um servidor DHCP na rede o servidor de impressora obter automaticamente seu endere o IP do servidor DHCP e registrar seu nome com qualquer um dos servi os de nomes din micos compat veis com RFC 1001 e 1002 Observa o Se n o quiser que o servidor de impressora seja configurado via DHCP BOOTP ou RARP defina o m todo de Boot como Static de modo que o servidor de impressora tenha um endere o IP est tico Isso impedir que o servidor de impressora tente obter um endere o IP de qualquer um desses sistemas Para alterar o M todo de Boot utilize o menu Rede do painel de controle da m quina os aplicativos BRAdmin a Configura o Remota ou o Gerenciamen
229. y Nome do n Config WINS Servidor WINS Servidor DNS APIPA e IPv6 M todo de Boot Esta sele o controla como a m quina obt m um endere o IP A configura o padr o Auto Observa o Se n o quiser que o servidor de impressora seja configurado via DHCP BOOTP ou RARP defina M todo de Boot como Static para que ele tenha um endere o IP est tico Isso impedir que o servidor de impressora tente obter um endere o IP de qualquer um desses sistemas Para alterar o M todo de Boot use o painel de controle da m quina o utilit rio BRAdmin Light a Configura o Remota ou o Gerenciamento via Web navegador da Web D Pressione Menu 2 Pressione A ou Y para escolher Rede Pressione OK MFC 9120CN MFC 9010CN e DCP 9010CN V para a etapa O MFC 9320CW V para a etapa O Somente para o MFC 9320CW Cabeado Pressione A ou Y para escolher Lan Cabeada Sem fio Pressione A ou Y para escolher Rede Wireless Pressione OK 53 Configura o pelo painel de controle 0 Pressione A ou Y para escolher TCP IP Pressione OK O Pressione A ou Y para escolher M todo de Boot Pressione OK O Pressione 4 ou Y para escolher Auto Static RARP BOOTP 4 ou DHCP 5 Pressione OK E Se tiver escolhido Auto RARP BOOTP ou DHCP v para a etapa E Se tiver escolhido Static v para a etapa O 7 Digite o n mero de vezes que a m quina dever tentar obter

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DO USU&Aacute;RIO DE REDE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE