Mesa Controladora YOKO RYK
Contents
1. Rota o Para Cima monitoramento da imagem na Mova o Joystick para Frente parte superior Rota o Para Baixo Monitoramento da imagem na Mova o Joystick para Tr s parte inferior Rota o para a Esquerda Controle P T Z Monitoramento da imagem para o Mova o Joystick para a Esquerda lado esquerdo Rota o para a Direita monitoramento da imagem para o Mova o Joystick para a Direita lado direito Zoom Tele Mova o Joystick em Sentido Hor rio Zoom Wide Mova o Joystick em Sentido Anti hor rio Sele o do dispositivo Tecla Num rica CAM FOCUS Opera o Manual para Foco Aproximado Focus NEAR Controle da ris para um ambiente mais claro IRIs OPEN Opera o Manual para Foco Afastado Controle da ris para um ambiente mais escuro IRIS CLOSE Insira o N de Pr ajuste 1 32 35 82 Pressione a Tecla SET PRESET Configura o do Ponto de Pr ajuste Insira o N de Pr ajuste 1 32 35 82 Pressione a tecla GO PRESET Insira o N do Grupo 1 6 In cio do Modo de Execu o de Rotina i Pressione a tecla PATTERN Parada do Modo de Execu o de Rotina Mova o Joystick para qualquer dire o fiada E press Insira 99 n cio do Modo de Pr ajuste Pressione a tecla GO PRESET Parada do Modo de Pr ajuste Mova o Joystick para qualquer dire o Pressione a Tecla OU Ativa o do Ponto de Pr ajuste Acessar o Modo de Sele o do Menu C mera Insira 95 P2. o do zoom e Mova o joystick em sentido anti hor rio para afastar a imagem ampliar o ngulo de visualiza o e libere o joystick para interromper a aplica o do zoom WU Controle do Joystick O movimento depende do ngulo do joystick quanto mais voc press o voc fizer ao mover o joystick maior ser a velocidade e Mova o joystick para cima ou para baixo o dispositivo se mover para frente ou para tr s e Mova o joystick para a esquerda ou direita o dispositivo se move para a esquerda ou para a direita Nota Sob a aplica o de zoom a velocidade do movimento ser reduzida 6 1 3 CONTROLE DO FOCO Pressione FOCUS FAR focalize uma cena afastada e libere a tecla para interromper a focaliza o Pressione FOCUS NEAR focalize uma cena aproximada e libere a tecla para interromper a focaliza o 6 1 4 CONFIGURA O DO PONTO DE PR AJUSTE A c mera Speed Dome pode habilitar 80 pontos de pr ajuste A fun o de pr ajuste se destina a salvar informa es de endere os como por exemplo PTZ pan tilt zoom e outras fun es na mem ria de forma a possibilitar rapidamente o ajuste da Speed Dome e dos ajustes PTZ para a posi o correta e quando necess rio visualizar o monitoramento em tempo real ao vivo Passos da Configura o Selecione a c mera Speed Dome desejada por favor refira se se o 6 1 SELE O E TROCA DO DISPOSITIVO 2 Utilize o joystick no teclado de con
3. DEVICE 001 digite o n mero do grupo desejado a ser configurado Assumindo grupo 1 em seguida insira 1 em seguida pressione a tecla PATTERN para ativar o modo de execu o de rotina no n mero de grupo 1 O n mero de grupo do ponto de pr ajuste pode diferir dependendo do tipo de c mera Speed Dome 0 Parada da Execu o da Rotina Pressione o Joystick para qualquer dire o 6 1 8 VARREDURA AUTOM TICA 0 Ativa o da Varredura Autom tica No modo de controle assumindo que o dispositivo 1 quando a tela LCD exibir DEVICE 001 pressione a tecla 9 9 60 PRESET a c mera Speed Dome ir executar uma varredura autom tica de 360 lentamente WU Desativa o da Varredura Autom tica Pressione as teclas 9 6 GO PRESET ou movao joystick para parar a varredura autom tica 6 1 9 CONFIGURA O DAS FUN ES DA C MERA 0 Abra o Menu Camera Setup No modo de controle assumindo que o dispositivo 1 quando a tela LCD exibir DEVICE 001 pressione as teclas 9 SET PRESET para acessar Q Configura o da Opera o da C mera Acesse o menu de configura o de fun es da c mera para configurar as fun es da c mera Por favor refira se a 7 3 Modo de Configura o do Menu da C mera e para detalhes adicionais refira se ao manual do usu rio da C mera Speed Dome para configurar o grupo o menu Camera Setup 6 1 10 CONFIGURA O DAS FUN ES DO TECLADO O
4. PARTE INTERNA CONFIE OS REPAROS SOMENTE ASSIST NCIA T CNICA QUALIFICADA Recomenda se a leitura completa do Guia de Precau es de Seguran a antes de operar este teclado para prevenir quaisquer poss veis danos ADVERT NCIA Este s mbolo destina se a chamar a aten o do usu rio sobre a presen a de tens o perigosa n o isolada CUIDADO Este s mbolo tem a fun o de chamar a aten o do usu rio sobre a presen a de N importantes instru es de manuten o e opera o na literatura que acompanha o equipamento N o conecte ou desconecte o cabo de for a isto pode resultar em defeitos do produto N o instale o produto em um ambiente com alta umidade Exceto se o produto for prova d gua ou prova de intemp ries caso contr rio imagens de m qualidade poder o ser geradas N o deixe o teclado cair nem o submeta a choques f sicos Exceto para produtos prova de vandalismo ou prova de choque caso contr rio defeitos poder o ocorrer Nunca exponha o teclado luz solar direta Isto pode danificar o teclado N o respingue qualquer tipo de l quido sobre o teclado Se o teclado ficar mido seque o imediatamente Alcool ou bebidas podem conter minerais capazes de corroer componentes eletr nicos N o submeta esta unidade a temperaturas extremas Utilize a unidade sob condi es onde a temperatura esteja entre 5 C 45 C Tenha um especial cuidado para que uma boa ventila o seja pr
5. para o item desejado e pressione a tecla ENTER para acessar o item a ser configurado Devido ao tamanho da tela LCD somente dois itens ser o exibidos de cada vez Quando necess rio a tela LCD ir rolar automaticamente para baixo para exibir os pr ximos dois itens e assim sucessivamente 0 Configura o do Modo de Opera o Acesse o menu Setup utilize a tecla L Es para trocar a configura o Pressione a tecla ENTER para retornar configura o do menu principal 0 Configura o da Senha Acesse a configura o do item Password Senha Quando a tela LCD exibir nm PASSWORD utilize o teclado num rico insira a nova senha e pressione a tecla CHECK PASSWORD ENTER Quando a tela LCD exibir reinsira a nova senha Ap s a confirma o a configura o da senha ser finalizada Por favor n o configure a senha exceto se necess rio devido ao fato de que somente com a senha correta poss vel acessar o menu KEYBOARD FUNCTION SETUP CONFIGURA O DAS FUN ES DO TECLADO Portanto muito importante lembrar a sua senha quando esta for configurada 6 2 CONEX O DO TECLADO O teclado de controle suporta a conex o em cadeia e um teclado pode controlar diversas plataformas do sistema um sistema de controle do teclado inclui um teclado que controla um grupo de dispositivos O teclado Slave Escravo controla somente um nico dispositivo o teclado Master Mestre controla um nico disp
6. 0 E Desativa o da Varredura Autom tica 10 6 1 9 CONFIGURA O DAS FUN ES DA CAMERA 10 0 Abra o Menu Camera Setup 10 q Configura o da Opera o da C mera 10 6 1 10 CONFIGURA O DAS FUN ES DO TECLADO 10 E Confirma o da SENNA ae a a A n ia pia dad Anti 10 E Sele o do Modo de Opera o saenu 11 q Configura o do Modo de Opera o n 11 0 Configura o da Senha e eeeeeeerereereeaanos 11 62 CONEXAO DO TECLADO siressa cg nation oa din 11 6 2 1 CONEXAO DO SISTEMA E E E EEEE a E 12 6 2 2 PROTOCOLO DE COMUNICA AO DO TECLADO 12 6 2 3 GERENCIAMENTO DE IDENTIFICA OES DE TECLADOS 12 GUIA DE OPERA O SIMPLIFICADO sassssasasunnnnuunnunununnununnnnnnnunnununnununnunnnnnn nnne 13 7 1 MODO NORMAL DE OPERA O 13 7 2 CONFIGURA O DO MENU DO TECLADO 14 7 3 MODO DE CONFIGURA O DO MENU C MERA a 14 ESPECIFICA ES sauanaianiissiarnandaiaaa tania dai casca o asa dead 15 O autor n o assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros ou omiss es que possam ser detectados neste documento nem assume o compromisso de atualizar as informa es nele contidas 1 PRECAU ES DE SEGURAN A CUIDADO N O ABRA CUIDADO i PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA AS TAMPAS OU PARTE TRASEIRA N O H PE AS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USU RIO NA
7. Teclado de Controle Manual do Usu rio S ON D g ndice PRECAU ES DE SEGURAN A ssssssassssnsunennnuunnurunnururnnnununnururnnnununnnnununnnnunnnnnn annn CARACTER STICAS asas aa AE LISTA DE ITENS DA EMBALAGEM ns ssnnnonennnnenennunnnononnnnenennsnnnononnnnennnnannnonennnnennnnnnne NOME E FUN O DE CADA PARTE si isrsateaeraeaseresereeasereneraaa do PaAINCUErOnTAl ssosunasasss nto naro narinas TOS TU A RD e dio Panelas aa Gas Rae NiG ONG RAIO O RIO SG AU GO CONFIGURA O B SICA n si irterereaeeaesaesaeraeraereereeaaeraeraereareaeranao DRERA O corneana a Ea aa 6 1 OPERA O DE UM UNICO DISPOSITIVO tra gs 6 1 1 SELE O E TROCA DO DISPOSITIVO spiceca a sadias email 6 1 2 OPERA O DA CAMERA E CONTROLE DO ZOOM Q Zoom Wide Zoom Tele eec a 0 Controle do JOySUCK versnan deresine petersen cs tada anii 6 1 3 CONTROLE DO FOCO Rm E A 6 1 4 CONFIGURA O DO PONTO DE PRE AJUSTE sei 6 1 5 ATIVA O DO PONTO DE PRE AJUSTE n line 6 16 TROCA DO PONTO DE PRE AJUSTE pacas pinttagafiastag pastas fadas ug 6 1 4 EXECU O DE ROTINAS sua a gue E Nico da Execu o da ROUNA eese rs losses lou cdel sia ieb ia E Parada da Execu o da Rotina es 6 1 8 VARREDURA AUTOMATICA ssgussasgi sis Edsr ias datada dedo Us doa da aa 10 q Ativa o da Varredura Autom tica i in 1
8. Teclado de Controle suporta uma ID Identifica o um modo de opera o IA P ou PELCO D e um protocolo de comunica o e configura o da senha Pressione a tecla MENU para acessar o menu de configura o do teclado de controle WU Confirma o da Senha Antes de acessar o menu de configura o a senha ser solicitada ENTER PASSWORD Quando a tela LCD exibir EL Insira a senha e pressione a tecla ENTER l o sistema ir confirmar a senha Para entrar no menu de configura o a senha correta dever ser inserida se nenhuma senha tiver sido inserida anteriormente deixe este campo em branco e pressione a tecla ENTER Quando a senha inserida estiver incorreta o sistema ir retornar tela anterior DEVICE 001 ser exibido Quando a tecla MENU tiver sido acidentalmente pressionada pressione a novamente para sair da tela CONTROL KEYBOARD MENU SETUP CONFIGURA O DO MENU DO TECLADO DE CONTROLE Quando a senha for bloqueada ou for esquecida por favor entre em contato com a Assist ncia T cnica Autorizada 0 Sele o do Modo de Opera o gt KEYBOARD ID Acesse o menu Setup a tela LCD ir exibir OFERA TION MODE Cinco itens de configura o O KEYBOARD ID IDENTIFICA O DO TECLADO O OPERATION MODE MODO DE OPERA O O COMM PARAMETER PAR METRO DE COMUNICA O O BUZZER CIGARRA O SET PASSWORD AJUSTE DA SENHA Utilize a tecla ES E para mover o cursor
9. controlado separadamente V DEO ENTR NTR SPEED DOME SPEED DOME SENSOR EAG ow NTR SA DA SENSOR ALARME ENS SE RECEIVER o Rs48 5 Msgs RSA P TIZ i S 485 SA DA ALARME aceda ed d e e TECLADO MONITOR TECLADO MONITOR SISTEMA SECUND RIO R 485 SISTEMA SECUND RIO Diagrama de Ilustra o de Conex o do Sistema O sistema suporta conex es de diversas C meras Speed Dome ou Receivers P T Z atribuindo um conjunto de IDs Nota N meros ID Identifica o variam de 001 225 e n o podem ser repetidos para configura o e controle atrav s do teclado de controle Conex o de um Dispositivo Conecte o terminal D da porta RS 485 do teclado de controle ao terminal D do conector RS 485 DATA IN do dispositivo em seguida conecte o terminal D do terminal RS 485 do teclado o mesmo conjunto de terminais ao terminal D do conector RS 485 DATA IN do dispositivo Conex o de mais de dois Dispositivos Conecte o terminal D do conector RS 485 DATA OUT do dispositivo anterior ao terminal D do conector RS 485 DATA IN do pr ximo dispositivo em seguida conecte o terminal D do dispositivo anterior o mesmo conjunto de terminais ao terminal D do terminal RS 485 DATA IN do pr ximo dispositivo Conex o do teclado Conecte o terminal D do conector RS 485 de uma porta de conex o do teclado ao terminal D do conector RS 485 da outra porta de conex o do teclado em seguida conecte o termina
10. l D do conector RS 485 da porta de conex o do teclado o mesmo conjunto de terminais ao terminal D do conector RS 485 do outro teclado 6 OPERA O F5 PATTERN SET Go PRESET PRESET F1 F2 F3 F4 1 2 3 FOCUS o a fm Tu Em td fo CONTROL KEYBOARD Descri o dos S mbolos 1 As teclas de fun o ser o exibidas por letras mai sculas em negrito dentro de um quadro Exemplo ENTER MENU Tecla de fun o indica a ordem de sequ ncia Exemplo ii ENTER pressione a tecla de fun o 2 8 e em seguida ENTER DEVICE 001 Indica mensagens do dispositivo e indicado no visor LCD do teclado de controle O s mbolo indica o n mero ID do dispositivo n Os n meros ID variam de 001 225 6 1 OPERA O DE UM NICO DISPOSITIVO 6 1 1 SELE O E TROCA DO DISPOSITIVO Insira o n mero do dispositivo desejado e pressione a tecla CAM a c mera Speed Dome selecionada DEVICE 001 pelo usu rio a ser controlada ser exibida no visor LCD 6 1 2 OPERA O DA C MERA E CONTROLE DO ZOOM O joystick pode controlar diversos dispositivos C mera Speed Dome Receiver PTZ etc O movimento Para cima Para baixo Esquerda Direita do dispositivo depende do ngulo de movimento do joystick WU Zoom Wide Zoom Tele e Mova o joystick em sentido hor rio para aproximar a imagem reduzir o ngulo de visualiza o e libere o joystick para interromper a aplica
11. oporcionada sob altas temperaturas 2 CARACTER STICAS O teclado de controle est apto a controlar um Scanner P T Z C mera Speed Dome e um Receiver P T Z As caracter sticas s o indicadas abaixo e Suporta o controle de sistemas de CFTV e Suporta a interface de controle RS485 e controla dispositivos dist ncia de at 1 2 km e Possu um joystick de 3 eixos capaz de controlar um Scanner P T Z C mera Speed Dome e um Receiver P T Z Movimentos para cima para baixo esquerda direita zoom de aproxima o in zoom de afastamento out A velocidade depende do ngulo de movimento do joystick quanto mais press o voc fizer ao mover o joystick maior ser a velocidade e Compat vel com o protocolo PELCO D amp P e Configura o de prote o opcional por senha e A ID Identifica o do Teclado pode ser configurada em Menu Setup Configura o e Pode se conectar at 32 Teclados de Controle um controle mestre e o restante sendo controles escravos Um teclado mestre ou escravo pode controlar at 255 C meras Speed Dome e o teclado mestre pode tamb m controlar quaisquer c meras controladas pelo teclado escravo 2 LISTA DE ITENS DA EMBALAGEM Verifique para certificar se de que todos os itens indicados abaixo tenham sido fornecidos Se algum item estiver faltando entre em contato com o revendedor o mais r pido poss vel Descri o do Item Imagem do Item Quantidade EEE Teclado de controle Ada
12. ositivo bem como todo o teclado Slave e as c meras conectadas aos teclados Slave O n ID Identifica o do teclado Master deve ser configurado para 00 e o N ID do teclado Slave pode ser configurado para qualquer N ID de 01 31 Note que o N ID n o pode ser repetido caso contr rio poder ocorrer um erro de sistema 6 2 1 CONEX O DO SISTEMA De acordo com o diagrama abaixo configure a ID Master para 00 e conclua a configura o do teclado de controle Spe asme Speeddome fe PPEHE k PEHI RS 485 MESTRE ESCRAVO ID 00 ID 1 31 Diagrama de Conex o do Sistema 6 2 2 PROTOCOLO DE COMUNICA O DO TECLADO O sistema inteiro utiliza o mesmo modo de opera o e protocolo de comunica o Pelco P Pelco D Configure 2 par metros para o teclado mestre pressione a tecla FS durante o modo de opera o para transferir o par metro a todos os teclados escravos dentro do sistema n o necess rio configurar individualmente Isto permite que uma pessoa saiba imediatamente se h mais de um N de ID Identifica o configurado como 00 por m imposs vel encontr lo no teclado escravo Quando h MASTER DUPLEX configura es de n ID repetidas como 00 a tela LCD ir exibir CHECK SYSTEM e come ar a piscar at que seja desativado pressione qualquer tecla para desativar caso contr rio nenhum comando ser aceito 6 23 GERENCIAMENTO DE IDENTIFICA ES DE TECLADOS A tela do
13. ptador de Alimenta o 12V CC Teclado de Controle Manual do Usu rio Manual do Usu rio 4 NOME E FUN O DE CADA PARTE 4 1 Painel Frontal a rea i PATTERN SET PRESET PRESET o EEEEEREE LCD 16x2 STN 2 Tecla Function Fun es 3 Tecla Camera Select Sele o da C mera 4 Tecla Setup Configura o do Teclado de Controle 5 Tecla Confirm Confirma o 6 Teclado Num rico 7 Tecla Clear Apagar Tecla Iris Control Controle da ris 9 Tecla de Controle Focus Focaliza o Joystick de 3 eixos 4 Tecla Pattern Run Executar rotina 12 Tecla Preset Setup Configura o de Pr ajuste 13 Tecla Call Preset Point Acessar Ponto Pr ajustado 4 2 Painel Traseiro TO K B O CAM D D D D REI De D D D Conector Power Alimenta o 12V CC DS 2 Conector RS 485 para conex o de dispositivos 4 Conector RS 485 para conex o do teclado 5 CONFIGURA O B SICA Simples de instalar este sistema suporta a conex o de diversos dispositivos p ex C meras Speed Dome Receivers P T Z eic Conecte o cabo tran ado duplo do teclado ao terminal RS 485 e o cabo do sinal de v deo ao monitor DVR ou multiplexador para completar a conex o ao sistema principal O teclado de controle pode conectar at 32 sistemas secund rios para formar um sistema de controle completo Utilizando o teclado de controle principal cada sistema pode ser
14. ressione a tecla SET PRESET 7 2 CONFIGURA O DO MENU DO TECLADO M todo de Opera o MENU Fun es Acesso ao Menu Principal Cursor para cima Cursor para baixo Acessar o Menu Sair do Menu Diminui o Aumento Sair do Menu Principal 7 3 MODO DE CONFIGURA O DO MENU C MERA Fun es Cursor para cima Cursor para baixo Acessar o Menu Sair do Menu Diminuir Aumentar 8 ESPECIFICA ES Alimenta o 12V CC 10 Recomenda o 12 0 5 V Padr o dependendo do protocolo escolhido 2400 N 8 1 2400 0 8 1 2400 E 8 1 RS 485 4800 N 8 1 Pelco P e Pelco D 4800 0 8 1 4800 E 8 1 9600 N 8 1 9600 0 8 1 9600 E 8 1 Dispositivos Controlados 255 Dispositivos Direita Esquerda Manual o cima Para baixo Controle P T Z Auto Controle de C meras s 7 oOo ooo o o o Nota O Projeto e as Especifica es est o sujeitos a mudan as sem aviso pr vio
15. teclado de controle difere de acordo com o teclado Master Mestre Slave Escravo utilizado O DEVICE 001 teclado Mestre ir exibir E A indica o G indica o grupo e 00 indica o N ID Identifica o do teclado escravo que est sendo controlado Assim o teclado mestre controla as c meras conectadas a si N ID do teclado mestre 00 Quando utilizar o teclado Mestre para controlar outros grupos de teclados escravos por favor insira o N ID do teclado escravo e em seguida pressione a tecla F1 o teclado mestre ir exigir que o teclado escravo libere a autoridade Depois que o teclado escravo CONTROL BY liberar a autoridade completa ao teclado mestre a tecla LCD ir exibir MASTER O teclado escravo perder toda a autoridade de controle at que o teclado mestre devolva a autoridade ao teclado escravo Quando o teclado mestre recuperar o controle de outros teclados escravos ir retornar a autoridade de controle ao teclado escravo previamente controlado quando o teclado mestre receber a autoridade completa ser capaz de controlar plenamente todas as c meras controladas anteriormente pelo teclado escravo Para devolver a autoridade de controle ao teclado escravo insira o N ID do teclado mestre 00 e em seguida pressione a tecla para liberar a autoridade de controle do teclado escravo 12 7 GUIA DE OPERA O SIMPLIFICADO 7 1 MODO NORMAL DE OPERA O Fun es M todo de Opera o
16. trole e mova a c mera Speed Dome para o ponto de pr ajuste desejado 3 Utilize o controle de zoom para ajustar a tela de monitoramento 4 Insira o n mero de pr ajuste 1 32 35 82 e pressione a tecla SET PRESET a tela LCD ir exibir SAn TO a AXX Pressione a tecla SET PRESET para habilitar o armazenamento e em seguida pressione a tecla CLEAR para desabilitar o armazenamento Repita os passos 1 4 novamente para configurar mais pontos de pr ajuste 6 1 5 ATIVA O DO PONTO DE PR AJUSTE Insira o n mero de pr ajuste atribu do e pressione a tecla GO PRESET a tela LCD ir exibir di PRESET ii e a c mera Speed Dome se mover para o ponto pr ajustado especificado Exemplo 1 Ponto de pr ajuste GO PRESET 128 Ponto de pr ajuste GO PRESET 6 1 6 TROCA DO PONTO DE PR AJUSTE Para trocar o ponto de pr ajuste por favor siga o guia de configura o na se o 6 1 4 CONFIGURA O DO PONTO DE PRE AJUSTE 6 1 4 EXECU O DE ROTINAS Esta fun o projetada para detectar os pontos de pr ajuste do grupo desejado em uma determinada sequ ncia 1 32 Ela memoriza o movimento PTZ e o foco da c mera a partir do ponto inicial com o mesmo intervalo Por favor refira se ao manual da c mera Speed Dome para configura o do grupo WU In cio da Execu o da Rotina Sob o modo de controle assumindo se dispositivo 1 quando a tela LCD exibir
Download Pdf Manuals
Related Search