manual do usuário
Contents
1. em fun o da corrente Caso um alarme seja detectado ser exibido o n mero do ponto que o originou ou 00 se o sistema n o conseguir identific lo O operador deve executar todas as opera es no la o e verificar o acerto do diagn stico do sistema O teste termina com uma tecla pressionada pelo operador Ao fim dos testes o sistema retorna ao Menu Principal de Configura o e Testes 23 5 2 Programa de manuten o da central Periodicidade Di ria Itens Procedimento Verificar status da central Checar indica es do display e LEDs frontais Semanal Com um pano macio e levemente umedecido gua Limpeza na parte externa da central ET SN A N o utilizar produtos qu micos e ou lcool Mensal Verificar se todos os perif ricos est o Percorrer fisicamente os pontos e verificar funcionando corretamente funcionamento PERIGO Desligue a energia da central para qualquer trabalho de instala o e manuten o Esses trabalhos devem ser iniciados apenas ap s este procedimento ser conclu do 5 3 Itens de reposi o Caso necessite de reposi o de algum componente da central entre em contato com o p s venda Intelbras 6 D vidas frequentes A tabela a seguir descreve os principais problemas e suas solu es na central de alarme de inc ndio Slim Problema A central n o liga Solu o Assegure se de que a central esteja conectada rede el trica e as baterias estejam conectada2. Para apagar o LED o operador deve manter pressionada a tecla 6 por 2 segundos Caso haja mais de um defeito as v rias mensagens aparecer o em ciclo alternando a cada 2 segundos Enquanto isso acontecer o LED amarelo defeito estar aceso e os LEDs verde normal e vermelho alarme estar o apagados Poder haver um ou mais LEDs de la os acesos j que a exibi o deste modo tem prioridade sobre a exibi o do modo de Bloqueio O modo de Defeito tem um tom de aviso buzzer ligado a ele Esse tom soar sempre que o sistema entrar neste modo Caso silenciado pelo operador o tom voltar a soar se o status de defeito for alterado novo defeito ou o sistema entrar em alarme Neste modo s o poss veis os mesmos comandos do modo Normal com uma exce o caso o tom de aviso esteja ativo n o silenciado a tecla Eventos Mute e ir silenciar o tom e apenas iniciar a exibi o de eventos caso o tom j esteja silenciado 4 8 Modos de pr alarme e alarme geral Independente da exist ncia ou n o de defeitos ou la os bloqueados estes modos ter o prioridade em sua exibi o Nota se que um alarme autom tico por dispositivo em la o pode ocasionar um Pr Alarme ou diretamente um Alarme Geral dependendo da configura o de tempo de Pr Alarme o tempo regressivo No entanto um alarme manual comandado diretamente no painel da central sempre ir ocasionar diretamente um Alarme Geral Em Pr Alarme a central exi
3. trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes d se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica ele tromagn tica el trica ou animal insetos etc e se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado 5 Na eventualidade do Consumidor solicitar o atendimento domiciliar dever contatar o Servi o Autorizado atrav s dos contatos acima disponibilizados para que possa ser informado sobre a disponibilidade de atendimento domiciliar em sua regi o e caso dispon vel quem poder contatar para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as despesas decorrentes de transporte bem como a seguran a de ida e volta do produto ficam sob a responsabilidade do Consumidor 6 A garantia oferecida atrav s deste termo limita se ao acima exposto e com a repara o ou substitui o do produto defeituoso a Intelbras satisfaz a garantia integral n o cabendo ao Consumidor pleitear quaisquer outros tipos de indeni za o ou coberturas exemplificativamente por m n o limitativos lucros cessantes preju zos origin rios de paraliza o do equipamento danos causados inclusive a terceiros por acidentes decorrentes do uso do equipamento ou a quaisquer outros emergentes ou consequentes Sendo estas condi es deste
4. o resistor final de linha instalado o mesmo que o fornecido junto com a central Verifique se o detector de fuma a n o est fora da base ou mal conectado sobre a mesma se o Endere amento dos dispositivos de acionamento A central n o liga os dispositivos de acionamento Verifique se o la o foi instalado corretamente Verifique se n o foi invertida a polaridade do cabo do dispositivo Verifique se os dispositivos foram configurados corretamente conforme se o Modo de configura o A central n o identifica o dispositivo em alarme Verifique se o la o foi instalado corretamente Verifique se a blindagem do cabo e a central foram aterradas corretamente Veri Veri Verifique o consumo de corrente no la o conforme a se o Modo de teste no t pico Teste la os 1 a 4 n o ultrapasse 6 mA Verifique se os dispositivos est o endere ados corretamente conforme se o Endere amento dos dispositivos de acionamento que se o dispositivo compat vel com a central que se a capacidade do dispositivo por la o da central est dentro da norma especificada 24 Termo de garantia Fica expresso que esta garantia conferida mediante as seguintes condi es ome do cliente Assinatura do cliente da nota fiscal Data da compra odelo N de s rie Revendedor 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos cont
5. rio ser automaticamente reduzido o Dia 4 5 Bloqueio de la os exibida a seguinte tela exibido um cursor piscante junto ao primeiro la o indicando que ele est selecionado No exemplo acima o la o 1 est normal o la o 2 bloqueado e os outros n o t m nenhum dispositivo cadastrado e est o portanto desabilitados Os seguintes comandos s o aceitos Setas acima A e abaixo W bloqueiam desbloqueiam o la o selecionado apenas la os habilitados Confirma tecla passa para o pr ximo la o Ao final termina a rotina salvando as altera es Cancela tecla 69 termina a rotina sem salvar as altera es 4 6 Modo de bloqueio Havendo la os bloqueados sem defeitos ou alarmes a central estar exibindo a seguinte tela O LED verde normal estar aceso os LEDs amarelo defeito e vermelho alarme apagados e um ou mais LEDs de bloqueio estar o acesos Neste modo s o poss veis os mesmos comandos do modo Normal 4 7 Modo de defeito Sempre que algum subsistema la os ou fonte de alimenta o apresentar defeito e desde que n o haja alarmes ativos a central exibir a seguinte tela A mensagem apresentada como exemplo acima poder na verdade ser uma das seguintes Fonte Sobre Tens o Fonte Sub Tens o Fonte Falta Baterias Fonte Falta Rede Laco x Aberto Laco x Em Curto Obs na ocorr ncia de defeito o LED indicativo continuar aceso ap s a normaliza o do sistema
6. 4 Opera o 4 1 Procedimento reset Slim Normal alarme Defeito Alarme Silencia Geral Bip Interno x o E Cancela Temporizador s li Alarme Geral IHM Visualize no display qual o ponto em que est acontecendo o sinistro e solicite que algu m verifique a veracidade do ocorrido Confirmado o sinistro proceda conforme os passos descritos a seguir 1 Pressione para silenciar o bip interno tecla 4 2 Pressione Alarme Geral N tecla 1 e Confirma tecla 4 Se n o houve sinistro proceda conforme os passos descritos a seguir 1 Silencie o bip interno pressionando tecla 4 2 Cancele o alarme geral pressionando amp tecla 5 por 5 segundos Obs em caso de d vida consulte a se o Painel frontal 4 2 Opera o da central em modo Normal jumper inserido na posi o normal ese q na z Ns SD5 DISPLAY F N nos X s n Opera o y Saa cm E 1 Je gt contigura o Jumper DSO rea East i E PNE H normai lt inserido ns Q 1 r a u bpe uma 1s ENGESUL 970 01046 Placa eletr nica do display Para a utiliza o do modo Normal o jumper deve estar inserido na posi o normal Com isso o sistema entra no modo Normal e exibe o menu principal do modo Essas telas alternar se o a cada dois segundos Enquanto isso acontecer o LED verde normal estar aceso e todos os o
7. Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracteris ticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica o deste produto n o est coberto pelo sistema de gest o ambiental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas 25 D Uma empresa do Grupo Intelbras fale com a gente Suporte a clientes 48 2106 0072 Contato e chat suporte intelbras com br Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 km 210 rea Industrial Sao Jos SC 88104 800 www engesul com 03 15
8. al apresenta um segundo n vel de menu o Menu de Configura o Este menu tem quatro op es embora s as duas primeiras apare am inicialmente no display S o elas Tempo Pr alarme Apagar Eventos Cadastro Pontos Tons de udio Cada op o iniciar a rotina correspondente ao fim da qual o sistema retornar a este menu Caso se aborte este menu tecla 69 o sistema retornar ao Menu Principal de Configura o e testes Tempo de Pr Alarme Configura o tempo para que o alarme geral acione automaticamente O tempo padr o de f brica de 4 minutos e pode ser ajustado entre O e 5 minutos Ser exibida a seguinte tela Os seguintes comandos s o poss veis Aumenta A reduz Y tempo aumenta ou reduz o tempo em intervalos de 10 segundos entre os limites de 0 e 5 minutos Confirma tecla salva o novo tempo e termina a rotina Cancela tecla 69 termina a rotina sem salvar o tempo alterado importante notar que um tempo zero significa que o Pr Alarme n o utilizado O sistema entra imediatamente em Alarme Geral em caso de qualquer tipo de alarme Apagar eventos Esta op o limpa o hist rico de eventos ocorr ncias da central Ser exibida a seguinte tela A tecla Cancela 69 sair da rotina sem limpar os eventos Para executar a limpeza a tecla Confirma deve ser pres sionada continuamente por 2 segundos Neste caso ser exibida durante a exclus o dos eventos a s
9. bir a seguinte tela Na ocorr ncia de mais de um alarme a exibi o dos pontos alarmados ser o alternados a cada 2 segundos Ap s a con tagem do tempo de regress o a central estar em estado de alarme e exibir as seguintes telas ou Caso haja mais de uma fonte para o alarme por ex v rios dispositivos autom ticos geraram alarme o operador viu o perigo e tamb m acionou o alarme manual as v rias mensagens aparecer o em ciclo alternando a cada 2 segundos Enquanto estes modos estiverem ativos o LED verde normal estar apagado e o LED vermelho alarme estar aceso Poder haver um ou mais LEDs de Bloqueio acesos assim como o LED amarelo defeito j que a exibi o deste modo tem prioridade sobre a exibi o dos modos de Bloqueio e Defeito Os modos Pr Alarme e Alarme Geral t m tons de aviso buzzer ligados a eles Esses tons soar o sempre que o sistema estiver em um destes modos Caso silenciado pelo operador o tom voltar a soar se o status de alarme for alterado Novo Alarme ou o sistema passar de Pr Alarme para Alarme Geral No modo Pr Alarme os seguintes comandos s o poss veis Alarme Geral tecla Alarme A entra imediatamente em modo de Alarme Geral Ser registrado o evento Alarme Operador Reset tempo tecla Reset tempo W reinicia a contagem de tempo para entrada em Alarme Geral Mute tecla Eventos Mute silencia o tom de alarme buzzer Cancela tecla Data h
10. de udio O sistema disp e de uma biblioteca de tons que podem ser utilizados nas tr s situa es que demandam aviso sonoro Defeito Pr Alarme e Alarme Geral Pode se escolher que tom ser utilizado em cada situa o Ao ser iniciado este modo exibida a seguinte tela A tela exibe a defini o atual de que tom utilizado em cada situa o Al m disso durante esta configura o o tom escolhido efetivamente tocado no buzzer permitindo uma real no o do efeito Durante a edi o dos tons os seguintes comandos s o poss veis Seguinte tecla A seleciona o tom seguinte Nome anterior tecla W seleciona o tom anterior Confirma tecla avan a para a situa o seguinte Na ltima termina a edi o salvando a escolha de tons Cancela tecla 69 termina a edi o sem salvar a escolha de tons 4 11 Endere amento dos dispositivos de acionamento Para a central reconhecer os pontos necess rio configurar o endere o tamb m nos dispositivos Isto deve ser feito de acordo com o manual espec fico de cada tipo de dispositivo 5 Manuten o 5 1 Modo de testes Nesse modo a central ir testar com o aux lio do operador todos os perif ricos dispon veis Isto especialmente til para a verifica o do perfeito funcionamento da central em campo Ser exibida a seguinte tela Os testes que podem ser realizados s o Teste display o display LCD ser todo pree
11. e data e hora O sistema atualiza data e hora continuamente por m mant m os valores atualizados apenas em RAM importante salientar que caso a alimenta o da central seja totalmente desconectada bateria dc e alimenta o ac o registro de data e hora ser perdido A cada evento gravado defeito ou alarme o sistema inclui data e hora como parte das informa es do evento A cada bloqueio ou desbloqueio de la os o sistema grava juntamente com o novo mapa de bloqueio a data e hora atuais No caso de parada total do sistema ao ser reiniciado ele pesquisar os eventos e o mapa de bloqueio trazendo a data mais atual como data e hora do sistema Ainda assim como parte da rotina de inicializa o pedir ao operador o acerto de data e hora A qualquer momento com o sistema em modo Normal o operador pode comandar um novo acerto de data e hora Para esse acerto pressione a tecla por 2 segundos O sistema exibe a seguinte tela O cursor posicionado piscante sobre o primeiro item dia do m s Podem se utilizar os seguintes comandos Setas acima A e abaixo W aumenta diminui o valor Confirma tecla passa ao campo seguinte Ao final termina a rotina salvando os novos valores Cancela tecla 69 aborta a rotina sem salvar os novos valores O sistema aceita valores de Dia entre 01 e 31 por m ao final do acerto do Ano ser verificada a faixa v lida do Dia para o M s e o Ano informados e caso necess
12. eguinte tela A linha inferior exibir o progresso da limpeza que leva alguns segundos Ao final do processo ser exibida a mensagem Esta mensagem ser exibida por 2 segundos e a rotina terminar Cadastro de pontos Este modo permite cadastrar editar e apagar pontos la os Conforme especifica o esta central aceita at 32 pontos por la o Aten o a central trata um la o sem pontos cadastrados como n o existente n o permitindo seu bloqueio desblo queio e mantendo o sem alimenta o Ao ser iniciado este modo exibida a seguinte tela Os seguintes comandos s o poss veis Aumenta A decrementa W la o a ser configurado seleciona o la o seguinte at 4 ou anterior at 1 Confirma tecla inicia o cadastro no la o selecionado Cancela tecla 69 termina a rotina Ao ser selecionado um la o exibida a seguinte tela 21 22 Caso ainda n o haja um ponto cadastrado com esse n mero nesse la o o nome aparece como N O CADASTRADO Os seguintes comandos s o poss veis Aumenta A decrementa Y ponto a ser configurado seleciona o ponto seguinte at 32 ou anterior at 1 Confirma tecla inicia a edi o do ponto selecionado Cancela tecla 9 retorna sele o do la o Ao entrar na Edi o do Ponto a mesma tela ainda ser exibida por m com a mensagem Edit para indicar que estamos em modo de edi o Para facilitar a edi o de pontos o sis
13. nchido com 0 depois com 1 e sucessivamente at 9 retornando a 0 a cada segundo O teste termina com uma tecla pressionada pelo operador Teste teclado o operador deve pressionar cada tecla em qualquer ordem desejada O nome da tecla pressionada ser exibido no display Ap s pressionar todas as teclas o sistema exibir o nome da ltima por mais 2 segundos e terminar o teste Teste LEDs todos os LEDs ser o ligados O teste termina e os LEDs s o apagados com uma tecla pressionada pelo operador Teste buzzer o buzzer iniciado no tom O zero As setas acima e abaixo mudam o tom utilizado O teste termina e o buzzer silencia com a tecla pressionada pelo operador Teste sirene a sirene iniciada no tom O zero As setas acima e abaixo mudam o tom utilizado O teste termina e a sirene silencia com a tecla pressionada pelo operador Teste rel o rel acionado O teste termina e o rel desaciona com uma tecla pressionada pelo operador Teste fonte a tens o da fonte exibida no display atualizada a cada 0 5 s O teste termina com uma tecla pressionada pelo operador Teste bateria a tens o da fonte exibida no display atualizada a cada 0 5 s O teste termina com uma tecla pressio nada pelo operador ou automaticamente por seguran a ap s 1 minuto Teste la os 1 a 4 a corrente no la o exibida no display e tamb m o diagn stico la o aberto normal em alarme em curto
14. ora 9 caso pressionada por mais de 2 segundos cancela o alarme Bloqueio de la os tecla IBloqueia la o B inicia bloqueio desbloqueio de la os No modo Alarme Geral n o faz mais sentido o alarme manual nem o reset de tempo de Pr Alarme portanto apenas os ltimos tr s comandos continuam funcionando Vale lembrar que caso a situa o de alarme tenha origem autom tica por dispositivo em la o e seja ne cess rio cancelar esse alarme aconselh vel bloquear o la o que originou o alarme antes de cance l lo Caso contr rio o la o reportar novo alarme assim que o anterior for cancelado entrando a central novamente em modo de Alarme 19 20 4 9 Opera o da central em modo de configura o e testes jumper na posi o Configura o s N Ren 1 a N DISPLAY Opera o l gt Configura Jumper igura o p r kd lt inserido a gt Normal LcD2 a 12 N 13 N 1 N 4 rd a Pd La o3 La o Ls1 ENGESUL 970 01046 e or Placa eletr nica do display Ser exibida a seguinte tela Aten o para a utiliza o do modo de Configura o e Teste o jumper dever ser posicionado conforme figura acima Ao ser inserido o jumper o sistema entra nesse modo e exibe o Menu Principal de Configura o e Teste 4 10 Modo de configura o Ao ser selecionado este modo a centr
15. ra defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 90 noventa dias de garantia legal mais 9 nove meses de garantia contratual contados a partir da data da entrega do produto ao Consumidor conforme consta na Nota Fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional 2 Ainstala o do produto dever ser realizada por t cnico habilitado em sistemas de inc ndio sob pena de perda da garantia 3 Constatado o defeito no produto o Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado por interm dio dos meios de contatos divulgados no manual do produto ou atrav s do telefone 48 2106 0072 ou ainda atrav s do e mail suporteOintelbras com br para que possa ser orientado acerca da forma mais gil de examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Caso o Consumidor leve o produto a quem n o autorizado esta garantia perder sua validade j que o produto ser considerado violado 4 A garantia perder ainda sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o b o defeito ou danos no produto tiver sido causado pelo Consumidor e ou terceiros estranhos ao fabricante ou em decor r ncia de obras de engenharia civil defeituosas c se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc inc ndios umidade tens o na rede el
16. s Verifique se h energia na rede Verifique a carga das baterias Verifique se o cabo de energia da central est conectado e ou danificado Verifique o fus vel F1 2A da placa da fonte de alimenta o e F1 4A da placa eletr nica de la o na se o Placas eletr nicas da central Certifique se de que todos os cabos de conex es entre as placas estejam perfeitamente conectados Se a central indicar DEFEITO REDE Veri Verifique se h energia na rede el trica Verifique o fus vel F1 2A da placa da fonte de alimenta o na se o Placas eletr nicas da central que se a central est ligada rede el trica Se a central indicar DEFEITO Verifique as conex es das baterias conforme se o Baterias Assegure se de que as baterias n o estejam com as polaridades invertidas BATERIA Verifique o fus vel da bateria F1 4A da placa eletr nica de la o na se o Placas eletr nicas da central Verifique a carga da bateria conforme descrito na se o Baterias Verifique a vida til das baterias conforme se o Baterias Se a central indicar SUBTENS O Verifique a carga da bateria ou se est ligado a rede el trica La o aberto Verifique se o la o foi instalado corretamente Verifique se o resistor final de linha foi instalado corretamente no ltimo ponto do dispositivo do respectivo la o La o em curto Verifique se o la o foi instalado corretamente Verifique se
17. tema inclui uma biblioteca de nomes mais comuns Esses nomes hoje incluem AM CORREDOR DF CORREDOR DG CORREDOR DA CORREDOR AM ANDAR DF ANDAR DG ANDAR e DA ANDAR Ao se iniciar a edi o de um ponto montada uma lista de nomes da seguinte forma Primeira posi o N O CADASTRADO Posi es seguintes nomes da biblioteca ltima posi o nome atual j cadastrado ou em branco n o cadastrado Os seguintes comandos s o poss veis Nome seguinte A ou anterior W seleciona o nome seguinte at o atual ou em branco ou o anterior at N O CADASTRADO Confirma tecla inicia a edi o do nome selecionado Cancela tecla 69 retorna sele o do ponto Uma vez iniciada a edi o de nome a mesma tela exibida por m com um cursor intermitente sobre o primeiro caractere selecionado do nome em edi o Durante a edi o do nome os seguintes comandos s o poss veis Seguinte A ou anterior A rola entre todos os caracteres permitidos no nome que s o espa o 0 a 9 A a Z nas duas dire es Confirma tecla avan a para o caractere seguinte Indo at a ltima posi o do display termina a edi o salvando o nome digitado como nome atual do ponto Cancela tecla 69 termina a edi o sem salvar o novo nome Para apagar um ponto basta entrar em Edi o de Ponto escolher o valor N O CADASTRADO que est sempre pre sente na lista e confirmar a edi o Tons
18. utros apagados Neste modo os seguintes comandos s o poss veis Alarme Geral tecla Alarme A entra imediatamente em modo Alarme Geral Ser registrado o evento Alarme Operador Lista eventos tecla Eventos Mute inicia exibi o de eventos Acerta data e hora tecla Data hora 69 inicia acerto de data e hora Bloqueio de la os tecla Bloqueia la o inicia bloqueio desbloqueio de la os Obs os eventos t m a seguinte prioridade no caso de sinistro Alarme Defeito La o bloqueado O sistema pode sair deste estado pelas seguintes raz es Comando do operador ver acima Defeito em um subsistema la os ou fonte de alimenta o Alarme em la os Obs o modo Alarme Operador acionado manualmente pelo operador Para sair desse modo mantenha pressionada a tecla 6 por 2 segundos 4 3 Lista de eventos Ao ser iniciada a rotina ser pedido em um menu o tipo de evento desejado Escolhido o tipo de evento ser iniciada a listagem pelo ltimo evento do tipo escolhido Exemplos ou O primeiro exemplo indica que na data e hora assinaladas foi detectado o defeito Laco 1 Aberto O segundo exemplo indica que no la o 2 o dispositivo de nome DF CORREDOR 01 acusou Alarme As teclas Acima A e Abaixo W permitem a navega o entre os eventos A tecla Cancela 69 termina a rotina O sistema mant m registro das ltimas 256 ocorr ncias de defeitos bem como dos ltimos 256 alarmes 4 4 Acerto d
Download Pdf Manuals
Related Search