Manual do Usuário
Contents
1. As tr s teclas por baixo do visor s o utilizadas para fazer sele es no menu A fun o de cada tecla explicada no texto no campo da tecla no visor Utilizar a agenda telef nica local Para procurar e chamar um nome Ir para Contatos n selecionar Chamar Contato e pressionar Selecionar Escrever a primeira letra do nome ou o nome completo aparece no campo de procura ao escrever o texto ou passar para a lista de contatos Selecionar um nome e pressionar Chamar Para editar um contato Selecionar Editar Contato selecionar o nome e pressionar duas vezes em Editar Fazer as altera es pressionar OK e em seguida pressionar Salvar Para adicionar um contato selecionar Adicionar Contato selecionar Novo ou Da Lista de Chamadas Pressionar Adicionar escrever um nome e pressionar OK Selecionar N mero escrever o n mero pressionar OK e pressionar Salvar Para eliminar um contato selecionar Eliminar Contato selecionar o nome pressionar Eliminar e em seguida pressionar Sim Utilizar a agenda Telef nica central Ir a Contatos e selecionar Agenda Telef nica Central Selecionar Procurar por nome Procurar por n mero ou ltimo resultado Escrever a s primeira s letra s do nome pr prio e ou a s primeira s letra s do apelido Pressionar Procurar feita uma procura na Agenda Telef nica Central e apresentada2. da agenda telef nica central Ira ao menu Contatos selecionar a Agenda Telef nica Central gt procurar por nome n mero ltimo resultado e pressionar procurar Pressionar a tecla Ligar lad ou a tecla especial Chamar Apenas avancado Atender Terminar uma chamada Quando escutar o sinal de chamada pressionar a tecla ligar para atender al Para terminar a chamada pressionar a tecla Ligar Desligar E Rejeitar uma chamada Quando escutar o sinal de chamada pressionar a tecla Ligar Desligar e A informac o sobre a chamada ser armazenada na Lista de Chamadas Ligar Desligar a funcao de alta voz Durante uma chamada pressionar a tecla especial esquerda para ligar desligar a fun o de viva voz Ligar Desligar os sinais de udio No modo standby pressionar a tecla de Mudo EY ou pressionar o bot o mudo para alternar entre ligar desligar os sinais udio O cone Sem Som indica que o terminal esta silenciado Uma press o curta na tecla mudo ou o pressionar o bot o mudo E antes de atender uma chamada silencia o sinal do toque Bloquear Desbloquear o teclado manualmente Pressionar a tecla para bloquear desbloquear e em seguida a tecla Bloquear Sim O cone Y indica que o teclado est bloqueado Alterar o volume durante uma chamada T lh Usar a Tecla de Navega o para ajustar o volume Y Carregar a bateria Poder carregar as baterias num carregador individual ou bastidor m ltiplo O
3. LED laranja indica que o telefone esta sendo carregado O LED verde indica que o telefone esta totalmente carregado aparecendo o icone MW O terminal completamente operacional no seu carregador individual perdendo apenas a fun o de alerta vibrat rio Nota Recarregar abaixo de 5 C ir prejudicar a bateria e limitado tempo de vida til Remover a bateria Recomendamos que o terminal seja desligado antes de remover a bateria Receber uma mensagem de texto A mensagem apresentada de imediato na janela de di logo Apenas avan ado Verificar as mensagens de voz Uma mensagem de voz nova indicada por um som de alerta o cone de Mensagem de Voz e uma mensagem na janela de di logo Proceder da seguinte forma para verificar mensagem s de voz Pressionar Chamar na janela de di logo ou se estiver em modo de espera pressionar a tecla num rica 1 Nota No caso de aparecer a seguinte mensagem Numero de mensagem de voz n o definido necess rio configurar o n mero da mensagem de voz no bot o de mensagem de voz Contatar o seu administrador de sistemas Seguir as instru es indicadas na Mensagem de Voz Menu Para obter descri es de todas as fun es ver o Manual de Utiliza o Ascom d41 Icones do menu 13 00 Contatos EI CI Navegar no menu Utilizar a tecla de navegac o para se mover na estrutura do menu Os menus s o Chamadas Contatos e Configura es
4. er a bateria Descartar a bateria Baterias com defeito devem ser entregues num posto de coleta espec fico para res duos qu micos Declara es de Conformidade Declara o de Conformidade Anatel Este equipamento esta em conformidade com as leis brasileiras e certificado pela Anatel atrav s do certificado de homologa o n mero 1321 11 5075 Declara es de Conformidade Regulamentar apenas UE EFTA Este equipamento pode ser utilizado em toda a regi o da UE e EFTA O equipamento est em conformidade com os requisitos b sicos assim como normas relevantes da Diretiva R amp TTE 1999 5 EC A Declara o de Conformidade poder ser consultada no link https www ascom ws com doc O Terminal d62 est marcado com a etiqueta Ce Declara es de Conformidade Regulamentar apenas EUA e Canad e FCC ID BXZDH3 e IC 3724B DH3 e EUA 9FVW4NANDH3 Declara es de Conformidade FCC Este equipamento foi testado estando em conformidade com os limites para equipamentos digitais da Classe B de acordo com a sec o 15 do Regulamento FCC Estes limites foram criados para proporcionar uma prote o razo vel numa instala o residencial contra interfer ncia prejudicial Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de frequ ncia de r dio caso n o seja instalado e utilizado conforme as instru es podendo causar interfer ncia prejudicial a comunica es via r dio No entanto n o h qualquer garantia que n o ocorra in
5. ida ncia rapl 4 A da D D T3 amp O Apresentacao do Produto O Terminal Wireless d41 foi desenvolvido para utiliza o em ambiente de escrit rio Possui alta qualidade de voz para telefonia Para informa es detalhadas ver Manual de Utiliza o Ascom d41 TD92582GB Fun es B sico Avan ado Agenda telef nica local 250 contatos X X Agenda telef nica central Agenda telef nica empresarial 500 contatos Acesso a mensagem de voz X Alerta vibrat rio X Conector de fone de ouvido X Microfone ligado e desligado durante a chamada X Viva VOZ X Mini mensagem 12 caracteres Gerenciamento centralizado F cil substituic o X Depende do sistema X x KK KK X X X X Nota Seu terminal poder ter mais fun es al m das descritas aqui ver Manual de Utiliza o Ascom d41 Fun es B sicas Ligar Desligar o terminal Pressionar a tecla Ligado Desligado at aparecer a janela de di logo Ligar Desligar pressionar Sim Nao Fazer uma chamada Poder inserir os n meros das seguintes maneiras No modo de espera teclar o n mero e pressionar a tecla Ligar a ou a tecla especial Chamar Pressionar a tecla ligar e selecionar um n mero da Lista de Chamadas Chamar um n mero da agenda telef nica local lr ao menu Contatos selecionar Ligar contato e selecionar um nome da lista pressionar Chamar ou a tecla Ligar W Chamar um n mero
6. o n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 este aparelho deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar uma opera o indesejada Modifica es Altera es ou modifica es ao equipamento que n o sejam expressamente aprovadas por quem respons vel pela conformidade poder o anular a autoridade do usu rio de operar o equipamento Requisitos EC para Canad Este aparelho digital Classe B est em conformidade com ICES 003 do Canad Este aparelho da Classe B est em conformidade com a norma NMB 003 do Canad Requisitos Ambientais Utilizar o Terminal Wireless apenas em temperaturas entre O C a 40 C Evitar expor o terminal a luz solar direto ou outras fontes de calor N o expor o terminal a chamas Manter o terminal longe de calor e umidade excessivos Evitar altera es s bitas de temperatura para evitar condensa o no terminal Recomendamos que o Terminal seja colocado num saco pl stico fechado at a temperatura ser ajustada por exemplo ao entrar ou sair de um edif cio climatizado num dia quente frio Proteger o seu terminal de l quidos ou vapores agressivos Se o terminal for exposto a gua ou condensa o remover imediatamente a bateria e deixar secar completamente antes de voltar a colocar a bateria Manter o terminal longe de campos eletromagn ticos fortes N o colocar o terminal com uma temperatura baixa no carregador Acess rios E
7. st o dispon veis os seguintes acess rios para o d41 Carregador individual Capa de couro com clipe Clipe padr o i Fone de ouvido com microfone Tamb m dispon vel e Fone de ouvido com microfone no cabo e Cord o de seguran a e Carregador m ltiplo C eritel
8. terfer ncia numa instala o espec fica Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento Aconselhamos o usu rio a tentar corrigir a interfer ncia com uma ou mais das seguintes medidas Redirecionar ou reposicionar a antena de recep o Aumentar a separa o entre o equipamento e o receptor Ligar o equipamento a uma tomada de circuito diferente do que o receptor ligado Consultar o revendedor ou um t cnico experiente de r dio TV para assist ncia N o pode ser assegurada privacidade de comunica es ao utilizar o terminal Exposi o a Sinais de Frequ ncia de Radio Este equipamento est em conformidade segundo o FCC para os limites de exposi o radia o determinados para ambientes comuns Este aparelho est em conformidade com o limite de 1 6 W kg FCC SAR O valor m ximo SAR medido quando utilizado no ouvido de 0 104 W kg O terminal foi testado para ser usado no cinto o valor m ximo SAR neste caso de 0 029 W kg Este aparelho n o deve ser colocado pr ximo ou operar em conjunto com outra antena ou transmissor Utilizar acess rios que n o s o aprovados pela Ascom poder violar as instru es de exposi o FCC RF e deve ser evitado Informa o para o usu rio Este aparelho est em conformidade como item 15 do regulamento FCC A sua opera o est sujeita a duas condi es 1 este aparelh
9. uma lista de nomes correspondentes Pode passar para a entrada seguinte por ordem alfab tica pressionando a tecla de navegac o Pressionar Mais para adicionar contacto ou pressionar Chamar ou ainda a tecla de ligar para fazer a chamada Utilizar a agenda Telef nica da empresa Para procurar e chamar um nome Ir a Contatos ir para Chamar Contato e pressionar Selecionar Escrever a primeira letra do nome ou o nome completo aparece no campo de Procura ao escrever o texto ou passar para a lista de Contatos Um contato da agenda Telef nica da empresa est marcada com o s mbolo 4 o que implica que n o pode ser editado Selecionar um nome e pressionar Chamar Ligar Desligar o bloqueio autom tico do teclado Ir para Configura es X e ir para Bloqueios Selecionar Ligar Desligar Bloqueio Autom tico de Teclado selecionar Ligar Desligar e pressionar Anterior Um teclado que esteja bloqueado indicado pelo icone Bloqueio de Teclado d Para desbloquear pressionar a tecla e de seguida a tecla Sim Instruc o de seguranca Seguir as instru es expressas nestas Instru es de Utiliza o para uma opera o segura e eficiente assim como todas as precau es de seguran a necess rias ao utilizar o Terminal Seguir as instru es de opera o e obedecer a todos os avisos e precau es de seguran a no produto e no Manual de Utiliza o Este produto deve ser
10. usado apenas com as seguintes baterias N de Art 660177 Bateria Carregadores s podem ser ligados com adaptadores fornecidos pelo fabricante Adaptadores de energia dispon veis Designa o dos Fabricantes s o N Art DC3 130160 Unidade de Fornecimento de Energia AC 5V DC 0 65A Europa N Art DC3 130166 Unidade de Fornecimento de Energia AC 5V DC 1A EUA Canad AUS e Reino Unido e N Art DC4 130161 Unidade de Fornecimento de Energia AC 5V DC 2A Bateria N o imergir a bateria em gua Poder causar curto circuito e danificar a bateria N o expor a bateria a chamas A bateria poder explodir N o permitir que contatos de metal da bateria entrem em contato com qualquer objeto de metal Poder causar um curto circuito e danificar a bateria N o deixar a bateria em locais onde esteja sujeita a temperaturas extremamente altas como sejam no interior de um ve culo num dia quente Utilizar o Carregador individual ou a carregador m ltiplo de parede para recarregar Recarregar a bateria pelo menos uma hora a primeira vez que a utilizar e Para obter um melhor desempenho e prolongar o tempo de vida til recomendamos que a bateria seja recarregada entre 5 C 41 F a 40 C 104 F Recarregar em condi es fora destes limites poder prejudicar o desempenho da bateria e reduzir o tempo de vida til N o tentar desmontar a bateria Recomendamos que o terminal seja desligado antes de remov
Download Pdf Manuals
Related Search