FORNO ELÉTRICO PRO 75
Contents
1. 18 USO DO FORNO EL TRICO PRO 75 19 Folha de 19 Posicionando Utens lios e Prateleiras 19 Prateleira 5 20 Utens lios para 22 Sistema de 5 22 Gratinar por Completo eno Centro 23 Cozinhando por 24 Convect Assar por Convec o 24 Convect Roast Assar Carnes por CONVECCAO 25 Convect Broil Gratinar por iii 27 Convers o Easy Convect Temperaturas e Tempos de por Convec o 27 Easy Convect Convers o de Temperaturas e Tempos de Cozimento por 28 Bread Proof Fermenta o de P es 28 Term metro para Alimentos 29 Cozimento com Tempo Programado 30 Desidrata o erre 31 CUIDADOS COM O FORNO EL TRICO RAR RR RA 32 Fun o Pirol tica de 32 Limpeza Geral 34 Luzes do Fono 34 Porta do Fomo 35 SOLU O DE 36 QUEST ES 38 ASSIST NCIA T CNICA OU DE MANUTENC O cncnccocononinanianeninnnneninaneanos 38 TERMO DE2. 39 DADOS T CNICOS ccconccnanmeninenineninaninians 40 INSTRU ES DE INSTALA O INFORMA ES IMPORTANTES A sua seguran a e a de terceiros muito importante Este manual e seu produto t m muitas mensagens importantes de seguran a Sempre leia e siga as mensagens de seguran a Este o s mbolo de alerta de seguran a Este s mbolo alerta sobre situa es que podem trazer risco a sua vida ferimentos a voc ou a terceiros Todas as mensagens de seguran a vir o ap s o s mbolo de alerta de seguran a e a palavra PERIGO ou ADVERT NCIA Estas palavras significam Existe risco de voc perder a vida ou de ocorrerem danos A PERIGO graves se as instru es n o forem seguidas imediatamente A ADVERT NCIA Existe risco de voc perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instru es n o forem seguidas Todas as mensagens de seguran a mencionam qual o risco em potencial como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instru es n o forem seguidas ITENS DE SEGURAN A ATEN O Durante o uso o aparelho torna se quente Deve se tomar cuidado para evitar contato com os elementos de aquecimento dentro do forno ATEN O Partes acess veis podem se tornar quentes quando a grelhadeira por irradia o estiver em uso Crian as devem ser mantidas afastadas Para a fun o pirol tica de limpeza remover todos os respingos antes de se ini
3. N o posicione as prateleiras com os uten s lios sobre elas Certifique se que as prateleiras est o alinhadas 19 20 Para mover uma prateleira puxe a para a frente at a posi o de parada eleve a borda frontal e levante a Posic o das Prateleiras PN WwW A Cozimento Tradicional Alimento Posi o da Prateleira Grandes Assados Perus 10 2 Pudim Bolos P es R pidos Tortas P es Fermentados 2 Ensopados Carnes e Aves Dom sticas Bolachas Biscoitos 2 ou 3 Muffins Bolos Cozimento por Convec o Modo de N meros de Posi o da Cozimento Prateleiras Prateleira s CONVECT BAKE 1 1 2 0u3 assar por convec o CONVECT BAKE 2 2e4 assar por convecc o CONVECT BAKE 3 1 3 5 assar por convec o CONVECT ROAST 1 1 2 3 assar came por convec o CONVECT BROIL 1 OU grelha por convec o Utens lios para Cozimento Para cozinhar uniformemente os alimentos o ar quente deve circular dentro do forno Para cozimento tradicional permitir 5 cm de espa o ao redor do utens lio Para o cozimento por convec o permitir 2 5 cm de espa o ao redor do utens lio Usar o quadro seguinte como guia N mero de Posi o sobre Assadeiras s Prateleira 2 Centro da Prateleira 3 Lado a lado ou levemente alternado 4 Cantos opostos sobre cada prateleira Certifique se que nenhum utens lio esteja diretamente sobre outro PRATELEIRA EXTEN S VEL A
4. Parafusos 5 32 1 2 Acabamento frontal e Parafusos 5 32 x3 s 2 manual As dimens es informadas propor cionam o espa o m nimo necess rio para a instala o do forno e exigido o aterramento do produto terra efetivo Veja a se o Requisitos El tricos Oponto de conex o el trica deve estar em uma posi o no m nimo 15 cm afastada do fundo do dentro da linha tracejada indicada no desenho esquem tico abaixo A instala o el trica da resid ncia deve atender aos requisitos das Normas Brasileiras e estar preparada para a demanda deste produto Veja a se o Requisitos El tricos recomendado que todas as conex es el tricas sejam feitas por um instalador t cnico qualificado 1 Representa o da s I area s em que o I ponto de conex o EX el trica dever estar i I localizado campo I1 tracejado na regi o traseira superior esquerda ou direita sendo que preferenci almente deve estar em um nicho do m vel ao lado ou acima do forno Representa o do corte do nicho gabinete A posi o do ponto de conex o el trica caixa de disjuntores n o deve interferir no embu timento do forno superf cie de apoio do forno deve ser s lida nivelada e no mesmo plano do fundo da abertura do nicho gabinete A base do m vel onde o forno vai estar apoiado deve estar apta a suportar o peso do forno aproximadamente 70 kg Instala o
5. 3 2e4 2 1 3e5 1 Fechea porta do forno 2 Pressione OPTIONS op es e depois a tecla num rica 5 3 Pressione as teclas num ricas para intro duzir uma temperatura de desidrata o A faixa de desidrata o pode ser ajustada entre 38 Ce 93 C 4 Pressione START iniciar 5 Pressione OFF desligar quando for con clu da a desidrata o NOTA O forno desligar automaticamente ap s 12 horas Por m alguns alimentos podem levar mais de 12 horas para desidratar Se este for caso forno precisar ser reinicializado 31 32 CUIDADOS COM O FORNO EL TRICO PRO 75 FUN O PIROL TICA DE LIMPEZA A ADVERT NCIA Risco de Queimaduras N o toque no forno durante a fun o pirol tica de limpeza Mantenha crian as afastadas do forno durante a fun o pirol tica de limpeza N o seguir estas instru es pode cau sar queimaduras Realize a fun o pirol tica de limpeza do forno antes de se tornar muito sujo Sujeiras pesa das resultam em maior tempo de limpeza e mais fuma a Mantenha a cozinha bem ventilada durante a fun o pirol tica de limpeza para auxiliar a retirada do calor odores e fuma a N o bloqueie o sistema de exaust o do forno durante a fun o pirol tica de limpeza O ar deve estar apto a circular livremente N o limpe esfregue danifique ou mova a gaxeta da porta do forno A gaxeta da porta essencial para uma boa veda o Preparar o for
6. pr ajustada desbloqueada Para travar o painel de controle Pressione e mantenha pressionada a tecla START iniciar por aproximadamente 5 segundos at que a mensagem CONTROL LOCKED controle tra vado e um cone de trava apare am no visor Para destravar o painel de controle Repetir o procedimento anterior at observar que a men sagem CONTROL LOCKED controle travado eo cone de trava desapareceram do visor 17 18 CALIBRA O DA TEMPERATURA DO FORNO O forno fornece temperaturas exatas por m pode cozinhar mais r pido ou mais lento em rela o ao seu anterior assim a calibra o da temperatura pode ser ajustada Ajuste Cozinhar Refei o 5 10 F um pouco mais quente 10 20 F moderadamente mais quente 15 C 30 F muito mais quente OC 0 F ajuste padr o 5 C 10 F pouco menos quente 10 C 20 F moderadamente menos quente 15 C 30 F muito menos quente Ajuste autom tico para Fe Ajuste da calibra o da temperatura do fomo 1 Pressione OPTIONS op es e a tecla num rica 6 para ajustar a calibra o 2 Pressione a tecla num rica 3 para aumentar e 6 para reduzir a temperatura 3 Pressione START iniciar para concluir a calibra o MODO SABBATH O Modo Sabbath ajusta o fono para permanecer ligado em um determinado ajuste de cozimento at o seu desligamento Um tempo de in cio e fim pode ser programa
7. E seguido por um n mero aparecer no display desligue o fomo e con tate a Central de Relacionamento KitchenAid 6 Pressione OFF desligar para desligar o fomo 13 PE AS E CARACTER STICAS aA po A Controle eletr nico do forno B Sistema de exaust o do forno C Elemento de aquecimento superior Broil D Elemento de aquecimento inferior Bake E F Interruptor autom tico de luz e trava da porta do forno 14 RES gt SS H G Plugue do term metro para alimentos H Elemento por convec o ventilador e elemento de aquecimento por convec o no painel traseiro l Gaxeta de veda o Placa do n de S rie e Modelo PAINEL DE CONTROLE sae Be 888 anne emas A Modos de Cozimento Convencional BAKE assar BROIL grelhar BREAD PROOF fermentar p es B Visor do forno C Timer D Teclas Num ricas E START iniciar CONTROL LOCK Trava do Painel de Controle F OFF desligar G OPTIONS Op es H CLOCK SET START ajustar iniciar rel gio Visor A 2022000200 O 2222222222 CONTROL IR A Elementos de aquecimento VISOR DO FORNO Ao ligar o forno na tomada pela primeira vez aparecer a mensagem no visor CLOCK ENTER TIM ER ajuste o rel gio A hora pode ser introduzida pressionando tanto a tecla CLOCK SET START ajustar rel gio quanto START iniciar Caso n
8. o deseje ajustar ahora pressione OFF desligar MIN COOK TIME ELETR NICO DO FORNO Cozimento programado COOK TIME tempo de cozimento STOP TIME hora de finaliza o SELF CLEAN limpeza autom tica K OVEN LIGHT luz do forno L Modos de Cozimento por CONVECT BAKE assar por convec o CONVECT BROIL grelhar por convec o CONVECT ROAST assar carnes por convec o M EASY CONVECT convers o de temperaturas e tempos de cozimento por convec o CLEAN TIME PROBE TEMP DELAY START E STOP B Hora do dia visor do timer Visor do Forno Quando o forno estiver em uso o visor exibe o modo de cozimento os elementos de aqueci mento a temperatura do forno a hora do dia e START TIME hora de in cio 15 16 Al m disso se COOK TIME tempo de cozi mento estiver programado o visor exibir a contagem regressiva do tempo e STOP TIME hora do fim do cozimento Se Err aparecer no visor do forno isto indica que ocorreu uma condi o de erro Veja a se o Assist ncia T cnica ou de Manuten o Rel gio ou Timer Quando o fomo n o estiver em uso o visor exibe a hora do dia ou a contagem regressiva do timer START INICIAR A tecla START iniciar inicia todas as fun es do forno exceto o Modo Sabbath Se a tecla START iniciar n o for pressionada dentro de 5 segundos ap ster sido pressionada outra tecla apar
9. 2X5 4070 NOTA A nota o de tens o 220V 2N significa que o ponto de instala o deve apresentar 2 fases de 127V 127V fase neutro 220V fase fase 5 SO SOPOL 8002 O TONS GSTOSTOLM FOR THE WAY IT S MADE
10. Consumidor Despesas com m o de obra materiais pe as e adapta es necess rias prepara o do local para instala o do produto ou seja rede el trica de g s ou hidr ulica alvenaria aterramento esgoto etc Falhas no funcionamento do produto decor rentes da falta de fornecimento ou problemas e ou insufici ncia no fornecimento de energia el trica gua ou g s na resid ncia tais como oscila es de energia el trica superiores ao estabelecido no Manual do Consumidor press o de gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto Servi os e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de res duos ou ainda decorrentes da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utiliza o Produtos ou pe as que tenham sido danificados em de remo o manuseio quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza tais como rel mpago chuva inunda o etc A garantia especial n o cobre Deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora da rea de cobertura dos Servi os Autorizados KitchenAid o qual poder cobrar taxa de locomo o do t cnico previamente apro vada pelo consumidor Pe as sujeitas ao desgaste natural descart veis ou consum veis pe as m veis ou remov veis em uso normal tais como l mpadas filtros bot e
11. Tempo Est ajustado o Trava do Painel de Controle Veja a se o Trava do Painel de Controle Est ajustado o Modo SABBATH Veja a se o Modo SABBATH A Calibra o da temperatura do forno precisa ser ajustada Veja a se o Calibra o da Temperatura do Forno O Visor est exibindo uma letra seguida por um n mero Limpe o visor Veja a se o Visor do Forno Se apa recer uma letra seguida por um n mero ligue para a assist ncia Veja a se o Assist ncia T cnica ou de Manuten o A porta do forno est aberta Feche a porta do forno completamente As fun es foram introduzidas Veja a se o Fun o Pirol tica de Limpeza Em alguns modelos foi ajustado o ciclo de partida de retardo da fun o pirol tica de limpeza Veja a se o Fun o Pirol tica de Limpeza Foi ajustado iniciar retardo Veja a se o Cozimento com Tempo Ocorr ncia Os resultados de cozimento do forno n o foram os esperados Procedimento Foi ajustada a temperatura adequada Verifique novamente a receita em um livro de receitas adequada A calibra o da temperatura do forno est ajustada Veja a se o Controle de Temperatura do Forno O forno foi pr aquecido Veja a se o que detalha o funcionamento da fun o selecionada Est sendo usado o utens lio para cozimento adequado Veja a se o Uten
12. num ricas para inserir o per odo de tempo de cozimento 4 Pressione START iniciar A contagem regressiva de tempo em minutos aparecer no visor do forno A hora de in cio e fim do cozimento n o s o exibidas at que o forno tenha finalizado o pr aquecimento Quando terminar o tempo de cozimento o forno desligar automaticamente e a men sagem COOKING COMPLETE cozimento completo aparecer no visor do forno Se ativado soar um sinal sonoro de final de ciclo a cada minuto 5 Pressione OFF desligar ou abra a porta do forno para limpar o visor e ou parar os sinais sonoros Para ajustar COOK TIME tempo para cozi mento e STOP TIME hora de finaliza o Antes de realizar o ajuste certifique se de ajustar o rel gio para a hora correta do dia Veja a se o CLOCK rel gio 1 Pressione a tecla de um dos modos de cozimento BAKE assar CONVECTION BAKE assar por convec o ou CONVECT ROAST assar carnes por convec o Pressione as teclas num ricas para intro duzir a temperatura do forno adequada ao preparo A faixa de temperatura pode ser ajustada entre 77 C e 260 C 170 e 500 F O Cozimento com tempo programado tamb m pode ser usado com a fun o BREAD PROOF fermentar p es mas a temperatura n o ajust vel 2 Pressione COOK TIME tempo de Cozimento 3 Pressione asteclas num ricas para inserir o per odo tempo de cozimento 4 Pressione STOP T
13. para sujeira leve e entre 3 horas 30 minutos e 4 horas 30 minutos para sujeira pesada Use a tabela seguinte como diretriz para determinar o n vel de limpeza desejada N vel de Tempo Total de Limpeza Limpeza inclui um tempo de resfriamento de 30 minutos 1 R pida 2 horas 30 minutos 2 3 horas 3 Regular 3 horas 30 minutos 4 4 horas 5 M xima 4 horas 30 minutos Uma vez que o forno tenha resfriado comple tamente remova as cinzas com um pano mido N o limpe qualquer uma das super f cies internas at que o forno tenha esfriado por completo A aplica o de um pano mido no vidro interno antes de ter esfriado comple tamente pode resultar na quebra do mesmo As luzes do forno n o funcionar o durante a fun o pirol tica de limpeza OBSERVA O O fomo tem um motor com ven tila o de duas velocidades Durante a fun o pirol tica de limpeza o ventilador ir operar em velocidade m xima para aumentar o fluxo de ar para melhor exaurir o ar mais quente atrav s do sistema de exaust o Um aumento do ru do pode ser percept vel durante e ap s a fun o pirol tica de limpeza at esfriar forno Para a fun o pirol tica de limpeza Antes de iniciar a fun o pirol tica de limpeza certifique se que a porta est completamente fechada sen o a porta n o ir travar e a fun o n o ir iniciar 1 Pressione SELF CLEAN fun o pirol tica de limpeza repetidas vezes para ajustar t
14. prateleira extens vel permite f cil acesso para posicionar e remover o alimento no Ela pode ser usada nas posi es de 1 a 4 N o coloque a prateleira extens vel na posi o 5 porque n o encaixa Posi o Aberta A Prateleira extens vel B Corredi a Posi o Fechada A Prateleira extens vel B Corredi a Para remover a prateleira extens vel 1 Empurre a prateleira para que feche total mente sobre a corredi a 2 Usando as duas m os levante a extremi dade frontal da prateleira juntamente com a corredi a Empurretodo o conjunto para tr s de tal modo que a parte frontal da corredi a fique posicionada sobre a guia da prateleira A Corredi a B Guia da Prateleira C Prateleira extens vel 3 Usando as duas m os eleve a parte pos terior da prateleira e a corredi a para deix la nivelada e puxe sobre a guia da prateleira 4 Retire prateleira e corredi a do forno Para recolocar a prateleira extens vel 1 Usando as duas m os segure a parte frontal da prateleira fechada na corredi a Ap ie a corredi a sobre a guia da prateleira e empurre at o final quando sentir que a parte traseira da corredi a declina sobre a guia Puxe a prateleira e a corredica levemente para frente at que a extremidade frontal e a corredi a estejam totalmente apoiadas sobre a guia da prateleira Para evitar danos nas corredi as n o coloque mais de 11 4 kg so
15. visor do forno come ar a exibir a temperatura medida que esta aumentar Quando a temperatura ajustada for alcan ada se estiver ligado soar um sinal sonoro 3 Pressione OFF desligar quando tiver finalizado o cozimento GRATINAR POR COMPLETO ENO CENTRO el 00000 A Gratinar por Completo B Gratinar no Centro Para gratinar os alimentos utilizado o aquecimento por radia o direta Quando se usa o modo gratinar por completo o interior e o exterior do elemento de calor ser o aquecidos Durante o gratinamento central somente a parte interna do elemento de calor ser aquecida Os elementos ciclam ligados e desligados de forma alternada para manter a temperatura do forno Se a porta do for aberta durante gratinamento o elemento de calor desligar em aproximadamente 30 segundos Quando a porta do forno for fechada o elemento ser religado em aproximadamente 30 segundos Para gratinar Antes de gratinar posicione a prateleira adequadamente Quando gratinar o controle preciso da temperatura permitir um resultado mais preciso Quanto mais baixa a temperatura mais lento o cozimento Cortes mais espessos e peda os de carne aves e peixes com formatos desuniformes podem cozinhar melhor em temperaturas mais baixas 1 Posicione o alimento sobre uma assadeira com grelha e coloque a no centro da prate leira do forno com o lado maior paralelo porta N o necess rio agua
16. 00 F 2 Pressione START iniciar 3 Pressione OPTIONS op es e a tecla num rica 7 SABBATH MODE modo sabbath aparecer no visor do forno Para ajustar ciclo de cozimento com SABBATH MODE modo Sabbath por tempo determinado O Modo Sabbath deve ser ativado antes de iniciar o ciclo de cozimento conforme sec o Ativar 1 Pressione BAKE assar Pressione teclas num ricas para introduzir uma temperatura A temperatura pode ser ajustada entre 77 C e 260 C 170 F e 500 2 Pressione COOKTIME tempo de cozimento 3 Pressione as teclas num ricas para introduzir o per odo de tempo no Modo Sabbath at 11 horas 59 minutos 4 Pressione START iniciar O forno iniciar o cozimento com tempo determinado Ap s o forno estar pr aquecido o tempo inicial efinal aparecer o no visor 5 Pressione OPTIONS op es e depois pressione a tecla num rica 7 No Visor do forno aparecer SABBATH MODE modo sabbath 6 Ao final do tempo o forno desligar auto maticamente O controle do perma necer no Modo Sabbath at que seja pres sionada a tecla OFF desligar Altera o de Temperatura A temperatura do pode ser alterada quan do o forno estiver no Modo Sabbath O forno emitir nenhum sinal sonoro e o visor n o mu dar Os elementos de aquecimento ir o ligar ou desligar ap s um tempo aleat rio aproxi madamente de 16 at 24
17. FORNO EL TRICO PRO 75 KOC75 yYy y O KitchenAid FOR THE WAY IT S MADE NDICE INSTRU ES DE 04 REQUISITOS DE 1 5 06 Ferramentas e Pe as 06 Requisitos do 0 06 Dimens es do Nicho para Instala o Sob um Cooktop 08 Requisitos 10 INSTRU ES DE Prepara o do Forno El trico Remo o da Porta do Forno Conex o amp Instala o do Forno El trico Finalizando a PE AS E 14 PAINEL DE CONTROLE ELETR NICO DO inci cess cecteesaccvtecvescctsscessccssncess 15 Visor do Forno 15 Start INICIAN 16 Off Desligar 16 Clock 1 16 Temperatura do Forno Fahrenheit e visti nacida 16 Sinais 16 Options 17 Timer 17 Trava do Painel de Controle 17 Calibra o da Temperatura do Fomo 18 Modo
18. IME hora de finaliza o 5 Pressione as teclas num ricas para intro duzir a hora de finaliza o 6 Pressione START iniciar A hora de in cio automaticamente calcu lada e exibida DELAY adiar e STOP TIME hora de fina liza o tamb m aparecer o no visor do forno Quando chegar a hora de in cio o forno ligar automaticamente A contagem regres siva detempo em minutos aparecer no visor do fomo Quando for alcan ada a hora definaliza o o forno desligar automaticamente e aparecer no visor do forno a mensagem COOKING COMPLETE cozimento completo Se estiver ativado soar um sinal sonoro de final de ciclo a cada minuto 7 Pressione OFF desligar ou abra a porta do forno para limpar o visor e ou finalizar os sinais sonoros DESIDRATA O Desidrata o um m todo usado para preservar o alimento Diversos fatores tais como a qualidade do alimento fresco t cnicas de pr tratamento o tamanho e espessura do alimento e o clima podem afetar o produto acabado Durante a desidrata o o calor usado para for ar a sa da da umidade e a circula o de ar usada para retirar a umidade de dentro do fomo Consulte um livro confi vel ou uma fonte para obter a informa o completa sobre a desidrata o e preserva o de alimentos Para desidratar Posicione a prateleira conforme a tabela seguinte N mero de Posi es das Prateleiras Prateleiras 1 3
19. Ponto de g s dist ncia a partir do centro do nicho 26 7 cm L 8 9 M 11 7 do piso N Largura do nicho 72 4 cm As reas sombreadas da parte superior s o posi es recomendadas para ponto de cone x o el trica As reas sombreadas da parte inferior s o posi es recomendadas para a instala o de ponto de g s atrav s do piso ou da parede 10 REQUISITOS EL TRICOS A ADVERT NCIA k Risco de Choque El trico Desligue o disjuntor ou retire o plugue da tomada antes de efetuar qualquer manuten o no produto Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto N o remova o fio de aterramento Ligue o fio de aterramento a um terra efetivo N o use adaptadores ou Ts N o use extens es N o seguir estas instru es pode tra zer risco de vida inc ndio ou choque el trico A ADVERT NCIA Risco de Inc ndio A instala o deste produto exige um correto dimensionamento da rede el trica Instale o produto de acordo com as especifica es descritas no manual de instru es N o seguir estas instru es pode causar inc ndio ou poss veis danos integridade f sica das pessoas imprescind vel que um t cnico especia lizado em instala es el tricas residenciais avalie as condi es de aterramento e correto dimensionamento da rede el trica onde o produto ser instalado Certifique se de que a conex o el trica e a bitola da fia o est o ad
20. RMENTA O DE P ES A fermenta o dos p es prepara a massa para cozimento pela ativa o do fermento Para realizar a fermenta o Coloque a massa em uma tigela levemente untada e cubra sem apertar com papel vegetal revestido com man teiga Coloque sobre a prateleira posicionada no guia 2 depois coloque uma bandeja com duas x caras 500 ml de gua fervendo sobre a guia 1 Feche a porta 1 Pressione BREAD PROOF fermenta o de p es O visor mostrar 38 C 2 Pressione START iniciar Deixe a massa elevar se at aproximada mente o dobro de seu tamanho verifique em 20 at 25 minutos O tempo de fermen ta o pode variar dependendo do tipo e da quantidade da massa 3 Pressione OFF desligar quando a fermen ta o for finalizada TERM METRO PARA ALIMENTOS A ADVERT NCIA ERAN Risco de Queimadura Use uma luva para forno para retirar a sonda de temperatura N o toque nos elementos da grelha N o seguir estas instru es pode resultar em queimaduras O term metro para alimentos mede com precis o a temperatura interna de carnes aves e ensopados com l quido Sempre desconecte e retire o term metro para alimentos do fomo juntamente com o alimento que est sendo preparado Para usar Antes de usar insira o term metro para alimentos no centro da por o mais espessa da ou no interior da coxa ou peito da ave longe de gordura ou osso num ngulo como mostr
21. ROIL gratinar B Ventilador para convec o Durante o uso do modo CONVECT BROIL gratinar por convec o o elemento de calor ir ciclar ligando e desligando de forma alter nada para manter a temperatura do forno enquanto isso o ventilador ir circular constan temente o ar quente A temperatura pr ajustada para 232 C mas poder ser alterada para diferentes valores Os tempos de coc o ir o variar dependendo da posi o da prateleira e da temperatura e podem necessitar ser ajustados Se a porta do forno for aberta durante o gratinamento por convec o o ventilador desligar imediatamente quando a porta for aberta e religar imediatamente quando a porta for fechada O elemento de calor desli gar por aproximadamente 30 segundos ap s a porta ser aberta e religar depois de apro ximadamente 30 segundos em que a porta foi fechada Antes de gratinar por convec o veja a se o Gratinar por Completo e no Centro para a obten o de diretrizes gerais 1 Posicione a prateleira adequadamente 2 Deixe forno pr aquecer 5 minutos 3 Posicione o alimento sobre uma assadeira com grelha e coloque a no centro da pra teleira 4 Feche porta 5 Pressione CONVECT BROIL gratinar por convec o 6 Pressione as teclas num ricas para inserir a temperatura A faixa de gratinamento por convec o pode ser ajustada entre 77 C e 260 7 Pressione START iniciar A temp
22. TOP TIME hora de finalizac o 3 Pressione as teclas num ricas para inserir a hora de finaliza o 4 Pressione START iniciar A hora de in cio automaticamente calcu lada e exibida A porta fechar automaticamente e a men sagem DOOR LOCKED porta travada DELAY adiar e STOP TIME hora de finali za o tamb m aparecer o no visor do fomo A porta n o ir destravar at o resfriamento tenha terminado Quando a fun o for completada e o forno esfriar a mensagem SELF CLEAN COMPLETE fun o pirol tica de limpeza completada aparecer no visor do forno e DOOR LOCKED porta travada desaparecer Se estiver ativado soar um sinal sonoro de final de ciclo a cada minuto 5 Pressione OFF desligar ou abra a porta do forno para limpar o visor do forno e ou parar Os sinais sonoros Para parar a fun o pirol tica de limpeza em qualquer momento Pressione OFF desligar Se a temperatura do estiver muito elevada a porta permane cer travada Ela n o ir destravar at o esfria mento da mesma 33 34 LIMPEZA GERAL IMPORTANTE Antes da limpeza certifique se de que todos os controles est o desligados e que o forno est frio Sempre siga as instru es sobre os produtos de limpeza Sab o neutro gua e pano ou esponja macia s o indicados para a limpeza do forno A o Inoxid vel M todo de limpeza Use os produtos abaixo indicados esfreg
23. a no esquema seguinte Coloque o alimento no forno e conecte o term metro para alimentos ao plugue Mantenha a sonda o mais longe poss vel dos elementos de aquecimento Feche a porta do A Plugue do term metro para carnes B Term metro para alimentos 1 Pressione as teclas num ricas para intro duzir a temperatura do term metro para alimentos desejada A temperatura a ser programada a temperatura interna desejada do alimento quando estiver pronto A temperatura pode ser ajustada entre 55 85 2 Pressione a tecla de um dos modos de cozi mento recomendado para o uso do term metro para alimentos BAKE assar CONVECT BAKE assar por convec o ou CONVECT ROAST assar carnes por convec o Pres sione as teclas num ricas para introduzir a temperatura do fomo adequada ao preparo 3 Pressione START iniciar A temperatura ajustada do forno aparecer no visor durante todo o cozimento Lo baixo aparecer como a tempe ratura do term metro para alimentos at que a temperatura intema do alimento atinja 54 C Depois o visor exibir o aumento de temperatura Quando a temperatura do term metro para alimentos for alcan ada o forno desligar automaticamente e aparecer a mensagem COOKING COMPLETE cozimento completo no visor do forno Se estiver ativado soar um sinal sonoro de final de ciclo a cada minuto 4 Pressione OFF desligar ou abra a porta do for
24. ando delicadamente no sentido do escovamento do a o inoxid vel Detergente l quido ou limpadores para todas as finalidades Enxag e com gua limpa e seque com pano macio e livre de fiapos Vinagre para manchas dif ceis de limpar com gua Para evitar danos para superf cies de a o n o use limpadores abrasivos esponjas de a o panos arenosos ou alguns tipos speros de papel toalha Exterior da Porta do Forno M todo de limpeza Aplique limpador de vidro e um pano ou esponja macia Interior da Porta e Cavidades do Forno M todo de limpeza Fun o pirol tica de limpeza para o resultado mais adequado da limpeza da porta retire qualquer dep sito com uma esponja mida antes do funcionamento desta fun o Painel de Controle M todo de limpeza Limpador de vidro e pano ou esponja macia Aplique o limpador de vidro em pano ou esponja e limpe o painel delicadamente N o aplique o l quido diretamente sobre o painel N o use limpadores abrasivos esponjas de a o pano arenoso ou alguns tipos speros de toalhas de papel Podem ocorrer danos LUZES DO FORNO O forno utiliza l mpadas hal genas de 12 volts 5 watts Elas acender o quando a porta for aberta As luzes do forno n o funcionar o du rante o ciclo SELF CLEAN fun o pirol tica de limpeza Quando a porta do fomo for fechada pressionar OVEN LIGHT luz do para ligar e desligar Para trocar a l
25. apoiando as m os nas bordas externas Desligue o disjuntor ou retire o plugue da tomada antes de efetuar qualquer manuten o no produto Recoloque todos os componentes 2 Empurre pela rea de veda o gaxeta da antes de ligar o produto estrutura frontal para posicionar o fomo no interior do m vel N o remova o fio de aterramento Ligue o fio de aterramento a um terra efetivo N o use adaptadores ou Ts N o use extens es N o seguir estas instru es pode tra zer risco de vida inc ndio ou choque el trico A Guia A Parafuso 5 32 3 8 3 Centralize o forno completamente em rela o abertura do nicho Fixe forno com seguran a ao gabinete usando parafusos fornecidos de 5 32 x 1 2 parafusos Insira os parafusos atrav s dos furos na guia lateral N o aperte os parafusos excessivamente Ss ___ vo A B o B Inserir parafuso 3 32 x 1 5 Fixe o acabamento inferior utilizando os parafusos ISS B Acabamento inferior 6 Recoloque as prateleiras no forno 7 Recoloque a porta do forno inserindo as extremidades das dobradi as nas abertu ras no quadro frontal do forno Empurre a porta encaixando as dobradicas at o final do curso e abra a porta do fomo Desta forma voc sentir a porta do forno encaixando na posi o final Trave as dobradi as da porta do e veri fique se a porta est fechando e abri
26. as em desmont lo corretamente 3 Descarte Ao descartar este produto no final de sua vida til solicitamos que seja observado a legisla o local existente e vigente em sua regi o fazendo o descarte da forma mais correta poss vel ASSIST NCIA T CNICA OU DE MANUTEN O Em caso de d vidas ou de problemas no produto entre em contato com a Central de Relacionamento KitchenAid Ao ligar tenha em m os o n mero do modelo e o n mero de s rie do produto Ambos os n meros podem ser en contrados na etiqueta que est localizada na parte inferior do frontal da cavidade atr s da porta para visualizar abra a porta e localize uma etiqueta com o logotipo da KitchenAid Entre em contato com a Central de Relaciona mento KitchenAid atrav s dos n meros de telefone abaixo ou acesse o nosso site Capitais e Regi es Metropolitanas 4004 1759 Demais Regi es 0800 722 1759 www kitchenaid com br TERMO DE GARANTIA O seu produto KitchenAid garantido contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 12 meses contado a partir da data da emiss o da Nota Fiscal ou da entrega do produto ao primeiro adquirente sendo Os 03 tr s primeiros meses garantia legal Os 09 nove ltimos meses garantia especial concedida pela Whirlpool S A A garantia compreende a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defeitos devidamente constatados pelo fabricante ou pelo Servi o Autorizado KitchenAid como sendo
27. bre a prateleira N o lave a prateleira extens vel em uma lava lou a Isto poder remover o lubrificante da prateleira e afetar o deslizamento 21 UTENS LIOS PARA COZIMENTO O material do utens lio pode afetar os resultados do cozimento Siga as recomenda es do fabricante e use tamanho do utens lio sugerido na receita Use a tabela seguinte como guia Utens lios Resultados Alum nio Superf cie dourada clara Douramento regular Acabamento antiaderente Superf cie crocante e marrom Cozimento A o Inoxid vel Superf cie levemente dourada Douramento irregular Barro lou as Superf cie crocante Refrat rios vidros cer micos ou cer micas Superf cie crocante e marrom 22 Recomenda es Use temperatura e tempo recomendados na receita Pode precisar reduzir as temperaturas de cozimento 15 Use o tempo sugerido de cozimento Para tortas p es e enso pados use as tempera turas recomendadas na receita Posicione a prateleira no centro do forno Pode precisar aumentar o tempo de cozimento Pode precisar aumentar o tempo de cozimento Siga as instru es do fabricante Pode precisar reduzir a temperatura de cozimento 15 SISTEMA DE EXAUST O A Painel de controle B Sistema de exaust o do forno C Forno simples O sistema de exaust o do forno n o deve ser bloqueado ou coberto visto que ele permit
28. ciar o pro cesso Na fun o pirol tica de limpeza as superf cies podem se tornar mais quentes que o usual 5 crian as devem ser mantidas afastadas ATEN O Use somente sensor de temperatura recomendado para este forno o termo sensor de temperatura refere se ao term metro para alimentos ATEN O Assegure se de queo aparelho est desligado antes de substituir a l mpada para evitar a possibilidade de choque el trico Desligue o disjuntor ou retire o plugue tomada antes de efetuar qualquer manu ten o no produto Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto N o remova o fio de aterramento Ligue o fio de aterramento umterra efetivo N o use adaptadores ou Ts N o use extens es Ainstala o deste produto exige um correto dimensionamento da rede el trica Instale o produto de acordo com as especifica es descritas no manual de instru es Use duas ou mais pessoas para mover e instalar seu produto e Use uma luva para para retirar a sonda de temperatura N o toque nos componentes do Elemento de Calor N o deixe alimentos em repouso no forno por mais de uma hora antes ou depois do cozimento Durante a fun o pirol tica de limpeza n o toque no e mantenha as crian as afas tadas do mesmo Se houver necessidade de troca do cabo de alimenta o consulte o Servi o Autorizado KitchenAid Para reduzir o risco de inc nd
29. de fabrica o Durante o per odo de vig ncia da garantia o produto ter assist ncia t cnica da Central de Rela cionamento KitchenAid As garantias legal e ou especial ficam automaticamente invalidadas se O uso do produto n o for exclusivamente dom stico N o forem observadas as orienta es e recomen da es do Manual do Consumidor quanto a utiliza o do produto Na instala o do produto n o forem observadas as especifica es e recomenda es do Manual do Consumidor quanto s condi es para instala o do produto tais como nivelamento do produto adequa o do local para instala o tens o el trica compat vel com o produto etc Na instala o as condi es el tricas e ou hidr ulicas e ou de g s n o forem compat veis com a recomendada no Manual do Consumidor do produto Tenha ocorrido mau uso uso inadequado ou se o produto tiver sofrido altera es ou modifica es est ticas e ou funcionais bem como tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Whirlpool S A Houver sinais de viola o do produto remo o e ou adultera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto As garantias legal e ou especial n o cobrem Despesas decorrentes e consequentes de insta la o de pe as e acess rios que n o perten am ao produto mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S A salvo os especificados para cada modelo no Manual do
30. do para manter o forno ligado por somente parte do Sabbath Quando o Modo Sabbath ajustado somente as teclas num ricas e de inicializa o ir o funcionar nenhum som ir soar e o visor n o mostrar as mensagens ou altera es de temperatura Os cones dos modos de cozimento e elementos de aquecimento ir o aparecer acesos do in cio ao fim no Modo Sabbath Quando a porta do forno for aberta ou fechada a luz do fomo n o ir ligar ou desligar e os elementos de aquecimento n o ir o ligar imediatamente Para ativar 1 Abra a porta do forno 2 Pressione OFF desligar 3 Pressione as teclas num ricas 7 8 9 6 nesta ordem mesmo que sinais sonoros sejam emitidos 4 Pressione START iniciar e a mensagem SABBATH ENABLED modo sabbath ativado aparecer no visor e permanecer por aproximadamente 5 segundos Voc tamb m pode pressionar OFF desligar para limpar o visor 5 Fechea porta do fomo Para desativar Quando for desativado SABBATH DISABLED modo sabbath desativado aparecer no visor e permanecer por aproximadamente 5 segundos Para ajustar ciclo de cozimento com SABBATH MODE modo Sabbath por tempo inde terminado O Modo Sabbath deve ser ativado antes de iniciar o ciclo de cozimento conforme sec o Ativar 1 Pressione BAKE assar Pressione as tedas num ricas para introduzir uma temperatura A temperatura pode ser ajustada entre 77 C e 260 C 170 e 5
31. duzido Antes de assar por convec o posicione as prateleiras adequadamente Quando estiver usando duas prateleiras coloque sobre as guias 2 e 4 Quando estiver usando as 3 prate leiras coloque sobre os guias 1 3e 5 1 Pressione CONVECTION BAKE assar por convec o Pressione as teclas num ricas para inserir a temperatura desejada A faixa de cozi mento por convec o pode ser ajustada entre 77 C e 260 C 170 F e 500 2 Pressione START iniciar Lo aparecer no visor do forno enquanto a temperatura efetiva do fomo estiver abaixo de 77 Quando a temperatura efetiva do forno atingir 77 o visor do forno mostrar o aumento da temperatura Quando for alcan ada a temperatura ajustada se ligado ir soar 1 sinal sonoro 3 Pressione OFF desligar quando for finali zado o cozimento ROAST ASSAR CARNES POR CONVEC O A Elemento de aquecimento superior BROIL gratinar B Ventilador por Convec o C Elemento de aquecimento inferior BAKE assar O modo CONVECT ROAST assar carnes convecc o recomendado para carnes e aves usando uma prateleira simples Durante CONVECT ROAST assar carnes por convecc o os elementos de aquecimento superior e inferior ir o ciclar ligando e desli gando em intervalos para manter a tempera tura do forno enquanto o ventilador faz circular constantemente o ar quente 25 26 Se a po
32. e a liberac o do ar quente e da umidade do forno Bloquear ou cobrir o sistema de exaust o resultar em pouca circulac o de ar afetando o cozimento e os resultados de limpeza N o coloque pl sticos papel ou outros itens que possam fundir derreter ou queimar pr ximo aos elementos de aquecimento A Elemento de aquecimento superior grelhar B Elemento de aquecimento inferior BAKE assar Durante o assamento os elementos de aqueci mento ser o ligados e desligados alternada mente a fim de manter a temperatura do Se a porta do forno for aberta durante o assamento os elementos de aquecimento ir o desligar aproximadamente 30 segundos ap s a abertura da porta Eles ligar o novamente aproximadamente 30 segundos ap s a porta ter sido fechada Usando BAKE assar modo convencional Antes de assar posicione as prateleiras de acordo com as orienta es em Posicionando as Prate leiras e os Utens lios Quando for assar carnes n o necess rio pr aquecer o forno exceto se for recomendado na receita 1 Pressione BAKE assar Pressione as teclas num ricas para inserir a temperatura desejada A faixa de cozimento pode ser ajustada entre 77 C e 260 C 170 F e 500 2 Pressione START iniciar Lo baixo aparecer no visor do forno enquanto a temperatura estiver abaixo de 77 170 Quando a temperatura efetiva do forno alcan ar 77 170 o
33. ecer um lembrete START iniciar no visor do forno OFF DESLIGAR A tecla OFF desligar interrompe as fun es do forno exceto CLOCK rel gio timer temporizador e CONTROL LOCK trava do de controle O ventilador de resfriamento do forno pode continuar a operar mesmo depois que uma func o do forno tenha sido cancelada ou completada dependendo da temperatura do forno CLOCK REL GIO Este um rel gio de 12 horas Antes de fazer o ajuste necess rio que as fun es do forno TIMER temporizador eo COOK TIME tempo de cozimento estejam desligados Para Ajustar 1 Pressione CLOCK SET START ajustar rel gio 2 Pressione as teclas num ricas para ajustar a hora do dia 3 Pressione novamente CLOCK SET START ajustar rel gio TEMPERATURA DO FORNO FAHREN HEIT E CELSIUS A temperatura pr ajustada em Fahrenheit por m pode ser mudada para Celsius Para mudar Pressione OPTIONS op es a tecla num rica 1 para alternar os ajustes de temperatura entre Fahrenheit e Celsius Quando estiver em Fahrenheit a temperatura mostrada seguida de F Quando estiver em Celsius a temperatura mostrada seguida SINAIS SONOROS Todos os sinais sonoros est o programados para ligados mas podem ser desligados Ligar Desligar Pressionar OPTIONS op es e a tecla num rica 2 para alternar entre os ajustes ligado desligado Sinais de Lembr
34. empo de limpeza desejado O tempo de limpeza pode ser ajustado entre 2 horas e 30 minutos e 4 horas e 30 minutos Asteclas num ricas n o podem ser usadas para ajustar um tempo de limpeza 2 Pressione START iniciar A porta do forno ir travar automatica mente e DOOR LOCKED porta travada a hora de in cio e finaliza o aparecer o no visor do forno A porta n o ir destravar at o resfriamento do forno Quando o ciclo for completado e o forno estiver frio a mensagem SELF CLEAN COMPLETE fun o pirol tica de limpeza completada aparecer no visor do forno e DOOR LOCKED porta travada ir desa parecer Se estiver ativado soar um sinal sonoro de final de ciclo a cada minuto 3 Pressione OFF desligar abra a porta do para limpar o visor do e ou para sinais sonoros Para programar a hora de in cio da fun o pirol tica de limpeza Antes de realizar o ajuste certifique se de ajustar o rel gio para a hora correta do dia Veja a se o CLOCK rel gio Tamb m certifique que a porta est completa mente fechada sen o a porta n o ir travare o ciclo n o ir iniciar 1 Pressione SELF CLEAN fun o pirol tica de limpeza repetidas vezes para ajustar o tempo de limpeza desejado O tempo de limpeza pode ser ajustado entre 2 horas e 30 minutos e 4 horas e 30 minutos Asteclas num ricas n o podem ser usadas para ajustar a hora de limpeza 2 Pressione S
35. equados e est o de acordo com as Normas Brasileiras IMPORTANTE Este produto tem uma pot ncia nominal de 4070 W O ponto de instala o deve apresentar 2 fases de 127V 127V fase neutro 220V fase fase Devem estar dispon veis ponto de instala o 4 fios fase 1 fase 2 neu tro eterra A conex o deve ser realizada conforme infor mado na tabela abaixo Condutor no produto Condutor na rede Vermelho Fase 1 Preto Fase 2 Branco Neutro azul claro Verde Terra verde Antes de solicitar a instala o do produto por um t cnico treinado e certificado pela KitchenAid necess rio que os seguintes requisitos estejam atendidos Prepara o de um circuito fia o e dis juntores exclusivo para o produto Recomenda se utilizar disjuntor bif sico 30 amp res Do quadro de distribui o at o ponto de instala o utilize condutores de bitolas apropriadas A adequa o dos con dutores deve ser realizada por t cnico especializado em instala es el tricas residenciais e deve seguir os requisitos da norma brasileira NBR 5410 obrigat ria a disponibiliza o de ater ramento aterramento conforme norma NBR 5410 Se o Aterramento Al m de um circuito exclusivo necess rio que junto ao ponto de instala o seja insta lada uma caixa de disjuntores com um aparelho Todos os componentes utilizados na instala o devem ser aprovados pelo Inmetro disjuntor bif sico Diferencia
36. eratura ajustada do forno aparecer no visor do at o desligamento do mes mo 8 Pressione OFF desligar quando o cozi mento for finalizado CONVERS O EASY CONVECT TEMPERATURAS E TEMPOS DE PORCONVEC O 1 Posicione o alimento sobre uma assadeira com grelha e coloque a no centro da prate leira do forno com o lado maior paralelo porta N o necess rio aguardar pelo pr aquecimento do forno antes de colocar o alimento exceto se for recomendado na receita 2 Fechea porta 27 28 3 Pressione BROIL gratinar uma vez para gratinar totalmente ou duas vezes para gratinar no centro Pressione as teclas num ricas para inserir a temperatura dese jada A faixa de temperatura pode ser ajustada entre 77 C e 260 C 170 F e 500 4 Pressione START iniciar A temperatura ajustada aparecer no visor at o desligamento do forno 5 Pressione OFF desligar quando for con clu do o cozimento EASY CONVECT CONVERS O DE TEMPERATURAS E TEMPOS DE COZIMENTO PORCONVEC O Temperaturas e tempos de cozimento por convec o diferem daqueles do cozimento convencional O forno pode automaticamente reduzir os tempos e as temperaturas da receita padr o para o cozimento por convec o A convers o pode n o ser exata porque os alimentos s o agrupados em categorias gerais Para garantir resultados ideais de cozimento o forno ir solicitar uma verifica o do alimento a
37. ete e de Final de Ciclo Os sinais de lembretes e de finaliza o de cozimento com tempo programado podem ser ligados desligados independentemente Pressionar OPTIONS op es e a tecla num rica 4 para alternar entre os ajustes ligado desligado Volume dos Sinais Sonoros O volume dos sinais sonoros est programado para alto mas pode ser mudado para baixo Para Mudar Pressione OPTIONS op es tecla num rica 3 para alternar o volume entre os ajustes alto e baixo Indica o dos Sinais Sonoros Um Sinal Sonoro Tecla v lida pressionada Oforno est pr aquecido Afun o foi introduzida Um Sinal Sonoro Longo Ociclo de pr aquecimento foi completado Tr s Sinais Sonoros Curtos Tecla inv lida pressionada Ociclo de cozimento terminou Tr s Sinais Sonoros Longos Final da contagem regressiva do TIMER temporizador OPTIONS OP ES A tecla de sele o OPTIONS op es permite acessar sete fun es ocultas do Controle Eletr nico do Forno Para usar Pressione OPTIONS op es O Visor do fono rolar a tela atrav s das diferentes op es come cando em 1 efinalizando em 7 Voc tamb m pode pressionar seguidas vezes a tecla de Op es para rolar a tela manualmente atrav s da lista de op es Op es Fun es Ocultas 1 Convers o Fahrenheit e Celsius Lig Deslig Sinais Sonoros Volume dos Sinais Sonoros alto baixo Lig Deslig s
38. facilitar a instala o remova a porta do forno conforme indicado a seguir IMPORTANTE Use ambas as m os para remo ver recolocar a porta do fomo Posicione a porta do fomo sobre uma superf cie adequada para evitar riscos e batidas 1 Abraa porta do forno 11 12 CONEX O EL TRICA 1 Desligue a energia 2 Passe condu te do cabo de alimenta o A ADVERTEN CIA atrav s da abertura no nicho gabinete m vel 3 Conecte aos disjuntores conforme tabela na se o Requisitos El tricos INSTALA O DO FORNO EL TRICO Risco de Inc ndio x A instala o deste produto exige um A ADVERTENCIA correto dimensionamento da rede el trica Instale o produto de acordo Risco de Les es por Excesso de Peso com as especifica es descritas no Use duas ou mais pessoas para mover manual de instru es e instalar seu produto N o seguir estas instru es pode causar inc ndio ou poss veis danos integridade f sica das pessoas N o seguir esta instru o pode trazer danos sua coluna ou ferimentos 1 Usando duas ou mais pessoas encaixe forno no nicho gabinete usando a cavidade abertura do forno como ponto de apoio A ADVERT NCIA para levantar o produto gt NOTA Empurre o forno para dentro do x nicho apoiando as gt m os na regi o da M estrutura frontal do Risco de Choque El trico onde se contra a gaxeta N o empurre
39. inais fim de ciclo Desidratar Calibra o da Temperatura do Forno Modo Sabbath WwW B WN TIMER TEMPORIZADOR O Timer pode ser ajustado em MIN SEC minutos e segundos ou HR MIN horas e minutos ea contagem regressiva a partir do tempo programado NOTA O Timer n o liga ou interrompe o funci onamento do forno Para ajustar 1 Pressione TIM ER SET START ajustar tempo rizador Pressione novamente para alternar entre MIN SEC minutos e segundos e HR MIN horas e minutos 2 Pressione as teclas num ricas para ajustar per odo de tempo 3 Pressione TIMER SET START ajustar temporizador para iniciar a contagem regressiva do tempo Quando acabar o tempo se ativados sinais sonoros de final de ciclo soar o at que a tecla TIMER OFF desligar temporizador seja pressionada 4 Pressione TIMER OFF desligartemporizador em qualquer momento para cancelar o TIMER temporizador ou interromper os sinais sonoros TRAVA DO PAINELDE CONTROLE A trava do painel de controle bloqueia as teclas do painel para evitar o acionamento involun t rio do forno A trava do controle permanecer acionada ap s a interrup o do fornecimento de energia se o ajuste ocorrer antes da queda de energia Quando o controle estiver travado somente funcionar o as teclas TIMER SET START ajustar temporizador TIMER OFF desligar tem porizador e OVEN LIGHT luz do forno A trava do painel de controle
40. io choque el trico acidentes pessoais ou danos ao usar o forno leia atentamente as recomenda es a seguir DICAS IMPORTANTES A primeira instala o do seu forno deve ser feita por um t cnico treinado e certificado pela KitchenAid Esta instala o gratuita Instale e posicione o forno estritamente de acordo com as instru es contidas neste manual do usu rio N o forno se ele estiver danificado ou n o estiver funcionando corretamente Certifique se de que os fios el tricos de outros aparelhos el tricos pr ximo do forno n o entrem em contato com pe as quentes nem fiquem na porta do forno Seu Fomo El trico PRO 75 n o deve ser usado por crian as ou pessoas n o capacitadas para oper lo corretamente Mantenha crian as e animais longe do forno quando ele estiver funcionando As crian as pequenas devem ser vigiadas a fim de garantir que n o brinquem com o aparelho N o use o forno para aquecer o ambiente Seu Forno El trico PRO 75 foi desenvolvido exclusivamente para o uso dom stico Durante e ap s o uso n o toque nos quei madores el tricos ou superf cies internas do nem deixe roupas ou outros mate riais inflam veis em contato com eles at que tenham tido tempo suficiente para esfriar Os queimadores el tricos podem estar quentes mesmo que sua cor esteja escura N o deixe que as al as ou cabos dos utensi lios entrem em contato com os queimadores el trico
41. l Residual DR de 30 amp res que deve prever separa o de contatos de pelo menos 3 mm Esta caixa de disjuntores deve estar em local acess vel ap s a instala o e pr xima ao N o cortar condu te O comprimento do condu te fornecido visa permitir a manu ten o do quando necess rio INSTRU ES DE INSTALA O PREPARA O DO FORNO EL TRICO 2 Localize as travas da porta do forno nos cantos inferior esquerdo e direito A egire as travas em dire o posi o destra A ADVERT NCIA vado Risco de Les es por Excesso de Peso B Use duas ou mais pessoas para mover e instalar seu produto AL y A Trava da porta do forno na posic o travada B Trava da porta do forno na posic o destravada N o seguir esta instruc o pode trazer danos sua coluna ou ferimentos 1 Para evitar danos ao piso apoie o sobre o papel o antes da instala o N o use o puxador ou qualquer parte da estru tura frontal para levantar o produto 3 Segure firmemente as bordas da porta do forno com ambas as m os e feche a lenta mente Levante e puxe a porta do forno em sua dire o para remov la 2 Remova os materiais de embalagem 3 Remova os pacotes com manual e elementos defixa o encontrado no interior do produto 4 Remova as prateleiras e outras pe as soltas do interior do forno REMO O DA PORTA DO FORNO ATEN O Para garantir a integridade do produto e
42. mpada Antes de trocar a l mpada certifique se de que o forno est desligado efrio 1 Desconecte a energia 2 Removaa cobertura de vidro da luz puxando o canto frontal e retirando do forno 3 Remova a l mpada do soquete 4 Substitua a l mpada usando um pano leve ou luvas de algod o para manusear a l mpada N o toque a l mpada com os dedos descobertos 5 Recoloque a cobertura da l mpada empur rando contra a parede do forno 6 Religue a energia PORTA DO FORNO IMPORTANTE Para evitar a quebra do vidro da porta feche a porta do forno se as prateleiras n o estiverem completamente inseridas para dentro da cavidade do forno ou quando o utens lio para cozimento estender se al m do canto frontal de uma prateleira do fomo N o coloque objetos sobre a superf cie do vidro da porta do forno N o bata na superf cie do vidro com um utens lio ou outros objetos N o limpe as superf cies do vidro at que forno tenha esfriado por completo Para uso normal do forno n o aconselhada a remo o da porta do forno Por m se remo o for necess ria certifique se do forno estar frio e desligado Ent o siga estas instru es A porta do forno pesada Para remover 1 Abraa porta do fomo completamente 2 Localize astravas da porta do fomo nos can tos inferior esquerdo e direito e gire astra vas em dire o posi o destravando con f
43. ndo normalmente Se esta n o estiver livre repita os procedimentos de remo o e instala o Veja a se o Remo o da Porta do Forno 10 Religue a energia 11 O display do painel do produto ir acender brevemente e PF deve aparecer no painel 12 Seo display do painel n o acender consulte a se o Assist ncia T cnica ou de Manu ten o FINALIZAN DO A INSTALA O 1 Verifique se todas as pe as est o instala das Se sobrar alguma pe a volte s etapas anteriores e verifique qual delas n o foi atendida por completo Cheque suas ferramentas para verificar se nenhuma ferramenta foi esquecida dentro do forno ou dentro do nicho Descarte de maneira apropriada todos os materiais de embalagem Para o uso e limpeza do forno leia a se o Limpeza Geral Verifica o do Funcionamento do Forno 1 2 Ligueo forno Quando aparecer a mensagem CLOCK ENTER TIME ajuste o rel gio pressione START iniciar 3 Pressione BROIL grelhar 4 Pressione START iniciar Se o forno n o funcionar verifique o seguinte Seo disjuntor do forno est ligado disjuntor geral da resid ncia est ligado Vejaase o Solu o de Problemas Quando forno estiver ligado por 5 minutos verifique se est esquentando Se o forno n o estiver esquentando ou se um c digo de erro F seguido por um n mero mais
44. no Remova as prateleiras utens lios e term metro para alimentos Remova qualquer res duo de folha alum nio do forno porque podem queimar ou fundir danificando o forno Remova as prateleiras do forno para que mantenham uma boa apar ncia e para que delizem facilmente e Limpe manualmente o canto interno da porta e uma rea de 3 8 cm ao redor da estrutura da cavidade tendo a certeza de n o mover ou dobrar a gaxeta de veda o Esta rea pode n o ficar quente o suficiente durante a fun o pirol tica de limpeza para remover a sujeira N o deixe gua limpador etc entrar nas ranhuras da estrutura da porta Use um pano mido para limpar esta rea e Remova qualquer poeira solta para reduzir a fuma a e evitar danificar a superf cie in tema Em temperaturas elevadas o alimen to reage com o acabamento podendo re sultar em manchas caustica o corros o ou manchas brancas Isto n o ir afetar o de sempenho do cozimento Como Funciona o Ciclo IMPORTANTE O aquecimento e o resfriamento do acabamento esmaltado sobre o a o no forno pode resultar na descolora o perda de brilho fendas finas e estalos A fun o pirol tica de limpeza utiliza tempera turas muito elevadas queimando a sujeira e transformando a em cinzas O fomo pr ajustado para um ciclo de limpeza de 3 horas 30 minutos por m o tempo pode ser alterado O tempo sugerido de limpeza de 2 horas 30 minutos
45. no para limpar o visor e ou parar os sinais sonoros 5 Sempre desconecte e remova o term metro para alimentos de dentro do forno quando for retirar o alimento O s mbolo do term metro para alimentos permanecer aceso no visor at que o plugue seja desconectado Para mudar a temperatura do term metro para alimentos 1 Desconecte o term metro para alimentos conecteo plugue novamente e feche a porta do fomo 2 Siga os passos de 1 a 5 29 30 COZIMENTO COM TEMPO PROGRAMADO A ADVERT NCIA Risco de Contamina o N o deixe alimentos em repouso no forno por mais de uma hora antes ou depois do cozimento Isto pode resultar em contamina o O cozimento com tempo programado viabiliza o ajuste do forno para ser ligado a uma determinada hora do dia cozinhando por um per odo ajustado de tempo e ou desligado automaticamente Para ajustar COOK TIME tempo de cozi mento 1 Pressione a tecla de um dos modos de cozimento BAKE assar CONVECT BAKE assar por convec o ou CONVECT ROAST assar carnes por convec o Pressione as teclas num ricas para intro duzir a temperatura do forno adequada ao preparo A faixa de temperatura pode ser ajustada entre 77 C e 260 C 170 F e 500 O cozimento por tempo programado tam b m pode ser usado com a fun o BREAD PROOF fermentar p es mas a temperatura n o ajust vel 2 Pressione COOK TIME tempo de cozimento 3 Pressione as teclas
46. ntes do final do tempo de cozimento Usar a seguinte tabela orientativa Ajustes Alimentos BAKED GOODS Biscoitos P es r pidos e Produtos de fermentados Bolos e padaria Bolachas Ensopados e Sufl Peixe MEATS Batatas assadas Cames Galinha Inteira e peda os Came em cubos Assados porco bife e tender Peru e grandes aves n o s o inclu dos porque h varia o de tempos de cozimento Alimentos pr prontos batatas fritas nuggets por es de peixe empanados pizza Tortas frutas e cremes OTHER FOODS Outras Refei es Para usar Antes de usar a convers o da temperatura de convec o para BAKED GOODS produtos de padaria e OTHER FOODS outros alimentos realize o pr aquecimento do antes de colocar alimento 1 Pressione BAKED GOODS produtos de padaria MEATS carnes ou OTHER FOODS outros alimentos 2 Pressione asteclas num ricas para introduzir a temperatura de cozimento convencional 3 Pressione asteclas num ricas para introduzir o tempo de cozimento convencional 4 Pressione START iniciar 5 A mensagem CHECK FOOD AT verificar o alimento e a hora para verifica o apare cer o no visor do forno ap s o forno estar pr aquecido Quando atingir a hora de verifica o soar sinal sonoro definal de ciclo se estiver ativado Abra a porta e verifique o alimento 6 Pressione OFF desligar quando o cozimento for finalizado BREAD PROOF FE
47. o O cozimento por convec o pode ser usado para assar alimentos delicados como bolos e doces bem como para assar em diversas prateleiras Os alimentos t m que ser colocados alternados sobre as prateleiras para permitir um melhor fluxo de aquecimento Se o forno estiver cheio um tempo adicional de cozimento pode ser necess rio Quando cozinhar refei es de diversos tipos de alimentos certifique se de selecionar receitas que requerem temperaturas similares Os utens lios devem ser colocados no forno com espa o de pelo menos 2 5 cm entre os utens lios e as laterais do forno Durante o pr aquecimento do assamento por convec o todos os elementos aquecem a cavidade do forno simultaneamente Ap s o pr aquecimento o elemento por convec o e o elemento de aquecimento interno BAKE assar ir o alternar se ligando e desligando em intervalos para manter a temperatura do forno enquanto o ventilador faz circular constantemente o ar quente Se a porta do forno for aberta durante o cozimento por convec o o ventilador desli gar imediatamente e religar imediatamente quando a porta for fechada Durante o pr aquecimento os elementos de aquecimento ir o desligar aproximadamente 30 segundos ap s a abertura da porta Elesir o ligar novamente aproximadamente 30 segundos ap s a porta ter sido fechada Reduza a temperatura recomendada na receita em 14 C O tempo de cozimento tamb m pode precisar ser re
48. o Combinada Forno e Cooktop El trico Q Laa A Profundidade do nicho gabinete 61 cm B Profundidade do tampo bancada 63 5 cm C Posi o do ponto de conex o el trica Ver se o Requisitos do Local D Sobreposic o do frontal do forno sobre o corte no nicho gabinete 1 6 cm para cada lado E Altura m nima do corte do nicho gabinete 70 5 cm F Altura total do piso at tampo bancada 91 4 G Altura do piso at o corte do nicho gabinete 11 7 H Largura do corte do nicho gabinete 72 4 cm Instala o Combinada Forno e Cooktop a G s A Profundidade do nicho gabinete 61 cm B Dist ncia m nima entre o fundo do tampo e a o ponto de conex o el trica 2 5 cm C Profundidade do tampo bancada 63 5 cm D Posi o do ponto de conex o el trica Ver se o Requisitos do Local E Folga entre a parede lateral do nicho gabinete e a caixa de conex o 2 5 cm F Altura m nima do corte do nicho gabinete 70 5 G Sobreposic o do frontal do forno sobre corte no nicho gabinete 1 6 cm para cada lado NOTA A instala o combinada fomo cooktop somente deve ser realizada entre produtos da marca KitchenAid H Altura total do piso at o tampo bancada 91 4 cm Ponto de g s dist ncia a partir do centro do nicho 26 7 cm Ponto de g s dist ncia partir do piso centro do nicho 8 3 cm K
49. onvec o o ventilador distribui de forma mais uniforme o calor quando comparado com o movimento natural do ar no cozimento convencional Este movi mento de ar quente auxilia a manter uma temperatura constante em todo o forno assando os alimentos mais uniformemente tornando as superf cies crocantes enquanto mant m a umidade do alimento A maioria dos alimentos pode ser cozida baixando as temperaturas de cozimento 14 a 28 e o tempo de cozimento pode ser reduzido em mais ou menos 30 em rela o ao cozimento convencional importante n o cobrir os alimentos com tampas ou papel de alum nio para que as reas da superf cie permane am expostas circula o de ar permitindo o douramento e uma superf cie crocante Paraquea perda decalor seja m nima evite abrir a porta durante o funcionamento do fomo Use assadeiras com as laterais mais baixas para permitir que o ar circule livremente ao redor do alimento Teste o grau de cozimento dos alimentos durante o preparo Use o term metro de alimento para deter minar o grau de cozimento de carnes e aves Verifique a temperatura da carne de porco e aves em 2 ou 3 lugares CONVECT BAKE ASSAR POR CONVEC O A Elemento convec o oculto e ventilador O elemento por convec o est oculto no painel traseiro da cavidade do forno e auxiliado pelo ventilador por convec o fornece o aque cimento eficiente e balancead
50. orme figura 3 Feche a porta do forno o m ximo poss vel 4 Levante e puxe a porta do forno em sua dire o para remov la Posicione a porta do fomo sobre uma super f cie adequada para evitar riscos e batidas Para Recolocar 1 Insira ambas as dobradi as nas respectivas cavidades Empurre a porta encaixando as dobradi as at o final do curso e abra a porta do forno Voc deve escutar um clique assim que a porta for ajustada no lugar Trave as dobradi as da porta do e veri fique se a porta est fechando e abrindo normalmente Se esta n o estiver livre repita os procedimentos de remo o e instalac o 35 SOLU O DE PROBLEMAS Antes de consultar o Servico Autorizado KitchenAid fa a uma verifica o pr via consultando os pontos listados a seguir Ocorr ncia Nada Funciona O Forno n o Funciona Temperatura do Fono Muito Alta ou Muito Baixa O Visor Exibe Mensagens A Fun o Pirol tica de Limpeza n o est funcionando 36 Procedimento Queimou algum fus vel ou caiu algum disjuntor Troque o fus vel ou religue o disjuntor Se o problema continuar chame um t cnico O Aparelho est ligado apropriadamente Veja as instru es de instala o O Controle eletr nico do forno est ajustado cor retamente Veja a se o Painel de Controle Eletr nico do Forno Foi ajustado iniciar retardo Veja a se o Cozimento com
51. r 4509 Alimento Carne Bovina Prateleira Posi o 2 Costela Assada Mal passada 20 25 149 C 60 C Ao ponto 25 30 71 C Bem passada 30 35 77 Costela Assada sem osso Mal passada 22 25 149 C 60 C Ao ponto 27 30 71 C Bem passada 32 35 77 Peda os Came 20 25 163 74 Alcatra Ponta de Lombo Assada Mal passada 20 25 149 C 60 C Ao ponto 25 30 71 C Bem passada 30 35 77 Vitela Prateleira Posi o 2 Lombo Costela Alcatra Assada Ao ponto 20 35 163 71 Bem passada 30 40 77 Carne de Porco Prateleira Posi o 2 Lombo Assado 30 40 163 C 71 77 sem osso Lombo Assado 35 40 163 C 71 77 Tender Prateleira Posi o 2 Carne Fresca 25 35 149 C 71 C nao cozida Completamente 15 20 149 C 71 Cozida Carne de Cordeiro Prateleira Posi o 2 Pernil Lombo Assado Ao ponto 25 30 149 71 Bem passada 30 35 77 Posi o do Tempo Temp Temp alimento Cozto min Forno Interna do prateleira por 4509 Alimento Frango Prateleira Posic o 2 Quantidade 1 5 2 2kg 20 25 163 C 82 C 2 2 3 1kg 15 20 163 C 82 C Peru Prateleira Posi o 1 ou 2 Quantidade Inferior 5 85kg 10 15 149 C 82 C Superior 5 85kg 10 12 149 C 82 C Galinha Prateleira Posi o 2 ou 3 0 5 0 7kg 50 60 163 C 82 C N o rechear aves quando assar por convec o CONVECT BROIL G RATINAR POR CONVEC O 8 s A Elemento de aquecimento superior B
52. rdar pelo pr aqueci mento do antes de colocar alimento exceto se for recomendado receita 2 Fechea porta 1 Pressione BROIL gratinar uma vez para gratinar totalmente ou duas vezes para gratinar no centro Pressione asteclas num ricas para inserir a temperatura desejada A faixa para gratinar pode ser ajustada entre 77 C e 260 C 170 F e 500 2 Pressione START iniciar A temperatura ajustada aparecer no visor do forno at o desligamento do forno 3 Pressione OFF desligar quando for con clu do o cozimento 23 Tabela para Gratinar Para melhores resultados coloque o alimento a 7 cm ou mais do elemento de calor recomenda se a posi o 4 da prateleira Veja a se o Posicionamento das Prateleiras e Utens lios Recomenda se o ajuste de temperatura de 260 C Os tempos s o somente orientativos e podem precisar ser ajustados conforme o gosto pessoal Alimentos Tempo de Cozimento em minutos Came Bovina Bife 2 5 cm a 3 cm espessura mal passado 15 17 ao ponto 17 19 bem passado 20 24 Carne Su na Fatias 2 5 cm espessura ao ponto 16 18 Came de Cordeiro Fatias 2 5 cm espessura mal passada 10 12 ao ponto 11 13 Cames mo das 2 cm espessura bem passado 16 18 Came de Frango Frango pe as com osso 5 cm a 6 3 cm 20 30 pe as sem 05505 113 g 12 15 Carne de Peixe Peixe 1 25 cm a 2 cm espessura 6 9 COZINHANDO COM CONVEC O No cozimento por c
53. rta do forno for aberta durante o uso do CONVECT ROAST assar carnes por convec o o ventilador desligar imedia tamente e religar imediatamente quando a porta for fechada Os elementos de aqueci mento desligar o aproximadamente 30 segundos ap s a abertura da porta e religar o novamente aproximadamente 30 segundos ap s a o fechamento da porta Reduza a temperatura recomendada receita 14 C O tempo para cozimento tamb m pode precisar ser reduzido Antes de assar por convec o posicione as prateleiras adequadamente N o necess rio esperar pelo pr aquecimento do forno antes de colocar o alimento no seu interior exceto quando recomendado na receita 1 Pressione CONVECT ROAST assar carne por convec o Pressione as teclas num ricas para inserir a temperatura desejada A faixa de tempera tura pode ser ajustada entre 77 e 260 170 F e 500 F 2 Pressione START iniciar Lo aparecer no visor do fomo enquanto a temperatura efetiva do for inferior a 77 Quando a temperatura real do alcan ar 77 C o visor do forno mostrar o aumento da temperatura do forno Quando for atingida a temperatura ajustada se ligado soar um sinal sonoro w Pressione OFF desligar quando finalizar o cozimento Tabela para CONVECT ROAST assar carnes por convec o Posi o do Tempo Temp Emp alimento Cozto min Forno Intema do prateleira po
54. s lios para Cozimento As prateleiras est o posicionadas adequadamente Veja a se o Posicionando Utens lios e Prateleiras Existe a adequada circula o de ar em volta do uten s lio para cozimento Veja a se o Posicionando Utens lios e Prateleiras A massa est distribu da de forma uniforme na assadeira Verifique se a massa est nivelada na assadeira Est sendo usado o per odo de tempo adequado Ajuste o tempo de cozimento A porta do forno est sendo aberta durante o cozimento Espiando o forno ocorre a libera o de calor e pode resultar no aumento do tempo de cozimento Os itens cozidos est o muito escuros no fundo Mova a prateleira para a posi o mais alta no forno As extremidades da casca da torta est o escurecendo precocemente Use l mina de alum nio para cobrir as extremidades da casca e ou reduza a temperatura de cozimento 37 38 QUEST ES AMBIENTAIS 1 Embalagem A KitchenAid procura em seus novos projetos usar embalagens cujas partes sejam de f cil separa o bem como de materiais recicl veis Portanto as pe as das embalagens cal os de isopor sacos pl s ticos e caixa de papel o devem ter o seu descarte de maneira consciente sendo destinados preferencialmente a recicladores 2 Produto Este produto foi constru do com materiais que podem ser reciclados e ou reutilizados Ent o ao se desfazer deste produto procure companhias especializad
55. s de comando puxadores bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequ ncias advindas dessas ocorr ncias Considera es Gerais A Whirlpool S A n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa garantia de seus produtos al m das aqui explicitadas A Whirlpool S A reserva se o direito de alterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Este Termo de Garantia v lido para produtos vendidos e instalados no territ rio brasileiro Para a sua tranquilidade preserve e mantenha este Manual com o Termo de Garantia e Nota Fiscal de Compra do produto sempre m o Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n 675 Jardim Santa Em lia CEP 04183 901 S o Paulo SP Caixa postal 5171 Capitais e regi es metropolitanas 4004 1759 Demais localidades 0800 722 1759 39 40 DADOS T CNICOS Dimens es do Forno altura x largura x profundidade em mm Dimens es do Produto Embalado altura x largura x profundidade em mm Dimens es do Nicho altura x largura x profundidade em mm Peso L quido kg Peso do Produto Embalado kg Tens o V Frequ ncia Hz Chave Disjuntora Recomendada A Bif sico Pot ncia da L mpada W Pot ncia Total M xima W 730 x 755 x 667 806 x 902 x 768 705 x 724 x 591 15 78 220V 2N 60 30
56. s que estejam quentes N o use artigos de vestu rio frouxos ou dependurados quando estiver usando o forno nem toalhas ou panos grandes de cozinha para segurar os cabos ou as al as dos utens lios pois eles podem se incendiar N o obstrua a parte frontal do seu forno ele possui um v o para vaz o de ar e sua obstru o pode causar danos ao produto N o aque a recipientes lacrados Use somente utens lios de cozinha aprova dos para uso em forno Siga as instru es do fabricante dos utens lios especialmente quando estiver usando utens lios de vidro ou pl stico Use luvas de cozinha para retirar bandejas e acess rios quando o forno estiver quente Jamais guarde materiais inflam veis no ou nas suas proximidades N o conserte ou substitua qualquer pe a do forno a n o ser que seja especificamente recomendado neste manual Todos os demais servi os de manuten o devem ser executados por um t cnico do Servi o Autorizado KitchenAid REQUISITOS DE INSTALA O FERRAMENTAS E PE AS REQUISITOS DO LOCAL Tenha m o as pe as e ferramentas neces IMPORTANTE Observe todas as normas s rias antes de iniciar a instala o Leia esiga aplic veis as instru es fornecidas As dimens es do nicho gabinete devem Ferramentas necess rias estar de acordo com o informado neste Chave de Fenda Phillips Trena Furadeira Broca 1 25 mm N vel Pe as fomecidas
57. segundos Pode levar meia hora para o forno mudar a temperatura As teclas num ricas de 1 at O representam as temperaturas Usar a tabela seguinte como guia Tecla num ricas Temperatura do forno 1 77 170 2 95 200 F 3 107 225 F 4 120 C 250 F 5 149 C 300 F 6 163 C 325 F 7 177 C 350 F 8 191 C 375 F 9 204 C 400 F 0 232 C 450 F Para mudar a temperatura 1 Pressione a tecla num rica conforme a tabela 2 Pressione START iniciar USO DO FORNO ELETRICO PRO 75 Odores e fuma a s o normais quando o forno for usado nas primeiras vezes ou quando estiver muito sujo FOLHA DE ALUM NIO IMPORTANTE N o cubra o fundo do fomo com qualquer tipo de folha met lica ou utens lios de cozinha porque poder o ocorrer danos permanentes ao acabamento do fundo do fomo N o cubra toda a prateleira com folha met lica porque o ar deve estar apto a circular livre mente para o melhor resultado de cozimento N o cubra os alimentos com folha de alum nio ao usar os modo de assamento CONVECT ROAST assar carnes por convec o porque o calor n o penetrar adequadamente no alimento podendo prejudicar o resultado final do assado POSICIONAN DO UTENS LIOS E PRATELEIRAS IMPORTANTE Para evitar danos ao acaba mento n o coloque o alimento ou os utens lios diretamente sobre a porta ou fundo do fomo Prateleiras Observa es Posicione as prateleiras antes de ligar o
58. sob o balc o com o cooktop ins talado acima Dimens es do Produto ig one A Largura embutida max 71 9 cm B Altura total 73 0 cm C Largura total 75 6 cm D Profundidade embutida max 58 4 cm E Altura embutida 69 9 cm Dimens es do Gabinete A gt r a Largura do gabinete 76 2 min B Tampo acima do forno 3 8 min C Fundo do nicho at o piso 13 3 cm D Largura do nicho 72 4 cm E Altura do nicho 70 5 cm min Fomos Instalados no Gabinete A Largura do gabinete min 76 2 cm B Parte superior do nicho at a parte inferior da porta do gabinete acima do forno 2 5 cm C Fundo do nicho at o piso 81 3 cm D Largura do nicho 72 4 cm E Fundo do nicho at a parte superior da porta do gabinete 3 8 cm min F Altura do nicho 70 5 Vista Lateral do Gabinete A Profundidade do nicho 59 1 cm min B Profundidade embutida do forno 58 4 cm C Parte frontal do forno D Parte embutida do forno E Gabinete DIMENS ES DO NICHO PARA INSTALA O SOB UM COOKTOP IMPORTANTE Veja as instru es de insta la o do cooktop para as dimens es do nicho gabinete para o mesmo O nicho gabinete do cooktop deve estar centralizado em rela o ao nicho do forno Para evitar danos em seu nicho gabinete m vel certifique se de que os materiais utilizados sejam resistentes temperatura m nima de 90 Instala
Download Pdf Manuals
Related Search