manual do usuário
Contents
1. o est completa Ap s alguns segundos o medidor exibir END e retorna ao modo de medi o e Sea leitura exibida n o se estabilizar polarizar novamente conforme a se o de Prepara o acima e repita esse procedimento de calibra o 16 DO700 pt BR v2 3 3 15 Teste de Amostra de gua com Oxig nio Dissolvido e Para medir a gua em movimento velocidade de fluxo da amostra de gua gt 5 cm s insira o el ctrodo DO na gua A superf cie da gua dever cobrir o termistor do eletrodo sensor de temperatura A orienta o recomendada do eletrodo em rela o gua um ngulo de 45 a 75 Mova o eletrodo dentro da gua e aguarde 3 a 5 minutos para efetuar a leitura e Para medir em gua est tica insira o el ctrodo DO na gua a superf cie da gua dever cobrir o termistor do eletrodo sensor de temperatura a dire o do eletrodo em rela o gua um ngulo de 45 a 75 Rapidamente agite o eletrodo na gua a uma velocidade gt 5 cm s Aguarde 3 a 5 minutos para efetuar a leitura e Para testar um fluxo de gua mais lento Use o primeiro m todo acima mas agite o eletrodo mais rapidamente na gua Considera es sobre Medi o de Oxig nio Dissolvido e Calibra o e A temperatura do ar e a temperatura da gua devem estar a cerca de 10 graus C se a diferen a de temperatura for superior mergulhe o eletrodo na gua de amostra durante 10 minutos e em seguida calibre e Ap s cada r2. 4 Seo valor exibido for lt 0 02 mg L no espa o de 5 minutos isso indica que o tempo de resposta e a corrente residual est o normais e n o h necessidade de realizar a calibra o zero de oxig nio pressione a tecla ENTER para o modo de opera o normal 5 Seo valor exibido for gt 0 15 mg L ap s 5 minutos isso indica que o tempo de resposta do medidor muito lento e existe muita corrente residual Neste caso substitua a tampa da membrana ou remova a tampa da membrana e use o papel de polimento fornecido para limpar suavemente o plano dourado do c todo a superf cie ao longo do arco dourado polido e limpe a superf cie do c todo com um pano macio ou len o de papel Limpe o eletrodo com gua destilada e sacuda para retirar o excesso de gua Adicione algum electr lito a tampa da membrana volte a montar e em seguida execute uma calibra o de escala completa e uma de oxig nio zero Calibra o de Salinidade Em circunst ncias normais uma calibra o salinidade n o necess ria O medidor est equipado com uma compensa o autom tica de salinidade Al m disso uma calibra o de salinidade foi realizada na f brica antes da expedi o por m uma calibra o de salinidade necess ria quando o eletrodo substitu do ou esteve em servi o por um per odo relativamente prolongado de tempo Consulte o Par metro P2 na se o anterior para o procedimento de calibra o Ajuste da Press o Barom trica O
3. 2 Pressione momentaneamente MODE para mover para o par metro seguinte P3 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P3 Configura o de Compensa o da Temperatura de gua Destilada com Am nia 1 A partir do menu P3 use as teclas CAL ou M RM para LIGAR ou DESLIGAR esse recurso 2 Pressione momentaneamente MODE para mover para o par metro seguinte P4 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P4 Configura o de Unidades de Medi o de Temperatura 1 A partir do menu P4 use as teclas CAL ou M RM para LIGAR ou DESLIGAR esse recurso 2 Pressione momentaneamente MODE para mover para o par metro seguinte P5 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P5 Configura o de Luz de Fundo do Display 1 A partir do menu P5 use as teclas CAL ou M RM para selecionar 0 1 3 ou 6 minutos como tempo padr o para a luz de fundo 2 Pressione momentaneamente MODE para mover para o par metro seguinte P6 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P6 Configura o de Desligamento Autom tico 1 A partir do menu P6 use as teclas CAL ou M RM para selecionar 0 10 ou 20 minutos para o desligamento autom tico 2 Pressione momentaneamente MODE para mover para o par metro seguinte P7 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P7 Restaurar Configura es Padr o de F b
4. assumindo que a norma padr o de calibra o precisa e recente Para selecionar m todo de calibra o Constante use o Par metro P5 descrito abaixo em Programa o de Par metros se o de Condutividade O coeficiente de compensa o de temperatura da configura o do medidor 2 0 Contudo o coeficiente de temperatura de condutividade diferente para solu es de uma variedade e concentra o diferentes Use a tabela abaixo para tipos de solu o comuns use o Par metro P4 conforme descrito abaixo em Programa o de Par metros se o de Condutividade O medidor pode realizar uma compensa o autom tica de temperatura n o linear em gua destilada para leituras abaixo de 10 uS cm Nota Quando o coeficiente para a compensa o de temperatura definido para 0 00 sem compensa o o valor da medi o ser baseado na temperatura corrente Solu o Coeficiente de compensa o de temperatura Solu o salina NaCl 2 12 Solu o 5 YNaOH 1 72 Diluir solu o de am nia 1 88 10 solu o de cido clor drico 1 32 5 solu o de cido sulf rico 0 96 Nota Importante Quando um ou mais par metros program veis for alterado pelo usu rio da sua condi o padr o de f brica o c digo do par metro mostrado abaixo exibido no canto superior direito do display como mostrado no diagrama abaixo nesse caso Par metro P Tcc Se mais de um Par metro for alterado apenas o c d
5. configura es padr o de f brica Configura o da compensa o de temperatura de pH de gua destilada com Am nia veja as notas abaixo desta Tabela USA Europa amp U S A NIS NIST CH China OFF ON DESLIGADO LIGADO OFF ON DESLIGADO LIGADO 0 10 20 min OFF ON DESLIGADO LIGADO Notas sobre os Par metros P2 e P3 As medi es de gua destilada e gua destilada misturada com am nia afetam a compensa o de temperatura e da linearidade de inclina o da sonda de pH Essas medi es s o por vezes usados nas ind strias de energia el trica e petroqu micas Defina esses par metros para LIGADO ON somente se necess rio caso contr rio deixe esses par metros no estado DESLIGADO OFF DO700 pt BR v2 3 3 15 Par metro P1 Configura o de pH da Solu o Tamp o 1 A partir do modo de medi o de pH pressione e segure a tecla MODE no m nimo por 2 segundos e em seguida solte o cone P1 aparece no LCD 2 Use as teclas CAL ou M RM para percorrer as tr s 3 sele es USA para usar nos USA ou na Europa NIS a fins de calibra o NIST e CH para usar na China 3 Pressione momentaneamente MODE para mover para o par metro seguinte P2 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P2 Configura o de Compensa o da Temperatura de gua Destilada 1 A partir do menu P2 use as teclas CAL ou M RM para LIGAR ou DESLIGAR esse recurso
6. de Compensa o de Temp TDS Especifica es TDS gama de medi o M todo de convers o TDS Oxig nio Dissolvido Faixa de medi o Resolu o Precis o Response time Corrente residual Faixa de Compensa o de Temp Faixa de compensa o de salinidade Press o barom trica Tipo de eletrodo Outros Par metros T cnicos Armazenamento de dados Conte do armazenado Energia Tamanho e peso 2 00 a 19 99 pH 0 1 0 01 pH Somente o medidor 0 01 pH com sonda 0 02 pH lt 2x10 A 21x10 0 0 01 pH 3h O a 100 C 32 a 212 F Autom tica ATC 1999 mV a 0 a 1999 mV 1 mV Medidor 0 1 FS 0 00 a 19 99 uS cm 20 0 a 199 9 uS cm 200 a 1999 uS cm 2 00 a 19 99 mS cm 20 0 a 199 9 mS cm O a 100 ppt O a 100 Mohms 0 01 0 1 1 uS cm e 0 01 0 1 mS cm Meter only 1 F S with probe 2 F S 0 1 1 10cm 25 20 e 18 C 77 68 64 F O a 50 C 32 a 122 F Autom tica ATC de 0 a 100 g L TDS s lidos dissolvidos totais consulte o Ap ndice E TDS m todo de convers o O a 40 00 mg L ppm 0 a 200 0 0 1 0 01 mg L ppm 1 0 1 Medidor 0 10 mg L com eletrodo 0 40 mg L lt 30 s 25 C 90 response lt 0 1 mg L 0 a 45 C 32 a 112 F Autom tica ATC O a 45 ppt Autom tica 66 a 200 kPa Compensa o manual Tipo Polarograma 400 grupos de dados Dados do n mero de s rie medi o e unidade de medida Duas baterias AA 1 5 V Medidor 65 x
7. de medida de Temperatura IR A partir do menu P6 use as teclas CAL ou M RM para selecionara unidade de medida desejada C ou F Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P7 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P7 Configura o de Exibi o da Luz de Fundo 1 A partir do menu PY use as teclas CAL ou M RM para selecionar 0 1 3 ou 6 minutos como tempo padr o para a luz de fundo Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P8 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P8 Configura o de Desligamento Autom tico E A partir do menu P8 use as teclas CAL ou M RM para selecionar 0 10 ou 20 minutos como tempo para Desligamento Autom tico Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P9 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P9 Restaurar Configura es Padr o de F brica E A partir do menu P9 use as teclas CAL ou M RM para selecionarON LIGADO redefinir as configura es padr o de f brica ou OFF DESLIGAR cancelar editar Note que no instante em que a sele o ON feita o medidor reverter para seu estado padr o de f brica e todas as configura es do usu rio ser o apagadas Somente selecione ON se for absolutamente necess rio Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo primeiro Par metro P1 ou
8. es ee ra wos os f os e os wos wo s so ws we ss se e ws on so sw Fator de convers o para mmHg e kPa mmHg x 0 13333 kPa DO PxDO 760 Nota DO concentra o de DO sob temperatura t press o barom trica P mg L P Press o barom trica mmHg DO concentra o de DO sob temperatura t press o barom trica 760 mmHg mg L 760 Press o barom trica mmHg 24 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Anexo D DO de gua Saturada vs Altitude me ta juta e barom trica 25 C barom trica p5 E mm mor Pes meros ea mro mon ore as o am e a m e fou me eo com amo 8 ss 6 os o or is om am o 00 om om om um ou mm 6 sm e re om om ms sm om CICS IEL AE oe om as Es Em em os an om em imo io um om rm 05 ei eso sm ato to os otro um aos Ap ndice E M todo de convers o TDS Condutividade NaCl TDS 442 ME RC CNCA RCA EI Direitos Autorais O 2013 2015 FLIR Systems Inc Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodu o no todo ou em parte sob qualquer forma ISO 9001 Certified www extech com 25 DO700 pt BR_v2 3 3 15
9. nica concentrada 4 Se a temperatura da solu o difere muito da temperatura da solu o de calibra o e A solu o de imers o contida no frasco de prote o fornecido usada para manter a ativa o no bulbo de vidro e jun o Afrouxe a c psula remova o eletrodo e lave em gua destilada antes de fazer uma medi o Insira o eletrodo e aperte a c psula ap s as medi es para evitar que a solu o vaze Se a solu o de imers o estiver turva ou mofada substitua a solu o e Para preparar uma solu o de imers o Use 25 g de KCL puro dissolvido com gua purificada e dilu da a 100 mL O eletrodo n o deve ser embebido em uma solu o de prote na de gua destilada ou em uma solu o de fluoreto cido por per odos longos de tempo Al m disso n o mergulhe o eletrodo em lip dios org nicos de sil cio e Para precis o da calibra o o pH da solu o tamp o padr o deve ser confi vel A solu o tamp o deve ser atualizada com frequ ncia especialmente ap s uso pesado e Para melhor precis o sempre mantenha o medidor limpo e seco em especial o eletrodo do medidor e o conector do eletrodo Limpe com algod o cl nico e lcool se necess rio e O bulbo de vidro sens vel na frente da combina o do eletrodo n o deve entrar em contato com superf cies duras Arranh es ou rachaduras no eletrodo ir o causar leituras imprecisas Antes e ap s cada medi o o eletrodo deve ser lavado com gua destilada e s
10. o de condutividade no display do medidor Pressione e segure a tecla ENTER para selecionar os modos de medi o TDS Total de S lidos Dissolvidos Salinidade Resistividade ou Conductividade Considera es sobre Calibra o Esse medidor oferece duas s ries de solu o de calibra o configurado no Par metro P1 a s ries da Europa e U S A 84 uS cm 1413 uS cm 12 88 mS cm e 111 9 mS cm b s ries da China 146 6 uS cm 1408 uS cm 12 85 mS cm e 111 3 mS cm O DO70O0 oferece uma funcionalidade nica de calibra o de um ponto O usu rio pode selecionar a solu o de calibra o mais pr xima do valor de medi o esperado Em geral a solu o de calibra o mais comum 1413 uS cm Use o eletrodo de condutividade fornecido K 1 cm 1 e execute a calibra o usando a solu o de calibra o fornecida 1413 uS cm O medidor poder ent o ser usado para medi es abaixo de 100 mS cm Por favor consulte a tabela abaixo 11 DO700 pt BR v2 3 3 15 Intervalo de 0 05 a 20 uS cm 0 5 uS cm a 200 mS cm medi o Constante de K 0 1 cm e i de K 1 0 cm eletrodo e i Solu o de 84 uS cm 84 1413 uS cm 12 88 mS cm calibrac o MS cm 111 9 mS cm Indicador de calibrac o Existem dois m todos de calibra o de eletrodos Calibra o de Solu o Padr o e Calibra o Constante A calibra o descrita acima na se o Calibra o refere se ao m todo de Solu o Padr o m todo de calibra o mais precisa
11. o padr o K 1 0 Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P3 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medic o 13 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Par metro P3 Sele o de Temperatura de Refer ncia 1 A partir do menu P3 use as teclas CAL ou M RM para selecionar a temperatura de refer ncia desejada 25 20 ou 18 A configura o padr o 25 2 Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P4 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P4 Configura o de Coeficiente de Temperatura e Compensa o de Temperatura 1 A partir do menu P4 use as teclas CAL ou M RM para selecionar o coeficiente percentual de 0 00 a 9 99 Quando definido para zero a compensa o de temperatura DESLIGADA A configura o padr o 2 0 Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P5 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P5 Calibra o de Constante do Eletrodo T Na janela P5 o U uano pode ver a constante existente na rea de medi o principal do LCD em unidades de cm A partir do menu P5 use as teclas CAL ou M RM para alterar a constante a fim de coincidir com a constante impressa no compartimento do eletrodo Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P6 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P6 Unidades
12. pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o 14 DO700 pt BR v2 3 3 15 Considera es sobre Medi o de Condutividade Calibra o e Manuten o e O medidor e a sonda s o calibrados antes de sa rem da f brica o usu rio poder fazer medi es imediatamente ap s receber a unidade e O per odo de calibra o recomendado uma vez por m s em circunst ncias normais necess rio calibrar um eletrodo de condutividade rec m adquirido ou um que esteve em servi o por um longo per odo de tempo e Mantenha o eletrodo de condutividade limpo melhor lavar os eletrodos com a solu o de amostra e A superf cie do eletrodo de condutividade fornecido chapeado com uma camada de platina preta a fim de reduzir a polariza o do eletrodo e aumentar o intervalo de medi o N o polir a superf cie de platina preta limpe agitando em gua destilada Se aparecer excessiva acumula o org nica no revestimento de platina preto limpe com gua quente e detergente ou com lcool e Substitua o eletrodo se os m todos de limpeza acima n o forem eficazes e Restaure o medidor para suas configura es padr o de f brica Par metro P9 se for notada opera o incomum Se o processo de rein cio n o solucionar o problema devolva a unidade para uma avalia o 15 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Medi es de Oxig nio Dissolvido DO Prepara o e Retire o eletrodo do frasco da solu o e Determine se a esponj
13. 120 x 31 mm 2 6 x 4 7 x 1 2 180 g 6 3 oz Caixa 360 x 270 x 76 mm 14 1 x 10 6 x 3 1 6 kg 3 4 lbs Certifica o de Qualidade Seguran a 1509001 CE e CMC Condi es Ambientais Temperatura ambiente Umidade ambiental Classifica o IP 5 a 35 C 41 a 95 F lt 85 IP57 Estanque a poeiras e prova d gua 21 DO700 pt BR v2 3 3 15 Anexos Anexo A Gloss rio de Siglas Solu o padr o Eo e e S ries padr o Chinesas Chin s E A S ries padr o da Europa USA S ries padr o NIST pH de Configura o de compensa o de Pure temperatura para gua Destilada pH de Configura o de compensa o de temperatura Pure2 para Agua Destilada com Am nia Configura o constante do eletrodo Constante E A Coeficiente de Compensa o Configura o para o coeficiente de de Temperatura compensa o de temperatura Vea Ajuste da temperatura de refer ncia FL Temperatura de Refer ncia Calibrac o que usa uma constante para L E Calibra o Constante refer ncia ao inv s de uma solu o End ma t Fa L Calibra o 22 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Anexo B DO de gua Saturada vs Temperatura li id dd E E aol MES 1 atm ME E O MEE N E o re 2 em so e na a am o o Do ns es n suo DR on 2 m u o Du o o se i 31 23 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Anexo C DO de gua Saturada vs Press o Barom trica e Temperatura mig ea se 2 sc wos os
14. Eletr lito em excesso pode se ter deslocado limpe o excesso de eletr lito com um len o de papel e gua destilada 6 Verifique se n o h bolhas de ar presentes no eletr lito as bolhas de ar mais pequenas s o aceit veis Se grandes bolhas de ar est o presentes necess ria remontagem 7 N o toque na membrana sens vel ao usar o eletrodo ou ao substituir a tampa da membrana Os leos da pele afetam a qualidade da membrana e reduzem a taxa de permeabilidade ao oxig nio 19 DO700 pt BR v2 3 3 15 Calibra o Zero de Oxig nio Dissolvido O medidor recebe uma calibra o zero de oxig nio antes de sair da f brica e somente requer uma calibra o zero de oxig nio quando o eletrodo ou tampa do eletrodo substitu do ou tiver sido usado por um per odo relativamente prolongado de tempo 6 meses ou mais Para executar uma calibra o zero de oxig nio 1 Prepare 100 mL de gua anaer bica em uma proveta de 100 ml adicionar 5 g sulfato de s dio anidro Na2503 a 100 mL de gua destilada Agite para dissolver A gua anaer bica poder ser usada em 24 horas 2 Polarize o eletrodo DO conectando o no medidor por 15 minutos e em seguida execute uma calibra o padr o conforme descrito na se o de calibra o anteriormente neste manual 3 Coloque o eletrodo na gua anaer bica e pressione a tecla CAL para entrar em modo de calibra o Quando o valor exibido for lt 0 15 mg L lt 5 min pressione a tecla ENTER
15. Guia do Usu rio O EXT INSTRUMENTS Medidor Digital de Oxig nio Dissolvido Condutividade TDS e pH Modelo DO700 Introdu o Parab ns pela sua compra do medidor Extech DO70O Para melhores resultados por favor leia todo o manual antes de usar O DO700 mede o Oxig nio Dissolvido DO Condutividade pH mV e par metros de temperatura As medi es de condutividade tamb m produzem leituras de TDS total de s lidos dissolvidos Salinidade e Resistividade O microprocessador incorporado permite a calibra o autom tica compensa o autom tica de temperatura armazenamento de dados e autodiagn stico O filtro digital melhora a velocidade e a precis o da medi o O medidor oferece um display de LCD com luz de fundo e resistente a poeiras e prova d gua atendendo a IP57 Este medidor fornecido totalmente testado e calibrado e com o uso adequado proporciona anos de servi o confi vel Funcionalidades de pH O medidor pode reconhecer at 13 tipos de solu es tamp o padr o de pH S o fornecidos dois modos especiais de pH para gua destilada e gua destilada misturada com am nia Esses modos especiais oferecem compensa o de inclina o geral e compensa o n o linear de temperatura de solu o adequados para ind strias de energia el trica e de petroqu mica Recursos de condutividade A convers o autom tica de frequ ncia e a regula o de tens o aumenta o alcance do eletrodo d
16. a dentro da garrafa est mida Se n o umedeca a esponja mas n o deixe gua em excesso na garrafa e Pequenas bolhas de ar s o aceit veis no eletrodo mas bolhas de ar maiores devem ser removidas Para isso retire a tampa de membrana e adicione eletr lito Conecte o eletrodo no medidor e permita uma polariza o de 15 minutos e Pressione a tecla de alimenta o para ligar o medidor o indicador DO dever aparecer e Pressione e segure a tecla ENTER para selecionar a unidade de medida desejada mg L ppm Y em seguida solte 6 10 9 Es e Pressione a tecla CAL para entrar em modo de Calibra o o cone CAL piscando ir aparecer no LCD do medidor md Eletrodo DO Tampa de cobertura de calibra o Cobertura de calibra o Esponja ensopada de gua Fundo da cobertura de calibra o Eletrodo de temperatura Tampa da membrana C todo dourado nodo a E E E E O o Eletrodo de salinidade Calibra o e Use a unidade de medida de porcentagem para a calibra o e Coloque o eletrodo de DO na solu o de calibra o recipiente de calibra o onde a sonda estava alojada no momento da entrega e fixe com firmeza a tampa da solu o de calibra o coloque na vertical e permita a polariza o por 3 a 5 minutos e Quando a leitura estabiliza o cone de rosto sorrindo O aparece no LCD Pressione de novo a tecla CAL e O LCD exibir um 100 piscando indicando que a calibra
17. a est vel Pressione CAL de novo e o display mostrar um 7 00 piscando Essa parte do procedimento de calibra o est completa quando o display para de piscar e exibe o cone C2 A unidade mudar automaticamente para o segundo ponto de calibra o 5 Lave de novo a sonda em gua destilada deixe secar e mergulhe em uma solu o tamp o de pH 4 00 Agite a solu o brevemente e deixe ficar na solu o tamp o at atingir uma leitura est vel Pressione CAL de novo e o display mostrar um 4 00 piscando Essa parte do procedimento de calibra o est completa quando o display para de piscar e exibe o cone C3 A unidade mudar automaticamente para o terceiro ponto de calibra o 8 Lave de novo a sonda em gua destilada deixe secar e mergulhe em uma solu o tamp o de pH 10 01 Agite a solu o brevemente e deixe ficar na solu o tamp o at atingir uma leitura est vel 9 Pressione CAL de novo e o display mostrar um 10 01 piscando 10 Depois que o display estabilizar o cone de calibra o de 3 pontos ir aparecer O Y 1 Calibra o de 1 Ponto e 2 Pontos A calibra o de um ou dois pontos aceit vel se o resultado da medi o esperado conhecido Por exemplo se o pH esperado 4pH aceit vel executar apenas uma calibra o de 1 Ponto 4 pH Se a medi o esperada entre 4 00 pH e 7 00 pH o usu rio pode executar uma calibra o de 2 Pontos 4 00 e 7 00 pH e assi
18. e Condutividade K 1 a 10 vezes Um ponto de Calibra o de condutividade permite medi es de O a 100 mS cm At 8 tipos de padr es de condutividade podem ser reconhecidos O medidor possui um recurso de intervalo autom tico com compensa o de temperatura n o linear para gua destilada com valores de Condutividade menores que 10 uS cm melhorando significativamente a precis o e adequadas para as ind strias farmac utica e microeletr nica Recursos de oxig nio dissolvido A mais recente tecnologia de eletrodo DO oferece um sensor de temperatura e salinidade com compensa o autom tica de temperatura e compensa o autom tica de salinidade bem como compensa o de press o barom trica manual 2 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Lista de Equipamentos Fornecidos Medidor DO700 Oxig nio dissolvido Condutividade e Eletrodo de pH Solu es tamp o padr o de pH 4 00 pH 7 00 pH e 10 01 pH 50 ml Solu o padr o de condutividade 1413 uS cm 50 ml Solu o padr o de oxig nio dissolvido 30 ml Tampa da membrana de Oxig nio Dissolvido para eletrodo de DO Papel de polimento de c todo Chave de fenda para remover a cobertura do compartimento das baterias Baterias 2 x AA 1 5 V Guia do Usu rio Estojo para transporte Descri o do Medidor 1 Er Ol Re o Teclado detalhado em uma se o abaixo Display LCD detalhado em uma se o abaixo Revestimento protetor em borracha remover para acessar o com
19. eco N o limpe o bulbo de vidro com um len o de papel pois isso ir afetar a estabilidade do potencial de eletrodo e aumentar o tempo de resposta O eletrodo deve ser cuidadosamente limpo se uma amostra grudar no eletrodo Use um solvente se a solu o n o parecer limpa ap s a lavagem e Eletrodos que foram usados durante um longo per odo de tempo usados em uma solu o forte que tenha danificado o bulbo sens vel ou usados com uma subst ncia resultando em uma obstru o na jun o se tornar o passivados a sensibilidade ir diminuir sua resposta retardar e as leituras ser o imprecisas Troque o eletrodo logo que poss vel nesses casos e Para leituras an malas tente calibrar novamente se o problema persistir substitua o eletrodo O usu rio tamb m pode tentar redefinir o medidor para as condi es padr o de f brica conforme o Par metro P7 detalhado em uma se o anterior A vida do eletrodo pode ser encurtada pelo uso pesado condi es extremas e manuten o inadequada 9 DO700 pt BR v2 3 3 15 Modo de Medi o mV 1 Desaperte a tampa protetora no conector da sonda localizado no fundo do medidor guarde a tampa de prote o no estojo de transporte para uso posterior Conecte com cuidado a sonda de pH conector da sonda do medidor A sonda somente pode ser inserida em uma orienta o Depois de firmemente conectado aperte o anel da sonda ao medidor para fixar a sonda Ligue o medidor usando a tecla de al
20. ein cio o eletrodo deve ser polarizado e deve ser executada uma calibra o n o desligue o medidor quando em modo DO o tempo padr o para desligamento autom tico zero e Durante os testes de DO a temperatura afeta bastante a medi o O termistor do eletrodo deve entrar em contato direto com a amostra de gua Aguarde 3 a 5 minutos para o termistor calibrar uma medi o de temperatura est vel e Medi es de DO s o tamb m fortemente afetadas pela press o barom trica O medidor DO700 possui uma funcionalidade de compensa o autom tica da press o barom trica e O eletrodo de DO nunca pode permanecer est tico na solu o de teste Sempre agite o eletrodo na solu o e Ao medir remova as bolhas de ar da solu o em teste caso contr rio a precis o da medi o ser comprometida e Pequenas bolhas de ar no eletr lito do eletrodo s o aceit veis por m as bolhas maiores devem ser removidas e Mantenha a superf cie do eletrodo de DO mido para proteger o eletr lito do c todo A esponja de armazenamento fornecida deve estar sempre umedecida para um armazenamento adequado e O eletrodo de salinidade est instalado no eletrodo de DO Sua superf cie revestida com uma camada de platina preta para reduzir a polariza o do eletrodo Esta superf cie n o deve ser esfregada ou limpa limpar girando em gua Lave a mat ria org nica da superf cie com gua t pida contendo detergente ou lcool se nece
21. er as restantes leituras armazenadas Pressione a tecla ENTER para retornar ao modo normal de medi o ELIMINAR Leituras A partir do modo de RECORDAR pressione e segure a tecla ENTER no m nimo por 5 segundos O display LCD ir mostrar CLR indicando que todas as leituras armazenadas foram apagadas A unidade retornar automaticamente ao modo de medi o normal ap s aproximadamente 2 segundos DO700 pt BR v2 3 3 15 Modo de Medi o de pH Prepara o para Medi o 1 Desaperte a tampa protetora do conector da sonda localizada no fundo do medidor guarde a tampa de prote o no estojo de transporte para uso posterior 2 Conecte com cuidado a sonda de pH com o conector da sonda do medidor A sonda somente pode ser inserida em uma orienta o Depois que esteja firmemente conectada aperte o anel da sonda no medidor para fixar a sonda 3 Ligue o medidor usando a tecla de alimenta o O Pressione a tecla MODE momentaneamente para mudar para o modo de pH somente se o medidor est em modo de mV Caso contr rio a unidade de medi o j dever exibir unidades de pH Calibra o de 3 Pontos 7 00 pH 4 00 pH e 10 01 pH 1 Pressione a tecla CAL para entrar em modo de calibra o O display do medidor mostrar um C1 piscando 2 Lave a sonda em gua destilada deixe secar e mergulhe em uma solu o tamp o de pH 7 00 Agite a solu o brevemente e deixe ficar na solu o tamp o at atingir uma leitur
22. igo da primeira altera o do Par metro exibido 12 DO700 pt BR v2 3 3 15 Programa o dos Par metros Condutividade A tabela abaixo mostra os itens de menu de programa o dispon veis P1 P9 Cada Par metro explicado em detalhe nas se es seguintes parametros colgo selee es Selec o de S rie de Soluc o USA Europa e U S A Padr o CH China 3 Selec o de Constante de Eletrodo Con 0 1 1 ou 10 Sele o da Temperatura de 77 68 e 64 F 25 20 Refer ncia 18 Mi Configura o de Coeficiente de 0 00 a 9 99 Compensa o de Temperatura Calibra o de Constante do Eletrodo P7 Configura o do tempo de exibi o 0 1 3 6 min da luz de fundo e Configura o de desligamento Ac 0 10 20 min autom tico Restaurar as configura es padr o OFF ON de f brica Desligado Ligado Par metro P1 Configura o de Solu o de Condutividade A partir do modo de Condutividade pressione a tecla MODE o cone P1 aparece no LCD Use as teclas CAL ou M RM para alternar entre as duas 2 sele es USA para uso nos USA ou Europa e CH para uso na China Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P2 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medic o Par metro P2 Sele o de Constante de Eletrodo K 1 A partir do menu P2 use as teclas CAL ou M RM para selecionar a constante do eletrodo desejado 0 1 1 0 ou 10 A configurac
23. imenta o Pressione a tecla MODE momentaneamente para mudar para o modo de mV Mergulhe o eletrodo na solu o de amostra lentamente agite a solu o com o eletrodo e deixe repousar dentro da solu o Quando o cone de rosto sorrindo aparece no LCD a leitura estabilizou Par metros de NC mV Tempo de exibi o da luz de fundo BU 0 1 3 6 min O 10 20 min Par metro P1 Configura o da Luz de Fundo do Display Presione MODE para acessar o Par metro P1 Use as teclas CAL ou M RM para selecionar 0 1 3 ou 6 minutos como tempo padr o da luz de fundo Pressione momentaneamente MODE para mover para o pr ximo Par metro P2 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o Par metro P2 Configura o de Desligamento Autom tico E A partir do menu P2 use as teclas CAL ou M RM para selecionar 0 10 ou 20 minutos como tempo de desligamento autom tico Pressione momentaneamente MODE para retornar ao Par metro P1 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o 10 DO700 pt BR v2 3 3 15 Modo de Medi o de Condutividade Prepara o para Medi o 1 Desaperte a tampa protetora no conector da sonda localizado no fundo do medidor guarde a tampa de prote o no estojo de transporte para uso posterior 2 Conecte com cuidado a sonda de pH conector da sonda do medidor A sonda somente pode ser inserida em uma orienta o Depois de firmemente conectado aper
24. m um 12 9 piscando A calibra o terminar ap s v rios minutos e ser exibido um valor est vel o Pressione a tecla MODE para introduzir o Par metro seguinte ou pressione ENTER para confirmar e retornar ao modo de medi o P3 Configura o manual da Press o Barom trica e A partir de P2 pressione a tecla MODE para entrar em P3 LCD exibir o valor da press o barom trica atual a unidade de medida kPa por exemplo 101 3 kPa o Use a tecla CAL ou RM para alterar a configura o consulte a tabela da press o Barom trica padr o Pressione e segure CAL ou RM para rolar rapidamente at o valor o Pressione MODE para mover para o Par metro seguinte ou pressione ENTER para confirmar e retornar ao modo de medi o 18 DO700 pt BR v2 3 3 15 P4 Selec o de medida da unidade de temperatura o Use as teclas CAL ou M RM para selecionar a unidade de medida desejada C ou F o Pressione momentaneamente MODE para mover para o Par metro seguinte ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o P5 Configura o da Exibi o da Luz de Fundo Use as teclas CAL ou M RM para selecionar 0 1 3 ou 6 minutos como tempo padr o para a luz de fundo Pressione momentaneamente MODE para mover para o Par metro seguinte ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o P6 Configura o do Desligamento Autom tico o Use the CAL or the M RM keys to select a 0 10 or 20 min
25. m por diante Para uma calibra o 4 pH somente o L em um c rculo ir aparecer no LCD Para 7 00 pH somente o M em um c rculo ir aparecer no LCD Para uma calibra o 10 01 pH somente o H ir aparecer Low Baixo Medium M dio e High Alto Para todas as outras aplica es recomendada uma calibra o de 3 Pontos Sempre execute uma calibra o de 3 Pontos em sondas novas e em sondas que estiveram em uso por per odos longos Isso maximiza a linearidade de inclina o de medi o Pressione a tecla ENTER para sair do modo de Calibra o 6 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Testar o pH de uma Amostra Execute a calibra o de pH como descrito acima A a calibrac o mais precisas ser o as leituras Programar Par metros pH Lave e seque a sonda de pH e mergulheem um l quido de amostra Agite a solu o brevemente com a sonda e deixe em repouso at o display estabilizar Note que quanto mais pr xima for a temperatura da soluc o de amostra da soluc o de A Tabela abaixo mostra os itens de menu de programa o dispon veis P1 P7 Cada par metro explicado em detalhe nas se es subsequentes Sele o de s ries de pH de solu o tamp o Configura o da compensa o de temperatura de pH de gua destilada veja as notas abaixo desta Tabela Configura o da unidade de temperatura Configura o do tempo de exibi o da Luz de fundo Configura o do desligamento autom tico Restaurar as
26. medidor est equipado com um ajuste manual de press o barom trica recomend vel que o valor seja ajustado de acordo com a tabela de press o barom trica padr o quando existe uma mudan a excessiva da press o barom trica durante o uso do medidor Isso garante a precis o da compensa o de press o barom trica Para alterar o valor da press o barom trica consulte o Par metro P3 na se o anterior Use a Tabela do Anexo C para saber os valores da press o barom trica Voc como o usu rio final legalmente respons vel Regulamenta o de Baterias da UE por entregar todas as baterias usadas o descarte junto com o lixo comum proibido Voc pode entregar suas baterias acumuladores usados gratuitamente nos pontos de coleta em sua comunidade ou em qualquer local onde s o vendidas E baterias acumuladores Descarte Siga as disposi es legais v lidas em rela o elimina o do dispositivo no final de seu ciclo de vida 20 DO700 pt BR v2 3 3 15 Especifica es Especifica es de pH Intervalo de medi o Resolu o Precis o Corrente de entrada Imped ncia de entrada Estabilidade Faixa de Compensa o de Temp Especifica es de mV Intervalo de medi o mV E Resolu o Precis o Especifica es de Conductividade Faixas de medi o de condutividade Faixa de medi o de salinidade Resistividade Resolu o Precis o Constante do eletrodo Temperaturas de refer ncia Faixa
27. partimento traseiro das baterias Conector de conex o do eletrodo Plugue do eletrodo Cabo do eletrodo 3 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Descri o do Display 1 cones de tipo de medi o 2 Leitura medida Qa So No p p q Descri o do teclado cones de calibra o cone de bateria fraca 888 N mero serial de dados armazenados M cone de medi o a ser armazenada RM cone de leitura para recordar Unidades de medida a Leitura da temperatura sa SAL cone de medi o est vel Tecla de alimenta o de LIGADO DESLIGADO Tecla de calibra o a Ao fazer uma medi o pressione esta tecla para entrar no modo de calibra o b Quando em modo de programa o pressione esta tecla para mudar o n mero exibido ou o estado de LIGADO DESLIGADO Tecla de Modo a Em modo de medi o de pH uma press o curta muda entre os modos de medi o de pH e de mV Uma press o longa gt 2s entra no modo de configura o de par metro As press es subsequentes ir o percorrer os par metros dispon veis b Em outros modos de medi o pressione para entrar nos modos de configura o de par metros O medidor ir percorrer os par metros dispon veis Tecla de Luz de fundo e ENTER a Em modo de medi o press es moment neas alternam o ligar e desligar da luz de fundo b Quando em modo de programa o ou de calibra o pressione para inserir dados c Quando em modo de pH pres
28. rica 1 A partir do menu PY use as teclas CAL ou M RM para selecionar ON restaurar configura es padr o de f brica ou OFF cancelar editar 2 Pressione momentaneamente MODE para mover para o primeiro par metro P1 ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o 8 DO700 pt BR_v2 3 3 15 Considera es sobre Medi o de pH Calibra o e Eletrodo e Mensagens de erro ERR 1 Erro potencial zero do eletrodo e ERR 2 Erro de inclina o do eletrodo Para qualquer um dos erros verifique o seguinte 1 Bolhas de ar no bulbo do eletrodo Agitar rigorosamente para remover as bolhas de ar 2 Precis o dos tamp es de pH usados na calibra o Substituir tamp es se necess rio 3 Configurar o medidor para restaurar o estado padr o de f brica no Par metro P7 se o anterior do manual e Os intervalos de calibra o dependem da amostra do desempenho eletrodo do e da precis o requerida Para medi es de alta precis o lt 0 02 pH medidor deve ser calibrado imediatamente antes de fazer uma medi o Para precis o geral 2 0 1 pH o medidor pode ser calibrado e usado durante aproximadamente uma semana antes da pr xima calibra o e O medidor deve ser calibrado nas seguintes situa es 1 Nova sonda ou sonda que n o foi usada durante um per odo longo de tempo 2 Ap s medir cidos pH lt 2 ou solu es alcalinas pH gt 12 3 Ap s medir uma solu o que contem o fluoreto ou uma solu o org
29. sione e segure para mudar a resolu o 0 01 para 0 1 pH d Quando em modo de Condutividade pressione e segure para percorrer os modos de TDS Salinidade Resistividade e Condutividade e Quando em modo de DO pressione e segure para selecionar a unidade de medida mg L gt ppm gt Solte a tecla quando a unidade desejada exibida Tecla de ARMAZENAMENTO DE MEM RIA e RECORDAR a Em modo de medi o press es moment neas armazenam as leituras exibidas Pressione e segure no m nimo por 2 segundos para recordar uma leitura salva b Em modo de programa o pressione para mudar o n mero exibido ou o estado de LIGADO DESLIGADO DO700 pt BR v2 3 3 15 Armazenar Recordar e Eliminar a Mem ria do Registrador de Dados ARMAZENAR Leituras O medidor pode armazenar at 100 DO 100 pH 100 mV e 100 as de condutividade para um total de 400 pontos de dados Para armazenar uma leitura aguarde at a leitura estabilizar o cone do rosto sorrindo O aparece quando a leitura estabiliza Pressione momentaneamente a tecla M RM para armazenar uma leitura O cone M aparece e o n mero de s rie dos pontos de dados incrementa RECORDAR Leituras Em modo de medi o pressione a tecla M RM para recordar a leitura mais recente armazenada RM e o n mero de s rie de ponto de dados para a leitura exibida aparecer no LCD A informa o da medi o aparecer no lado inferior direito do LCD Use as teclas de CAL ou M RM para percorr
30. ss rio e Para quaisquer anormalidades de exibi o durante a medi o ou calibra o defina o medidor para suas configura es padr o de f brica usando o Par metro P7 explicado na se o a seguir Se as anormalidades persistirem o eletrodo provavelmente precisa ser substitu do 17 DO700 pt BR v2 3 3 15 Configura es de Par metro Sele o de resolu o Calibra o de salinidade Defini o da press o barom trica 0 01 0 1 mg L e ppm 0 1 1 Consulte a explica o abaixo 66 a 200 kPa Defini o do tempo de exibi o da 0 1 3 6 min luz de fundo Defini o do tempo para 0 10 20 min desligamento autom tico Restaurar a configura o de f brica DESLIGADO LIGADO definir fechar Defini o da unidade de CPF temperatura P1 sele o de resolu o o Pressione a tecla MODE para entrar em modo de Par metro P1 o Use a tecla CAL para selecionar a resolu o 0 0150 1 o Pressione a tecla MODE para entrar na configura o de Par metro seguinte ou pressione ENTER para retornar ao modo normal de medi o P2 Auto Compensa o de Salinidade o A partir do par metro P1 pressione a tecla MODE para entrar em P2 o Mergulhe o eletrodo DO na solu o de calibra o 12 88 mS cm o n vel da solu o deve cobrir o eletrodo Depois de agitar deixe o eletrodo repousar na solu o e pressione a tecla CAL Quando o valor estabiliza o cone do rosto sorrindo aparece no LCD junto co
31. te o anel da sonda ao medidor para fixar a sonda 3 Ligue o medidor usando a tecla de alimenta o O Pressione e segure a tecla ENTER para selecionar o modo desejado Condutividade TDS Total de S lidos Dissolvidos Salinidade ou Resistividade Calibra o 1 Pressione a tecla CAL e CAL ir aparecer piscando no LCD 2 Limpe e seque o eletrodo de condutividade use gua destilada para limpar 3 Mergulhe o eletrodo na solu o de calibra o 1413 uS cm 4 Agite a solu o com o eletrodo e deixe repousar na solu o at o cone de estabilizado O aparecer 5 Pressione de novo CAL e o display ir piscar 1413 uS cm Ap s alguns segundos o cone END ir aparecer e o medidor voltar ao modo de medi o O LCD exibir o cone M indicando que a calibra o est completa 7 Seo valor da medi o est inst vel repita a calibra o at que a medi o seja est vel Substitua o eletrodo se necess rio Notas O medidor calibrado antes de sair da f brica e geralmente pode ser usado direto da caixa O medidor s pode ser calibrado no modo de Condutividade e n o a partir dos modos de TDS Salinidade ou Resistividade Medi o de Condutividade de uma Amostra 1 2 Limpe e seque o eletrodo de condutividade e mergulhe na solu o de amostra Agite a solu o com o eletrodo e deixe repousar na solu o at a leitura estabilizar o cone de rosto sorrindo aparece Leia a medi
32. ute Auto Power OFF time o Pressione momentaneamente MODE to move to the next Par metro or press ENTER para retornar ao modo normal de medi o Nota A configura o padr o para DO 0 isto a funcionalidade de desligamento autom tico est desativada P7 Restaurar Configura es Padr o de F brica o Use the CAL or the M RM keys to select ON reset the factory default settings or OFF cancel edit o Pressione momentaneamente MODE to move to the first Par metro P1 or press ENTER para retornar ao modo normal de medi o Substituir a Tampa da Membrana Substitua a tampa de membrana nas seguintes condi es e O tempo de resposta do eletrodo aumenta e O valor exibido aparece incorreto ou anormal e Membrana danificada ou quebrada Substitua da seguinte maneira 1 Solte e depois remova a tampa da membrana 2 Limpe o eletrodo sem a tampa da membrana com gua destilada e sacuda a gua do eletrodo 3 Polir ligeiramente a superf cie do c todo dourado com um peda o de veludo claro ou len o de papel 4 Lentamente injete eletr lito em uma nova tampa de membrana Ap s injetar verifique se o eletr lito apresenta bolhas de ar Se as bolhas de ar est o presentes cuidadosamente toque na tampa da membrana para remover as bolsas de ar 5 Coloque a tampa da membrana em uma superf cie limpa e coloque o eletrodo na tampa verticalmente Lentamente gire no sentido hor rio at o eletrodo estar bem anexado
Download Pdf Manuals
Related Search