Séries PDL4251EL / PDL4651EL Manual do Usuário
Contents
1. Mesa Encaixe para a base 1 Coloque um tecido protetor sobre a mesa o qual deve ser enrolado no monitor para n o riscar a tela 2 Certifique se que voc possui todos os acess rios para montar o monitor kit de montagem de parede kit de montagem no teto etc 3 Siga as instru es que v m com o kit de montagem Afalha no correto procedimento de montagem pode resultar em danos ao equipamento ou ao usu rio A garantia do produto n o cobre danos causados por instala o inadequada 4 Para o kit de montagem de parede use parafusos M6 devem possuir 10mm a mais no comprimento em rela o espessura do bra o de montagem e aperte os com seguran a 1 6 1 Diagrama VESA PpLA2ETEL 4OO H x 200 V mm 200 H x 200 V mm 200 H x200V mm x 200 V 200 H x200V mm 4OO H x 400 V mm PDL4651EL 400 H x 200 V mm x 200 V 400 H x 200 V mm Precau o Para evitar que o monitor cala e Para instala o de parede ou teto recomendamos instalar o monitor com suportes de metal os quais est o dispon veis comercialmente Para instru es de instala o detalhada consulte o manual recebido com o respectivo suporte Requerimentos de Ventila o para Locais Fechados Para permitr que o calor se disperse deixe um espa o dos objetos ao redor do monitor conforme mostrado no diagrama ao lado Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Localiza o de Control2. Sa da DVI A EIA e LI Sa da udio Entrada DVI Entrada udio VGA cil A ak Saida HDMI e A A a aul E e a h E o Entrada HDMI Monitores Series PDL4251EL PDL4651EL Conectando Perif ricos 3 4 Conex o de Equipamentos de udio 3 4 1 Conectando Alto Falantes Externos Alto falantes externos 15 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Conectando Perif ricos 3 5 Conex o de M ltiplos Monitores em uma Configura o em S rie Voc pode interconectar monitores para criar uma configura o em s rie para aplica es tal como uma parede de monitores NOTA M ximo de 25 monitores 5x5 podem ser usados na configura o em s rie 3 5 1 C
3. MEDIO GRANDE AUDIO DO PIP Selecione a fonte de udio no modo PIP Picture In Picture e AUDIO PRINCIPAL Selecione o udio a partir da imagem principal e SUB UDIO Selecione o udio a partir da sub imagem POSI O H DO PIP Ajuste a coloca o horizontal da sub imagem POSI O V DO PIP Ajuste a coloca o vertical da sub imagem ENTRADA SUB Selecione o sinal de entrada da sub imagem RESET DO PIP Reconfigura todos os ajustes do menu PIP aos valores pr estabelecidos pela f brica NOTAS e A fun o PIP somente est dispon vel para certas combina es da fonte do sinal como mostrado na tabela abaixo e A disponibilidade da fun o PIP tamb m depender da resolu o de entrada do sinal que est sendo usado Imagem Principal Cart o HDMI OPS USB x x x Xx VGA Sub Imagem HDMI Cart o OPS SB U O O fun o PIP dispon vel X fun o PIP indispon vel Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso Ao pressionar PIP LIGADO DESLIGADO no controle remoto voc pode alterar o modo conforme mostrado abaixo SBS ASPECT SBS FULL DESLIGADO LAG TA AB AB A As resolu es nos modos PIP e POP s o configuradas como a seguir TAMANHO DO PIP PEQUENOS 320 x 240 pixels M DIO 480 x 320 pixels GRANDE 640 x 480 pixels TAMANHO DO POP 474 x 355 pixels NOTA As imagens mostradas na sub tela sempre se encaixam nos tamanh
4. Manual do Usuario Series PDL4251EL PDL4651EL Monitores LED de 42 46 i elt NO BRASIL Simplificando a vida Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Conte do da Embalagem 1 Abrindo a Embalagem Instala o 1 1 Abrindo a Embalagem Parab ns e Este produto embalado em papel o acompanhado com os acess rios padr es Voc comprou um monitor com a qualidade AOC e Quaisquer outros acess rios ser o embalados e Para obter o melhor dele leia atentamente este comercializados separadamente manual antes de instalar e ligar seu novo monitor e Devido ao tamanho e peso deste monitor Guarde cuidadosamente este manual para recomend vel duas pessoas para mov lo consultas futuras e Ap s abrir a caixa certifique se que o produto esteja em boa condi o e completo 1 2 Conte do da Embalagem Por favor verifique se voc recebeu os seguintes itens no conte do da embalagem e Monitor LED e CD ROM e Controle Remoto com pilhas e Cabo de energia 1 8m CD ROM e Cabo VGA 1 9m SS e Tampa a e Parafuso para a tampa M3x8 Controle Remoto Tampa e e Pilhas O cabo de energia varia dependendo da localidade parafuso M3x8 x1 Cabo de energia Cabo VGA NOTAS e Por favor certifique se que o cabo de energia est em conformidade com a tens o CA aprovada e cumpre com as regulamenta es de seguran a de sua localidade e Voc pode guardar a caixa e o material da
5. e Modo PC Cheia Normal Personalizada Real e Modo V deo Cheia Normal Din mica Personalizada Real Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso CHEIA Este modo restaura as propor es corretas das imagens transmitidas em 16 9 usando a tela cheia NORMAL A imagem reproduzida no formato 4 3 e uma faixa preta mostrada em ambos os lados da tela DIN MICA Preenche a tela esticando as imagens 4 3 de forma n o proporcional CUSTOMIZADA Escolha para aplicar as coloca es de Zoom Pessoais no submenu REAL Este modo mostra a imagem pixel por pixel na tela sem escalonar a imagem do seu tamanho original ZOOM CUSTOMIZADO Voc pode usar essa fun o para personalizar as defini es de zoom e ajustar a imagem que desejar no monitor NOTA Este item somente funcional quando as defini es MODO ZOOM est o no modo CUSTOMIZADO ZOOM Amplia os tamanhos horizontal e vertical da imagem simultaneamente ZOOM H Amplia somente o tamanho horizontal da imagem ZOOM V Amplia somente o tamanho vertical da imagem POSI O H Ajusta o posicionamento horizontal da imagem para a esquerda ou direita POSI O V Ajusta o posicionamento vertical da imagem para cima ou para baixo 21 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso RESOLU O DE ENTRADA Ajuste a resolu o de entrada VGA Ela somente requerida quando o monit
6. Usado para imagens de texto 3 Bot o Picture in Picture PIP LIGADO DESLIGADO Liga desliga o PIP ENTRADA Seleciona o sinal de entrada para a sub imagem TROCAR Alterna entre a imagem principal e a sub imagem 4 Bot o CONTRASTE Pressione para ativar o Menu Contraste Pressione ou para ajustar o valor Pressione MENU para confirmar e sair 5 Bot o DISPLAY TELA Pressione para ligar desligar a informa o OSD mostrada no canto superior direito da tela 6 Bot o e Pressione para mover a sele o esquerda no menu OSD e Pressione para diminuir o valor no menu OSD e Pressione para mover a sub imagem esquerda no modo PIP 7 Bot o SET ACIONAR Pressione para ativar a coloca o interna no meu OSD Bot o AUTO AJUSTE Pressione para colocar em funcionamento a fun o Auto Ajuste NOTA Este bot o somente possui funcionalidade para entrada VGA 9 Bot o MUTE MUDO Pressione para ligar desligar a fun o Mudo Bot o VIDEO SOURCE FONTE DO VIDEO Pressione para alternar no Menu Fonte do V deo Pressione A ou W para selecionar uma das fontes de video entre HDMI DVI D VGA DVD HD V DEO S ou V DEO Pressione SET ACIONAR para confirmar e sair 1 Bot o AUDIO SOURCE FONTE DO AUDIO Pressione para alternar o Menu Fonte do udio Pressione A ou W para selecionar uma das fontes de udio entre HDMI AUDIO1 AUDIO2 ou AUDIOS Pressione SET ACIONAR para c
7. amp 2 3 LIGADO DESLIGADO ENTRADA OSEG OTER O QUA OQUI OSEX O SAB ODOM OTODA SEMANA O TODO DIA AV SEL SU RETORNAR ET SAIR DO MENU 2 DESLIGADO Pressione A ou W para ajustar a hora e o minuto no qual o monitor ser desligado Selecione ou deixe em branco ___ para ambos hora e minuto se voc n o quiser que este hor rio seja ligado ou desligado 3 Sele o FONTE DE ENTRADA Pressione A ou V para selecionar a fonte de entrada Se nenhuma fonte for selecionada ela permanecer a mesma da ltima vez 4 DATA Pressione para selecionar qual dia da semana este item ter efeito e ent o pressione o bot o AJUSTAR SET 4 Para mais ajustes de hor rio pressione SAIR e ent o repita os passos acima Uma demarca o no quadro pr ximo ao n mero do hor rio indicar que o esse hor rio ter efeito NOTAS e A sele o TODO DIA possui prioridade sobre os demais hor rios semanais e Se houver sobreposi o de hor rio o hor rio de ligar leva prioridade sobre o hor rio de desligar e Se houverem dois itens de hor rio programados para a mesma hora o n mero mais alto ter prioridade Por exemplo os itens 1 e 2 s o ajustados para ligar as 7 00 AM e desligar s 5 00 PM ent o somente o hor rio 1 ter prioridade Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso DATA E HORA INFORMA O DO MENU OSD Ajusta a data atual e o hor rio para o rel gi
8. para iniciar a reprodu o Repetir 4 Agora enquanto o monitor inicia a Modo Alternado Ligado Aan fects mostragem de todas as musicas pa ere armazenadas nesta pasta voc pode pressionar o bot o Menu USB para entrar no submenu de controle Reprodu o de Arquivos de V deo 1 Pressione o bot o ou para mover para a esquerda ou para a direita para selecionar V deo na tela principal do USB 2 Pressione o bot o SET para entrar na pasta de v deos 3 Pressione o bot o A ou V para mover para a esquerda para a direita para cima ou para baixo e selecione o v deo que voc Select 3 Pressione o bot o A ou V para mover para a esquerda para a direita para cima ou para baixo e selecione a foto que voc deseja visualizar em tela cheia Pressione o bot o SET para iniciar a visualiza o deseja reproduzir Pressione o bot o O ES Pasta 1 SET para iniciar a reprodu o egal 4 Agora enquanto o monitor inicia a Mostrar Informa o a os gesso D mostragem de todas as m sicas R armazenadas nesta pasta voc pode EMA pressionar o bot o Menu USB para entrar no submenu de controle Cuidados ao Desconectar o Aparelho USB Siga este procedimenrto para evitar danos ao seu aparelho de armazenamento USB dal 1 Pressione SAIR EXIT para sair da tela USB 2 Altere a entrada da fonte de v deo 3 Aguarde 5 segundos antes de desconectar o aparelho
9. OOE AEA 19 4 1 Navegando no MeEntOSD assa ED nad 19 4 1 1 Navegando no menu OSD usando o controle remoto eee 19 4 1 2 Navegando no menu OSD usando os bot es de controle do monitor 19 42 Visao Geraldo Menu OS soar dra O Ra a emer eres 19 Eco RN EE A O po PR ND SD RR RS PSD RR eon ey EPP 19 e MENU EL as A ESSO SEE cee 20 4 23 Menu AUDIO assess E SS A ai 22 lis SS Me CRER ERA DE AE RS PERO RAD DDR RO ERRO RR OD UNR tes ceees cae 22 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Tato o Instru es de Uso 4 2 5 Menu CONFIGURA O eee terre 23 4 2 6 Menu CONFIGURA O ereta terras 24 4 2 7 Menu CONFIGURA OS eee 25 4 2 8 Menu OP ES AVAN ADAS eae 26 Resolu es de Ted a a RS ga 28 Modo GE EMO errara a E EN NAE ARARA O ENEE AEA Se ee 28 Manuten o Resolu o de Problema s 1111sssssssssssssssssssssssrsrrsssssssssssssssenssrrrrerrrrsnrsnnsnssssssssrrrrrrrrrss 29 6 Limpeza Problemas e Solu es cecisscdsccesssvesecsctasstbivsosbscvsseevessunvelovesdssesalouelocdususonssosvedssaas na 29 EARE TASS EER ARA RR AE RR EEA ANE E AEE EEEE 29 BZ OIC E sr eE 29 Especifica es T CNICAS oon ccceeccccccccsessssssssssseessssscssssesssesesssscesssscssssscsssecssssscsssscessusesssesesssecesssecssseesssssessseecssseessssses 31 SC MOS TECNICOS me SE DO ESSE a Eee 31 CL POL EAA E E ENA ENNA E E E EEEE EE E EEA E 31 TMA gt E EA E E EAE EE 33 Moc Monitores S ries PDL4251EL PDL46
10. USB 18 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso 4 Menu OSD Uma vis o geral dos itens que aparecem na tela OSD mostrado abaixo Voc pode utilizar como refer ncia para futuros ajustes no seu monitor 4 1 Navegando no Menu OSD 4 1 1 Navegando no menu OSD usando o controle remoto 1 Pressione MENU no controle remoto para que o menu OSD apare a 2 Pressione A ou W para escolher o item que voc deseja ajustar Pressione SET ACIONAR para entrar no submenu 4 No submenu pressione A ou V para navegar entre os itens pressione ou para ajustar as coloca es Se houver um submenu pressione SET ACIONAR para entrar nesse submenu 5 Pressione EXIT para retornar ao menu anterior ou pressione MENU para sair do menu OSD WN 4 1 2 Navegando no menu OSD usando os bot es de controle do monitor 1 Pressione MENU para mostrar o menu OSD 2 Pressione ou para escolher o item que voc quer ajustar 3 Pressione SOURCE FONTE para entrar no Submenu 4 No submenu pressione A ou W para alternar entre os itens para ajustar as coloca es Se houver um submenu pressione SOURCE FONTE para entrar no submenu 5 Pressione MENU para retornar ao menu anterior ou pressione MENU v rias vezes para sair do menu OSD 4 2 Vis o Geral do Menu OSD 4 2 1 Menu IMAGEM IMAGEM BRILHO CONTRASTE NITIDEZ NIVEL DE PRETO
11. em 4 dire es para cima para baixo para a esquerda ou para a direita COR DA BORDA LATERAL Ajusta o brilho das reas pretas mostradas em ambos os lados da imagem 4 3 RESET DA CONFIGURAGAO3 Reconfigura todos os ajustes do menu CONFIGURA O aos valores pr estabelecidos pela f brica 4 2 8 Menu OP ES AVAN ADAS OP ES AVAN ADAS MUDAN A DE ENTRADA 4 CONFIGURA ES DE ENTRADAS CONTROLE SERIAL AJUSTES DE LAN RESET DE OP ES AVAN ADAS RESET DE F BRICA MUDAN A DA ENTRADA Selecione o tempo de entrada alternando em NORMAL ou RAPIDA j NOTA A sele o RAPIDA pode causar um leve ru do CONFIGURA ES DE ENTRADAS Selecione o modo para mostrar o sinal HDMI ou DVI de acordo com o formato de sinal dependendo da fonte do seu aparelho e MODO DVI Utilizado para sinal DVI D e Selecione DVI PC quando a fonte do aparelho for PC e Selecione DVI HD quando a fonte do aparelho for um aparelho de v deo e SINAL HDMI Utilizado para sinal HDMI e Selecione LIMITADO quando mostrar o sinal que usa de 16 a 236 n veis de 256 n veis para cada R Geb e Selecione CHEIA quando mostrar o sinal que usa todos os niveis 256 em uma escala de 0 a 255 CONFIGURA ES DE ENTRADAS SINAL HDMI 4 CHEIA EM RETORNAR 3 SAIR DO MENU Moc Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso CONVERS O SCAN Escolha para habilitar ou desabilitar a fun o de
12. espera Interfer ncia mostrada no monitor ou ru do auditivo ouvido fluorescentes Causado por equipamentos el tricos pr ximos ou l mpadas Mova o monitor para outra localidade para verificar se a interfer ncia reduzida 29 Resolu o de Problemas 6 2 Problemas e Solu es Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL A imagem est distorcida com padr es anormais A imagem do monitor n o preenche o tamanho total da tela Posso ouvir o som mas n o h imagem Posso ver a imagem mas nenhum som ouvido Imagens fantasmas ainda podem ser vistas ap s o monitor ser desligado 1 O cabo do sinal n o est conectado adequadamente 2 O sinal de entrada est al m das capacidades do monitor O modo zoom n o est corretamente ajustado Cabo do sinal de fonte conectado inadequadamente 1 Cabo do sinal de fonte conectado inadequadamente 2 O volume est totalmente para baixo 3 MUDO est ligado 4 N o h alto falante externo conectado Uma imagem parada mostrada por um longo periodo de tempo 1 Certifique se que o cabo de sinal est firmemente acoplado 2 Verifique a fonte do sinal de v deo para ver se ela est al m do alcance do monitor Por favor verifique suas especifica es com a se o de especifica o do monitor Use o modo Zoom ou a fun o Zoom Custom no menu Tela para uma sintonia fina na geometria do monitor e os par me
13. o monitor estiver no modo SET espera Luz amarela quando o monitor entrar em modo 5 Bot o DPMS Diminui o ajuste quando o menu OSD estiver ligado Quando HOR RIO SCHEDULE estiver habilitado ou diminui a sa da do n vel do udio quando o menu a luz pisca alternadamente entre verde e vermelho OSD estiver desligado Se a luz piscar em vermelho ela indica que uma falha foi detectada 6 Bot o A DESLIGADO OFF indicado quando a energia do Move a barra cursora para cima para ajustar o item monitor estiver desligada selecionado enquanto o menu OSD estiver ligado 7 Bot o V Move a barra cursora para baixo para ajustar o item selecionado enquanto o menu OSD estiver ligado MOC Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Localiza o de Entradas e Saidas 2 2 Terminais de Entrada Saida pm ee o e e e em em em em cm em if o 3 D o OOD OOOH Q 1 Entrada CA Entrada de energia CA de uma tomada 2 Bot o de Energia Principal Liga desliga a energia principal 3 USB Conecta um aparelho de armazenamento USB 4 Passagem IR Fornece ao controle remoto o sinal IR do set top box para um set top box e
14. 5 segundos 7 MOSAICO 4 2 6 Menu CONFIGURACAO2 Com esta fun o voc pode criar um diagrama nico de grande tamanho parede de video que consiste em at 25 aparelhos deste monitor at 5 aparelhos de cada ee lado horizontal e vertical Esta fun o requer uma m conexao em serle MOSAICOS CONFIGURA O IDIOMA 4 DESLIGAR MENU OSD 4 POSI O MENU OSD H 4 POSI O MENU OSD V 4 INFORMAGAO DO MENU OSD 4 INFORMA O DO MONITOR p IDENT DO MONITOR 4 CONTROLE IR b MOSAICOS RETARDO PARA LIGAR 4 MONITORES V 4 1 lols 07 10 1 FRAME COMP DESLIGADO HABILITADO DESLIGADO a SEL Ad S RETORNAR f20 SAIR DO MENU DESLIGADO RESET DA CONFIGURACAO2 b Eai PROXIMO EH RETORNAR E SAIR DO MENU Exemplo diagrama de tela 2 x 2 4 monitores MONITORES H 2 monitores IDIOMA l Selecione o idioma utilizado no menu OSD i MONITORES V 2 monitores As op es s o INGLES ESPANHOL PORTUGUES MONITORES H DESLIGAR MENU OSD Ajusta o per odo de tempo que o menu OSD permanece na tela As op es s o 5 120 segundos POSI O MENU OSD H Ajusta a posi o horizontal do menu OSD POSI O MENU OSD V Ajusta a posi o vertical do menu OSD Posi o MONITORES V 24 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso Exemplo diagrama de tela 5 x 5 25 monitores MONITORES H 5 monitores MONITORES V 5 monitores MONITOR
15. 51EL Instru es de Seguran a 1 4 Instru es de Seguran a 1 Leia sempre o manual do usu rio e o certificado de garantia atentamente 2 Guarde este manual do usu rio para refer ncia futura 3 Utilize e guarde o aparelho num local seco 4 Posicione o aparelho numa superf cie est vel 5 N o cubra a abertura da caixa exterior que se destina a ventila o e a evitar o sobreaquecimento do aparelho 6 Certifique se de que a tens o da rede de alimenta o corresponde a 127 240V antes de conectar o aparelho 7 Certifique se de que est utilizando a fonte externa original que acompanha o produto 8 As tomadas de alimenta o dos aparelhos conectados dever o estar em locais pr ximos e de f cil acesso 9 Mantenha o cabo de alimenta o afastado de zonas de circula o e n o coloque nada sobre o mesmo 10 Certifique se de que o aparelho est desligado antes de inserir qualquer componente adicional ou m dulo 11 Leia os avisos e informa es no aparelho atentamente 12 N o derrame qualquer l quido sobre o equipamento pois pode danificar o mesmo al m de evitar o risco de choque el trico Contate o Suporte T cnico Telef nico AOC que consta no certificado de garantia se ocorrer alguma das seguintes situa es e O cabo de alimenta o ou o gabinete apresentam danos e L quido foi derramado sobre o aparelho e O aparelho n o funciona devidamente ou n o pode ser utilizado em conf
16. EL Instru es de Uso SELE O DA GAMA Gama o que controla o brilho geral de uma imagem Imagens que n o s o corrigidas adequadamente podem parecer brancas demais ou escuras demais dessa forma o controle adequado da gama pode ter influ ncia na qualidade geral da imagem do seu monitor As op es s o NATIVO 2 2 2 4 S GAMA REDU O DE RU DO Ajuste para remover os pontos de interfer ncia da imagem Voc pode selecionar um n vel de redu o adequado As op es s o DESLIGADO BAIXO MEDIO ALTO NOTA Este item funcional somente para entradas HDMI modo V deo S Video V deo e YPbPr MODO FILME Escolha para ligar ou desligar a fun o de convers o no quadro Modo Filme e AUTO Capacita a fun o de convers o do modo quadro para filmes e imagens em movimento O monitor converte um sinal de entrada de 24 quadros por segundo para o sinal de v deo no formato DVD Uma vez que esta fun o habilitada recomendado que voc coloque a fun o CONVERS O SCAN para PROGRESSIVA e DESLIGADO Desabilita a fun o de convers o do modo quadro para o modo filme Esta op o adequada para transmiss es de TV e sinais VCR RESET DE IMAGEM Redefine todas as coloca es no menu Imagem para os valores pr ajustados de f brica 4 2 2 Menu TELA TELA CONFIGURA O AUTOM TICA b AUTO AJUSTE 4 POSI O H DESLIGADO 1 CFO POSI O V PF 50 RELOG
17. ES H E nif ba htt nia T 1 2 3 4 9 Posi o 6 7 8 9 10 Ea Et Et a 12 13 14 15 na ar Et a 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 4 ra T ra T ra T Ta 7 Tel r ar EH Ff EH Ea ar MONITORES V h E e MONITORES H Seleciona o n mero de monitores na parte horizontal e MONITORES V Seleciona o n mero de monitores na parte vertical e POSI O Seleciona a posi o do monitor no diagrama e FRAME COMP Escolha para ligar ou desligar a fun o de compensa o de quadros o monitor ajustar a imagem para compensar os chanfros na largura dos monitores para mostrar a imagem com mais precis o e HABILITADO Escolha para habilitar ou desabilitar a fun o MOSAICO Quando habilitado o monitor aplicar os ajustes MONITORES H MONITORES V POSI O e FRAME COMP NOTA A fun o Mosaico somente ser desabilitada quando o bot o LIGAR DESLIGAR do PIP for pressionado RETARDO PARA LIGAR Selecione o tempo de retardo ap s o monitor ser ligado manualmente ou automaticamente Este ajuste til para suprimir mensagens iniciais e para ligar aparelhos conectados em diferentes hor rios As op es s o DESL 2 SEG 4 SEG 6 SEG 8 SEG 10 SEG 20 SEG 30 SEG 40 SEG 50 SEG CLOSED CAPTION LEGENDAS Escolha para mostrar ou suprimir as legenda
18. IO LOO 200 FASE Tp EE MODO ZOOM 4 CHEIO RESOLUGAO H RESOLU O V a0 SE Std RESET DE TELA gt Eal PROXIMO ZW RETORNAR N SAIR DO MENU 20 CONFIGURA O AUTOM TICA Utilize esta fun o para permitir que o monitor otimize automaticamente o monitor de imagem de entrada VGA NOTA Este item somente funcional para entrada VGA AUTO AJUSTE Escolha para permitir que o monitor detecte e mostre automaticamente as fontes de sinal dispon veis e LIGADO Ajusta automaticamente o monitor para mostrar a imagem uma vez que o sinal estiver conectado e DESLIGADO Uma vez que o sinal estiver conectado ele somente pode ser selecionado manualmente POSI O H Pressione para mover a imagem para a direita ou para mover a imagem para a esquerda POSI O V Pressione para mover a imagem para cima ou para mover a imagem para baixo REL GIO Ajusta a largura da imagem NOTA Este item somente funcional para entrada VGA FASE Ajuste para melhorar o foco claridade e estabilidade da imagem NOTA Este item somente funcional para entrada VGA MODO ZOOM As imagens que voc receber podem ser transmitidas em formato 16 9 tela larga ou em formato 4 3 tela convencional As imagens 16 9 s vezes tem uma faixa preta nas partes de cima e de baixo da tela Esta fun o permite que voc otimize a imagem do monitor na sua tela Os seguintes modos zoom est o dispon veis para
19. Plugue D Sub x 2 9 pinos TXD RXD 1 1 RJ 45 Plugue RJ 45 x 1 8 pinos Porta LAN 10 100 Entrada HDMI Plugue HDMI x 1 RGB Digital TMDS V deo udio Tipo A 18 pinos MAX V deo 720p 1080p 1920 x 1080 60 Hz WUXGA Audio 48 KHz 2 Canais D E Suporta somente LPCM Entrada DVI D Plugue DVI D RGB Digital TMDS V deo Entrada VGA Plugue D Sub x 1 15 pinos RGB Anal gico 0 7V p p 750 H CS V TTL 2 2kQ SOG 1V p p 750 M X 720p 1080p 1920 x 1080 60 Hz WUXGA Sa da DVI I DVI D Plugue DVI I x 1 29 pinos RGB Digital TMDS Video Entrada Displayport Plugue Displayport x 1 RGB Digital TMDS V deo udio 20 pinos M X V deo 720p 1080p 1920 x 1080 60 Hz WUXGA Audio 48 KHz 2 Canais D E Suporta somente LPCM Geral A E T 55 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Especifica es T cnicas Peso Sem Base 22 0 Kg Peso Bruto Sem Base 27 5 Kg Condi es Ambientais mem o s a a O Alto Falante Interno Especifica es 1 Alto falante de 1 Canal 10 W RMS Press o de Sa da do Som 82 dB W M Resposta de Frequ ncia 160 Hz 13 KHz 54 55 L 1 NO BRASIL noc MOC SIMPLIFICANDO A VIDA aoc com br
20. a 70 _ SSCS Too mM e TEMPERATURA DE COR 4 NATIVO SELE O DE GAMMA a NATIVO RESET DE IMAGEM BRILHO Ajusta o brilho da imagem total atrav s da altera o da intensidade de luz do painel LED CONTRASTE Ajusta a nitidez da qualidade da imagem As por es pretas da imagem tornam se mais fortes nas partes escuras e o branco torna se mais brilhante NITIDEZ Ajusta o aperfei oamento de detalhes da imagem N VEL DO PRETO Ajusta a mudan a do brilho da imagem MATIZ Use ou para ajustar Pressione e a cor do tom da pele torna se levemente verde Pressione e a cor do tom da pele torna se levemente roxa NOTA Este item funcional somente para entrada HDMI modo Video COR Aumenta ou diminui a intensidade das cores da imagem TEMPERATURA DE COR Com esta fun o voc pode ajustar os tons de cores da imagem Uma temperatura de cor mais baixa ter um matiz mais avermelhado ao passo que uma tempera tura de cor mais alta fornece um matiz mais azulado As op es s o 3000K 4000K 5000K 6500K 7500K 9300K 10000K NATIVO COR DO USUARIO COR DO USUARIO Com esta fun o voc pode ajustar os tons de cores da imagem precisamente mudando as coloca es R ver melho G verde e B azul independentemente NOTA Este item somente tem funcionalidade quando TEMPERATURA DE COR colocada em COR DO USU RIO Monitores S ries PDL4251EL PDL4651
21. as e Solu es N o h imagem desconectado 2 O bot o principal na parte traseira do monitor n o est ligado 1 O cabo de energia est remover a sujeira Ent o use um pano seco do mesmo tipo para sec lo e N o raspe ou bata na superf cie do painel com os dedos ou objetos s lidos de qualquer tipo e N o use subst ncias vol teis tais como sprays solventes ou thiner Instru es de Limpeza do Gabinete e Quando o gabinete estiver sujo limpe o com um tecido seco e macio e Se o gabinete estiver extremamente sujo umede a um pano macio e sem bolinhas em uma solu o leve de detergente Tor a o pano para remover o excesso de liquido Limpe o gabinete do monitor para remover a sujeira Ent o use um pano seco do mesmo tipo para sec lo N o deixe que qualquer liquido ou detergente entre em contato com a superf cie do monitor Se entrar gua ou umidade na unidade pode resultar em problemas operacionais perigo de choque e el trico N o risque o bata no gabinete com os dedos ou objetos duros de quaisquer tipos N o use subst ncias vol teis tais como sprays solventes ou thiner no gabinete e N o coloque nada fabricado em borracha ou PVC pr ximo ao gabinete por longos per odos de tempo 1 Ligue o cabo de energia 2 Certifique se que o bot o est ligado 3 Ligue uma conex o de sinal ao monitor 3 A entrada selecionada n o tem conex o 4 O monitor est no modo
22. calor e vapor e Ao menos que seja para colocar pilhas n o abra o controle remoto 11 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL 3 Conex o de Equipamentos Externos 3 1 Utilizando o Protetor do Bot o liga desliga Uma Prote o para o bot o de energia fornecida para prevenir que o monitor seja ligado ou desligado acidentalmente Para travar o protetor na posi o 1 Alinhe e insira o protetor no chanfro localizado atr s da tomada principal 2 Utilize uma chave de fenda para trav lo 12 3 2 Conex o de Equipamentos Externos DVD VCR VCD 3 2 1 Utilizando a entrada de v deo HMDI Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL DVD VCR VCD El E Entrada HDMI E Sa da HDMI E Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Conectando Perif ricos 3 3 Conex o de PC 3 3 1 Utilizando Entrada VGA Sa da VGA D Sub 15 pinos LIL 0 IIe Saida Audio Entrada AUDIO VGA J E JG m E
23. ciclagem do equipamento usado ajudar o a conservar os recursos naturais proteger a sa de humana e o meio ambiente Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Montagem 1 5 Instalando e Removendo as Bases opcional Para instalar as bases 1 Desligue o monitor 2 Coloque um tecido protetor sobre uma superf cie plana 3 Segure nas manoplas de carregamento e coloque o monitor com a tela para baixo sobre o tecido protetor 4 Ap s inserir a base nos blocos guias aperte os parafusos nos dois lados do monitor NOTA O lado maior da base deve ficar para a frente ao instalar Manoplas de carregamento As partes maiores devem estar para a frente Para remover as bases 1 Desligue o monitor 2 Coloque um tecido protetor sobre uma superf cie plana 3 Segure nas manoplas de carregamento e coloque o monitor com a tela para baixo sobre o tecido protetor 4 Remova os parafusos utilizando uma chave de fenda e armazene os em um lugar seguro para um posterior uso Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Montagem 1 6 Montando na Parede Para montar este monitor em uma parede voc ter que adquirir um kit de montagem de parede dispon vel comercialmente Recomendamos utilizar uma interface de montagem que atenda os padr es TUV GS ou UL1678 Tecido Protetor Diagrama VESA
24. convers o IP Entrela amento Progressivo e PROGRESSIVA Permite a fun o de convers o IP recomendada Uma vez habilitada a entrada de sinal da interface ser convertida para o formato progressivo para melhor qualidade do monitor e ENTRELACAMENTO Desabilita a fun o IP Este modo adequado para mostrar imagens em movimento por m aumenta a mudan a na reten o da imagem MODO SCAN Altera a rea de visibilidade da imagem e OVERSCAN Mostra por volta de 95 do tamanho original da imagem O restante das reas ao redor da imagem ser o cortadas e UNDERSCAN Mostra a imagem em seu tamanho original NOTA Este item somente somente funcional para entrada de temporiza o HDMI Video CONTROLE SERIAL Seleciona a porta de controle do canal As op es s o RS 232C LAN NOTA Se LAN estiver selecionado ent o RS 232C n o poder ser ativado mesmo se um cabo estiver acoplado e vice versa AJUSTE LAN j Permite colocar ENDERE O DE IP MASCARA DE SUB REDE e GATEWAY PADRAO na tela AJUSTES DE LAN DHCP CLIENT A DESLIGADO OO ENDERE O DE IP b MASCARA DE SUB REDE b GATEWAY PADRAO b EM RETORNAR EM SAIR DO MENU 2 7 e DHCP Escolha para habilitar ou desabilitar a fun o DHCP quando habilitado o monitor atribuir um endere o IP O subnet mask e a porta padr o ter o efeito automaticamente Se desabilitada voc estar pronto para entrar automaticamente nos
25. embalagem para uma futura mudan a ou despacho do monitor 1 3 Notas de Instala o e Devido ao alto consumo de energia sempre utilize o plugue adequado a este produto Se necessitar de uma extens o consulte o servi o especializado e O produto deve ser instalado sobre uma superf cie plana para evitar queda A dist ncia entre a traseira do produto e a parede deve possuir uma dsit ncia para ventila o Evite instalar o produto em cozinhas banheiros ou outros lugares com alta umidade dessa forma n o reduzir a vida dos componentes eletr nicos e O produto somente pode funcionar normalmente em altitude abaixo de 3000m Em instala es acima de 3000m algumas anormalidades podem ocorrer Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de SS CUI NG ssa dO A a a ii s 1 4 Instru es Ge 6 0176 a amp 0 se ne ane a ae an mentee en SOS Ga 5 Informa es de Neo e e Asser stevens O E DR sete 5 Instru es de MONTAM as CR ER US 6 1 5 Instalando e Removendo as Bases opcional aaa aee ai 6 LNO anA SO a E E E eee ee 7 Localiza o de Controles oon ccccccccsssesssessseessesssssssssssuscssscsuecssscssscsuscssscssscssscssesssscssusssssssscsssessuessssessecsuesssecssecssess 8 eP OT OE a a E AI bi 8 A aa Eo LEa a e E RR E EE E EE O E T 8 Localiza o de Entradas e Sid o i cceeccccccccssssssssssssessssessssssessssscsssecsssssessssecsssscssssessssecesssecssssecssseeesssesssseeessses 8 2 2 Terminais de En ado S CIO sccc
26. eo _ Mataforma para o Modo o 480 720 480 29 97 Hz 13 5 MHz NTSC Padr o Modifi 480p 59 94 Hz 27 MHz adr o Modificado pe 13 5 MHz a a 27 MHz PAL Padr o Modificado Resolu o HDTV Resolu o Resolu o Ativa Taxa de Taxa de Propor o Atualiza o Pixels do Video Pletaforma para o Modo 720p 1280 Sg 14 25 MHz Normalmente p Modo DVB 1080i 1920 1080 74 25 MHz Normalmente p Modo ATSC 1080p 1920 1080 eomz eomz 148 5 MHz 16 9 Normalmente p Modo ATSC e A qualidade de texto do PC otimizada no modo HD Alta Defini o 1080 1920 x 1080 60HZ e A tela do seu PC pode aparecer diferente dependendo da fabrica o e sua vers o particular do Windows e Verifique o manual de instru o do seu PC sobre a conex o do seu PC ao monitor e Caso exista um modo de sele o de frequ ncia vertical e horizontal selecione 60Hz vertical e 31 5Hz horizontal Em alguns casos sinais anormais como listas podem aparecer na tela quando o PC desligado ou se o PC for desconectado Caso isso ocorra pressione o bot o ENTRADA para entrar no modo video Tamb m certifique se que o PC esteja conectado e Quando sinais horizontais s ncronos parecem irregulares no modo RGB verifique o modo de economia de energia ou as conex es dos cabos e Os ajustes da base do monitor est o em conformidade com os padr es IBM VESA e com alicerce na entrada anal gica e O modo de suporte DVI fornecido da mesma maneira que o mod
27. es 2 Partes e Fun es SS OOO 2 1 Painel de Controle le R lo E 0 ee deb ol la j 1 2 3 4 5 6 V7 8 1 Bot o POWER Bot o MENU Use este bot o para ligar o monitor ou coloc lo em Para ativar o menu OSD ou retornar ao menu espera anterior quando este estiver ativo NOTA Modo Travado do Teclado do Controle Esta 2 Bot o MUDO MUTE fun o desabilita completamente o acesso s Alterna entre ligar desligar o udio fun es de Controle do Teclado Para permitir ou desabilitar a trava do controle do teclado pressione 3 Bot o ENTRADA INPUT juntamente os bot es A e V e segure os Use este bot o para selecionar a fonte de entrada continuamente por mais de 3 segundos 4 Bot o 9 Sensor do controle remoto e posi o indicadora de Aumenta o ajuste quando o menu OSD estiver energia ligado ou aumenta a sa da do n vel do udio quando e Recebe sinais de comando do controle remoto o menu OSD estiver desligado e Indica a posi o de opera o do monitor e Quando o menu OSD estiver ativado este bot o Luz verde quando o monitor estiver ligado tamb m pode ser usado como bot o CONFIRMA Luz vermelha quando
28. nsor do monitor e ent o pressione o bot o Utilize o controle remoto dentro de uma dist ncia menor 1 Pressione e ent o deslize a tampa para abri la que 10m em rela o ao sensor do monitor e dentro de 2 Alinhe as pilhas de acordo com as indica es e um ngulo horizontal vertical menor que 30 graus no compartimento interno das pilhas 3 Recoloque a tampa NOTA O controle remoto pode n o funcionar adequadamente quando seu sensor no monitor estiver sob ilumina o do sol direta ou uma forte ilumina o ou quando houver um obst culo na trilha do sinal de transmiss o CUIDADOS O uso incorreto das pilhas pode resultar em vazamentos ou estouros Certifique se de seguir estas instru es e Coloque as pilhas AAA combinando com os sinais e de cada pilha no seu compartimento e N o misture tipos diferentes de pilhas e N o combine pilhas novas com usadas Isso encurta a vida das pilhas ou provoca vazamento e Remova as pilhas imediatamente apos o t rmino da vida prevenindo que vaze o liquido delas no compartimento N o toque no cido da pilha exposto pois pode ferir sua pele NOTA Se voc n o pretende usar o controle remoto para um longo per odo remova as pilhas 2 3 3 Manuseio do controle remoto e N o o submeta a fortes pancadas e N o deixe que gua ou outro liquido espirre no controle Se o controle remoto ficar mido seque o imediatamente e Evite exposi o ao
29. o de suporte PC e A melhor temporiza o para a frequ ncia vertical para cada modo 60Hz 28 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Manuten o Resolu o de Problemas 6 Limpeza Problemas e Solu es 6 1 Limpeza Cuidados ao Usar o Monitor e N o coloque suas m os rosto ou objetos pr ximos aos furos de ventila o A parte superior do monitor usualmente muito quente devido alta temperatura do exaustor de ar sendo liberado atrav s dos furos de ventila o Queimaduras ou danos pessoais podem ocorrer caso alguma parte do corpo esteja muito pr xima A coloca o de qualquer objeto pr ximo parte superior tamb m pode resultar em dano relacionado ao objeto bem como ao monitor e Certifique se de desconectar todos os cabos antes de mover o monitor Mover o monitor com os cabos fixados pode danific los e dessa forma causar fogo ou choque el trico e Desconecte o plugue de energia da tomada da parede como uma precau o de seguran a antes de fazer qualquer tipo de limpeza ou procedimento de manuten o Instru es para Limpeza do Painel Frontal e A frente do monitor foi especialmente tratada Limpe a superf cie utilizando gentilmente um pano limpo ou um tecido macio sem bolinhas e Quando a superf cie estiver suja umede a um pano macio e sem bolinhas em uma solu o leve de detergente Tor a o pano para remover o excesso de liquido Limpe a superf cie do monitor para 6 2 Problem
30. o interno do Ajusta o per odo de tempo que a informa o OSD monitor ser mostrada no canto superior direito da tela A informa o OSD ser mostrada quando o sinal de entrada for mudado A informa o OSD permanecer na tela com a sele o OFF As op es s o OFF 3 SEGUNDOS 10 SEGUNDOS INFORMA O DO MONITOR DATA E HORA MES 4 b DIA a HORA 4 d MINUTO 4 2 gt Mostra a informa o da sua tela incluindo o NOME DO HOR RIO DE VER O 4 gt MODELO e o NUMERO DE SERIE DATA HORA alate at Peto IDENT DO MONITOR Bre Th stele Ajusta o numero ID a controlar o monitor via conexdo AY SEL AJ GU RETORNAR U SAIR DO MENU RS232C Cada monitor deve possuir um Unico numero ID quando multiplos aparelhos sdo conectados 1 Pressione AJUSTAR SET para entrar no submenu CONTROLE IR 2 Pressione A ou Y para alternar entre ANO MES Seleciona o modo de opera o da unidade de controle DIA HORA MINUTO e HORARIO DE VERAO remoto quando m ltiplos monitores s o conectados via 3 Pressione ou para ajustar todas as _ pes configura es exceto HORARIO DE VER O e NORMAL Todos os monitores podem ser operados RESET CONFIGURA O 1 normalmente pelo controle remoto Reconfigura todos os ajustes do menu e TRAVADO Trava a fun o do controle remoto no CONFIGURACAO1 para os valores pr estabelecidos monitor Para destravar pressione e segure DISPLAY pela f brica no controle remoto por
31. o na entrada dos modos Gr fico HDMI HDMI DVDI D ou VGA ap s tr s ciclos sucessivos Moc Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso STATUS DA TEMPERATURA Esta fun o permite que voc verifique o estado t rmico do monitor a qualquer hora STATUS DA TEMPERATURA EM RETORNAR 2 SAIR DO MENU TELA DE DESCANSO Escolha para permitir que as fun es de economia do painel reduzam o risco de persist ncia da imagem TELA DE DESCANSO VENTILADOR lt BRILHO AUTO gt 4 DESLIGADO 4 DESLIGADO MOVIMENTO AY SEL AJ EG RETORNAR E SAIR DO MENU e VENTILADOR Selecione LIGADO para ligar o ventilador de resfriamento o tempo todo Selecione AUTO para desligar o ventilador de acordo com a temperatura do monitor NOTAS e A op o padr o AUTO iniciar seu funcionamento se a temperatura de 65 C for atingida e manter funcionando por 30 minutos ap s baixar a temperatura para 62 C e Uma mensagem de aviso de temperatura ser exibida na tela uma vez que a temperatura atingir 79 C Todas as teclas de fun es ficar o desabilitadas exceto POWER e BRILHO Selecione LIGADO e o brilho da imagem ser reduzido a um n vel apropriado e o ajuste de Brilho no menu Imagem se tornar indispon vel e MOVIMENTO Selecione o intervalo de tempo 10 900 segundos DESLIGADO para que a tela amplie ligeiramente a imagem e troque a posi o dos pixels
32. onex o de Controle do Monitor Conecte a SAIDA RS232C do MONITOR1 ENTRADA RS232C do MONITOR PC MONITOR 1 MONITOR 2 RS 232C Entrada RS 232C Sa da RS 232C Entrada RS 232C 3 5 2 Conex o de V deo Digital Conecte a SAIDA DVI do MONITOR1 ENTRADA DVI do MONITOR MONITOR 1 MONITOR 2 DVI Entrada DVI Saida Ja DVI Entrada DVI oo A 16 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Conectando Perif ricos Instru es de Uso 3 5 3 Conex o de Aparelho USB O seu monitor possui uma porta USB que permite visuzlizar fotos tocar a dio ou ver v deos armazenados no seu aparelho USB Formatos Suportados FOTO JPEG BMP PNG M SICA MP3 AAC AC3 WAV V DEO AVI MP4 MOV MPG EEE Cuidados O fabricante n o respons vel pelo aparelho de armazenagem USB caso o mesmo n o seja suportado nem por quaisquer danos ou perda de dados causados pela conex o do seu aparelho USB Funcionamento do Aparelho USB AE 5 Pressione o bot o ou para mover para a 1 Ligue o monitor Porta do Monitor esquerda ou para a direita e selecionar o tipo de 2 Conecte o aparelho USB porta TR fonte do USB Pressione o bot o SET para entrar no USB na parte debaixo do seu visualizador de miniaturas e
33. onfirmar e sair 12 Bot o Formato da Imagem EB Pressione para alterar a propor o da tela e Para sinal de PC TELA CHEIA NORMAL PERSONALIZADA e REAL e Para sinal de V deo TELA CHEIA NORMAL DIN MICA PERSONALIZADA e REAL 13 Bot o BRILHO Pressione para alternar o menu Brilho Pressione ou para ajustar o valor Pressione MENU para confirmar e sair 14 Bot o A e Pressione para mover a sele o para cima no menu OSD e Pressione para mover a sub imagem para cima no modo PIP 15 Bot o MENU Pressione para ligar desligar o menu OSD Bot o e Pressione para mover a sele o direita no menu OSD e Pressione para aumentar o valor no menu OSD e Pressione para mover a sub imagem direita no modo PIP 17 Bot o SAIR Pressione para retornar ao menu OSD anterior Bot o V e Pressione para mover a sele o para baixo no menu OSD e Pressione para mover s sub imagem para baixo no modo PIP Bot o VOL PARA CIMA Pressione para aumentar o n vel de sa da do udio Bot o VOL PARA BAIXO Pressione para diminuir o n vel de sa da do udio 27 Bot o MENU USB Pressione para entrar no menu USB Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Controle Remoto 2 3 2 Coloca o das pilhas no controle remoto 2 3 4 Alcance de opera o do controle remoto O controle remoto acionado com duas pilhas 1 5V Aponte a parte de cima do controle remoto em dire o Para colocar ou trocar as baterias ao se
34. or estiver incapacitado de detectar uma resolu o de entrada VGA corretamente NOTA Este item somente funcional para entrada VGA As op es s o e 1024x768 1280x768 1360x768 e 1400x1050 1680x1050 e 1600x1200 1920x1200 e Auto Determina a resolu o automaticamente As coloca es selecionadas se tornar o efetivas ap s desligar a energia do monitor e lig lo novamente RESET DA TELA Reconfigura todos os ajustes do menu TELA aos valores pr estabelecidos pela f brica 4 2 3 Menu UDIO BALAN O AGUDO GRAVE RESET DO UDIO EN SAIR DO MENU Eai PR XIMO El RETORNAR BALAN O Ajuste para enfatizar o balan o da sa da de udio direito ou esquerdo AGUDO Ajuste para aumentar ou diminuir os sons agudos GRAVE Ajuste para aumentar ou diminuir os sons graves RESET DO UDIO Reconfigura todos os ajustes do menu AUDIO para os valores pr estabelecidos pela f brica Za 4 2 4 Menu PIP MODO PIP TAMANHO DO PIP AUDIO DO PIP POSI O H DO PIP POSICAO V DO PIP ENTRADA DO SUB RESET DO PIP DESLIGADO PEQUENO AUDIO PRINCIPAL gt 100 k b P 4 q 4 oil 4 0 4 VIDEO b E PR XIMO EM RETORNAR SAIR DO MENU MODO PIP Selecione o modo PIP Picture In Picture As op es s o DESLIGADO PIP POP ASPECTO SBS SBS TOTAL TAMANHO DO PIP Selecione o tamanho da sub imagem no modo PIP Picture In Picture As op es s o PEQUENO
35. ormidade com as instru es descritas no manual do usu rio e O aparelho caiu e est danificado e O aparelho apresenta danos evidentes na estrutura 14 N o utilize o aparelho em locais sem ventila o ou com temperaturas superiores a 35 C 95 F para evitar danos RR WN 15 O n vel de som dos alto falantes ou fones de ouvido dever aumentar quando o volume de som ajustado para n veis m dios ou elevados Advert ncia 1 Na substitui o do cabo de alimenta o utilize um aprovado pelas normas atuais 2 Use sempre o pino terra do plugue de energia porque o monitor deve estar conectado a uma tomada el trica aterrada 3 As pe as internas s o perigosas n o toque as com seus dedos ou outras partes de seu corpo Das Este produto foi desenvolvido dentro de 725 PA normas e orienta es t cnicas da ENERGY STAR para consumo eficiente de energia Informa es de reciclagem A AOC tem honrado seu compromisso ambiental e sugere que o consumidor dos produtos da marca AOC que porventura tenha interesse em descart los entrem em contato com o Servi o de Atendimento ao Consumidor atrav s do telefone 0800 10 9539 ou por e mail enviando mensagem ao endere o sac aoc com br a fim de obter mais informa es sobre o descarte ambientalmente adequado Este s mbolo no produto ou na embalagem indica que este produto n o deve ser descartado com o lixo dom stico comum A coleta seletiva e a re
36. orta somente LPCM Entrada DVI D Plugue DVI D RGB Digital TMDS Video Entrada VGA Plugue D Sub x 1 15 pinos RGB Anal gico 0 7V p p 750 H CS V TTL 2 2kQ SOG 1V p p 750 MAX 720p 1080p 1920 x 1080 60 Hz WUXGA Sa da DVI I DVI D Plugue DVI I x 1 29 pinos RGB Digital TMDS Video Entrada Displayport Plugue Displayport x 1 RGB Digital TMDS Video Audio 20 pinos MAX Video 720p 1080p 1920 x 1080 60 Hz WUXGA Audio 48 KHz 2 Canais D E Suporta somente LPCM Geral Suprimento de Energia CA 100 240V 50 60Hz Consumo de Energia Max 200W Consumo de Energia tip 170W Consumo de Energia Em espera e Desligado lt 1W RS232 ativo Dimens es Com Base L x A x P 965 8 x 601 4 x 400 mm 31 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Especifica es T cnicas Condi es Ambientais lem Esse Alto Falante Interno TO WIRMS Press o de Sa da do Som 82 dB W M Resposta de Frequ ncia 160 Hz 13 KHz Sc Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Especifica es T cnicas 7 2 PDL4651EL Monitor Propor o da tela Ganho de pixel 0 17675 H x 0 53025 V mm Brilho t pico Terminais de Entrada Saida Sa da do alto falante Alto falante interno 10W E 10W D RMS 8Q Alto falante externo Sistema de 1 Alto falante de 1 Canal 82 dB W M 160 Hz 13 KHz Entrada de udio 3 5 mm Est reo x 1 0 5V rms Normal RS232C
37. os PIP mostrados acima independente da propor o da entrada da imagem 4 2 5 Menu CONFIGURA O1 CONFIGURA O OFF TIMER 4 DESLIGADO AGENDAMENTO b DATA E HORA b b RESET DA CONFIGURA O Eai PR XIMO E RETORNAR E SAIR DO MENU OFF TIMER Ajusta o monitor para se autodesligar para o modo espera dentro de um per odo de tempo especificado As op es s o DESLIGADO 1 HORA 24 HORAS a partir do hor rio atual AGENDAMENTO Esta fun o permite programar at 7 diferentes intervalos de tempo para ativar o monitor Voc pode selecionar e O hor rio para o monitor ligar e desligar e Os dias da semana para que o monitor se ative e Qual fonte de entrada no monitor ser usada para cada per odo programado de ativa o NOTA Voc deve ajustar a data atual e o hor rio no menu DATA E HORA antes de usar esta fun o 1 Pressione AJUSTAR SET para entrar no submenu 2 Pressione A ou W para selecionar um item do hor rio item de numero 1 7 e ent o pressione AJUSTAR SET para selecionar o n mero do item AGENDAMENTO HOJE 2011 08 04 QUI 20 19 55 LIGADO DESLIGADO ENTRADA O TODO DIA OSEG OTER O QUA OQUI OSEX OSAB ODOM OTODA SEMANA AV SEL EM RETORNAR E SAIR DO MENU 3 Pressione ou para selecionar o hor rio 1 LIGADO Pressione A ou W para ajustar a hora e o minuto no qual o monitor ser ligado AGENDAMENTO HOJE 2011 08 04 QUI 20 19 55
38. procure o tipo de midia Monitor a a reproduzir 3 Selecione USB como sua fonte de v deo V deo Tipo de M dia Cart o OPS Miniatura USB Copiar Colar Deletar 4 A tela principal do USB ir aparecer Analisador Recursivo NOTA O menu USB somente suporta o idioma ingl s Select 17 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Instru es de Uso Visualiza o de Arquivos de Fotos 4 Agora enquanto o monitor inicia a mostragem de 1 Pressione o bot o ou para mover para a todas as fotos armazenadas nesta pasta voc esquerda ou para a direita para selecionar Foto na pode pressionar o bot o Menu USB para entrar no tela principal do USB submenu de controle NOTA A foto pausada pode ser Repetir rotacionada ou ampliada PRN pressionando novamente o a bot o Menu USB e selecionar gt N 3 Efeito O d E Rotacionar Rotate ou Ampliar Mostrar Informa o Foto M sica ZOO m Reprodu o de Arquivos de M sica 1 Pressione o bot o ou para mover para a esquerda ou para a direita para selecionar M sica na tela principal do USB 2 Pressione o bot o SET para entrar na pasta de Select m sicas 2 Pressione o bot o SET para entrar na pasta de 3 Pressione o bot o A ou V para mover fotos para a esquerda para a direita para cima ou para baixo e selecione a m sica que voc O ES deseja reproduzir Pressione o bot o SET
39. s NOTA Este item somente funcional para entrada S VIDEO ou VIDEO e DESL Sem legendas e CC1 As legendas s o mostradas em sincronismo com o udio prim rio e CC2 As informa es relacionadas com o udio prim rio s o mostradas sem sincronismo 25 e CC3 As legendas s o mostradas em sincronismo com o udio secund rio e CC4 As informa es relacionadas com o udio secund rio s o mostradas sem sincronismo e TT1 TT2 TT3 TT4 Quatro tipos de informa es n o relacionadas com as imagens do monitor s o mostradas Por exemplo notici rio e previs o do tempo NOTA Verifique previamente com o fornecedor do software do seu video o aparelhos de video externos se eles est o em conformidade com EIA 608 A Se os sinais de v deo n o forem compat veis as imagens podem n o ser mostradas corretamente RESET DA CONFIGURA O Reconfigura todos os ajustes do menu CONFIGURA O aos valores pr estabelecidos pela f brica 4 2 7 Menu CONFIGURA OS3 CONFIGURA OS3 ECONOMIA DE ENERGIA STATUS DA TEMPERATURA TELA DE DESCANSO COR DA BORDA LATERAL RESET DA CONFIGURA O 3 EmM PR XIMO Zy RETORNAR EJ SAIR DO MENU ECONOMIA DE ENERGIA Ajusta o monitor para reduzir a energia automaticamente ECONOMIA DE ENERGIA AW SEL AJ EQ RETORNAR SAIR DO MENU e RGB Selecione LIGADO para permitir que o monitor entre no modo DPMS sem qualquer sinal detectad
40. sesecsecceactc orcs ren oe eerie re eee tae ae etense 8 COn ole REMOTO ss ne RSS SA 10 2 COROS REMO LO sans aches EE A E CS E 10 Zoo A UNG O O e SSIS E PES SR 10 2 3 2 Coloca o das Pilhas no Controle Remoto eee 11 2 3 3 Manuseio do Controle REMO a ia E ae aeee as 11 2 3 4 Alcance Operacional do Controle Remoto assis US IS SOS 11 Conectando Perif ricos esa eceedccadcl pases seas chugs lecteastedtenct asetotecditetst ndedccietstaleedaaiest 12 3 Conex o de Equipamento dis do aa meena RR RAD ER 12 3 1 Utilizando o Protetor do Bot o liga desliga eee 12 3 2 Conex o de Equipamentos Externos DVD VCR VCD eee 13 3 2 1 Utilizando a entrada de VI ODM espessa a 13 BOO A E E A E E A op E E 14 Ec NUN Entada VO OR RR aR aE T A E E RR 14 332 Utilizando Entr dda DV SS a 14 SS viana Enirada HO Mi ease ra O Rei EEEE UEA NAE TRER 14 3 4 Conex o de Equipamentos de udio 15 Si Conectando Alto Falantes CROSS SiS ra 15 3 5 Conex o de M ltiplos Monitores em uma Configura o em S rie 16 SS L cone doce Controle do MONO san US nun SEU 16 3 5 2 Conex o de V deo DIGHt eceececccccsccccsesssessessesssesssssssesssessesseessessessesssesssecssessessseessecseessecsseessessessssessees 16 3 5 3 Conex o de Aparelho USB PARDO ER O ND ON RU 17 Instru es de USO sssirsecsrissssesessssosssenaestcsesessionsnstninonvertotn outu veitaicvuiene Sc aieia 17 F ncionamento do Aparelho USB A ea RR RR RR NR RR RR RR 17 AMORO D e E A E AEE
41. tros de frequ ncia de tempo Certifique se que ambas entradas v deo e som estejam conectadas corretamente 1 Certifique se que ambas entradas v deo e som estejam conectadas corretamente 2 Pressione VOLUME PARA CIMA ou VOLUME PARA BAIXO para ouvir o som 3 Alterne o modo Mudo pressionando o bot o MUDO 4 Conecte alto falantes externos e ajuste o volume a um n vel adequado N o deixe que uma imagem parada seja mostrada por um longo per odo de tempo pois isso pode causar uma imagem fantasma permanente no monitor Exemplos de imagens paradas incluindo logos v deo games imagens de computador e imagens mostradas em modo normal 4 3 50 Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Especifica es T cnicas 7 Especifica es T cnicas 7 1 PDL4251EL Monitor lem E SSSSCSC S S S S S S Ganho de pixel fossas H x 0 4845 v Imr Terminais de Entrada Saida Sa da do alto falante Alto falante interno 10W E 10W D RMS 8Q Alto falante externo Sistema de 1 Alto falante de 1 Canal 82 dB W M 160 Hz 13 KHz Entrada de udio 3 5 mm Est reo x 1 0 5V rms Normal RS232C Plugue D Sub x 2 9 pinos TXD RXD 1 1 RJ 45 Plugue RJ 45 x 1 8 pinos Porta LAN 10 100 Entrada HDMI Plugue HDMI x 1 RGB Digital TMDS Video Audio Tipo A 18 pinos M X Video 720p 1080p 1920 x 1080 60 Hz WUXGA Audio 48 KHz 2 Canais D E Sup
42. valores seguintes Finalmente pressione AJUSTAR para armazenar e salvar os valores escolhidos RESET DE OP ES AVAN ADAS Reinicia todos os ajustes no menu OP ES AVAN ADAS aos valores pr estabelecidos pela f brica 1 Pressione SET AJUSTAR para entrar no submenu 2 Pressione A ou W para selecionar SIM e ent o pressione SET AJUSTAR para fazer o reset RESET DE OP ES AVAN ADAS AT SEL E3i SET EM RETORNAR EU SAIR DO MENU RESET DE F BRICA Reconfigura todos os ajustes no menu OSD de IMAGEM TELA UDIO PIP CONFIGURA O CONFIGURA O CONFIGURA OS e OP ES AVAN ADAS aos valores pr estabelecidos pela f brica 1 Pressione SET AJUSTAR para entrar no submenu 2 Pressione A ou A para selecionar SIM e ent o pressione SET AJUSTAR para fazer o reset RESET DE F BRICA N O Y SEL E SET Ga RETORNAR SAIR DO MENU Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Resolu es de Tela 5 Modo de Entrada Resolu o VGA Padr o Atualiza o Pixels do V deo VGA 640 Matriz Gr fica de V deo ses tu Ri EM fu a i og eo som 40MHz iiai 600 75Hz 49 5MHz i a 768 som emez ea 78 75 MHz mm WXGA 1280 oo Oz 795Mtz 16 40 XGAAmplo SXGA 1280 0 Oz 108 MHz 43 XGASuper Resolu o SDTV Resolu o Resolu o eve Taxa de Taxa de Propor o Atualiza o Pixels do Vid
43. xterno atrav s de um cabo conector de 3 5mm 5 Sa da RS232C Conex o de sa da 6 Entrada RS232C Conex o de entrada 7 RJ 45 Fun o de controle LAN para uso do sinal do centro de controle Entrada HDMI Entrada de v deo udio HDMI 9 DisplayPort Entrada de v deo DisplayPort Entrada DVI Entrada de v deo DVI D 17 Sa da DVI Saida de v deo DVI D 12 Entrada VGA D Sub Entrada de v deo VGA 13 Entrada de udio VGA Entrada para a fonte VGA fone est reo de 3 5mm 14 Bot o Alto Falantes Bot o para ligar desligar os alto falantes internos 45 Sa da para Alto falantes Saida para alto falantes externos 16 TRAVA KENSINGTON Utilizada para preven o de seguran a e roubo Monitores S ries PDL4251EL PDL4651EL Controle Remoto 2 3 Controle Remoto 2 3 1 Fun es Gerais a a VIDEO AUDIO SMART SOURCE SOURCE ON OFF INPUT CHANGE GOO O O DOS USB MENU 1 Bot o POWER Pressione para colocar o monitor no modo espera Pressione novamente para ligar o monitor 2 Bot o SMART Pressione para ativar o Menu Smart Pressione A ou V para selecionar as op es do menu Pressione o bot o SET ACIONAR para confirmar e sair da sele o e Standard Padr o Usado para imagens normais coloca o de f brica e Highbright Alto Brilho Usado para imagem em movimento tal como V deo e SRGB
Download Pdf Manuals
Related Search