Home

Nokia 6120i

1. Carregadores e Outros Acess rios Os seguintes acess rios podem ser utilizados com este telefone para detalhes sobre disponibilidade consulte o revendedor autorizado Consulte tamb m o folheto inclu do na embalagem de cada produto para ver a linha completa de acess rios originais Nokia Nota Quando o carregador n o estiver sendo utilizado desligue o da corrente el trica N o deixe a bateria conectada ao carregador por mais de uma semana pois a carga excessiva pode encurtar sua vida til Sem uso uma bateria completamente carregada descarregar sozinha depois de um tempo Recarregador R pido de Viagem ACP 8 Extremamente leve 1009 esse carregador de corrente alter nada pode ser utilizado com todas as baterias Pode se usar o telefone durante o carregamento mesmo que a bateria esteja completamente descarregada 73 Para usar o Recarregador R pido de Viagem ACP 8 ligue o a uma tomada comum 110 ou 220V e conecte o cabo base do telefone Pode se tamb m usar esse carrega dor com o Suporte Recarregador Compacto de Mesa O tempo aproximado para carregar baterias totalmente descarregadas encontra se em Tempos de Car regamento p g 72 Recarregador R pido de Viagem ACP 9 O carregador ACP 9 leve de design funcional e carrega a bateria com rapidez Ligue o a uma tomada comum 110 ou 220V e conecte o cabo base do 2 telefone Verifique as condi es do carregamento no vi
2. Use para cart es que exigem N de acesso n telefone O n de acesso 1 800 a seguir o n telef nico e ent o o n do n cart o cart o PIN se necess rio N de acesso O n de acesso 1 800 a seguir o n n cart o do cart o PIN se necess rio e n telefone ent o o n telef nico Prefixo O prefixo qualquer n exigido n telefone antes do n telef nico o n n cart o telef nico a ser discado e ent o o n do cart o PIN se necess rio Alguns cart es usam essas segli ncias com freq ncia Contudo elas podem variar e est o sujeitas a modifica es a crit rio da companhia Como escolher um cart o 1 Pressione Menu 4 1 3 Configura es Configura es da chamada Chamada com cart o Mo cio O O Procure o cart o desejado e pressione Op es Pressione A ou w para marcar Selecionar e d OK Digite o c digo em C digo de Seguran a e d OK O telefone indica Cart o pronto para uso Como fazer chamadas com cart o 1 Para fazer chamadas com cart o digite o n mero telef nico incluindo qualquer prefixo ex O ou 1 exigido Veja instru es no pr prio cart o 25 2 Segure B por alguns segundos at o aviso Chamada com cart o aparecer 3 Aguarde o tom e d OK O aviso Aguarde o tom e pressione OK aparece 4 Aguarde o tom novamente e d OK Aguarde o tom pressione OK novamente aparece Nota Esse proc
3. es muito importantes sobre seguran a 1 Seo aparelho n o estiver ligado ligue o 2 Pressione E para aprontar o telefone duas vezes se houver n meros no visor 3 Digite o n mero de emerg ncia da localidade por ex 169 ou outro n mero oficial de emerg ncia Esses n meros variam conforme a localidade 4 Pressione B IMPORTANTE Este telefone como qualquer outro celular opera atrav s de sinais radiof nicos redes celulares ou terrestres bem como atrav s de fun es programadas pelo usu rio o que n o garante uma boa conex o em todas as condi es Portanto nunca dependa unicamente de um telefone celular para comunica es essenciais por ex emerg ncias m dicas Lembre se de que para fazer ou receber chamadas o aparelho deve es tar ligado e dentro de uma rea de servi o com sinal celular adequado Chamadas de emerg ncia talvez n o sejam poss veis em todas as redes celulares ou quando certas facilidades e ou fun es do telefone esti verem ativadas Consulte a operadora local Se certas fun es estiverem em uso Prote o do teclado Restringir chamadas etc talvez seja necess rio desativ las antes de poder fazer uma chamada de emerg ncia Consulte este manual e a operadora local Ao fazer uma chamada de emerg ncia lembre se de dar informa es o mais precisamente poss vel Lembre se de que seu celular pode ser o nico meio de comunica o dispon vel no local de um ac
4. o a essas instru es pode causar suspens o ou recusa de servi os celulares ao infrator a o legal ou ambos Chamadas de Emerg ncia IMPORTANTE Este telefone como qualquer outro celular opera atrav s de sinais radiof nicos redes celulares ou terrestres bem como atrav s de fun es programadas pelo usu rio o que n o garante uma boa conex o em todas as condi es Portanto nunca dependa unicamente de um telefone celular para comunica es essenciais por ex emerg ncias m dicas Lembre se de que para fazer ou receber chamadas o aparelho deve estar ligado e dentro de uma rea de servi o com sinal celular ade quado Chamadas de emerg ncia talvez n o sejam poss veis em todas as redes celulares ou quando certas facilidades e ou fun es do tele fone estiverem ativadas Consulte a operadora local Fazer Chamadas de Emerg ncia 1 Seo aparelho n o estiver ligado ligue o 2 Pressione E para aprontar o telefone duas vezes se houver n meros no visor 80 3 Digite o n mero de emerg ncia da localidade em que se encontra por ex 169 ou outro n mero oficial Esses n meros variam conforme a localidade 4 Pressione B Se certas fun es estiverem em uso prote o do teclado restri o de chamadas etc talvez seja necess rio desativ las antes de fazer uma chamada de emerg ncia Consulte este manual e a operadora local Ao fazer uma chamada de emerg ncia lembre se de dar inf
5. 4 O telefone tentar ligar para esse n mero usando o c digo de recursos armazenado no Menu 4 5 7 veja Configura o de recursos de rede p g 31 Escrever Essa fun o permite usar o telefone para escrever mensagens de texto e e mail Veja M ensagens de texto p g 47 41 Espera de chamadas Se for assinante de Espera de chamadas o telefone emite um bipe durante uma chamada em curso para notific lo da entrada de outra chamada O telefone tamb m pode indicar a identidade de quem est chamando veja Identificador de chamadas p g 44 Atender nova chamada com espera de chamadas Pressione B Transferir de uma chamada para a outra Pressione B Encerrar as chamadas Pressione E para encerrar ambas as chamadas Ativar espera de chamadas Se quiser ative esse recurso por telefone solicite operadora que lhe forne a o c digo de recurso armazene o na mem ria e ative a fun o Nota Esse servi o s aparecer no menu se o c digo de recurso for armazenado Veja Configura o de recursos de rede p g 31 1 Pressione Menu 45 5 Configura es Servi os de Rede Espera de chamadas 2 Selecione Ativar ou Cancelar e d OK 3 Otelefone liga para a rede para confirmar o c digo de recurso digitado no Menu 4 5 7 veja Configura o de recursos de rede p g 31 4 Assim que o c digo for confirmado o recurso ser ativado Grupos Estabele a
6. Buscar n mero na agenda durante confer ncia telef nica 1 Durante uma chamada pressione Op es 2 Procure Agenda e pressione OK 3 Pressione Selec quando Buscar aparecer 4 Escreva o nome e d OK ou pressione A ou w para percorrer a agenda 5 Pressione B Configura o de recursos de rede Desvio de Chamada p g 34 Espera de chamadas p g 42 e Envio do Pr prio N mero p g 41 s o servi os de rede dispon veis por interm dio da operadora ou revendedor autorizado 31 Ao inscrever se para obter qualquer um desses recursos o usu rio recebe da operadora ou do revendedor um c digo separado para ativ los Usa se tamb m um c digo de cancelamento para desativ los Quando o c digo apropriado for armazenado no telefone o recurso aparece como um dos itens do menu Pode se usar o menu para ativar e desativar esses recursos Cada vez que usar uma das fun es que exigem um c digo de recurso esse c digo ser enviado rede para comprovar que o c digo correto est sendo usado Nota Se voc programar mais de um n mero no seu telefone os c digos de recurso armazenados ser o aplic veis somente ao n mero principal ou NAM 1 Veja Sele o de NAM p g 63 para mais detalhes Como armazenar c digos 1 Pressione Menu 45 7 Configura es Servi os de rede Configura o de recursos da rede 2 Em C digo de recurso digite o c digo de recurso ou c digo de cancelament
7. dispon vel se o telefone for ativado num sistema que suporta o envio de mensagens de texto Com a mensagem no visor pressione Op es selecione Responder e d OK Escreva a resposta e envie normalmente Se um n mero telef nico aparecer na mensagem recebida ele ser automaticamente escolhido para a resposta que est sendo enviada Se quiser poder substituir esse n mero Se a mem ria do telefone estiver cheia Se a mem ria estiver cheia uma ou mais mensagens de me nor prioridade ser o automaticamente apagadas para fazer lugar para a nova Se a mem ria de mensagens ainda estiver cheia o telefone indica Sem espa o Mensagem aguardando Para apagar esse aviso d OK Nota Normalmente as mensagens da Caixa de entrada s o apagadas primeiro A entrada de uma mensagem de emerg ncia poder apagar mensagens da pasta Arquivo M ensagens de voz Correio de voz um recurso da rede que talvez exija inscri o com a operadora celular O telefone avisa que se recebeu uma mensagem de voz Nova mensagem de voz aparece na tela bem como o cone mt e escuta se um bipe O visor informa o n mero de mensagens se houver mais de uma Como configurar o n mero do correio de voz Antes de poder recuperar mensagens ser necess rio armazenar o n mero do correio de voz A operadora geralmente fornece esse n mero 50 Quando estiver pronto para armazenar o n mero do correio de voz pressione Menu 1 2 2 Mensagens
8. o original Normal Como acessar Perfil Pressione Menu 3 Como selecionar um Perfil Para alterar o Perfil do telefone rapidamente pressione a tecla Q Logo em seguida pressione D mais uma vez 54 para ver as op es e em seguida segure a tecla por um segundo para selecionar o Perfil Tamb m poss vel percorrer as op es do Perfil pressionando rapidamente a tecla D Em seguida utilize a ou w para escolher uma delas e d OK Esses dois m todos permitem que se selecione outro Perfil apenas temporariamente n o poss vel personalizar nessa fun o Para personalizar veja a seguir Como personalizar um Perfil Pressione Menu 3 Perfil selecione o Perfil desejado e pressione Op es Ap s a sele o de Op es os itens Selecionar Personalizar e Renomear aparecem no visor Selecione e marque um deles e d OK Para retornar ao menu principal pressione Voltar Selecionar ativa o Perfil marcado Personalizar permite modificar as configura es atuais do Perfil Renomear permite mudar o nome do Perfil Ao selecionar Personalizar d OK e ter acesso a v rias listas e sub menus que lhe permitir o ajustar as configura es do Perfil em uso Nota Carro e Fone de ouvido n o ser o parte integrante do Perfil a n o ser que o telefone esteja conectado a um kit veicular ou fone de ouvido Entretanto permanecer o no menu ap s serem conectados pela primeira vez Nota Quando uma config
9. 52 Mensagens de texto Ser necess rio inscrever se no servi o de mensagens da rede para receber chamadas de texto Algumas ou mesmo todas essas facilidades dependem de disponibilidade Consulte a operadora para detalhes Nota As mensagens de texto recebidas pelo telefone poder o as vezes ter uma apar ncia diferente por se originarem em outras redes Al m disso o tamanho m ximo da mensagem depender da capacidade da rede Op es para mensagens de texto O menu M ensagens de texto oferece cinco op es Caixa de entrada a posi o que recebe e armazena as men sagens recebidas Todas as mensagens novas ainda n o lidas s o armazenadas nessa posi o Arquivo cont m as mensagens armazenadas e lidas Escrever permite que se escrevam mensagens de texto e e mail Caixa de sa da armazena todas as mensagens de sa da Apagar tudo permite apagar todas as mensagens de texto 47 As mensagens n o lidas n o ser o apagadas Para encontrar Apagar tudo com agilidade pressione A ao acessar Mensagens de texto Como escrever mensagens de texto Nota A disponibilidade da fun o de escrever e enviar mensagens de texto varia com a operadora Para detalhes consulte a operadora local Como enviar mensagens de texto 1 Pressione Menu 11 2 Selecione Escrever e pressione Selec 3 Escreva a mensagem e pressione Op es 4 Para enviar a mensagem de texto d OK quando Enviar estiver marcado 5 Digi
10. Apagar as rela es de chamadas ccciciiiiiii 19 Armazenamento de nome e n mero cccccccsi 19 Armazenamento r pido n s asunen 20 Atendimento autom tico nsn ns nearne 20 Calculadoras nna a i a E Es AE 21 Como armazenar taxas de c mbio n uues 21 Como calcular taxas de c mbio n un unserer 22 Calendan es euron inem a ad ad a a R 22 Cart o de chamadas ccccciiisiiiis siste 24 Como fazer chamadas com cart o cccco 25 Chamadas ssa as nd ita E a E E a A AE 26 Chamadas de emerg ncia n s sannana ara 27 Chamadas discadas cccicciisiciiscc crer 27 Chamadas n o atendidas cccciiscs sis sicrr 28 Chamadas recebidas iiiiiiiiiiiiii ii 28 Chamadas restritas ccicic css 29 CifragemideMOZ cai iv ga dus es nda nd us qnt a a a a i 29 C digo de seguran a susuris serrera rr rrrr rnrn 29 Como alterar o c digo de seguran a s s 30 C digo de travamento cccccicscssiscs crie eres 30 Como alterar o c digo de travamento 30 C digos de acesso saquei ariano se ainda dis Da dido 31 Confer ncia telef nica cccciiiccisiscsrreree 31 Configura o de recursos de rede aai 31 Como armazenar c digos n s oaaae 32 Configura es sis mae usa dieta anda ENP UETA 32 Configura es da chamada aaa 33 Configura es do telefone aaae 33 Contadores de chamadas ciiiiiiiiisiiiii a 33 Despertador assenta o
11. 18 mem ria dispon vel 65 recuperar nomes e n meros 17 alerta de vibra o 18 alterar c digo de seguran a 30 c digo de travamento 30 apagar nomes e n meros 18 rela es de chamadas 19 armazenamento r pido 20 armazenar cart o de chamadas 24 nomes e n meros 17 atender o telefone 8 atendimento autom tico 20 atualiza o autom tica do hor rio data 58 B barra de visualiza o 11 baterias 72 carregar 3 descarregar 5 instalar 3 remover 3 tempo de carregamento 72 tempo de conversa o 73 tempo de standby 13 C caixa de entrada 20 calculadora 21 taxas de c mbio 22 calend rio 22 caracteres especiais nomes 36 n meros 37 carregadores 73 carregamento 4 cart o de chamadas 24 armazenar 24 chamada atender 8 desvio de 34 encerrar 8 fazer 8 chamadas 26 apagar rela es 19 discadas 27 n o atendidas 28 op es 26 recebidas 28 c digos de acesso 31 de seguran a 29 de travamento 30 condicionais teclas 11 confer ncia telef nica 31 configura es 32 chamada 33 iniciais restaurar 59 recursos de rede 31 telefone 33 cuidado manuten o 83 D dados t cnicos 84 desbloqueado n mero telef nico 53 despertador 33 desvio de chamadas 34 digita o letras e n meros 35 direcional tecla 11 discagem r pida 37 DTMF 38 tons manuais 67 85 dura o de chamadas 40 chamada em curso 65 tempo total de uso 66 zerar contadores 70 E editar caracteres especiais
12. Mensagens de voz N mero do correio de voz Digite o n mero do correio de voz e d OK Esse n mero pode possuir at 32 d gitos e ser usado at ser mudado Assim sendo se trocar de n mero telef nico talvez necessite trocar tamb m o n mero do correio de voz Sauda es senhas e avisos Essas tr s op es poder o variar em sistemas diferentes Consulte a operadora celular se necessitar ajuda para gravar a sauda o ou para armazenar uma senha Consulte a tamb m se necessitar ajuda para ouvir as mensagens ap s habilitar o correio de voz Como ouvir mensagens de voz Se o aviso Nova mensagem de voz aparecer simplesmente pressione Ouvir e siga as instru es Se preferir escutar as mensagens mais tarde pressione Sair Para ouvir as mensagens a qualquer momento segure a tecla 1 Chamando correio de voz aparece no visor Se preferir pressione Menu 1 2 1 Mensagens Mensagens de voz Ouvir mensagens para acessar o correio de voz Menu durante a chamada Durante uma chamada Op es permanece no visor Pres sione essa tecla para acessar M enu e as seguintes op es Envio DTMF Digite manualmente uma s rie nova de Tons DTMF ou recupere uma da agenda veja Agenda p g 16 Nova chamada Inclua uma terceira linha para fazer uma confer ncia telef nica veja Confer ncia telef nica p g 31 M enu Permite acesso ao Menu do telefone Agenda Permite acesso agenda do telefone p g 16
13. Selec 3 Digite o c digo de seguran a e d OK 4 Procure Desmarcar e d OK 5 Procure a restri o que deseja desmarcar e d OK 6 D OK novamente para cancelar Roam Esse termo usado para indicar que o telefone n o se encon tra na pr pria rea local Chamadas feitas ou atendidas em roam s o geralmente mais dispendiosas do que as feitas na rea local Quando em roam em alguns sistemas fora da rea local o telefone talvez n o seja reconhecido pelo sistema anfitri o onde se est visitando e pode n o ser poss vel fazer chamadas Para informa es mais espec ficas a respeito da opera o de roam com este telefone bem como informa es a respeito dos limites de cobertura consulte a operadora 62 Indicadores de Roam Quando o telefone entra em roam ouve se um bipe e o visor indica Roam ou rea Ampliada dependendo da maneira como roam opera com este aparelho Consulte a operadora para mais detalhes Quando o telefone n o est em roam e sim na pr pria rea local o visor mostra Sist de origem ou o nome da operadora Seguran a um submenu que inclui as seguintes configura es de seguran a 4 3 1 Restringir chamadas veja p g 60 4 3 2 C digos de acesso veja p g 31 C digos de acesso inclui Travamento do telefone p g 68 N mero de telefone desbloqueado p g 53 Alterar c digo de travamento p g 30 e Alterar c digo de seguran a p g 30 Sele o de NAM A
14. a 8 por alguns segundos para chamar o n mero na posi o de discagem r pida Nota Se segurar a tecla 1 o telefone chama o correio de voz Se segurar a tecla 9 e a Tecla de Emerg ncia 9 Menu 4 1 estiver Ativa o telefone tenta chamar o n mero de emerg ncia programado por ex 169 ou outro n mero oficial Como alterar a lista de discagem r pida Com essa fun o designe um n mero diferente para as posi es de discagem r pida 1 Pressione Agenda v at Disc r pida e clique Selec 2 Procure a posi o que deseja alterar e pressione Op es 3 V at Alterar e pressione Selec 4 Percorra a agenda para selecionar o novo n mero para a posi o e pressione Selec Como apagar posi es de discagem r pida 1 Pressione Agenda selecione Disc r pida e pressione Selec 2 Procure a posi o desejada e pressione Op es 3 Procure Apagar pressione Selec e d OK em Apagar DTM F Touch tones Este telefone produz v rios tons chamados Touch Tones quando suas teclas s o pressionadas Esses tons tamb m s o denominados DTM F Tons DTM F podem ser usados com muitos servi os automati zados servi os por telefone tais como verifica o de saldos banc rios e correio de voz Tons DTMF s s o enviados com uma chamada em curso 38 Como armazenar s ries DTM F S ries de tons DTMF podem ser usadas para enviar e receber informa es por meio do telefone Por exemplo pode se ar
15. a bateria que acompanha este pro duto N o aproxime a bateria do fogo Proteja o meio ambiente e n o descarte a bateria junto com o lixo dom stico O descarte inadequado pode causar danos sa de Ao t rmino da vida til da bateria procure a assist ncia t cnica autorizada para sua correta disposi o final 3 No es B sicas Voc acabou de adquirir um telefone potente e com muitas fun es Leia este cap tulo para obter informa es b sicas sobre seu uso Uma descri o mais detalhada do telefone encontra se no cap tulo Fun es de A a Z p g 16 Como ligar e desligar o aparelho Segure a tecla por dois segundos para ligar ou desligar o aparelho Como desligar com a tecla Pressione rapidamente a tecla Desligar aparece marcado no visor e ent o d OK Nota Esse m todo opera em todos os perfis exceto Fone de Ouvido e Carro POSI O NORMAL Segure o aparelho da mesma forma que seguraria qualquer outro com a antena para tr s e para cima SUGEST ES PARA OPERA O EFICIENTE Quando o telefone estiver ligado n o toque na antena desnecessariamente Esse contato pode afetar a qualidade da chamada e fazer o telefone consumir mais ener gia do que o normal AVISO N o ligue o telefone quando o uso de celulares for proibido ou quando ele puder causar interfer ncia ou ser perigoso Veja Seguran a p g 1 para mais informa es Obtenha um bom sinal Este telefone opera por mei
16. ais Espa ol Como selecionar o idioma Pressione Menu 4 2 5 Configura es Configura es do telefone Idioma selecione o idioma desejado e d OK Pode se escolher entre ingl s franc s espanhol ou portugu s russo hebraico e chin s tradicional 44 Ilumina o Essa uma das configura es do Perfil Carro p g 54 Ela de termina se as luzes ficam acesas apenas se o telefone estiver sendo usado ou durante todo o tempo Essa configura o s opera se o telefone estiver conectado a um kit veicular 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone lista cada Perfil Use w para marcar Carro e pressione Op es Nota Carro s aparecer na lista ap s o telefone ter sido conectado ao kit veicular pelo menos uma vez 3 Marque Personalizar e d OK Pressione w para marcar Ilumina o e pressione Selec 4 Use w para percorrer as op es e d OK A sele o Autom tica permite que as luzes do telefone apaguem dentro de quinze segundos se nenhuma tecla for pressionada Ativa permite que as luzes fiquem acesas enquanto o telefone est conectado ao kit veicular Jogos Quatro jogos divertidos foram inclu dos no telefone Pressione M enu 6 e escolha um dos seguintes jogos ATEN O N o ligue o aparelho para utilizar essa fun o quando o uso de celulares for proibido ou quando houver possibilidade de interfer ncia ou perigo Mem ria Revele figuras para formar pares com um m nimo de
17. cada Perfil Use w para marcar o Perfil para o qual deseja escolher o tom de alerta de mensa gem e pressione Op es 3 Marque Personalizar e d OK Marque Tom de alerta de mensagem e pressione Selec 4 Use w para percorrer as op es o telefone faz breve demonstra es e d OK 66 Tons de jogos e de advert ncia Essa uma das configura es do Perfil do telefone veja p g 54 Tons de jogos e de advert ncia incluem tons emitidos para indicar erros confirma es aparelho ligado bateria fraca carregamento de bateria e jogos Podem ser ativados e desativados Como ativar e desativar tons de advert ncia 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone lista cada Perfil Use w para marcar o Perfil desejado e configure os tons pressione Op es 3 Marque Personalizar e pressione OK Pressione w at Tons de advert ncia e ent o pressione Selec 4 Selecione Ativos ou Inativos e d OK Tons do teclado Essa uma das configura es do Perfil do telefone veja p g 54 Ela permite regular o volume do tom que se escuta quando as teclas do telefone s o pressionadas Se selecionar o Perfil Silencioso os tons do teclado ser o desligados Configurar os tons do teclado 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone relaciona cada Perfil Use w para marcar o Perfil desejado e escolher os tons pressione Op es 3 Marque Personalizar e d OK Pressione w at Tons do teclado e pressione Selec
18. chamadas de sa da 10 grupos no m ximo poder o ser definidos para restringir chamadas Assim que a op o Adic restri o for acessada e no m nimo uma restri o for definida as seguintes op es ser o adicionadas Selecionar permite que se definam as restri es para a lista de chamadas de sa da Editar permite editar uma restri o j existente para chamadas de sa da Apagar cancela restri es existentes Nota Quando houver restri es definidas talvez seja poss vel ligar para o n mero de emerg ncia programado no telefone por ex 169 ou outro n mero oficial de emerg ncia Entretanto a Tecla de Emerg ncia 9 talvez n o funcione dependendo do tipo de restri es escolhidas Como adicionar restri es 1 Pressione Menu 43 1 Configura es Seguran a Restringir chamadas 2 Procure Restringir chamadas de sa da e clique Selec 60 3 4 Digite o c digo de seguran a e d OK Selecione Adic restri o a fim de criar uma restri o para chamadas de sa da e d OK Digite a s rie de n meros que deseja restringir e d OK Por exemplo Para restringir todas as chamadas que iniciam com 1 digite 1 Para restringir todas as chamadas que iniciam com 1972 digite 1972 Para restringir todas as chamadas que iniciam com 214 digite 214 Para incluir um nome na lista de restri o de chamadas use o teclado para escrever o nome e ent o d OK Restri o de chamadas de e
19. foi feita Mover transfere a anota o para outra data Op o 2 Anotar A op o de anotar oferece as seguintes sele es Lembrete Ligar para Reuni o ou Anivers rio O telefone exigir mais informa es dependendo da sele o feita Pode se tamb m programar um alarme para qualquer uma das anota es Veja Escrever letras e n meros p g 35 para obter ajuda ao escrever informa es no aviso Assunto Nota Quando o alarme tocar pode se pressionar Adiar ou OK D OK para deslig lo Op o 3 Apagar notas Essa op o permite escolher as anota es que ser o apaga das Se escolher todas as anota es da data no visor Desse dia ou Um por um todas as anota es do calend rio o telefone apresentar cada uma das anota es com a op o Apagar ou Voltar Se escolher Todas juntas o telefone apagar todas as anota es do calend rio No aviso de confirma o para apagar pressione Sim ou N o 23 Op o 4 Ver todas Permite ver todas as anota es feitas Use A ou w para percorr las Mem ria do calend rio vazia aparece no visor caso n o haja anota o Op o 5 Ir para data Digite a data que deseja verificar Op o 6 Definir dia Escreva o dia e m s use 2 d gitos para cada um e ano use 4 d gitos e pressione OK Cart o de chamadas Se desejar utilizar um cart o para fazer a chamadas interurbanas dever em Cart o F primeiro lugar armazenar as info
20. in dd parneriai e ela dra 53 Ouvir mensagens de VOZ naaa 54 Perf Mi kiese erare mia dan EA a E a EASE A 54 Como personalizar um Perfil 55 Rede sr aa nani ppa 56 Rediscagem autom tica o saaa 57 Rediscagem do ltimo n mero cccccciciiictiiii 57 Rel gios tha Mto arara A AE As dad seg ANEA 57 Atualizar a hora e data pela rede naaa 58 Ative data e hora pela rede cciii cio 58 Desative data e hora pela rede naaa 58 Como configurar o rel gio s s osaan 59 Como selecionar o formato do hor rio 59 Restaurar configura es iniciais cccccciisisicis 59 Restri o de chamadas n nunu nnnuuaa naerenn nrnna 60 RoaM assis saradas E E E AEE 62 Seguran a iscrpi iriri s Erari res E Rara di Tao 63 Selecao de NAM nana mu nenn ae sauna 63 Selecionar sistema p blico o n aa 64 Sehvicosidefedes A nestas ado ae a a a ba 64 Status dasmem ria Jaz use sas T EO 65 Tecla de Emerg ncia 9 cciccccisissiscssreree 65 Tempo da chamada em curso s a a 65 Tempo total de USO ririri eres dire denis 66 TIPOS de toge en ot Sra ga meo DS SAC NA E 66 Tom de alerta de mensagem saai 66 Tons de jogos e de advert ncia cccicisicitiiie 67 Tons doteclado m ca ces re aa punida 67 Tons DIME mahiual 54 asseio e N anA 67 Travamento do telefone aac 68 Visualiza o ss aar ea a e Pads 69 Volume do fone niin eaae i rareiu rae ni rerea ie 69 Volumeido toque si i maarten irasas cnii
21. mazenar o n mero do correio de voz juntamente com uma senha para acesso f cil a mensagens Armazene uma s rie de Tons DTM F da mesma maneira que armazena n meros telef nicos veja p g 19 Pode se armazenar uma segu ncia inteira de d gitos na agenda pessoal e envi la como Tons DTMF no caso de uma s rie de n meros frequentemente usada Como enviar s ries DTM F Verifique se o Menu 4 2 3 1 Configura es Configura es do telefone DTMF Tons DTM F manuais est configurado Ativo 1 Durante uma chamada pressione Op es 2 Selecione DTMF e d OK 3 Digite a s rie de Tons DTMF ou recupere a da agenda pessoal e d OK Nota Use cautela ao enviar informa es confidenciais por ondas radiof nicas se usar tons DTM F em modalidade anal gica Como armazenar s ries DTM F com n meros telef nicos 1 Digite o n mero de telefone por ex correio de voz de seu escrit rio 2 Pressione p ou w 3 Digite a s rie de Tons DTMF por ex senha do correio de voz 4 Armazene o n mero normalmente Nota Veja Caracteres especiais para armazenar n meros p g 37 para mais detalhes sobre os caracteres p e w Para chamar esse n mero o telefone disca e pausa um mo mento caractere w para que se pressione Enviar A seguir envia a senha Se um caractere p for inclu do em lugar do w o telefone pausa por 2 5 segundos e ent o automaticamente envia a
22. o ligue o aparelho para utilizar essa fun o quando o uso de celulares for proibido ou quando houver possibilidade de interfer n cia ou perigo Nota Para usar a fun o de alarme do calend rio mantenha o apare lho ligado ou o alarme n o tocar na hora marcada Como usar o calend rio 1 Pressione Menu 8 Calend rio 2 Seo hor rio e data ainda n o foram configurados o telefone avisa que necess rio ajustar o rel gio No aviso do hor rio hh mm digite a hora e minutos usando 2 d gitos para cada um d OK Nota Programe o formato do hor rio 24 horas ou 12 horas por meio do Perfil Rel gio Veja detalhes na p g 59 No aviso da data dd mm aaaa escreva o dia e m s usando 2 d gitos para cada um e o ano usando 4 d gitos e d OK 22 Sugest o Use w para movimentar o cursor para a direita e A para a esquerda O algarismo digitado sobrep e o n mero direita do cursor 3 O telefone indica a data atual Pode se percorrer dias diferentes pressionando A ou w 4 Ao encontrar a data que procura pressione Op es Use w para marcar a op o desejada e pressione Selecionar As op es s o Op o 1 Ver o dia Essa op o permite ver as anota es para a data presente mente no visor Use w para percorrer as anota es Cada uma delas permite as seguintes Op es Apagar cancela a anota o feita no calend rio Editar apresenta os mesmos avisos recebidos quando a anota o
23. operadora celular programar o n mero telef nico e um sistema de informa es na mem ria do telefone quando este for inicialmente ativado Esse n mero chama se NAM M dulo de Designa o do N mero Por exemplo o telefone pode ser ativado em 3 reas diferen tes de servi o celular por ex Rio S o Paulo e Recife e cada rea designar um n mero de telefone ou conta diferente Somente um n mero poder estar ativado a qualquer mo mento Ao selecionar o n mero telef nico seleciona se tamb m a rede a ser usada como sistema local veja Servi os de rede p g 64 O primeiro n mero nesse menu o n mero pr selecionado Nota N o necess rio registrar tr s NAM s se a operadora oferecer servi os ou acordos de roam em cada uma das reas de uso do telefone Consulte a operadora para detalhes Como selecionar o NAM para o telefone Pressione Menu 4 5 8 Configura es Servi os de rede Sele o do meu n mero marque o n mero desejado e d OK Nota Para fazer chamadas necess rio ter pelo menos um n mero ativo N o se pode trocar de NAM durante uma chamada 63 Selecionar sistema p blico Em cada rea celular existem em geral duas operadoras de servi os A operadora com a qual o usu rio se inscreve ou sistema local do tipo A ou B Os sistemas que s o do mesmo tipo da rede local s o denominados sistemas do tipo local os opostos chamam se sistemas de tipo n o loca
24. os de rede 64 confer ncia telef nica 31 desvio de chamadas 34 mensagens de texto 47 sistema p blico sele o 64 solu o de problemas 77 status da mem ria 65 T teclas condicionais 11 de emerg ncia 9 65 de pot ncia 7 direcional 11 liberar 9 travamento 9 tipos de toque 66 tons alerta de mensagem 66 alerta de vibra o 18 de jogos advert ncia 67 do teclado 67 DTMF 67 op es 53 toque tipos 66 toque volume do 69 travamento c digo de 30 do teclado 9 travamento do telefone 68 V visor inicial 12 87 Anota es 88 Anota es 89
25. prioridade Leitura de mensagens de texto Com Mensagem recebida no visor pressione Ler marque a mensagem nova e pressione Ler novamente Op es para leitura de mensagens Pressione Op es enquanto a mensagem de texto estiver no visor para acessar as seguintes op es Ler pr xima permite a leitura da pr xima mensagem Apagar apaga a mensagem Arquivo armazena a mensagem na pasta Arquivo Retornar automaticamente liga para quem deixou a mensa gem se um n mero telef nico estiver inclu do na mensagem Enviar permite encaminhar a mensagem para outra pessoa Responder permite que se envie uma resposta Como retornar a mensagem rapidamente Pressione B com a mensagem ainda no visor para ligar para o remetente da mensagem Ou com a mensagem e o n mero no visor pressione Op es selecione Retornar e d OK Nota Se houver mais de um n mero no visor eles aparecem numa lista Selecione o n mero telef nico que deseja chamar e pressione Se n o houver nenhum n mero o telefone mostra Nenhum n mero nesta tela 49 Como encaminhar uma mensagem Nota Essa fun o s ser dispon vel se o telefone for ativado num sistema que suporta o envio de mensagens de texto Com a mensagem no visor pressione Op es selecione Enviar e d OK Em seguida pressione Op es selecione Enviar digite o n mero do destinat rio e pressione Enviar Como responder a uma mensagem de texto Nota Essa fun o s ser
26. quais s poder o ser usadas ap s o c digo de seguran a correto ter sido digitado Nota Ao digitar o c digo de seguran a aparece no visor para evitar que o c digo seja visto por outras pessoas Se errar ao digitar o c digo apague o ltimo n mero teclado pressionando Limpar ou segure Limpar Em seguida digite o c digo correto ou pressione Voltar para sair desta fun o 29 Se digitar um c digo de seguran a incorreto cinco vezes em seguida Erro de c digo aparece o telefone n o aceitar nenhuma digita o nos pr ximos cinco minutos O c digo de seguran a original 12345 Recomenda se que ele seja alterado imediatamente anotado e guardado num lugar seguro Como alterar o c digo de seguran a 1 Pressione Menu 4 32 4 Configura es Seguran a C digos de acesso Alterar c digo de seguran a 2 Digite o c digo de seguran a e d OK 3 Digite o novo c digo em Novo c digo de seguran a e d OK 4 Digite o novo c digo de seguran a mais uma vez em Confirmar c digo e d OK 5 Otelefone indica C digo alterado Nota Seo c digo original foi alterado e o novo esquecido consulte a operadora Uma vez alterado ele n o ser v lido C digo de travamento O c digo de travamento necess rio para ativar e desativar o travamento do telefone veja p g 68 ou para alterar o pr prio c digo A configura o original 1234 Se digitar o c digo incorreto cinco vezes em seg
27. 3122 Volume do toque 3123Tipo de toque 3124 Alerta de vibra o c bateria vibrat ria 3125 Tons do teclado 3126 Tons de jogos e de advert ncia 3127 Tom de alerta de mensagem 32 Silencioso 33 Confer ncia 13 34 35 36 37 Exterior Pager Carro ap s conex o ao kit veicular Fone de ouvido ap s conex o ao fone de ouvido 4 Configura es 41 42 43 44 45 5 Rede 51 52 53 Configura es da chamada 411 Tecla de Emerg ncia 9 412 Rediscagem autom tica 413 Chamada com cart o Configura es do telefone 421 Rel gio 422 Despertador 423 DMF 424 Restaurar configura o original 425 Idioma Seguran a 431 Restringir chamadas 432 C digos de acesso Atualiz autom de data e hora 441 Ativada 442 Confirmar 443 Desativada Servi os de rede 451 Modo de chamada 452 Selecionar sistema p blico 453 Cifragem de voz 454 Desvio de chamada 455 Espera de chamadas 45 6 Envio do pr prio n mero 457 Configura o de recursos da rede 458 Sele o do meu n mero Autom tico M anual Nova procura 6 Jogos 61 62 63 64 M em ria Serpente L gica Dados 14 7 Calculadora 8 Calend rio 9 Prote o do teclado 15 5 Fun es de A a Z ABC Modalidade alfab tica Permite a digita o de nomes na agenda Veja Escrever letras e n meros p g 35 Agenda Pode se armazenar at 199 n meros e nomes associados na me m ria do telefone Esses n meros est
28. 36 modalidade alfab tica 35 modalidade num rica 36 emerg ncia chamadas de 27 80 tecla 9 65 encerrar chamada 8 envio do pr prio n mero 41 espera de chamadas 42 ativar 42 F fazer chamada 8 fone volume 69 G grupos 42 H hora e data atualizar pela rede 58 identificador de chamadas 44 envio do pr prio n mero 41 idioma 44 ilumina o 45 intensidade do sinal 7 jogos 45 Dados 46 L gica 46 M em ria 45 Serpente 45 tons 67 L liberar teclado op o de prote o 9 ligar desligar 7 M mensagens 47 de texto 47 caixa entrada 20 encaminhar 50 enviar 48 escrever 48 ler 49 receber 48 retornar 49 de voz 50 menu 12 atalhos 12 auto explicativo 13 durante a chamada 51 modo de chamada 52 N NAM sele o 63 n mero de telefone desbloqueado 53 0 op es de toque 53 P perfil 54 renomear 55 selecionar 54 pot ncia tecla de 7 prote o do teclado 9 informa es importantes 78 R recuperar nomes e n meros 17 n meros por meio do nome 17 rede 56 rediscagem autom tica 57 do ltimo n mero 57 rela es de chamadas apagar 19 rel gio 57 configurar 57 despertador 33 86 exibir ocultar 59 visualiza o barra de 11 formato do hor rio 59 volume restaurar configura es do fone 69 iniciais 59 do toque 69 restri o de chamadas 60 Z roam 62 zerar contadores 70 S seguran a c digo de 29 sele o digital anal gica 52 selecionar NAM 63 sistema p blico 64 servi
29. 4 Pressione w para ver as op es o aparelho demonstra cada um dos tons D OK para selecionar o desejado Tons DTMF manual Essa configura o determina a dura o dos tons DTMF emitidos pelo pressionamento das teclas Os tons DTM F s o as vezes chamados de Touch Tones Veja DTM F Touch tones p g 38 para mais detalhes 67 Como configurar DTM F manual Pressione Menu 42 3 1 Configura es Configura es do telefone DTM F DTMF manual marque uma das seguintes op es e em seguida d OK Cont nuo significa que a emiss o do tom dura enquanto se pressionar e segurar uma tecla Fixo estabelece sua dura o em 1 10 de segundo independente do tempo que se segure a tecla Inativo desliga os tons e nenhum tom ser enviado quando as teclas forem pressionadas Travamento do telefone Se essa fun o for ativada o telefone travar ap s ser desli gado e ligado novamente A partir de ent o toda a vez que o ligar o c digo de travamento ser exigido quando se pres sionar Agenda ou Menu Com Travamento ativado n o ser poss vel acessar a maior parte da mem ria e fun es do menu ou fazer chamadas sem primeiro digitar o c digo Como ativar o travamento do telefone Pressione Menu 4 3 2 1 Configura es Seguran a C digos de acesso Travamento do telefone Digite o c digo de travamento e d OK Selecione Ativo e d OK Se o telefone estiver travado chamadas para o n mero d
30. Calculadora 2 Digite o primeiro n mero da opera o pressione para decimais 3 Para somar pressione aparece Para subtrair pressione 2 vezes aparece Para multiplicar pressione aparece Para dividir pressione aparece Para adicionar um ponto decimal pressione a tecla 4 Digite o segundo n mero Repita esses passos tantas vezes quantas forem necess rias Pressione Limpar para apagar erros 5 Pressione Op es Marque Resultado d OK Nota Pode se tamb m escolher Somar Subtrair M ultiplicar e Dividir da lista de op es Como armazenar taxas de c mbio 1 Pressione Menu 7 e pressione Op es 2 Procure Taxa de c mbio d OK 21 3 Pressione w ou a em Unidades origem Unid visitada ou Unidade visitada Unid origem dependendo da convers o desejada D OK ap s decidir 4 Digite a taxa de c mbio apropriada e d OK use a tecla para decimais 5 Otelefone indica Taxa armazenada Como calcular taxas de c mbio 1 Pressione Menu 7 2 Digite o n mero de unidades e pressione Op es 3 Pressione w ou A at encontrar Dom stica ou Para estrang e d OK 4 A convers o aparece no visor Calend rio O calend rio mant m um registro de E anivers rios reuni es anota es sim Calend rio ples e chamadas a serem feitas Ele pode By inclusive soar um alarme na hora de fazer uma chamada ou ir a uma reuni o Selec ATEN O N
31. DTM F ap s uma pausa de 2 5 segundos veja p g 67 W cria uma espera ao discar um numera faz o telefone esperar pelo pressionamento de Enviar ou em seguida enviar os d gitos localizados direita do w como Tons DTM F veja p g 67 Pode se adicionar tantos caracteres especiais quantos forem necess rios numa nica seq ncia de n meros Esses carac teres n o podem ser utilizados na modalidade ABC Discagem r pida Essa fun o permite chamar um n mero com agilidade pressionando apenas uma tecla Para usar essa fun o armazene primeiro o nome e n mero veja p g 17 na agenda Em seguida designe um nome da agenda para cada uma das posi es de discagem r pida usando as teclas de 2 a 8 Nota As teclas 1 e 9 s s o utilizadas para discagem do n mero do correio de voz veja p g 50 e para tentar chamadas de emerg ncia veja p g 80 ao n mero programado no telefone por ex 169 ou outro n mero oficial respectivamente A tecla 2 para discar o n mero de assist ncia ao consumidor veja p g 20 e pode ser programada com outro n mero se preferir Como designar posi es para discagem r pida 1 Pressione Agenda v at Disc r pida e clique Selec 2 Selecione a pr xima posi o dispon vel vazia aparece e pressione Associar 37 3 Procure o nome desejado e d OK 4 Repita se necess rio Como chamar um n mero com discagem r pida Segure a tecla de 2
32. Digite o c digo em C digo de Seguran a e d OK Seja cauteloso A opera o zerar contadores n o pode ser desfei ta Seestiver usando os contadores para cadastrar ou conferir o tempo de uso do telefone anote os totais antes de apag los Nota Tempo total de uso cont m informa es importantes sobre o uso do telefone desde sua ativa o e por isso n o pode ser reconfigurado Veja detalhes na p g 66 10 6 Acess rios Se quiser aumentar a funcionalidade do seu telefone veja a extensa linha de acess rios originais da Nokia e selecione os que melhor acomodem suas exig ncias espec ficas Para informa es sobre a disponibilidade desses e de qualquer outro acess rio consulte a Central de Atendimento Nokia 0XX11 3039 3443 Regras pr ticas para o uso de acess rios Mantenha todos os acess rios fora do alcance de crian as Ao desconectar o cabo de qualquer acess rio segure e puxe pela tomada n o pelo cabo Verifique regularmente se os acess rios instalados no carro est o montados e operando adequadamente A instala o de qualquer acess rio veicular dever ser feita apenas por t cnico autorizado Use apenas baterias carregadores e acess rios originais Nokia O uso de qualquer outro produto poder anular a garantia aplic vel ao tele fone al m de ser perigoso Veja informa es importantes sobre uso da bateria na p g 5 71 Baterias A seguinte tabela indica op es de bateria
33. M anual do Usu rio Nokia 6120i Pot ncia Segure para ligar e desligar Tecla Teclas direcional condicionais Percorre A fun o menus atual submenus indicada e agenda acima da Segure tecla aqui para mo elas s o vimento E u cont nuo e Agenda E Encerra a chamada B Disca o n mero no visor Indicadores e cones Sob AB 1ixe 1253 G H g n e xe Chamada em curso O telefone aguarda a digita o da resposta Tons do Perfil atual configurados em Silencioso Prote o do Teclado ativada para evitar pressionamentos acidentais do teclado Voc recebeu uma ou mais mensagens de voz Voc tem uma ou mais mensagens de texto que n o foram lidas O telefone est em roam fora da rea local Servi o digital dispon vel Caracteres aparecer o em forma mai scula Pressione a tecla para letras min sculas Caracteres aparecer o em forma min scula Pressione a tecla para letras mai sculas Aparece quando se pressiona e segura a tecla ao armazenar nomes Letras n o podem ser digitadas com esse cone no visor permitindo assim acesso mais r pido aos algarismos Modalidade caractere especial selecione um e pressione Inserir Na digita o de letras mude para essa modalidade pressionando a tecla Despertador ativado Lembrete no ca
34. Mute Permite que o microfone seja silenciado se ele j estiver silenciado a mensagem muda para Ativar microf veja Microfone p g 52 51 Microfone O microfone pode ser silenciado e reativado durante uma chamada em curso Durante a chamada as teclas condicio nais mudam de Agenda e Menu para Op es e Mute Como silenciar e ativar o microfone Para silenciar o microfone durante uma chamada pressione Mute Para ativar o microfone pressione Falar Se esses textos n o estiverem dispon veis pressione Op es marque Mute ou Ativar microf e pressione Selec Silenciar e ativar tamb m afetam os microfones de qualquer acess rio conectado ao telefone M odo de chamada Essa fun o permite selecionar uma rede anal gica ou digi tal Contudo a operadora pode anular essa configura o a qualquer momento A rede selecionada deve estar dispon vel Sele o digital ou anal gica 1 Pressione Menu 45 1 Configura es Servi os de rede Modo de chamada 2 Pressione A ou w at uma das seguintes op es Digit e anal g permite que o telefone procure por uma rede digital ao fazer uma chamada Se n o houver uma dispon vel ele procura por uma rede anal gica Anal g s faz chamadas utilizando redes anal gicas Digital s faz chamadas em redes digitais 3 D OK O telefone voltar configura o Digit e anal g quando for desligado e ligado novamente Nota de abertura Programe
35. a es do telefone Despertador selecione Inativo e d OK Nota Com o Perfil Silencioso ou Reuni o o despertador emitir apenas um bipe Os perfis Normal ou Externo s o os melhores para o desperta dor a n o ser que as configura es originais tenham sido alteradas Para mais informa es sobre perfis veja p g 54 Desvio de Chamada Esse recurso da rede utilizado para desviar chamadas para outro n mero e assim n o perder chamadas importantes Consulte a rede local Nota Antes de habilitar o recurso necess rio armazenar o c digo de recurso fornecido pela operadora Caso contr rio a fun o n o constar do menu Se preferir inclua o c digo antes do n mero telef nico cada vez que quiser utiliz lo ex 72 555 1212 34 1 Pressione Menu 45 4 Configura es Servi os de rede Desvio de chamada 2 Pressione A ou w at a op o de desvio de chamadas desejada veja p g 35 e pressione Selec 3 Marque Ativar e d OK 4 Digite o n mero telef nico em N mero ou pressione Buscar para localiz lo na agenda e d OK 5 O telefone tenta chamar a operadora para confirmar o c digo que foi digitado no Menu 4 5 7 veja Configura o de recursos de rede p g 31 6 Quando o c digo for confirmado o recurso ser ativado Op es para desvio de chamadas Desviar todas as chamadas desvia todas as chamadas de entrada Desviar se ocupado desvia chamadas somente se a
36. a aproximada dos tempos de opera o e carrega mento veja Tempos de Conversa o e Standby p g 73 Pode se usar o telefone durante o carregamento Sim por m a bateria n o carrega durante a chamada O carregamento reinicia se quando a chamada for encerrada Como descarregar baterias NiM H A bateria de N quel M etal Hidreto oferece melhor desempenho e durabilidade se for completamente descarregada a interva los regulares Para descarreg la deixe o telefone ligado at a carga esgotar completamente O telefone emite v rios avisos indicando bateria fraca e que necess rio carreg la Ignore os N o tente descarregar a bateria de nenhum outro modo Informa es Importantes sobre Baterias O rendimento m ximo de uma bateria nova s ser alcan ado ap s dois ou tr s ciclos completos de carga e descarga A vida til de uma bateria depender do cuidado que o usu rio exercer na manuten o de sua carga Quando o tempo de opera o conversa o e standby estiver bem mais curto do que o normal estar na hora de comprar uma nova Use apenas baterias e carregadores originais Nokia Quando um carregador n o estiver sendo utilizado desligue o da corrente el trica N o deixe a bateria ligada a um carregador por mais de uma semana pois a carga excessiva pode encurtar sua vida til Sem uso uma bateria completamente carregada descarrega se automaticamente em pouco tempo Somente bateri
37. ado para carregar a bateria extra A luz verde indica que a bateria alcan ou 80 da carga total a luz vermelha indica que est carregando Alguns acess rios originais Nokia podem n o estar dispon veis em determinadas regi es do Brasil 16 7 Solu o de Problemas E se a carga falhar Se o telefone indicar N o est carregando a carga foi interrompida Verifique se a bateria est conectada a um dispositivo aprovado e se a temperatura est normal Temperaturas extremas quentes ou frias podem afetar a performance da bateria e impedir o carregamento Se a carga continuar falhando desconecte o carregador do telefone Conecte o novamente e tente outra vez Se os pro blemas persistirem consulte o revendedor e se necess rio leve o telefone para consertar Lembre se de levar tamb m a bateria e o carregador Sem servi o Se estiver fora da rea de servi o celular Sem servi o apare ce no visor Chamadas n o poder o ser feitas nem recebidas inclusive as de emerg ncia E se n o der liga o Este telefone s recebe e envia chamadas quando ligado e dentro de uma rea de servi o celular Sem servi o significa que ele provavelmente se encontra fora da rea Chamadas n o podem ser feitas ou recebidas Veja Como verificar a inten sidade do sinal p g 7 Verificar Restri o de Chamadas indica que liga es para o n mero que se tentou discar est o sob restri o veja Restri o de chama
38. ador Compacto de Mesa DCH 9 uma escolha econ mica quando se necessita de um telefo ne m o e sempre pronto para usar Esse suporte permite carregar a bateria do telefone no compartimento da frente ea extra no de tr s Com as duas baterias no supor te o carregamento inicia no compartimento da frente e passa para o de tr s quando a primeira estiver 100 carregada Veja a tabela seguinte para informa es sobre os tempos de carregamento DCH 9 Tempos de carregamento Bateria Com ACP 8 Com ACP 9 BMS 25 5h 4h15 Estendida NiMH 900 mAh BMS 2V 5h 4h15 Vibrat ria NiMH 900 mAh BLS 2 BLS 2S BLS 2N Slim 4h45 4h30 Li lon 900 mAh BLS 4 Ultra Estendida 7h15 6h45 Li lon 1500 mAh 15 Nota Se estiver carregando uma bateria no compartimento detr s enquanto outra bateria se encontrar no da frente permita duas horas adicionais para carregamento de manuten o da bateria da frente Consulte a tabela Tempos de Carregamento na p g 72 para vero tempo necess rio para carregar nesse compartimento Se estiver carregando a bateria no compartimento da frente as condi es da carga ser o indicadas pelas barras no lado direito do visor Quando o movimento dessas barras cessar a bateria ter alcan ado aproximadamente 80 da carga to tal O carregamento total ocorrer mais ou menos duas horas ap s o movimento das barras ter cessado Note tamb m o indicador LED no suporte us
39. ando encerrar Prote o do Teclado ativa automaticamente Observa es sobre Prote o do Teclado Pode se fazer chamadas para o n mero de emerg ncia progra mado no telefone por ex 169 ou outro n mero oficial de 9 emerg ncia O n mero somente aparece no visor ap s a digita o do ltimo algarismo O pressionamento da tecla acende as luzes por 15 segundos Prote o do Teclado automaticamente desliga se o telefone for conectado a um kit veicular 10 4 Uso do Telefone Este telefone possui v rios menus e submenus oferecendo assim acesso a certas op es e permitindo sua adapta o a necessidades individuais O Visor Teclas condicionais S o as duas teclas situadas logo abaixo do visor Sua fun o atual indicada pelas palavras que aparecem logo acima delas Pressione a tecla corres pondente sele o desejada A ilustra o apresenta o visor inicial Y 2 veja O que visor inicial p g 12 O visor inicial exibe M enu esquerda e Agenda direita M enu d acesso aos menus e submenus do telefone Agenda d acesso agenda telef nica veja Agenda p g 16 Tecla direcional A tecla direcional encontra se logo abaixo do visor podendo ser identificada pelas duas flechas a e w Pressione as para percorrer os menus e submenus bem como a agenda veja Agenda p g 16 Visualiza o Ao acessar os menus e submenus nota se uma barra no lado dire
40. ar o sempre prontos para serem discados com agilidade Observa es sobre a agenda N meros armazenados podem ter at 32 d gitos Nomes armazenados podem ter at 16 caracteres N o se pode armazenar nomes id nticos no telefone por ex Jo o Jo o escreva nomes iguais de maneira diferente por ex Jo o J o oC O aviso Substituir seguido do nome armazenado aparece no visor ao se armazenar um nome que j se encontra na mem ria Como acessar a agenda Pressione Agenda percorra os submenus at encontrar o que procura e pressione Selec Submenus A agenda oferece uma ampla sele o de submenus Buscar procura nomes espec ficos Acrescentar permite a digita o de nomes e n meros novos Op es permite selecionar o modo de visualiza o e indica as condi es da mem ria Discagem r pida permite a designa o de at sete posi es de discagem r pida veja p g 37 para detalhes Grupos permite renomear um grupo ou alterar o tipo de toque utilizado veja Grupos p g 42 16 Apagar tudo permite apagar todos os nomes e n meros da agenda Pode se apagar um n mero e nome por vez pressio nando Detalhes a seguir Op es enquanto um nome armazenado na agenda est no visor Como armazenar um nome e n mero 1 Pressione Agenda 2 Procure Acrescentar e pressione Selec 3 Digite o nome use para alternar entre letras mai sculas e min sculas e d OK 4 Di
41. as NiM H Para obter melhor tempo de opera o descarregue totalmente as baterias NiMH de vez em quando Simplesmente deixe o aparelho ligado at ele desligar sozinho ou utilize a fun o de descarregamento de qualquer acess rio original N o descarregue a bateria de nenhum outro modo Temperaturas extremas afetam o carregamento de uma bateria Deixe a primeiro aquecer ou esfriar um pouco Use a bateria apenas para o prop sito designado N o use baterias ou carregadores danificados ou desgastados Evite curtos circuitos na bateria Curtos circuitos ocorrem aci dentalmente se um objeto met lico por ex moeda prendedor caneta causar contato direto entre os polos e l minas de metal atr s da bateria quando uma bateria avulsa for transpor tada numa bolsa ou bolso Curtos circuitos podem danificar a bateria ou o objeto que entrar em contato com ela A bateria deixada num lugar quente ou frio tal como um carro fechado no ver o ou inverno ter sua capacidade e vida til reduzidas Procure sempre mant la entre 15 e 25 Um tele fone com bateria muito quente ou muito fria pode deixar de funcio nar ou carregar temporariamente mesmo que a bateria esteja completamente carregada O desempenho das baterias NIM H particularmente limitado em temperaturas abaixo de 102C O desempenho das baterias Li lon particularmente limitado em temperaturas abaixo de 0 ATEN O N o abra viole ou desmonte
42. as na posi o normal para escutar Evite contato desnecess rio com a antena se ligado Servi o autorizado Somente t cnicos autorizados dever o instalar ou consertar equipamentos celulares Acess rios e baterias Use apenas acess rios e baterias originais Nokia N o conecte produtos n o originais Uso deste manual O telefone celular descrito neste manual foi aprovado para uso em redes digitais TDMA e anal gicas AM PS de 800 MHz Certos recursos descritos neste manual denominados Recursos da Rede s o servi os especiais oferecidos pelas operadoras Para utilizar qualquer um deles ser necess rio inscrever se com a operadora local e obter instru es espec ficas para seu uso Atualiza es A vers o mais atualizada deste Manual do Usu rio encontra se no Website da Nokia na Internet www nokia com br M anual Interativo A Nokia tem o prazer de anunciar um novo m todo para voc aprender a utilizar todas as fun es deste celular Procure o Website www nokiahowto com e acesse o Nokia Interactive Owner s Manual Manual Interativo da Nokia que prov instru es interativas e minuciosas sobre as fun es do telefone Nota Site dispon vel em ingl s Declara o Este telefone talvez n o possa ser ativado em todos os sistemas celulares Consulte a operadora local para mais detalhes ANATEL Este produto atende os limites de exposi o radiofrequ ncia taxa de absor o espec fica fixados p
43. considerar as chamadas desviadas como n o atendidas Veja Chamadas p g 26 para detalhes sobre outras listas Chamadas recebidas Esta lista mostra o n mero telef nico das 10 chamadas recebidas mais recentes 28 Pressione Menu 2 3 Chamadas Chamadas recebidas e percorra os n meros Veja tamb m Chamadas p g 26 para mais detalhes sobre outras rela es de chamadas Op es para chamadas recebidas Veja Op es para Chamadas p g 26 Chamadas restritas Esta fun o permite restringir chamadas de entrada e de sa da procedentes de ou destinadas a certos n meros Veja Restri o de chamadas p g 60 para detalhes Cifragem de voz Nota Esta fun o talvez n o seja dispon vel em todas as reas Consulte a operadora para mais detalhes e disponibilidade Usada apenas em redes digitais a cifragem de voz criptografa o canal de voz para que outros n o possam compreender a conversa Cifragem de voz ativa se apenas durante uma chamada e emite um bipe para alert lo Cifragem de voz ativa aparece no visor Se essa fun o for habilitada e por um motivo ou outro tornar se inativa o aviso Cifragem de voz inativa aparece no visor e o aparelho emite um bipe Pressione Menu 4 5 3 Configura es Servi os de rede Cifragem de voz para configur la Ativa ou Desativada C digo de seguran a O telefone requer o uso do c digo de seguran a para certas fun es as
44. das p g 60 ou que o aparelho est travado veja Travamento do telefone p g 68 Nota Verifique com a operadora sobre a necessidade de discar 1 e ou um c digo de rea antes do n mero Se errar ao discar Pressione Limpar para apagar o ltimo caractere digitado ou segure Limpar para apagar todos os caracteres digitados 77 8 Refer ncias Informa es Importantes para Sua Prote o Seguran a no Tr fego N o use um celular enquanto estiver dirigindo Se necessitar us lo estacione o carro antes de conversar Firme bem o telefone no supor te n o o coloque no assento do passageiro ou num lugar de onde possa cair em caso de acidente ou parada repentina Lembre se seguran a no tr fego em primeiro lugar Ambiente Lembre se de seguir todas as leis e regulamentos em vigor e sempre desligue o telefone quando seu uso for proibido ou se ele causar interfer ncia ou algum perigo Ao conectar o telefone ou acess rio a qualquer dispositivo leia o manual de instru es para obter instru es de seguran a mais deta lhadas N o conecte produtos n o originais Recomenda se que para a opera o satisfat ria deste equipamento bem como a de outros radiotransmissores port teis e tamb m para prote o pessoal o aparelho seja usado apenas na posi o normal de opera o Dispositivos Eletr nicos A maioria dos dispositivos eletr nicos modernos possui prote o contra fregu ncias de sinais ra
45. diof nicos RF Contudo alguns dispositivos podem n o possuir prote o adequada contra sinais RF emitidos por este telefone celular Marcapassos Os fabricantes de marcapassos recomendam que um m nimo de 20 cm de dist ncia seja mantido entre um telefone celular e um marcapassos para evitar a possibilidade de interfer ncias com o marcapassos Essas recomenda es s o consistentes com pesquisas independentes e com recomenda es feitas pela Wireless Technology Research Portadores de marcapassos devem manter o telefone sempre a uma dist ncia de 20cm ou mais do marcapassos quando o telefone estiver ligado n o devem carregar o telefone no bolso do palet devem usar o telefone do lado oposto ao marcapassos para diminuir a possibilidade de interfer ncias Se houver qualquer possibilidade de interfer ncia desligue o telefone imediatamente 18 Aparelhos auditivos Alguns telefones celulares digitais interferem com aparelhos auditi vos No caso de tal interfer ncia consulte a operadora celular Outros Dispositivos M dicos A opera o de qualquer equipamento radiotransmissor incluindo telefones celulares pode interferir com o funcionamento de disposi tivos m dicos que n o estejam adequadamente isolados contra esse tipo de interfer ncia Em caso de d vidas consulte um m dico ou o fabricante do aparelho para determinar se ele foi adequadamente iso lado contra energia RF externa Desligue o telefon
46. e emerg ncia pr programado por ex 169 ou outro n mero oficial talvez sejam poss veis inclusive chamadas com a Tecla de Emerg ncia 9 p g 65 Se armazenar um n mero em N mero de telefone desbloqueado poder disc lo mesmo que o telefone esteja travado veja p g 53 Como atender chamada com o telefone travado Pressione qualquer tecla exceto E e O Como desativar o travamento do telefone Pressione Menu 4 3 2 1 Configura es Seguran a C digos de acesso Travamento do telefone Digite o c digo de travamento e d OK Selecione Inativo e d OK novamente 68 Com Travamento inativo pode se agora usar o telefone sem digitar o c digo cada vez que ele for ligado Visualiza o A agenda pessoal pode ser vista de tr s maneiras Lista nomes relaciona todos os nomes numa lista Tr s nomes aparecem por vez Para ver outros percorra a lista usando as teclas w ou A Lista nomes a configura o original Nome e N relaciona nomes e n meros armazenados na agenda Apenas um nome aparece no visor junto com o n me ro correspondente Use w ou A para ver outros nomes Apenas nome relaciona somente nomes Para ver outros nomes use w ou A Para ver o n mero telef nico correspon dente pressione Detalhes e ent o w ou A Como selecionar o modo de visualiza o 1 Pressione Agenda 2 Procure Op es e em seguida pressione Selec 3 Pressione Selec outra vez em Visualiza o 4 Pressione
47. e opera o do aparelho com o telefone funcionando no mais alto n vel de pot ncia certificado em todas as faixas de frequ ncia testadas Apesar de a taxa SAR ser determinada com o aparelho no mais alto n vel de pot ncia certificado o n vel real de SAR com o telefone em uso pode ser bem mais baixo do que o valor m ximo Deve se esse resultado ao fato de que o telefone foi planejado para operar em n veis m ltiplos de pot ncia de modo a utilizar apenas a pot ncia necess ria para acessar a rede Em geral quanto mais pr ximo o aparelho estiver da antena da esta o r dio base celular menor ser a pot ncia de transmiss o O valor SAR mais alto para este modelo celular de 1 25W kg quando testado para uso junto ao ouvido Apesar de haver diferen as entre 81 os n veis SAR dos v rios modelos em posi es diferenciadas todos os n veis cumprem com os padr es internacionais de relev ncia exposi o RF O limite SAR para telefones celulares utilizados pelo usu rio de 2 0 watts quilograma W kg valor m dio por dez gramas de tecido humano Esse limite padr o possui uma substancial margem de seguran a oferecendo prote o adicional ao p blico e levando em considera o varia es de medida 82 Cuidado e Manuten o Este telefone um produto de planejamento e fabrica o superiores e deve ser tratado com cuidado As observa es abaixo dever o ser atendidas para valida o da garantia do se
48. e quando se encontrar em estabelecimentos m dicos onde regulamentos afixados exijam que essas instru es sejam seguidas Hospitais ou cl nicas de sa de talvez utilizem equipamentos sens veis energia RF externa Ve culos Sinais radiof nicos podem afetar sistemas eletr nicos em ve culos caso esses n o tenham sido adequadamente instalados ou isolados por ex sistemas de inje o de combust vel freios antiderrapantes sistemas de controle de velocidade air bags etc Consulte o fabri cante ou revendedor do ve culo se necess rio Consulte tamb m o fabricante de qualquer equipamento adicionado ao seu ve culo Regulamentos Afixados Desligue o telefone em qualquer estabelecimento onde regulamentos afixados o exijam Explosivos Desligue o telefone quando se encontrar numa rea potencialmente explosiva e siga todos os avisos e instru es Qualquer fa sca num ambiente dessa natureza poderia causar uma explos o ou inc ndio e resultar em ferimentos ou mesmo morte Recomenda se ao usu rio desligar o telefone enquanto se encontrar numa rea de abastecimento posto de gasolina Lembre se da necessidade de observar as restri es para uso de equipamento radiof nico em dep sitos de combust vel armazenamento e distribui o nas proximidades de f bricas de produtos qu micos ou em locais onde detona es sejam efetuadas reas com atmosfera potencialmente explosiva s o geralmente mas nem sempre bem de
49. ecione Apagar tudo e pressione Selec 3 D OK em Voc tem certeza 4 Digite o c digo de seguran a em C digo de Seguran a e d OK Aviso Essa fun o apaga a agenda inteira e n o pode ser desfeita Alerta de vibra o Essa uma das configura es do Perfil veja p g 54 Se este aparelho foi equipado com uma bateria vibrat ria configure o para vibrar ao receber uma mensagem de voz Nota Essa configura o n o aparecer no telefone a n o ser que uma bateria vibrat ria seja utilizada Como ativar o alerta de vibra o 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone lista cada Perfil Use w para marcar o Perfil desejado e configure o alerta de vibra o pressione Op es 3 Marque Personalizar e d OK Pressione w at encon trar Alerta de vibra o e em seguida Selec novamente 18 4 Use w para marcar Ativo ou Inativo e d OK Se escolher Ativo o telefone vibrar mesmo que Op es de Toque veja p g 53 esteja configurado Silencioso Nota O Alerta de vibra o n o opera se o telefone estiver conec tado a um carregador ou kit veicular Alterar c digo de seguran a Essa fun o permite alterar o c digo de seguran a Veja Como alterar o c digo de seguran a p g 30 Alterar c digo de travamento Essa fun o permite alterar o c digo de travamento Veja Como alterar o c digo de travamento p g 30 Apagar a agenda inteira Veja Como apagar a agenda
50. edimento pode n o ser aplic vel a todosos cart es pro gramados no telefone Para mais detalhes consulte o verso do cart o ou a empresa de longa dist ncia que utiliza Chamadas Esta fun o automaticamente re gistra os n meros discados os que Chamadas chamaram e o tempo transcorrido pe e com essas chamadas Selec Sair Como usar as listas de chamadas 1 Pressione Menu 2 Chamadas 2 Pressione w at chegar a uma das op es abaixo e em seguida pressione Selec ou OK 2 1 Chamadas n o atendidas veja p g 28 2 2 Chamadas discadas veja p g 27 2 3 Chamadas recebidas veja p g 28 2 4 Apagar as rela es de chamadas veja p g 19 2 5 Dura o de chamadas veja p g 40 Sugest o Para discar qualquer um desses n meros pressione enquanto o mesmo estiver no visor Op es para Chamadas Ao acessar Chamadas discadas Chamadas recebidas ou Chamadas n o atendidas e pressionar Op es uma lista aparece no visor do telefone Hora chamada indica a data e hor rio em que a liga o foi completada se o rel gio foi programado Editar n mero permite alterar o n mero discado Armaz permite armazenar o n mero no telefone 26 Apagar apaga o n mero da lista Ver n mero aparece apenas se o n mero foi armazenado na agenda e o nome apareceu no lugar do n mero Chamadas de emerg ncia Antes de fazer chamadas de emerg ncia veja Chamadas de Emerg ncia p g 80 para informa
51. egar ao menu desejado Pressione Selecionar Op es ou OK dependendo do que aparecer para acessar os submenus e escolher op es Pressione Sair para sair do menu em uso ou Voltar para retroceder um n vel Como usar atalhos Essa uma maneira r pida e f cil de acessar um menu sem percorrer todos os outros Pressione M enu em seguida o n mero do menu desejado e ent o o n mero do submenu Pressione os n meros do menu e submenu dentro de dois segundos um do outro ao usar esse m todo Veja o sum rio da estrutura dos menus deste telefone Sum rio das Fun es do Menu p g 13 12 Menu Auto explicativo Se n o tiver certeza da opera o de uma das fun es aguar de alguns segundos e um texto ajuda aparece na maioria das fun es do telefone Pressione M ais para ver a pr xima p gina de texto ou Voltar para sair Sum rio das Fun es do Menu 1 Mensagens 11 Mensagens de texto 111 Caixa de entrada 112 Arquivo 113 Escrever 114 Caixa de sa da 115 Apagar tudo Somente quando dispon vel Veja Mensagens de texto p g 47 12 Mensagens de voz 12 1 Ouvir mensagens 12 2 N mero do correio de voz 13 Nota de abertura 2 Chamadas 21 Chamadas n o atendidas 22 Chamadas discadas 23 Chamadas recebidas 24 Apagar rela es de chamadas 25 Dura o de chamadas 3 Perfil 31 Normal os submenus aparecem em todos os perfis 311 Selecionar 312 Personalizar 3121 Op es de toque
52. ela ICNIRP e adotados pela ANATEI de acordo com a Resolu o 256 01 E HIE C digo de homologa o 107699 AM S0222 2 Conex o Assim que o telefone for ativado ser necess rio carregar a bateria Esta se o oferece sugest es para o carregamento adequado da bateria Como instalar a bateria Coloque a bateria no entalhe atr s do telefone e empurre a para cima at que encaixe Nota Use apenas baterias originais Nokia e carregue as apenas com carregadores originais Veja Informa es Importantes sobre Baterias p g 5 Como remover a bateria Nota Desligue o aparelho antes de remover a bateria 3 1 1 Segure o bot o na parte superior da bateria 2 Empurre a bateria para baixo 3 Retire a do telefone Como carregar a bateria nova Este telefone funciona com uma bateria recarreg vel de L tio Li Ion ou N quel M etal Hidreto NiM H Observe que o ren dimento m ximo de uma bateria nova s ser alcan ado ap s dois ou tr s ciclos completos de carga e descarga 3 Com o telefone ligado ou desligado conecte o carregador a uma tomada comum 110 ou 220V Em seguida conecte o cabo do carregador base do telefone ou coloque o aparelho no suporte para carregar Quando o carregamento inicia o telefone emite um bipe e o indicador de carga da bateria no lado direito do visor come a a oscilar Nota Sea bateria estivercompletamente descarregada o indicador de ca
53. gite o n mero de telefone e d OK Veja tamb m Escrever letras e n meros p g 35 e Armazenamento r pido p g 20 Como alterar n meros armazenados com nomes 1 Recupere o nome armazenado e pressione Detalhar para ver o n mero 2 Pressione Op es procure Editar e pressione Selec 3 D OK enquanto o nome estiver no visor a n o ser que queira modific lo Se for o caso segure Limpar digite o nome novamente e d OK 4 Segure Limpar para apagar o n mero ou use as teclas A y para editar 5 Digite o n mero novo 6 D OK para armazen lo Como recuperar nomes e n meros No visor inicial pressione w ou A para ver os nomes na agenda Em seguida procure o nome da pessoa que deseja chamar Pressione para discar o telefone indica o n mero discado para confirma o Como recuperar n meros por meio do nome No visor inicial pressione Agenda A seguir pressione a tecla que cont m a primeira letra do nome desejado 17 Pode se tamb m recuperar um n mero por meio do nome pressione Agenda e ent o Selec com Buscar marcado Digite o nome para buscar e d OK para discar Como apagar nomes e n meros armazenados 1 Recupere o nome armazenado 2 Pressione Detalhes 3 Pressione Op es 4 Marque Apagar pressione Selec e ent o OK Nota Apagar uma fun o que n o pode ser desfeita Portanto seja cauteloso Como apagar a agenda inteira 1 Pressione Agenda 2 Sel
54. grupos de nomes na Agenda veja p g 16 e asso cie cada grupo com um tipo de toque diferente Desse modo pelo toque poder identificar quem est chamando 42 Como adicionar nomes a um grupo Nota Os nomes e n meros adicionados a um grupo j dever o estar armazenados na agenda Veja Armazenamento de nome e n mero p g 19 1 Como visor limpo pressione w at encontrar o nome ou n mero desejado 2 Pressione Detalhar se no visor ou continue com o Passo 3 3 Pressione Op es 4 Use w para encontrar Grupos Pressione Selec 5 Use w para encontrar o grupo ao qual deseja adicionar o nome ou n mero Pressione Selec Como definir o tipo de toque para o grupo 1 Como visor limpo pressione Agenda 2 Pressione w para encontrar Grupos Pressione Selec 3 Use w para procurar o grupo desejado Pressione Selec 4 Pressione w at encontrar Tipos de toque Pressione Selec Use w para encontrar o tom que deseja escutar quando uma pessoa desse grupo telefonar D OK Sugest o O telefone pode ser configurado para tocar apenas quan do as pessoas de determinados grupos ligarem e permanecer silencioso o resto do tempo Veja a descri o de Grupos sob Op es de toque p g 53 Como renomear um grupo 1 Siga os passos de 1 a 3 em Como definir o tipo de toque para um Grupo 2 Pressione w at Renomear Grupo Pressione Selec 3 Digite o nome do grupo veja Escrever letra
55. hamando li Nota Se a Prote o do Teclado esti B habilitada p g 9 somente a tecla atende Como interromper o toque sem atender o telefone Pressione E quando o telefone tocar Desse modo n o precisar atender se n o for conveniente Se o aviso Chamada ou o nome da pessoa continuar piscan do no visor voc poder atender Se n o atender a chamada ser enviada para o correio de voz se voc for assinante Veja Mensagens de voz p g 50 para mais detalhes Prote o do Teclado Travando o teclado essa fun o ajuda a evitar pressionamentos acidentais de teclas por ex quando o telefone estiver num bolso ou na bolsa Se qualquer tecla for pressionada e Prote o do Teclado estiver ativa Pressione liberar e ent o aparece no visor iberar Como ativar Prote o do Teclado H tr s maneiras diferentes de ativar a Prote o do Teclado Teclado Protegido aparece no visor Segure Pressione Menu Pressione Menu 9 no visor inicial Como liberar o teclado Libera se o teclado de duas maneiras diferentes Pressione Liberar e em seguida Segure E at Liberar teclas aparecer e d OK Nota Com Teclado Protegido pode se fazer chamadas para o n mero de emerg ncia programado no telefone por ex 169 ou outro n mero oficial e ent o B Contudo a Tecla de Emerg ncia 9 n o opera Com atender chamadas com teclado protegido Pressione B para atender a chamada Qu
56. hor rio 1 Pressione Menu 4 2 1 Configura es Configura es do telefone Rel gio 2 Procure Formato e pressione Selec 3 Procure 24 horas ou 12 horas 4 D OK Como exibir ou ocultar o rel gio 1 Pressione Menu 4 2 1 Configura es Configura es do telefone Rel gio 2 Procure Ocultar rel gio ou Rel gio exibido apenas um aparece dependendo da configura o atual 3 Pressione Selec Renomear um Perfil Veja Perfil p g 54 Restaurar configura es iniciais Pode se retornar muitas fun es do telefone s suas configura es iniciais como as de um telefone novo 59 Como restaurar configura es iniciais Pressione Menu 4 2 4 Configura es Configura es do telefone Restaurar Configura o original digite o c digo de seguran a e d OK Nota A mem ria dura o de chamadas sele o de idioma c digos de seguran a e de travamento n o s o reprogram veis Contudo qual quer Perfil modificado ser reprogramado quando as configura es originais forem restauradas Restri o de chamadas Essa fun o permite restringir chamadas de entrada e sa da A restri o de chamadas de sa da ser definida por meio de uma lista criada pelo usu rio Restri o de chamadas de sa da Se restri es n o foram ainda definidas neste telefone somente uma op o ser indicada Adic restri o permite que se defina a pr pria lista de restri es para
57. idente n o desligue sem receber permiss o Chamadas discadas O telefone automaticamente armazena os ltimos 10 n meros discados 21 1 Pressione Menu 2 2 Chamadas Chamadas discadas 2 Pressione A ou w para percorrer a lista de n meros discados 3 Pressione B para discar o que deseja chamar Para acessar os ltimos 10 n meros discados de outro modo pressione e em seguida a ou w para percorrer a lista Veja Chamadas p g 26 para detalhes sobre outras rela es Op es para chamadas discadas Veja Op es para Chamadas p g 26 Chamadas n o atendidas O telefone anota as 10 ltimas chamadas n o atendidas se voc n o estava dispon vel para atender Esta rela o s apa rece no visor se o telefone estiver ligado e dentro de uma rea de servi o no momento em que tocar e n o for atendido Se o visor indicar Chamadas n o atendidas Pressione Listar Para chamar o n mero no visor pressione Pressione Sair para voltar ao visor inicial Op es para chamadas n o atendidas Veja Op es para Chamadas p g 26 Ver a lista de chamadas n o atendidas a qualquer hora Pressione M enu 2 1 Chamadas Chamadas n o atendidas e em seguida percorra a lista O telefone indica o n mero telef nico das 10 chamadas mais recentes que n o foram atendidas Se a op o Desviar se n o atendido na fun o Desvio de Chamada veja p g 34 for selecionada o telefone
58. inteira p g 18 Apagar as rela es de chamadas Essa fun o apaga todos os n meros discados bem como os de chamadas recebidas e n o atendidas Essa opera o n o pode ser desfeita Seja cuidadoso Veja tamb m Chamadas p g 26 1 Pressione Menu 2 4 Chamadas Apagar as rela es de chamadas 2 Marque uma das sele es Todas N o atendidas Discadas ou Recebidas e d OK Todas apaga todas as chamadas enquanto que as outras op es apagam apenas a respectiva lista Apagar nomes e n meros armazenados Veja Como apagar nomes e n meros armazenados p g 18 Armazenamento de nome e n mero Armazene nomes e n meros na agenda Use o m todo descri to em Como armazenar um nomee n mero p g 17 ou o m todo de armazenamento r pido descrito a seguir 19 Armazenamento r pido Digite o n mero telef nico e pressione Armaz No aviso Nome digite um nome se desejar e pressione OK Veja tamb m Escrever letras e n meros p g 35 Arquivo o lugar onde as mensagens de texto s o guardadas Veja Mensagens de texto p g 47 para detalhes Atendimento autom tico Essa uma das configura es do Perfil do telefone veja p g 54 Quando habilitada o telefone atende chamadas de entrada ap s o primeiro toque Nota Essa facilidade s pode ser utilizada se o telefone estiver conectado ao fone de ouvido ou kit veicular com Viva voz equipado com se
59. ito do visor A barra indica posi es dentro do menu cada posi o representa um item diferente do menu Por exemplo pressione M enu uma vez A barra apa rece exibindo a primeira posi o de cima Uma posi o nova aparece cada vez que se pressiona A ou w percorrendo as fun es do menu para cima ou para baixo O mesmo ocorre nos submenus Sair 11 Numera o de menus e submenus Ao percorrer um menu ou submenu seu n mero aparece no visor acima da barra de visualiza o Por exemplo selecione M enu 2 Chamadas O n mero 2 aparece no canto superior direito do visor Selecione o Menu 4 Configura es submenu 3 Seguran a Os n meros 4 3 aparecem no canto superior direito Veja Sum rio das Fun es do M enu p g 13 para obter uma lista das fun es deste telefone bem como sua localiza o Veja tamb m Como usar atalhos p g 12 O que visor inicial O visor inicial aparece no telefone quando este se encontra ligado por m inativo Para voltar ao visor inicial pressione E a qualquer mo mento exceto durante uma chamada a n o ser que queira desligar Nota Se pressionar E quando o telefone estiver aguardando a pr xima digita o por exemplo uma configura o n mero telef nico nome etc o visor inicial aparece e a digita o n o ser armazenada Como percorrer o menu principal No visor inicial pressione Menu Em seguida pressione A ou y para ch
60. ja p g 31 para mais detalhes 64 Status da mem ria Essa fun o permite verificar quantas posi es da agenda est o livres ou em uso Veja tamb m Agenda p g 16 Pressione Agenda marque Op es e pressione Selec Em seguida selecione Status da mem ria e pressione Selec novamente Tecla de Emerg ncia 9 Com essa fun o ativada o telefone procura fazer uma chamada de emerg ncia quando se pressiona a tecla 9 e em seguida O aparelho disca o n mero de emerg ncia pr programado Nota Pode se tamb m fazer uma chamada de emerg ncia ao segurar a tecla 9 at o telefone indicar que est tentando fazer a chamada Contudo esse m todo n o funcionar com teclado protegido ou se o telefone estiver conectado a um modem Ativar a Tecla de Emerg ncia 9 Pressione Menu 4 1 1 Configura es Configura es da chamada Tecla de Emerg ncia 9 marque Ativa ou Inativa e em seguida d OK IMPORTANTE N meros oficiais de emerg ncia variam de acordo com a locali dade por ex 169 ou outro n mero oficial Somente um n mero de emerg ncia pode ser programado no telefone para ser discado automaticamente pela Tecla de Emerg ncia 9 Esse n mero poder n o ser adequado em todas as circunst ncias Tempo da chamada em curso Essa fun o indica no visor durante a chamada em curso o tempo de uso transcorrido Quando encerrar a chamada pressione qualquer tecla para limpar o visor Veja ta
61. l A sele o do sistema p blico permite que o telefone procure outros sistemas dispon veis quando n o houver servi o dispon vel no sistema local Pode se tamb m estabelecer a ordem em que o telefone procurar por outros sistemas dispon veis Nota O uso de Apenas local ou Qualquer sistema geralmente a sele o mais econ mica 1 Pressione Menu 45 2 Configura es Servi os de rede Selecionar sistema p blico 2 Escolha uma das seguintes op es Qualquer sist O telefone procura localizar um sistema do tipo local e se n o o encontra procura um do tipo n o local Tipo local O telefone procura localizar somente sistemas do tipo local N o local O telefone procura localizar somente sistemas do tipo n o local n o procura por nenhum sistema do tipo local Apenas local O telefone usa apenas o sistema local isto n o entra em roam 3 D OK Servi os de rede Alguns dos servi os nesse menu exigem inscri o Consulte a operadora para obter mais informa es 451 Modo de chamada p g 52 452 Selecionar sistema p blico p g 64 453 Cifragem de voz p g 29 454 Desvio de chamada p g 34 455 Espera de chamadas p g 42 45 6 Envio do pr prio n mero p g 41 457 Configura o de recursos da rede p g 31 458 Sele o do meu n mero p g 63 Xonfigure esses recursos com o menu de Configura o de recursos da rede ou eles n o aparecer o na lista Ve
62. lend rio indica tarefa a ser feita s aparece no visor do calend rio Lembrete no calend rio indica o anivers rio de algu m s aparece no visor do calend rio Lembrete no calend rio para chamar algu m s aparece no visor do calend rio Lembrete no calend rio sobre uma reuni o s aparece no visor do calend rio Conte do 1 Seguran a aaa a a a a a a a 1 2 CONEX O Sears e ara a e Ca dica AS SA 3 Como instalar a bateria ccccicccicicscisstrrtees 3 Como remover a bateria ss ss urerarr erarnan 3 Como carregar a bateria nova a 3 Quando se carrega a bateria n a 4 3 No es B sicas cciccccccrrerra 7 Como ligar e desligar o aparelho n a F Obtenha um bom sinal ns assas saarnan 1 Como fazer uma chamada ccccciciciciisttiteea 8 Como encerrar uma chamada n saasaa aaier 8 Como atender o telefone n uuan una nea 8 Prote o do Teclado i iiin nenadni i ra iaa a 9 4 Uso do Telefone nnana aa 11 O que visor inicial u s sunu na rarena 12 Como percorrer o menu principal saaa 12 Menu Auto explicativo a a 13 Sum rio das Fun es do Menu n se erre 13 5 Fun es de aZ ccccccsrars 16 Agenda ss en cessar ires nd Cora a UT 16 Como armazenar um nome e n mero cccc 17 Como recuperar nomes e n MEros ccciccis 17 Como apagar nomes e n meros armazenados 18 Alerta de vibra o ccciccciiciscs scr 18
63. linha estiver ocupada Desviar se n o atendido desvia chamadas se o telefone n o for atendido Desviar se fora de alcance desvia chamadas se o usu rio se encontra fora da rea de servi o celular Cancelar todos os desvios de chamada cancela todas as op es de desvio ativadas Escrever letras e n meros Ao armazenar informa es no telefone pode se escrever letras bem como n meros por meio do teclado Ao ver a letra desejada pressione a tecla associada com aquela letra at ela aparecer no visor n meros tamb m aparecem ABC Modalidade alfab tica Se necessitar escrever letras no telefone este automatica mente passa para a modalidade alfab tica ABC O cone MET aparece no visor para indicar que a modalidade alfab tica est em uso Tamb m aparece quando nomes em vez de n meros aparecem no visor 35 Quando MET aparecer pode se digitar esses caracteres Tecla Caracteres Tecla Caracteres 1 1 1 7 PQRS7 2 ABC2 8 TUV8 3 DEF3 9 WXYZ9 4 GHI4 0 Dar um espa o 0 5 J KL5 Veja detalhes abaixo 6 M NO6 Passa de mai sculas para min sculas se segurada de ABC abc para 123 Ao editar um nome a tecla a move o cursor para a esquerda e w move o para a direita Pressione Limpar para corrigir Para dar um espa o pressione 0 Letras mai sculas min sculas Pressione a tecla amp para passar de letras mai sculas para min sculas e vice versa O cone ABL muda
64. marcadas Tais reas incluem abaixo do conv s principal de barcos estabelecimentos de transfer ncia e armazena mento de produtos qu micos ve culos que utilizam g s liquefeito tais como propano ou butano reas em que o ar contenha produtos ou part culas qu micas tais como cereais poeira ou p de metal 19 e qualquer outra rea em que normalmente se recomendaria desligar o motor do carro Ve culos Apenas t cnicos qualificados dever o consertar este telefone ou instal lo num ve culo Instala es ou consertos defeituosos poder o ser perigosos e invalidar o qualquer garantia aplic vel ao aparelho Verifique regularmente se todo o equipamento celular em seu carro est montado e operando adequadamente N o armazene ou transporte l quidos inflam veis gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que se encontram o telefone celular pe as ou acess rios Em ve culos equipados com air bag lembre se de que sua infla o ocorre com muita for a N o coloque objetos incluindo equipamento celular seja ele instalado ou port til na rea acima do air bag ou na rea de sua infla o Se o equipamento celular veicular for impropri amente instalado e o air bag inflar ferimentos s rios poder o resultar Desligue o telefone celular antes de embarcar numa aeronave O uso de celulares pode ser perigoso para a opera o da aeronave pode in terromper as redes celulares e ser ilegal Falta de aten
65. mb m Dura o de chamadas p g 40 Como ativar tempo da chamada em curso Pressione Menu 2 5 Chamadas Dura o de chamadas e pressione Detalhar Com Tempo da chamada em curso no visor pressione Selec marque Ativo e d OK 65 Tempo total de uso Tempo total de uso indica o tempo total de todas as chama das discadas e recebidas pelo telefone em horas e minutos somente Esse contador cont m informa es importantes sobre o uso do telefone desde sua ativa o e por isso n o pode ser reprogramado Veja tamb m Dura o de chamadas p g 40 Tipos de toque Essa uma das configura es do Perfil do telefone veja p g 54 Ela permite a configura o do tom de toque para chamadas de entrada Se a configura o de Op es de toque veja p g 53 for Silencioso ou Um bipe os tons de toque automaticamente desligam Como selecionar tipos de toque 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone lista cada Perfil Use w para marcar o Perfil desejado e configure o tipo de toque pressione Op es 3 Marque Personalizar e d OK Pressione w at Tipo de toque e pressione Selec 4 Escute as op es Ao ouvir o tom desejado d OK Tom de alerta de mensagem Essa uma das configura es do Perfil do telefone veja p g 54 usada para programar o tom emitido ao receber uma mensagem Veja tamb m M ensagens de texto p g 47 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone lista
66. n ara res 69 Zerar Contadores oien tra a a a E aa a Aa 70 6 Acess rios ha a a A 71 Baterias r M ea aena de e a a aani iida 72 Carregadores e Outros Acess rios s nassar 73 7 Solu o de Problemas 17 8 Refer ncias ias asas A cai en 18 9 Dados T cnicos n n nnua 84 10 ndice onnan ta a a ad qua 85 l U Sto te e bo te D E eguran a Leia essas simples diretrizes antes de utilizar o telefone Falta de aten o a essas regras poder n o somente ser perigoso como tamb m ilegal Para detalhes sobre seguran a consulte Informa es Importantes para Sua Prote o p g 78 Seguran a em primeiro lugar N o utilize um telefone celular enquanto estiver dirigindo Estacione o carro antes de falar Desligue dentro de hospitais Desligue o telefone nas proximidades de equipamento m dico Siga os regulamentos em vigor Desligue a Bordo de aeronaves Telefones celulares podem causar interfer ncias Seu uso a bordo de aeronaves ilegal Desligue ao reabastecer N o use o telefone em reas de reabastecimento nas proximidades de combust veis ou produtos qu micos Desligue pr ximo a detona es N o use o telefone se uma detona o estiver sendo preparada Observe restri es e regulamentos em vigor Interfer ncias Telefones celulares podem estar sujeitos a interfer ncias que possivelmente afetar o sua opera o Use bom senso Use o telefone apen
67. nsor de igni o e se a igni o estiver ligada Como ativar atendimento autom tico 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone lista cada Perfil Use w para marcar Carro ou Fone de ouvido e pressione Op es Nota Carro e Fone de ouvido n o aparecer o na lista a n o ser que o telefone tenha sido conectado ao kit veicular ou fone de ouvido pelo menos uma vez 3 Marque Personalizar e d OK Pressione w at Atendimento autom tico aparecer e ent o clique Selec outra vez 4 Pressione w at Ativo e d OK Nota Essa op o n o opera com chamadas de dados Atualiza o autom tica de data e hora Veja Programar o rel gio p g 57 para mais detalhes Caixa de entrada A mensagem recebida armazenada na caixa de entrada O telefone indica Mensagem recebida exibe o cone de 20 mensagens de texto e emite um som dependendo do tom de alerta de mensagens veja p g 66 Veja tamb m Mensagens de texto p g 47 para mais detalhes sobre essa fun o Caixa de sa da Armazena todas as mensagens de sa da Veja M ensagens de texto p g 47 Calculadora A calculadora deste aparelho soma subtrai multiplica divide e faz convers es monet rias EL D 7 Calculadora ATEN O N o ligue o aparelho para utilizar Sair essa fun o quando o uso de celulares for proibido ou quando houver possibilidade de interfer ncia ou perigo Como usar a calculadora 1 Pressione Menu 7
68. ntrada 1 Pressione Menu 4 3 1 Configura es Seguran a Restringir chamadas Selecione Restringir chamadas de entrada e pressione Selec Selecione Todas e pressione M arcar ou Desmarcar para remover a restri o Como selecionar restri es 1 Pressione M enu 4 3 1 Configura es Seguran a Restringir chamadas Procure Restringir chamadas de sa da e pressione Selec Digite o c digo de seguran a e d OK Procure Selec e d OK M arque cada uma das restri es desejadas e pressione M arcar ou Desmarcar para desativar as existentes Pressione Voltar e em seguida Sim em Salvar altera es Como editar restri es de chamadas 1 Pressione Menu 4 3 1 Configura es Seguran a Restringir chamadas 61 2 Procure Restringir chamadas de sa da e pressione Selec 3 Digite o c digo de seguran a e d OK 4 Procure Editar e d OK 5 Procure a restri o que deseja editar e d OK Nota Se a restri o n o cont m um nome o n mero restrito aparece 6 Segure Limpar para apagar o n mero inteiro e ent o digite os algarismos novos Ou ent o use w ou A para mover o cursor at o ponto desejado e cancele ou adicione algarismos D OK quando acabar 7 Para editar o nome use o mesmo procedimento Como cancelar restri es 1 Pressione Menu 4 3 1 Configura es Seguran a Restringir chamadas 2 Procure Restringir chamadas de sa da e pressione
69. o veja p g 57 4 2 2 Despertador veja p g 33 4 2 3 DTM F Touch tones veja p g 67 4 2 4 Restaurar configura es iniciais veja p g 59 4 2 5 Idioma veja p g 44 Contadores de chamadas Veja Dura o de chamadas p g 40 Despertador Despertador O despertador opera em conjunto com o rel gio do telefone O seu volume 12 00 pm determinado pelo volume de toque Voltar pr configurado Nota Se voc selecionou as op es Silencioso ou Um bipe veja p g 53 o despertador emitir apenas um bipe discreto Veja Rel gio p g 57 para detalhes sobre o rel gio deste telefone 33 Como programar o despertador 1 Pressione Menu 4 2 2 Configura es Configura es do telefone Despertador 2 Programe o hor rio para o despertador tocar use dois algarismos para horas e minutos Os d gitos existentes ser o sobrepostos pelo novo hor rio programado 3 D OK 4 Selecione am manh ou pm tarde e d OK Nota O passo 4 s aparece quando se seleciona o formato 12 horas veja Como selecionar o formato do hor rio p g 59 Quando o despertador tocar Pressione Parar para desligar o despertador Soneca Pressione Soneca Ap s 10 minutos o despertador toca outra vez Se deixar que ele toque por 1 minuto sem pressionar nenhuma tecla ele silencia por 10 minutos e toca novamente Como desligar o despertador Pressione Menu 4 2 2 Configura es Configur
70. o de ondas radiof nicas e a qualidade da recep o depende inteiramente da intensidade do sinal radiof nico na regi o Essa cobertura radiof nica mantida por meio de uma rede sem fios e a qualidade das chamadas celulares depende da intensidade do sinal radiof nico Como verificar a intensidade do sinal No visor inicial veja p g 12 ou durante uma chamada a intensidade do sinal radiof nico mostrada pelos indicadores no lado esquerdo do visor Estes se movimentam medida que a intensidade do sinal aumenta ou diminui 7 f cil melhorar a recep o Procure mover leve mente o aparelho ou aproxime se de uma janela se estiver ligando de um pr dio Como fazer uma chamada p o c digo de rea o n mero telef nico e pressione Como editar o n mero no visor Pressione a para movimentar o cursor para a esquerda e w para moviment lo para a direita Pressione Limpar para apagar o caractere esquerda do cursor Como discar um n mero armazenado na agenda Para ver nomes da agenda Ra ou A no visor inicial veja p g 12 e em seguida pressione i Veja Agenda p g 16 para detalhes sobre armazenamento Chamadas com cart o Veja Cart o de chamadas p g 24 Chamadas de emerg ncia Veja Chamadas de emerg ncia p g 27 Como encerrar uma chamada Pressione E Como atender o telefone Pressione qualquer tecla exceto E ou D 03 15 l I I j 1 h 12145551212 1 c
71. o de voz Veja M ensagens de voz p g 50 Op es de toque Essa uma das configura es do Perfil veja p g 54 Ela per mite que se escolha o tipo de toque do telefone sem afetar o tom de alerta de mensagem veja p g 66 53 Como selecionar as op es de toque 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone lista cada Perfil Use w para marcar o Perfil para o qual deseja escolher a op o de toque e clique Op es 3 Marque Personalizar e d OK Pressione w at Op es de toque e em seguida Selec 4 Marque Toque Crescente Tocar uma vez Um bipe Grupos ou Silencioso e d OK Grupos configura o telefone em Silencioso exceto quando certas pessoas de determinados grupos chamarem veja Grupos p g 42 Pressione A ou w para marcar o s grupo s desejado s e pressione Marcar ou Desmarcar para anular a sele o Ouvir mensagens de voz Essa fun o d acesso s mensagens de voz Veja Mensagens de voz p g 50 para mais detalhes Perfil Agora poss vel adaptar e integrar o telefone ao ambiente por ex reuni es cinema etc Com Perfil pode se controlar o volume do toque o tom do toque o tom de alerta de mensa gem tons do teclado tons de jogos e de advert ncia etc em quest o de segundos Nota Se as configura es iniciais forem restauradas veja p g 59 todas as modifica es feitas em Perfil voltar o aos seus valores originais A configura
72. o interno a que pode ser exibido ou n o Tamb m Rel gio possui um despertador veja p g 33 Nota Desligando se o telefone o hor rio ea data ser o conservados ou seja perma necer o atualizados Caso o telefone seja desligado e a bateria remo vida ao lig lo novamente ser preciso reajustar a data e o hor rio O mesmo acontece se a bateria for retirada com o aparelho ainda ligado Contudo se desligar o aparelho antes de retirar a bateria o hor rio e data permanecer o atualizados Programar o rel gio Existem duas maneiras de ajustar o hor rio do rel gio Ajuste as configura es do telefone Atualize o hor rio por interm dio da rede celular Ajustar as configura es do telefone 1 Pressione Menu 42 1 Configura es Configura es do telefone Rel gio 57 2 V at Ajustar e pressione Selec 3 Digite a hora atual no aviso Hora use 2 d gitos para a hora e 2 para os minutos e d OK 4 Marque am ou pm e d OK se o formato for 12 horas 5 Digite a data corrente quando aparecer o aviso Data use 2 d gitos para o dia e m s e 4 para o ano e d OK Atualizar a hora e data pela rede Nota Essa fun o dependente da rede Consulte a operadora para detalhes sobre disponibilidade Se a rede suportar essa fun o poder optar pela atualiza o autom tica do hor rio e data do telefone Essa facilidade muito til se por exemplo estiver viajando do entre d
73. o recebido do revendedor por ex 74 740 etc e d OK 3 Pressione w at encontrar o recurso ao qual o c digo se aplica e pressione Selec 4 Pressione w at encontrar a op o e pressione Selec repita os passos necess rios baseando se no n mero de op es Use o passo 4 apenas para as op es de Desvio de Chamada 5 Pressione w at Ativar ou Cancelar e d OK Configura es Este menu d acesso a outras fun es Consulte os seguintes submenus para mais detalhes 4 1 Configura es da chamada veja p g 33 4 2 Configura es do telefone veja p g 33 4 3 Seguran a veja p g 33 4 4 Atualiz autom de data e hora veja p g 58 4 5 Servi os de rede veja p g 31 32 Configura es da chamada Esse submenu d acesso bem como ativa algumas fun es do telefone Como usar configura es da chamada 1 Pressione Menu 4 1 Configura es Configura es da chamada 2 Pressione w at chegar a uma das op es abaixo e em seguida pressione Selec 4 1 1 Tecla de Emerg ncia 9 veja p g 65 4 1 2 Rediscagem autom tica veja p g 57 4 1 3 Chamada com cart o veja p g 24 Configura es do telefone As configura es do telefone permitem acesso a outras fun es tais como despertador e idioma Como usar configura es do telefone Pressione Menu 4 2 Configura es Configura es do telefone escolha uma das op es e pressione Selec 4 2 1 Rel gi
74. om este telefone Veja Dura o de chamadas p g 40 40 Dura o DTM F Touch Tones Essa fun o determina a dura o de cada tom DTM F enviado automaticamente Breve configura a dura o em 1 10 de segundo Longo configura a dura o em 5 10 de segundo Pode se configurar a dura o de cada tom DTMF ao pressionar Menu 4 2 3 2 Configura es Configura es do telefone DTMF Dura o DTM F Envio do pr prio n mero Na maior parte das reas de servi o o nome da pessoa que inicia a liga o revelado pelo Identificador de chamadas do destinat rio se este for assinante Esse recurso permite que voc bloqueie a identifica o da chamada seu n mero n o ser transmitido ao fazer a liga o Somente uma chamada ser bloqueada de cada vez Consulte a operadora para mais detalhes Nota Antes de desativar o Identificador de chamadas armazene o c digo fornecido pela operadora Do contr rio o recurso talvez n o apare a no menu Veja Configura o de recursos de rede p g 31 para mais detalhes Nota Esse recurso s opera ao se telefonar para um n mero equipado com Identificador de chamadas 1 Pressione Menu 45 6 Configura es Servi os de rede Envio do pr prio n mero 2 Pressione w at Sim para transmitir o seu n mero ou N o para n o transmiti lo e d OK 3 Digite o n mero desejado e d OK ou pressione Buscar para recuper lo da agenda e d OK
75. orma es necess rias o mais precisamente poss vel Lembre se tamb m que o telefone celular talvez seja o nico meio de comunica o no local de um acidente n o desligue sem receber permiss o Sinais de Radiofregu ncia ICNIRP ESTE TELEFONE CELULAR EST EM CONFORM IDADE COM AS DIRETRIZES SOBRE EXPOSI O RADIOFREQ NCIA Este telefone celular port til um transmissor e receptor de radio frequ ncia projetado e fabricado de modo a n o exceder os limites de exposi o radiofrequ ncia RF definidos por entidades internacio nais de padroniza o como a Comiss o Internacional para Prote o contra Radia es N o lonizantes ICNIRP Esses limites fazem parte de um conjunto extenso de diretrizes e permitem estabelecer n veis de energia RF para o p blico em geral Essas diretrizes baseiam se em padr es desenvolvidos por institui es cient ficas aut nomas por meio de avalia es completas e peri dicas de estudos cient ficos Tais padr es incluem uma substancial margem de seguran a calcula da para garantir prote o a todos os usu rios independente da idade e condi o de sa de O padr o de exposi o para telefones celulares port teis emprega uma unidade de medida denominada SAR Specific Absorption Rate Taxa de Absor o Espec fica O limite SAR estabelecido pelos padr es internacionais de 2 0W kg Os testes de SAR s o executados mediante o uso de posi es padro nizadas d
76. para ab indicando o uso de letras min sculas 123 Modalidade num rica Ao armazenar nomes na agenda pode se digitar um n mero no meio de um nome a qualquer momento Pressione a tecla daquele n mero algumas vezes at o n mero aparecer Contudo pode se fazer a mesma coisa mais rapidamente na modalidade 123 sem procurar a letra para acessar o n mero desejado Pressione a tecla por 2 segundos na modalidade ABC e o cone 123 aparece Nesta modalidade apenas n meros podem ser digitados Letras s s o escritas na modalidade ABC Pressione a tecla novamente por 2 segundos para desativar a modalidade 123 Caracteres especiais para armazenar nomes Na modalidade ABC pode se pressionar a tecla e os seguintes caracteres especiais aparecer o Utilize os no armazenamento de nomes na agenda Pressione 36 A OU y para marcar o caractere desejado e pressione Inserir Mi O amp SE lt gt 8 Y Sugest o Para usar um dos caracteres especiais que se encontram no fim dessa lista pressione a para obter acesso mais rapidamente Caracteres especiais para armazenar n meros Os seguintes caracteres especiais s o teis ao armazenar no mes na agenda veja p g 16 Pressione a tecla uma vez ou repetidamente e os seguintes caracteres poder o ser arma zenados com a sequ ncia num rica p cria uma pausa ao discar o n mero os d gitos localizados direita do p s o automaticamente enviados como Tons
77. r oferecer assist ncia t cnica e consertos se necess rio 83 9 Dados T cnicos Sistema celular Banda dupla TDMA e AM PS Peso 165g 5 8 oz com bateria BMS 25 900 mAh NiMH Tamanho 140 cc Faixa de frequ ncia Baixa824 04 848 97 MHz TX 869 04 893 97 MHz RX Pot ncia do transmissor At 600mW nominal Voltagem da bateria 3 6 V nominal Corrente de carga 850 mAh m x Temperatura operacional 20 C at 40 C 4 F at 104 F N mero de canais 832 banda baixa N mero de NAMs 3 Posi es da mem ria 199 Capacidade da mem ria Alfab 16 caracteres por posi o Num 32 d gitos por posi o NOKIA DO BRASIL TECNOLOGIA LTDA CNPJ 02 140 198 0001 34 Central de Atendimento Nokia 0XX11 3039 3443 www nokia com br As informa es contidas no software deste aparelho refer em se aos telefones de dual mode TDMA e AM PS modelo Nokia 6120i Os logotipos Nokia Connecting People Original Accessories e o modelo Nokia 6120i s o marcas registradas da Nokia Corporation e ou companhias afiliadas Reserva se o direito de fazer modifica es e atualiza es em qualquer um dos produtos descritos neste manual sem pr vio aviso N 935999 Edi o N24 1 Impresso no Brasil 08 2001 01999 Nokia Mobile Phones Todos os direitos reservados 84 10 ndice A acess rios 71 baterias 72 carregadores 73 advert ncia tons 67 agenda 16 armazenar nomes e n meros 17 discagem r pida 37 editar
78. rga levar alguns minutos para aparecer no visor Se a mensagem N o est carregando aparecer o processo foi interrompido Verifique se a bateria est conectada a um carregador n o original Se ela estiver demasiado quente ou fria aguarde alguns minutos a carga reiniciar ap s a bate ria retornar temperatura normal de opera o Se continuar falhando consulte o revendedor Quando se carrega a bateria Na realidade a qualquer hora Se sua bateria for NiM H descarregue a completamente de vez em quando O telefone emite um bipe e o aviso Bateria fraca aparece indicando que restam apenas alguns minutos de tempo de conversa o A fregi ncia desses avisos depende da carga restante e das condi es da bateria Eles ser o mais frequentes durante uma chamada Nota Sob certas condi es o telefone n o emitir nenhum aviso Veja Tons de jogos e de advert ncia p g 67 O telefone emite tr s bipes e exibe a mensagem Recarregar bateria para indicar bateria esgotada a seguir desliga automa ticamente e a bateria deve ser recarregada Quando acaba o carregamento No momento em que os indicadores da bateria dei xam de oscilar a carga do telefone est completa Contudo um acr scimo de carga poder ocorrer se o telefone permanecer conectado ao carregador por um tempo E o que se denomina carga lenta Os tempos de carregamento dependem do tipo de bateria e do carregador usado Nota Para uma id i
79. rma scnamacas es do cart o no telefone Este Cart o A Selec Voltar aparelho pode armazenar at quatro cart es de chamadas Nota Ver disponibilidade do servi o na operadora local Como armazenar um cart o 1 Pressione Menu 4 1 3 Configura es Configura es da chamada Chamada com cart o Ao encontrar o cart o desejado pressione Op es Pressione a ou w at Editar d OK Digite o c digo de seguran a e d OK em e E Pressione Selec em Sequ ncia de discagem Marque a segu ncia de discagem usada pelo cart o veja a tabela seguinte pressione A ou w para selecionar a segu ncia e pressione Selec Nota A ordem dos seguintes passos poder variar dependendo da sequ ncia de discagem utilizada pelo cart o 6 No aviso digite o n mero de acesso geralmente o n mero 1 800 no verso do cart o e d OK Nota Se o n mero j foi armazenado na agenda recupere o Pressione Buscar em seguida A OU W para encontr lo 24 7 No aviso escreva o n mero do cart o e ou PIN n mero de identifica o pessoal e d OK D OK novamente em Salvar altera es 8 Pressione a ou w at Nome do cart o e pressione Selec Escreva o nome do cart o e d OK Veja Escrever letras e n meros p g 35 se necessitar ajuda para es crever o nome do cart o Para detalhes sobre o c digo de seguran a do telefone veja C digo de seguran a p g 29 Sequ ncia de Discagem
80. s dispon veis para este telefone tempo de carregamento com o Recarregador R pido de Viagem ACP 8 conversa o e de standby ou ACP 9 bem como tempos de Consulte a operadora para mais informa es Tempos de carregamento s o aproximados Tempos de Carregamento Baterias Recarregadores R pidos de Viagem ACP 8 ACP 9 BMS 2S Estendida 2h 1h30 NiMH 900 mAh BMS 2V Vibrat ria 2h 1h30 NiMH 900 mAh BLS 2 BLS 2S BLS 2N Slim Li lon 2h 1h30 900 mah BLS 4 Ultra Estendida 4h 3h30 Li Ion 1500 mAh Nota Os tempos indicados acima s o aproximados e permitir o que a bateria alcance aproximadamente 80 da carga total Nesse momen to as barras indicadoras de carga cessar o todo o movimento Para alcan ar 100 da carga perm lenta ou de manuten o ita duas horas adicionais de carga 12 Tempos de Conversa o e Standby Baterias Conversa o Standby Digital Anal gica BMS 25 Estendida 2h 3m5 1h inso O NiMH 900 mAh BMS 2V Vibrat ria 2h3h1s ahihso MODO NiMH 900 mAh BLS 2 BLS 25 BLS 2N Slim 2h 3h15 amino 100 200n Li lon 900 mAh BLS 4 170h 335h D Ultra Estendida 3h10 5h10 1h35 2h50 50h 83h A Li lon 1500 mAh Nota Os tempos indicados acima s o aproximados O tempo de opera o das baterias varia de acordo com as condi es do sinal par metros da rede estabelecidos pela operadora e uso do telefone
81. s e n me ros p g 35 para detalhes e d OK Como remover nomes de um grupo 1 Siga os passos de 1 a 4 em Como adicionar nomes a um grupo 43 2 Use w at encontrar Nenhum Grupo Clique Selec Como selecionar gr ficos para grupos Quando algu m de um dos grupos especiais ligar o telefone poder mostrar um gr fico para identificar o grupo ao qual a pessoa pertence 1 Pressione Agenda selecione Grupos e pressione Selec 2 Selecione o Grupo para o qual deseja definir um gr fico e pressione Selec 3 Selecione Gr ficos para Grupos e pressione Selec 4 Selecione Ativo para ver o gr fico que pertence ao grupo em particular Identificador de chamadas um recurso da rede que ajuda a identificar chamadas de entrada se a informa o estiver dispon vel Consulte a operadora local para mais detalhes Se o chamante puder ser identificado o nome e n mero dele aparecem no visor A informa o depender do que a opera dora tiver sua disposi o e de sua agenda pessoal Talvez s o nome ou n mero apare am Chamada Identifica o n o dispon vel aparece quando a rede n o reconhece o n mero Chamada Identifica o bloqueada aparece se a transmiss o do n mero foi bloqueada pela pessoa que est chamando Idioma Tendo em vista que usu rios de celu lares falam idiomas diferentes este telefone permite que se escolha 0 idioma para as mensagens no visor OK Voltar D Fran
82. senha como Tons DTMF 39 Dura o da chamada atual Essa fun o indica a dura o da chamada em curso Veja Tempo da chamada em curso p g 65 Dura o da ltima chamada Essa fun o indica a dura o da ltima chamada Veja Dura o de chamadas a seguir para mais detalhes Dura o de chamadas Este aparelho registra o tempo trans corrido durante as chamadas 1 Pressione Menu 2 5 Chamadas Dura o de chamadas Selec D z Dura o de chamadas 2 Percorra a lista para acessar as seguintes op es ltima chamada indica a dura o dessa chamada Todas as chamadas indica a dura o de todas as chamadas feitas desde que os contadores foram zerados para detalhes veja p g 70 Tempo total de uso indica a dura o total de todas as chamadas n o pode ser reconfigurado veja p g 66 Zerar contadores reconfigura todos os contadores com exce o de Tempo total de uso veja p g 66 A dura o de chamadas indicada sempre para o NAM n mero de telefone em uso O telefone tem um contador separado para cada NAM utilizado com exce o de Tempo Total de Uso Veja Sele o de NAM p g 63 para mais detalhes Nota O tempo faturado pela rede celular pode variar dependendo de fatores como servi os de rede aproxima o de n meros para faturamento e tarifas Dura o de todas as chamadas Essa fun o controla o tempo dispendido com todas as chamadas feitas c
83. sor do aparelho Pode se usar o telefone durante o processo de carga Operando numa faixa de voltagem de 100V 240V corrente cont nua 50Hz 60Hz o Recarregador R pido de Via gem opera praticamente independente das faixas normais de voltagem de um escrit rio ou resid ncia O Recarregador R pido ACP 9 pode ser utilizado com todos os tipos de bateria e tamb m com o Suporte Recarregador Compacto de Mesa DCH 9 Y Recarregador R pido para Acendedor de Cigarros LCH 9 Carregue a bateria do telefo ne utilizando a bateria do carro eo Recarregador R pido para Acendedor de Cigarros 5 LCH 9 Ou ent o use esse S carregador com o Recarrega a P dor Compacto de M esa DCH 9 Pode se usar o telefone durante o carregamento Uma luz verde indica que o carregador est pronto para carregar 14 se ainda n o estiver carregando ou que a carga terminou se estava carregando Os tempos de carregamento para as baterias s o os mesmos do Recarregador R pido de Viagem ACP 9 A faixa de voltagem de 11 a 32V corrente cont nua terra negativo Evite cargas prolongadas se o motor do carro n o estiver ligado pois poder causar esgotamento da bateria do carro Observe tamb m que em alguns ve culos a tomada do acendedor de cigarros n o funciona se a igni o n o estiver ligada Suporte Recarregador Compacto de Mesa DCH 9 Usado com o Recarregador R pido de Viagem ACP 8 ou ACP 9 o Suporte Recarreg
84. ssione Selecionar Se quiser continuar a busca pressione Pr ximo Nota Se possuir dois n meros telef nicos dois NAM 5 as fun es M anual e Nova procura s ser o utilizadas com o n mero principal NAM 1 Veja Sele o de NAM p g 63 para mais informa es a respeito de NAM Ss Nota Servi o n o dispon vel para sistemas privados apenas para sistemas p blicos Como alternar entre os sistemas privado e p blico Se estiver num sistema privado e quiser acessar o p blico segure Menu quando n o estiver fazendo uma chamada O telefone indica Procurar sistema p blico D OK e ele usar o sistema p blico para a pr xima liga o somente uma vez Ap s a chamada voltar op o Autom tica 56 Rediscagem autom tica O telefone redisca at 3 vezes o n mero que se tentou mar depois de se escutar o tom de ocupado Pressione para encerrar as tentativas Essa fun o tenta rediscar n meros que d o sinal de ocupado quando a rede celular est congestionada N o redisca chamadas quando a linha est ocupada Ativar rediscagem autom tica Pressione Menu 4 1 2 Configura es Configura es da chamada Rediscagem autom tica e ent o pressione w ou a at Ativo e d OK Rediscagem do ltimo n mero Quando desejar chamar o ltimo n mero discado Pressione B e aguarde 3 segundos Nota Deve se estar no visor inicial para pressionar B F Rel gio Este aparelho possui um rel gi
85. tais Dire ada pads 33 Desvio de Chamada cciiiciiii sia 34 Escrever letras e n meros nnau auina 35 ABC Modalidade alfab tica n a 35 Letras mai sculas min sculas n os ssena 36 123 Modalidade num rica uaaa 36 Discagem r pida cicccisissssse ren er eres 37 DIM FATOUGNILONOS sara ta e Desa etaa 38 Dura o da chamada atual nunna au eeraa nanenane 40 Dura o da ltima chamada cciccccsisisiririi 40 Dura o de chamadas cccicciiicisiiscstirtrea 40 Dura o de todas as chamadas n nunana nnan nnn eea 40 Dura o DTM F Touch Tones nssnnueraninnernnn ena 41 Envio do pr prio n mero sasaaa 41 Espera de chamadas ciciiiiiiiii iii 42 GRUPOS cessa iai oii Eid a Ta 42 Identificador de chamadas n aaa 44 Idioma cats rs a a ese ap pa 44 IUMINA O cortar ais asseio aire Sue o a da bd 45 JOGOS a im is tenta ad ano Caen poda Ae 45 MensagenS cz sans io ind e piadas 47 Mensagens de texto n 47 Como enviar mensagens de texto c 48 Mensagens de VOZ 50 Como configurar o n mero do correio de voz 50 Sauda es senhas e avisos cciciiiiisi 51 Como ouvir mensagens de voz ciiiiiii 51 Menu durante a chamada aicea 51 MICIOTON sr ess aaa ERA DD sea 52 Modo de chamada asse giia pena a Se quai 52 Nota de abertura uaaa 52 N mero de telefone desbloqueado s aa asa 53 Op es de LOQUE use
86. te o n mero do telefone ou pressione Buscar para localiz lo na agenda e pressione Enviar Nota Ver disponibilidade do servi o com a operadora local Op es para envio de mensagens Se pressionar Op es ao enviar uma mensagem encontrar as seguintes op es Enviar envia uma mensagem normal de texto Config permite configurar as mensagens veja a seguir Arquivo armazena a mensagem na pasta Arquivo Limpar tela limpa a tela de mensagens Configura es da mensagem Urgente avisa que sua mensagem importante A mensagem Urgente vem sempre marcada com ponto de exclama o Conf leitura confirma que o destinat rio leu a mensagem N retorno coloca o n mero telef nico na mensagem Como receber mensagens de texto O telefone possui espa o suficiente para armazenar at 30 mensagens de texto dependendo do tamanho de cada uma 48 Ao receber uma mensagem de texto Mensagens de texto s o vistas na ordem de recebimento em ordem de import ncia M ensagem recebida indica uma mensagem n o lida Se houver mais de uma o n mero de mensagens recebidas aparecer primeiro Nova mensagem de emerg ncia indica que a mensagem recebida foi enviada por interm dio da operadora M ensagens de emerg ncia s o enviadas apenas em situa es de perigo de vida ou patrim nio M ensagens de emerg ncia s o lista das em primeiro lugar e anulam todas as outras mensagens Urgente tamb m indica mensagens de alta
87. tentati vas Movimente o cursor com a tecla 2 para cima 4 para a esquerda 6 para a direita e 8 para baixo Pressione a tecla 5 para revelar as figuras Pressione a tecla para avan ar para a direita por cima de figuras reveladas ou mover do can to superior esquerdo para o canto inferior direito Pressione a tecla para avan ar para a esquerda por cima de figuras reveladas ou mover do canto inferior direito para o canto superior esquerdo Os pares formados permanecem no visor Serpente Alimente a serpente com tantas gulodices quantas tiver e veja a crescer Use as teclas 2 4 6 e 8 para virar a serpente 45 em dire o ao alimento Quanto maior a serpente maior o n mero de pontos Se a serpente tocar na pr pria cauda ou na parede ao seu redor o jogo acaba L gica Encontre a combina o secreta de figuras As figuras dispon veis aparecem ao alto do visor antes de se aceitar a primeira carreira de solu es Use as teclas 2 4 e 8 para mo ver o cursor e a tecla 5 para selecionar a figura Para copiar a figura de uma carreira anteriormente aceita comece o movimento com a tecla 4 leve o cursor normalmente at o n mero desejado e aceite a sele o com a tecla 5 Quando tiver a combina o certa pressione a tecla O re sultado aparece em cima da carreira como dois pontos Uma figura certa no lugar certo acumula um ponto uma figura certa no lugar errado acumula meio ponto O jogo termina quando
88. todas as figuras estiverem certas e no lugar certo Dados Quando precisar de dados para um jogo e n o tiver nenhum use Dados Na op o N vel escolha o n mero de dados que necessita at seis Pode se rolar travar e liberar cada dado tantas vezes quantas desejar Ao iniciar um jogo novo os dados rolam por aproximadamen te dois segundos e p ram Para selecionar um dado use as teclas 4 esquerda e 6 direita Pressione a tecla 5 para travar ou liberar o dado selecionado Pressione para rolar o dado liberado novamente Op es para os jogos Ao escolher um jogo escolha entre os seguintes submenus N vel permite escolher o n vel de dificuldade Novo jogo inicia jogo novo M x pontos exibe o maior n mero de pontos n o aparece em L gica Instru es descreve regras do jogo Nota ltima tela ou Continuar aparecer na lista de op es seo jogo for interrompido estiver inacabado ou se voc perder 46 Letras Pode se mudar de letras mai sculas para min sculas ao digitar letras no telefone Veja Letras mai sculas min sculas p g 36 para detalhes M ensagens Essa fun o permite acessar as mensagens de voz e texto bem como compor sua pr pria nota de abertura Como usar mensagens 1 Pressione Menu 1 M ensagens 2 Percorra as op es e em seguida pressione Selec 1 1 Mensagens de texto veja a seguir 1 2 Mensagens de voz veja p g 50 1 3 Nota de abertura veja p g
89. u aparelho Ao usar o telefone bateria carregador OU qualquer acess rio M antenha o bem como suas pe as e acess rios fora do alcance de crian as M antenha o seco Chuva umidade e l quidos em geral cont m minerais que corroem circuitos eletr nicos N o o use ou guarde em lugares empoeirados ou sujos pois as partes m veis poder o ser danificadas N o o guarde em lugares quentes Temperaturas altas podem encurtar a vida til de dispositivos eletr nicos danificar bate rias bem como entortar ou derreter certos pl sticos N o o guarde em lugares frios Quando o telefone aquecer atingindo a temperatura normal de opera o poder acumular umidade e causar danos s placas de circuitos eletr nicos N o abra o aparelho O manejo por pessoas n o qualificadas poder danific lo N o o derrube bata ou sacuda O manejo descuidado pode quebrar placas de circuitos internos N o use produtos qu micos corrosivos solventes ou detergentes fortes para limp lo N o o pinte Tintas podem obstruir as partes m veis deste aparelho e impedir sua opera o Use apenas a antena suprida ou um modelo original Antenas modifica es ou acess rios n o autorizados podem danificar o telefone e violar regulamentos que governam o uso de dispositivos radiof nicos Se o telefone bateria carregador ou um de seus acess rios n o estiver funcionando corretamente leve o a um posto de atendimento Nokia que pode
90. uas localidades que perten am a zonas com hor rio diferente e quiser que o telefone receba a hora local atualizada Ative data e hora pela rede Quando ativar a atualiza o da data e hora pela rede o telefone recebe esses dados da rede celular 1 Pressione Menu 4 4 Configura es Atualiz autom de data e hora 2 V at Ativada d OK Desative data e hora pela rede Quando desativar a data e hora pela rede o telefone deixa de receber esses dados pela rede celular 1 Pressione M enu 4 4 Configura es Atualiz autom de data e hora 2 V at Desativada d OK Dica Atualize data e hora manualmente caso tenha desativado a atualiza o autom tica Veja Ajustar as configura es do telefone na p gina anterior Ative Confirmar Quando Confirmar for ativado em primeiro lugar o telefone pede confirma o antes de atualizar a data e hora Aceite ou rejeite a atualiza o 58 1 Pressione M enu 4 4 Configura es Atualiz autom de data e hora 2 V at Confirmar e d OK Como configurar o rel gio 1 Pressione Menu 4 2 1 Configura es Configura es do telefone Rel gio 2 Pressione w at Ajustar pressione Selec 3 Digite o hor rio em Hora use dois d gitos para horas e dois para minutos 4 D OK 5 Procure am manh ou pm tarde e d OK se o formato 12 horas foi escolhido do contr rio veja a seguir Como selecionar o formato do
91. uida ser preciso usar o c digo de seguran a veja p g 29 Como alterar o c digo de travamento O c digo de travamento aceita apenas n meros 1 Escreva Menu 43 2 3 Configura es Seguran a C digos de acesso Alterar c digo de travamento 2 Digite o c digo em C digo de travamento e d OK 3 Digite o novo c digo d OK 4 Confirme o novo c digo d OK Nota Quando modificar o c digo de travamento guarde o num lugar seguro separado do telefone Evite usar c digos de acesso 30 semelhantes aos n meros de emerg ncia para evitar chamadas de emerg ncia por engano C digos de acesso Esta uma fun o de seguran a que permite acesso a certas fun es do telefone tais como travamento p g 68 e n mero de telefone desbloqueado p g 53 Veja Travamento do telefone p g 68 e C digo de seguran a p g 29 Confer ncia telef nica Este recurso permite adicionar um terceiro participante ou linha chamada Pode se usar esse recurso localmente ou durante chamadas interurbanas Nota Nem todos os sistemas oferecem este recurso Consulte a opera dora a respeito de disponibilidade Fazer uma confer ncia telef nica 1 Durante uma chamada digite ou recupere pes o segundo n mero telef nico e pressione 2 Quando a terceira pessoa atender pressione B para conectar as tr s linhas 3 Pressione B E para desconectar a terceira linha Pressione para desligar ambas
92. uma nota de abertura que poder ser vista quando o aparelho for ligado por ex al seu nome um lembrete etc Tamanho m ximo 36 caracteres 1 Pressione Menu 1 3 Mensagens Nota de abertura 52 2 Digite uma mensagem nova ou modifique a existente e pressione Op es 3 Pressione w at Armazenar ou Apagar e d OK A nota de abertura aparece sempre que o aparelho for ligado Os caracteres digitados s o adicionados esquerda do cursor Pressione Limpar para apagar caracteres esquerda do cur sor Pressione A OU w para mover o cursor para a direita ou esquerda Veja Escrever letras e n meros p g 35 para mais detalhes N mero de telefone desbloqueado N o se pode fazer chamadas com o travamento do telefone ativado veja p g 68 Contudo pode se armazenar um n me ro para ser discado mesmo que o telefone esteja travado Como armazenar o n mero desbloqueado 1 Pressione Menu 4 32 2 Config Seguran a C digos de acesso N mero de telefone desbloqueado 2 Digite o c digo de travamento e d OK 3 Digite o n mero telef nico em N mero ou pressione Buscar para encontr lo na agenda pessoal 4 D OK Como chamar o n mero desbloqueado Nota O telefone dever estar travado para se usar essa fun o Pressione w ou A uma vez e ent o B ou dge o n mero telef nico conforme armazenado e pressione N mero do correio de voz O n mero telef nico do seu pr prio correi
93. ura o dentro do Perfil em uso for alterada somente este Perfil ser afetado Asconfigura es normais do telefone n o ser o alteradas Como renomear um Perfil 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 Selecione o Perfil desejado e pressione Op es 3 Procure Renomear e d OK 4 Digite o nome novo e d OK novamente Nota Nem todos os Perfis podem ser renomeados 55 Personaliza o do Perfil Veja Como personalizar um Perfil p g 55 para detalhes Prote o do Teclado Essa fun o ajuda a proteger o teclado contra pressionamentos acidentais de teclas Veja Prote o do Teclado p g 9 para mais detalhes Rede Este telefone opera em sistemas Residencial Privado e P blico tal como o sistema original Pode se configurar o modo de escolha da rede a ser usada A configura o da rede encontra se no Menu 5 A confi gura o inicial Autom tica significando que o telefone procura entre as redes dispon veis e escolhe uma apropriada Ao ser ligado o aparelho reconfigura em Autom tica Se escolher M anual o telefone procura as redes indicando no visor Dispon vel ou N o Dispon vel para as que encontrar n o se pode usar um sistema N o Dispon vel Percorra as op es com a tecla w e d OK quando encontrar a procurada Se selecionar Nova procura o telefone iniciar nova procura de sistemas Privados e Residenciais Quando o melhor siste ma for localizado ele ser indicado Pre
94. w ou a para selecionar Lista nomes Nome e N ou Apenas nome 5 D OK Volume do fone As teclas direcionais do telefone ajustam o volume durante uma chamada A tecla de cima aumenta o volume e a de baixo diminui Se um acess rio tal como um fone de ouvido ou kit veicular ou um acess rio com seu pr prio alto falante for conectado ao telefone essas teclas ajustar o o volume do acess rio Nota As teclas direcionais s podem ser usadas para ajustar o volume do fone durante uma chamada Volume do toque D 3 1 2 2 4 Essa uma das configura es do Perfil do telefone veja p g 54 Ela permitea N vel configura o original do volume para OK Voltar todas as chamadas de entrada e avisos de mensagem 69 Como configurar o volume do toque 1 Pressione Menu 3 Perfil 2 O telefone lista cada Perfil Use w para marcar o Perfil desejado e configure o volume de toque pressione Op es 3 Marque Personalizar e d OK Pressione w at Volume de toque e pressione Selec 4 Percorra as op es Ap s ouvir o n vel de volume desejado d OK Nota A configura o do volume do toque armazenada separada mente para o kit veicular com Viva voz e o fone de ouvido Zerar contadores Essa fun o apaga todos os contadores do NAM pr selecio nado Veja Dura o de chamadas p g 40 para mais detalhes 1 Pressione Menu 2 5 4 Chamadas Dura o de chama das Zerar contadores 2

Nokia 6120i

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents