Home

Relé de Sobrecarga em Estado Sólido E3 e E3 Plus

Contents

1. ID Regra Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo de Par metro Acesso 1 Obter Nome do Grupo SHORT STRING Configura o Avan ada 2 Obter N mero de UINT 36 Membros 3 Obter 1 Par metro No UINT 24 Habilitar Desarme 4 Obter 2 Par metro No UINT 25 Habilitar Advert ncia 5 Obter 3 Par metro No UINT 27 Monof sico Trif sico 6 Obter 4 Par metro No UINT 28 Ajuste de Corrente Plena Carga 1 Obter 5 Par metro No UINT 29 Classe do Desarme 8 Obter 6 Par metro No UINT 30 OL PTC ResetMode g Obter 7 Par metro No UINT 31 N vel de Reset OL 0 Obte 8 Par metro No UINT 32 N vel de Advert OL 1 Obte 9 Par metro No UINT 33 Tempo de Inibi o PL 2 Obte 0 Par metro No UINT 34 Tempo de Atraso PL 3 Obte 1 Par metro No VINT 35 Tempo de Inibi o GF 4 Obte 2 Par metro No UINT 36 Atraso de Desarme 15 Obte 3 Par metro No VINT 37 N vel de Desarme 16 Obter 4 Par metro No UINT 38 N vel de Advert GF 17 Obter 5 Par metro No UINT 39 Tempo Habilitado para Travamento 18 Obter 6 Par metro No UINT 40 Tempo de Desarme para Travamento 19 Obter 7 Par metro No UINT 41 Tempo de Inibi o de Emperramento 20 Obter 8 Par metro No UINT 42 Tempo Habilitado de Emperramento 21 Obter 9 Par metro No UINT 43 N vel de Desarme de Emperramento Informa es sobre DeviceNet B 22 Tabela B 43 Inst ncia 4 do Objeto
2. Baud Rate 125 k 250 k 500 k dentifica o Auto Baud Rate Sim Tipo de dispositivo Grupo 2 Somente Sim Escravo Envio de Mensagem Com Polling E S Sim Envio de Mensagem de Mudan a de Estado Sim Envio de Mensagem C clica Sim Envio de Mensagem Expl cita Sim Suporte Total ao Objeto de Par metro Sim Grupo 4 Envio de Mensagem de Recupera o Sim de N em Off line Valor de Consist ncia de Configura o Sim Gerenciador de Envio de Mensagem N o Sim Conectado UCMM Especifica es A 6 Prote o Tabela A 9 Prote o Desarme Advert ncia Sobrecarga Sim Sim Desbalanceamento de Fase Sim N o Fuga Terra Sim Sim E3 Plus Travamento Sim N o Emperramento Sim Sim Subcarga Sim Sim Termistor PTC Sim Sim E3 Plus Desbalanceamento de Corrente Sim Sim Falha de Comunica o Sim Sim Comunica o Inativa Sim Sim Desarme Remoto Sim N o Tabela A 10 Prote o Contra Sobrecarga Tipo de Rel Ambiente Compensado Atraso de Tempo Sens vel ao Desbalanceamento de Fase Natureza do Rel Estado S lido Ajuste de Corrente Plena Carga Consulte o Cap tulo 5 Desarme Nominal 120 da Corrente Plena Carga Classe de Desarme 5 30 Modo de Reset Autom tico ou Manual N vel de Reset de Sobrecarga 1 100 TCU Tabela A 11 Prote o contra Fuga Terra Tipo Equil brio no N cleo Prop
3. ID Atributo Regra de Nome Tipo de Valor Acesso Dados 3 Obter Ajustar Valor BOOL Valor do Ponto de sa da 0 Desenergizado 1 Energizado 5 Obter Ajustar A o de Falha BOOL 0 Ir para o valor com falha 1 Manter o ltimo Estado 6 Obter Ajusta Valor com Falha BOOL 0 Desenergizado 1 Energizado 7 Obter Ajusta A o Inativa BOOL 0 Ir para a A o Inativa 1 Manter o Ultimo Estado 8 Obter Ajusta Valor Inativo BOOL 0 Desenergizado 1 Energizado 113 Obter Ajustar A o de Falha na Prote o BOOL 0 Ir para o Valor com Falha na Prote o 1 Ignorar 114 Obter Ajustar Valor de Falha na Prote o BOOL 0 Desenergizado 1 Energizado Informa es sobre DeviceNet B 16 Os seguintes servi os comuns est o implementados para o Objeto Ponto de Sa da Discreto Tabela B 35 Servi os Comuns do Objeto Ponto de Sa da Discreto Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia 0x0E Sim Sim Get Attribute Single 0x10 N o Sim Set Attribute Single Objeto Par metro Classe C digo 0x0F Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Par metro Tabela B 36 Atributos de Classe de Objeto Par metro ID Atributo Regra de Nome Tipo de Dados Valor Acesso 1 Obter Revis o UINT 1 2 Obter Inst ncias M x UINT 89 8 Obter Descritor de Classe de PALAVRA 0x03 Par metro 10 Obter Idioma Nat
4. 2 Obter Tipo de Inst ncia USINT 0 Mensagem expl cita 3 Obter Disparo de Classe de BYTE 0x83 Servidor Classe de Transporte 3 Transporte 4 Obter ID de Conex o Produzida UINT Depende do grupo de mensagem e da ID da mensagem 5 Obter ID de Conex o Consumida UINT Depende do grupo de mensagem e da ID da mensagem 6 Obter Caracter sticas de Comun BYTE 0x33 Grupo 3 Inicial 7i Obter Tamanho da Conex o UINT 0 Produzida 8 Obter Tamanho da Conex o UINT Consumida 9 Obter Taxa de Pacote Esperada UINT em ms Ajustar 2 Obter A o watchdog USINT 01 Auto remo o 03 Remo o adiada 3 Obter Comprimento do Caminho de UINT 0 Conex o Produzida 4 Obter Caminho de Conex o Vazio Produzida 5 Obter Comprimento do Caminho de UINT 0 Conex o Consumida 6 Obter Caminho de Conex o Vazio Consumida Informa es sobre DeviceNet B 14 Os seguintes servi os comuns est o implementados para o Objeto Connection Tabela B 29 Servi os Comuns do Objeto Connection Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia 0x05 N o Sim Reset somente Objeto Connection 0x0E Sim Sim Get Attribute Single 0x10 N o Sim Set Attribute Single Objeto Ponto de Entrada Discreto Classe C digo 0x08 Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Entrada Discreta Tabela B 30 Atributos da Classe do Objeto Ponto de Entrada Discreto Regra de Acesso Nome T
5. ICS amoan eman SSI aman H t r p emo Tabela 2 4 C d Cat A B c D E F G H Sobre carga 193 EC_F 4 72 719 6 09 3 94 1 54 39 0 45 1 03 5 32 120 182 6 154 6 100 11 4 26 3 135 193 EC G 6 09 7 40 6 41 5 12 1 89 48 0 45 1 06 5 51 154 7 188 1 162 8 130 11 4 26 8 140 193 EC H 10 0 10 28 8 54 8 90 2 76 70 0 45 3 97 4 24 255 261 217 226 11 4 100 8 107 7 C d Cat J K L M N P Sobre carga 193 EC_F 1 94 0 22 5 6 0 24 6 0 47 12 5 95 6 89 7 12 49 4 151 2 175 180 9 193 EC G 2 03 0 26 6 5 0 08 2 0 49 6 89 7 83 8 06 51 5 12 5 175 198 9 204 7 193 EC H 1 37 0 53 0 87 22 10 54 11 49 11 72 134 9 13 5 267 8 291 7 297 5 2 16 Instala o e Fia o Especifica es de Torque e Bitola do Cabo Bornes de alimenta o Tabela 2 5 Especifica es de Torque e Bitola do Cabo do Borne de Alimenta o C d Cat 193 EC B EC D 193 EC E 592 EC D 592 EC T EC C Tran ado S lido Condutor nico 14 6 AWG 12 1 AWG AWG Torque 22 Ib pol 35 Ib pol Condutor M ltiplo 10 6 AWG 6 2 AWG Torque 30 Ib pol 35 Ib pol Tran ado Flex vel com Ferrule Condutor nico 2 5 16 mm 4 3
6. L1 E3 13 Out A 14 E3 195 Trip Relay O 96 Ai K A2 N Contact shown with supply voltage applied Instala o e Fia o 2 31 Revers o de Tens o Plena com Controle de Rede Figura 2 23 Esquema El trico da Partida Com Revers o Nomenclatura NEMA E3 Plus Trip Relay 1 E3 Plus Out REV 13 h4 A E3 Plus Out B FOR 23 24 A1 A1 A2 ss fs yi REV 1 Contact shown with supply voltage applied Figura 2 24 Esquema El trico da Partida Com Revers o Nomenclatura CENELEC L1 195 E3 Plus Trip Relay 1 96 13 23 E3 Plus E3 Plus OutA Out B 14 24 K2 K1 A1 A1 K1 K2 A2 AZ 1 Contact shown with supply voltage applied 2 32 Instala o e Fia o Sem Revers o Duas Velocidades com Controle de Rede Figura 2 25 Partida Sem Revers o de Duas Velocidades com Esquema El trico E3 Plus S rie B Nomenclatura NEMA E3 Plus E3 Plus Out A HIGH Trip Relay 1 ssl e V A1 os s fes E3 Plus Out B LOW 2 n V Eua 1 Contact shown with supply voltage applied Figura 2 26 Partida Sem Revers o de Duas Velocidades com Esquema El trico E3 Plus S rie B Nomenclatura CENELEC o 95 E3 Plus Trip Relay 1 96 E3 Plus 2 E3 Plus 13 OutB OutA 24 14 Ko K1 A1 A1 K1 K2 A2 A2 N 1 Contact shown with supply voltage applied Instal
7. N mero de Par metro 33 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto Aore FER Grupo Configura o Avan ada Unidades Segundos Valor M nimo 0 Valor M ximo 250 Valor Padr o 0 N mero de Par metro 34 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 134 Configura o Avan ada Unidades Segundos Valor M nimo 0 1 Valor M ximo 25 0 Valor Padr o 1 0 N mero de Par metro 35 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto Aae FRS Grupo Unidades Valor M nimo 0 Configura o Avan ada Segundos Valor M ximo 250 T N mero de Par metro 36 Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Grupo Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo Segundos Valor M ximo Valor Padr o 5 10 Par metros Program veis GF TRIP LEVEL E3 Plus Este par metro configura o n vel de desarme por fuga terra GF WARN LEVEL E3 Plus Este par metro configura o n vel de advert ncia de fuga terra GF TRIP INHIBIT E3 Plus Este par metro permite ao instalador inibir a ocorr ncia de um desarme por fuga terra quando a corrente de fuga terra excede a faixa m xima do sensor de equil brio do n cleo aproximadamente 10 A Observa o Esta fun o somente est dispon vel nos dispositivos da s rie B STALL ENABLD TIME Este par metro define o per odo de tempo durante o qual a dete
8. Valor M nimo r para Valor Inativo 470 Valor M ximo Manter o ltimo estado Valor Padr o 0 bter Ajustar N mero de Par metro Regra de Acesso Tipo de Dados BOOL Grupo Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo Aberto Valor M ximo Fechado Valor Padr o N mero de Par metro 1 Regra de Acesso bter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto x09 2 113 Grupo DeviceNet 1 0 Unidades Valor M nimo r para FltValue 472 Valor M ximo Ignorar Falha Valor Padr o N mero de Par metro 0 1 0 72 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x09 2 114 Grupo Unidades DeviceNet 1 0 Valor M nimo Aberto Valor M ximo Fechado Valor Padr o Par metros Program veis 5 25 OUTB DN FLTSTATE E3 Plus Este par metro juntamente com o Par metro 74 define como a Sa da B responder quando uma falha de rede DeviceNet ocorrer Quando ajustado em 1 a Sa da B manter o estado antes da ocorr ncia do desarme Quando ajustado em 0 a Sa da B abrir ou fechar como determinado pela configura o do Par metro 74 A Sa da B pode ser configurada para ir para um estado desejado no caso de ocorrer uma falha de rede DeviceNet independente da habilita o de CommFault no Par me Trip Ena
9. O Os tempos exibidos est o baseados no par metro 31 OL Reset Level ajustado em 75 Para os atrasos de tempo de reset correspondentes a outros ajustes de OL Reset Level consulte as seguintes tabelas 3 8 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Figura 3 2 Tempos de Reset de Sobrecarga Overload Reset Times 100 T I 5 90 Jio Trip Class 5 1 O 80 e Trip Class 10 e 70 dm Trip Class 20 60h e S NSn Trip Class 30 E s B v A E 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Time To Reset seconds Overload Reset Times 100 S O 90 z Trip Class 5 H z EN Trip Class 10 g0 Sel Trip Class 20 E Rg Foge n cega Trip Class 30 o Yran 70 a Pian 3 l N Sg Re las x 60 Da Foo Len 3 mN 50 E 0 100 200 300 400 500 Time To Reset seconds EE Para aplica es em ambiente explosivo o Par metro 30 OL PTC ATEN O poas P ResetMode deve ser configurado como Manual Para aplica es em ambiente explosivo o Par metro 31 OL Reset ATEN O E ju j Level deve ser configurado o mais baixo poss vel ou de acordo com a constante t rmica de tempo do motor Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 9 Advert ncia de Sobrecarga O Rel de Sobrecarga E3 indi
10. 1 1 Explica o do C digo de Cat logo sesta sis cpa sregu diria 1 2 Opera o Monof sica Trif sica au ba topa act de apos soda apa 1 2 Fun es de Prote o e de Advert ncia scenes 1 2 Par metros de Monitora o de Corrente cccccci 1 3 Par metros de Diagn stico ses na OU e dra datar SGA 1 3 Rele de esa ss pus ppa o E a asa dr ds das 1 3 Entradas E SALAS O ses oa pr ie pe EE a 1 4 Indic cio de Stisa un RS UE Ea ee 1 5 Bot o de Reset Teste ccccciicic 1 6 Chaves de Endere o de N so Gutetehad o EMA a qd qa a Ad 1 6 Compatibilidade com DeviceNet ciccciiicee 1 7 Mem ria Flashi qu asim Db SE de dad do tan ta 1 7 Cap tulo 2 Instala o e Fia o Too O E e Sa a ra Rg a a 2 1 Recebimento sessao Ga ES dd a TS 2 1 Remo o da Embalagem Inspe o ui pads mn aten das 2 1 AMAZENADEM iiie i od Ep pa ADS RE ADS Sano manda ans 2 1 Precau es Ceras unas cms marta eale na pau Ao aa 2 2 Instala o da Partida cassar spa da teia bre id 2 4 vi Instru es de Montagem da Partida rf pa a 2 4 100 09 C43 e aia ie a haaie a a POTAE MaE ed 2 4 TO0 C6O TAS aa e eaaa e Ut a a a a 2 5 100 DO9 5 D860 qua pagas a E E E da qua 2 6 Dimens es Aproximadas da Partida cccccictii 2 9 C d Cat 109 Dimens es Aproximadas da Partida 2 9 C d Cat 509 Dimens es Aproximadas da Partida 2 11 Dimens es Aproximadas do M dulo Adaptador para Montagem Separadas espa essa a
11. Par metro 39 Stall Enabld Time est configurado muito abaixo para a aplica o Verifique o Par metro 28 FLA Setting para assegurar que est ajustado corretamente Emperramento A corrente do motor excedeu o n vel de emperramento programado Ajustes de par metro inadequados Verifique a fonte do emperramento ex carga excessiva ou falha de componente de transmiss o mec nica Par metro 43 Jam Trip Level est ajustado muito abaixo para a aplica o Verifique o Par metro 28 FLA Setting para assegurar que est ajustado corretamente Procedimentos de Localiza o de Falha do LED de Desarme Advert ncia continua o Descri o do Desarme Causa Prov vel A o Corretiva PTC Enrolamentos do estator do motor est o sobreaquecidos Os condutores do termistor est o em curto circuito ou quebrados 1 Verifique a fonte de sobretemperatura do motor p ex sobrecarga resfriamento obstru do temperatura ambiente elevada excesso de partidas hora 2 Inspecione os condutores do termistor quanto a curto circuito ou abertura Desbalanceamento de Corrente Desbalanceamento na alimenta o de entrada Desbalanceamento do enrolamento do motor otor inativo Opera o do contator ou do disjuntor 1 Verifique o sistema de alimenta o p ex fus vel queimado 2 Execute o reparo do motor ou se poss vel eleve o valor do Par m
12. e N o houver um desarme no momento e A prote o contra desbalanceamento de fase estiver habilitada e O Tempo de Inibi o PL expirou e O Desbalanceamento de Corrente corresponde ou for superior a 100 durante um per odo de tempo maior do que o Atraso de Desarme PL programado Se o Rel de Sobrecarga E3 desarma em um desbalanceamento de fase o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha tr s vezes como padr o e O Bit 2 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Bit O do Par metro 21 Device Status mudar para 1 e O Contato do Rel de Desarme abrir e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de our A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr FitS tate Par metro 66 OUTA Pr FkValue Par metro 71 OUTB Pr FltState e Par metro 72 OUTB Pr Flt Value O Par metro 33 PL Inhibit Time permite ao instalador inibir o desarme por desbalanceamento de fase durante a sequ ncia de partida do motor O tempo pode ser ajust vel de 0 250 segundos O Par metro 34 PL Trip Delay permite ao instalador definir o per odo de tempo pelo qual a condi o de desbalanceamento de fase deve estar presente antes do desarme ocorrer O tempo ajust vel de 0 1 25 0 segundos IMPORTANTE O temporizador de inibi o de desbalanceamento de fase inicia ap s a fase m xima de corrente
13. 104 F Umidade Em Opera o 5 95 Sem Condensa o Calor Umido Regime Permanente de 92 r h 40 C 104 F 56 dias acordo com IEC 68 2 3 93 r h 25 C 40 C 77 F 104 F 21 Ciclos Calor Umido C clico de acordo com IEC 68 2 30 M todo de Resfriamento Convec o Natural Vibra o de acordo com IEC 68 2 6 36 Choque de acordo com IEC 68 2 27 30 G Altitude M xima 2000 m Polui o do Ambiente Grau de Polui o 2 Identifica o de Terminal EN 50012 Grau de Prote o 193 ECxxx 1P2LX 1P0 592 ECxxx Especifica es de Compatibilidade Eletromagn tica Tabela A 7 Especifica es de Compatibilidade Eletromagn tica Imunidade Descarga Eletrost tica vel de Teste Crit rios de Desempenho Imunidade a RF vel de Teste Crit rios de Desempenho 8 kV Descarga Pelo Ar 6 kV Descarga Por Contato 00 10 V m 00 Transiente R pido El trico Imunidade Queima vel de Teste Crit rios de Desempenho 4 kV Alimenta o 2 kV Controle e Comun 00 Imunidade a Surto vel de Teste 2 kV L E 1 kV L L Crit rios de Desempenho 00 Emiss es Radiadas Classe A Emiss es Conduzidas Classe A 0s Crit rios de Desempenho 1 requerem que o DUT n o sofra degrada o ou perda de desempenho QAmbiente 2 A 5 Especifica es Especifica es de Funcionalidade Tabela A 8 Comunica es DeviceNet
14. Mapeamento de Objeto Grupo Unidades Valor M nimo Corrente Plena Carga 100 Valor M ximo 100 Valor Padr o 70 O 50 100 para dispositivos com FRN 1 003 e anteriores CI INHIBIT TIME Este par metro define o per odo de tempo durante o qual a detec o de desbalanceamento de corrente inibida durante uma sequ ncia de partida de motor CITRIP DELAY Este par metro permite ao instalador programar um per odo de tempo no qual uma condi o de desbalanceamento de corrente deve existir no n vel programado antes do desarme do dispositivo CI TRIP LEVEL Este par metro configura o n vel de desarme por desbalanceamento de corrente N mero de Par metro 49 Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Grupo Configura o Avan ada Unidades Segundos Valor M nimo 0 250 Valor M ximo N mero de Par metro 50 Obter Ajustar USINT 2Chex 1 150 Configura o Avan ada Regra de Acesso Tipo de Dados Mapeamento de Objeto Grupo Unidades Segundos Valor M nimo 0 1 Valor M ximo 25 0 N mero de Par metro Regra de Acesso Obter Ajustar Mapeamento de Objeto 2Chex 1 151 Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o 5 14 Par metros Program veis CIWARN LEVEL N mero de Par metro 52 Este par metro configura o n vel de Regra de Acesso Obter Ajustar
15. N mero de Par metro Regra de Acesso Tipo de Dados Mapeamento de Objeto Grupo Unidades 80 Obter Ajustar BOOL 0x1E 1 104 DeviceLogix Valor M nimo 0 Desabilitado Valor M ximo 1 Habilitado Valor Padr o N mero de Par metro 81 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto 0x04 1 3 Grupo DeviceLogix Unidades Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o Par metros Program veis 5 27 Bits 15 14 13 12 11 10 9 8 Fun o Sa da de Red e0 Sa da de Red e1 Sa da de Red e2 Sa da de Red e3 Sa da de Red e4 Sa da de Red e5 Sa da de Red e6 Sa da de Red e7 Sa da de Red e8 NET OUT COS MASK E3 Plus Este par metro permite ao instalador selecionar os eventos para os quais a mensagem de Mudan a de Estado COS produzida 1 Habilitado 0 Desabilitado N mero de Par metro 82 Sa Sa Sa Sa Sa Sa da de da de da de da de da de da de Red Red Red Red Red Red e9 e10 e11 e12 e13 e14 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto 0xB4 1 50 Grupo DeviceLogix Unidades Valor M
16. Tens o Plena Monof sico A seguinte figura ilustra a conex o t pica do motor do Rel de Sobrecarga E3 em uma aplica o monof sica de tens o plena Figura 2 15 Esquema El trico de Tens o Plena Monof sico S C P D C DIS L2 E3 E3 Plus 21 4172 6 T3 IMPORTANTE Par metro 27 Single Three Ph deve ser configurado para monof sico IMPORTANTE A fia o monof sica tradicional conex o de T2 a L3 resultar em um desequil brio do vetor da corrente que flui atrav s do Rel de Sobrecarga E3 Plus Isto resultar em uma comunica o de fuga terra errada e de prote o 2 24 Instala o e Fia o Aplica o de Transformador de Corrente Externa Os Rel s de Sobrecarga E3 e E3 Plus c d cat 193 EC Z7 s o projetados para uso com transformadores de corrente fornecidos pelo cliente TCs montados separadamente como requerido em aplica es de corrente mais elevada A faixa de ajuste da corrente plena carga FLA 9 5 000 A para estas unidades com uma faixa de ajuste de par metro legal por transformador de corrente consulte Consulte Tabela 3 1 na p gina 3 4 O Par metro 78 CT Ratio fornecido para ajuste da rela o do transformador de corrente a ser instalado Especifica es do Transformador de Corrente Os rel s de sobrecarga 193 EC_ZZ devem ser usados com TCs com uma faixa de corrente secund ria de 5 A
17. fechado IMPORTANTE IN 3 e 4 e OUT B somente est o dispon veis no Rel de Sobrecarga E3 Plus Caracter sticas gerais do produto 1 6 Bot o de Reset Teste O bot o de Reset Teste localizado na parte frontal do Rel de Sobrecarga E3 permite ao usu rio executar o seguinte Teste O contato de rel de desarme abrir se o Rel de Sobrecarga E3 estiver em uma condi o sem desarme e o bot o de Reset Teste pressionado O bot o de Reset Teste deve ser pressionado por pelo menos 2 segundos para dispositivos com n mero de revis o de firmware FRN 2 000 e anteriores para ativar a fun o de teste Reset O contato do rel de desarme fechar se o Rel de Sobrecarga E3 estiver em uma condi o desarmada a causa do desarme n o estiver mais presente e o bot o de Reset Teste for pressionado p A fun o Teste associada ao bot o de Reset Teste est ativa ATEN O y o tempo todo A sua ativa o quando um motor est em opera o far com que o contator de partida caia e pare a opera o do motor Chaves de Endere o de N As chaves de endere o de n localizadas na parte frontal do Rel de Sobrecarga E3 S rie B fornece meios f sicos para configura o do valor do endere o de n do dispositivo Os ajustes de chave maiores que 63 permitem ao endere o de n ser configurado por software 1 7 Caracter sticas gerais do produto Compatibilidade com DeviceNet O
18. o Comunica Desabili o Inativa tado Desarme Desabili Remoto tado O Os par metros de ajuste de tempo de inibi o s o aplic veis s fun es de desarme e de advert ncia A faixa de ajuste de Corrente Plena Carga e os valores padr es s o dependentes da corrente nominal do produto Consulte o Cap tulo 5 Par metros Program veis O n vel de desbalanceamento de fase ajustado de f brica com um desbalanceamento de corrente superior ou igual a 100 e n o ajust vel pelo usu rio O A prote o contra travamento aplic vel somente durante a sequ ncia de partida do motor Se qualquer fase da corrente ficar abaixo do N vel de Desarme por Travamento a prote o contra travamento desabilitada O 50 100 para dispositivos com FRN 1 003 e anteriores 3 28 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Tabela 3 7 Resumo de Advert ncia Advert ncia Habilitar Ajustes de N vel de Ajustes de Tempo de Fun o Advert ncia Advert ncia Inibi op paso Faixa Padr o Faixa Padr o Sobrecarga Desabilitado 0 100 85 Desbalancea mento de Fase Fuga Terra Desabilitado 1 0 5 0 A 20A 0 250s 10s Travamento Emperramento Desabilitado 50 600 150 0 250s 10s Subcarga Desabilitado 10 100 70 0 250s 10s Termistor PTC Desabilitado Desbalancea Desabilitado 10 100 20 0 250s 10
19. Allen Bradley Rel de Sobrecarga em Estado S lido E3 e E3 Plus Linhas 193 e 592 Manual do Usu rio Automation Informa es Importantes para o Usu rio Devido variedade de usos dos produtos descritos nesta publica o as pessoas respons veis pela aplica o e uso deste dispositivo de controle devem respeitar todas as etapas necess rias para garantir que cada aplica o e uso atenda todas as especifica es de desempenho e de seguran a incluindo qualquer lei aplic vel regulamenta es c digos e normas As ilustra es quadros programas de amostra e exemplos de layout exibidos neste guia t m caracter simplesmente ilustrativo para fins de exemplo Uma vez que h muitas vari veis e especifica es associadas s instala es em particular a Allen Bradley n o se responsabiliza incluindo responsabilidade de propriedade intelectual pelo uso real com base nos exemplos exibidos nesta publica o A Allen Bradley publica o SGI 1 1 Diretrizes de Seguran a para Aplica o Instala o e Manuten o de Dispositivos de Controle em estado S lido dispon vel em seu escrit rio Allen Bradley local descreve algumas diferen as importantes entre equipamento de estado s lido e equipamento eletromec nico que podem ser considerados ao aplicar os produtos como os descritos nesta publica o A reprodu o do conte do desta publica o protegida por leis de direitos autorais ao todo ou em part
20. DeviceLogix 79 Override Comun 80 Network Override 85 IN 3 Assignment 86 IN 4 Assignment 87 2 Spd Net Enable 81 Net Outputs 82 Net Out COS Mask 88 2 Speed FLA Set 89 GF Trip Inhibit Grupo de Configura o de Sobrecargao SINGLE THREE PH Este par metro permite ao instalador N mero de Par metro Grupos de Par metros Continua o 27 Regra de Acesso Obter Ajustar configurar o no modo monof sico ou trif sico Tipo de Dados Quando configurar como modo monof sico o E3 informar L3 Corrente QA informar BOOL Mapeamento de Objeto De l A L3 Corrente Plena Carga 0 e usar Grupo Corrente L1 e Corrente L2 apenas para calcular o Valor M dio da Corrente Valor M dio Unidades Configura o de Sobrecarga Corrente Plena Carga e Desbalanceamento Valor M nimo de Corrente 0 Monof sico Valor M ximo 1 Trif sico Valor Padr o 1 5 4 Par metros Program veis FLA SETTING A taxa de corrente plena carga do motor programada neste par metro Consulte o Cap tulo 3 para instru es relativas ao fator de servi o motores de taxa cont nua m xima MCR e aplica es estrela tri ngulo Este par metro usado para programar o valor de baixa velocidade Corrente Plena Carga de um motor de duas velocidades N mero de Par metro 28 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados
21. Terra 104 PTC 28 Emperramento Desarme Remoto B 35 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 59 C digos de Falha ODVA C digo do Desarme Descri o C digo do Desarme Descri o 29 Subcarga 60 Falha de Hardware 62 Falha de Mem ria Ap ndice C Conformidade ATEX Introdu o O Rel de Sobrecarga E3 pode ser usado para controlar dispositivo em um ambiente explosivo Entretanto o Rel de Sobrecarga E3 n o pode ser colocado em um ambiente explosivo A seguinte se o especifica os requisitos adicionais de instala o e de configura o associados Diretriz de Conformidade ATEX Especifica es de Prote o Generalidades ATEN O Em aplica es explosivas recomenda se que a funcionalidade desarme do Rel de Sobrecarga E3 seja testada antes da energiza o do motor Consulte a se o Bot o Teste Reset no Cap tulo 1 sobre as instru es adequadas de Teste Prote o Contra Sobrecarga ai Em aplica es de ambiente explosivo o Par metro 30 OL PTC ATEN O ResetMode deve ser ajustado em Manual dh C 2 Conformidade ATEX Em aplica es de ambiente explosivo o Par metro 31 OL ATEN O Reset Level deve ser ajustado o mais baixo poss vel ou de acordo com a constante de tempo t rmica do motor gt Prote o PTC E3 Plus Em aplica es de ambiente explosivo o Par metro 30 OL PTC
22. e Aumento da confiabilidade do sistema e Melhoria dos diagn sticos e redu o da localiza o de falhas e Opera o independente do CLP ou do Status de Rede e Continuidade da opera o de processo no caso de interrup es de rede e Opera es cr ticas podem ser encerradas com seguran a atrav s de l gica local Exemplo de Programa o DeviceLogix O seguinte exemplo mostra como programar uma rotina de l gica simples para controlar as sa das do Rel de Sobrecarga E3 Plus com base nas condi es dos sinais de entrada O controle OUT A definido pelos estados de IN1 e IN2 processados atrav s de um Booleano OU gate O controle OUT B definido pelos estados de IN3 e IN4 processados atrav s de um Booleano OU gate separado Este exemplo fornece as etapas para programa o do primeiro bloco de fun es Uso do DevicelogixM 9 3 IMPORTANTE Antes de programar a l gica importante decidir sobre quais condi es a l gica opera Como definido anteriormente as condi es podem ser definidas pelo ajuste de par metro 79 Comm Override e pelo par metro 80 Network Override para o valor desejado 1 Ainda no RSNetWorx para DeviceNet clique duas vezes em E3 Plus 2 Selecione a guia DeviceLogix 3 Se estiver on line com um dispositivo na caixa de di logo que aparece uma solicita o para carregar ou descarregar selecione Upload Carregar 4 Selecione Start Logic Editor Inici
23. e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz mbar quatro vezes como padr o e O Bit3 no Par metro 15 Warning Status mudar para 1 e O Bit 1 do Par metro 21 Device Status mudar para 1 O Par metro 38 GF Warn Level permite ao instalador definir a corrente de fuga terra na qual o Rel de Sobrecarga E3 Plus indicar uma advert ncia sendo que a corrente ajust vel de 1 0 5 0 A 3 14 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o IMPORTANTE A fun o de advert ncia de Fuga Terra n o inclui um recurso de atraso de tempo Uma vez que o GF Inhibit Time expirou a indica o de advert ncia de Fuga Terra instant nea Prote o contra Travamento Quando um motor trava durante sua sequ ncia de partida ele aquece rapidamente e ap s o tempo de travamento permitido atinge o limite de temperatura de seu isolamento A detec o r pida do travamento durante a sequ ncia de partida pode prolongar a vida til do motor assim como minimizar o dano e a perda de produ o Desarme por Travamento O Rel de Sobrecarga E3 desarmar com uma indica o de travamento quando e N o houver um desarme no momento e A Prote o contra Travamento estiver habilitada e A corrente m xima da fase superior ao N vel de Desarme por Travamento por um per odo de tempo superior ao Tempo Habilitado de Travamento Se o Rel de Sobrecarga E3 desarma em um travamento o seguinte ocorrer
24. e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha cinco vezes como padr o e O Bit 4 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Bit 0 no Par metro 21 Device Status mudar para 1 e Os contatos do Rel de Desarme abrir o e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr FkState Par metro 66 OUTA Pr FkValue Par metro 71 OUTB Pr FltState e Par metro 72 OUTB Pr FltValue O Par metro 39 Szal Enabled Time permite ao instalador ajustar o tempo em que o Rel de Sobrecarga E3 realiza monitora o em busca de uma condi o de travamento durante a sequ ncia de partida do motor sendo que o tempo ajust vel de 0 250 segundos O Par metro 40 Stall Trip Level permite ao instalador definir a corrente de rotor travado e ajust vel de 100 600 do Ajuste de Corrente Plena Carga Par metro 28 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 15 IMPORTANTE A Prote o contra Travamento somente habilitada durante a sequ ncia de partida do motor Se a fase m xima da corrente de carga ficar abaixo do N vel de Desarme por Travamento programado antes que o Tempo Habilitado de Travamento acabe o Rel de Sobrecarga E3 desabilita a Prote o de Travamento at a pr xima sequ ncia de partida do motor IMPORTANTE O Rel de Sobreca
25. linha aberta p ex fus vel queimado Verifique todas as termina es de alimenta o do dispositivo de prote o do circuito de desconex o at o motor e observe se est o devidamente firmes Certifique se de que a conex o de sobrecarga ao contator esteja segura Inspecione o contator quanto opera o correta Aplica es monof sicas requerem que o Par metro 27 Single Three Ph esteja configurado como monof sico Fuga Terra O condutor de alimenta o ou o enrolamento do motor est com falha terra O isolamento do enrolamento do motor est deteriorado Objeto estranho em curto Sensor de fuga terra externo transformador de corrente de equil brio de n cleo est conectado de forma incorreta aos dispositivos com uma faixa de ajuste de corrente plena carga de 9 5000 A Verifique os condutores de alimenta o e os enrolamentos do motor quanto baixa resist ncia terra Verifique o isolamento do enrolamento do motor quanto baixa resist ncia terra Veja se h objetos estranhos Verifique as conex es de cabo Travamento O motor n o atingiu a velocidade plena ao final do Tempo Habilitado de Travamento Par metro 39 Ajustes de par metro inadequados Localiza o de falhas 10 8 Verifique a fonte do travamento ex carga excessiva ou falha de componente de transmiss o mec nica
26. o 3 Estabelecido 4 Temporizado 2 Obter Tipo de Inst ncia USINT 1 Mensagem de E S 3 Obter Disparo de Classe de BYTE C clico 0x03 Transporte Ack C clico Suprimido 0x00 COS 0x13 Ack COS Suprimido 0x10 4 Obter ID de Conex o Produzida UINT 01101xxxxxx xxxxxx Endere o do n 5 Obter ID de Conex o Consumida UINT 10xxxxxx010 xxxxxx Endere o do n 6 Obter Caracter sticas de Comun BYTE 0x02 acknowledged Inicial 0x0F unacknowledged 7 Obter Tamanho da Conex o UINT 0 8 Produzida 8 Obter Tamanho da Conex o UINT 0 8 Consumida 9 Obter Taxa de Pacote Esperada UINT em ms Ajustar 2 Obter A o watchdog USINT 0 Transi o para temporizado Ajustar 1 Auto remo o 2 Auto reset 3 Obter Comprimento do Caminho de UINT 8 Conex o Produzida 4 Obter Caminho de Conex o EPATH 21 04 00 25 inst conj 00 30 03 Ajustar Produzida 5 Obter Comprimento do Caminho de UINT 8 Conex o Consumida 6 Obter Caminho de Conex o EPATH 21 04 00 25 inst conj 00 30 03 Ajustar Consumida B 13 Informa es sobre DeviceNet As seguintes inst ncias 5 7 Grupo 3 Conex es de Mensagem Expl cita Alocadas atrav s de UCMM s o suportadas Tabela B 28 Atributos de Inst ncias de Objeto Connection 5 7 ID Regra Nome Tipo Valor Atributo de de Acesso Dados 1 Obter Estado USINT 0 Inexistente 1 Configura o 3 Estabelecido 4 Temporizado
27. o no Texto de Descri o de Arquivo 9 Selecione Next 4 8 Comissionamento de N DeviceNet Figura 4 4 Ajuste de Dimens es de Montagem de Padr o E S Rockwell Software s EDS Wizard x Input Ouput Enter the device s input output type and sizes I Strobed Input Size E Output Size 0 DP Output Bit Used IV Polled Input Size E Output Size fi I Icos Input Size E Output Size E J Cyclic Input Size E Output Size p To continue enable at least one of the 1 0 characteristics lt Back Cancel Comissionamento de N DeviceNet 4 9 10 Pr ximo caixa de sele o Selected Polled fa a o seguinte A Digite 8 em Input Size B Digite 1 em Output Size 11 Selecione Next O RSNetWorx carrega o arquivo EDS do Rel de Sobrecarga E3 12 Para exibir as op es de cone para o n selecione Next 13 Selecione o cone Rel de Sobrecarga E3 destacando o e clique em Change Icon 14 Ap s selecionar o cone desejado selecione OK 15 Selecione Next 16 Quando solicitado a registrar este dispositivo selecione Next 17 Selecione Finish Ap s um curto per odo de tempo o RSNetWorx atualiza a tela on line substituindo Unrecognized Device pelo nome e o cone dado pelo arquivo EDS que acaba de registrar Uso da Ferramenta de Comissionamento de N de RSNetWorx para DeviceNet 1 A partir do menu Tools
28. onde x xA a faixa de corrente para um determinado c digo de produto 9 Obter Configura o UINT Verifica o de Redund ncia C clica dos dados Valor de Consist ncia de configura o armazenados na EEPROM mem ria fixa eletricamente apag vel Os seguintes servi os comuns est o implementados para o Objeto Identity Tabela B 5 Identifica o dos Servi os Comuns do Objeto C digo de Servi o Implementado para Nome do Servi o Classe Inst ncia 0x0E Sim Sim Get_Attribute_Single 0x10 N o Sim Set_Attribute_Single 0x05 N o Sim Reset somente DeviceNet Message Router Classe C digo 0x02 Nenhum atributo de classe ou de inst ncia suportado O Objeto Message Router existe apenas para rotear mensagens expl citas para outros objetos Objeto DeviceNet Classe C digo 0x03 Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto DeviceNet Tabela B 6 Atributos de Classe do Objeto DeviceNet ID Atributo Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Valor B 5 Informa es sobre DeviceNet Uma nica inst ncia inst ncia 1 de Objeto DeviceNet suportada Os seguintes atributos de inst ncia s o suportados Tabela B 7 Atributos de Inst ncia do Objeto DeviceNet ID Regra de Nome Tipo de Valor Atributo Acesso Dados 1 Obter MAC ID USINT 0 63 Ajustar 2 Obter Baud Rate USINT 0 125 kbaud Ajustar 1 250 kbaud 2 500 kbaud 5 Obter Informa e
29. Corrente Plena Carga Valor M nimo 0 Valor M ximo 1000 Valor Padr o Nenhum N mero de Par metro 8 Tipo de Dados UINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 108 Grupo Monitorar Unidades Corrente Plena Carga Valor M nimo 0 Valor M ximo 1000 Valor Padr o Nenhum N mero de Par metro g Regra de Acesso Obter Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 109 Grupo Monitora o Unidades Valor M nimo 0 Valor M ximo 100 Valor Padr o Nenhum N mero de Par metro 10 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados INT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 110 Grupo Monitora o Unidades Amp re Valor M nimo 0 00 Valor M ximo 12 75 aprox Valor Padr o Nenhum Par metros de Monitora o de Corrente 6 7 CURRENT IMBAL Este par metro fornece a medi o do percentual de desbalanceamento de corrente CI 100 4 14 onde Cl Desbalanceamento de Corrente ly Desvio m ximo do valor m dio da corrente Ia Valor M dio da Corrente N mero de Par metro 11 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto Arae Monitora o Grupo Unidades Valor M nimo 0 Valor M ximo 200 Valor Padr o Nenhum Cap tulo Par metros de Diagn stico Introdu o Este cap tulo fornece as caracter stica gerais de par metros de diagn stico e status informados pelo Rel de Sobrecarga E3 Grupo de Monitora o TIME TO TRIP Este par metro fornece
30. N mero de Par metro 85 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 29hox 1179 Grupo Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o N mero de Par metro Configura o Avan ada 0 Normal 1 Resetar Desarme 2 Desarme Remoto 3 2 Velocidades 86 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 29hox 1 180 Grupo Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo Valor M ximo 0 Normal 1 Resetar Desarme 2 Desarme Remoto 3 2 Velocidades Valor Padr o N mero de Par metro 0 87 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto ZCA Grupo Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo 0 Desabilitar Valor M ximo 1 Habilitado Valor Padr o 0 5 16 Par metros Program veis 2 SPEED FLA SET E3 Plus Este par metro permite ao usu rio programar o valor de corrente plena carga em alta velocidade para um motor duas velocidades Grupo Resetar Travar TRIP RESET Este par metro fornece ao usu rio o recurso de resetar um desarme em uma rede DeviceNet Ap s o reset do desarme o par metro retorna automaticamente ao estado Pronto Travamento do Programa Este par metro pro be que os par metros do dispositivo sejam alterados quando configurados como Trava
31. O Par metro 28 FLA Setting fornecido para que o instalador insira a taxa de corrente plena carga do motor O Par metro 88 2 pdFLA Set fornecido nas unidades E3 Plus s rie B para programa os valores de FLA de alta velocidade em aplica es de motor de duas velocidades As faixas de ajuste da corrente plena carga FLA e os valores padr es para os diversos Rel s de Sobrecarga E3 podem ser encontradas no Cap tulo 5 Par metros Program veis A seguir as orienta es de ajuste para o fator de servi o motores de taxa cont nua m xima MCR e motores estrela tri ngulo s o apresentadas Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 3 Instru es de Ajuste de Corrente Plena Carga EUA e Canad Fator de Servi o do Motor gt 1 15 Para motores com uma taxa de fator de servi o de 1 15 ou maior programe o ajuste de Corrente Plena Carga de acordo com a corrente nominal plena carga impressa na placa de identifica o Fator de Servi o do Motor lt 1 15 Para motores com uma taxa de fator de servi o inferior a 1 15 programe o ajuste de Corrente Plena Carga em 90 da corrente nominal plena carga impressa na placa de identifica o Aplica es Estrela Tri ngulo Y A Para aplica es estrela tri ngulo siga as instru es do fator de servi o da aplica o apenas divida a corrente nominal plena carga impressa na placa de identifica o por 1 73 Instru es de Ajuste de Co
32. com um baud rate estabelecido deve existir na rede para que o autobaud ocorra NONVOL BAUD RATE Este par metro permite ao instalador configurar manualmente o baud rate desejado O Par metro 55 AutoBaud Enable deve ser desabilitado quando usar este par metro N mero de Par metro 54 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0xB4 1 19 Grupo Resetar Travar Unidades Valor M nimo 0 Pronto Valor M ximo 1 Ajustar Valor Padr o 0 N mero de Par metro 55 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0xB4 1 15 Grupo Configura o DeviceNet Unidades Valor M nimo 0 Desabilitado Valor M ximo 1 Habilitado N mero de Par metro 56 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 0xB4 1 6 Grupo Configura o DeviceNet Unidades Valor M nimo 0 125k 1 250k Valor M ximo 2 500k Valor Padr o 0 5 18 Par metros Program veis COS MASK Este par metro permite ao instalador definir as condi es de mudan a de estado que resultar o na produ o de uma mensagem de mudan a de estado 1 Habilitado 0 Desabilitado N mero de Par metro 58 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto xB4 1 13 Grupo Configura o DeviceNet Unidades Valor M nimo 000000000000000
33. consulte o procedimento de ocaliza o de falhas de Desarme e de Advert ncia Se houver uma falha referente ao DeviceNet consulte o procedimento de localiza o de falhas DeviceNet Verifique se o LED OUT A ou OUT B permanece iluminado no estado Energizado ou Desenergizado na forma apropriada Se o LED estiver piscando desordenamente verifique o programa da l gica ladder do controlador program vel Verifique a tens o da fonte de alimenta o do circuito de controle Verifique se est dentro das faixas da bobina do contator e das sa das do rel de sobrecarga Remova a fonte de alimenta o do circuito de controle Verifique se todas as fia es de controle est o devidamente fixadas Ap ndice A Especifica es Especifica es El tricas Tabela A 1 Classifica es de Motor Carga Terminais 1 L1 3 L2 5 L3 2 71 4 12 6 T3 Tens o de Isolamento Classificado Ui 690 Vca Tens o de Opera o Classificada Ue IEC 690 Vca UL 600 Vca Tens o de Impulso Nominal Uimp 6kv Corrente de Opera o Nominal le Consulte a Explica o do C digo de Cat logo Frequ ncia nominal 20 250 Hz Tens es nominais de curto circuito Consulte o Cap tulo 2 N mero de P los 3 Aplica o Monof sica ou Trif sica Tabela A 2 Capacidade da Fonte de Alimenta o Terminais Tens o de Alimenta o Nominal Us Conector DeviceNet Tens o Verm
34. continua o ccccccc 10 8 Procedimentos de Localiza o de Falhas DeviceNet 10 10 Perda de Endere o de N GA E Map pare a 10 10 Procedimentos de Localiza o de Falhas d Entrada ede Saida pulp nda pa CI aa ads 10 11 Ap ndice A Especifica es Especinica es ElGHCAS usa Si Rea a E h A 1 Especifica es Ambientais ssusssesrusunuurrrrrrre n A 4 Especifica es de Compatibilidade Eletromagn tica A 4 Especifica es de Funcionalidade cccciiciiiciio A 5 Proteino oi a Di a ER EN RO AA A 6 Ap ndice B Informa es sobre DeviceNet Folhas de Dados Elemronical ssa es spa plata Pe B 1 Codigosde Produto ad ais apro eu ract oa id ASen AL B 1 Objetos DeviceNet a td a O A DR B 2 Objeto Identity Classe C digo 0x01 B 3 Message Router Classe C digo 0x02 cciciiiio B 4 xi Objeto DeviceNet Classe C digo 0x03 a usas o pas u gata B 4 Montagem do Objeto Classe C digo 0x04 B 5 Conjuntos de Saidas esa te dO o DD dt a a Ss B 5 Conjuntos de Entrada aa pad cantos pas ds dna B 7 Objeto Connection Classe C digo 0x05 B 10 Objeto Ponto de Entrada Discreto Elasse C digo 080S agua op RD a ia R B 14 Objeto Ponto de Sa da Discreto Classe C digo 0X09 acaso rats VS ai aaa B 15 Objeto Par metro Classe C digo 0x0F cc B 16 Objeto do Grupo de Par metro Classe C digo DXIO su
35. o Vol teis 6 Ajuste de par metro 26 Trip Reset para o valor 1 Reset do Desarme IMPORTANTE Um desarme por sobrecarga n o pode ser resetado at que o valor do Par metro 9 Therm Utilized esteja abaixo do valor configurado no Par metro 31 OL Reset Level IMPORTANTE Um desarme PTC n o pode ser resetado at que o motor seja resfriado o suficiente para a resist ncia do detector PTC ficar abaixo do n vel de Resist ncia ao Reset do PTC do Rel de Sobrecarga E3 Plus 10 7 Localiza o de falhas Procedimentos de Localiza o de Falha do LED de Desarme Advert ncia A seguinte tabela lista as causas poss veis para cada tipo de desarme e a a o recomendada a ser tomada Tabela 10 2 Procedimentos de Localiza o de Falha do LED de Desarme Advert ncia Descri o do Causa Prov vel A o Corretiva Desarme Teste de Opera o do bot o Teste Reset Acione o bot o Teste Reset para Desarme apagar o desarme Sobrecarga Motor sobrecarregado Verifique e corrija a fonte da Ajustes de par metro inadequados sobrecarga carga componentes de transmiss o mec nica mancais do motor Ajuste os valores de par metro para que correspondam s especifica es da aplica o e do motor Desbalanceame nto de Fase Fase de alimenta o faltando Mau contato nas conex es el tricas Opera o do contator Ajuste de par metro inadequado Verifique se h
36. ria Esteja ciente de que o bot o Restore Device Defaults no RSNetWorx resetar o ajuste de endere o de n do Rel de Sobrecarga E3 como 63 Para dispositivos da s rie B as chaves de endere o de n de hardware sobrep em o ajuste de endere o de n realizado atrav s de software Introdu o Os Rel s de Sobrecarga E3 s o fornecidos com um ajuste de endere o de n de software padr o MAC ID em 63 e a configura o da taxa de dados como Autobaud Cada dispositivo na rede DeviceNet deve ter um nico endere o de n que pode ser configurado com um valor de 0 a 63 Lembre se de que a maioria dos sistemas usam endere o 0 para o dispositivo mestre Scanner e endere o de n 63 4 2 Comissionamento de N DeviceNet deve ser deixado livre para a introdu o de novos dispositivos escravos O endere o de n e a taxa de dados para os Rel s de Sobrecarga E3 da s rie B podem ser alterados usando se o software ou atrav s do ajuste de chaves de hardware que se localizam na parte frontal de cada unidade Como os dois m todos apresentam os mesmos resultados uma boa pr tica escolher um m todo e us lo em todo o sistema Ajuste das Chaves de Hardware Use as seguintes etapas para comissionar o cart o 1 Configure as chaves de endere o de n Figura 4 1 Chaves de Endere o de N MSD LSD 6 4 Tabela 4 1 Ajuste de Endere o de N Ajustes das Chaves Descri o 0 63 O ajuste do ende
37. 0 5 mm Torque 0 55 Nm Tran ado Grosso S lido Condutor nico 0 2 4 0 mm M trica Condutor M ltiplo 0 2 1 5 mm Torque 0 55 Nm Tabela 2 7 Comprimentos M ximos do Fio PTC e Entrada Se o 4 0 Transversal 12 M n Comprimento 1000 M x O 3200 O Recomenda se o uso de blindagem do cabo para o circuito do termistor PTC ajudar a obter a compatibilidade com as especifica es de Compatibilidade Eletromagn tica Para os circuitos de entrada a blindagem do cabo recomendada para comprimentos que excedam 200 m 656 p s Para o processamento de sinal de entrada confi vel a fia o de entrada deve ser roteada em bandejamento separado do cabo de alimenta o Tabela 2 8 Terminais de Sensor de Fuga Terra S1 e S2 Tipo de cabo Blindado par tran ado Se o transversal 0 2 4 0 mm 424 12 AWG Torque 0 55 Nem 5 Ib pol 2 18 Instala o e Fia o Designa es de Terminal Terminais de Controle A seguinte tabela define as designa es dos terminais de controle do Rel de Sobrecarga E3 Tabela 2 9 Designa o de Terminal de Controle Designa o de Refer ncia Descri o Terminal 1 IN1 Entrada sinking para uso geral n mero 1 2 IN2 Entrada sinking para uso geral n mero 2 3 IN3 Entrada sinking para uso geral n mero 3 O 4 IN4 Entrada sinking para uso geral n mero 4 O 5 V 5 Ta Alimenta o 24 Vcc para as entradas Terminal Terra 13 14
38. 133 Obter Tempo de Inibi o USINT 0 250 segundos 0 Ajustar PL Informa es sobre DeviceNet B 30 Tabela B 55 Atributos de Inst ncia do Objeto Sobrecarga ID Regra de Nome Tipo de Valor Padr o Atributo Acesso Dados 34 Obter Tempo de Atraso PL USINT 0 1 25 0 segundos 1 0 Ajusta 35 Obter Tempo de Inibi o USINT 0 250 segundos 0 Ajusta GF 36 Obter Atraso de Desarme USINT 0 1 25 0 segundos 0 5 Ajusta 37 Obter N vel de Desarme USINT 1 0 5 0 A Z5 Ajusta 38 Obter N vel de Advert GF USINT 1 0 5 0A 2 0 Ajusta 39 Obter Tempo Habilitado USINT 0 250 segundos 0 Ajusta para Travamento 40 Obter N vel de Desarme UINT 100 600 600 Ajusta de Travamento 41 Obter Tempo de Inibi o USINT 0 250 segundos 0 Ajusta de Emperramento 42 Obter Atraso de Desarme USINT 0 1 25 0 segundos 5 0 Ajusta de Emperramento 43 Obter N vel de Desarme UINT 0 600 Corrente Plena 250 Ajusta de Emperramento Carga 44 Obter N vel de Advert de UINT 0 600 Corrente Plena 150 Ajusta Emperramento Carga 45 Obter Tempo de Inibi o USINT 0 250 segundos 10 Ajusta UL 46 Obter Tempo de Atraso UL USINT 0 1 25 0 segundos 5 0 Ajusta 47 Obter N vel de Desarme USINT 10 100 Corrente 50 Ajusta Plena Carga O 48 Obter N vel de Advert UL USINT 10 100 Corrente 70 Ajusta Plena Carga O 49 Obter Tempo de Inibi o US
39. 193 EC Instala o e Fia o 2 7 Figura 2 4 100 D95 D860 Instru es de Montagem de Partida Continua o para uso com C d Cat 193 EC1 F 193 EC1 G 193 EC1 H 193 EC2 F 193 EC2 G 193 EC2 H ATTENTION The ratings of the E3 overload relay s output and trip relays must not be exceeded If the coil current or voltage of the contactor exceeds the relay s ratings an interposing relay must be used ATTENTION Connect the internal metal shield to a solid earth ground via a low impedance connection IMPORTANT Ground fault protection requires connection of an external core balance current transformer 2 8 Instala o e Fia o Figura 2 5 100 D95 D860 Instru es de Montagem de Partida Continua o para uso com C d Cat 193 EC1 F 193 EC1 G 193 EC1 H 193 EC2 F 193 EC2 G 193 EC2 H 5 6 IMPORTANT Refer to the product nameplate for identification of the proper CT Ratio to be programmed Instala o e Fia o 2 9 Dimens es Aproximadas da Partida Dimens es aproximadas s o exibidas em mil metros polegadas As dimens es n o devem ser usadas para fins de fabrica o Figura 2 6 C d Cat 109 Dimens es Aproximadas da Partida D1 C d Cat Sobrecarga 193 EC_ _B 193 EC__D E1 C d Cat Largura A Contator 100 C30 C37 45 1 25 32 La A D i l i 1 T E2 a B1 1 Altura B Profundidade E2 c com
40. 193 EIMD 100 C09 C12 45 1 25 32 188 3 7 13 32 207 7 8 11 64 145 1 523 32 11 4 29 64 C16 023 7 145 1 5 23 32 sem 193 EIMD 188 3 7 13 32 207 7 8 11 64 H C Tabela 2 1 C d Cat 109 Dimens es Aproximadas da Partida 107 4 7 32 11 4 29 64 67 9 2 43 64 67 9 2 43 64 193 EC_ _D 193 EC_ _E C d Cat 100 C43 54 2 1 8 C d Cat Contator 188 3 7 13 32 207 7 8 11 64 145 1 5 23 32 100 C60 C72 72 2 53 64 236 1 9 19 64 255 5 10 1 16 173 2 6 13 16 124 6 4 29 32 11 4 29 64 C85 J 107 4 7 32 11 4 29 64 67 9 2 43 64 89 8 3 17 32 D1 D2 H oD Sobrecarga 193 EC_ _B 100 C09 C12 C16 C23 60 2 23 64 35 1 3 8 85 1 3 23 64 2 5 64 4 2 11 64 193 EC_ _D 100 C30 C37 60 2 23 64 35 1 3 8 104 4 3 32 2 5 64 4 2 11 64 193 EC__D 100 C43 60 2 23 64 45 1 25 32 107 4 7 32 2 5 64 042 11 6040 193 EC E 100 C60 C72 C85 100 3 15 16 55 2 11 64 125 5 4 15 16 2 5 64 05 5 7 3220 2 10 Instala o e Fia o Figura 2 7 C d Cat 109 Dimens es Aproximadas da Partida Continua o Tabela 2 2 C d Cat 109 Dimens es Aproximadas da Partida Continua o C d Cat C d Cat Largura A Altura B Profundida E2 Sobrecarga Contator deC sem com 193 EIMD 193 EIMD 193
41. 6 Par metros de Monitora o de Corrente para maiores informa es Par metros de Diagn stico O Rel de Sobrecarga E3 permite ao usu rio monitorar as seguintes informa es de diagn stico na rede DeviceNet e Status do dispositivo e Status de desarme e Status de advert ncia e Tempo para um desarme por sobrecarga em segundos e Tempo para reset ap s um desarme por sobrecarga em segundos e Hist rico dos ltimos 5 desarmes Consulte o Cap tulo 7 Par metros de Diagn stico para informa es detalhadas sobre estes par metros Rel de Desarme Quando um Rel de Sobrecarga E3 est no estado desenergizado o contato do rel de desarme aberto O contato do rel de desarme fecha aproximadamente 2 35 segundos ap s a alimenta o ser aplicada se n o houver uma condi o de desarme Caracter sticas gerais do produto 14 Entradas e Sa das Al m do rel de desarme o Rel de Sobrecarga E3 fornece entradas e sa das de acordo com a Tabela 1 1 Tabela 1 1 Rel de Sobrecarga E3 Entradas e Sa das Tra Saidas E3 2 1 E3 Plus 4 2 O Entradas s o classificadas apenas como 24 Vcc O status de cada uma pode ser monitorado na rede DeviceNet atrav s do par metro 21 Status do Equipamento ou uma das montagens de entrada Al m disso as sa das podem ser controladas na rede atrav s do uso de uma das montagens de sa da Consulte o Ap ndice B Informa es da DeviceNet para listage
42. 600 5 7 800 5 8 1200 5 9 2500 5 Valor M ximo 10 5000 5 Valor Padr o 0 50 5 O FRN 2 000 e mais recentes Par metros Program veis 5 7 Grupo de Configura o Avan ada o Habilitar Desarme N mero de Par metro 24 Este par metro permite ao instalador habilitar Regra de Acesso Obter Ajustar ou desabilitar as fun es de desarme Tipo de Dados WORD separadamente Sobrecarga 7 ZE Desbalanceamento de Fase e Falha de Memenin ae Onee pa w Comunica o s o habilitados de f brica Grupo Configura o Avan ada 1 Habilitado aus 0 Desabilitado Valor M nimo 0000000000000000 Valor M ximo 0000011111111111 0000001000000110 Sobrecarga Desbalanceamento de Fase Fuga terra E3 Plus Travamento Emperramento Subcarga PTC E3 Plus Desbalanceamento de Corrente Falha de Comunica o Comunica o Inativa O O Grupo de Par metros Configura o Avan ada inclui tamb m os par metros encontrados no Grupo de Par metros Configura o de Sobrecarga 5 8 Par metros Program veis Habilitar Advert ncia N mero de Par metro 25 Regra de Acesso Obter Ajustar Este par metro permite ao instalador habilitar ou desabilitar as fun es de advert ncia Tipo de Dados WORD separadamente Todas as fun es de ME advert ncia s o desabilitadas de f brica Mepeemenin de Objeto GA Grupo
43. Controle Parte 5 Equipamentos de Controle de Circuito e Dispositivos de Chaveamento Se o 1 Dispositivos de Circuito de Controle Eletromec nico D 2 Conformidade CE As especifica es de aterramento descritas neste manual deve ser IMPORTANTE P s seguidas pelo instalador a fim de que o produto esteja em conformidade com a diretriz EMC ATEN O Este um produto Classe A industrial pesado Em ambientes Classe B aplica es industriais leves ou dom sticas este produto pode causar interfer ncia por r dio caso no qual o instalador pode ter que tomar medidas adicionais para mitigar o problema Diretriz de Baixa Tens o Este produto testado para atender a Diretriz de Baixa Tens o 73 23 EELC de acordo com a emenda 93 68 EEC atrav s da aplica o das seguintes normas no todo ou em partes e como documentado em um arquivo de constru o t cnica e EN 60947 4 1 Dispositivo de Manobra e Comando em Baixa Tens o Parte 4 Contatores e Acionadores de Motor Se o 1 Contatores Eletromec nicos e Acionadores de Motor e EN 60947 5 1 Dispositivo de Manobra e Comando em Baixa Tens o Parte 5 Equipamentos de Controle de Circuito e Dispositivos de Chaveamento Se o 1 Dispositivos de Circuito de Controle Eletromec nico e EN 60947 8 Dispositivo de Manobra e Comando em Baixa Tens o Parte 8 Unidades de Controle para Prote o T rmica Incorporada
44. E3 Plus n o devem ser aterrados no lado de carga do sensor de fuga terra Se os cabos de alimenta o est o encerrados em uma jaqueta condutora a jaqueta deve ser aterrada no lado da linha do sensor jaqueta n o deve passar pela janela do sensor por m deve ser cortada na janela e unida a um condutor que passe fora da janela do sensor O sistema de alimenta o pode estar solidamente aterrado ou aterrado atrav s de imped ncia na sua fonte desde que a imped ncia permita que uma magnitude de corrente flua a corrente deve estar na faixa de 1 5 A da faixa de opera o do Rel de Sobrecarga E3 Plus 2 28 Instala o e Fia o Figura 2 18 Posicionamento da Montagem do Sensor de Fuga Terra GF Sensor Power Cables 1 The spacer is a short approximately 10 times the cable diameter in length piece of cable with no connections to any terminal Figura 2 20 Fia o do Sensor de Fuga Terra ao Rel de Sobrecarga E3 Plus L1 L2 L3 boi To do g aa Ea 8 8 S1 1 825 CBCT S2 00X s2 Ground 4 4 Fault NA Sensor E3 Plus Overload Relay MOTOR IMPORTANTE A blindagem do cabo de par tran ado deve ser conectada ao terra no sensor sem conex o com o Rel de Sobrecarga E3 Plus o Instala o e Fia o 2 2 Esquemas El tricos de Circuito de Controle T pico As taxas da sa da do Rel de
45. EC__F 100 D95 D10 120473 336 3 13 24 418 16 46 311 811227 156 6 14 216 1 8 51 193 EC_ F 100 D140 D180 120 4 72 339 8 13 38 418 16 46 317 8 12 51 175 1 6 89 156 6 14 11 4 0 45 216 1 8 51 193 EC___G 100 D210 D250 155 6 10 385 8 15 19 487 4 19 19 360 8 14 2 198 9 7 83 180 7 09 11 4 0 45 255 10 04 D300 D420 552 2173 915 36 02 5o8 20 2917 11 49 270 7 10 66 G H J K L 100 D630 D860 255 10 04 373 9 14 72 C d Cat C d Cat F M Sobrecarga Contator 193 EC_ _F 100 D95 D110 12 5 0 49 100 3 94 145 5 71 135 5 31 22 3 0 88 180 9 7 12 8 5 6 193 EC_ F 8 0 22 100 D140 D180 16 0 63 100 3 94 145 5 71 135 5 31 22 3 0 88 180 9 7 12 8 5 6 8 0 22 193 EC___G 100 D210 D250 21 0 83 130 5 12 180 7 09 140 5 51 23 5 0 93 204 7 8 06 08 6 56 D300 D420 8 0 260 193 EC___H_ 100 D630 D860 52 5 2 07 226 8 90 230 9 06 108 4 25 109 4 29 297 5 11 71 08 13 8 0 510 Instala o e Fia o 2 11 Figura 2 8 C d Cat 509 Dimens es Aproximadas da Partida Tamanho 00 pD F 3 T G Ie c i Tamanho 0 2 a A gt E s i 4 N F e G gt a B g aean f y om E y i mw y 1 c Laaa 2 12 Instala o e Fia o Figura 2 9 C d Cat 509 Dimens es Aproximadas da Partida Cont
46. OUT A Sa da A 23 24 OUT B Sa da B O 95 96 Rel de Desarme Rel de Desarme IT1 IT2 PTC Entrada de Termistor PTC 00 S1 S2 Entrada de sensor de fuga terra externa O O Os recursos est o dispon veis somente com o Rel de Sobrecarga E3 Plus Uma conex o terra para este terminal ajudar na obten o da compatibilidade com as especifica es de Compatibilidade Eletromagn tica Recomenda se o uso de blindagem do cabo para o circuito do termistor PTC positivo ajudar a obter a compatibilidade com as especifica es de Compatibilidade Eletromagn tica O Dispon vel somente com os c d cat 193 EC2_F 193 EC2 6 193 EC2 He 193 EC2 Z Instala o e Fia o 2 19 Terminais DeviceNet A seguinte tabela define as designa es de terminais para o conector DeviceNet Tabela 2 10 Designa o de Terminais DeviceNet Terminal Sinal Fun o Cor 1 y Ponto Comum Preto 2 CAN_L Sinal Baixo Azul 3 Dreno Blindagem N o Isolado 4 CAN_H Sinal Alto Branco 5 V Fonte de Alimenta o Vermelho Aterramento As seguintes recomenda es de aterramento s o fornecidas para garantir a adequa o com a Compatibilidade Eletromagn tica durante a instala o e O terminal Terra do Rel de Sobrecarga E3 deve ser conectado a um cabo terra s lido atrav s de uma conex o de baixa imped ncia e Instala es que empregam um sensor de fuga terra externa devem aterrar a blindagem do cabo no sensor sem co
47. Obter ZeroPalavra UINT 0 0 Retorna a zero 5 Obter MAC ID N o USINT 0 63 63 Valor armazenado de MAC Ajustar Vol til ID B 33 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 57 Atributos de Inst ncia do Objeto DN Interface ID Regra Nome Tipo de M n M x Padr o Desc Atributo de Dados Acesso 6 Obter Baud USINT 02 0 Valor armazenado de baud Ajustar N o Vol til rate 7 Obter Par metro de USINT 0 89 21 N mero de n mero de Ajustar Conjunto par metro cujo valor Palavra 0 usado como a primeira palavra no Conjunto de Entrada 100 8 Obter Par metro de USINT 0 89 1 N mero de n mero de Ajustar Conjunto par metro cujo valor Palavra 1 usado como a segunda palavra no Conjunto de Entrada 100 9 Obter Par metro de USINT 0 89 2 N mero de n mero de Ajustar Conjunto par metro cujo valor Palavra 2 usado como a terceira palavra no Conjunto de Entrada 100 10 Obter Par metro de USINT 0 89 3 N mero de n mero de Ajustar Conjunto par metro cujo valor Palavra 3 usado como a quarta palavra no Conjunto de Entrada 100 2 Obter Rev Firmware UINT 0 65 535 Revis o de Firmware no formato EDS que pode ser visualizado 3 Obter M scara COS PALAVRA 0 M scara de Mudan a de Ajustar Estado para DeviceNet 5 Obter AutoBaudEnable BOOL 0 1 1 1 Habilitado Ajustar 6 Obter Conjunto de USINT 2 101 103 103 Inst ncia de Conjunto de Ajus
48. Rel de Sobrecarga E3 suporta as seguintes funcionalidades DeviceNet Envio de Mensagem com Polling E S Envio de Mensagem de Mudan a de Estado c clico Envio de Mensagem Expl cita Grupo 4 envio de mensagem de recupera o de n em off line Suporte Total ao Objeto de Par metro Identifica o Auto Baud Rate Valor de Consist ncia de configura o UCMM Gerenciador de Mensagem N o Conectado somente para dispositivos s rie B Tecnologia de componente DeviceLogix somente dispositivos E3 Plus s rie B Mem ria Flash Os Rel s de Sobrecarga E3 s rie B incorporam mem ria flash Isto facilita a atualiza o do firmware do produto medida em que novas vers es s o lan adas Cap tulo 2 Instala o e Fia o Introdu o Este cap tulo fornece instru es para recebimento remo o da embalagem inspe o e armazenagem do Rel de Sobrecarga E3 As instru es de instala o e fia o para aplica es comuns tamb m est o inclu das Recebimento responsabilidade do usu rio inspecionar cuidadosamente o dispositivo antes de aceitar o recebimento da empresa transportadora Compare os itens recebidos com o pedido de compras Se algum item estiver danificado responsabilidade do usu rio n o aceitar a entrega at que o agente da transportadora anote o dano na nota de transporte Caso encontre algum dano oculto durante a remo o da embalagem novamente responsabilidade do usu rio notifica
49. UINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 225 2Chex F3 2Chex 1 224 Grupo Configura o de Sobrecarga Unidades Amp re Valor M nimo Consulte Tabela 5 2 a p gina 5 4 Valor M ximo Consulte Tabela 5 2 a p gina 5 4 Valor Padr o Consulte Tabela 5 2 a p gina 5 4 O Os par metros tamb m podem ser encontrados no grupo de par metros Configura o Avan ada Tabela 5 2 Faixas de Ajuste de Corrente Plena Carga e Valores Padr es com a precis o de ajuste indicada Faixa de Corrente Plena Carga A Valor Padr o Sele o da Rela o do M n M x aig 0 040 2 00 0 040 1 00 5 00 1 00 3 00 15 00 3 00 5 00 25 00 5 00 9 0 45 0 9 0 18 0 90 0 18 0 T 9 45 9 50 5 18 90 18 100 5 28 140 28 150 5 42 210 42 200 5 60 302 60 300 5 84 420 84 500 5 125 630 125 600 5 172 860 172 800 5 240 1215 240 1200 5 450 2250 450 2500 5 1000 5000 1000 5000 5 O Dispositivos com uma faixa de ajuste de Corrente Plena Carga de 9 5000 A Par metros Program veis 5 5 Classe de Desarme O valor neste par metro determina o tempo m ximo em segundos para que um desarme por sobrecarga ocorra quando a corrente de opera o do motor seis vezes o valor da sua corrente nominal OL PTC RESET MODE Este par metro define se um Desarme por Sobrecarga ou PTC pode ser resetado manualmente ou automaticamente Observa o
50. Warning Enable 56 NonVol Baud Rate 66 OutA Pr FltValue 53 Program Lock 29 Trip Class 27 Single Three Ph 57 Reservado 67 OutA DN FitState 54 Set to Defaults 30 OL PTC ResetMode 28 FLA Setting 58 COS Mask 68 OutA DN FltValue 77 Reservado 31 OL Reset Level 29 Trip Class 59 Output Assembly 69 OutA DN IdlState 78 CT Ratio 30 OL PTC ResetMode 31 OL Reset Level 60 Input Assembly 61 Assy Word0 Param 70 OutA DN IdlValue 71 OutB Pr FltState 32 OL Warn Level 62 Assy Word1 Param 72 OutB Pr FltValue 33 PL Inhibit Time 63 Assy Word2 Param 73 OutB DN FltState 34 PL Trip Delay 64 Assy Word3 Param 74 OutB DN FltValue 35 GF Inhibit Time 75 OutB DN IdiState 36 GF Trip Delay 76 OutB DN IdlValue 37 GF Trip Level 38 GF Warn Level 39 Sta Enabld Time 40 Sta rip Level M Jam Inhibit Time 42 Jam Trip Delay 43 Jam Trip Level 44 Jam Warn Level 45 UL Inhibit Time 46 UL Trip Delay Par metros Program veis 5 3 Tabela 5 1 Lista dos Grupos de Par metros Configura o de Sobrecarga 41U L Trip Level Configura o Configura o Configura o de Sa da Resetar Travar Avan ada DeviceNet 48 U L Warn Level 49C Inhibit Time 50C 51C Trip Delay Trip Level 52C Warn Level 78C Tabela 5 1 Lista dos Configura o Avan ada Continua o 83 IN 1 Assignment 84 IN 2 Assignment Ratio
51. advert ncia de desbalanceamento de corrente Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 152 Grupo Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo 10 Valor M ximo 100 Valor Padr o 20 IN1 ASSIGNMENT N mero de Par metro 83 Este par metro permite ao usu rio atribuir uma Regra de Acesso Obter Ajustar fun o espec fica entrada discreta IN1 Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 29hex 1177 IN2 ASSIGNMENT Este par metro permite ao usu rio atribuir uma fun o espec fica entrada discreta IN2 Grupo Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo 0 Normal 1 Resetar Desarme 2 Desarme Remoto Valor M ximo 3 2 Velocidades Valor Padr o 0 N mero de Par metro 84 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 29hex 1 178 Grupo Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo Valor M ximo 0 Normal 1 Resetar Desarme 2 Desarme Remoto 3 2 Velocidades Valor Padr o 0 Par metros Program veis 5 15 IN3 ASSIGNMENT E3 Plus Este par metro permite ao usu rio atribuir uma fun o espec fica entrada discreta INS IN4 ASSIGNMENT E3 Plus Este par metro permite ao usu rio atribuir uma fun o espec fica entrada discreta IN4 2 SPD NET ENABLE E3 Plus Este par metro permite o uso de Montagens de Sa da 104 e 105 para aplica es de duas velocidades
52. corrente de carga variar de 0 A a 30 do Ajuste de Corrente Plena Carga m nimo do dispositivo O Rel de Sobrecarga E3 n o come a a monitora o para uma condi o de desbalanceamento de corrente at que o Tempo de Inibi o CI expire Advert ncia de Desbalanceamento de Corrente O Rel de Sobrecarga E3 indicar uma advert ncia de Desbalanceamento de Corrente se e N o houver uma advert ncia no momento e A advert ncia de Desbalanceamento de Corrente estiver habilitada O Tempo de Inibi o CI expirou e O Desbalanceamento de Corrente corresponder a ou for maior do que o N vel de Advert ncia CI Quando as condi es de advert ncia de Desbalanceamento de Corrente s o satisfeitas o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz mbar nove vezes como padr o e O Bit 8 no Par metro 15 Warning Status mudar para 1 e O Bit 1 no Par metro 21 Device Status mudar para 1 O Par metro 52 N vel de Advert ncia de CI permite ao instalador definir o percentual de desbalanceamento de corrente na qual o Rel de Sobrecarga E3 indicar uma advert ncia Isto ajust vel pelo usu rio de 10 100 IMPORTANTE A fun o de Advert ncia de Desbalanceamento de Corrente n o inclui um recurso de atraso de tempo Uma vez que o Tempo de Inibi o de CI expirou a indica o de advert ncia CI instant nea Prote o Contra Falha de Comunica o Uma interfer ncia
53. de Desarme e de Advert ncia de Prote o Prote o Contra Sobrecarga O Rel de Sobrecarga E3 fornece prote o contra sobrecarga atrav s da medi o da corrente RMS verdadeira das correntes de fase individual do motor conectado Com base na corrente m xima medida e no Ajuste de Corrente Plena Carga e na Classe de Desarme programados um modelo t rmico que simula o aquecimento real do motor calculado O percentual de capacidade t rmica usada Par metro 9 Therm Utilized informa o valor calculado e pode ser lido atrav s da rede DeviceNet Desarme por Sobrecarga O Rel de Sobrecarga E3 desarmar com uma indica o de sobrecarga se e N o houver um desarme no momento e A prote o contra sobrecarga estiver habilitada O T rmico Usado atingir 100 Se o Rel de Sobrecarga E3 desarma em uma sobrecarga o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha duas vezes como padr o e O Bit 1 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Bit 0 no Par metro 21 Device Status mudar para 1 e O Contato do Rel de Desarme abrir e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr FkState Par metro 66 OUTA Pr FkValue Par metro 71 OUTB Pr FltState e Par metro 72 OUTB Pr FltValue Ajuste de Corrente Plena Carga FLA
54. desarme antes do Registro de Desarme 2 TRIP LOG 4 Este par metro registra o desarme antes do Registro de Desarme 3 N mero de Par metro 18 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto 0x29 1 118 Grupo Monitora o Unidades Valor M nimo Consulte a tabela Status do Desarme Valor M ximo Consulte a tabela Status do Desarme Valor Padr o Nenhum CE Regra de Acesso Obter Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto 0x29 1 119 Grupo Monitora o Unidades Valor M nimo Consulte a tabela Status do Desarme Consulte a tabela Status do Desarme Valor M ximo Valor Padr o Nenhum N mero de Par metro 20 Tipo de Dados WORD Grupo Monitora o Unidades Valor M nimo Consulte a tabela Status do Desarme Valor M ximo Consulte a tabela Status do Desarme Valor Padr o Nenhum 7 5 Par metros de Diagn stico DEVICE STATUS N mero de Par metro 21 Regra de Acesso Obter Este par metro fornece informa es sobre o status do Rel de Sobrecarga E3 como descrito Tipo de Dados WORD na tabela abaixo Mapeamento de Objeto 0x29 1 121 1 Energizado ou Presente Grupo Monitora o 0 Desenergizado ou N o Presente TREE Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o Nenhum Desarme Advert ncia Sa da A Sa da B E3 Plus Entrada 1 Entrada 2 Entrada 3 E3 Pl
55. do Grupo de Par metro Par metros de Configura o Avan ados ID Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo Par metro 22 20 Par metro No UINT 44 N vel de Advert de Emperramento 23 21 Par metro No UINT 45 Tempo de Inibi o UL 24 22 Par metro No UINT 46 Tempo de Atraso UL 25 23 Par metro No UINT 47 N vel de Desarme UL 26 24 Par metro No UINT 48 N vel de Advert UL 27 25 Par metro No UINT 49 Tempo de Inibi o Cl 28 26 Par metro No UINT 50 Atraso de Desarme Cl 29 27 Par metro No UINT 51 N vel de Desarme CI 30 28 Par metro No UINT 52 N vel de Advert CI 31 29 Par metro No USINT 78 Rela o do transformador de corrente 32 30 Par metro No USINT 83 Atribui o IN1 33 31 Par metro No USINT 84 Atribui o IN2 34 32 Par metro No USINT 85 Atribui o IN3 35 33 Par metro No USINT 86 Atribui o IN4 36 34 Par metro No USINT 87 Habilitar 2a Velocidade de Rede 37 35 Par metro No UINT 88 Ajuste de Corrente Plena Carga 2a Velocidade 38 36 Par metro No USINT 89 Inibir Desarme GF B 23 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 44 Inst ncia 5 do Objeto do Grupo de Par metros Par metros de Configura o DeviceNet ID Regra Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo de Par metro Acesso 1 Obter Nome do Grupo SHORT STRING DN
56. dos dados de Comando um byte Status O c digo de Status fornece o status do m dulo de comunica o e sua resposta Porta O canal f sico do scanner onde a transa o deve ser roteada O ajuste da porta pode ser zero canal A ou um canal B O tamanho dos dados da Porta um byte Observe que o 1747 SDN possui apenas um canal e portanto este valor sempre ajustado em zero Tamanho Identifica o tamanho do corpo da transa o em bytes O corpo da transa o come a na palavra 3 O tamanho m ximo de 58 bytes O tamanho dos dados Tamanho um byte Servi o Este c digo especifica o tipo de solicita o sendo fornecido O tamanho dos dados Servi o um byte MAC ID O endere o de n de rede DeviceNet do dispositivo para o qual a transa o objetivada identificado aqui O dispositivo escravo deve ser listado na lista de varredura do m dulo scanner e deve estar on line para que a transa o de Mensagem Expl cita seja conclu da Classe A classe DeviceNet desejada especificada aqui Ocorr ncia Este c digo identifica a ocorr ncia espec fica dentro da classe de objeto para a qual a transa o direcionada O valor zero reservado para significar que a transa o direcionada pr pria classe versus uma ocorr ncia espec fica dentro da classe Atributo Este c digo identifica as caracter sticas espec ficas do objeto para o qual a transa o direcionada O tamanho dos dados do Atribu
57. es n o devem ser usadas para fins de fabrica o Figura 2 10 193 ECPM1 Dimens es Aproximadas do M dulo Adaptador para Montagem em Painel para uso com o C d Cat 193 EC B 45 1 25 32 i E Ia J k 1 7 3 o D l 3 Ed i mo m 159 3 2H 135 6 17 64 5 5 16 ii L 100 5 3 31 32 044 f 11 64 A na qi 115 29 64 4 17 32 2 14 Instala o e Fia o Figura 2 11 193 ECPM2 Dimens es Aproximadas do M dulo Adaptador para Montagem em Painel para uso com o C d Cat 193 EC D e 193 EC Z 1 25 32 f db O Q0 l 73 9 32 l DU 154 2 3 135 6 5 64 5 5 16 Re l L i Do 100 5 3 31 32 E a amp 1 EA 04 4 11 64 Lo 11 4 PF iu 115 a egea A 4 17 32 1 3 16 Figura 2 12 193 ECPM3 Dimens es Aproximadas do M dulo Adaptador para Montagem em Painel para uso com o C d Cat 193 EC E 71 7 T 2 53 64 60 2 23 64 7 e p 114 29 64 ji ak Uor Po so k 1 MU j 5 15 16 Das 15 155 1 a g 1222 6 7 64 w as teslb d n L O a 77 3 1 32 S 77 3 1 32 1 5 5 5 131 2 i 13 64 rE 7 32 9 po 5 11 64 Instala o e Fia o 2 15 Figura 2 13 Montagem Separada 193 EC F 193 EC G 193 EC H e w IU AN
58. ligeiramente diferente em termos de valores m nimo m ximo e padr o quando se compara aos par metros relacionados corrente do motor Portanto cada modelo usa um arquivo EDS espec fico para aquele modelo As ferramentas de configura o usam c digos de produto para identificar qual arquivo EDS usar para um determinado dispositivo A tabela a seguir resume os diversos c digos de produto Informa es sobre DeviceNet B 2 Tabela B 1 C digos de Produto C digos de FRN 2 000 e Entradas Sa das Terra Faixa de Produto mais recentes Falha PTC Corrente A 3 2 N o 1 00 5 00 4 4 2 Sim 1 00 5 00 5 2 N o 3 00 15 00 6 4 2 Sim 3 00 15 00 17 2 N o 5 00 25 00 8 4 2 Sim 5 00 25 00 9 2 N o 9 0 45 0 10 4 2 Sim 9 0 45 0 i 2 N o 18 0 90 0 12 4 2 Sim 18 0 90 0 29 2 N o 0 40 2 00 30 4 2 Sim 0 40 2 00 31 2 N o 9 5000 32 4 2 Sim 9 5000 Objetos DeviceNet O Rel de Sobrecarga E3 suporta as seguintes classes de objeto DeviceNet Tabela B 2 Classes de Objeto DeviceNet Classe Objeto 0x01 Identity 0x02 Message Router 0x03 DeviceNet 0x04 Assembly 0x05 Connection 0x08 Discrete Input Point 0x09 Discrete Output Point 0x0F Parameter 0x10 Parameter Group B 3 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 2 Classes de Objeto DeviceNet Classe Objeto 0x29 Control Superv
59. nimo Valor M ximo Valor Padr o 5 28 Par metros Program veis Bits Fun o 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 j4 3 2 1 JO Sa da de Rede 0 X Sa da de Rede 1 X Sa da de Rede 2 X Sa da de Rede 3 X Sa da de Rede 4 X Sa da de Rede 5 X Sa da de Rede 6 X Sa da de Rede 7 X Sa da de Rede 8 X Sa da de Rede 9 X Sa da de Rede 10 X Sa da de Rede 11 X Sa da de Rede 12 X Sa da de Rede 13 KKI T T T T T e a S l S i a Tt ISa da de Rede 14 Cap tulo 6 Par metros de Monitora o de Corrente Introdu o Este cap tulo fornece informa es sobre os par metros atuais de monitora o do Rel de Sobrecarga E3 Relat rio de Corrente de Fase Faixa de Corrente O Rel de Sobrecarga E3 usa um algoritmo RMS verdadeiro para calcular o valor RMS da corrente que passa pelas fases L1 L2 e 13 O rel tem capacidade para detectar e informar correntes que variam de 0 a 720 do Ajuste de Corrente Plena Carga m xima IMPORTANTE O Rel de Sobrecarga E3 informar O A ou 0 da Corrente Plena Carga se a corrente estiver abaixo de 30 do Ajuste de Corrente Plena Carga m nima IMPORTANTE O Rel de Sobrecarga E3 tem capacidade para informar valores superiores a 720 da Ajuste de Corrente Plena Carga m xima por m a precis o do valor pode ser comprometida 6 2
60. no link de comunica o entre o Rel de Sobrecarga E3 e a rede DeviceNet pode resultar na perda de controle de uma aplica o e ou de dados de diagn stico de processo cr ticos r pida detec o de falha de comunica o ajuda a minimizar o dano em potencial devido a aplica es n o controladas ou n o monitoradas 3 24 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Desarme por Falha de Comunica o O Rel de Sobrecarga E3 desarmar com uma indica o de Falha de Comunica o se e N o houver um desarme no momento e Uma prote o de contra Falha de Comunica o estiver habilitada e O Rel de Sobrecarga E3 passar por uma perda de comunica o Se o rel desarma em uma Falha de Comunica o o seguinte ocorrer e O LED de Status de Rede piscar uma luz vermelha ou se tornar vermelho s lido e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha dez vezes como padr o e O Bit 9 no Par metro 14 Status do Desarme mudar para 1 e O Bit 0 no Par metro 21 Device Status mudar para 1 e Os contatos do Rel de Desarme abrir o e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr FkState Par metro 66 OUTA Pr FltValue Par metro 71 OUTB Pr FltState e Par metro 72 OUTB Pr FltValue O Estado de Falha de Comunica o de OUT A e OUT B def
61. pata classes de desarme 5 10 20 e 30 Figura 3 1 Caracter sticas de Tempo Corrente para Classes de Desarme 5 10 20 e 30 E3 amp E3 Plus Overload Relay Trip Class 5 1000 Cold Trip Hot Trip 100 gt gt E E E io E 1 100 1000 Current FLA E3 amp E3 Plus Overload Relay Trip Class 20 10000 Cold Trip Hot Tri 1000 E E 2 100 8 S 2 E z 10 100 Current FLA 1000 E3 amp E3 Plus Overload Relay Trip Class 10 1000 Cold Trip Hot Trip 100 10 1 100 1000 Current FLA E3 amp E3 Plus Overload Relay Trip Class 30 10000 Cold Trip Hot Trip 1000 100 100 1000 Current FLA 3 6 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Para ajustes de classe de desarme diferentes de 5 10 20 ou 30 fa a a escala do tempo de desarme Classe 10 de acordo com a seguinte tabela Tabela 3 2 Fatores de Escala para as Caracter sticas de Tempo Corrente Desarme cador de de cador de Desarme cador de Desarme cador de Classe de Desarme Classe de Classe de Classe de Desarme Desarme Desarme Desarme 10 10 10 10 5 0 5 2 1 2 19 1 9 26 2 6 6 0 6 3 1 3 20 2 0 21 2 1 7 0 7 4 1 4 21 211 28 28 8 0 8 5 1 5 22 22 29 2 9 9 0 9 6 1 6 23 2 3 30 3 0 10 1 0 7 1 7 24 24 11 1 1 8 1 8 25 25 ATEN O Para aplica es em ambiente explosivo o tempo de desarme a frio monof sico deve ser menor do que 91 do tempo de
62. recurso Automap dispon vel em todos os scanners Rockwell Automation mapeia automaticamente as informa es Se as Montagens de E S padr es n o s o usadas os valores devem ser alterados na Lista de Varredura do scanner Fa a isto selecionando Edit I O Parameters na guia Scan List do scanner A seguinte tela consulte Figura 4 8 aparece Figura 4 8 Edi o dos Par metros de E S do Equipamento fe ChangeofState Cyclic Input Size 5 Ti Bytes A7 Polled OutputSize H Byes Input Size o Bytes Heartbeat Rate 250 msec Dutput Size fi Bytes Poll Rate Every Scan Ed vanced Cancel Restore 1 0 Sizes 4 16 Comissionamento de N DeviceNet Comissionamento das Fun es de Prote o Esta se o descreve o uso de RSNetWorx para DeviceNet para configurar os ajustes da fun o dos Rel s de Sobrecarga E3 O produto deve agora estar configurado e comunicando se com a rede A ltima etapa programar o Ajuste de Corrente Plena Carga do motor Par metro 28 e o ajuste adicional de acordo com as especifica es da aplica o Isto pode ser realizado usando um software como o RSNetWorx para DeviceNet ou outra ferramenta port til DeviceNet O uso do software permite acessar a guia Device Parameters consulte Figura 4 9 Digite os valores de ajuste desejados correspondentes ao motor conectado ao Rel de Sobrecarga E3 Certifique se de que o bot o Single est Onli
63. sei fa Da AS 2 13 193 EGPM D sd ode RD dd dq a a 2 13 193 ECPM asia add Cipa sra anus 2 14 193 ECPM 3 suprir aaa 6 PA aa aa pea aa Db dn ar rn o 2 14 Especifica es de Torque e Bitola do Cabo 2 16 Bornes de alimenta o eau dr atantos Eid gelar Ses 2 16 Doses des Polos aereas E venia aaa nba 2 16 Kits de LUVAS a sad sas a sp dale as cauda 2 16 Terminais de Controle e DeviceNet ssa seas as 2 17 Designa es de Terminal pa dao arise a o MA e ad 2 18 Tetminais de Controls au ator barato pedra dodeca de arde dd as 2 18 Terminais DeviceNet ota es o es ad ass de sed SUB a 2 19 Aterramento spa faq E SS AA SA 2 19 Faixas de COCO da predial rasa Eram aaa 2 19 Coordena o de Fus vel agp pai aa Ra aaa 2 20 Conex es T picas do Motorf aaa aeee a a 2 22 Entrada Trif sica Direta na Linha D O L 2 22 Tens o Plena Monof sico uai vi pasado bra daria doduia 2 23 Aplica o de Transformador de Corrente Externa 2 24 Especifica es do Transformador de Corrente 2 24 Instru es de Instala o asse Bis E ari UR EA 2 24 C d Cat TOS BC ZA suis aaa Dl sro ai Dq 2 25 Diagramas de Conex o Externa TC ccc c 2 25 Aplica o de Sensor de Fuga Terra Externo 2 26 Instru es de Instala o do Cabo de Alimenta o 2 27 Posicionamento da Montagem do Sensor de Fuga Tefta seie Earp SIS RS Qui E a 2 28 Esquemas El tricos de Circuito de Controle T p
64. um tempo estimado para que um desarme por sobrecarga ocorra quando a corrente medida do motor exceder a taxa de desarme Quando a corrente medida est abaixo da taxa de desarme o valor 9 999 segundos informa do TIME TO RESET Este par metro informa o tempo at um desarme de sobrecarga poder ser resetado manualmente ou automaticamente Ap s o reset de um desarme por sobrecarga o valor 9 999 segundos informado N mero de Par metro 12 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados UINT Mapeamento de Objeto 2Chey 1 112 Grupo Monitora o Unidades Segundos Valor M nimo 0 Valor M ximo 9999 Valor Padr o 9999 E Regra de Acesso Obter Grupo Monitora o Unidades Segundos Valor M nimo 0 Valor M ximo 9999 Valor Padr o 9999 TRIP STATUS Este par metro fornece a identifica o do desarme 1 Desarme 0 Sem Desarme 14 Par metros de Diagn stico 7 2 N mero de Par metro 14 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto 0x29 1 114 Grupo Monitora o Unidades Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o Nenhum Fun o Teste de Desarme Sobrecarga X Desbalanceamento de Fase Fuga terra E3 Plus X Bit F 51411312 X Travamento Emperramento Subcarga PTC E3 Plus Desequil brio de Corrente Falha de Comun Comun Inativa Este par metro f
65. 0 Configura o Corrente a rena sarga Plena Carga m n 720 Ajuste de Plena Carga M n 100 Ajuste Corrente Plena Carga m x de Corrente Plena Carga M n 0 4 2 0 A 10 Todos as outras 6 10 IMPORTANTE A precis o especificada acima somente aplic vel a correntes sinusoidais n o distorcidas Comunica o de Corrente de Fuga Terra Faixa de Corrente O Rel de Sobrecarga E3 Plus tem capacidade de detectar e comunicar correntes de fuga terra que variam de 0 00 9 00 A IMPORTANTE O Rel de Sobrecarga E3 Plus informar 0 se a corrente de fuga terra est abaixo de 0 50 A IMPORTANTE O Rel de Sobrecarga E3 Plus tem capacidade de comunicar valores superiores a 9 00 A por m a precis o do valor comprometida Faixa de Frequ ncia O Rel de Sobrecarga E3 Plus tem capacidade de detectar correntes de fuga terra de frequ ncia vari vel de 20 250 Hz 6 4 Par metros de Monitora o de Corrente Precis o da Comunica o A precis o da informa o de corrente de fuga terra do Rel de Sobrecarga E3 Plus 10 quando a corrente de fuga terra est entre 0 50 9 00 A A precis o especificada acima somente aplic vel a correntes IMPORTANTE P P P sinusoidais n o distorcidas Grupo de Monitora o ga Este par metro fornece a medi o de corrente Regra de Acesso da fa
66. 00 20 20 00 C12 1 000 00 000 25 25 193 EC B 00 C16 1 000 00 000 35 35 00 C23 3 000 00 000 40 40 00 C30 3 000 00 000 60 60 193 EC D 00 C37 3 000 00 000 80 80 00 C43 3 000 00 000 90 90 00 C60 3 000 00 000 125 125 193 EC E 00 C72 5 000 00 000 150 150 00 C85 5 000 00 000 175 175 Tabela 2 14 Coordena o de Fus vel Tipo I e Tipo Il com Contatores NEMA Sobrecarga Dimens o do Corrente Corrente de Tipo I Tipo ll C d Cat Contator Corren Poss vel Curto Circuito Classe J ou Classe J ou te Cont nua L A Condicional Cc Nominal Iq A A A 592 EC_T Tamanho 00 9 A 1 000 100 000 20 20 592 EC_C Tamanho 0 1 18 3 000 100 000 30 30 27A Tamanho 2 45 A 3 000 100 000 60 60 592 EC_D Tamanho 3 90 A 5 000 100 000 200 200 Instala o e Fia o 2 21 E Selecione a prote o de circuito de desconex o do motor que ATEN O o Fa x qu seja compat vel com a NEC National Electrical Code e qualquer outro c digo regional ou local 2 22 Instala o e Fia o Conex es T picas do Motor Entrada Trif sica Direta na Linha D 0 L A seguinte figura ilustra a conex o t pica do motor ao se usar um Rel de Sobrecarga E3 em uma aplica o de entrada trif sica D O L Figura 2 14 Esquema El trico Trif sico D 0 L S C P D o Ou o Os E3 E3 Plus 2 71 4172 6 T3 T2 Ti T3 Instala o e Fia o 2 23
67. 1 21 422 55 28 Publica o 193 UM002C PT P Abril 2004 PN 41053 123 01 5 Substitui a Publica o 193 UMO001D PT P Outubro de 2001 O 2004 Rockwell Automation Impresso nos E U A
68. 11 9 8 A seguinte tabela indica o Mapeamento de Atributo de Dados do Conjunto de E S para Conjuntos de Sa da Tabela B 15 Mapeamento de Atributo de Dados do Conjunto de E S para Conjuntos de Sa da Componentes Classe Inst ncia Atributo de dados N mero Nome Nome N mero Nome N mero OutA Ponto de Sa da 09 1 OutA 3 Discreta OutB Ponto de Sa da 09 2 OutB 3 Discreta Reset de Falha Supervisor 29h 1 FaultRst 12 Conjuntos de Entrada Tabela B 16 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem do Objeto 50 Conjunto B sico de Entrada de Sobrecarga do Perfil de Sobrecarga ODVA BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit3 Bit 2 Bit 1 Bit O 0 Com Falha Tabela B 17 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem do Objeto 51 Conjunto Expandido de Entrada de Sobrecarga do Perfil de Sobrecarga ODVA BYTE Bit 7 Bit 6 Bit5 Bit 4 Bit3 Bit 2 Bit 1 Bit O 0 Adver Com t ncia Falha Informa es sobre DeviceNet B 8 Tabela B 18 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem do Objeto 106 Conjunto de Entrada da Partida do Motor BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit O 0 Input2 Inputi OutA Stat Adver Com t ncia Falha Tabela B 19 Formato de Dados da Inst ncia do Objeto Assembly 107 Conjunto de Entrada do Acionador do Motor BYTE Bit 7 Bit 6 Bit5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit O 0 Input4 Input3 Input Input OutB Stat OutA Stat Advert n Com Falha cia Tabela B 20 Formato de Dados da Inst ncia d
69. 20 21 22 23 24 25 E parte n o usada da tabela ou pressione Esc a qualquer momento para cancelar o processo de conex o A partir da barra de ferramentas selecione Discrete Input Point Ponto de Entrada Discreta A partir do menu suspenso selecione Input 2 Entrada 2 Posicione a entrada para a esquerda da fun o OU Conecte a Input 2 Entrada 2 Entrada 2 da fun o OU A partir da barra de ferramentas selecione Discrete Input Point Ponto de Sa da Discreta A partir do menu suspenso selecione Output A Sa da A Selecione OK Mova seu cursor para a tabela posicione Output Sa da A direita da fun o OU Conecte o ponto Sa da do gate OU Sa da A Uso do DevicelogixM 9 5 Figura 9 1 Tela Editor de L gica DeviceLogix EF Logic Editor Fio Ed View Communications Toos Help a Ha8 pi alal e o input Da l inputz gt ra firmas DO emas re E SEE Cap tulo 10 Localiza o de falhas Introdu o O objetivo deste cap tulo auxiliar a localiza o de falhas no Rel de Sobrecarga E3 usando seus LEDs auxiliares e par metros de diagn stico E Realizar manuten o no dispositivo de controle industrial ATEN O E soi energizado pode ser perigoso Choque el trico queimaduras ou atua o n o intencional do dispositivo industrial controlado pode causar morte ou ferimento grave Para segu
70. 5 mm M trica Torque 2 5 Nm 4 Nm Condutor M ltiplo 6 10 mm 4 25 mm Torque 3 4 Nm 4 Nm Tran ado Grosso S lido Condutor nico 2 5 25 mm 4 50 mm M trica Torque 2 5 Nm 4 Nm Condutor M ltiplo 6 16 mm 4 35 mm Torque 3 4 Nm 4 Nm Bornes de 3 P los C d Cat 100 DTB180 C d Cat 100 DTB420 A 6 1 0 AWG 16 50 mm B 6 AWG 250 MCM 16 120 mm 90 110 Ib pol 10 12 Nm 2 4 AWG 600 MCM 25 240 mm 180 220 Ib pol 20 25 Nm Kits de Luvas C d Cat C d Cat C d Cat C d Cat C d Cat 100 DL110 100 DL180 100 DL420 100 DL630 100 DL860 j Luva y DS O mine E 8 AWG 250 MCM Luva 2 0 AWG 500 MC 2 0 AWG 500 MC 90 110 Ib pol 16 120 mm 2 AWG 350 MCM M 70 240 mm M 70 240 mm 10 12Nm 9010 lopol 375 lpol 46 Nm 400 lb pol 45 Nm 400 Ib pol 45 Nm da 1394 pol Terminal 1 2 pol 17 mm Terminal 3 4 pol Terminal 3 4 pol 13 mm 140 Ib pol 16 Nm 19 mm 19 mm 150 Ib pol 17 Nm 275 Ib pol 16 Nm 600 Ib pol 68 Nm 600 Ib pol 68 Nm Instala o e Fia o 2 17 Terminais de Controle e DeviceNet Tabela 2 6 Especifica es de Torque e Bitola do Cabo do Terminal de Controle e DeviceNet C d Cat Todos os Tipos Tran ado S lido Condutor nico 24 12 AWG AWG Condutor M ltiplo 24 16 AWG Torque 5 Ib pol Tran ado Flex vel com M trica Condutor nico 0 25 2 5 mm Ferrule Condutor M ltiplo 0 5
71. 62 Byte Energizado 4 2 Valor do par metro apontado pelo par m 63 Byte Desenergizado 5 Valor do par metro apontado pelo par m 63 Byte Energizado 6 3 Valor do par metro apontado pelo par m 64 Byte Desenergizado 7 Valor do par metro apontado pelo par m 64 Byte Energizado A seguinte tabela indica o Mapeamento de Atributo de Dados de Conjunto de E S para Conjuntos de Entrada Tabela B 23 Mapeamento de Atributo de Dados de Conjunto de E S para Conjuntos de Entrada Componentes Classe Inst ncia Atributo de dados N mero Nome Nome N mero Nome N mero Com Falha Supervisor 29h 1 Com Falha 10 Advert ncia Supervisor 29h 1 Advert ncia 11 Dados OutA DOP 09 1 Valor 3 DadosOutB DP 2 v 3 4 Input1 DIP 08h 1 Valor 3 Input2 DIP 08h 2 Valor 3 Input3 DIP 08h 3 Valor 3 Input4 DIP 08h 4 Valor 3 Informa es sobre DeviceNet B 10 Objeto Connection Classe C digo 0x05 Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Connection Tabela B 24 Atributos de Classe de Objeto Connection ID Atributo Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Valor Tr s inst ncias do Objeto Connection s o suportadas A inst ncia 1 a conex o de envio de mensagem expl cita a inst ncia 2 a conex o de E S com polling e a inst ncia 4 a conex o de Mudan a de Estado E S C clica Os seguintes atributo
72. A S rie B Aberto 0 lrpara VI 0 Aberto Aberto Aberto Aberto Aberto Falha Fechado Fechado Aberto nenhum Aberto Aberto 1 Fechado Fechado Aberto Aberto Fechado Fechado Fechado Fechado nenhum Aberto Fechado 1 Ignorar Como Como Como Como Falha Comandado Comandado Comandado Comandado 5 22 Par metros Program veis Tabela 5 3 Matriz de Estado de Sa da para Par metros de Configura o de Sa da Fechado 0 lr para VI 0 Aberto Aberto Aberto Aberto Aberto di Fechado Fechado Aberto nenhum Fechado Aberto 1 Fechado Fechado Aberto Aberto Fechado Fechado Fechado Fechado nenhum Fechado Fechado 1 Ignorar Como Como Como Como Falha Comandado Comandado Comandado Comandado Par metros Program veis 5 23 OUTA PR FLTSTATE Este par metro juntamente com o Par metro 66 define como a Sa da A responder quando um desarme ocorrer Quando ajustado em 1 a Sa da A continuar a operar como comandado atrav s da rede Quando ajustado em 0 a Sa da A abrir ou fechar como determinado pelo ajuste do Par metro 66 OUTA PR FLTVALUE Este par metro determina o estado que a Sa da A assume quando um desarme ocorre e o Par metro 65 est ajustado em 0 OUTA DN FLTSTATE Este par metro juntamente com o Par metro 68 define como a Sa da A responder quando uma falha de rede DeviceNet ocorrer Quando ajust
73. A ou Sa da B parece OUT B n o acionar fechar quando recebe o comando Verifique a fonte de alimenta o no conector DeviceNet Verifique os LEDs de status da OUTA e da OUTB Se um LED apropriado n o se iluminar verifique a l gica ladder do controlador program vel e o mapeamento de E S Se o LED de Sa da apropriado estiver iluminado remova a alimenta o do circuito de controle e verifique a continuidade nos terminais de sa da apropriados 13 14 para OUTA 23 24 para OUTB Se o teste de continuidade indicar que a sa da est aberta substitua o Rel de Sobrecarga E3 Verifique a fonte de alimenta o comparando a s faixas do contator e da sa da a rel antes de instalar uma nova unidade Remova a fonte de alimenta o do circuito e verifique o fus vel do circuito de controle e a fia o de controle dos terminais de sa da do Rel de Sobrecarga E3 Verifique a fonte de alimenta o do circuito de controle Verifique se a tens o est dentro das faixas do rel de sobrecarga e do contator Verifique os LEDs DESARME ADVERT NCIA e STATUS DE REDE ou o STATUS DO DISPOSITIVO e os par metros de STATUS DE DESARME Se houver uma Falha de Prote o consulte o procedimento de localiza o de falhas de Desarme e de Advert ncia Se houver uma falha referente ao DeviceNet consulte o procedimento de localiza o de falhas DeviceNet Verifique OUTA e os par metros program veis OUTB Pr
74. C43 5 000 000 W 100 C60 100 C85 2 500 000 W NEMA Tamanho 0 2 1 000 000 W NEMA Tamanho 3 300 000 A 3 Especifica es Tabela A 4 Capacidade de Entrada Terminais IN 1 IN 2 IN 3 E3 Plus IN 4 E3 Plus Fonte de Alimenta o 24 Vcc on qo PMN Fonte de Alimenta o fornecido por E3 24 Vcc 10 Tipo de Entradas Retorno de Corrente Tens o em Estado Energizado 15 Vcc Corrente em Estado Energizado accionado 2 mA Corrente de Regime Permanente 8 mA Tens o em Estado Desenergizado 5 Vcc Corrente em Estado Desenergizado 0 5 mA Tens o de Transi o 5 15 Vcc Corrente de Transi o 0 5 2 0 MA Tabela A 5 Classifica es de Entrada do Termistor PTC Somente o E3 Plus Terminais 1T1 172 Tipo de Unidade de Controle Identificador A N mero M ximo de Sensores 6 Resist ncia M xima da Corrente do Sensor PTC 1500 Q ao Frio Resist ncia ao Desarme 3400 O 150 Q Resist ncia ao Reset 1600 Q 100 Q Resist ncia ao Desarme por Curto Circuito 259109 Tens o M xima O Terminais PTC Rpr 4 KQ 7 5 Vcc Tens o M xima O Terminais PTC Rpr aberto 30 Vcc Tempo de Resposta 800 ms Especifica es A 4 Especifica es Ambientais Tabela A 6 Especifica es Ambientais Temperatura Ambiente Armazenamento 40 85 C 40 185 F Em Opera o Aberto 20 55 C 4 131 F Em painel 20 40 C 4
75. Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo 000000000000000 Valor M ximo 000011111111111 Valor Padr o 000000000000000 1 Habilitado 0 Desabilitado Emperramento Subcarga PTC E3 Plus Desbalanceamento de Corrente OL WARN LEVEL N mero de Par metro Regra de Acesso Obter Ajustar Este par metro configura o n vel de advert ncia de sobrecarga Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto Arae FEZ Grupo Configura o Avan ada Unidades T rmico Usado Valor M nimo 0 Valor M ximo 100 Valor Padr o 85 Par metros Program veis 5 9 PL INHIBIT TIME Este par metro define a quantidade de tempo durante o qual a detec o de desbalanceamento de fase inibida durante uma sequ ncia de partida do motor Tempo de Atraso PL Este par metro permite ao instalador programar um per odo de tempo no qual uma condi o de desbalanceamento de fase deve existir antes do desarme do dispositivo GF INHIBIT TIME E3 Plus Este par metro define a quantidade de tempo durante o qual a detec o de fuga terra inibida durante uma sequ ncia de partida de motor GF TRIP DELAY E3 Plus Este par metro permite ao instalador programar um per odo de tempo no qual uma condi o de fuga terra deve existir no n vel programado antes do desarme do dispositivo
76. DeviceLogix controla ou n o as sa das do E3 Plus quando uma condi o Falha de Comun falta de conex o de E S ou Comun Inativa Mestre n o est no modo de opera o existe Se o DeviceLogix est habilitado por m Comm Override est desabilitado padr o a opera o das sa das do E3 Plus ser o controladas pelos par metros Estado de Falha DeviceNet Valor de Falha Estado Inativo e Valor Inativos se uma condi o de Falha de Comun ou Comun Inativa ocorrer Se DeviceLogix e Comm Override estiverem habilitados as sa das do E3 Plus s o controladas pelo programa DeviceLogix independente do estado de Falha de Comun ou Comun Inativa Se o DeviceLogix n o estiver habilitado as sa das ser o controladas pelos par metros DeviceNet Falha Estado Inativo Valor Inativo se uma condi o Falha de Comun ou Comun Inativa ocorrer independente da configura o Comm Override Se o DeviceLogix sofre a transi o de habilitado para desabilitado as sa das imediatamente ir o para o Estado Valor Inativo DeviceNet Inibir Rede A configura o do par metro Network Override define se o DeviceLogix controla as sa das E3 Plus ou n o quando uma falha de rede como uma condi o de duplica o de Mac ID ou de barramento existir Se DeviceLogix estiver habilitado por m Netyork Override estiver desabilitado padr o a opera o das sa das E3 Plus ser o controladas pelos par metros Estado de Falha e Valor de Falha DeviceNet se
77. FltState Pr FltValue Dn FltState Dn FltValue Dn IdlState e Dn IdlValue Os par metros Pr FitState e Pr Flt Value substituem os par metros Dn Flt ou Dn Idle OUTA ou OUTB OUTA ou OUTB Sa da A ou Sa da B parece n o desabilitar abrir quando recebe o comando O contator conectado Sa da A ou Sa da B parece oscilar Localiza o de falhas 10 14 Verifique os LEDs de status de OUTA e OUTB Se o LED apropriado permanece iluminado verifique a l gica ladder do controlador program vel e o mapeamento de E S Seo LED de Sa da apropriado n o estiver iluminado remova a alimenta o do circuito de controle e verifique a continuidade nos terminais de sa da apropriados 13 14 para OUTA 23 24 para OUTB Se o teste de continuidade indicar que a sa da est fechada substitua o Rel de Sobrecarga E3 Verifique a fonte de alimenta o comparando a s faixas do contator e da sa da a rel antes de instalar uma nova unidade Remova a fonte de alimenta o do circuito e verifique o us vel do circuito de controle e a fia o de controle dos terminais de sa da do Rel de Sobrecarga E3 Verifique a OUTA e os par metros program veis OUTB Pr FitState Pr FltValue Dn FltState Dn FltValue Dn IdlState e Dn IdlValue Em seguida verifique os LEDs DE STATUS DE DESARME ADVERT NCIA e de REDE ou os par metros STATUS DO DISPOSITIVO e STATUS DE DESARME Se houver uma Falha de Prote o
78. INT 0 250 segundos 10 Ajusta CI 50 Obter Atraso de Desarme USINT 0 1 25 0 segundos 5 0 Ajusta CI 51 Obter N vel de Desarme Cl USINT 10 100 Corrente 35 Ajusta Plena Carga 52 Obter N vel de Advert Cl USINT 10 100 Corrente 20 Ajusta Plena Carga 1530 Obter Inibir Desarme GF USINT 0 Habilitado 0 Ajusta 1 Desabilitado B 31 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 55 Atributos de Inst ncia do Objeto Sobrecarga ID Regra de Nome Tipo de Valor Padr o Atributo Acesso Dados 154 0 Obter Habilitar 2a USINT 0 Desabilitado 0 Ajustar Velocidade de Rede 1 Habilitado 550 Obter Ajuste de Corrente UINT Este atributo existe apenas Faixa de Ajustar Plena Carga 2a para faixas de corrente que corrente Velocidade comunicam resolu o de 1 dependente ou 2 casas decimais 56 O Obter Ajuste de Corrente UINT Este atributo existe apenas Faixa de Ajustar Plena Carga de 2 para faixas de corrente que corrente Velocidades comunicam resolu o de 2 dependente Multiplicado por 10 casas decimais 570 Obter Ajuste de Corrente UINT Este atributo existe apenas Faixa de Ajustar Plena Carga de 2 para faixas de corrente que corrente Velocidades Div 10 comunicam resolu o sem dependente casas decimais 178 Obter Rela o do USINT 50 5 5000 5 50 5 Ajustar transformador de corrente Os seguintes atributos s o usados para
79. Mapeamento de Objeto 0x09 1 6 Grupo DeviceNet 1 0 Unidades Valor M nimo Aberto Valor M ximo Fechado Valor Padr o 5 24 Par metros Program veis OUTA DN IDLSTATE Este par metro juntamente com o Par metro 70 define como a Sa da A responder quando a rede DeviceNet estiver inativa Quando ajustado em 1 a Sa da A manter o estado antes da ocorr ncia do desarme Quando ajustado em 0 a Sa da A abrir ou fechar como determinado pela configura o do Par metro 70 Os par metros Dn Fit se sobrep em aos par metros Dn ldl OUTA DN IDLVALUE Este par metro determina o estado que a Sa da A assume quando a rede DeviceNet estiver inativa e o Par metro 69 ajustado em 0 OUTB PR FLTSTATE E3 Plus Este par metro juntamente com o Par metro 72 define como a Sa da B responder quando um desarme ocorrer Quando ajustado em 1 a Sa da B continuar a operar como comandado atrav s da rede Quando ajustado em 0 a Sa da B abrir ou fechar como determinado pela configura o do Par metro 72 OUTB PR FLTVALUE E3 Plus Este par metro determina o estado que a Sa da B assume quando um desarme ocorre e o Par metro 71 ajustado em 0 N mero de Par metro 69 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x09 1 7 Grupo DeviceNet 1 0 Unidades
80. Mem ria T rmica N o Vol til O Rel de Sobrecarga E3 inclui um circuito n o vol til para fornecer mem ria t rmica A constante de tempo do circuito corresponde ao ajuste de classe 30 de desarme Durante uma opera o normal o circuito de mem ria t rmica continuamente monitorado e atualizado para refletir de forma precisa o uso t rmico do motor conectado Se a alimenta o for removida a mem ria t rmica do circuito cai a uma taxa equivalente ao resfriamento da aplica o de classe 30 Quando a alimenta o reaplicada o Rel de Sobrecarga E3 verifica a tens o do circuito de mem ria t rmica para determinar o valor inicial do Par metro 9 Therm Utilized 3 10 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Prote o Contra Desbalanceamento de Fase Um alto desbalanceamento de corrente ou de falha de fase pode ser causado por contatos com defeito em um contator ou disjuntor terminais frouxos fus veis queimados fios partidos ou falhas no motor Quando existe uma falha de fase o motor pode sofrer uma eleva o de temperatura adicional ou vibra o mec nica excessiva Isto pode resultar em uma degrada o do isolamento do motor ou aumento do stress nos mancais do motor A r pida detec o de desbalanceamento de fase ajuda a minimizar o poss vel dano e a perda de produ o Desarme por Desbalanceamento de Fase O Rel de Sobrecarga E3 desarmar com uma indica o de desbalanceamento de fase se
81. O instalador deve fornecer um TC para cada fase do motor e deve conectar os condutores secund rios do TC aos bornes de alimenta o do rel de sobrecarga E3 como exibido na Figura 2 17 Os TCs devem ter uma faixa de rela o apropriada como detalhado na Tabela 3 1 Al m disso o TC deve ser selecionado para ser capaz de fornecer o VA necess rio para a carga secund ria que inclui o rel de sobrecarga E3 de 0 1 VA na corrente secund ria nominal e tamb m fia o Finalmente o TC deve ser classificado para rel de prote o para acomodar as altas correntes de energiza o associadas com a partida do motor e deve ter uma precis o de lt 2 de sua faixa de opera o normal As taxas TC t picas incluem Instrument Transformers Inc Modelo 23 ou equivalente Padr o ANSI EUA Classe C5 B0 1 CSA Canad Classe 10L5 IEC Europa 5 VA Classe 5P10 ATEN O A sele o incorreta de um transformador de corrente pode resultar na comunica o incorreta do rel de sobrecarga E3 quanto aos dados operacionais do motor e poss vel dano ao motor O transformador de corrente selecionado deve ser classificado para aplica es de rel de prote o Instru es de Instala o Os rel s de sobrecarga 193 EC_ZZ s o projetados para serem instalados nos m dulos adaptadores c d cat 193 ECPM2 para montagem em painel e conectados a transformadores de corrente instalados separadamente Para o conjunto do m dul
82. ORT STRING Monitor Params 2 Obter N mero de UINT 23 Membros 3 Obter 1 Par metro No UINT 1 L1 Corrente 4 Obter 2 Par metro No UINT 2 L2 Corrente 5 Obter 3 Par metro No UINT 3 L3 Corrente 6 Obter 4 Par metro No UINT 4 Valor M dio da Corrente 7 Obter 5 Par metro No UINT 5 L1 Corrente Plena Carga B 19 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 40 Inst ncia 1 do Objeto do Grupo de Par metro Par metros de Monitora o ID Regra Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo de Par metro Acesso 8 Obter 6 Par metro No UINT 6 L2 Corrente Plena Carga 9 Obter 7 Par metro No UINT 1 L3 Corrente Plena Carga 10 Obter 8 Par metro No UINT 8 Valor m dio Corrente Plena Carga 1 Obte 9 Par metro No UINT 9 T rmica Usada 2 Obte 0 Par metro No UINT 0 GF Corrente 3 Obte 1 Par metro No VINT 1 Desbalanceamento de Corrente 4 Obte 2 Par metro No UINT 2 Tempo de Desarme 5 Obte 3 Par metro No UINT 3 Tempo de Reset 6 Obte 4 Par metro No UINT 4 Status de Desarme 7 Obte 5 Par metro No UINT 5 Status de Advert ncia 8 Obte 6 Par metro No UINT 6 Armazenagem de Desarme 0 9 Obte 7 Par metro No UINT 7 Armazenagem de Desarme 1 20 Obte 8 Par metro No UINT 8 Armazenagem de Desarme 2 21 Obte 9 Par metro No UINT 9 Armazenagem de Desarme 3 22 Obte 20 Par metro No UINT 20 Armazena
83. PTC para m quinas el tricas de rota o Diretriz ATEX Este produto foi avaliado pelo Physikalisch Technische Bundesanstalt PTB e considerado em conformidade com a Diretriz ATEX 94 4 EC como documentado em um arquivo de constru o t cnica Ap ndice E Aplica es de Duas Velocidades Introdu o O Rel de Sobrecarga E3 Plus S rie B fornece o Par metro 88 2 Speed FLA Set para uso em aplica es com motores de duas velocidades Este ap ndice descreve as caracter sticas gerais e orienta sobre os diversos m todos em que o E3 Plus pode ser aplicado para proteger os motores de duas velocidades Aplica es de Controle Externo Para aplica es nas quais o controle de partida de duas velocidades realizado externamente a partir das sa das do E3 Plus um contato auxiliar associado ao contator de alta velocidade conectado a uma das entradas do E3 Plus O par metro de entrada atribu do correspondente 83 86 ajustado em 2 Velocidades O c lculo da capacidade t rmica usada TCU da fun o de sobrecarga baseado no ajuste do Par metro 88 quando a entrada atribu da de duas velocidades determinada Aplica es de Controle de Sa da Para aplica es que usam as sa das integrais do E3 Plus Out A usada para controlar o contator de baixa velocidade e Out B usada para controlar o contator de alta velocidade O controle pode ser realizado atrav s de comandos transmitidos pelo mestre da
84. Par metros de Monitora o de Corrente A seguinte tabela ilustra a precis o da corrente informada os valores de corrente m nimo e m ximo informados e o valor de 720 da Corrente Plena Carga m xima para cada faixa de corrente Tabela 6 4 Resumo de Informa o de Corrente com a precis o indicada Faixa de Ajuste da Rela o do Corrente Informada Corrente Informada Corrente Plena Transformador de M nima A O M xima A O Carga A Corrente 0 4 2 0 0 15 14 40 1 5 0 30 36 00 3 15 0 90 108 00 5 25 1 50 180 00 9 45 3 0 360 0 18 90 6 0 720 0 9 45 50 5 3 360 18 90 100 5 6 720 28 140 150 5 9 1080 42 210 200 5 12 1440 60 302 300 5 18 2160 84 420 500 5 30 3600 125 630 600 5 36 4320 172 860 800 5 48 5760 240 1215 1200 5 72 8640 1000 5000 5000 5 300 32767 O 0 A informado quando a corrente real est abaixo da corrente informada m nima indicada 0 E3 tem capacidade de informar correntes mais altas por m a precis o da informa o comprometida Faixa de Frequ ncia O Rel de Sobrecarga E3 tem capacidade de detectar frequ ncias vari veis de corrente de 20 250 Hz Par metros de Monitora o de Corrente 6 3 Precis o da Comunica o Tabela 6 5 Precis o da Comunica o de Corrente Faixa em Opera o Faixa de puiste do Corrente 100 Configura o Corrente 5
85. Registro de um Arquivo EDS O arquivo EDS define como o RSNetWorx para DeviceNet se comunicar com o Rel de Sobrecarga E3 O arquivo EDS pode ser criado na rede DeviceNet ou descarregado da Internet 4 6 Comissionamento de N DeviceNet EEE Se estiver usando a funcionalidade DeviceLogix fa a o download do arquivo EDS no endere o www ab com f networks eds Proceda da seguinte forma para construir e registrar o arquivo EDS 1 Clique com o bot o direito do mouse no cone Unrecognized Device O menu Register Device aparece 2 Selecione Yes O Assistente EDS aparecer 3 Selecione Next 4 Selecione Create an EDS File 5 Selecione Next 6 S o ecione Upload EDS consulte as notas acima 7 Selecione Next A seguinte tela aparecer Comissionamento de N DeviceNet 4 7 Figura 4 3 Tela do Assistente EDS Rockwell Software s EDS Wizard xj Device Description Enter the device s identification information Vendor Name Rockwell Automation Allen Bradley r Device Identity Vendor ID Product Type Strin Product Type Motor Overload Product Code 52 Product Name Es Plus 9 50004 Catalog File Description Text This is an EDS file created by Rockwell Software s EDS Installation wizard Major Revision 52 Na Minor Revision 8 Opcional Fa a o seguinte A Insira o valor no Cat logo B Insira uma descri
86. Reset Teste di rcori recse desean iae aa a E a 1 6 C Classe de Desartme sirena aa SECO qa ni Da aA 3 4 5 5 Codigos de Produto up a a a trad B 1 Comissionamento de N DeviceNet ciciccc 4 1 Compatibilidade com DeviceNet assuma mad sta Daria sata 1 7 Comunica o de Corrente de Fuga Terra cc 6 3 Conex es do Molor qusasiasa aos sit inda das 2 22 Conformidade CE sas urea a PRA ea ap D 1 Conjuntos de Entrada spas gases AR E else Ds B 7 Conjuntos de Sida sal a E sea aa B 5 Coordena o de Fus vel cata as DS Rd nd Ja TE 2 20 Curvas de Desatme cccccccccic anneer 3 5 ndice 2 D Desbalancsamento de Correntes sus quand posts as 6 7 Designa es de Terminal Terminais de Controle 2 18 Designa es de Terminal Terminais DeviceNet 2 19 Dimens es Aproximadas do M dulo Adaptador para Montagem em Painel seas pus sado ss spas paus 2 13 Dimens es da Partida Aproximadas wcunsue nais ae nian s 2 9 E Entradas e Sa das pensa ei ua sind E a as 1 4 Envio de Mensagem Expl cita cs pune ema as Caiua dcs 8 2 ESPECHICA ES id aU TA dA SRS pas ie A l Esquemas El tricos Circuito de Controle c 2 28 Explica o do C digo de Cat logo ssa s as maes area Bata 1 2 F F brica Reset para Valores Ajustados de 5 1 Faixas de Curto circuito qua pa Desa RO Spam Das 2 19 Folhas de Dados Eletr nica ss qua semear sita sara giras B 1 G GF Corr
87. ResetMode deve ser ajustado em Manual ATEN O Em aplica es explosivas recomenda se que o usu rio ATEN O verifique se o motor resfriou antes de reenergizar o motor Prote o Contra Desbalanceamento de Fase Em aplica es de ambiente explosivo o Bit 2 do Par metro ATEN O 24 Trip Enable deve ser ajustado habilitando a prote o de desarme por desbalanceamento de fase Conformidade ATEX C 3 ATEN O Em aplica es de ambiente explosivo o Par metro 33 PL Inhibit Time deve ser ajustado em 0 segundo ATEN O A Em aplica es de ambiente explosivo o Par metro 34 PL Trip Delay deve ser ajustado como um valor que forne a um tempo de desarme inferior a 91 do tempo de desarme por sobrecarga a frio Consulte o quadro abaixo quanto s configura es m ximas para cada classe de desarme Tabela C 1 Ajustes M ximos de Atraso para Desarme por Desbalanceamento de Fase para Aplica es de Ambiente Explosivo Clas Tempo de Clas Tempo de Clas Tempo de Clas Tempo de se do Atraso PL se do Atraso PL se do Atraso PL se do Atraso PL Desar Desar De Desar me me sarme me 5 2 5 12 6 0 19 9 5 26 13 0 6 3 0 13 6 5 20 0 0 27 13 5 7 3 5 14 70 21 0 5 28 14 0 8 40 15 7 5 22 1 0 29 14 5 g 4 5 16 8 0 23 1 5 30 15 0 10 5 0 17 8 5 24 2 0 11 5 5 18 9 0 25 25 C 4 Conformidade ATEX Especifica es da Fonte de Aliment
88. Sobrecarga E3 e do rel de ATEN O desarme n o devem ser excedidas Se a corrente da bobina ou a tens o do contator excede as taxas do rel um rel de interposi o deve ser usado Quando a alimenta o aplicada ao Rel de Sobrecarga E3 Terminais DeviceNet V e V5 o contato do rel de desarme ATEN O N A nos terminais 95 e 96 fechar o ap s aproximadamente 2 35 segundos se nenhuma condi o de desarme existir A E Prote o do circuito controle adicional pode ser necess ria ATEN O Consulte os c digos el tricos aplic veis gt E N o aplique a tens o externa a 1 T1 1T2 ou aos terminais de ATEN O a E entrada IN 1 4 Isto pode causar dano ao dispositivo 2 30 Instala o e Fia o Tens o Plena Sem Revers o com Controle de Rede Figura 2 21 Esquema El trico da Partida Sem Revers o Nomenclatura NEMA Single Phase Three Phase S C P D S C P D 6 O Q kis di ue E E3 E3 Out A em Trip Relay O do T TN pt Qu os Tt j 13 fis m u y2 95 fos o 4 E3 E3 Plus E3 E3 Plus am m pum am me um mn N a ER O Contact shown with supply voltage applied M M j N Ra El a BA Ee Figura 2 22 Esquema El trico da Partida Sem Revers o Nomenclatura CENELEC
89. State e OutX Pr FltValue encontrados no grupo de Configura o de Sa da do Rel de Sobrecarga E3 permitem flexibilidade com rela o opera o das sa das no caso de um desarme Valores ajustados de f brica fazem com que as sa das abram mediante na ocorr ncia de um desarme As sa das E3 que estavam fechadas antes de um desarme fechar o novamente mediante um reset de desarme desde que um comando de rede abrir n o seja recebido primeiro Indica o de Status O Rel de Sobrecarga E3 fornece os seguintes LEDs indicadores STATUS DE gt CO REDE DESARME ADVERT NCIA C outa E CurB NE IN3 a N4 STATUS DE REDE Este LED verde vermelho indica o status da conex o de rede Consulte o Cap tulo 9 Localiza o de falhas para as poss veis indica es de LED e as defini es associadas DESARME ADVERT NCIA Este LED vermelho mbar pisca em mbar para uma condi o de advert ncia e um c digo vermelho quando desarmado O c digo de advert ncia ou de desarme indicado pelo n mero de vezes em que pisca em uma segu ncia Consulte a etiqueta lateral no produto quanto aos c digos de desarme advert ncia ou o Cap tulo 9 Localiza o de falhas OUT A e B Estes LEDs na cor mbar acendem quando os contatos de sa da recebem um comando para fechar IN 1 4 Estes LEDs na cor mbar acendem quando o contato do dispositivo conectado pelo usu rio
90. Valor M ximo 000001111111111 Valor Padr o 000000000000000 Desarme Advert ncia Sa da A Sa da B E3 Plus rada Entrada 2 Entrada 3 E3 Plus Entrada 4 E3 Plus rrente do Motor OUTPUT ASSEMBLY Este par metro usado para selecionar a montagem de sa da desejada Consulte o Ap ndice B para obter uma listagem das montagens dispon veis INPUT ASSEMBLY Este par metro usado para selecionar a montagem de entrada desejada Consulte o Ap ndice B para obter uma listagem das montagens dispon veis N mero de Par metro Regra de Acesso Tipo de Dados Corrente de Fuga Terra E3 Plus SINT Mapeamento de Objeto Grupo xB4 1 16 Unidades Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o N mero de Par metro E3 E3 Plus Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 0xB4 1 17 Grupo Configura o DeviceNet Unidades Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o Par metros Program veis 5 19 ASSY WORDO PARAM Este par metro atribui o valor de par metro a ser colocado na Palavra O da Montagem de Entrada 100 ASSY WORD1 PARAM Este par metro atribui o valor de par metro a ser colocado na Palavra 1 da Montagem de Entrada 100 ASSY WORD2 PARAM Est
91. a ID Regra de Nome Tipo de Valor Padr o Atributo Acesso Dados Obter Corrente L1 Div 10 UINT Este atributo existe apenas Faixa de 1970 para faixas de corrente que corrente 2310 comunicam resolu o sem dependente casas decimais Obter Corrente L2 Div 10 UINT Este atributo existe apenas Faixa de 1980 para faixas de corrente que corrente 2320 comunicam resolu o sem dependente casas decimais Obter Corrente L3 Div 10 UINT Este atributo existe apenas Faixa de 1990 para faixas de corrente que corrente 2330 comunicam resolu o sem dependente casas decimais O 50 100 para dispositivos com FRN 1 003 e mais antigos FRN 2 000 e mais recentes FRN 1 003 e mais antigos O FRN 3 001 e mais recentes Os seguintes servi os comuns est o implementados para o Objeto Sobrecarga Tabela B 56 Servi os Comuns do Objeto Sobrecarga Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia 0x0E Sim Sim Get Attribute Single 0x10 N o Sim Set Attribute Single Objeto de Interface DeviceNet Classe C digo 0xB4 Este objeto espec fico do fornecedor n o inclui atributos de classe Uma nica inst ncia inst ncia 1 de Objeto DN Interface suportada Os seguintes atributos de inst ncia s o suportados Tabela B 57 Atributos de Inst ncia do Objeto DN Interface ID Regra Nome Tipo de M n M x Padr o Desc Atributo de Dados Acesso 1 Obter ZeroByte USINT 0 0 Retorna a zero 2
92. a Terra t5 Emperramento t6 Subcarga t7 PIC t 8 Desbalanceamento de Corrente t9 Falha de Comun t 10 Comun inativa t 12 Falha de Config S o o o o D Om 16 Obter Armazenagem de PALAVRA Ultima condi o de desarme As Desarme 0 defini es de valor de Bit s o as mesmas para do atributo 114 17 Obter Armazenagem de PALAVRA 2a ltima condi o de desarme As Desarme 1 defini es de valor de Bit s o as mesmas para do atributo 114 18 Obter Armazenagem de PALAVRA 3a ltima condi o de desarme As Desarme 2 defini es de valor de Bit s o as mesmas para do atributo aao so 19 Obter Armazenagem de PALAVRA 4a ltima condi o de desarme As Desarme 3 defini es de valor de Bit s o as mesmas para do atributo 20 Obter Armazenagem de PALAVRA 5a ltima condi o de desarme As Desarme 4 defini es de valor de Bit s o as mesmas para do atributo po O so aoao 21 Obter Status do Equipamento PALAVRA 0 Desarme 1 Advert ncia 2 Sa da 1 3 Sa da 2 4 Entrada 1 5 Entrada 2 6 Entrada 3 7 Entrada 4 8 Corrente do Motor 9 Corrente GF 124 Obter Habilitar Desarme USINT Ajustar Sobrecarga Desbalanceamento de Fase Fuga Terra Travamento Emperramento Subcarga PTC Desbalanceamento de Corrente 9 Falha de Comun 10 Comun inativa 14 Desarme Rem
93. a o DeviceNet Rede ATEN O Em aplica es de ambiente explosivo a fonte de alimenta o do sistema DeviceNet deve conter um DIN VDE 0551 Parte 1 Transformador aprovado Independente ATEN O Em aplica es de ambiente explosivo a fonte de alimenta o 24 Vec que alimenta o Rel de Sobrecarga E3 deve conter um DIN VDE 0551 Parte 1 Transformador aprovado Conformidade ATEX C 5 Especifica es da Fia o de Controle OUT A ou OUT B m Em aplica es de ambiente explosivo OUT A ou OUT B n o ATEN O os 5P X deve ser usada como um rel de atua o por falha da prote o ATEN O Quando um Rel de Sobrecarga E3 usado em uma aplica o de ambiente explosivo e com conex o em rede OUT A ou OUT B deve ser conectada em s rie com o rel de desarme para fornecer um meio secund rio de desenergiza o da bobina do contator caso os contatos do rel de desarme colem Os par metros de sa da PR FLTSTATE e PR FLTVALUE devem ser programados de forma adequada Consulte o Cap tulo 5 Par metros de Programa o Consulte o exemplo do esquema el trico abaixo C 6 Conformidade ATEX Figura C 2 Esquema El trico de Partida Direta com Controle de Rede Li E3 13 Out A 14 E3 95 Trip Relay O 96 A1 K A2 N O Contact shown with supply voltage applied Ap ndice D Conformidade CE O Rel de Sobrecar
94. a o e Fia o 2 33 Figura 2 27 Esquema de Fia o T pico Aplica o de Partida com Revers o IEC E va EE gt S ISASA na ps l t I La I La E uu Va od red I CAN H l La l white I La o X Device Net o shield A L l 1 I ble H P4y l l black I La I hu CS TES RR l i i I i d 23 OUT Bla 242 mt KIM KIM hd OUT A 13 14 22421 MA2 K2M KM a 23 2 N 230V AC 01 6 24V 5 TT IN4 13 14 INS QI 15 14 INZ K2M 13 14 IN1 KIM 6 L3 L2 ho L1 2 34 Instala o e Fia o Reset Externo Remoto FRN 3 001 e mais recente Para reinicializar um desarme de um ponto de refer ncia externo temoto configure uma das entradas do Rel de Sobrecarga E3 para a opera o de reset de desarme usando um dos seguintes par metros 83 86 Fa a a fia o da entrada como exibido na Figura 2 28 Figura 2 28 Fia o de Reset Externa Remota Reset l Fo o IMPORTANTE A opera o de reset sens vel borda e livre de desarme ou seja manter o bot o pressionado mantendo o contato de reset em uma posi o fechada n o evitar que o Rel de Sobrecarga E3 desarme Cap tulo 3 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Introdu o O objetivo deste cap tulo fornecer informa es detalha
95. a B 49 Atributos da Inst ncia do Objeto Supervisor de Controle ID Regra de Nome Tipo de Valor Atributo Acesso Dados 0 Obter Com Falha Desarmado BOOL 1 Falha retida 0 Nenhuma falha 1 Obter Advert ncia BOOL 0 Nenhuma advert ncia 1 Advert ncia sem reten o 2 Obter FaultRst BOOL 0 gt 1 Reset da falha Ajustar Caso contr rio n o h a o 3 Obter TripCode UINT Em Estado de desarme indicar a causa do desarme Se n o desarmado indica a causa do ltimo desarme 4 Obter C d Advert ncia UINT No Estado de Advert ncia indica a causa da advert ncia N o Est No Estado de Advert ncia indica a causa da ltima advert ncia Os seguintes atributos s o todos espec ficos do fornecedor Observe que os n meros de atributo correspondem a 100 mais o n mero da inst ncia do par metro que mapeia at ele 114 Obter Status de Desarme PALAVRA it 0 Testar Desarme 1 Sobrecarga it2 Desbalanceamento de Fase 3 Fuga Terra 4 Travamento 5 Emperramento 6 Subcarga 7 PTC 8 Desbalanceamento de Corrente 9 Falha de Comun 10 Comun inativa 11 NonVol Mem Flt it 12 Falha de hardware 14 Desarme Remoto Informa es sobre DeviceNet B 26 Tabela B 49 Atributos da Inst ncia do Objeto Supervisor de Controle ID Regra de Nome Tipo de Valor Atributo Acesso Dados 115 Obter Status de Advert ncia PALAVRA Bit 1 Sobrecarga t3 Fug
96. a Inst ncia do Objeto Acknowledge Handler ID Atributo Regra de Nome Tipo de Valor Acesso Dados 1 Obter Ajustar Temporizador Acknowledge UINT em milissegundos 2 Obter Ajustar Limite para Nova Tentativa USINT 0ou1 3 Obter Inst ncia de sao de Produ o UINT 4 Os seguintes servi os comuns est o implementados para o Objeto Acknowledge Handler Tabela B 53 Servi os Comuns do Objeto Acknowledge Handler Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia Objeto Sobrecarga Classe C digo 0x2C Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Sobrecarga Tabela B 54 Atributos de Classe de Objeto Sobrecarga ID Atributo Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Valor Uma nica inst ncia inst ncia 1 de Objeto Sobrecarga suportado Os seguintes atributos de inst ncia s o suportados Tabela B 55 Atributos de Inst ncia do Objeto Sobrecarga ID Regra de Nome Tipo de Valor Padr o Atributo Acesso Dados 3 Obter TripFLCSet INT Consulte Tabela 5 2 1 0 Ajustar 4 Obter Tripllass USINT 5 30 10 Ajustar 5 Obter AvgCurrent INT Consulte Tabela 6 4 0 0 6 Obter Phlmbal USINT 0 200 0 7 Obter Thermal USINT 0 100 0 B 29 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 55 Atributos de Inst ncia do Objeto Sobrecarga ID Regra de Nome Tipo de Va
97. a Montagem do Objeto 141 Conjunto de Entrada DeviceLogix BYTE Bit 7 Bit 6 Bit5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit O 0 Input4 Input3 Input Input1 OutB Stat OutA_Stat Advert n Com Falha cia 1 Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Rede 7 Rede 6 Rede 5 Rede 4 Rede 3 Rede 2 Rede 1 Rede 0 2 Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Rede 14 Rede 13 Rede 12 Rede 11 Rede 10 Rede 9 Rede 8 Tabela B 21 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem do Objeto 184 Conjunto de Entrada do Bit de Rede Produzido BYTE Bit7 Bit 6 Bit5 Bit 4 Bit3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 0 Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Rede 7 Rede 6 Rede 5 Rede 4 Rede 3 Rede 2 Rede 1 Rede 0 1 Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Sa da de Rede 14 Rede 13 Rede 12 Rede 11 Rede 10 Rede 9 Rede 8 B 9 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 22 Atributos da Inst ncia do da Montagem do Objeto 100 Conjunto de Entrada Baseada em Par metro Byte Palavra Valor 0 0 Valor do par metro apontado pelo par m 61 Byte Desenergizado 1 Valor do par metro apontado pelo par m 61 Byte Energizado 2 1 Valor do par metro apontado pelo par m 62 Byte Desenergizado 3 Valor do par metro apontado pelo par m
98. ad si At ras RR A E A a 7 1 Travamento do Programa sapata erra E Rrasace apagar dus 5 1 5 16 U Uso do DeviceLogix ua nano pescas Psp a dd ad So 9 1 V Valor m dio Corrente Plena Carga cccicc 6 6 Valor M dio da Corrente cccccccicccc 6 5 www rockwellautomation com Sede Mundial Rockwell Automation 777 East Wisconsin Avenue Suite 1400 Milwaukee WI 53202 5302 USA Tel 1 414 212 5200 Fax 1 414 212 5201 Sedes Regionais para Produtos Allen Bradley Rockwell Software e Global Manufacturing Solutions Am ricas Rockwell Automation 1201 South Second Street Milwaukee WI 53204 249 USA Tel 1 414 382 2000 Fax 1 414 382 4444 Europa Oriente M dio Africa Rockwell Automation SA NV Vorstlaan Boulevard du Souverain 36 1170 Bruxelas B lgica Tel 32 2 663 0600 Fax 32 2 663 0640 Sedes Regionais para Produtos Dodge e Reliance Electric Am ricas Rockwell Automation 6040 Ponders Court Greenville SC 29615 4617 USA Tel 1 864 297 4800 Fax 1 864 281 2433 Europa Oriente M dio frica Rockwell Automation Herman Heinrich Gossen Strasse 3 50858 Col nia Alemanha Tel 49 0 2234 379410 Fax 49 0 2234 3794164 Brasil Rockwell Automation Rua Comendador Souza 194 S o Paulo SP 05037 900 Tel 55 11 3618 8800 Fax 55 11 3618 8986 wwaw rockwellautomation com br Portugal Rockwell Automation Taguspark Edif cio Inova o II n 314 2784 521 Porto Salvo Tel 351 21 422 55 00 Fax 35
99. ado em 1 a Sa da A manter o estado antes da ocorr ncia do desarme Quando ajustado em 0 a Sa da A abrir ou fechar como determinado pelo ajuste do Par metro 68 A Sa da A pode ser configurada para ir para um estado desejado no caso de uma falha de rede DeviceNet independente da habilita o de CommFault no Par metro 24 Trip Enable OUTA DN FLTVALUE Este par metro determina o estado que a Sa da A assume quando uma falha de rede DeviceNet ocorre e o Par metro 67 ajustado em 0 N mero de Par metro 65 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x09 1 113 Grupo DeviceNet 1 0 Unidades Valor M nimo r para VI Falha 66 Valor M ximo Ignorar Falha Valor Padr o N mero de Par metro 6 Regra de Acesso 0 1 0 6 0 bter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x09 1 114 Grupo DeviceNet O Unidades Valor M nimo 0 Aberto Valor M ximo 1 Fechado N mero de Par metro 67 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x09 1 5 Grupo DeviceNet 1 0 Unidades Valor M nimo Valor M ximo r para VI Falha 68 Manter o ltimo estado Valor Padr o N mero de Par metro Regra de Acesso 68 Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL
100. adr o e O Bit 14 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Contato do Rel de Desarme abrir e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr HkState Par metro 66 OUTA Pr FkV alne Par metro 71 OUTB Pr FltState e Par metro 72 OUTB Pr FltValue Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 27 Resumo de Advert ncia e Desarme de Prote o Tabela 3 6 Resumo do Desarme Desarme Habilitar Ajustes de N vel de Ajustes de Atraso de Ajustes de Tempo Fun o Desarme Desarme Desarme de Inibi o O F brica 3 i A A Z Ajuste Faixa Padr o Faixa Padr o Faixa Padr o Sobrecarga Habilitado 2 Classe de Classe de Desarme Desarme 5 30 10 Desbalance Habilitado o o 0 1 25 0s 1 0s 0 250 s 0s amento de Fase Fuga Terra Desabili 1 0 5 0 A 25A 0 1 25 0 05s 0 250 s 10s tado Travamento Desabili 100 600 O 600 O 0 250s 10s0 ado 4 Emperra Desabili 50 600 250 0 1 250s 50s 0 250 s 10s mento ado Subcarga Desabili 10 100 50 0 1 25 0s 50s 0 250 s 10s ado Corrente Plena Carga PTC Desabili ado Desbalance Desabili 10 100 35 0 1 25 0s 50s 0 250 s 10s amento de ado Corrente Falha de Habilitado Comunica
101. alidadas no Rel de Sobrecarga E3 at o instalador aplicar ou descarregar os novos ajustes no dispositivo Travamento do Programa O Par metro 53 Program Lock fornece um grau de seguran a para evitar que os ajustes de par metros sejam alterados acidentalmente quando programado no ajuste trava Reset para os Valores Ajustados de F brica Par metro 54 Set to Defaults permite ao instalador resetar todos os ajustes do par metro incluindo registros de desarme com os valores ajustados de f brica 5 2 Par metros Program veis IMPORTANTE Reset para os valores ajustados de f brica reseta tamb m o endere o de n DeviceNet do Rel de Sobrecarga E3 MAC ID para o valor padr o 63 Lista dos Grupos de Par metros O Rel de Sobrecarga E3 cont m seis grupos de par metro Os par metros exibidos nos grupos Configura o de Sobrecarga Configura o Avan ada Configura o DeviceNet Configura o de Sa da e Resetar Travar ser o discutidos neste cap tulo Os par metros no grupo Monitora o ser o discutidos no Cap tulo 6 Par metros de Monitora o de Corrente e Cap tulo 7 Par metros de Diagn stico Tabela 5 1 Lista dos Grupos de Par metros Configura o de Configura o Configura o Configura o de Sa da Resetar Travar Sobrecarga Avan ada DeviceNet 27 Single Three Ph 24 Trip Enable 55 AutoBaudEnable 65 OutA Pr FltState 26 Trip Reset 28 FLA Setting 25
102. alue 68 Dut Dn Fltyalue Open 69 Out Dn IdlState Go to Idi alue 70 Dut Dn Id alue Open A sele o de Conjunto de Entrada e Sa da tamb m chamada de Montagens Produzidas e Consumidas define o formato dos dados de mensagem de E S que s o trocadas entre o Rel de Sobrecarga E3 e os dispositivos na rede As informa es consumidas s o geralmente usadas para comandar o estado das sa das do dispositivo escravo e as informa es produzidas geralmente cont m o estado das entradas e o status de falha atual do dispositivo escravo As Montagens Consumidas e Produzidas padr es s o exibidas na Tabela 4 2 Tabela 4 3 e Tabela 4 4 abaixo para formatos adicionais consulte o Ap ndice B 4 14 Comissionamento de N DeviceNet Tabela 4 2 Ocorr ncia 100 Montagem de ES Produzida Padr o Ocorr ncia 100 Montagem de Entrada Baseada em Par metro BYTE WORD Valor 0 0 Valor do par metro indicado pelo par metro 61 byte desenergizado 1 Valor do par metro indicado pelo par metro 61 byte energizado 2 1 Valor do par metro indicado pelo par metro 62 byte desenergizado 3 Valor do par metro indicado pelo par metro 62 byte energizado 4 2 Valor do par metro indicado pelo par metro 63 byte desenergizado 5 Valor do par metro indicado pelo par metro 63 byte energizado 6 3 Valor do par metro indicado p
103. ambiente elevada A seguinte tabela define as taxas de entrada e de resposta do termistor do Rel de Sobrecarga E3 Plus Tabela 3 5 Capacidade de Entrada do E3 Plus PTC Resist ncia resposta 3400 Q 150 Q Resist ncia ao Reset 1600 Q 100 Q Resist ncia ao Desarme por Curto Circuito 259 10 Q Tens o M xima nos Terminais PTC Rpr 4k9 lt 7 5V Tens o M xima nos Terminais PTC Rpr 30 V aberto N mero M ximo de Sensores 6 Resist ncia M xima da Corrente do Sensor PTC 1500 Q ao Frio Tempo de Resposta 800 ms 3 20 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o A seguinte figura ilustra as caracter sticas do sensor PTC requeridas de acordo com IEC 34 11 2 Figura 3 3 Caracter sticas do Sensor PTC de acordo com IEC 34 11 2 4000 1330 y 550 250 a 4 100 20 10 20 C TNF 20K TNF 15K 0 C TNF 5K TNF 5K TNF Desarme PTC O Rel de Sobrecarga E3 Plus desarmar com uma indica o PTC se e N o houver um desarme no momento e A prote o PTC estiver habilitada e A resist ncia nos terminais 1T1 e 1T2 for muito maior do que a resist ncia de resposta do rel ou menor do que a resist ncia ao desarme por curto circuito Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 21 Se o Rel de Sobrecarga E3 Plus desarma em um PTC o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz ver
104. an explicit message to get the actual fault code Initiate E3 Trip bit Explicit Message ki B3 0 na JE JE Copy File 16 4 Source N10 0 Dest M0 1 224 1747 SDN Length 32 Initiate Explicit Message B3 0 U 4 Rung 4 When the explicit message response has arrived read the fault code 1 1 COP JE Copy File 15 Source M1 1 224 1747 SDN Dest N9 0 Length 32 1 U 15 1747 SDN Rung 5 Provide an external method to reset faults E3 Fault Reset bit B3 0 0 1 JE O 5 18 1747 SDN Cap tulo 9 Uso do DeviceLogix M Introdu o O DeviceLogix um programa Booleano independente que reside dentro do Rel de Sobrecarga E3 Plus RSNetWorx para DeviceNet requerido para programar o dispositivo entretanto uma vez que o programa est incorporado no software E3 Plus n o necess rio um m dulo adicional para usar esta tecnologia importante observar que o programa DeviceLogix somente opera se a l gica foi habilitada o que pode ser feito dentro do Editor de L gica do RSNetWorx para DeviceNet Al m de executar a l gica Booleana espec fica o DeviceLogix tamb m pode ser usado para fornecer desempenho espec fico de sa da sob condi es espec ficas de comunica o ou de rede Isto pode ser realizado atrav s da devida configura o dos par metros Comm Override e Network Override Inibir Comunica o A configura o do par metro Comm Override define se o
105. ando er Tra Area da al a Arriaga S B 18 Objeto Supervisor de Controle Classe C digo 0x29 B 25 Objeto Acknowledge Handler 0x2B cccccccc B 27 Objeto Sobrecarga Classe C digo 0x2C cc B 28 Objeto de Interface DeviceNet Classe C digo 0xB4 B 32 C digos de Falha ODVA doa do A a B 34 Ap ndice C Conformidade ATEX ENO AU O sos spa EE poe SR ED a E ar C 1 Especifica es de Prote o supe ss ado De a e C 1 Generalidades mir pia evaa a a O a RR e eh C 1 Prote o Contra Sobrecarga sui rasa ui east tapa C 1 Prote o PTO E3 Plus usasse Eras de je a a C 2 Prote o Contra Desbalanceamento de Fase C 2 Especifica es da Fonte de Alimenta o ccccc C 4 DeviceNet Rede ssa ptb rokoa mas beba ind as C 4 Independente unia caga a da anda SS q i E C 4 Especifica es da Fia o de Controle cuccssssesrreses C 5 OUTA on QTD sans Garu da ad C 5 Ap ndice D Conformidade CE Conformidade com as Diretrizes da Comunidade Europ ia CE sssesssetga ser paseaa sa D 1 Diretriz EMC as pereira E LO DA A E dE pa D 1 Diretriz de Baixa Tension a ssec ne aria N e a EEEE D 2 xii Diretriz TER rio a A do Pao DAS SUR OE Spa ed D 2 Ap ndice E Aplica es de Duas Velocidades Inttoducio rs o n EIA DIO Sa a E 1 Aplica es de Controle Externo sampa dora Data E 1 Aplica es de Controle de Saida ea e do sd E 1 Ap ndice F Acess rios ACESSOLIOS iu pa
106. ao instalador definir a corrente na qual o Rel de Sobrecarga E3 indicar uma advert ncia ajust vel pelo usu rio de 10 1000 do Ajuste de Corrente Plena Carga par metro 28 O 50 100 para dispositivos com revis o de firmware FRN 1 003 e anteriores IMPORTANTE A fun o de Advert ncia de Subcarga n o inclui um recurso de atraso de tempo Uma vez que o Tempo de Inibi o de UL expirou a indica o de Advert ncia de Subcarga instant nea IMPORTANTE Para qualquer aplica o o limite pr tico do N vel de Advert ncia UL Par metro 48 depender do Ajuste de Corrente Plena Carga e do limite inferior do recurso de medi o de corrente do Rel de Sobrecarga E3 Consulte Tabela 6 4 a p gina 6 2 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 19 Prote o Termistor PTC E3 Plus O Rel de Sobrecarga E3 Plus tem terminais IT1 e IT2 para a conex o de sensores de termistor de coeficiente de temperatura positiva PTC Sensores PTC s o geralmente incorporados ao entolamento do estator do motor para monitorar a temperatura do enrolamento do motor Quando a temperatura do enrolamento do motor atinge a taxa de temperatura do sensor PTC a resist ncia do sensor PTC muda de um valor baixo para alto Uma vez que os sensores PTC reagem temperatura real poss vel fornecer uma prote o aprimorada ao motor considerando se condi es como obstru o de resfriamento e temperatura
107. ar Editor de In cio 5 Fa a o seguinte A Se estiver programando off line continue na etapa 6 B Fa a o seguinte e Se n o estiver programando off line selecione Edit Edi o e Quando perguntado se deseja ir para o modo edi o selecione Yes Sim No modo de edi o toda a lista de blocos de fun es exibida na barra de ferramentas 6 Clique com o bot o esquerdo do mouse no bloco de fun es OU 7 Mova seu cursor para a tabela 8 Clique com o bot o esquerdo do mouse para soltar a fun o na tabela 9 A partir da barra de ferramenta selecione Discrete Input Point Ponto de Entrada Discreto 10 A partir do menu suspenso selecione Input 1 Entrada 1 11 Arraste a entrada para a esquerda da fun o OU 12 Para soltar a entrada na p gina clique com o bot o esquerdo do mouse na posi o desejada 13 Posicione seu cursor sobre a ponta da Input 1 Entrada 1 O indicador fica verde 14 Clique no indicador quando ficar verde 9 4 15 Uso do DeviceLogix M Mova seu cursor na dire o da Entrada 1 da fun o OU Uma linha segue o cursor Quando poss vel fazer uma conex o a ponta da fun o OU tamb m fica verde Clique em Input Entrada linha desenhada desde a Entrada 1 at Entrada 1 da fun o OU Dica Se esta n o foi uma conex o v lida um dos indicadores deve ter ficado vermelho ao inv s de verde Clique duas vezes na
108. bi o GF expirou e A Corrente GF corresponde a ou maior do que o N vel de Desarme GF por um per odo superior ao Atraso de Desarme GF N e o Rel de Sobrecarga E3 Plus desarmar por fuga terra o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha quatro vezes como padr o e O Bit3 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Bit O do Par metro 21 Device Status mudar para 1 e O Contato do Rel de Desarme abrir e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr FkState Par metro 66 OUTA Pr FltValue Par metro 71 OUTB Pr FltState e Par metro 72 OUTB Pr FhValue O Par metro 35 GF Inhibit Time permite ao instalador inibir o desarme por falha terra durante a sequ ncia de partida do motor e ajust vel de 0 250 segundos Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 13 O Par metro 36 GF Trip Delay permite ao instalador definir o per odo de tempo durante o qual a condi o de fuga terra deve estar presente antes do desarme ocorrer O tempo ajust vel de 0 1 25 0 segundos O Par metro 37 GF Trip Level permite ao instalador definir a corrente de falha terra na qual o Rel de Sobrecarga E3 desarmar A corrente ajust vel de 1 0 5 0 A IMPORTANTE O temporizador de inibi o de fuga t
109. ble OUTB DN FLTVALUE E3 Plus ro 24 Este par metro determina o estado que a Sa da B assume quando uma falha de comun ocorre e o Par metro 73 ajustado em 0 OUTB DN IDLSTATE E3 Plus Este par metro juntamente com o Par metro 76 define como a Sa da B responder quando a rede DeviceNet estiver inativa Quando ajustado em 1 a Sa da B manter o estado antes da ocorr ncia do desarme Quando ajustado em 0 a Sa da B abrir ou fechar como determinado pela configura o do Par metro 76 Os par metros Dn Flt substituem os par metros Dn idl OUTB DN IDLVALUE E3 Plus Este par metro determina o estado que a Sa da B assume quando a rede DeviceNet estiver inativa e o Par metro 75 ajustado em 0 N mero de Par metro 13 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x09 2 5 Grupo DeviceNet 1 0 Unidades Valor M nimo r para VI Falha 74 Valor M ximo Manter o ltimo estado Valor Padr o N mero de Par metro 74 Regra de Acesso bter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto Grupo x09 2 6 DeviceNet 1 0 Unidades Valor M nimo Aberto Valor M ximo Fechado Valor Padr o N mero de Par metro 5 Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto x09 2 7 Grupo Unidades Valor M nimo
110. c o de travamento inibida durante uma sequ ncia de partida de motor N mero de Par metro 37 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 137 Grupo Configura o Avan ada Unidades Amp re Valor M nimo 1 0 Valor M ximo Valor Padr o mero de Par metro 38 Regra de Acesso Obter Ajustar USINT 0xB4 1 1 E3 2Chox 1 138 E3 Plus Tipo de Dados apeamento de Objeto Grupo Configura o Avan ada Unidades Amp re Valor M nimo 1 0 5 0 2 0 89 Valor M ximo Valor Padr o N mero de Par metro Regra de Acesso Obter Ajustar BOOL Tipo de Dados Mapeamento de Objeto Grupo Configura o Avan ada Unidades Valor M nimo 0 Desabilitado Valor M ximo 1 Habilitado Valor Padr o 0 N mero de Par metro 39 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto Aae FRE Grupo Configura o Avan ada Unidades Segundos Valor M nimo 0 10 Valor M ximo 250 Valor Padr o STALL TRIP LEVEL Este par metro configura o n vel de desarme por travamento JAM INHIBIT TIME Este par metro define o per odo de tempo durante o qual a detec o de emperramento inibida durante uma sequ ncia de partida de motor JAM TRIP DELAY Este par metro permite ao instalador programar um per odo de tempo no qual uma condi o de emp
111. ca do Controlador com Envio de Mensagem Expl cita Lotto DC O rap A AE o A 8 1 Mapeamento de BS aaa ts Diu E Risada Saad 8 1 Envio de Mensagem Expl cita masa drsciueniaro Lab seo as e mona rn 8 2 Exemplos suis Ses e quinta ai ul aa RR io e 8 4 Sequenciade Ey nto ses isere ia lr jog PT A 8 4 Configura o do Arquivo de Dados ccc 8 4 Cap tulo 9 Uso do DeviceLogix M Tntroduc oz s deponi esa DAE E TRA Cd IE 9 1 Programa o DeviceLoDte q auras paid fertrdph bode ppali sega arcada 9 2 Exemplo de Programa o DeviceLogix ccco 9 2 Cap tulo 10 Localiza o de falhas LArOdu ad pp ea ns Cd O 10 1 LEDS Auxiliares A E E A E E 10 2 LED de Desarme Advert ncia nunu nu nunun una 10 2 LED de Status de Rede 4 enep sloa dogobeia db feet Aria d god ia 10 3 LEDS OUT A eOUT Bus ops dirani island 10 3 LEDS IN A aura il PS a AER 10 3 Sequ ncia de Energiza o umaafirrab ces erra pa pda 10 3 Modos de Opera o DeviceNet ssa raadalra ss arod d o 10 4 Modo de Reset de Energiza o st spa cai les ads 10 4 Modo de Opera o u Da Ta a id Gra ern 10 5 Modo de Erro Recuper vel sagas irqusiaras deaparaco D dia 10 5 Modo de Erro Irrecuper vel esturs sp tieio cha sa aed 10 5 Reset de um Desarme pu ua a gi a E cia ns 10 6 Procedimentos de Localiza o de Falha do LED de Desarme Advert ncia cccccici 10 7 Procedimentos de Localiza o de Falha do LED de Desarme Advert ncia
112. ca o desarme ou a advert ncia espec fica Consulte a etiqueta lateral no produto ou a tabela abaixo quanto aos c digos de desarme e de advert ncia Consulte a se o Procedimentos de Localiza o de Falha por meio do LED de Desarme Advert ncia neste cap tulo quanto s dicas associadas com condi es de localiza o de falhas de desarme e advert ncia Uma lista destes c digos pode ser encontrada na lateral do Rel de Sobrecarga E3 assim como na tabela abaixo Tabela 10 1 C digos de Desarme Advert ncia Descri o do Desarme C digo de C digo de Prote o N o Vol til Desarme Advert ncia Falha Falha Vermelho Ambar Teste de Desarme N o N o Sobrecarga Sim Desbalanceamento de Fase Sim Fuga Terra Sim Travamento Sim Emperramento Sim Subcarga Sim PTC Sim Desbalanceamento de Corrente Sim Falha de Comun N o Comun Inativa N o Falha de Mem ria N o Vol til N o Falha de hardware desarme N o Falha de Configura o advert ncia Desarme Remoto N o 10 3 Localiza o de falhas IMPORTANTE As condi es de desarme identificadas como Falhas de Prote o s o a base para os par metros OUTA Pr FkState OUTA Pr FltValue OUTB Pr FkState e OUTB Pr FltValue IMPORTANTE Desligar e ligar a alimenta o do Rel de Sobrecarga E3 n o remover uma Falha N o Vol til Uma Falha N o Vol til deve ser resetada manualmente Uma Fal
113. caliza o de Falhas de Entrada e de Sa da Tipo de Descri o da Falha Falha Entradas Entrada 1 2 3 ou 4 n o parece reconhecer um fechamento de contato A o Corretiva Verifique a fonte de alimenta o no conector DeviceNet Se o contato aplic vel fecha por m a Entrada do Rel de Sobrecarga E3 n o reconhece o fechamento verifique a continuidade e a fia o at o contato conectado Verifique o status dos LEDs IN 1 2 3 e 4 Se um LED apropriado n o se iluminar me a a tens o e a corrente atrav s da entrada aplic vel Verifique se elas est o dentro das faixas do Rel de Sobrecarga E3 consulte o Ap ndice A Se o LED de entrada apropriado se iluminar por m o status da entrada n o informado corretamente pela rede DeviceNet verifique a l gica ladder do controlador program vel e o mapeamento de E S Entrada 1 Opera o de reset do desarme Verifique a programa o do Par metro 77 IN1 Trip Reset o Localiza o de falhas 10 12 Tabela 10 4 Procedimentos de Localiza o de Falhas de Entrada e de Sa da Tipo de Falha Rel de Desarme Descri o da Falha O rel de desarme n o parece estar funcionando corretamente O FRN 2 000 e mais recentes A o Corretiva 1 Verifique os LED DESARME ADVERT NCIA e STATUS DE REDE ou o STATUS DO DISPOSITIVO e os par metros de STATUS DE DESARME Se uma Falha de Prote o existir consulte o procedimento de local
114. car uma advert ncia de sobrecarga se e N o houver uma advert ncia no momento e A advert ncia de sobrecarga estiver habilitada e A Therm Utilized corresponder a ou for maior do que OL Warn Level Quando as condi es de advert ncia de sobrecarga s o satisfeitas o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz mbar duas vezes como padr o e O Bit 1 no Par metro 15 Warning Status mudar para 1 e O Bit 1 do Par metro 21 Device Status mudar para 1 O Par metro 32 OL Warn Level pode ser usado como um alerta para um desarme de sobrecarga iminente e ajust vel de 0 100 TCU Diagn sticos de Sobrecarga Tempo para Desarme Quando a corrente do motor medida excede a taxa de desarme do Rel de Sobrecarga E3 o Par metro 12 Time to Trip indica o tempo estimado restante antes de um desarme por sobrecarga ocorrer Quando a corrente medida est abaixo da taxa de desarme o valor Time to Trip informado como 9 999 segundos Tempo de Reset Ap s um desarme por sobrecarga o Rel de Sobrecarga E3 informar o tempo restante at que o dispositivo possa ser resetado atrav s do Par metro 13 Time to Reset Uma vez que o valor T rmico Usado atinge o valor de N vel de Reset OL ou abaixo o valor Tempo para Reset indicar 0 at que o desarme por sobrecarga seja resetado Ap s o reset de um desarme por sobrecarga o valor Tempo para Reset informado como 9 999 segundos
115. cccc 1 3 Programa o de Par metro s ua as sacra id pr ena 5 1 Prote o Contra Comunica o Inativa s a s esses sass 3 26 Prote o contra Desbalanceamento de Corrente 3 22 Prote o Contra Desbalanceamento de Fase 3 10 Prote o contra Emperramento paswlass ciraga eprapr ess 3 16 Prote o Contra Falha de Comunica o cccccc 3 25 Prote o contra Fuga Teria e esa asa rruen 3 12 Prote o Contra Sobrecarga ss Dt adia 3 2 Prote o contra Subcarea suas masa querer a Rica anais abra ad 3 17 Prote o contra Travamento us iss ac Su Seara cai E ads 3 14 Prote o Termistor PTC E3 Pos us ya Ge nas dA Sand 3 19 ndice 4 R Repistro do Desde os sia presas pa a paid us al 7 3 Relat rio de Corrente de Fase cccccccciiccccc 6 1 R l de Desarme s assa MA E aa a Ra AD UA e DEA 1 3 Reset Automatico Lx rir aa rd E IA E GS Dera a 3 6 Reset de um Desarme sa dans da fa dr MD MS ADA O 10 7 Reset do Desarme sccccsisceraes asas eres vera 5 16 Reset Manual gos aoard Desci ade UE AU AE DS DAE Rial 3 6 S Sequ ncia de Energiza o e tdesaat cida a CO Edi Sds 10 4 Status de NOVE sito prq a a ug Ed E E fa a 7 2 Stat s de D sarme o isoina ea Pd CRIS CIR PARTI ada 7 2 Status do Equipamento ssa dq aaa Se E pa end Saia 7 5 T Tempo de DESA asas ia A A 7 1 Tempode Reset pacas nd Ea SARA T Dea aqua 3 9 Tempo para Desarme po Safadas SEG eai Said 3 9 Tempo pata Reset p
116. da Lista de Varredura do Scanner Comissionamento das Fun es de Prote o Cap tulo 5 Par metros Program veis Introduccion e ipa ESA one onda pa Pee Programa o de Par metro quan sp a RS n Travamento do Programa is ps ba ra air obg Reset para os Valores Ajustados de F brica Lista dos Grupos de Par metros iccicicicicciiia Grupo de Configura o de Sobrecargap cciccc Grupo de Configura o Avan ada P cccscoo Grupo Resetar Laval Sea sra oia bg aa ass A 5 16 Grupo de Configura o DeviceNet cccciiiciio 5 17 Grupo de Configura o de Sa da sab par e 5 20 Grupo DeviceLogix ssa apo ca patria E a DIAS Das 5 26 Cap tulo 6 Par metros de Monitora o de Corrente ELO A O si UR E Si AE a A E 6 1 Relat rio de Corrente de Fase paes tala A AE ps 6 1 F xa de Corrente egunes 6d LA a dp da 6 1 Paix de Frequn ia dual gos seg De A da aa A 6 2 Precis o da Comunica o sejais as Rd Soda Saad 6 3 Comunica o de Corrente de Fuga Terra 6 3 Faiza de Corrente Ja sites aa sed dd qa as asi 6 3 Faxa de Frequencia des uari a ae ad pe EA 6 3 Precis o da Comunica o a ren ni sa oa 6 4 Grupo de Monitora o ass rss jar Pi sq ao 6 4 Cap tulo 7 Par metros de Diagn stico LO CU IO ps e AS A RR ia da EA 7 1 Grupo de Monitora o a cepso bo usas stipes as ada seda 7 1 Cap tulo 8 Exemplo de Aplica o L gi
117. das sobre as fun es de desarme e de advert ncia para prote o do Rel de Sobrecarga E3 Neste cap tulo voc encontrar informa es sobre os par metros de programa o conforme a rela o com estas fun es Para descri es mais completas dos par metros de programa o consulte o Cap tulo 5 Par metros Program veis Habilita o de Desarme O Par metro 24 Trip Enable permite ao instalador habilitar ou desabilitar as fun es de prote o desejadas separadamente As fun es de desarme por sobrecarga desbalanceamento de fase e falha de comunica o s o habilitadas de f brica IMPORTANTE O Rel de Sobrecarga E3 requer que uma Prote o por Desarme por Sobrecarga esteja sempre habilitada O Rel de Sobrecarga E3 Plus requer que uma Prote o por Desarme por Sobrecarga ou PTC esteja sempre habilitada ATEN O Os ajustes de par metro Habilitar Desarme n o devem ser alterados durante a opera o da m quina uma vez que um comportamento inesperado das sa das pode ocorrer Isto pode resultar em uma atua o acidental de um dispositivo industrial controlado com a possibilidade de causar danos m quina ou graves ferimentos ao pessoal Habilita o de Advert ncia O Par metro 25 Warning Enable permite ao instalador habilitar ou desabilitar as fun es de advert ncia desejadas separadamente Todas as fun es de advert ncia s o desabilitadas de f brica 3 2 Fun es
118. de carga variar de 0 A a 30 do Ajuste de Corrente Plena Carga m nimo do dispositivo O Rel de Sobrecarga E3 n o come a a monitora o para uma condi o de desbalanceamento de fase at que o Tempo de Inibi o PL expire Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 11 Para aplica es em ambiente explosivo o Bit 2 do Par metro 24 Trip ATEN O Enable deve ser configurado habilitando a prote o contra desarme por desbalanceamento de fase Para aplica es em ambiente explosivo o Par metro 33 PL Inhibit ATEN O Time deve ser configurado em 0 segundo Para aplica es em ambiente explosivo o Par metro 34 PL Trip Delay ATEN O A deve ser configurado como um valor que forne a um tempo de desarme inferior a 91 do tempo de desarme a frio da sobrecarga Consulte a tabela abaixo quanto as configura es recomendadas de Atraso de Desarme PL Tabela 3 4 Ajustes Recomendados de Atraso do Desarme por Desbalanceamento de Fase para Aplica es em Ambiente Explosivo Classe Tempo Classe Tempo Classe Tempo Classe Tempo de de de de de de de de Desarme Atraso Desarme Atraso Desarme Atraso Desarme Atraso PL PL PL PL 5 25 2 6 0 19 9 5 26 13 0 6 3 0 3 6 5 20 10 0 27 13 5 7 35 14 7 0 21 10 5 28 14 0 8 40 15 715 22 11 0 29 14 5 9 45 6 8 0 23 1 5 30 15 0 10 5 0 7 8 5 24 12 0 11 5 5 8 9 0 25 12 5 Prote o contra Fuga Ter
119. de sobrecarga E3 determinado pelos ajustes programados nos par metros correspondentes Out Pr FkState e Out Pr FtValue Quando Out Pr F tState ajustado em Ignore Fault a opera o de sa da continua a responder aos comandos de mensagem Par metros Program veis 5 21 Quando Out Pr FkState ajustado em Go to FltValue os estados comandados de sa da s o determinados pelos ajustes do par metro Out Pr FltValne independente do estado de trava de firmware Os produtos da s rie A continuam a atualizar a trava de firmware medida em que novos comandos s o recebidos enquanto o Rel de Sobrecarga E3 est no estado desarmado Os produtos da s rie B configuram a trava do firmware em Out Pr FtValue quando Out Pr FhState ajustado em Go to FltValue enquanto o Rel de Sobrecarga E3 est no estado desarmado E3 resetado do desarme Ap s um Rel de Sobrecarga E3 retornar ao normal depois de um reset de desarme a opera o de Out A e Out B determinada pelo estado da trava de firmware A Tabela 5 3 fornece mais exemplos Tabela 5 3 Matriz de Estado de Sa da para Par metros de Configura o de Sa da Comandado Sa da X Sa da X Estado de ltimo Estado de Sa da Ap s o Estado de PR FitState PR Sa da Comandado Reset do Desarme Sa da Ajuste FltValue com Estado de antes de qualquer Antes do Ajuste Desarme Sa da comando novo Desarme Ativo durante o Desarme S rie
120. desarme a frio trif sico Uma vez que o Rel de Sobrecarga E3 fornece o mesmo tempo de desarme para aplica es monof sicas ou trif sicas o usu rio deve usar prote o contra desarme por desbalanceamento de fase para atender esse requisito Consulte a se o Desbalanceamento de Fase deste cap tulo para os ajustes Atraso de Desarme PL Reset Auto Manual O Par metro 30 OL PTC ResetMode permite ao usu rio selecionar o modo de reset para o Rel de Sobrecarga E3 ap s um desarme por sobrecarga ou termistor PTC Se um desarme por sobrecarga ocorrer e o modo reset autom tico estiver selecionado o Rel de Sobrecarga E3 ser reinicializado automaticamente quando o valor armazenado no Par metro 9 Therm Uzilized ficar abaixo do valor armazenado no Par metro 31 OL Reset Level Se o modo de reset manual estiver selecionado o Rel de Sobrecarga E3 pode ser reinicializado manualmente depois que Therm Utilized ficar abaixo de OL Reset Level O Par metro 31 OL Reset Level pode ser ajustado de 1 a 100 TCU A seguinte tabela ilustra o atraso de tempo de reset de sobrecarga t pico quando OL Reset Level estive ajustado em 75 TCU Tabela 3 3 Atrasos T picos de Tempo de Reset de Rel de Sobrecarga Classe de Tempo de Atraso de Reset Desarme segundos O 5 45 10 90 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 7 Classe de Tempo de Atraso de Reset Desarme segundos O 15 135 20 180 30 270
121. destes par metros suas intera es com o Par metro 24 Trip Enable e a sequ ncia de prioridade Sequ ncia de Prioridade Os ajustes do par metro Out Pr F tState t m prioridade com rela o a outros ajustes Se Falha de Comun e Comun Inativa est o habilitadas ajuste em 1 no par metro Trip Enable o estado que a sa da considerar o primeiro determinado pelos ajustes nos par metros Out Pr FtS tate e Out PrFkV alne Se Out Pr FtS tate estiver ajustado em 1 ignorar falha o estado da s sa da s ser determinado peles ajustes em Out DN HhState e Out DN FhValne e Out DN IdlState e Out DN IdValue Se Falha de Comun e Comun Inativa estiverem desabilitadas ajuste em 0 no par metro Trip Enable o estado que a sa da considerar ser determinado pelos ajustes nos par metros Out DN FkState e Out DN Ft Value e Out DN IdlState e Out DN IdkValue As seguintes informa es abordam a varia o de comportamento IMPORTANTE 8 S s P entre produtos da s rie A e da s rie B com rela o aos par metros de Configura o de Sa da E3 est normal n o h desarme presente Na opera o normal o firmware do rel de sobrecarga E3 trava os comandos Out A e Out B recebidos atrav s de Envio de Mensagem Expl cita e E S com Polling Os estados travados s o aplicados s sa das at que o pr ximo comando seja recebido E3 est desarmado No caso de um desarme de prote o o estado de uma sa da do rel
122. do Este par metro deve ser ajustado em Destravado para permitir a modifica o do par metro N mero de Par metro 88 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados UINT Mapeamento de Objeto 2Cho 1 155 2Chec 1 156 PR ETS Grupo Configura o Avan ada Unidades Amp re Valor M nimo Valor M ximo 5 4 Valor Padr o Consulte Tabela 5 2 a p gina Consulte Tabela 5 2 a p gina Consulte Tabela 5 2 a p gina 5 4 7 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x29 1 126 Grupo Resetar Travar Unidades Valor M nimo 0 Pronto Valor M ximo 1 Reset Valor Padr o 0 E Regra de Acesso Obter Ajustar Mapeamento de Objeto 0xB4 1 18 Resetar Travar Unidades Valor M nimo 0 Destravado Valor M ximo 1 Travado Valor Padr o 0 Par metros Program veis 5 17 SET TO DEFAULTS Este par metro permite ao usu rio resetar os ajustes de par metro para os valores ajustados de f brica Ap s o reset dos valores de par metro para os valores ajustados de f brica o par metro retorna automaticamente ao estado Pronto Grupo de Configura o DeviceNet AUTO BAUD ENABLE Quando este par metro est habilitado o dispositivo tentar determinar o baud rate da rede e configurar seu baud no mesmo valor desde que haja tr fego na rede Ao menos um n
123. e Par metro 3 Obter Multiplicador de UINT 01 Convers o de Escala 4 Obter Divisor de Convers o de UINT 01 Escala 5 Obter Base de Convers o de UINT 01 Escala 6 Obter Offset de Convers o de INT 00 Escala 7 Obter Link do Multiplicador UINT 0 8 Obter Link do Divisor UINT 0 9 Obter Link da Base UINT 0 20 Obter Link de Offset UINT 0 21 Obter Precis o Decimal USINT Dependente de Par metro Os seguintes servi os comuns ser o implementados para o Objeto Parameter Informa es sobre DeviceNet B 18 Tabela B 38 Servi os Comuns do Objeto Par metro Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia 0x0E Sim Sim Get Attribute Single 0x10 N o Sim Set Attribute Single 0x01 N o Sim Get Attributes All 0x4B N o Sim Get Enum String Objeto do Grupo de Par metro Classe C digo 0x10 Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Grupo de Par metro Tabela B 39 Atributos de Classe de Objeto do Grupo de Par metro Regra de Acesso Nome Tipo de Dados ID Atributo Obter Inst ncias M x UINT Obter Idioma Nativo USINT As seguintes inst ncias do Objeto Grupo de Par metro s o suportadas 1 Ingl s Tabela B 40 Inst ncia 1 do Objeto do Grupo de Par metro Par metros de Monitora o ID Regra Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo de Par metro Acesso 1 Obter Nome do Grupo SH
124. e sem permiss o escrita da Rockwell Automation proibida Em todo este manual usamos notas para alert lo sobre as considera es de seguran a ATEN O Identifica informa es sobre pr ticas e circunst ncias que podem levar a ferimentos pessoais ou morte dano propriedade ou perda econ mica Declara es de aten o ajudam a e identificar e evitar um risco e avoid a hazard e reconhecer as consequ ncias IMPORTANTE Identifica informa es que s o cr ticas para a aplica o correta e compreens o do produto Conformidade com as Diretrizes da Comunidade Europ ia CE Consulte o Ap ndice D para informa es referentes conformidade do produto com as Diretrizes do Conselho relativas Compatibilidade Eletromagn tica EMC e baixa tens o Allen Bradley uma marca comercial da Rockwell Automation DeviceNet uma marca comercial da Associa o de Fornecedores Abertos DeviceNet ODVA Pref cio Objetivos do Manual O objetivo deste manual fornecer a voc as informa es necess rias para usar o Rel de Sobrecarga E3 com comunica o DeviceNet Este manual descreve os m todos para instala o configura o e localiza o de falhas Leia todo este manual antes de instalar operar fazer manuten o IMPORTANTE da ia s ou inicializar o Rel de Sobrecarga E3 Quem Deve Usar Este Manual Este manual tem por objetivo ser usado por pessoal qualificado respon
125. e Erro Recuper vel Se a energiza o ou o reset for bem sucedido o rel de sobrecarga entrar no Modo de Opera o 10 5 Localiza o de falhas Modo de Opera o No Modo de Opera o o Rel de Sobrecarga E3 operar como um dispositivo escravo a um dispositivo mestre O LED DE STATUS DE REDE piscar uma luz verde se n o houver conex es de rede estabelecidas com uma rede mestre Quando uma ou mais conex es est o no estado estabelecido o LED DE STATUS DE REDE se tornar verde s lido Quando uma ou mais conex es est o no estado temporizado o LED DE STATUS DE REDE piscar vermelho No Modo de Opera o o Rel de Sobrecarga E3 1 Aceitar mensagens de uma rede mestre ou DeviceNet 2 Enviar mensagens de resposta mensagens de MUDAN A DE STATUS ou mensagens C CLICAS a uma mestre Se um erro de comunica o for detectado o Rel de Sobrecarga E3 entrar no Modo de Erro Recuper vel on Irrecuper vel Modo de Erro Recuper vel No Modo de Erro Recuper vel o LED DE STATUS DE REDE do Rel de Sobrecarga E3 torna se vermelho s lido Os rel s de sobrecarga responder o s mensagens que est o especificadas no protocolo de mensagem de recupera o de n offline Tipo de Erro Estado do LED Recuper vel Endere o de n duplicado Vermelho S lido detectado Modo de Erro Irrecuper vel No Modo de Erro Irrecuper vel o LED DE STATUS DE REDE do Rel de Sobrecarga E3 torna se ve
126. e de tempo de conex o de E S tente excedido Vermelho S lido O teste de diagn stico falhou na energiza o reset H uma falha interna 2 H uma duplica o de endere o de n DeviceNet dois n s DeviceNet n o podem ter o mesmo endere o 3 Baud rate inv lido se autobaud estiver desabilitado Perda de Endere o de N Reseta o dispositivo mestre DeviceNet Desligue e ligue a alimenta o da unidade e da rede Se a falha ainda existir substitua a unidade Altere o valor do Par metro 57 NonVol MAC ID para um endere o v lido e resete o dispositivo Isto somente ocorrer se o Par metro 55 AutoBaudEnable estiver ajustado em desabilitado Ajuste o Par metro 55 em habilitado e resete o Rel de Sobrecarga E3 ou ajuste o Par metro 56 NonVol Baud Rate para o ajuste correto e resete o Rel de Sobrecarga E3 Veja Comissionamento de N DeviceNet a p gina 4 1 para mais informa es sobre o comissionamento de n 10 11 Localiza o de falhas Procedimentos de Localiza o de Falhas de Entrada e de Sa da Se as sa das devem ser comandadas atrav s de uma ATEN O mensagem expl cita certifique se de que uma conex o de E S nunca seja definida para controlar essas sa das de forma ativa e de que a conex o de mensagem expl cita tenha um ajuste de taxa de pacote estimada diferente de zero EPR Tabela 10 4 Procedimentos de Lo
127. e par metro atribui o valor de par metro a ser colocado na Palavra 2 da Montagem de Entrada 100 ASSY WORD3 PARAM Este par metro atribui o valor de par metro a ser colocado na Palavra 3 da Montagem de Entrada 100 N mero de Par metro 61 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 0xB4 1 7 Grupo Configura o DeviceNet Unidades Valor M nimo 0 Valor M ximo 890 Valor Padr o 21 N mero de Par metro 62 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 0xB4 1 8 Grupo Configura o DeviceNet Unidades Valor M nimo 0 Valor M ximo 890 N mero de Par metro 63 Regra de Acesso Obter Ajustar Mapeamento de Objeto 0xB4 1 9 Configura o DeviceNet Unidades Valor M ximo 890 N mero de Par metro 64 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 0xB4 1 10 Grupo Unidades o o Valor M ximo 890 tio Configura o DeviceNet O Valor m ximo de 21 para dispositivos com FRN 1 003 e anteriores 5 20 Par metros Program veis Grupo de Configura o de Sa da IMPORTANTE Os par metros no Grupo de Configura o de Sa da fornecem grande flexibilidade em termos de opera o de rel s de sa da sob condi es de Prote o contra Falhas Falha de Comun e Comun Inativa importante portanto que o instalador compreenda bem o uso
128. el de Sobrecarga E3 programado de f brica para opera o trif sica O instalador pode facilmente mudar para opera o monof sica acessando e alterando o ajuste do Par metro 27 Single Three Ph Consulte o Cap tulo 2 Instala o e Fia o para conex es t picas do motor Fun es de Prote o e de Advert ncia O Rel de Sobrecarga E3 fornece as seguintes fun es de prote o e de advert ncia e Sobrecarga e Desbalanceamento de fase somente desarme e Travamento somente desarme e Emperramento e Subcarga e Desequil brio de Corrente e Fuga terra somente E3 Plus e Entrada do termistor PTC somente E3 Plus 1 3 Caracter sticas gerais do produto Consulte o Cap tulo 3 Fun es de Desarme de Prote o e Advert ncia e o Cap tulo 5 Par metros Program veis para mais explica es sobre estas fun es Par metros de Monitora o de Corrente O Rel de Sobrecarga E3 permite ao usu rio monitorar os seguintes dados operacionais na rede DeviceNet e Correntes de fase individual em amp re e Correntes de fase individual como um percentual da corrente de carga plena do motor e Valor m dio da corrente em amp re e Valor m dio da corrente como um percentual da corrente de carga plena do motor e Percentual da capacidade t rmica usada e Percentual de desequil brio de corrente e Corrente de fuga terra em amp re somente o E3 Plus Consulte o Cap tulo
129. elho Tens o Preto 24 Vcc Faixa em Opera o Corrente de Alimenta o Nominal 11 25 Vcc Consulte a Tabela Abaixo Corrente de Pico M xima na Energiza o 3A Consumo de Energia M ximo E3 3 2 W E3 Plus 3 9 W Tempo M ximo de Interrup o de Energia O 11 Vcc 1 ms O 25 Vcc 10 ms Especifica es A 2 Figura A 1 Corrente da Fonte de Alimenta o E3 amp E3 Plus E3 amp E3 Plus Supply Current Dr G E3 Plus RA E3 Input Current mA 30 Input Voltage V Tabela A 3 Classifica es do Rel de Sa da e de Desarme Terminais OUT A 13 14 OUT B E3 Plus 23 24 Rel de Desarme 95 96 Tipo de Contatos Forma A SPST NA Corrente T rmica Nominal Ithe 5A Tens o de Isolamento Classificado Ui 300 Vca Tens o em Opera o Nominal Ue 240 Vca Corrente em Opera o Nominal le 3 A 120 Vca 1 5 A 240 Vca 0 25 A 110 Vcc 0 1 A 220 Vcc Corrente em Opera o M nima 10 mA 5 Vcc Designa o da Classifica o B300 Categoria de Utiliza o CA 15 Taxa de Carga Resistiva p f 1 0 5 A 250 Vca 5 A 30 Vcc Taxa de Carga Indutiva p f 0 4 2 A 250 Vca L R 7 ms 2 A 30 Vcc Taxa de Corrente de Curto Circuito 1 000 A Fus vel de Circuito de Controle Recomendado KTK R 6 6 A 600 V N mero de Opera es Nominais Rel de Desarme 100 000 OUT A eB W 100 C09 100
130. elo par metro 64 byte baixo 7 Valor do par metro indicado pelo par metro 64 byte energizado Tabela 4 3 Ocorr ncia 103 Montagem de E S Consumida E3 Padr o Ocorr ncia 103 Montagem de Sa da E3 Padr o BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit O 0 Reset de OUT A Falha Tabela 4 4 Ocorr ncia 105 Montagem de E S Consumida E3 Plus Padr o Ocorr ncia 103 Montagem de Sa da E3 Plus Padr o BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit3 Bit 2 Bit 1 Bit O 0 Reset de OUT B OUT A Falha A escolha da dimens o e do formato dos dados de E S que s o trocados pelo Rel de Sobrecarga E3 feita pela sele o dos n meros de ocorr ncia de Montagem de Entrada e Sa da Cada montagem tem uma dimens o em bytes Este n mero de Comissionamento de N DeviceNet 4 15 ocorr ncia escrito para os par metros de Montagem de Entrada e de Montagem de Sa da Diferentes ocorr ncias formatos permitem ao usu rio flexibilidade de programa o e otimiza o de rede IMPORTANTE Os valores de par metros de Montagem de Sa da e Montagem de Entrada n o podem ser alterados enquanto o Rel de Sobrecarga E3 estiver on line com um scanner Qualquer tentativa de alterar o valor deste par metro enquanto on line com um scanner resultar na mensagem de erro Object State Conflict Mapeamento da Lista de Varredura do Scanner O
131. ent oiiae ra A a Ea a aa 6 6 Grupo de Configura o Avan ada pas inescaus rererere 5 7 Grupo de Configura o de Saida ss seas as sor paquera 5 20 Grupo de Configura o de Sobrecarga pera ava ue reg 5 3 Grupo de Configura o DeviceNet sesuais ques quanta duas 5 17 Gr po Resetar Trayares siegi uia a a E Ea E O a pr T 5 16 H Habiliicadsas oae a E E E A A S 3 2 Habilita o de Advert ncia nananana nenen ana das 3 2 Habilita o de Desarme pa gen SSD Ed pe ep 3 1 Habilitar Auto Baud ccccccc a aaae 5 17 ndice 3 Indica o de Status peratia ei E DADA E E E S 1 5 Instala o da Partida er dA nananana nanana 2 3 Instala o do M dulo Adaptador em Painel 2 13 Instru es de Ajuste de Corrente Plena Carga 3 3 L LED de Desarme Advert ncia cccccccccc 10 2 LED de Status de Rede umas ta LE PRA RAR AM A EO 10 3 LEDs Auxliat S e cala Mig eetan e dir ha Sra bia q a a 10 2 LEDS IN 12326 A sopa nada do Lda sda USA O 10 3 LEDSOUTA OUT B spread Dra 10 3 Localiza o de falhas us tasas cp enDA CERAS GS ASI SA 10 1 M Mapeamento de E S upa asia da qua du a O 8 1 Mascara COS si e E E RE EVER E 5 18 Mem ria T rmica N o Vol til ias qussissias pagas aa 3 9 Montagem de Entradas sue pasar d a aaa SE e a ad 5 18 Montagem de Sa da me sie af A QU A Aa 5 18 P Par metros de Diagn stico aq ans spas aa ge ss alada 1 3 Par metros de Monitora o de Corrente cccc
132. entes podem ocorrer se os procedimentos de controle de descarga eletrost tica n o forem seguidos Se n o estiver familiarizado com os procedimentos de controle da descarga eletrost tica consulte a publica o da Allen Bradley 8200 4 5 2 Guarding Against Electrostatic Damage ou qualquer outra publica o sobre prote o contra descarga eletrost tica aplic vel Qualquer Rel de Sobrecarga E3 aplicado ou instalado incorretamente pode resultar em dano aos componentes ou redu o na vida til do produto Erros de fia o ou de aplica o como o ajuste incorreto da corrente plena carga o fornecimento incorreto ou inadequado de fonte de alimenta o para a DeviceNet a conex o a uma fonte de alimenta o externa entrada ou aos terminais do termistor ou a opera o armazenagem em temperatura ambiente muito elevada pode resultar em falhas no Rel de Sobrecarga E3 Instala o e Fia o 2 3 Somente pessoal familiarizado com o Rel de Sobrecarga E3 e com o maquin rio associado deve planejar a instala o partida e a manuten o do sistema Caso essas precau es n o sejam seguidas podem ocorrer ferimentos pessoais e ou danos ao dispositivo O objetivo deste manual do usu rio servir como um guia para a instala o correta A NEC National Electric Code e qualquer outro c digo de conduta regional ou local prevalecer sobre estas informa es A Rockwell Automation n o se resp
133. erra inicia ap s a fase m xima de corrente de carga variar de 0 A para 30 do Ajuste de Corrente Plena Carga m nimo do dispositivo ou Corrente GF for superior ou corresponder a 0 5 A O Rel de Sobrecarga E3 n o come a a monitora o para uma condi o de fuga terra at que o Tempo de Inibi o GF expire Inibi o de Desarme por Fuga Terra Fuga terra pode aumentar rapidamente de n veis de arco el trico de baixo n vel at chegar a um curto circuito Um contator de partida do motor pode n o ter a tens o nominal necess ria para interromper uma fuga terra de grande magnitude Nestas circunst ncias desej vel um disjuntor de n vel superior com a devida tens o nominal para interromper a fuga terra Quando habilitado o Par metro 89 GF Trip Inhibit inibe a ocorr ncia de um desarme por fuga terra quando a corrente de fuga terra excede a faixa m xima do sensor de equil brio do n cleo aproximadamente 10 A Observa o Este recurso est dispon vel somente nos dispositivos da s rie B Advert ncia de Fuga Terra O Rel de Sobrecarga E3 Plus indicar uma Advert ncia de Fuga Terra se e N o houver uma advert ncia no momento e A advert ncia de fuga terra estiver habilitada O Tempo de Inibi o GF expirou e A Corrente GF corresponder a ou for maior do que o N vel de Advert ncia GF Quando as condi es de advert ncia de Fuga Terra s o satisfeitas o seguinte ocorrer
134. erramento deve existir no n vel programado antes do desarme do dispositivo JAM TRIP LEVEL Este par metro configura o n vel de desarme por emperramento Par metros Program veis 5 11 N mero de Par metro 40 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 140 Grupo Configura o Avan ada Unidades Corrente Plena Carga Valor M nimo 100 Valor M ximo 600 Valor Padr o 600 N mero de Par metro 41 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 141 Configura o Avan ada Unidades Segundos Valor M nimo 0 Valor M ximo 250 Valor Padr o 10 N mero de Par metro 42 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 142 Grupo Configura o Avan ada Unidades Segundos Valor M nimo 0 1 Valor M ximo 25 0 Valor Padr o 5 0 N mero de Par metro 43 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados UINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 143 Grupo Configura o Avan ada Unidades Corrente Plena Carga Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o 5 12 Par metros Program veis JAM WARN LEVEL N mero de Par metro 44 Este par metro configura o n vel de Regra de Acesso Obter Ajustar advert ncia de emperramento Tipo de Dados UINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 144 Gru
135. esultar na perda do controle da aplica o e ou de dados de diagn stico de processo cr ticos A r pida detec o de comunica o inativa ajuda a minimizar o dano em potencial devido a aplica es n o controladas ou n o monitoradas Desarme por Comunica o Inativa O Rel de Sobrecarga E3 desarmar com uma indica o de Comunica o Inativa se e N o houver um desarme no momento e Uma prote o contra Comunica o Inativa estiver habilitada e O controle de rede com o qual o Rel de Sobrecarga E3 comunica se estiver posicionado no modo de programa Se o rel desarma em uma Comunica o Inativa o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha onze vezes como padr o e O Bit 10 no Par metro 14 Status do Desarme mudar para 1 e O Bit 0 do Par metro 21 Device Status mudar para 1 e O Contato do Rel de Desarme abrir e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr FkState Par metro 66 OUTA Pr FltValue Par metro 71 OUTB Pr FltState e Par metro 72 OUTB Pr FltValue IMPORTANTE O Estado de Comunica o Inativa de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 69 OUTA Dn IdlState Par metro 70 OUTA Dn IdlValne Par metro 75 OUTB Dn IdiState e Par metro 76 OUTB Dn IdlValne 3 26 Fun es de Desarme e de Advert
136. et Setup 2 Obter N mero de UINT 9 Membros 3 Obter 1 Par metro No UINT 55 AutoBaudEnable 4 Obter 2 Par metro No UINT 56 Baud N o Vol til 5 Obter 3 Par metro No UINT 58 scara COS 6 Obte 4 Par metro No UINT 59 Conjunto de Sa da 7 Obter 5 Par metro No UINT 60 Conjunto de Entrada 8 Obte 6 Par metro No UINT 61 Par metro de Conjunto Palavra0 g Obte 7 Par metro No UINT 62 Par metro de Conjunto Palavra 10 Obte 8 Par metro No UINT 63 Par metro de Conjunto Palavra 11 Obte 9 Par metro No UINT 64 Par metro de Conjunto Palavra3 Tabela B 45 Inst ncia 6 do Objeto do Grupo de Par metro Par metros de Configura o de Sa da ID Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo Par metro 1 Nome do Grupo SHORT STRING Output Setup 2 N mero de UINT 12 Membros 3 1 Par metro No UINT 65 OutA Pr FltState 4 2 Par metro No UINT 66 OutA Pr FltValue 5 3 Par metro No UINT 67 OutA Dn FltState 6 4 Par metro No UINT 68 OutA Dn IdlValue 7 5 Par metro No UINT 69 OutA Dn IdlState 8 6 Par metro No UINT 70 OutA Dn IdlValue 9 7 Par metro No UINT n OutB Pr FltState Informa es sobre DeviceNet B 24 Tabela B 45 Inst ncia 6 do Objeto do Grupo de Par metro Par metros de Configura o de Sa da ID Nome Tipo de Dado
137. etro 51 CI Trip Level 3 Eleve o valor do Par metro 51 CI Trip Level para um n vel aceit vel 4 Inspecione o contator e o disjuntor quanto opera o correta Falha de Comunica o Interrup o da comunica o Verifique os cabos DeviceNet quanto desconex o de fia o Comun Inativa Falha de Mem ria N o Vol til Controlador program vel configurado no modo programa Falha interna do produto Reset o desarme ap s o processo do controlador program vel retornar ao modo opera o Consulte a f brica 10 9 Localiza o de falhas Falha de hardware desarme Falha de Configura o advert ncia 1 Falha na configura o do hardware O Par metro 27 Single Three Ph est ajustado em monof sico e a corrente est sendo detectada na fase L3 durante a opera o do motor O ajuste de corrente plena carga est fora da faixa legal como determinado pelo ajuste da Rela o do transformador de corrente Verifique se os terminais de entrada 1 2 3 4 5 ou 6 n o est o em curto nos terminais PTC IT1 IT2 Consulte a f brica Para aplica es trif sicas o Par metro 27 Single Three Ph deve ser ajustado em trif sico Consulte Tabela 5 2 e programe o ajuste de corrente plena carga dentro da faixa especificada Desarme Remoto Fechamento de contato do sensor remoto p ex cha
138. ga E3 foi projetado para uso em um ambiente industrial pesado Ele tem a identifica o CE de conformidade com a Diretriz de Baixa Tens o 73 23 EEC conforme emenda 93 68 EEC a Diretriz EMC 89 336 EEC conforme emenda 92 31 BEC e 93 68 EEC e a Diretriz ATEX 94 9 EC quando instalado da forma descrita neste manual IMPORTANTE A conformidade do Rel de Sobrecarga E3 com estas normas n o garante que toda uma instala o estar em conformidade Muitos outros fatores podem influenciar toda e instala o e apenas medidas diretas podem verificar a total conformidade do sistema Portanto responsabilidade do instalador garantir a conformidade do sistema Conformidade com as Diretrizes da Comunidade Europ ia CE Para obter uma c pia da Declara o de Conformidade DoC do Rel de Sobrecarga E3 entre em contato com seu distribuidor local Allen Bradley ou visite http wwwab com certification HCEmark Diretriz EMC Este produto testado para atender a Diretriz de Compatibilidade Eletromagn tica EMC 89 336 EC de acordo com a emenda 92 31 EEC e 93 68 EEC atrav s da aplica o das seguintes normas no todo ou em partes e como documentado em um arquivo de constru o t cnica e EN 60947 4 1 Comutador de Baixa Tens o e Engrenagem de Controle Parte 4 Contatores e Acionador de Motor Se o 1 Contatores Eletromec nicos e Acionadores de Motor e EN 60947 5 1 Comutador de Baixa Tens o e Engrenagem de
139. gem de Desarme 4 23 Obte 21 Par metro No UINT 21 Status do Dispositivo 24 Obte 22 Par metro No UINT 22 Firmware 25 Obte 23 Par metro No UINT 23 Configura o do Dispositivo Informa es sobre DeviceNet B 20 Tabela B 41 Inst ncia 2 do Objeto do Grupo de Par metro Par metros de Configura o de Sobrecarga ID Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo Par metro 1 Nome do Grupo SHORT STRING Overload Setup 2 N mero de UINT 6 Membros 3 Par metro UINT 27 Monof sico Trif sico 4 2 Par metro No UINT 28 Ajuste de Corrente Plena Carga 5 3 Par metro No UINT 29 Classe do Desarme 6 4 Par metro No UINT 30 OL PTC ResetMode 7 5 Par metro No UINT 31 N vel de Reset OL 8 6 Par metro No USINT 78 Rela o do transformador de corrente Tabela B 42 Inst ncia 3 do Objeto do Grupo de Par metro Par metros de Reset Travar ID Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo Par metro 1 Nome do Grupo SHORT STRING Reset Trava 2 N mero de UINT 3 Membros 3 1 Par metro No UINT 26 Reset do Desarme 4 2 Par metro No UINT 53 Travamento do Programa 5 3 Par metro No UINT 54 Ajustar para o Valor Padr o B 21 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 43 Inst ncia 4 do Objeto do Grupo de Par metro Par metros de Configura o Avan ados
140. ha de Sobrecarga ou PTC tamb m pode ser resetada automaticamente LED de Status de Rede Este LED fornece informa es sobre o estado da conex o de rede DeviceNet do Rel de Sobrecarga E3 Consulte a se o Procedimento de Localiza o de Falhas DeviceNet quanto s descri es sobre os diversos estados que este LED pode ter e a a o corretiva recomendada associada LEDs OUT A e OUT B O LED mbar OUT A ou OUT B ilumina se quando a sa da comandada como energizada Entretanto um LED iluminado n o garante que a sa da esteja realmente energizada LEDs IN 1 23 e4 O LED mbar IN1 IN2 IN3 ou IN4 ilumina se quando um contato conectado pelo usu rio fechado Sequ ncia de Energiza o Ap s realizar a instala o do Rel de Sobrecarga E3 de acordo com as orienta es especificadas no Cap tulo 2 aplique alimenta o ao conector DeviceNet do rel de sobrecarga Ap s aplicar alimenta o a seguinte sequ ncia deve ocorrer 1 O Rel de Desarme deve fechar 2 35 segundos depois e o LED de DESARME ADVERT NCIA n o piscar a menos que uma Falha N o Vol til exista previamente ou uma condi o de falha esteja presente Localiza o de falhas 10 4 2 Ao mesmo tempo o LED de STATUS DE REDE deve piscar uma luz verde por aproximadamente 2 segundos e ent o vermelho por 1 4 de segundo Se o autobaud estiver habilitado e o Rel de Sobrecarga E3 estiver conectado a uma rede ativa o LED verde conti
141. ia de Prote o x A configura o incorreta de um par metro Rela o do Transformador de ATEN O Emr E f Corrente pode resultar na informa o incorreta de dados operacionais do motor para o rel de sobrecarga E3 resultando em poss veis danos ao motor IMPORTANTE Os C d Cat 193 EC_F 193 EC_G e 193 EC_H s o conjuntos que cont m transformadores de corrente prim rios A placa de identifica o do dispositivo identifica a rela o do transformador de corrente apropriada a ser programada e a faixa de ajuste de Corrente Plena Carga legal associada IMPORTANTE O Rel de Sobrecarga E3 piscar uma advert ncia de configura o na cor mbar sequ ncia de 13 piscadas quando o ajuste de Corrente Plena Carga estiver fora da faixa legal do ajuste da rela o TC p ex ajuste da rela o TC em 300 5 e ajuste de Corrente Plena Carga em 50 A Classe de Desarme A Classe de Desarme definida como o tempo m ximo em segundos para que um desarme de sobrecarga ocorra quando a corrente de opera o do motor seis vezes sua corrente nominal O Rel de Sobrecarga E3 oferece uma faixa de classe de desarme ajust vel de 5 30 que pode ser programada em incrementos de 1 atrav s do Par metro 29 Trip Class Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 5 Curvas de Desarme As seguintes figuras ilustram as caracter sticas de corrente tempo do Rel de Sobrecarga E3
142. ico 2 29 vii Tens o Plena Sem Revers o com Controle de Rede se said ei asiegtoa 0d tb dci Revers o de Tens o Plena com Controle de Rede ju pra pues EG E apa gap Sem Revers o Duas Velocidades com Controle de Rede a es pspulss rpds assa ad Reset Externo Remoto FRN 3 001 e mais recente Cap tulo 3 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Iodo pas en Da Sud ad So DS Habilita o de Desarme susto Epa estan oii EA aa de de a Habilita o de Advert ncia p spt se dera rig EA Prote o Contra Sobrecarga nt qt gde e dg Desarme por Sobrecarga sopas ars ra q ETs ada Ajuste de Corrente Plena Carga FLA Rela o do Transformador de Corrente c Classe de Desatme py das e ares Sra as ea dra arte a AA C tvas de Des tMe pins seada here p Pd do a A geet Reset Auto Manual nonnnnaena nauena Advert ncia de Sobrecarga ssa sanada pe i e a aa os Diagn sticos de Sobrecatoa pass Dunta premia amarei na aa Mem ria T rmica N o Vol opus para SE Prote o Contra Desbalanceamento de Fase Desarme por Desbalanceamento de Fase Prote o contra Fuga Terra E3 Plus css esses ss ques Desarme por Fuga Detran e ot pa Inibi o de Desarme por Fuga Terra Advert ncia de Fuga Pesa outaprrssrona sem pni aaa Prote o contra Travamento ssusuusen searen annn Desarme por Travamento as qu e a Mp SS P
143. inido IMPORTANTE z pelo Par metro 67 OUTA Dn FkState Par metro 68 OUTA Dn FtValue Par metro 73 OUTB Dn FS tate e Par metro 74 OUTB Dn FtValue Advert ncia de Falha de Comunica o O Rel de Sobrecarga E3 indicar uma advert ncia de Falha de Comunica o se e N o houver uma advert ncia no momento e Uma advert ncia de Falha de Comunica o estiver habilitada e O rel passar por uma perda de comunica o Quando as condi es de Falha de Comunica o s o satisfeitas o seguinte ocorrer e O LED de Status de Rede piscar uma luz vermelha ou se tornar vermelho s lido e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz mbar dez vezes como padr o e O Bit9 no Par metro 15 Warning Status mudar para 1 e O Bit 1 do Par metro 21 Device Status mudar para 1 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 25 Se a falha de comunica o ocorrer e se o Desarme por Falha de Comunica o n o est habilitado ou os par metros Pr FltState est o configurados para Ignorar o seguinte acontecer e O LED de Status de Rede piscar uma luz vermelha ou se tornar vermelho s lido e As sa das ser o colocadas em suas Falha de Comunica o Prote o Contra Comunica o Inativa Quando um controlador program vel colocado no modo de programa a execu o de seu programa ladder suspenso e qualquer rede conectada vai para o estado inativo Se anunciado isto pode r
144. inua o Tamanho 3 m cs Va f l L Y Y ogi 3 Y Lente Y ee lt umum m a cM Tabela 2 3 C d Cat 509 Dimens es Aproximadas da Partida C d Cat NEMA Largura Altura B Profundidade D E F Sobrecarga Dimens o do A c Contator sem193 EIMD com 193 EIMD 592 EC__T Tamanho 00 45 1 25 32 188 3 7 13 32 207 7 8 11 64 107 4 7 32 35 1 3 8 60 2 23 64 4 2 11 64 592 EC__C Tamanho 0 1 90 4 3 9 16 188 3 7 13 32 207 7 8 11 64 112 1 4 13 32 69 9 2 3 4 179 4 7 1 16 5 15 13 64 592 EC C Tamanho 2 100 3 15 16 188 3 7 13 32 207 7 8 11 64 112 1 4 13 32 80 3 5 32 219 3 8 5 8 05 54 7 32 592 EC_ _D Tamanho 3 155 5 6 1 8 236 1 9 19 64 255 5 10 1 16 126 3 4 31 32 139 9 5 33 64 219 9 8 43 64 971 9 32 C d Cat Dimens o do G H J K L Sobrecarga Contator NEMA 592 EC__T Tamanho 00 11 4 29 64 97 9 3 27 32 592 EC O Tamanho 0 1 11 4 29 64 159 4 6 9 32 163 6 7 16 47 5 1 7 8 27 5 1 5 64 592 EC__C Tamanho 2 11 4 29 64 186 7 21 64 189 5 7 15 32 47 5 1 7 8 27 5 1 5 64 592 EC_ D Tamanho 3 11 4 29 64 276 7 10 39 32 256 3 10 3 32 78 5 3 3 32 42 3 1 21 32 Instala o e Fia o 2 13 Dimens es Aproximadas do M dulo Adaptador para Montagem Separada Dimens es aproximadas s o exibidas em mil metros polegadas As dimens
145. inx DICA antes de disponibilizar para RSNetWorx gt 3 Selecione OR 4 O RSNetWorx notifica o usu rio para carregar ou descarregar os dispositivos antes de visualizar a configura o Selecione OK 5 O R SNetWorx navega na rede e exibe todos os n s detectados Para algumas vers es do software RSNetWorx os arquivos EDS do Rel de Sobrecarga E3 s rie B n o podem ser inclu dos e o dispositivo ser identificado como um Unrecognized Device Se a tela aparecer como o exemplo na Figura 4 2 continue com Constru o e Registro de um arquivo EDS Comissionamento de N DeviceNet 4 5 Figura 4 2 Tela Network Online DeviceNet ASNetwWorx for DeviceNet Bed s me p a Hardware y 1784 PCD Unrecognized PCMCIA Device HO Categor Interface SO AC Dive Darcode Scanner Uormemunacalvor Adapter DPI 10 DeviceNet DevrceNet to SCANpat Dodge EZLINK General Pupose Discsete 1 0 Genetic Device Human Machine Interface Inducteve Preerndy Svelch Limit Switch Moto Ovedioad Motor Starter Phrtoslecine Serwo Rockwel Aitemmion misoelaneous SCANporl Adapter Smat MEC Rockwell Atomson Rakan E bacine Rockwell Anomsson SoeechereSchuh ET TTT TEEPEPEPETEPTETETE Drine Hok Biowsing 6 Se o RSNetWorx reconhece o dispositivo como um Rel de Sobrecarga E3 v para a se o seguinte Uso da Ferramenta de Comissionamento de N do RSNetWorx para DeviceNet Constru o e
146. ipo de Dados Obter Revis o UINT 2 Obter Inst ncias M x UINT 20u4 ID Atributo 2 Inst ncias m ltiplas do Objeto Entrada Discreta s o suportadas uma inst ncia para cada entrada discreta para fins gerais no Rel de Sobrecarga E3 Todas as inst ncias conter o os seguintes atributos Tabela B 31 Atributos da Inst ncia do Objeto Ponto de Entrada Discreto ID Atributo Regra de Tipo de Dados Valor Acesso 3 Obter Valor BOOL Valor do Ponto de Entrada 0 Desenergizado 1 Energizado Os seguintes servi os comuns ser o implementados para o Objeto Ponto de Entrada Discreto Tabela B 32 Servi os Comuns do Objeto Ponto de Entrada Discreto Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia 0x0E Sim Sim Get Attribute Single B 15 Informa es sobre DeviceNet Objeto Ponto de Sa da Discreto Classe C digo 0x09 Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Ponto de Sa da Discreto Tabela B 33 Atributos da Classe do Objeto Discrete Output Point Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Obter Revis o UINT 2 Obter Inst ncias M x UINT 10u2 ID Atributo Valor Inst ncias m ltiplas do Objeto Ponto de Sa da Discreto s o suportadas uma inst ncia para cada sa da discreta para fins gerais no Rel de Sobrecarga E3 Todas as inst ncias conter o os seguintes atributos Tabela B 34 Atributos da Inst ncia do Objeto Ponto de Sa da Discreto
147. ir est a estrutura para Get Attribute Single do c digo de falha do Rel de Sobrecarga E3 Par metro 16 Trip Log 0 Observe que os dados exibidos est o no formato hexadecimal As primeiras tr s palavras s o exibidas segmentadas em dois bytes correspondendo aos bytes superiores e inferiores exibidos na tabela Solicita o de Mensagem Expl cita Exemplo de Aplica o L gica do Controlador com Envio de Mensagem Expl cita 8 5 Figura 8 2 Estrutura Get Attribute Single TXID Comando Porta Tamanho Servi o MAC ID Classe Ocorr ncia Atributo 8 6 Exemplo de Aplica o L gica do Controlador com Envio de Mensagem Expl cita Figura 8 3 Exemplo de Programa de L gica Ladder Rung 0 The 1747 SDN scanner module will map output data from its scanner output table MO and discrete outputs to each node only when it is in the run mode This is accomplished by setting bit O of the 1747 SDN s command word word 0 Scanner RUN Bit 0 1 0 1747 SDN Rung 1 If bit B3 0 0 is momentarily set latch the bit in the output table that controls the E3 s output relay i e Start the motor E3 Output relay bit B3 0 0 1 JE L 0 16 1747 SDN Rung 2 If bit B3 0 1 is momentarily cleared unlatch the bit in the output table that controls the E3 s output relay i e Stop the motor E3 Output relay bit B3 0 01 H U 1 16 1747 SDN Rung 3 If a fault in the E3 is detected send
148. isor 0x2B Acknowledge Handler 0x2C Overload 0xB4 DN Interface Object 0xC2 PCP Object Objeto Identity Classe C digo 0x01 Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Identity Tabela B 3 Identifica Atributos de Classe de Objeto ID Atributo Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Valor Uma nica inst ncia de Objeto Identity suportada Os seguintes atributos de inst ncia s o suportados Tabela B 4 Identifica o de Atributos de Inst ncia do Objeto ID Regra Nome Tipo de Valor Atributo de Dados Acesso 1 Obter ID Fornecedor UINT 1 2 Obter Tipo de UINT 3 Dispositivo 3 Obter C digo de Produto UINT Para unidades E3 c digo de produto faixa de corrente 2 41 Para unidades E3 Plus c digo de produto faixa de corrente 2 2 4 Obter Revis o Estrutura de Principal USINT 1 Secund ria USINT 2 5 Obter Status PALAVRA 0 N o possu do 1 Possu do pelo mestre Informa es sobre DeviceNet B 4 Tabela B 4 Identifica o de Atributos de Inst ncia do Objeto ID Regra Nome Tipo de Valor Atributo de Dados Acesso 6 Obter N mero de S rie UDINT N mero nico 7 Obter Nome do Produto Estrutura de Unidades E3 Comprimento do USINT Comprimento do Grupo Grupo GRUPO E3 x xA onde x xA a faixa de Grupo ASCII corrente para um determinado c digo de Estrutura de produto USINT Unidades E3 Plus GRUPO Comprimento do Grupo E3 Plus x xA
149. itada O Tempo de Inibi o de Emperramento expirou e A corrente de fase m xima corresponde ou maior do que o N vel de Advert ncia de Emperramento Quando as condi es de Advert ncia de Emperramento s o satisfeitas o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz mbar seis vezes como padr o e O Bit 5 no Par metro 15 Warning Status mudar para 1 e O Bit 1 no Par metro 21 Device Status mudar para 1 O Par metro 44 Jam Warn Level permite ao instalador definir a corrente na qual o Rel de Sobrecarga E3 indicar uma advert ncia ajust vel pelo usu rio de 50 600 do Ajuste de Corrente Plena Carga par metro 28 IMPORTANTE A fun o de Advert ncia de Emperramento n o inclui um recurso de atraso de tempo Uma vez que o Tempo de Inibi o de Emperramento expirou a indica o de Advert ncia de Emperramento instant nea Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 17 Prote o contra Subcarga A corrente do motor menor do que um n vel especificado pode indicar um erro de funcionamento mec nico na instala o como uma esteira transportadora rasgada p de ventilador danificado eixo quebrado ou desgaste de ferramenta Tais condi es podem n o danificar o motor por m elas podem levar perda de produ o A r pida detec o de falha de subcarga ajuda a minimizar o dano e a perda de produ o Desarme por Subcarga O Rel de Sobreca
150. ito ra o Unidades Amp re Valor M nimo Consulte Tabela 6 4 Valor M ximo Valor Padr o Consulte Tabela 6 4 N mero de Par metro 5 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados UINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 105 Grupo Monitora o Unidades Corrente Plena Carga Valor M nimo 0 Valor M ximo 1000 Valor Padr o Nenhum N mero de Par metro 6 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados UINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 106 Grupo Monitora o Unidades Corrente Plena Carga Valor M nimo 0 Valor M ximo 1000 Valor Padr o Nenhum 6 6 Par metros de Monitora o de Corrente L3 FLA Este par metro fornece a medi o da corrente da fase L3 como um percentual da corrente nominal plena carga do motor Par metro 28 FLA Setting AVERAGE FLA Este par metro fornece a medi o do valor m dio da corrente como um percentual da corrente nominal plena carga do motor Par metro 28 FLA Setting THERM UTILIZED Este par metro informa o percentual calculado da utiliza o da capacidade t rmica do motor conectado GF CURRENT E3 Plus Este par metro fornece a medi o da corrente de fuga terra em amp re N mero de Par metro 7 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados UINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 107 Grupo Monitora o Unidades
151. ivo USINT 1 Ingl s Inst ncias m ltiplas do Objeto Par metro s o suportadas Todas as inst ncias conter o os seguintes atributos Tabela B 37 Atributos de Inst ncia do Objeto Par metro ID Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Valor Atributo 1 Obter Ajustar Valor do Par metro Consulte os Somente Obter Atributos de suportado para os Tipo de Dados e par metros de de Tamanho de monitora o Dados 2 Obter Tamanho do Caminho de USINT 08 Link 3 Obter Caminho de Link BYTE Caminho para o atributo Tipo de Segmento Dados espec fico do dispositivo Porta Dependentes do se aplic vel Endere o do Caminho Segmento B 17 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 37 Atributos de Inst ncia do Objeto Par metro ID Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Valor Atributo 4 Obter Descritor PALAVRA Dependente de Par metro 0000000000ab0cdO a Par metro de Monitora o b Par metro Somente Leitura c Par metro Redimensionado d Grupo Enumerado 5 Obter Tipo de Dados USINT Dependente de Par metro 6 Obter Tamanho dos Dados USINT Dependente de Par metro 7 Obter Nome do Par metro SHORT_STRING Dependente de Par metro 8 Obter Grupos de Unidades SHORT_STRING Dependente de Par metro 0 Obter Valor M nimo Tipo de Dados Dependente de Par metro 1 Obter Valor M ximo Tipo de Dados Dependente de Par metro 2 Obter Valor Padr o Tipo de Dados Dependente d
152. iza o de falhas de Desarme e de Advert ncia Se houver uma falha referente DeviceNet consulte o procedimento de localiza o de falhas DeviceNet 2 Pressione o bot o Teste Reset no Rel de Sobrecarga E3 O rel de desarme deve abrir e o LED DE DESARME ADVERT NCIA deve exibir um c digo com uma nica piscada de luz vermelha Remova a alimenta o do circuito de controle e me a a imped ncia nos terminais 95 e 96 para verificar se os contatos do rel de desarme est o abertos Pressione o bot o Teste Reset novamente A unidade deve resetar e os contatos de rel de desarme devem fechar Me a os terminais 95 e 96 para garantir que os contatos do rel de desarme est o fechados 3 Remova a fonte de alimenta o do circuito de controle e verifique a fia o de controle do Rel de Desarme do Rel de Sobrecarga E3 95 96 Observa o Os contatos do Rel de Desarme E3 n o fechar o durante 2 35 segundos ap s a alimenta o ser aplicada ao conector DeviceNet do Rel de Sobrecarga E3 Se uma Falha N o Vol til existia previamente ou se uma condi o de falha estiver presente durante a energiza o os contatos do rel de desarme n o fechar o at que a condi o de falha seja removida e o desarme seja resetado 10 13 Localiza o de falhas Procedimentos de Localiza o de Falhas de Entrada e de Sa da continua o Tipo de Descri o da Falha Falha A o Corretiva OUTA ou Sa da
153. lor Padr o Atributo Acesso Dados 8 Obter CurrentL1 NT Consulte Tabela 6 4 0 0 g Obter CurrentL2 NT Consulte Tabela 6 4 0 0 10 Obter CurrentL3 NT Consulte Tabela 6 4 0 0 11 Obter Ground Current NT 0 0 12 7 A 0 0 Os seguintes atributos s o todos espec ficos do fornecedor 01 Obter L1 Corrente NT Estes atributos existem 02 Obter L2 Corrente NT apenas para faixas de corrente que comunicam 03 Obter L3 Corrente NT resolu o de corrente de 1 04 Obter Valor M dio da NT ou 2 casas decimais Corrente 05 Obter L1 Corrente UINT 0 1000 Corrente 0 Plena Carga Plena Carga 06 Obter L2 Corrente UINT 0 1000 Corrente 0 Plena Carga Plena Carga 07 Obter L3 Corrente UINT 0 1000 Corrente 0 Plena Carga Plena Carga 08 Obter Valor m dio UINT 0 1000 Corrente 0 Corrente Plena Plena Carga Carga 09 Obter T rmica Usada USINT 0 100 0 10 Obter GF Corrente NT 0 00 12 75 A 0 0 11 Obter Desbalanceamento USINT 0 200 0 de Corrente 12 Obter Tempo de Desarme UINT 0 9999 s 0 13 Obter Tempo de Reset UINT 0 9999 s 0 27 Obter Monof sico BOOL 0 Monof sico 1 Ajustar Trif sico 1 Entrada Trif sica 28 Obter Ajuste de Corrente UINT Este atributo existe apenas Faixa de Ajustar Plena Carga para faixas de corrente que corrente comunicam resolu o de dependente corrente de 1 ou 2 casas decimais 129 Obter Classe do Desarme USINT 5 30 10 Ajustar 132 Obter N vel de Advert OL USINT 0 100 TCU 85 Ajustar
154. melha oito vezes como padr o e O Bit 7 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Bit O do Par metro 21 Device Status mudar para 1 e O Contato do Rel de Desarme abrir e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr FtS tate Par metro 66 OUTA Pr FhValne Par metro 71 OUTB Pr FltState e Par metro 72 OUTB Pr FltValue O Par metro 30 OL PTC ResetMode permite ao usu rio selecionar o modo de reset para o Rel de Sobrecarga E3 Plus ap s um desarme de sobrecarga ou termistor PTC Se um desarme PTC ocorrer e o modo de reset autom tico selecionado o rel resetar automaticamente quando a resist ncia do PTC ficar abaixo da resist ncia de reset Se o modo de reset manual estiver selecionado o Rel de Sobrecarga E3 Plus deve ser reinicializado manualmente ap s a resist ncia do PTC ficar abaixo da resist ncia do reset do rel Advert ncia PTC O Rel de Sobrecarga E3 Plus indicar imediatamente uma Advert ncia PTC se e N o houver uma advert ncia no momento e A Advert ncia PTC estiver habilitada e A resist ncia nos terminais 1T1 e 1T2 maior do que a resist ncia de resposta do Rel de Sobrecarga E3 Plus ou menor do que a resist ncia ao desarme por curto circuito Quando as condi es de Advert ncia PTC s o satisfeitas o seguinte ocor
155. na parte superior da tela selecione Node Commissioning 2 Selecione Browse 4 10 Comissionamento de N DeviceNet Figura 4 5 Janela de Solu o de Equipamento para Comissionamento de N Device Selection L FZ Elgg Lins Gateways Etheme Workstation H a 1770 KFD 1 e DeviceNet g 63 E3 Plus 9 50004 ci 13 Workstation US Comissionamento de N DeviceNet 411 Selecione o Rel de Sobrecarga E3 localizado no n 63 Selecione OK A tela Node Commissioning exibe as entradas Current Device Settings conclu da Fornecer tamb m o baud rate da rede atual na rea New E3 Overload Relay Settings N o altere os ajustes de baud rate a menos que esteja seguro de que deve ser mudado Digite o endere o de n que deseja na se o New Device Settings Neste exemplo o novo endere o de n 5 Para aplicar o novo endere o de n selecione Apply Quando o novo endere o de n for aplicado com sucesso a se o Current Device Settings da janela atualizada consulte o exemplo abaixo Se um erro ocorrer verifique se o dispositivo est devidamente energizado e conectado rede 4 12 Comissionamento de N DeviceNet Figura 4 6 Janela Node Commissioning Confirmation Node Commissioning Select a device by using the browsing service Browse r Current E3 Plus 9 500004 Settings fx Address 5 Data Rate 125KB r New E3 Plus 9 50004 Set
156. ncia de Prote o Advert ncia de Comunica o Inativa O Rel de Sobrecarga E3 indicar uma advert ncia de Comunica o Inativa se e N o houver uma advert ncia no momento e Uma Advert ncia de Comunica o Inativa estiver habilitada e O controle de rede com o qual o Rel de Sobrecarga E3 comunica se estiver posicionado no modo inativo Quando as condi es de advert ncia de Comunica o Inativa s o satisfeitas o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz mbar onze vezes como padr o e O Bit 10 no Par metro 15 Warning Status mudar para 1 e O Bit 1 no Par metro 21 Device Status mudar para 1 Se a comunica o inativa ocorrer e se o Desarme por Comunica o Inativa n o est habilitado ou os par metros Pr FltState est o configurados em Ignorar o seguinte acontecer e As sa das ser o colocadas em seus Estados de Comunica o Inativa Desarme Remoto A fun o de Desarme Remoto fornecida nos dispositivos de s rie B habilita o recurso de desarme do Rel de Sobrecarga E3 a partir de uma fonte remota por exemplo uma chave de vibra o O ajuste adequado requer que o Desarme Remoto seja habilitado no Par metro 24 Trip Enable e que uma atribui o de entrada Par metro 83 86 seja configurada para Desarme Remoto Quando o sensor de condi o de desarme remoto fecha e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha quinze vezes como p
157. ne e ent o selecione Download to Device Figura 4 9 Tela RSNetWorx Parameter E3 Plus 9 50004 2x General Device Parameters 1 0 Defaults EDS File DeviceLogis Groups an parameters 7 Upload From Device Restore Default Values Download To Device Parameter Help StatMontor i Parameter Current Value 59 Output Assembly Input Assembly Assy W ordO Param Assy wordl Param Assy Word2 Param ssy W ord3 Param 3 Out Pr FltState Go to Fltyalue Out Pr Fltyalue Open E Out Dn FltState Go to Fltyalue Out Dn Fltvalue Open Out Dn IdiState Go to Idl alue Out Dn ldlvalue Open vi gt Cancel Apply Help Cap tulo 5 Par metros Program veis Introdu o Este cap tulo descreve cada par metro program vel e sua fun o Programa o de Par metro Consulte o Cap tulo 4 Comissionamento de N DeviceNet para instru o sobre como usar o RSNetworx para DeviceNet para modificar os ajuste do par metro A se o Programa o de Par metro de Dispositivo Montagens de Entrada e de Sa da mostra um exemplo da modifica o dos Par metros 59 e 60 IMPORTANTE As altera es de ajuste do par metro descarregadas do Rel de Sobrecarga E3 s o validadas imediatamente mesmo durante um status em opera o IMPORTANTE As altera es de ajuste feitas em uma ferramenta de configura o como o RSNetWorx para DeviceNet n o s o v
158. nex o no Rel de Sobrecarga E3 Plus e A blindagem do cabo do termistor PTC deve ser aterrada ao rel de sobrecarga E3 Plus sem conex o com a extremidade oposta Faixas de Curto circuito O Rel de Sobrecarga E3 adequado para uso em circuitos com capacidade de produzir no m ximo a corrente eficaz RMS listada nas seguintes tabelas Tabela 2 11 Taxas de Curto Circuito UL C d Cat Corrente de Falha M xima Tens o M xima Dispon vel A v 193 EC_B 592 EC_T 5 000 600 193 EC_D 592 EC_C 5 000 600 193 EC_E 592 EC_D 10 000 600 193 EC_ F 10 000 600 193 EC G 18 000 600 193 EC_H 42 000 600 193 EC_Z 5 000 600 2 20 Instala o e Fia o Tabela 2 12 Capacidade de Curto Circuito IEC Corrente Poss vel Z A Corrente de Curto Circuito Condicional TIA C d Cat 193 EC_B 592 EC_T 193 EC_D 592 EC_C 193 EC_E 592 EC_D Coordena o de Fus vel 1 000 100 000 3 000 100 000 5 000 100 000 Tens o M xima v 690 690 690 A seguinte tabela ilustra a coordena o de fus vel Tipo I e Tipo I quando usada em conjunto com os contatores de C d Cat 100 C Tabela 2 13 Coordena o de Fus vel Tipo I e Tipo Il com Contatores 100 C e 100 D Sobrecarga Contator Corrente Corrente de Tipol Tipo ll C d Cat C d Cat Poss vel Curto Circuito Classe J ou Classe J ou 1 A Condicional Iq A A A 00 C09 1 000 00 0
159. ns dos conjuntos de entrada e sa da dispon veis O Rel de Sobrecarga E3 Plus S rie B oferece flexibilidade agregada para proporcionar recursos de execu o de fun es de controle com as entradas e sa das atrav s do DeviceLogix As entradas do Rel de Sobrecarga E3 Plus S rie B s o configur veis de forma independente para reset do desarme desarme remoto duas velocidades e opera o normal r Se as sa das est o sendo comandadas atrav s de uma ATEN O m Ro a mensagem expl cita certifique se de que n o h conex o de E S estabelecida que esteja controlando as de forma ativa e de que a conex o de mensagem expl cita tenha uma configura o de taxa de pacote esperada diferente de zero EPR ATEN O O estado das sa das durante uma Falha de Prote o Falha de Comun DeviceNet ou uma Comun DeviceNet Inativa podem depender dos par metros program veis OUTA ou OUTB Pr FktState Pr FltValue Dn FltState Dn FltValue Dn IdlState e Dn IdlValue Para detalhes consulte a se o Grupo de Configura o de Sa da do Cap tulo 5 Par metros Program veis 1 5 Caracter sticas gerais do produto m As travas do firmware de controle de sa da do Rel de Sobrecarga E3 OUT A e OUT B fecham mediante o recebimento de um comando de rede fechar As sa das manter o o estado fechado comandado at o recebimento de um comando de rede abrir Par metros OutX Pr Fk
160. nuar a piscar j que o baud rate foi determinado Se o Rel de Sobrecarga E3 n o estiver conectado a uma rede ativa este LED n o continuar a piscar 3 Uma vez que o Rel de Sobrecarga E3 for alocado por um Mestre o LED DE STATUS DE REDE ficar verde s lido Modos de Opera o DeviceNet O Rel de Sobrecarga E3 tem quatro modos de opera o DeviceNet Modo de Reset de Energiza o Modo de Opera o Modo de Erro Recuper vel e Modo de Erro Irrecuper vel Modo de Reset de Energiza o Durante o Modo de Reset de Energiza o o seguinte ocorre 1 O LED de STATUS DE REDE deve piscar uma luz verde por aproximadamente 2 segundos e ent o vermelho por 1 4 de segundo Se o autobaud estiver habilitado e o Rel de Sobrecarga E3 estiver conectado a uma tede ativa o LED verde continuar a piscar j que o baud rate seja determinado Se o Rel de Sobrecarga E3 n o estiver conectado a uma rede ativa este LED n o continuar a piscar IMPORTANTE As fun es de prote o do Rel de Sobrecarga E3 ainda est o operacionais mesmo sem uma conex o de rede estabelecida 2 Uma vez que o baud rate determinado o Rel de Sobrecarga E3 realiza uma verifica o dupla de endere o de n para verificar se outro n n o est atribu do ao mesmo endere o de n DeviceNet MAC ID Se um n duplicado detectado na rede o LED DE STATUS DE REDE torna se vermelho s lido e o Rel de Sobrecarga E3 entra no Modo d
161. o IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr FkState Par metro 66 OUTA Pr FkValue Par metro 71 OUTB Pr FfState e Par metro 72 OUTB Pr FltValue 3 16 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o O Par metro 41 Jam Inhibit Time permite ao instalador inibir a ocorr ncia do desarme por emperramento durante a sequ ncia de partida do motor O tempo ajust vel de 0 250 segundos O Par metro 42 Jam Trip Delay permite ao instalador definir o per odo de tempo pelo qual a condi o de emperramento deve estar presente antes do desarme ocorrer O tempo ajust vel de 0 1 25 0 segundos O Par metro 43 Jam Trip Level permite ao instalador definir a corrente na qual o Rel de Sobrecarga E3 desarmar na ocorr ncia de um emperramento A corrente ajustada pelo usu rio de 50 600 do Ajuste de Corrente Plena Carga par metro 28 O temporizador de inibi o de emperramento inicia ap s a fase m xima IMPORTANTE P S P P de corrente de carga variar de 0 A a 30 de Ajuste de Corrente Plena Carga m nimo do dispositivo O Rel de Sobrecarga E3 n o come a a monitora o para uma condi o de emperramento at que Jam Inhibit Time expire Advert ncia de Emperramento O Rel de Sobrecarga E3 indicar uma advert ncia de Emperramento se e N o houver uma advert ncia no momento e Uma advert ncia de Emperramento estiver habil
162. o adaptador para montagem em painel consulte as instru es inclusas no m dulo adaptador para montagem em painel O rel de sobrecarga E3 deve ser instalado a uma dist ncia equivalente ou maior a seis vezes o di metro do cabo incluindo isolamento a partir do condutor de transmiss o de corrente ou do transformador de corrente mais pr ximo Para aplica es que empregam Instala o e Fia o 2 25 condutores m ltiplos por fase o di metro de cada cabo de ser somado e multiplicado por seis para determinar a dist ncia de posicionamento apropriada pata o rel de sobrecarga E3 Figura 2 16 C d Cat 193 EC ZZ Posicionamento da Montagem do Rel de Sobrecarga f E3 Overload Primary A Relay Current Mi Transformers 4 ATEN O O posicionamento do Rel de Sobrecarga E3 mais pr ximo do que a dist ncia recomendada de seis vezes o di metro do cabo pode comprometer seus recursos de comunica o e de prote o de corrente 2 26 Instala o e Fia o Figura 2 17 Diagramas de Conex o Externa TC IEC NEMA Lt L2 13 Lt L2 L3 K1 LIM L2 3 L3 5 Li L2 3 L3 5 i E3 E3 Primary Primary Current T1 2 T214 T3 6 Current TH 2 TBM Tao Transformers Transformers Aplica o de Sensor de Fuga Terra Externo Os rel s de sobreca
163. o de 10 1000 do Ajuste de Corrente Plena Carga par metro 28 O 50 100 para dispositivos com revis o de firmware FRN 1 003 e anteriores w 18 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o IMPORTANTE O temporizador de inibi o de subcarga nica ap s a fase marina de corrente de carga variar de 0 A a 30 do Ajuste de Corrente Plena Carga m nimo do dispositivo O Rel de Sobrecarga E3 n o come a a monitora o para uma condi o de subcarga at que o Tempo de Inibi o UL expire IMPORTANTE Para qualquer aplica o o limite pr tico do N vel de Desarme UL Par metro 47 depender do Ajuste de Corrente Plena Carga e do limite inferior do recurso de medi o de corrente do Rel de Sobrecarga E3 Consulte Tabela 6 4 a p gina 6 2 Advert ncia de Subcarga O Rel de Sobrecarga E3 indicar imediatamente uma advert ncia de Subcarga se e N o houver uma advert ncia no momento e Advert ncia de Subcarga estiver habilitada O Tempo de Inibi o UL expirou e A corrente m nima de fase estiver abaixo do N vel de Advert ncia UL Quando as condi es de Advert ncia de Subcarga s o satisfeitas o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz mbar sete vezes como padr o e O Bit 6 no Par metro 15 Warning Status mudar para 1 e O Bit 1 do Par metro 21 Device Status mudar para 1 O Par metro 48 N vel de Advert ncia UL permite
164. onsabiliza pela conformidade ou pela instala o adequada do Rel de Sobrecarga E3 ou do dispositivo associado Existe risco de ferimentos pessoais e ou de dano ao dispositivo se os c digos forem ignorados durante a instala o O terminal de terra do Rel de Sobrecarga E3 deve ser EN AO a j conectado a um terminal de aterramento s lido atrav s de uma conex o de baixa imped ncia 2 4 Instala o e Fia o Instala o da Partida As seguintes figuras e tabelas ilustram as instru es de montagem da partida e as dimens es aproximadas da Partida Instru es de Montagem da Partida Figura 2 1 100 C09 C43 Instru es de Montagem da Partida para uso com C d Cat 193 EC Be EC D 2 5 Nm 22 Ib pol Instala o e Fia o 2 5 Figura 2 2 100 C60 C85 Instru es de Montagem da Partida para uso com C d Cat 193 EC E 4 Nm agi 35 Ib pol Instala o e Fia o 2 6 Figura 2 3 100 D95 D860 Instru es de Montagem de Partida para uso com C d Cat 193 EC1 F 193 EC1 G 193 EC1 H 193 EC2 F 193 EC2 G 193 EC2 H A ATTENTION Do not lift or handle product by cover alone Supplied with Contactor Q 1 03 D v 193 EC _ _ F 11 N m 100 Ib in 193 EC __ G 16 N m 140 Ib in 193 EC _ _ H 68 Nem 600 Ib in 3 4 N m 30 Ib in 7 3 N m 651b in E G M6 193 EC _ _ F M5
165. ornece a identifica o da advert ncia EE X X X X X X X ERES RE STATUS DE ADVERTENCIA Falha de Mem ria N o Vol til Falha de Hardware 1170 X X BEE N mero de Par metro Regra de Acesso Obter Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto 0x29 1 115 Grupo Unidades Valor M nimo Valor M ximo Valor Padr o 13 Par metros de Diagn stico Bit Fun o 15 14 13 12 11 10 91 8 71 6 5141 13121110 X Sobrecarga X Fuga terra E3 Plus X Emperramento X Subcarga X PTC E3 Plus X Desbalanceamento de Corrente X Falha de Comun X Comun Inativa X Configura o de Equipamento TAIPIOGO E Este par metro registra o ltimo desarme Regra de Acesso Obter Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto 0x29 1 116 Grupo Monitora o Unidades Valor M nimo Consulte a tabela Valor M ximo Consulte a tabela Valor Padr o Nenhum TRPIOGA Mineo erano 7 Este par metro registra o desarme antes do Regra de Acesso Obter Registro de Desarme 0 Tipo de Dados WORD Mapeamento de Objeto 0x29 1 117 Grupo Monitora o Unidades Valor M nimo Consulte a tabela Status do Desarme Valor M ximo Consulte a tabela Status do Desarme Valor Padr o Nenhum Par metros de Diagn stico 7 4 TRIP LOG 2 Este par metro registra o desarme antes do Registro de Desarme 1 TRIP LOG 3 Este par metro registra o
166. os Pontos de Sa da Discreta ao inv s do Supervisor de Controle Os n meros de inst ncia s o 100 mais o n mero atribu do nos conjuntos correspondentes no Perfil da Partida de Motor Tabela B 10 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem do Objeto 101 Semelhante ao Conjunto B sico de Sa da do Contator do Perfil do Contator ODVA Tabela B 11 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem do Objeto 103 Semelhante ao Conjunto B sico de Sa da do Perfil do Acionador de Motor no Perfil do Acionador do Motor ODVA BYTE Bt Bite Oo B2 Bi Bit 0 0 Ea de OutA Falha Tabela B 12 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem do Objeto 104 Semelhante ao Conjunto Expandido de Sa da do Contator do Perfil do Contator ODVA Tabela B 13 Formato de Dados da Inst ncia do Objeto 105 Semelhante ao Conjunto Expandido de Sa da do Perfil do Acionador de Motor no Perfil do Acionador do Motor ODVA 0 Reset de Exa OutA Falha B 7 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 14 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem do Objeto 105 Conjunto de Sa da DeviceLogix 0 Reset de OutB OutA Falha 1 Entrada Entrada Entrada Entrada Entrada Entrada de Entrada Entrada de Rede 7 de Rede de Rede de Rede de Rede Rede 2 de Rede de Rede 6 5 4 3 1 0 2 Entrada Entrada Entrada Entrada Entrada Entrada de Entrada Entrada de Rede de Rede deRede de Rede de Rede Rede 10 de Rede de Rede 15 14 13 12
167. oto NONON oNgJIRAUON gt DOT V V V V V V Y VYD B 27 Informa es sobre DeviceNet Tabela B 49 Atributos da Inst ncia do Objeto Supervisor de Controle ID Regra de Nome Tipo de Valor Atributo Acesso Dados 125 Obter Habilitar Advert ncia USINT Bit 1 Sobrecarga Ajustar Bit 3 Fuga Terra Bit 5 Emperramento Bit 6 Subcarga Bit 7 PTC Bit 8 Desbalanceamento de Corrente Bit 9 Falha de Comun Bit 10 Comun inativa 126 Obter Reset do Desarme BOOL 0 gt 1 Reset Ajustar 130 Obter Modo de Reset BOOL 0 Manual Ajustar 1 Autom tico 131 Obter N vel de Reset OL USINT Corrente Plena Carga Ajustar Os seguintes servi os comuns est o implementados para o Objeto Supervisor de Controle Tabela B 50 Servi os Comuns do Objeto Supervisor de Controle Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia 0x0E Sim Sim Get Attribute Single 0x10 N o Sim Set Attribute Single 0x05 N o Sim Reset Objeto Acknowledge Handler 0x2B Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Acknowledge Handler Tabela B 51 Atributos da Classe de Objeto Acknowledge Handler ID Atributo Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Valor Uma nica inst ncia inst ncia 1 de Objeto Acknowledge Handler suportada Os seguintes atributos de inst ncia s o suportados Informa es sobre DeviceNet B 28 Tabela B 52 Atributos d
168. po Configura o Avan ada Unidades Corrente Plena Carga Valor M nimo 50 Valor M ximo 600 Valor Padr o 150 UL INHIBIT TIME N mero de Par metro 45 Este par metro define o per odo de tempo Regra de Acesso Obter Ajustar durante o qual a detec o de subcarga Tipo de Dados USINT oia durante uma sequ ncia de partida de Mapeamento de Objeto To 145 Configura o Avan ada Unidades Segundos Valor M nimo 0 Valor M ximo 250 Valor Padr o 10 UL TRIP DELAY N mero de Par metro 46 Este par metro permite ao instalador Regra de Acesso Obter Ajustar programar um per odo de tempo no qual uma Tipo de Dados USINT programado antes do desarme do dispositivo Mepeamentode Objeto 2lhoc 186 Grupo Configura o Avan ada Unidades Segundos Valor M nimo 0 1 Valor M ximo 25 0 Valor Padr o 5 0 UL TRIP LEVEL Este par metro configura o n vel de desarme por subcarga N mero de Par metro 47 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 147 Grupo Configura o Avan ada Unidades Corrente Plena Carga Valor M nimo 1010 Valor M ximo 100 Valor Padr o 50 O 50 100 para dispositivos com FRN 1 003 e anteriores UL WARN LEVEL Este par metro configura o n vel de advert ncia de subcarga Par metros Program veis 5 13 N mero de Par metro 48 Obter Ajustar USINT 2Chex 1 148 Configura o Avan ada Regra de Acesso Tipo de Dados
169. r srs lara a opostas ST Aoshi ta ada Eta A AS o E da A Bios F 1 ndice Cap tulo Caracter sticas gerais do produto Introdu o Este cap tulo fornece uma caracter stica geral resumida dos recursos e funcionalidades do Rel de Sobrecarga E3 Descri o O Rel de Sobrecarga E3 um rel de sobrecarga eletr nico baseado em microprocessador de estado s lido de m ltipla fun o para prote o dos motores de indu o tipo gaiola com classifica o nominal de 0 4 5 000 A Duas vers es est o dispon veis o E3 e o E3 Plus Figura 1 1 Caracter sticas Gerais dos Recursos do E3 e E3 Plus LEDs Indicadores de Status Bot o de Reset Teste Porta DeviceNet Terminais de Sa da e PTC de 6 23 26 08 00 TI ITE pe Terminais de Entrada Caracter sticas gerais do produto 1 2 Explica o do C digo de Cat logo Figura 1 2 Explica o do C digo de Cat logo 193 EC1 B B 592 C d Cat 100 C d Cat 500 Tamanho do Tamanho do Contator Contator C d Cat es N mero A B C09 023 T Tamanho 00 D C30 C43 C Tamanho 0 2 P 04 20 E C60 C85 D Tamanho 3 i A 15 F D95 D180 E Tamanho 4 Tipo B 3 15 G D210 D420 F Tamanho 5 EC1 E3 C 5 95 H D630 D860 G Tamanho 6 A A 3 O 45 Z Montagem em EC2 E3 Plus D 9 45 inel TC fed E 18 90 Painel TC fe F 28 140 G 42 210 H 60 302 84 420 K 125 630 L 172 860 Z 9 5000 Opera o Monof sica Trif sica O R
170. r o agente da transportadora O cont iner de embarque deve ser deixado intacto e o agente da transportadora deve fazer a inspe o visual do dispositivo Remo o da Embalagem Inspe o Remova todo o material de embalagem do Rel de Sobrecarga E3 Ap s a remo o da embalagem verifique o c digo de cat logo da placa de identifica o do item comparado ao pedido de compra Armazenagem O Rel de Sobrecarga E3 deve permanecer em seu cont iner de embarque antes da instala o Se o dispositivo n o for usado por um per odo de tempo ele deve ser 2 2 Instala o e Fia o armazenado de acordo com as seguintes instru es a fim de manter a cobertura da gatantia e Armazenar em local limpo e seco e Armazenar num ambiente com temperatura entre 40 C e 85 C 40 185 F e Armazenar de acordo com a faixa de umidade relativa de 0 95 sem condensa o e N o armazenar em local onde o dispositivo possa ser exposto a atmosfera corrosiva e N o armazenar em uma rea de constru o Precau es Gerais Al m das precau es espec ficas listadas em todo este manual as seguintes precau es gerais devem ser observadas ATEN O O Rel de Sobrecarga E3 cont m pe as e montagens sens veis a ESD descarga eletrost tica necess rio adotar pr ticas de precau o para controle de est tica na instala o teste manuten o ou reparo deste conjunto Dano aos compon
171. r para VI Inativo 476 Valor M ximo Manter o ltimo estado Valor Padr o N mero de Par metro 6 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x09 2 8 Grupo DeviceNet 1 0 Unidades Valor M nimo Aberto Valor M ximo Fechado Valor Padr o 5 26 Par metros Program veis Grupo DeviceLogix OVERRIDE COMM E3 Plus Este par metro usado para habilitar programas DeviceLogix a fazer o override do comportamento normal da sa da no caso de uma mudan a de status de comunica o Estes eventos incluem todos os estados nos quais o E3 Plus n o tem uma conex o de E S Conex o de E S n o existe teve o tempo esgotado foi removida ou est inativa no momento NETWORK OVERRIDE E3 Plus Este par metro usado para habilitar programas DeviceLogix a fazer o override do comportamento normal da sa da no caso de uma falha de rede As falhas de rede incluem falhas de MAC ID duplicados e condi es de via desenergizada NET OUTPUTS E3 Plus Este par metro monitora as sa das de rede controladas atrav s de programas DeviceLogix N mero de Par metro 19 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados BOOL Mapeamento de Objeto 0x1E 1 105 Grupo DeviceLogix Unidades Valor M nimo 0 Desabilitado Valor M ximo 1 Habilitado Valor Padr o
172. ra E3 Plus Em sistemas isolados ou de alta imped ncia aterrada os sensores de corrente de equil brio no n cleo s o geralmente usados para detectar fuga terra de n vel baixo causada por interrup es de isolamento ou entrada de objetos estranhos A detec o de tais fugas terra pode ser usada para interromper o sistema para evitar mais dano ou para alertar o pessoal respons vel para desempenhar manuten o peri dica 2 12 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Os recursos de detec o de fuga terra do Rel de Sobrecarga E3 Plus consistem do fornecimento de prote o de fuga terra de equil brio no n cleo 1 5 A com a op o de habilitar o Desarme por Fuga Terra Advert ncia de Fuga Terra ou ambos O Rel de Sobrecarga E3 Plus n o um interruptor de fuga terra ATEN O para prote o de pessoal como definido no Artigo 100 da NEC IMPORTANTE Os dispositivos que t m uma faixa de ajuste de Corrente Plena Carga configur vel de 9 5000 A requerem conex o de um sensor de fuga terra externo transformador de corrente de equil brio de n cleo para os terminais de conex o de falha de fuga terra do Rel de Sobrecarga E3 Plus Desarme por Fuga Terra O Rel de Sobrecarga E3 Plus desarmar com uma indica o de fuga a terra se e N o houver um desarme no momento e Uma prote o contra fuga terra estiver habilitada O Tempo de Ini
173. ran a do pessoal de manuten o assim como os demais que podem estar expostos a riscos el tricos associados com atividades de manuten o siga as pr ticas de trabalho relacionadas seguran a local por exemplo o NFPA 70E Parte II Seguran a El trica para Locais de Trabalho de Funcion rios nos Estados Unidos ao trabalhar com ou pr ximo ao dispositivo energizado O pessoal da manuten o deve ser treinado quanto s pr ticas de seguran a procedimentos e especifica es sobre as suas respectivas atribui es de trabalho N o trabalhe sozinho em dispositivo energizado N o tente ignorar ou suprimir circuitos em falha A causa de uma indica o de falha pode ser determinada e corrigida antes de tentar a opera o Caso um sistema de controle ou um defeito de funcionamento mec nico n o for corrigido pode resultar em ferimento pessoal e ou dano ao dispositivo devido opera o do sistema de m quinas fora de controle Localiza o de falhas 10 2 LEDs Auxiliares O Rel de Sobrecarga E3 tem os seguintes indicadores LED auxiliares STATUS DE a SEDE DESARME ADVERT NCIA outa C outB C Ni ins C Ne lins LED de Desarme Advert ncia Este LED de Desarme Advert ncia indicar o status do dispositivo ao piscar um c digo vermelho de desarme ou um c digo de advert ncia mbar A quantidade de vezes em que o LED pisca seguido de uma pausa identifi
174. re o de n determinado pelos valores das chaves nesta faixa 64 99 Para os ajustes de chave nesta faixa o ajuste de endere o de n determinado pelo ajuste de software usando a ferramenta de configura o RSNetWorx para DeviceNet 99 Valor ajustado de f brica Comissionamento de N DeviceNet 4 3 IMPORTANTE O reset dos Rel de Sobrecarga E3 para os valores ajustados de f brica afetar o tamb m o ajuste de endere o de n para as configura es de chave de endere o de n de 64 a 99 2 Para os valores de chave de endere o de n na faixa de 0 a 63 desligue e ligue a alimenta o do Rel de Sobrecarga E3 para inicializar a nova configura o Uso de RSNetWorx para DeviceNet Conex o On line Siga estas etapas adicionais para ajustes da chave de endere o de n na faixa de 64 99 Para come ar a configura o de um Rel de Sobrecarga E3 usando software execute o software RSNetWotx e conclua o seguinte procedimento Voc deve usar o RSNetWorx Revis o 3 21 Service Pack 2 ou mais recente 1 1 Ap s ficar on line usando o RSNetWorx para DeviceNet fa a o seguinte e Selecione o menu Network e Selecione Online 2 Escolha a interface apropriada DeviceNet PC Neste exemplo um m dulo 1784 PCD est selecionado Outras interfaces DeviceNet comuns s o 1770 KFD e 1784 PCIDS 4 4 Comissionamento de N DeviceNet Os drivers DeviceNet devem ser configurados usando RSL
175. rede ou pelos blocos de fun es internos do DeviceLogix Quando o Par metro 87 2 Spd Net Enable ajustado em 1 ou Habilitado o c lculo da capacidade t rmica usada TCU da fun o de sobrecarga baseado no ajuste do Par metro 88 quando Out B recebe um comando para fechar Ap ndice F Acess rios Tabela F1 Acess rios Descri o Usado Com C d Cat 93 EC B 93 ECPM1 Adaptador para Montagem em 93 EC D 193 EC Z 93 ECPM2 Painel Sp E 93 EC_E 93 ECPM3 M dulo de Interface de Entrada CA 193 EC todos 592 EC todos J3 EIMD Terminal de Programa o e de 93 EC todos j Controle 592 EC todos 93 PCT Sensor de Fuga Terra Sensor 93 EC2 F 193 EC2 6 Transformador de Corrente de 93 EC2_H 193 EC2 7 825 CBCT Equil brio do N cleo 592 EC2 E 592 EC2 F 592 EC2 G ndice S mbolos Yo T rmica sadis cs ca esa ga rea a e Sd ra a a 6 6 A ACESSOS Lada RETA CO A E A PET a RU PCA F 1 Ajustar no Valor Padr o ie Ure aaa Sept dis 5 17 AJUSTE a dis EA EE T T A A af at 3 2 Ajuste de Corrente Plena Capa ces rea Capas 5 4 Ajuste de Corrente Plena Carga FLA seu sto a ceeas paraa 3 2 Aplica o de Conformidade PTB esanusuraanunrn una C 1 Aplica es de Duas Velocidades sas apra ds E 1 B Baud Rate NonVol ccccca er 5 17 Bitola do Cabo Bornes de Alimenta o ccccccc 2 16 Bitola do Cabo Terminais de Controle e DeviceNet 2 17 Bot o de
176. rer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz mbar oito vezes como padr o e O Bit 7 no Par metro 15 Warning Status mudar para 1 e O Bit 1 do Par metro 21 Device Status mudar para 1 Prote o contra Desbalanceamento de Corrente Um desbalanceamento de corrente pode ser causado por um desequil brio na alimenta o da tens o imped ncia irregular do enrolamento do motor ou cabos com comprimentos longos ou variados Quando h um desbalanceamento de corrente o motor pode sofrer eleva o adicional de temperatura resultando na degrada o do isolamento do motor e na redu o de sua vida til A detec o r pida do desbalanceamento de corrente ajuda a prolongar a vida til do motor e a minimizar o dano e a perda poss veis de produ o 3 22 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o O desbalanceamento de corrente pode ser definido pela seguinte equa o CI 100 14 15 onde Y CI Percentual de desbalanceamento de corrente Ig Desvio m ximo do valor m dio da corrente I Valor m dio da corrente Desarme por Desbalanceamento de Corrente O Rel de Sobrecarga E3 desarmar com uma indica o de Desbalanceamento de Corrente se e N o houver um desarme no momento e A prote o de Desbalanceamento de Corrente estiver habilitada O Tempo de Inibi o CI expirou e O Desequilibrio da Corrente corresponde a ou maior do que o N vel de Desarme CT por um per odo s
177. rga 193 EC2 F 193 EC2 G 193 EC2 H e 193 EC2ZZ E3 Plus devem fornecer prote o de fuga terra quando com o sensor de fuga terra externo c d cat 825 CBCT equil brio do n cleo O sensor de fuga terra instalado separadamente do rel de sobrecarga E3 Plus e deve ser posicionado ao menos a tr s metros de dist ncia dele O cabo fornecido pelo cliente para a fia o do sensor de fuga terra ao rel de sobrecarga E3 Plus deve atender as especifica es descritas na Tabela 2 8 Instala o e Fia o 2 27 Instru es de Instala o do Cabo de Alimenta o 1 Todos os cabos de alimenta o incluindo o neutro quando usado devem passar pela janela do sensor O condutor terra do dispositivo o condutor usado para carregar as partes de metal n o energizadas do dispositivo como definido no Artigo 100 da NEC n o deve passar pela janela do sensor Os cabo de alimenta o atrav s da janela do sensor devem estar retos fortemente unidos centralizados na janela e perpendiculares ao sensor para um comprimento igual ou maior do que seis vezes o di metro do cabo incluindo o isolamento a partir do sensor Todos os outros condutores com correntes com falha dispon veis com mais de 1 000 A devem ser posicionados a uma dist ncia igual ou maior do que seis vezes o di metro do cabo incluindo o isolamento a partir do sensor Os cabos de alimenta o do circuito de desconex o a ser protegido pelo rel de sobrecarga
178. rga E3 considera que um motor tenha iniciado sua sequ ncia de partida se a fase m xima de corrente do motor muda de 0 A a aproximadamente 30 do Ajuste de Corrente Plena Carga m nimo Prote o contra Emperramento Alta Sobrecarga A corrente do motor maior do que a corrente nominal da placa de identifica o do motor pode indicar uma alta sobrecarga ou uma condi o de travamento como um transportador de sobrecarga ou uma engrenagem emperrada Estas condi es podem resultar em superaquecimento do motor e danos ao equipamento A r pida detec o de falha por emperramento ajuda a minimizar o dano e a perda de produ o Desarme por Emperramento O Rel de Sobrecarga E3 desarmar com uma indica o de emperramento se e N o houver um desarme no momento e A Prote o contra Emperramento estiver habilitada O Tempo de Inibi o de Emperramento expirou e A corrente m xima da fase maior do que o N vel de Desarme por Emperramento por um per odo de tempo superior ao Atraso de Desarme por Emperramento Se o Rel de Sobrecarga E3 desarma por emperramento o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha seis vezes como padr o e O Bit 5 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Bit 0 no Par metro 21 Device Status mudar para 1 e O Contato do Rel de Desarme abrir e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programad
179. rga E3 desarmar com uma indica o de subcarga se e N o houver um desarme no momento e A Prote o de Subcarga estiver habilitada e O Tempo de Inibi o UL expirou e A corrente m nima da fase inferior ao N vel de Desarme UL por um per odo de tempo superior ao Atraso de Desarme UL Se o Rel de Sobrecarga E3 desarma por subcarga o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha sete vezes como padr o e O Bit 6 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Bit 0 do Par metro 21 Device Status mudar para 1 e O Contato do Rel de Desarme abrir e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr HkState Par metro 66 OUTA Pr FkV alne Par metro 71 OUT B Pr FtS tate e Par metro 72 OUTB Pr Ft Value O Par metro 45 UL Inhibit Time permite ao instalador inibir o desarme por subcarga durante a sequ ncia de partida do motor e ajust vel de 0 250 segundos O Par metro 46 UL Trip Delay permite ao instalador definir o per odo de tempo durante o qual uma condi o de subcarga deve estar presente antes do desarme ocorrer Esse tempo ajust vel de 0 1 25 0 segundos O Par metro 47 UL Trip Level permite ao instalador definir a corrente na qual o Rel de Sobrecarga E3 desarmar por subcarga ajust vel pelo usu ri
180. rmelho s lido O rel de sobrecarga continua neste estado pelo tempo em que o dispositivo estiver energizado Tipo de Erro Descri o Estado do LED Irrecuper vel Falha na inicializa o da energiza o Vermelho S lido Baud Rate incorreto Erro de comunica o fatal barramento desenergizado Localiza o de falhas 10 6 Reset de um Desarme O reset de um desarme n o corrigir a causa do desarme ATEN O y Uma a o corretiva deve ser tomada antes de resetar o desarme Uma condi o de desarme do Rel de Sobrecarga E3 pode ser resetada selecionando se uma das seguintes a es 1 Atua o do bot o DESARME RESET no Rel de Sobrecarga E3 2 Ajuste do bit de Reset de Falha no Conjunto de Sa da do Rel de Sobrecarga E3 atrav s da rede DeviceNet 3 Atua o do sinal de reset A Atua o de um sinal de reset para IN1 quando o Par metro 77 IN1 Reset do Desarme estiver habilitado S rie A FRN 2 000 e posteriores B Atua o de um sinal de reset para uma das entradas quando programado em Reset do Desarme atrav s de um dos par metros de atribui o correspondentes 83 86 FRN 3 01 e posteriores 4 O ajuste do Par metro 30 OL PTC ResetMode em Autom tica para permitir que a unidade fa a o reset automaticamente ap s um desarme por sobrecarga e termistor PTC 5 Desligar e ligar a fonte de alimenta o do Rel de Sobrecarga E3 para apagar as Falhas N
181. rote o contra Emperramento Alta Sobrecarga Desarme por Emperramento asus sa s Dias pas Advert ncia de Emperramento es bs at e ade Prote o contra Subcarga a sudo pai sa aaa Desarme por Subcartga ss aca radar mriri con DADE dba tos dna deem Advert ncia de Subcarga x ato os aaja Ro Saad Prote o Termistor PTC E3 Plusjo sas due ms 6 ba dgoa Desarme PTO vr rc SS a e e Advertencia PTO cursa SA AA a Prote o contra Desbalanceamento de Corrente Desarme por Desbalanceamento de Corrente Advert ncia de Desbalanceamento de Corrente Prote o Contra Falha de Comunica o ccccc Desarme por Falha de Comunica o cc Advert ncia de Falha de Comunica o c Prote o Contra Comunica o Inativa ciiccccc Desarme por Comunica o Inativa cccccso Advert ncia de Comunica o Inativa cccccc Desatime REMO ara pur ea A Ra De a da Resumo de Advert ncia e Desarme de Prote o Cap tulo 4 Comissionamento de N DeviceNet Entrodutio sus soar SIR EDS pda VADE Ajuste das Chaves de Hardware icccciiiicci Uso de RSNetWorx para DeviceNet Constru o e Registro de um Arquivo EDS Uso da Ferramenta de Comissionamento de N de RSNetWorx para DeviceNet sussa mania spa seas Configura o do Conjunto Produzido Cons umido sro os Lata mana r aa Cad da Mapeamento
182. rrente Plena Carga Fora dos EUA e Canad Motores de Taxa Cont nua M xima MCR Para motores MCR programe o ajuste de Corrente Plena Carga de acordo com a corrente nominal plena carga impressa na placa de identifica o Aplica es Estrela Tri ngulo Para aplica es estrela tri ngulo siga as instru es MCR apenas divida a corrente nominal plena carga impressa na placa de identifica o por 1 73 Rela o do Transformador de Corrente Equipamentos com faixa de ajuste de Corrente Plena Carga de 9 5000 A devem ser usados com transformadores de corrente prim rios O Par metro 78 CT Ratio permite ao instalador identificar a rela o de voltas do s transformador es em uso Cada sele o de rela o do transformador de corrente tem uma faixa de ajuste de Corrente Plena Carga v lida correspondente como descrito na tabela a seguir Tabela 3 1 Correspond ncia da Rela o TC Faixa de ajuste de Corrente Plena Carga Rela o do Faixa de Rela o do Faixa de Rela o do Faixa de Transformador Ajuste de Transformador Ajuste de Transformador Ajuste de de Corrente Corrente de Corrente Corrente de Corrente Corrente Plena Carga Plena Carga Plena Carga A A A 50 5 9 45 60 302 240 1215 100 5 18 90 84 420 450 2250 150 5 28 140 125 630 1000 5000 172 860 3 4 Fun es de Desarme e de Advert nc
183. s mento de Corrente Falha de Desabilitado Comunica o Comunica o Desabilitado Inativa O Os par metros de configura o de tempo de inibi o s o aplic veis s fun es de desarme e de advert ncia O ajuste de advert ncia de sobrecarga inserido como um percentual da capacidade t rmica usada 50 100 para dispositivos com FRN 1 003 e anteriores Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 29 3 30 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o Cap tulo 4 Comissionamento de N DeviceNet As seguintes recomenda es s o fornecidas pata garantir uma IMPORTANTE 8 s Spara g opera o livre de problemas durante a partida 1 Use a ferramenta de comissionamento de n no RSNetWorx ou o terminal de programa o e controle E3 ao modificar o endere o de n do E3 N o use a guia General na janela do produto no RSNetWorx A Ferramenta de Comissionamento de N garante que o dispositivo passe por um reset de hardware e requer que o usu rio carregue a maioria das informa es de par metros atuais a partir do dispositivo antes de fazer as mudan as de configura o Certifique se de ter a maioria das informa es de configura o atuais antes de salvar o arquivo de configura o RSNetWorx Se pretende empregar a fun o ADR do scanner DeviceNet certifique se de que a configura o do dispositivo est como deseja ANTES de salvar na mem
184. s vel pela configura o e manuten o destes equipamentos Voc deve ter experi ncia pr via e conhecimento b sico de tecnologia de comunica es procedimentos de configura o equipamento requerido e precau es de seguran a Para tornar eficiente o uso do Rel de Sobrecarga E3 voc deve estar apto a gt programar e operar equipamentos de comunica o serial assim como ter um conhecimento b sico das configura es de seus par metros e fun es Voc deve compreender as opera es de rede DeviceNet incluindo como equipamentos escravos operam na rede e comunicam se com um DeviceNet mestre Vocabul rio Neste manual fazemos refer ncia a e Rel de Sobrecarga E3 uma vez que ele se aplica aos Rel s de Sobrecarga E3 e E3 Plus e Rel de Sobrecarga E3 Plus quando recursos e ou fun es aplicam se especificamente a ele Conven es Os nomes de par metros s o exibidos em tipo de letra it lico E3 refere se aos rel s de sobrecarga E3 e E3 Plus E3 a vers o padr o E3 Plus a vers o aprimorada Manuais de Refer ncia Para informa es sobre SLC 500 e 1747 SDN e DeviceNet Scanner Module Installation Instructions Publica o 1747 6 5 2 e DeviceNet Scanner Module Configuration Manual Publica o 1747 5 8 Para informa es sobre CLP 5 e 1771 SDN e DeviceNet Scanner Module Installation Instructions Publica o 1771 5 14 e DeviceNet Scanner Module Configuration Manual P
185. s Valor Nome do Atributo Par metro 10 8 Par metro No UINT 72 OutB Pr FltValue 11 9 Par metro No UINT 73 OutB Dn FltState 12 10 Par metro No UINT 74 OutB Dn IdlValue 13 11 Par metro No UINT 75 OutB Dn ldiState 14 12 Par metro No UINT 76 OutB Dn IdlValue Tabela B 46 Inst ncia 7 do Objeto do Grupo de Par metro Par metros DeviceLogix ID Regra Nome Tipo de Dados Valor Nome do Atributo de Par metro Acesso 1 Obter Nome do Grupo SHORT STRING DeviceLogix 2 Obter N mero de UINT 4 Membros 3 Obter 1 Par metro No BOOL 79 Override Comun 4 Obter 2 Par metro No BOOL 80 Override Rede 5 Obter 3 Par metro No UINT 81 Sa das de Rede 6 Obter 4 Par metro No UINT 82 M scara COS Sa da de Rede Os seguintes servi os comuns est o implementados para o Objeto do Grupo de Par metro Tabela B 47 Servi os Comuns do Objeto do Grupo de Par metro Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia 0x0E Sim Sim Get Attribute Single B 25 Informa es sobre DeviceNet Objeto Supervisor de Controle Classe C digo 0x29 Os seguintes atributos de classe s o suportados para o Objeto Supervisor de Controle Tabela B 48 Atributos da Classe de Objeto Supervisor de Controle ID Atributo Regra de Acesso Nome Tipo de Dados Valor Os seguintes atributos de inst ncia s o suportados para o Objeto Supervisor de Controle Tabel
186. s de Aloca o Estrutura de Byte de Escolha da BYTE Byte de aloca o O Aloca o do ID MAC USINT 0 63 endere o Mestre 255 n o alocado O Byte de aloca o Bit O Envio de Mensagem Expl cita Bit 1 Polling E S Bit 4 Mudan a de Estado de E S Bit 5 E S C clica Bit 6 Reconhecer Supress o de E S Os seguintes servi os est o implementados para o Objeto DeviceNet Tabela B 8 Servi os Comuns do Objeto DeviceNet Servi o Implementado para Nome do Servi o C digo Classe Inst ncia 0x0E Sim Sim Get_Attribute_Single 0x10 N o Sim Set_Attribute_Single 0x4B N o Sim Allocate Master Slave Connection Set 0x40 N o Sim Release Master Slave Connection Set Montagem do Objeto Classe C digo 0x04 Conjuntos de Sa da As seguintes Inst ncias de Conjuntos est o implementadas Note que a maioria destes conjuntos s o parte de uma hierarquia de controle de motor da especifica o DeviceNet Outros conjuntos espec ficos do fornecedor foram adicionados para permitir a monitora o das entradas auxiliares etc Informa es sobre DeviceNet B 6 Tabela B 9 Formato de Dados da Inst ncia da Montagem de Objeto 2 Conjunto B sico de Sa da de Sobrecarga do Perfil de Sobrecarga ODVA BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit3 Bit 2 Bit 1 Bit O 0 Reset de Falha Os seguintes conjuntos s o semelhantes aos encontrados no Perfil do Acionador de Motor A nica diferen a que a OutA e a OutB mapeiam para
187. s de inst ncia 1 conex o de envio de mensagem expl cita s o suportados Tabela B 25 Atributos de Inst ncia do Objeto Conex o 1 ID Regra de Nome Tipode Valor Atributo Acesso Dados 1 Obter Estado USINT 0 Inexistente 1 Configura o 3 Estabelecido 4 Temporizado 2 Obter Tipo de Inst ncia USINT 0 Mensagem expl cita 3 Obter Disparo de Classe de Transporte BYTE 0x83 Classe 3 Servidor 4 Obter ID de Conex o Produzida UINT 10xxxxxx011 xxxxxx Endere o do n 5 Obter ID de Conex o Consumida VINT 10xxxxxx100 xxxxxx Endere o do n 6 Obter Caracter sticas de Comunica o BYTE 0x22 Inicial 7 Obter Tamanho da Conex o Produzida UINT 0x61 8 Obter Tamanho da Conex o Consumida UINT 0x61 9 Obter Taxa de Pacote Esperada UINT em ms Ajustar 2 Obter A o watchdog USINT 1 Auto remo o Ajustar 3 Remo o adiada 3 Obter Comprimento do Caminho de UINT 0 Conex o Produzida 4 Obter Caminho de Conex o Produzida Nulo sem dados 5 Obter Comprimento do Caminho de UINT 0 Conex o Consumida 6 Obter Caminho de Conex o Consumida Nulo sem dados B 11 Informa es sobre DeviceNet Os seguintes atributos de inst ncia 2 conex o de E S com polling s o suportados Tabela B 26 Atributos de Inst ncia do Objeto Connection 2 ID Regra Nome Tipo Valor Atributo de de Acesso Dados 1 Obter Estado USINT 0 Inexis
188. se L1 Tipo de Dados INT em ampere Mapeamento de Objeto Arae 1 231 2Chex 1 8 2Chex 15227 Grupo Monitora o Unidades Amp re Valor M nimo Consulte Tabela 6 4 Valor M ximo Consulte Tabela 6 4 Valor Padr o Nenhum E Este par metro fornece a medi o de corrente Hegra de Apesso da fase L2 Tipo de Dados em amperg Mapeamento de Objeto 1 232 9 1 228 Grupo Monitora o Unidades Amp re Valor M nimo Consulte Tabela 6 4 Valor M ximo Consulte Tabela 6 4 Valor Padr o Nenhum Par metros de Monitora o de Corrente 6 5 L3 CURRENT Este par metro fornece a medi o de corrente da fase L3 em amp re AVERAGE CURRENT Este par metro fornece a medi o do valor m dio de corrente em amp re L1 FLA Este par metro apresenta a medi o de corrente da fase L1 como um percentual da corrente nominal plena carga do motor Par metro 28 FLA Setting L2 FLA Este par metro fornece a medi o de corrente da fase L2 como um percentual da corrente nominal plena carga do motor Par metro 28 FLA Setting N mero de Par metro 3 Regra de Acesso Obter Tipo de Dados INT Mapeamento de Objeto 2Chex 1 233 2Chex 1 10 2Chex 1 229 Grupo Monitora o Unidades Valor M nimo Amp re Consulte Tabela 6 4 Valor M ximo Valor Padr o Consulte Tabela 6 4 N mero de Par metro Regra de Acesso Tipo de Dados Mapeamento de Objeto Grupo Mon
189. sito do Uso Prote o de Equipamento Classifica o de acordo com UL 1053 Classe I Faixa de Prote o 1 5A Tempo de Atraso de Desarme 0 1 25 0s Tempo de Inibi o de Prote o 0 250 s Ap ndice B Informa es sobre DeviceNet Folhas de Dados Eletr nica Os arquivos de Folha de Dados Eletr nica EDS s o arquivos ASCII especialmente formatados que fornecem todas as informa es necess rias para uma ferramenta de configura o p ex RSNetWorx para DeviceNet acessar e alterar os par metros de um dispositivo O arquivo EDS cont m todas as informa es de par metro de um dispositivo n mero de par metro agrupamentos nome do par metro valores padr o m nimo e m ximo unidades formato dos dados e convers o de escala Os arquivos EDS para todas as unidades do Rel de Sobrecarga E3 est o dispon veis no site www ab com networks eds index html Eles tamb m podem ser gerados automaticamente atrav s de algumas ferramentas de configura o uma vez que todas as informa es necess rias para um arquivo EDS podem ser extra das de um Rel de Sobrecarga E3 IMPORTANTE Os recursos Devicel ogiz n o est o dispon veis ao carregar o EDS a partir de um rel de sobrecarga E3 Plus O arquivo EDS deve ser obtido pela Internet C digos de Produto Uma vez que o Rel de Sobrecarga E3 est dispon vel em uma ampla faixa de corrente cada modelo compat vel com um conjunto de par metros que
190. suportar faixas de corrente m ltiplas Obter Configura o de FLC UINT Este atributo existe apenas Faixa de 1900 Ajustar Multiplicado por 10 para faixas de corrente que corrente 2240 comunicam resolu o com dependente 2 casas decimais Obter Configura o de FLC UINT Este atributo existe apenas Faixa de 19108 Ajustar Div 10 para faixas de corrente que corrente 2250 comunicam resolu o sem dependente casas decimais Obter Valor M dio de UINT Este atributo existe apenas Faixa de 19220 Corrente para faixas de corrente que corrente 2260 Multiplicado por 10 comunicam resolu o com dependente 2 casas decimais Obter Corrente L1 UINT Este atributo existe apenas Faixa de 1930 Multiplicado por 10 para faixas de corrente que corrente 2210 comunicam resolu o com dependente 2 casas decimais Obter Corrente L2 VINT Este atributo existe apenas Faixa de 140 Multiplicado por 10 para faixas de corrente que corrente 2280 comunicam resolu o com dependente 2 casas decimais Obter Corrente L3 VINT Este atributo existe apenas Faixa de 19580 Multiplicado por 10 para faixas de corrente que corrente 2290 comunicam resolu o com dependente 2 casas decimais Obter Valor M dio de VINT Este atributo existe apenas Faixa de 1960 Corrente Div 10 para faixas de corrente que corrente 2300 comunicam resolu o sem dependente casas decimais Informa es sobre DeviceNet B 32 Tabela B 55 Atributos de Inst ncia do Objeto Sobrecarg
191. tar Sa da 104 105 Sa da que est ativa 140 7 Obter Conjunto de USINT 50 51 100 100 Inst ncia de Conjunto de Ajustar Entrada 106 107 Entrada que est ativa 141 184 Informa es sobre DeviceNet B 34 Tabela B 57 Atributos de Inst ncia do Objeto DN Interface ID Regra Nome Tipo de M n M x Padr o Desc Atributo de Dados Acesso 18 Obter Travamento do BOOL Oui 0 0 Destravado Ajustar Programa 1 Travado 19 Obter Ajustar para o BOOL 0 1 0 0 Sem A o Ajustar Valor Padr o 1 Reset 20 Obter Configura o de PALAVRA 0 7 Configura o de Bit 0 4 Equipamento Tabela B 58 Servi os Comuns do Objeto DN Interface entradas 2 sa das Con hardware presente igura o de Bit 1 Hardware PTC Con presente igura o de Bit 2 Fuga Terra hardware presente Servi o Implementado para Servi o C digo Nome Classe Inst ncia 0x0E N o Sim Get Attribute Single 0x10 N o Sim Set Attribute Single C digos de Falha ODVA Os seguintes c digos de falha ODVA s o retornados pelo atributo de inst ncia de Objeto Supervisor de Controle 13 TripCode Tabela B 59 C digos de Falha ODVA C digo do Desarme Descri o C digo do Desarme Descri o 21 Sobrecarga T rmica 101 Travamento 22 Desbalanceamento de 102 Falha de Comunica o Fase 26 Desbalanceamento de 103 Comunica o Inativa Fase 21 Fuga
192. tente 1 Configura o 3 Estabelecido 4 Temporizado 2 Obter Tipo de Inst ncia USINT 1 Mensagem de E S 3 Obter Disparo de Classe de BYTE Se escolha de aloca o com polling Transporte OU Se escolha de aloca o polled amp amp lack suppressed 0x82 Servidor Classe 2 Se escolha de aloca o polled amp amp ack suprimido 0x80 Servidor Classe 0 4 Obter ID de Conex o Produzida UINT 01111xxxxxx xxxxxx Endere o do n 5 Obter ID de Conex o Consumida UINT 10xxxxxx101 xxxxxx Endere o do n 6 Obter Caracter sticas de BYTE 0x21 Comunica o Inicial 7 Obter Tamanho da Conex o UINT 0 8 Produzida 8 Obter Tamanho da Conex o UINT 0 8 Consumida 9 Obter Taxa de Pacote Esperada UINT em ms Ajustar 2 Obter A o watchdog USINT 0 Transi o para temporizado Ajustar 1 Auto remo o 2 Auto reset 3 Obter Comprimento do Caminho de UINT 8 Conex o Produzida 4 Obter Caminho de Conex o EPATH 21 04 00 25 inst conj 00 30 03 Ajustar Produzida 5 Obter Comprimento do Caminho de UINT 8 Conex o Consumida 6 Obter Caminho de Conex o EPATH 21 04 00 25 inst conj 00 30 03 Ajustar Consumida Informa es sobre DeviceNet B 12 Os seguintes atributos de inst ncia 4 conex o de Mudan a de Estado E S C clica s o suportados Tabela B 27 Atributos de Inst ncia do Objeto Connection 4 ID Regra Nome Tipo Valor Atributo de de Acesso Dados 1 Obter Estado USINT 0 Inexistente 1 Configura
193. tings The network data rate should not be changed on an active network The new network data rate will not take effect until power is recycled Address 5 H Data rate 125 kb Messages Node 05 was successfully commissioned Close Help 8 Para sair da ferramenta de comissionamento de n selecione Close 9 Para atualizar RSNetWorx e verificar se o endere o de n est configurado g corretamente selecione Single Pass Browse a partir do menu Network Configura o do Conjunto Produzido e Consumido O formato do Conjunto de Entrada e Sa da para o Rel de Sobrecarga E3 identificado pelo valor no par metro 59 Output Assembly e no par metro 60 Input Assembly Estes valores determinam a quantidade e a disposi o das informa es comunicadas ao scanner mestre Comissionamento de N DeviceNet 4 13 Figura 4 7 Ajustes de Conjunto de E S E3 Plus 9 5000A4 General Device Parameters 1 0 Defaults EDS File DeviceLogit Groups On Line au parameters C Singe Upload From Device Restore Default Values G A Download To Device Start Monitor Parameter Help D O Parameter 59 Output s Current Value 60 Input Assembly 100 61 Assy W ordO Param 21 62 ssy Wordi Param 1 63 ssy Word Param 2 64 ssy Worda Param a 65 Dut Pr FltState Go to Fltyalue 66 Dut Pr FltY alue Open 67 Out Dn FltState Go to Flty
194. to uma palavra 8 4 Exemplo de Aplica o L gica do Controlador com Envio de Mensagem Expl cita Exemplos A tabela a seguir lista os c digos mais comuns para cada tipo de transa o Tabela 8 5 Exemplos de C digo Comum 0x0E 0xOF Par 0 Tipo de Transa o AtributoO Get Attribute Single Set Attribute Single 0x10 0x0F Par 0 10 O Os valores num ricos est o no formato hexadecimal O Este o n mero de par metro real O O c digo 1 especifica o valor da ocorr ncia par metro Sequ ncia de Eventos Use a seguinte sequ ncia de eventos como uma guia para estabelecer mensagens expl citas em sua l gica ladder SLC 1 Coloque os dados de Solicita o de Mensagem Expl cita em um arquivo de inteiros N do controlador SLC 500 2 Use a instru o de c pia de arquivo COP para copiar os dados de Solicita o de Mensagem Expl cita inseridos na etapa um para o Arquivo MO palavras 224 256 3 Use a instru o examinar se fechado examine if closed instruction XIC para monitorar o bit 15 do Registro do Status do M dulo do scanner quanto uma indica o de que recebeu uma resposta do Rel de Sobrecarga E3 4 Copie os dados do arquivo M1 palavras 224 256 em um arquivo no controlador SLC 500 usando a instru o de c pia de arquivo COP Configura o do Arquivo de Dados Neste exemplo o arquivo de dados para Solicita o de Mensagem Expl cita come a em N10 0 A segu
195. todos os outros desarmes devem ser resetados manualmente OL RESET LEVEL O valor neste par metro estabelece qual valor armazenado no Par metro 9 Therm Utilized deve ficar abaixo antes que um desarme por sobrecarga possa ser resetado manualmente ou automaticamente N mero de Par metro 29 Regra de Acesso Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 2Chox 1 129 Grupo Configura o de Sobrecarga Unidades Valor M nimo 5 Valor M ximo 30 Valor Padr o 10 N mero de Par metro 30 Regra de Acesso Obter Ajustar 0x29 1 130 Mapeamento de Objeto Grupo onfigura o de Sobrecarga Unidades Valor M nimo 0 Manual Valor M ximo 1 Auto N mero de Par metro 31 Obter Ajustar Tipo de Dados USINT Mapeamento de Objeto 0x29 1 131 Grupo Configura o de Sobrecarga Unidades Utiliza o T rmica Valor M nimo 0 Valor Padr o 75 5 6 Par metros Program veis CT RATIO O N mero de Par metro 78 Este par metro define a rela o de voltas dos Negra de pesso Obter Ajustar transformadores de corrente prim ria quando Tipo de Dados USINT usado Consulte Tabela 5 2 a p gina 5 4 Mapeamento de Objeto 0x2 1 178 quanto s faixas de ajuste de Corrente Plena Carga Grupo Configura o de Sobrecarga Unidades Valor M nimo 0 50 5 1 100 5 2 150 5 3 200 5 4 300 5 5 500 5 6
196. ublica o 1771 6 5 118 Para instalar e implementar uma rede DeviceNet e DeviceNet Cable System Planning and Installation Manual Publica o DN 6 7 2 IMPORTANTE Leia o DeviceNet Cable System Planning and Installation Manual Publica o DN 6 7 2 totalmente antes de planejar e instalar um sistema DeviceNet Se a rede n o estiver instalada de acordo com este documento podem ocorrer opera o inesperada e falhas intermitentes Se este manual n o estiver dispon vel entre em contato com o Distribuidor Rockwell Automation local ou o Escrit rio de Vendas e solicite uma c pia As c pias podem tamb m serem solicitadas a partir da Automation Bookstore A Automation Bookstore pode ser acessada via Internet a partir da Home Page da Allen Bradley www ab com ou yww theautomationbookstore com Sum rio Informa es Importantes para o Usu rio cciiccco ii Conformidade com as Diretrizes da Comunidade Europ ia CE una aan us raso nas a Cena ii Pref cio Objetivos do Manual os ta q toada E RE Add iii Quem Deve Usar Este Manual ccccciciiiiiii iii Vocabulario aaan a EO RAO did SRA a a iii CONVEN ES a eian R O SRD A A A a E a ii Manuais de Refer ncia 4d sus o bd REED E unn iv ndice Cap tulo 1 Caracter sticas gerais do produto Taitrod caop een OND PORCO E PD RREO DP LA 1 1 Descricao uia uda a E K O a E E O A TAE 1 1 Caracter sticas Gerais dos Recursos do E3 e E3 Plus
197. uma falha de rede ocorrer Se 9 2 Uso do DeviceLogix M DeviceLogix e Network Override estiverem habilitados as sa das do E3 Plus s o controladas pelo programa DeviceLogix independente do status da rede Se DeviceLogix n o estiver habilitado as sa das ser o controladas pelos par metros DeviceNet Falha Estado Inativo Valor se uma condi o de Falha de Comun ocorrer independente da configura o Network Override Se o DeviceLogix varia de habilitado para desabilitado as sa das imediatamente ir o para o Estado Valor Inativo DeviceNet Programa o DeviceLogix O DeviceLogix tem muitas aplica es e a implementa o geralmente limitada apenas pela imagina o do programador Lembre se de que a aplica o do DeviceLogix projetada somente para lidar com rotinas simples de l gica O DeviceLogix programado usando operadores matem ticos Booleanos simples como E OU N O temporizadores contadores e travas A tomada de decis o feita pela combina o destas opera es Booleanas com qualquer outra E S dispon vel As entradas e sa das usadas para fazer interface com a l gica podem vir da rede ou de outro dispositivo de hardware As E S do hardware s o as entradas e sa das f sicas localizadas no dispositivo como bot es e l mpadas pilotos que est o conectados ao Rel de Sobrecarga E3 Plus H muitos motivos para usar a funcionalidade DeviceLogix por m alguns dos mais comuns est o listados abaixo
198. uperior ao Atraso de Desarme CI Se o rel desarma em um Desbalanceamento de Corrente o seguinte ocorrer e O LED de DESARME ADVERT NCIA piscar uma luz vermelha nove vezes como padr o e O Bit 8 no Par metro 14 Trip Status mudar para 1 e O Bit 0 no Par metro 21 Device Status mudar para 1 e Os contatos do Rel de Desarme abrir o e As sa das ser o colocadas em seus estados de Falha de Prote o se programado IMPORTANTE O Estado de Falha de Prote o de OUT A e OUT B definido pelo Par metro 65 OUTA Pr HkState Par metro 66 OUTA Pr FkV alne Par metro 71 OUT B Pr FkState e Par metro 72 OUTB Pr FltV alne O Par metro 49 CI Inhibit Time permite ao instalador inibir o desarme por desbalanceamento de corrente durante a sequ ncia de partida do motor Isto ajust vel de 0 250 segundos O Par metro 50 CI Trip Delay permite ao instalador definir o per odo de tempo pelo qual a condi o de desbalanceamento de corrente deve estar presente antes do desarme ocorrer Isto ajust vel de 0 1 25 0 segundos O Par metro 51 CI Trip Level permite ao instalador definir o percentual de desbalanceamento de corrente que far com que o rel desarme em um Desbalanceamento de Corrente A corrente ajust vel de 10 100 Fun es de Desarme e de Advert ncia de Prote o 3 23 IMPORTANTE O temporizador de inibi o de Desbalanceamento de Corrente inicia ap s a fase m xima de
199. us Entrada 4 E3 Plus Corrente do Motor Corrente de Fuga terra E3 Plus Cap tulo 8 Exemplo de Aplica o L gica do Controlador com Envio de Mensagem Expl cita Introdu o Este exemplo demonstra o controle discreto do rel de sa da do Rel de Sobrecarga E3 al m do uso da fun o de mensagem expl cita para transfer ncia de dados de par metro para um SLC 500 atrav s do m dulo scanner 1747 SDN DeviceNet Muitas das sele es exibidas s o espec ficas para o exemplo Algumas altera es feitas pelo usu rio podem ser necess rias para aplicar os conceitos deste exemplo a uma aplica o espec fica Figura 8 1 Exemplo de Rede 1770 KFD 1747 SDN Interface RS 232 F3 Plus M dulo Scanner 1 5A Mapeamento de E S Por este exemplo o Conjunto de Entrada 100 e o Conjunto de Sa da 103 s o usados O Ap ndice B Informa es DeviceNet cont m uma lista de todos os conjuntos de entrada e de sa da dispon veis para o Rel de Sobrecarga E3 Consulte o Mapeamento de Entrada Sa da na se o Lista de varredura do Cap tulo 4 Comissionamento de N DeviceNet para determinar o mapeamento destes conjuntos 8 2 Exemplo de Aplica o L gica do Controlador com Envio de Mensagem Expl cita Veja a seguir os endere os l gicos do bit de entrada e de sa da endere vel usado neste exemplo Tabela 8 1 Endere os de Entrada Descri o do Bit Endere o Desarme Stat
200. us do 1 1 16 Dispositivo Tabela 8 2 Endere os de Sa da Descri o do Bit Endere o OUT A 0 1 16 Reset de Falha 0 1 18 Envio de Mensagem Expl cita O m dulo de scanner 1747 SDN usa as reas de arquivo MO e M1 para transfer ncia de dados As palavras de 224 a 256 DEVEM ser usadas para executar as fun es de Solicita o de Mensagem Expl cita e de Resposta O tamanho de dados m nimo para uma Solicita o de Mensagem Expl cita de 6 palavras e o m ximo 32 palavras A seguir est o formato de dados a ser seguido para uma solicita o de envio de mensagem expl cita Get Attribute Single Tabela 8 3 Solicita o de Mensagem Expl cita Get Atribute Single COMMAND PORTA TAMANHO SERVI O MAC ID CLASSE OCORR NCIA ATRIBUTO word 5 Exemplo de Aplica o L gica do Controlador com Envio de Mensagem Expl cita 8 3 Tabela 8 4 Resposta de Mensagem Expl cita Get Atribute Single 15 0 TXID Status word O PORTA TAMANHO SERVI O MAC ID DADOS word 3 Transmiss o ID TXID O scanner usa este valor para rastrear a conclus o da transa o e devolve o valor com a resposta que corresponde solicita o descarregada pelo controlador SLC 500 O tamanho dos dados TXID um byte Comando Este c digo instrui o scanner sobre como administrar a solicita o Uma lista destes c digos pode ser encontrada no Manual do Usu rio 1747 SDN Publica o 1747 5 8 O tamanho
201. ve de vibra o Aplique uma a o corretiva para abordar o evento que causou a atua o do sensor Verifique se o sensor est operando corretamente Verifique a fia o Localiza o de falhas 10 10 Procedimentos de Localiza o de Falhas DeviceNet A seguinte tabela identifica as causas prov veis e as a es corretivas ao fazer a localiza o de falhas relativas ao DeviceNet usando o LED DE STATUS DE REDE Tabela 10 3 Procedimentos de Localiza o de Falhas DeviceNet Cor Causa Prov vel A o Corretiva Nenhum 1 O Rel de Sobrecarga E3 n o est recebendo alimenta o no conector DeviceNet Verifique as conex es de alimenta o e dos cabos da DeviceNet e a conex o de alimenta o no conector DeviceNet Verde 1 O Rel de Sobrecarga E3 ou E3 Plus Vermelho tente est tentando determinar o baud O rel de sobrecarga n o consegue determinar o baud Desener rate da rede rate da rede se n o existir gizado tr fego O tr fego da rede pode ser induzido chamando um comando Network Who atrav s do DeviceNet Manager Verde Rel de Sobrecarga est on line Verifique se a configura o do por m n o est alocado a um scanner do mestre DeviceNet e mestre da sua lista de varredura est correta Verde Estado de opera o normal e o Rel N o requer a o de Sobrecarga E3 est alocado a um mestre Vermelho Intermi Limit

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Krups YY2002FD coffee maker    Vuolas Electronics Oy Ltd.  製品安全デ−タシ−ト 乳剤（Debut TM EC）  Z50-J STREET MUFFLER Neo 取扱説明書  "取扱説明書"  KBS Tiefkühltruhe Jade Bedienungsanleitung  CPCDMS Training Manual April 1, 2015  取扱説明書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file