Home
        Manual - Continental
         Contents
1.               N  o utilize na  limpeza de   sua lavadora  equipamentos de  alta press  o e vapor  bem como n  o aplique jatos  de   gua sobre o produto  Isso poder   causar danos  aos componentes de sua lavadora              Limpeza da tampa    Recomendamos que  ao terminar de usar a  lavadora  a limpe com um pano   mido  eliminando  as manchas de   gua com sab  o  evitando assim  que se acumulem dep  sitos    N  o utilize limpa vidros     4  Solu    o de problemas       Problema de  Funcionamento    A intensidade da luz  diminui    N  o posso abrir a  tampa da lavadora    V   pouco movimento  na lavagem da roupa    Durante a lavagem    se produz um som  diferente das lavadoras  tradicionais    A lavadora n  o  funciona em    lavagem        Causa prov  vel    A instala    o de sua casa n  o    a  adequada       normal quando a lavadora est     em opera    o durante o ciclo de   lavagem  conta com uma trava   na tampa que impede abri la por   seguran  a         normal com este novo  sistema de lavagem    e Selecionou o programa de  lavagem errado     e Excesso de carga    e Se selecionou o ciclo l     apresenta uma agitac  o leve   portanto    normal um baixo  movimento da roupa     Normal com este novo sistema de  lavagem    A lavadora est   desligada ou  falta energia el  trica     e Lavadora n  o introduz   gua     e N  o h   abastecimento de   gua     e N  o apertou o bot  o  in  cio pausa    e Queimou o fus  vel ou disparou  um disjuntor  switch ou  pastilha  de circuitos
2.   exposta a fontes de calor ou  subst  ncias corrosivas que possam causar  danos  Se instalada externamente  cubra a com  uma capa para lavadoras ou qualquer outro  elemento que a proteja da   gua e do sol     e N  o monte ou desmonte a lavadora sem  autorizac  o  Todo e qualquer reparo deve ser  feito por um t  cnico habilitado     e N  o lave a  lavadora com    gua quando  for limp   la   Utilize somente  um pano    mido ou uma  esponja           e Nunca lave roupa   mida com solventes ou  subst  ncias inflam  veis  pois poder  o causar  acidentes     1 2  Ao usar sua lavadora    N  o manipule os controles indevidamente nem  ligue sua lavadora se ela estiver desconectada ou  funcionando mal  Entre em contato imediatamente  com o Servi  os de Atendimento ao Consumidor  Continental  para maiores esclarecimentos     2  Instala    o       2 1  Requisitos para a  instala    o    A prepara    o para a instala    o adequada de sua  lavadora requer servi  os convencionais e espa  os  adequados     Em seguida os relacionamos para que verifique  se disp  e deles ou pe  a a seu encanador ou  eletricista a prepara    o de tal instala    o     A instala    o adequada    simples e voc   poder    faz   la ou  se preferir  entre em contato com o  nosso SAC Servi  o de Atendimento ao Consumidor  Continental     Cuidados com a desembalagem do  produto    Certifique se que foram removidos todos os  elementos que embalam a lavadora  Suportes   de isopor superiores  laterais e principalmente o 
3.   leia este manual  Ele cont  m  informa    es que devem ser rigorosamente  seguidas para minimizar o risco de inc  ndio   explos  o  choques el  tricos  danos    propriedade   les  es pessoais irrevers  veis ou morte  Conserve o  em local de f  cil acesso  para resolver d  vidas  sobre USO  CUIDADOS  SEGURAN  A E  FUNCIONAMENTO OTIMIZADO DE SUA NOVA  LAVADORA     e Instale sua lavadora na  tomada el  trica mais  pr  xima e em local  acess  vel aos registros  de   gua  Caso isso n  o  seja poss  vel  n  o utilize  extens  es el  tricas e  n  o fa  a uni  o de cabos  inadequados para a  alimenta    o el  trica de  sua lavadora                 e Para evitar varia    es de tens  o e aquecimento  na tomada  n  o conecte outro eletrodom  stico  na mesma tomada de sua lavadora  enquanto  esta estiver em funcionamento     e Para desconectar sua  lavadora  nunca puxe  o cabo de for  a pelo  cabo  mas somente  pelo plugue  Isso  evitar   que o cabo  de for  a se danifique   Para evitar riscos  se o  cabo de forca estiver    danificado  ele dever   ser substitu  do pelo Posto    Autorizado  Os danos causados ao cabo de    forca por mau uso e descarga el  trica n  o est  o    cobertos pela garantia     e Recomendamos que retire o plugue da tomada  el  trica quando a lavadora n  o estiver em uso     e Para evitar uma  descarga el  trica  n  o  conecte ou desconecte  o plugue com as m  os  molhadas                       e Evite ao m  ximo instalar sua lavadora em locais    onde ela estar 
4.  algum  removedor de manchas comercial ou  caseiro    e Use o ciclo tira manchas  este    o ciclo  mais intenso e se preferir selecione com o  bot  o toque pessoal a op    o de molho     e Sobrecarregou a lavadora com   Use ciclos adequados para o tipo de  roupa muito suja  roupa    e Quando lavar a roupa muito suja coloque  cargas n  o muito grandes  isso lhe  ajudar   a incrementar o desempenho da  lavagem        5  Especifica    es t  cnicas       Modelo   C  digo Produto 127V   C  digo Produto 220V   C  digo EAN 127V   C  digo EAN 220V   Caracter  sticas T  cnicas   Dimens  es sem embalagem  LxAxP   mm  Dimens  es com embalagem  LxAxP   mm  Peso sem embalagem  kg    Peso com embalagem  kg    Outras caracter  sticas   Sistema   Frequ  ncia  Hz    Press  o est  tica kPa   Centrifuga    o  rpm    Corrente El  trica  A  127V   Corrente El  trica  A  220V   Tens  o nominal  V    Consumo de energia  kWh ciclo   Consumo aproximado de   gua  l ciclo   Efici  ncia de lavagem    Capacidade de roupa seca  kg     Garantia do produto    Produc  o    Aqua Saver 16 kg   LACT163RLA1GRO   LACT163RLA2GRO  7898491437664  7898491437671    678 x 1080 x 685  730x1118x705  49 33  52 53    Infusor  60  0 690 kPa   69 MPa  670  8 0  6 0  127 OU 220   lt  0 031   lt  240   gt  0 88  16    1 ano    Brasil       6  Diagrama el  trico    INTERRUPTOR DA TAMPA rne y RANGE Leo dar DOM RES     LID SWITCH  PLACA ELETRONICA   CONTROL BOARD          PRET    E INICIO PAUSA  39  VIOLETA 36 3  VCC START PAUSE 
5.  apenas para  produtos vendidos e utilizados no territ  rio  brasileiro    5  Para sua comodidade e agilidade no processo de  atendimento  tenha sempre em m  os o Manual  de Instru    es  o Certificado de Garantia e a Nota  Fiscal de compra deste produto     Observa    es Finais   Decorrido o prazo de garantia  todos os custos de  reparos  pe  as e m  o de obra relativos ao produto  correr  o exclusivamente por conta do consumidor   A MABE BRASIL ELETRODOM  STICOS LTDA   reserva se o direito de alterar as caracter  sticas  gerais  t  cnicos e est  ticos de seus produtos sem  aviso pr  vio           6  Servi  os ao cliente       6 2  Suporte ao cliente    Importante    Assist  ncia T  cnica    Possu  mos uma Rede de Servi  os Autorizados Continental que cobre todo o territ  rio nacional  sendo    nossos t  cnicos treinados para melhor atend   lo     Caso sua lavadora necessite de reparos  consulte a rela    o de postos autorizados e acione o mais pr  ximo    de sua resid  ncia     Servi  o de Atendimento ao  Consumidor    A Continental oferece a seus consumidores o  SAC  Servi  o de Atendimento ao Consumidor    dispondo se a esclarecer d  vidas  receber  sugest  es  cr  ticas  reclama    es e a fornecer  orienta    es e esclarecimentos sobre seus  produtos  seu uso correto  auxiliando em tudo o  que fizer necess  rio para a efetiva utiliza    o dos  direitos do consumidor     Ligue de todo o territ  rio nacional  de segunda a  sexta feira das 8   s 18 horas e aos s  bados das 
6.  com fiapos    Causa prov  vel    N  o fechou a tampa     N  o terminou de drenar a   gua  ou n  o drenou a roupa        normal  o ciclo l   n  o realiza  enx  gue     Encheu sua lavadora com roupas  especiais  t  nis  travesseiros   almofadas ou mochilas      A lavadora est   desnivelada    Selecionou programa turbo   roupas de l   ou mantas e  cobertas  e n  o selecionou o  ciclo adequado    N  o acomodou a roupa de  acordo com o indicado neste  manual ou guia r  pido    A roupa formou uma bola e  est   desajustada    Levou muito tempo para  descarregar sua lavadora    N  o acomodou a carga e ou  sobrecarregou a lavadora     M   selec  o do ciclo     Foram misturadas roupas que  soltam fiapos com roupas que  n  o o fazem  por exemplo   toalhas ou su  teres esportivos  com camisas sociais  para praia   cal  as  blusas etc     O que fazer    Feche bem a tampa e pressione o bot  o  in  cio pausa de novo     Verifique se est   saindo   gua drenada  pela mangueira     Se deseja enxaguar a carga  selecione a  op    o toque pessoal de enx  gue    Se encheu sua lavadora com itens  especiais  tente acomod   los  uniformemente     Sua lavadora possui p  s niveladores e      poss  vel ajustar a altura de cada um  para nivel   la  inicie novamente ap  s  sua lavadora estar nivelada  Ver se    o de  instala    o    Use o ciclo adequado para cada tipo   de roupa  Esta lavadora possui ciclos  especializados para o melhor tratamento  de suas roupas e funcionamento     Dobre e acomode a rou
7.  da casa    e Atampa est   aberta     O que fazer    Procure usar a lavadora durante o dia ou  quando estejam ligados o m  nimo de  aparelhos eletrodom  sticos poss  vel   Consulte um t  cnico eletricista     Poder   abrir a tampa imediatamente   usando o bot  o in  cio pausa  Se o cesto  estiver girando  a trava da tampa ser    liberada automaticamente quando o cesto  parar     e O novo sistema de lavagem est    desenhado para oferecer uma excelente  lavagem  reduzindo o dano da roupa    e Escolha o programa segundo o tipo de  roupa     e Revise a tabela de cargas recomendadas  neste manual de usu  rio     e Coloque a roupa de acordo com as  indica    es do manual na se    o    como  encher a lavadora        e A lavadora tem ciclos especializados para  lavar diferentes tipos de roupa  selecione  o que se adapta    roupa que vai lavar     O novo sistema de lavagem est    especialmente desenhado para lhe oferecer  uma excelente lavagem  reduzindo o dano  da roupa     e Verifique se o plugue est   conectado na  tomada e se h   energia el  trica na zona  onde voc   mora     e Abra os registros de   gua fria e quente  por completo     e Verifique se as mangueiras de  sua lavadora est  o conectadas  adequadamente aos registros de   gua  como se indica na sec  o de instalac  o  deste manual      Espere at   ser restabelecido o fluxo de    gua por completo     e Pressione o bot  o in  cio pausa     N       x       4  Solu    o de problemas       Problema de  Funcionamento    Lavador
8.  durante alguns minutos  o suficiente  para limpar a tubula    o e certificar se de que  n  o haja obstru    es   Instale a mangueira como  mostrado na figura ao lado  Certifique se de  apertar suficientemente as conex  es  para evitar  vazamentos de   gua     Devido as impurezas pr  prias da   gua e as  condi    es de tubula    o da rede de   gua de sua  comunidade  recomendamos limpar os filtros de  tela uma vez por m  s                       Rosquear este  lado no duto  de   gua       2  Instala    o       2 8  Conex  o    tomada el  trica    e Antes de conectar  sua lavadora    rede  el  trica  instale um  ponto de terra efetivo  em sua resid  ncia  Se  tiver alguma d  vida   consulte um t  cnico  ou eletricista de sua  confian  a     e Sua lavadora deve ser conectada a uma  instala    o el  trica conforme NBR5410  com uma  tomada protegida por um interruptor diferencial  de 25 A com prote    o de  30 ma     e N  o conecte nenhum outro aparelho  simultaneamente na mesma tomada da  lavadora     e N  o pressione nenhum bot  o ou controle  da lavadora enquanto estiver conectando a   Certifique se de que ela esteja desligada ao  conectar o cabo de for  a    tomada el  trica     e Certifique se de que a instala    o el  trica seja  feita por pessoal qualificado e  em caso de  d  vida  consulte o Servi  o de Atendimento ao  Consumidor Continental        2 9  Verifica    o da instala    o    Verifique o nivelamento e corrija para que a  lavadora se encontre firmemente apoiada so
9.  e Separe suas roupas por tipo de tecido  por cores caca Jeane niant  e tamanhos  conjunto moleton adulto 700   e Para evitar que a roupa fique emaranhada  pe  a   ntima 50  ns P grandes no fundo do o de fralda 50  sua lavadora  depois as pequenas e por   ltimo   es ASP peq p fronha 50  as m  dias  N  o sobrecarregue o cesto          Escolha o ciclo de lavagem mais adequado  Jaqueta jeans 800  lembre que deve considerar o tipo de tecido e o lencol casal 800  grau de sujeira das mesmas  len  ol solteiro 500   e Utilize sab  o de pouca espuma  Recomendamos   i i   pano de prato 50  que siga as recomenda    es do fabricante  pois o    excesso de sab  o pode danificar sua lavadora  pyama 300   e Quando terminar o ciclo de lavagem  toalha de banho 500  recomendamos que retire a roupa do cesto para toalha de rosto 200  evitar que se enrugue ou gere mau cheiro  toalha de mesa grande 500   toalha de mesa pequena 250  jeans 800       3  Opera    o       E    Dicas para tirar manchas dif  ceis    Observe sempre as instru    es das etiquetas de suas  pe  as de roupas para n  o lhes causar algum dano     Sangue    Enx  gue com muita   gua fria  Umede  a  com detergente durante 30 minutos   finalmente lave em um dos ciclos e  seque        Tomate e gordura de comida    Aplique talco sobre a mancha e deixe  por 10 minutos  em seguida  com uma  faca sem corte  retire cuidadosamente  todo o talco que for poss  vel  ponha de  molho com um pouco de detergente  por 30 minutos e lave a pe  a em u
10.  inferior  que deve ter sido removido deitando a  lavadora conforme instru    es de desembalagem   A retirada dessa base inferior    muito importante   pois a N  O retirada da mesma pode causar danos  ao produto     2 2  Localiza    o Nivelamento    Recomendamos colocar sua lavadora em ch  o  firme e nivelado  como o concreto  para minimizar  as vibra    es durante o ciclo de centrifuga    o    No entanto voc   poder   ajustar a altura de sua  lavadora por meio do ajuste dos 2 p  s niveladores  na parte frontal e dos 2 na parte traseira  Para O  correto nivelamento da lavadora  use um n  vel de  bolha  N  o recomendamos o uso de outros tipos  de p  s  somente o que acompanha a lavadora     2 3  Espa  amento    Se voc   desejar instalar sua lavadora em um nicho  ou gabinete  dever   considerar as dist  ncias livres  adicionais   s dimens  es de sua lavadora para que  tenha uma ventila    o adequada  N  o obstruir   a parte inferior da lavadora com panos  tapetes  ou qualquer objeto que possa impedir a correta  ventila    o        2 4  Press  o de   gua    Para garantir uma press  o adequada de enchimento   deve se ter uma altura m  nima entre a base da caixa  d   gua e a entrada da lavadora de pelo menos 2 20  m  figura abaixo   Se voc   disp  e de po  o artesiano   ser   necess  rio ter uma bomba que garanta uma  boa press  o  Quanto menos voltas ou cotovelos na  tubula    o de   gua  melhor ser   a press  o     NOTA  Se o tempo de enchimento for maior do  que 8 minutos at   
11.  veja em recomenda    es de uso como  acomodar a roupa para garantir um melhor  desempenho de sua lavadora     Antes de colocar a roupa dentro da lavadora  recomenda se revisar os bolsos  para que n  o  contenham moedas ou algum objeto estranho  que possa prejudicar o bom funcionamento de sua  lavadora    N  veis autom  ticos de   gua    Sua lavadora  ap  s um enchimento preliminar de    gua  detecta automaticamente o n  vel de   gua    timo que corresponde    quantidade e tipo de  roupa que foi colocado para lavar     Obs      normal que na maioria dos ciclos em seus  diferentes n  veis de carga de roupa  o n  vel de    gua que recebe esteja abaixo da roupa     ai onde  sua lavadora encontra seu melhor desempenho e  maximiza a economia de   gua     Movimento do infusor Mabe    Sua lavadora com sistema aqua saver conta com  um infusor que provoca o movimento da   gua e a  roupa no ciclo de lavagem e enx  gue     Para economizar   gua e lavar sua roupa com o  maior cuidado  o movimento da roupa com o  sistema aqua saver    muito diferente dos sistemas  de lavagem tradicionais  e vai mudando durante o  ciclo de lavagem     3 3 Como usar sua lavadora    Esta lavadora  para seu correto funcionamento   requer sab  es de pouca espuma  Estes sab  es s  o     e sab  es l  quidos   e sab  o em p   identificado como    de pouca  espuma e apropriado para lavadoras  autom  ticas      e sab  es identificados como de    alta efici  ncia     HE     O uso de sab  es de muita espuma pode prov
12. 8      s 12 horas  nos telefones indicados ou  se preferir     utilize nosso e mail  sacabscontinental com br    SAC   Servi  o de Atendimento  ao Consumidor    Capitais e Regi  es Metropolitanas    11  2126 1950   Demais localidades  0800 772 6223  E mail  sacobscontinental com br    VISITE NOSSO SITE   www continental com br    Planejamento de Produtos   Novembro 2011   233D1558P001    
13. Manual do usu  rio  Lavadora de Roupas  LACT163R          1  Seguran  a    1 1  Instru    es de SEQUEANC Arcsin incidido 4  2  AO Usar sua lavado ao 4    2  Instala    o    2 1  Requisitos para a instala    o siii italiana 5  2 2  Localiza    o Nivelamento             seessesssessesssessesssesseesserseesscosersseoseeuseoseesseeseeoseeseesseossroseoseesss 5  Ze ESDACOMGNTO ainsi quintas nie ENE AE E NEERA 5  2 4  Press  o de A A anda 5  A A ER ca 6  2 6  Conex  es hidr  ulicas            sssesssessseesseesseesseesseesseesseesseeoseeoseeosseesseeseeesseessersseeoseroseeoserosersseesss 6  27s  Drenig rusa ER RR EEE EE 6  2 8  Conex  o    tomada el  trica          se sssesseesseesseesseesseesseesseeoseeeseeesseoseeesseesseesseessersseeoseroserssersss 7  2 9  Verifica    o da instala    o snaaannteinaa nidad letal tinca 7    3  Operac  o    3 1 benef  cios e caracteristicas minaci  n ia titi 8  3 2 Caracter  sticas de sua lavadora Aqua Saver          ssesssessesssessesssessesssesseesseeseesecosersseoseesss 8  23 Como usar Sua IAVACOR  aii suga ig ieiavare ie iib vakr iieia initier na ii 8  3 4 Painel de controle  modelo LACT16BR        sesessesssesseessesseesscosessseosesssesseesscoseesecoseessessee 11  3 5 descri    o dos ciclos de lavagem          sse ssessseesseesseesseesseesssessseoseesseeeseeesseesseesseesseesseesseesss 12  3 6 Caracter  sticas adicionais           e sseeseesseessessesssesseesserseesseoseesseoseessesseessceseesecosersseoseossesseessee 15  3 7 RECOMENAACO  S m
14. N 9    PRESSURE SENSOR    PRESOSTATE    MARRON 36 2 PRESSURE     WAI J6 1 GND  EFEITO HALL    HALL EFFECT     AVIJSIQ  goav IIAN 1       TO  gt  RA  VERM  3     y   ROSA    N NEUTRO  LUE VW    NEUTRAL       BOMBA    DRAIN PUMP                               PROGRAMAS  PROGRAMS             ALV QUENTE  HOT VALV      VERM    VIOLETA    DEPENDENDO DO MODELO  OPTIONAL ACCORDING TO MODEL          7  Servi  os ao cliente       Este Certificado prev   os termos e condi    es  da garantia aplic  vel a Lavadora de Roupas  Continental    Para que a garantia aqui concedida tenha   validade     indispens  vel a apresenta    o deste   Certificado e da respectiva Nota Fiscal de Venda   do produto  A validade desta garantia tamb  m   estar   condicionada ao cumprimento de todas  as recomenda    es constantes do Manual de   Instru    es do produto  motivo pelo qual      importante a sua leitura atenta antes da instala    o   e coloca    o em funcionamento    A MABE BRASIL ELETRODOM  STICOS LTDA    garante ao comprador deste produto  em caso de   qualquer defeito de fabrica    o  a substitui    o de  componentes ou partes  bem como m  o de obra  necess  ria para eventuais reparos  devidamente  constatados  durante o prazo de 12 meses contados   a partir da data de emiss  o da Nota Fiscal ao   Consumidor  sendo      3 primeiros meses   garantia legal   e 9   ltimos meses   garantia especial  concedida  pela MABE BRASIL ELETRODOM  STICOS LTDA    Tanto a constata    o dos defeitos  como os   neces
15. a demora  muito para encher ou  n  o enche    A lavadora n  o drena a      gua ou demora muito  para drenar     Lavadora n  o realiza O    enx  gue profundo     Lavadora faz barulho  demais    N  o fecha a tampa    A lavadora n  o  centrifuga       Causa prov  vel    e Est   desconectada ou falta  energia el  trica     e Abastecimento de   gua  fechado     e As mangueiras est  o torcidas  ou obstru  das     e Osfiltros da v  lvula de entrada  est  o obstru  dos     e Tem baixa press  o de   gua     e A mangueira de drenagem est    torcida ou obstru  da     e No ciclo l    a lavadora n  o  drenar     gua   E seu funcionamento normal     Somente os ciclos de lavagem  roupas de l    programa r  pido   cama e banho e mantas e  coberta realizam enx  gue  profundo porque est  o definidos  dessa forma     e A lavadora faz um ru  do de  impacto de impacto    clac clac        e Escuta se um ru  do de  gorgolejo durante a drenagem   drenagem     e A lavadora est   desnivelada    Um objeto poderia estar  bloqueando a trava da tampa     e Sua lavadora n  o est   ligada   e N  o apertou o bot  o  in  cio pausa    e Queimou um fus  vel ou    disparou um disjuntor  switch  ou pastilha  do circuito     e Centrifuga lentamente     e N  o fechou a tampa    e Se selecionou o ciclo l    este  n  o possui centrifuga    o     O que fazer    e Verifique se o plugue est   bem  conectado na tomada e se h   energia  el  trica na zona onde mora     e Abra os registros por completo   e Revise as manguei
16. a desgaste natural pelo uso   descart  veis ou consum  veis  pe  as m  veis ou  remov  veis  tais como  bot  es de comando   l  mpadas  puxadores  filtros  bem como m  o   de obra utilizada na aplica    o  as pe  as e os  consequentes advindos dessas ocorr  ncias    e Falha no funcionamento normal do produto  em  fun    o da falta de limpeza e excesso de res  duos  decorrentes da exist  ncia de objetos em seu  interior  estranhos ao seu funcionamento e  finalidade de uso    e Chamadas relacionadas    orienta    o de uso  constantes no Manual de Instru    es ou no  pr  prio produto ser  o pass  veis de cobran  a aos  consumidores        7  Servi  os ao cliente       A Garantia Especial n  o cobre    Despesas de deslocamento do Servi  o Autorizado e  Servi  o Direto do Fabricante quando e se o produto  estiver instalado fora do munic  pio sede do Servi  o  Autorizado MABE BRASIL ELETRODOM  STICOS  LTDA     Observa    es Gerais   1  A MABE BRASIL ELETRODOM  STICOS LTDA  n  o  autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir  em seu nome qualquer outra responsabilidade  relativa    garantia do produto al  m das aqui  explicitadas    2  As despesas decorrentes e consequentes  de instala    o de pe  as que n  o perten  am  ao produto s  o de responsabilidade   nica e  exclusiva do consumidor    3  A MABE BRASIL ELETRODOM  STICOS LTDA  n  o  se responsabiliza pelas consequ  ncias do n  o    cumprimento das recomenda    es constantes  neste Manual    4  Este termo de garantia    v  lido
17. asia indio a ais 15   para a lavagem de sua rOUpa     sss sssesssesssesssesssesssessseesseesssesssrsssesssesseesseeesseesseesseesseesseesss 15  3 8 Cuidados com a lavadora e limpeza       ss seeessesssessesssesseessesseesseoseessesseesseeseesseossesseoseesss 16    4  Solu    o de problemas          ssecssssscccssssssccosssssccosssssscosssssscessssssseosss 17  5  Especifica    es tecnic izo  6  Diagrama el  tricO         ssccccsssceccsssccocssecocssscecssscecsssecesssscesssseessssseesss 24    7  Servi  os ao cliente    7 1  Certificado de dara prorroga nio 25  7 2  Suporte ao CUENTO rn iia ass contracapa       Parab  ns     Voc   acaba de adquirir uma  lavadora Continental   feita especialmente para voc       Sua moderna tecnologia e diferente funcionamento ir  o  garantir os melhores e mais eficientes cuidados com as  suas roupas e de toda a sua fam  lia     A Continental    uma conceituada empresa que preza  pela qualidade  desempenho  efici  ncia e durabilidade  de seus produtos  bem como pela completa satisfa    o  de seus clientes     Estamos muito felizes por voc   ter escolhido a  Continental para ajud   lo no seu dia a dia     Parab  ns pela sua escolha     IMPORTANTE     Instala    o    Para sua seguran  a e para o bom  funcionamento da sua nova lavadora  Continental     muito importante a  sua correta instala    o  Consulte a  se    o    Instala    o    e obtenha maiores  detalhes sobre como proceder ao  instalar sua lavadora     Grampeie aqui sua nota  fiscal de com
18. bre  seus 4 p  s     Abra o registro de   gua e fa  a funcionar sua  lavadora  utilizando qualquer programa  selecione  o n  vel m  dio de   gua para que efetue um ciclo  completo     Certifique se de que n  o haja vazamentos ou  ru  dos estranhos  o movimento do infusor     suave e se ouve diferentemente das lavadoras de  agitador tradicional      A tampa fica travada durante todo o ciclo de  lavagem  A tampa poder   ser aberta assim que o  cesto parar totalmente        3  Opera    o       3 1 benef  cios e caracter  sticas    Benef  cios  Voc   adquiriu uma lavadora que lhe  proporciona os seguintes benef  cios     e Maior capacidade de lavagem   e Economiza at   120 litros aproximadamente  de   gua  em compara    o com uma lavadora  convencional     3 2 Caracter  sticas de sua  lavadora Aqua Saver    Trava da tampa    Sua lavadora conta com um sistema de seguran  a  que lhe impede abrir a tampa uma vez iniciado o  ciclo  A trava da tampa evita que qualquer pessoa   incluindo crian  as  possa colocar a m  o enquanto  a lavadora est   em funcionamento     Obs   a tampa deve estar fechada para que sua  lavadora possa iniciar o processo de lavagem     Acomoda    o da roupa    A lavadora inicia o ciclo de lavagem acomodando  a carga  molhando a e movimentando a para   um melhor desenvolvimento do ciclo  Como   esta lavadora economiza grande quantidade   de   gua  perceber   que sua carga de roupa   n  o est   totalmente submersa na   gua  Este  comportamento    normal     Obs  
19. cima do n  vel m  ximo  indicado para o amaciante ou sab  o  l  quido  Siga as instru    es do fabricante e  as de uso deste dispenser     e Limpe seu dispenser pelo menos uma vez  por m  s     e    recomend  vel usar sab  o l  quido    e Use sempre o dispenser  a lavadora  dispensar   o sab  o automaticamente no  momento necess  rio    e Diminua a quantidade de sab  o com a  finalidade de melhorar o enx  gue     e Selecione em toque pessoal a op    o  enx  gue profundo    e Pode realizar um enx  gue adicional  atrav  s da op    o enx  gue profundo        normal  o ciclo l   n  o realiza o enx  gue   pelo qual o amaciante n  o ser   dispensado     4  Solu    o de problemas       Problema de      Causa prov  vel O que fazer  Funcionamento  Percebe se muita e O baixo n  vel de   gua lhe e sistema AquaSaver ajusta o n  vel de   gua  pouca   gua provoca desconfian  a de que necess  rio de acordo com a quantidade e  lave bem ou danifique a roupa  tipo de roupa a lavar     e    normal que em algumas ocasi  es se  veja roupa por cima do espelho ou n  vel  da   gua  esse    seu funcionamento   Caso a lavadora requeira mais   gua   ajustar se    automaticamente durante a  fase de agita    o      Se Ihe causar desconfian  a use o bot  o  de n  vel de   gua para um n  vel mais alto   De qualquer forma  esta lavadora usa  muito menos   gua que uma tradicional     e A lavadora usa muita pouca e O sistema AquaSaver utiliza um novo    gua para o enx  gue  m  todo de enx  gue com baixos n  v
20. dad e   enx  gue  aqua saver    Este programa utiliza maior    quantidade de agua para    assegurar uma lavagem  adequada   drenagem de  alta velocidade   enx  gue  profundo    Agitac  o sem repousos    drenagem de alta  velocidade   enx  gue  profundo    S  rie de rampas de  acelerac  o de centrifugac  o  que servem para drenar a    gua da lavagem    Op    es permitidas    Tipo de enxague   ecol  gico ou profundo   Tempo de molho   N  vel de   gua    Tipo de enxague   ecol  gico ou profundo   Tempo de molho   N  vel de   gua    Tempo de molho  N  vel de   gua    Tipo de enxague   ecol  gico ou profundo   Tempo de molho   N  vel de   gua    Tipo de enxague   ecol  gico ou profundo   Tempo de molho   N  vel de   gua    Tempo de molho  N  vel de   gua    Tempo de molho  N  vel de   gua    Tempo de molho  N  vel de   gua    Tempo de molho  N  vel de   gua    Tempo  Tipo de roupa total   horas     Roupa muito suja 0218  ou com manchas  dif  ceis  n  o  usar com roupa  delicada   Roupa branca ou 01 19  cores claras  Roupas coloridas e 00 53  com sujeira m  dia  a leve  4 ou mais cal  as ou 01 16  roupas de brim  Roupas com 01 09  aplica    es de  bordado  fitas soltas   tecidos delicados  e cuja etiqueta  indique intensidade  de lavagem leve  Roupas de l   00 48  Cama e banho 01 07  Roupas com 00 41  manchas dif  ceis   roupas delicadas   Cargas de roupa 00 29  pequenas ou  m  dias com sujeira  leve  Evite roupas 00 12    de l    n  o     recomendado para  roupas delicadas       T
21. de roupa  Pressione o    bot  o in  cio pausa  bot  o 5      programas autom  ticos    a gs tira manchas  n  vel de   gua turbo  roupas brancas    autom  tico    roupas coloridas  roupas delicadas  roupas de l      cama e banho    mantas e cobertas       A aver    baixo consumo de   gua e energia A  aqua  amp  5    1  sele    o de programas    Gire o bot  o para mudar entre os programas  dispon  veis de acordo com o tipo de roupa a lavar   Utilize os ciclos recomendados para cada tipo   de roupa  para obter o m  ximo desempenho em  lavagem e cuidado de sua roupa     2  n  vel de   gua    Existem 4 n  veis de   gua e um sensor autom  tico   Selecione o que necessite ou permita que o sensor  autom  tico o fa  a por voc       Obs   como esta lavadora economiza grande  quantidade de   gua  perceber   que sua carga n  o  est   totalmente submersa em   gua  Isso    normal     3  intensidade de lavagem    Conta com 4 op    es de molho em 3 n  veis  predefinidos e um n  vel autom  tico  al  m da  op    o sem molho  Estas op    es est  o dispon  veis  em todos os ciclos  exceto no ciclo centrifuga    o   programa r  pido e mantas e cobertas            e  in  cio     pausa       e  NY       tempo de molho    Programa r  pido    centrifuga    o    4    a  toque  pessoal    autom  tico    lava        m  enx  gue  ecol  gico          Ly         enx  gue    f        profundo       centrifuga    o           16 kg    4  sele    o de etapas     toque pessoal        Pressione repetidamente o b
22. e provoquem danos    qualidade  do material componente do cesto   108 meses   cento e 8 meses   ap  s o prazo inicial dos 12  primeiros meses     Caso em que cessa a garantia    1  Havendo sinais de viola    o do produto  remo    o  e ou altera    o do n  mero de s  rie ou placa  etiqueta placa de identifica    o do produto    2  Deixando se de observar e seguir as  especifica    es e orienta    es do Manual do  usu  rio na instala    o e durante o uso do produto    3  Se o aparelho for indevidamente utilizado  sofrer  descuidos ou  ainda  for alterado  modificado  ou sofrer reparos e consertos por pessoas ou  entidades n  o credenciadas pela MABE BRASIL  ELETRODOM  STICOS LTDA    4  Utiliza    o do produto para fins comerciais   industriais ou outros  visto que a lavadora foi  projetada   nica e exclusivamente para o uso  dom  stico     Situa    es n  o inclu  das na Garantia Legal e ou   Especial    e Despesas de instala    o do produto pela Rede  Autorizada e ou por entidades ou pessoas n  o  credenciadas    e Despesas com transporte do produto at   local  de instala    o  pe  as e adapta    es necess  rias     prepara    o do local para a utiliza    o do produto   ou seja  rede el  trica  componentes e acess  rios    aterramento  rede de   gua e esgoto  alvenaria   bem como suas adapta    es    e Dano decorrente de acidente  a    o de agentes  da natureza  caso fortuito ou for  a maior  al  m  de outras hip  teses previstas no Manual de  Instru    es    e Pe  as sujeitas 
23. eis  de   gua e deve ter a confian  a de que a  roupa vai ser enxaguada igual ou melhor  do que com sua lavadora anterior     Mangueira de entrada A mangueira n  o est   Feche o registro  desconecte a mangueira   com vazamento de corretamente conectada  certifique se que a mangueira tenha o    gua vedante  conecte novamente prestando    aten    o para que fique bem apertada tanto  na torneira como na entrada da lavadora     Roupa com excesso de   Usou sab  o de muita espuma      Utilize sab  o de pouca espuma   espuma e Utilize a quantidade de sab  o que  recomenda o fabricante     e A roupa n  o estava muito suja   Quando lavar a roupa com baixo n  vel de  e usou muito sab  o  sujeira utilize menos sab  o para que n  o  gere excesso de espuma   e Utilize o dispenser de sab  o       A roupa estava desajustada  e Acomode a roupa de acordo com as  recomenda    es deste manual    e Seno final do ciclo considera que sua  roupa ainda tem sab  o em excesso   selecione em toque pessoal as op    es  enx  gue e centrifuga    o        4  Solu    o de problemas       Problema de       Causa prov  vel O que fazer  Funcionamento  Lavadora n  o lava e Roupa com manchas muito e Coloque as roupas com manchas dif  ceis  dif  ceis  de molho com sab  o ou trate as manchas  previamente com algum removedor  comercial     Obs   Para maior informac  o sobre  remoc  o ou tratamento de manchas  dif  ceis  remeta se    se    o    conselhos    no  manual de usu  rio    e Trate previamente as roupas com
24. empo do que o normal     A quantidade de   gua usada  depende do tipo de roupa e ou  da selec  o de enx  gue profundo  em modo toque pessoal     Interrup    o  moment  nea  da  energia el  trica     e Alguns tecidos ficam   midos  quando enxaguados com   gua  fria     e Pode ter colocado sab  o em  excesso  usado sab  o de muita  espuma  ou lavado roupa com  pouca sujeira  Qualquer destas  causas pode provocar espuma  em excesso  Isto pode ter  gerado drenagem deficiente     e Uso incorreto do dispenser   Se encher por cima do  n  vel m  ximo indicado  os  compartimentos de sab  o  l  quido ou amaciante podem  extravasar provocando  manchas na roupa     e Dispenser sujo demais    e O sab  o em p   pode deixar  res  duos de sab  o na roupa     e Sua lavadora otimiza a fun    o  do sab  o ao utilizar menos    gua     Foi selecionado o ciclo l      O que fazer    Reduza a quantidade de sab  o utilizado   Utilize sab  o de pouca espuma  de  prefer  ncia l  quido        aconselh  vel usar o enx  gue ecol  gico     e Pode usar a op    o de centrifuga    o  manual  consulte a Programa    o de ciclo  manual   assim centrifugar   novamente  por alguns minutos     Pode fazer uma centrifuga    o com o  bot  o de programa de ciclos na posi    o  centrifuga    o    e Caso a roupa esteja muito   mida  se voc    desejar pode utilizar a centrifuga    o  extra    e Se percebe que a roupa tem sab  o   demais  selecione enx  gua no toque   pessoal para fazer um enx  gue extra     e N  o encha a
25. empo total aproximado  Pode variar dependendo da press  o da   gua     Intensidade  de lavagem    m  xima    m  xima   m  dia    leve    normal    leve    leve    normal    m  dia   normal    m  xima    3  Opera    o             programas autom  ticos    tira manchas programa r  pido  turbo centrifugac  o  roupas brancas  roupas coloridas  roupas delicadas  roupas de l      cama e banho       q pessoal      mantas e cobertas ecol  gico       in  cio     pausa         Sele    o de programa    O padr  o de lavagem e o tempo de ciclos est    preestabelecido e dependem do programa que  voc   selecione  Os ciclos foram especialmente  desenhados para voc   em laborat  rios de   pesquisa  para lhe oferecer o melhor tratamento e  proporcionar a melhor lavagem para as suas roupas     Tempo de molho    A op    o de molho   conta com um tempo  extra de lavagem   com uma agita    o   lenta cuidando de sua  roupa e aumentando   o desempenho de sua  lavadora  Serve para  remover manchas dif  ceis     tempo de molho    autom  tico       Sele    o de n  vel de   gua    modo manual  Gire o  bot  o para selecionar o  n  vel de   gua de acordo  com a quantidade de  roupa a lavar         Ea    n  vel de   gua    autom  tico      extra    baixo    modo autom  tico   Esta lavadora possui  uma op    o de sensor  autom  tico de   gua   que lhe permitir   lavar  eficientemente e economizar grandes quantidades  de   gua  quando destinar a quantidade ideal para    cada carga de roupa        Recomendamo
26. ento e  posteriormente a agitac  o   toque G  da lavagem  Ao terminar posso cego  far   a drenagem da   gua  na a  sequ  ncia  o cesto ser   cheio  com   gua limpa e realizar     a agita    o com enx  gue  profundo  Ao t  rmino  acontecer   a drenagem da    gua e a centrifuga    o da roupa terminando a  fun    o  Durante esse processo permanecer  o  acesos indicadores lava e enx  gue profundo e  centrifuga    o       3  Opera    o       3 6 Caracter  sticas adicionais Cargas sugeridas    A seguir lhe apresentamos um guia das roupas que  voc   pode colocar em uma carga m  xima de roupa  para obter excelentes resultados na lavagem     multidispenser tecno clean    Este dispenser    f amaciante  dissolve o    alvejante  sab  o       sab  o em p    16 kg   o scada E Tipo de carga Roupa Quantidade   o amaciante   deforma Camisas 9 pe  as   autom  tica  Camisetas 9 pe  as   Siga as instru    es Carga normal Caras 7 pe  as   do fabricante     Su  teres 4 pe  as   recomendado esportivos   utilizar sab  o l  quido  Roupa   ntima 14 pe  as    Para maiores informa    es  ver p  g  10  Carga roupas EEN EE  nee Fronhas 6 pecas   Toalhas 7 pecas    3 7 Recomenda    es    Peso aproximado  gramas  por pe  a de    roupa seca   para a lavagem de sua roupa p   e Leia as instru    es do fabricante de cada uma camisa 250  das roupas  este lhe indicar   se pode mistur   las camiseta 150  com outros tipos de tecidos e se pode utilizar cal  a jeans adulto 700  alvejante para sua limpeza  er Ei 200  
27. esto onde             terminar   de misturar  evitando o contato direto  com a roupa  Utilize somente este compartimento   n  o coloque alvejante diretamente sobre sua roupa     dep  sito do sab  o    Acrescente o sab  o em p   de pouca espuma ou  l  quido no dispenser do sab  o na quantidade  recomendada pelo fabricante  de acordo com   o tamanho da carga de roupa  Use sempre este  dispenser  n  o coloque o sab  o sobre a roupa na  lavadora     e Para sab  o em p   coloque a comporta azul de  sele    o de sab  o que se encontra no final de seu  dispenser na posi    o dianteira  conforme abaixo     comporta de sele    o de sab  o em  posi    o dianteira    LIQUID   LIQUIDO t    POWDER   POLVO 1    e Para sab  o l  quido coloque a comporta azul de  selec  o de sab  o que se encontra no final de seu  dispenser na posic  o traseira  como mostrado  na figura abaixo     comporta de sele    o de sab  o em  posi    o traseira    LIQUID   LIQUIDO t    POWDER   POLVO 1    Coloque a quantidade de sab  o l  quido   sem ultrapassar o n  vel m  ximo indicado      recomendado colocar a quantidade de alvejante e  amaciante sem ultrapassar o n  vel m  ximo e evitar  assim que sejam despejados antes de tempo     3  Opera    o       3 4 Painel de controle  modelo LACT163R     Sequ  ncia de opera    o    Para iniciar a opera    o  gire o bot  o 1 e coloque o indicador no programa de sua escolha  Gire os bot  es  2 3 e 4 para selecionar as diferentes op    es de lavagem  dependendo de sua carga 
28. m dos  ciclos     ue  o    Desodorante    Esfregue com vinagre branco  enx  gue  com   gua fria  Deixe repousar e lave em  um dos ciclos     SA Sujeira de meias  pesco  o e          punhos de camisas    Esfregue previamente  ponha de molho  durante 30 minutos com detergente e  lave em um dos ciclos     3 8 Cuidados com a lavadora e  limpeza    Detalhamos  a seguir  como limpar sua lavadora     Uma vez ao m  s  recomendamos que voc   realize  o ciclo de limpeza higieniza    o de sua lavadora   Siga a orienta    o abaixo     Limpeza interna    1  Certifique se de que n  o exista nenhuma pe  a  de roupa no cesto interior da lavadora     2  Coloque 1 litro de alvejante    gua sanit  ria   diretamente no cesto     3  Selecione a seguinte programa    o no painel   A  Escolha o n  vel de   gua alto     B  Escolha o programa de lavagem mantas e  cobertas     4  Deixe que a lavadora fa  a todos os  ciclos completos  lavagem  enx  gue e  centrifuga    o     Este ciclo de higieniza    o deve ser feito ap  s   a lavagem de panos de limpeza ou com  desengordurantes para garantir a efici  ncia da  pr  xima lavagem  al  m de tamb  m retirar os  res  duos de amaciante e sab  o que se acumulam  no interior do tanque da lavadora evitando assim  que a sujeira proveniente da rea    o qu  mica dos  produtos manche as roupas     Limpeza externa    Voc   dever   limpar  a parte externa de  sua lavadora com  pano   mido e sab  o  neutro  N  o use  produtos qu  micos  de limpeza e ou  abrasivos      
29. nte lavagem sugeridas    e coloque a          roupa dentro  do cesto sem    cobrir o infusor       Se desejar lavar  uma manta   e coberta  a  forma correta     segur   las por  um dos extremos  e introduzi las em  forma de espiral   procurando  deix   las  acomodadas ao redor do cesto  at   finalizar no  outro extremo     10     3  Operacao    O enchimento de   gua    O sistema aqua  saver conta com  um m  todo  inovador de  enchimento   de   gua  Em  conjunto com seu  multidispenser  tecnoclean e para  evitar manchar possivelmente a roupa com sab  o ou  amaciante  o enchimento de   gua    feito pela parte de  tr  s do cesto  ao contr  rio das lavadoras tradicionais  que enchem diretamente o interior da mesma     Desta forma  o sab  o  alvejante e amaciante s  o  dilu  dos antes de entrar em contato direto com sua  roupa  garantindo um cuidado superior     Uso do dispenser de aditivos de lavagem    Sua lavadora conta com um multidispenser  tecnoclean com tr  s compartimentos  alvejante   sab  o e amaciante conforme mostrado abaixo     alvejante amaciante    LIQUID   LIQUIDO 1    POWDER   POLVO l    Compartimento do alvejante ou alvejante  l  quido    Use somente alvejante ou alvejante l  quido  quando lavar roupa branca  ciclo de    roupas  brancas      Coloque o no compartimento do  alvejante sem encher al  m da marca que indica o  n  vel m  ximo  Use menos para cargas menores     N  o dilua o alvejante  O alvejante ser   introduzido  dilu  do automaticamente entre cuba e c
30. o come  o     modo toque pessoal  No modo toque pessoal  voc   pode realizar as etapas da lavagem  independentemente e assim aproveitar  por  exemplo  a   gua da lavagem ou enx  gue para lavar  outra carga de roupa     Obs   N  o se aplica aos ciclos de programa r  pido   centrifuga    o extra  cama e banho e manta e  coberta     somente lava   Esta fun    o realizar   o enchimento e  posteriormente a agita    o de lavagem  Quando       3  Opera    o       terminar esta etapa da    e 9  lavagem acender   o indicador Q toque  pessoal enx  gue    de centrifuga    o  sem efetuar ecol  gico  a drenagem da   gua       enx  gue      Profundo              L     enx  gue profundo  pa    Esta fun    o permite enxaguar   tampa  com a mesma quantidade de gia      gua que a usada na lavagem     Alguns programas t  m    i 4     lava  este tipo de enx  gue q  toque i  predeterminado e n  o se pessoal a    ecol  gico  pode trocar para a op    o E  enx  gue ecol  gico   rd           L  S J  centrifuga    o      Ll    tampa  LUGVETeF        enx  gue ecol  gico    Esta fun    o permite realizar  um ciclo de lavagem com   a quantidade exata de   gua sem desperd  cios    se encontra dispon  vel somente nos ciclos tira  manchas  turbo  brancas e    lava  e n  A toque     delicadas     pessoal 23  ecol  gico  Pode trocar por enx  gue    profundo pressionando o     Profundo    bot  o de selecionar etapas         centrifuga    o    deixando os leds lava   A  f neal  enjuague profundo   gia I    cent
31. o n  vel m  nimo de   gua da  lavadora  verifique se os filtros n  o est  o tampados  ou se existe um problema de press  o  sendo assim   consulte seu encanador     Altura m  n     2 20 m       2  Instala    o    2 5  Tubula    o    A alimenta    o de   gua de sua lavadora dever   ser  feita por meio de torneira padr  o com rosca de 3 4     Sua lavadora   foi projetada  para trabalhar  com press  es  de alimenta    o  dom  stica de 20  kPa  0 2 bar  at    800 kPa  8 bar    Caso a press  o  n  o atinja essa  medida  consulte seu encanador para que o  tempo de enchimento de sua lavadora n  o seja  prejudicado     2 6  Conex  es hidr  ulicas    Mangueira de drenagem    A mangueira de drenagem se encontra presa na    parte inferior traseira  Retire as partes da embalagem                 2 7  Drenagem    Para a drenagem ser   necess  rio um tubo vertical  de 3 8 cm de di  metro interno e altura maior   que 90 cm e menor que 110 cm conectado     sa  da de   gua da casa  Introduza a extremidade  da mangueira dentro do tubo de drenagem e  prense a com um cinto ou faixa larga              Se houver uma  tubula    o   embutida   na parede e   com abertura  dispon  vel   nas medidas  indicadas  insira   a mangueira NG  nessa tubula    o e  prenda na parede  com uma abra  adeira     Importante  Introduza apenas 30 cm da  mangueira no cano de des  gue     Mangueira de enchimento    Antes de conectar sua lavadora    entrada de    gua  abra o registro de alimenta    o e deixe  fluir a   gua
32. ocar  tempos de lavagem excessivos  requerimento  adicional de   gua  um detrimento no enx  gue de  sua roupa ou inclusive falhas em sua lavadora  O  uso do sab  o adequado  pouca espuma  e seguir  as instru    es do fabricante do amaciante  sab  o  e alvejante para determinar as quantidades que  deve usar  garante um melhor desempenho de  lavagem e um maior cuidado para sua roupa     3  Opera    o       Como abastecer a lavadora Se a manta   e coberta  ultrapassarem o  limite indicado   comprima as  levemente para  dentro para  garantir que o  volume fique  abaixo do limite     1  Antes de come  ar a encher sua lavadora   dobre suas roupas da seguinte forma para  obter melhores resultados     e Para roupas pequenas   camisas  cal  as   blusas   comprima  levemente e coloque  a roupa dentro do  cesto sem cobrir o  infusor        N    Coloque a carga de roupa de forma uniforme   ao redor do infusor  preferivelmente n  o sobre  este  para que a carga seja homog  nea  como  na figura     e Para Cama e Banho  len    is  toalhas  cobertores      Levante e agite  suavemente    i    B  Segure a roupa  pelo centro       Encha a lavadora abaixo do n  vel indicado  pela etiqueta de n  vel m  ximo  Sobrecarregar  a m  quina pode provocar desequil  brio e  batida na lavadora  bem como um menor  desempenho na lavagem     N    UY    Dobre em tr  s partes    Obs   Sobrecarregar sua lavadora pode reduzir o  formando um N     D  Comprima desempenho de lavagem   ver tabela de cargas de  leveme
33. ot  o de sele    o para  escolher as etapas independentes do ciclo de  lavagem  ou a combina    o de etapas que necessite  para somente lavar  somente enxaguar  lavar e  centrifugar etc  As luzes acender  o indicando as  fun    es selecionadas     5  in  cio pausa    Com este bot  o voc   poder   iniciar o  funcionamento de sua lavadora ou det   la uma  vez que esteja em opera    o  Para reiniciar somente  pressione o bot  o mais uma vez        3  Opera    o       3 5 descri    o dos ciclos de lavagem    Sua lavadora aqua saver possui um bot  o principal com 10 programas desenhados para uma melhor    limpeza e cuidado dos diferentes tipos de roupas a serem lavadas     Ciclos de  lavagem    Tira Manchas    Roupas  Brancas    Roupas  Coloridas    Programa  Turbo    Roupas  Delicadas    Roupas de l      Cama e Banho    Mantas e  Cobertas    Programa  R  pido    Centrifuga    o       Descri    o do ciclo    Agita    o com repousos    enx  gue ecol  gico    centrifuga    o m  xima    Agita    o sem repousos    enx  gue ecol  gico   default    centrifuga    o  m  xima  Agitac  o sem repousos      enx  gue profundo      centrifugac  o m  xima    Agitac  o sem repousos      enx  gue ecol  gico    centrifugac  o m  xima      Agitac  o sem repousos      enx  gue ecol  gico    peque  o tempo de  centrifugac  o    Especializado para o  cuidado da limpeza de  sua roupa  Agitac  o sem  repousos   drenagem  parcial   enx  gue  profundo    Agitac  o sem repousos      drenagem de alta  veloci
34. pa conforme  indicado no guia r  pido e o manual de  usu  rio  Isto lhe ajudar   a reduzir o risco  de desequil  brio e vibra    o     Detenha sua lavadora e acomode a roupa  uniformemente ao redor infusor     Retire a roupa quando termine de lavar   Esvaziar a m  quina quando acaba o ciclo  diminui o n  mero de rugas     Para diminuir o emaranhamento e as  rugas    importante acomodar a roupa de  acordo com este manual de usu  rio ou  guia r  pido    Encha a lavadora de acordo com a tabela  de cargas sugeridas     Use o ciclo adequado ao tipo de roupa   Para reduzir as rugas  use o ciclo enxague  profundo    O uso de amaciante reduz o n  vel de  rugas tamb  m    Para minimizar ainda mais as rugas na  roupa    recomendado secar em uma  secadora Mabe     Separe a roupa que solta muitos fiapos da  que n  o o faz e lave a separada    Utilize sempre o ciclo adequado para  cada tipo de roupa  Os ciclos que lhe  permitem ajudar a diminuir a gera    o de  fiapo s  o  roupas delicadas  l    r  pido   roupas coloridas e roupas de l          4  Solu    o de problemas       Problema de  Funcionamento    Ciclo de lavagem  demora muito    Lavadora n  o  economiza   gua    Roupa molhada demais    Manchas de sab  o  l  quido ou amaciante    Res  duos de sab  o em    p   na roupa    O amaciante n  o     dispensado       Causa prov  vel    e Se sua lavadora gerou espuma  demais durante a drenagem   tentar   eliminar a espuma  repetindo o enx  gue  fazendo  que o ciclo se prolongue por  mais t
35. pra       A comprova    o da data de compra  original    necess  ria para a assist  ncia  t  cnica durante o per  odo de garantia   Escreva aqui os  n  meros de s  rie e  modelo de lavadora       Modelo N      Esses n  meros est  o localizados na parte traseira  de sua lavadora     Continental e Voc      Prepare se para descomplicar a sua vida com  a Continental     O objetivo da Continental    otimizar o seu  tempo para que voc   possa aproveitar sua  vida com o que mais lhe importa     Para isso  oferecemos uma linha de produtos  pr  ticos  multifuncionais e com tecnologia  realmente   til     Leia este manual  com aten    o    Siga as informa    es sobre o uso  e a manuten    o correta do seu  produto  isso significa grande  economia de tempo e dinheiro  durante a vida   til do mesmo   Guarde este manual para  consultas em uso futuro     Leia o cap  tulo  de perguntas  frequentes       Examine primeiro a nossa tabela  de dicas para a solu    o de  problemas  talvez nem precise  chamar a assist  ncia t  cnica     Caso necessite de  servi  os       Em caso de d  vidas  sugest  es   cr  ticas ou reclama    es  voc    pode utilizar se do nosso SAC     Caso tenha qualquer d  vida ou sugest  o   fale conosco atrav  s de nosso SAC pelos  telefones  11  2126 1950  Grande S  o Paulo   ou 0800 772 6223  ou atrav  s de nosso email  sacobscontinental com br     Sua contribui    o    muito importante para  n  s     1  Seguran  a    1 1  Instru    es de seguran  a    Para sua seguran  a
36. ras e acomode as     e Feche os registros  desconecte as  mangueiras e limpe os filtros     e Revise se h   algum outro registro aberto  e feche o     e Acomode corretamente a mangueira de  drenagem     e Para drenar   gua  pode utilizar o ciclo  centrifuga    o    Se voc   deseja que algum ciclo de lavagem  em particular realize enx  gue profundo   execute esta sequ  ncia  primeiro selecione  o ciclo de lavagem  logo ap  s selecione a  op    o enx  gue profundo e finalmente  pressione o bot  o in  cio pausa     e O som que se escuta    normal e inerente  ao funcionamento da lavadora     e    um som normal da bomba de  drenagem    e Sua lavadora possui p  s niveladores e     poss  vel ajustar a altura de cada um para  nivel   la  inicie novamente uma vez que  sua lavadora esteja nivelada     Remova o objeto para desbloquear a trava  da tampa e feche a tampa     e Verifique se sua lavadora est   ligada  e Pressione o bot  o in  cio pausa     e Revise os fus  veis ou disjuntores de  circuito da casa          normal porque a lavadora est    programada para atingir a velocidade  m  xima progressivamente para drenar a  maior quantidade de   gua     e Certifique se que a fechou bem e  pressione o bot  o in  cio pausa de novo     e Se deseja drenar a carga  selecione o ciclo  centrifugac  o     4  Solu    o de problemas       Problema de  Funcionamento    N  o funciona no  enx  gue    Lavadora vibra   desequilibra  excessivamente    A roupa sai enrugada  ou emaranhada    A roupa sai
37. rifuga acessos     lava   enx  gue ecol  gico    Realizar   o enchimento e posteriormente a  agita    o da lavagem  Ao terminar far   a drenagem  da   gua  na sequ  ncia  O  cesto ser   cheio com   gua  limpa e realizar   a agita    o  de enx  gue ecol  gico     y  terminando o programa sem   JE Fes  fazer a drenagem da   gua no cz    final  Durante esse processo m  permanecer  o acesos  indicadores lava e enx  gue   ecol  gico            q toque  pessoal         lt o gt   enx  gue  ecol  gico    L    lava   enx  gue profundo   Realizar   o enchimento e posteriormente a    agitac  o da lavagem  Ao   terminar far   a drenagem  da   gua  na sequ  ncia  O E   cesto ser   cheio com   gua am  limpa e realizar   a agita    o   RT  com enx  gue profundo   terminando o programa sem    fazer a drenagem da   gua no gia 3  final  Durante esse processo   permanecer  o acesos indicadores lava e enx  gue    profundo     centrifuga    o       lava   enx  gue ecol  gico   centrifuga    o   Realizar   o enchimento e  posteriormente a agita    o  da lavagem  Ao terminar   far   a drenagem da   gua  na  sequ  ncia  o cesto ser   cheio  com   gua limpa e realizar     a agita    o com enx  gue  ecol  gico  Ao t  rmino  acontecer      drenagem da    gua e a centrifuga    o da roupa terminando a  fun    o  Durante esse processo permanecer  o  acesos indicadores lava  enx  gue ecol  gico e  centrifuga    o        L  A toque  pessoal    lava   enx  gue profundo   centrifuga    o   Realizar   o enchim
38. s  rios reparos dever  o ser promovidos   pela Rede de Servi  os Autorizada MABE BRASIL   ELETRODOM  STICOS LTDA   especialmente   designada pela MABE BRASIL ELETRODOM  STICOS   LTDA   conforme constante do manual de instru    es   do produto    Nos casos abaixo  a garantia ser   estendida pelos   prazos abaixo indicados  a contar do final do prazo   estabelecido no par  grafo inicial    e Garantia suplementar aplic  vel exclusivamente  para defeitos provenientes de oxida    o e ou  corros  o natural  eventualmente identificada no  gabinete  incluindo se itens met  licos intr  nsecos  ao gabinete deste produto  Exclui se da garantia  mencionada casos de corros  o proveniente de  exposi    o a riscos  deforma    es ou similares  decorrentes da m   utiliza    o do produto  bem  como eventos  consequentes da aplica    o de  produtos qu  micos  abrasivos ou similares  que  provoquem danos    qualidade do material  componente   24 meses  vinte e quatro meses   ap  s o prazo inicial dos 12 primeiros meses    e Garantia suplementar aplic  vel exclusivamente  nas hip  teses de defeitos provenientes de  fragmenta    o ou partimento eventualmente  identificados no cesto de acomoda    o de  roupas  Constitui hip  tese de exclus  o  exclui se  da garantia suplementar aqueles casos derivados  de danos provocados por exposi    o a riscos   amarelamento e ou manchas decorrentes de    uso indevido  bem como eventos consequentes  da aplica    o de produto qu  micos  abrasivos ou  similares qu
39. s que utilize sempre a op    o  autom  tico     lava f  a  toque       Com a op    o autom  tico  sua lavadora come  ar     a encher at   atingir um n  vel m  nimo de   gua   depois come  ar   um per  odo de agita    o onde  detectar   a quantidade de roupa que voc   colocou   e determinar   se a quantidade    suficiente ou requer  mais  se for assim  deter se    e continuar   enchendo     Esta opera    o se repetir   at   que sua lavadora  tenha a   gua necess  ria para a quantidade de  roupa que houver no cesto  Se voc   quiser  pode  selecionar o n  vel de   gua manualmente de acordo  com a quantidade de roupa a lavar  esta dever   se  mexer livremente     Precau    o  N  o encha manualmente sua lavadora   pois isto pode ocasionar um baixo desempenho de  lavagem  e inclusive dano nas v  lvulas por trabalho  a seco ou super enchimento     Sua nova lavadora tem um sistema de seguran  a  que n  o permite passar do n  vel m  ximo de  enchimento  de modo que quando ultrapassar este  n  vel  voc   ver     gua derramada no ch  o  assim  sendo n  o se recomenda o enchimento direto com  a mangueira no cesto     Fun    es    Modo autom  tico  Para iniciar no modo  autom  tico ap  s ter programado sua lavadora   pressione o bot  o in  cio pausa  Se desejar   mudar de programa quando a lavadora j   est    funcionando  pressione o mesmo bot  o para deter  o funcionamento  mude para o programa desejado  e para iniciar novamente pressione o bot  o  in  cio pausa  O ciclo iniciar   desde 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file